SlideShare a Scribd company logo
1 of 49
Download to read offline
1. ndmar kmZXrn - (2011)
ndmar ~mobr ^mfm {dkmZ, bmoH$gm{h˶, eãXH$moe
2. Jy§O CR>o ndmar - (2017)
H$mì¶ g§J«h
3. XþdmªHw$a - (2019)
H$hmZr g§J«h
4. ~wb§X H$amo ndmar - (2020)
H$mì¶ g§J«h
5. ‘moamo H$mì¶ N>§X - (2021)
H$mì¶ g§J«h
6. ndmar g[aV² gmJa - (2022)
g§ñ‘aU, H$hmZr, boI g§J«h
7. ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar - (2023)
I§S>H$mì¶-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar - 1. ‘moamo Jmd I§S>H$mì¶, 2. ndmar bmoH$JrV AZm 3. ndmar bmoH$H$Wm H$s
{H$Vm~ Am¶. _moamo Jmd (_mPo Jmd/_oam Jm§d) `Z§ (`m/Bg) ndmar/nmodmar ~mobr-^mfm H$mo
(Mm/H$m) "I§S>H$mì`" H$mo Zma (Zmi /OÝ_ ~ob) ndmar/nmodmar H$mo J«m_rU OrdZ g§ñH¥$Vr g§J§
(gmo~V/g§J) Owaod (Owibob§/ Ow‹S>m hwAm) go (Amho/h¡§).
_moamo Jmd I§S>H$mì` _m (_Ü`o/_o§)125 íbmoH$ goVr (AmhoV/h¡§). _moamo Jmd `d (ho/`h) ndmar
~mobr H$mo n{hbmo (n{hbm/àW_) I§S>H$mì` Am` (Amho/h¡). g§J ‘m (gmo~V/gmW ‘|) 40-45
bmoH$JrV AZm 8-10 bmoH$H$Wm XoB© JB© goVr. ndma OZ‘mZg bm ndma bmoH$ g§ñH¥$Vr H$mo Amagm
(AmB©Zm) gào‘ ^§oQ>.
‘moamo Jmd
boIH$ H$s ndmar/nmodmar gm{h˶ g§nXm
S>m° kmZoœa Qo>§^ao
I§S>H$mì`-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm
‘moamo Jmd Jy§Oo
ndmar
ndmar
S>m° kmZoœa Qo>§^ao
S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar ‘yë¶ … ê$. 100/-
S>
m
°
.
kmZo
í
da
Q>
|
^
ao
‘mo
a
mo
Jmd
Jy
§
O
o
ndmar
ISBN : 978-81-958079-8-7
ISBN : 978-81-958079-8-7
_moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Moro Gao Gunje Pawari
I§S>H$mì`-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm
ISBN : 978-81-958079-8-7
àW_ g§ñH$aU : 2023
boIH$ - àH$meH$ : gdm©{YH$ma gwapjV
boIH$ - àH$meH$ : S>m°. kmZoœa Qo>§^ao
44, {dO`ZJa, XpjU A§~mPar _mJ©,
ZmJnya - 440 022.
_mo. : 9096088436
B©_ob : dbtembhare@gmail.com
Aja OwidUr/eãX g§`moOZ : a{d§Ð H$S>do
_ram H$åß`wQ>g©, ZmJnya
_mo. : 9766275429
B©_ob : meeracom33@gmail.com
_wÐH$ : OrU‘mVm qàQ>g©,
{MVmaAmobr, Jm§Yr nwVbm, ZmJnya
‘mo. 9960170821
B©‘ob … jeenmata0251@gmail.com
_yë` : 100 én`o
ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b
(n§. H«$. : G-42/2019, F-8680)
S>m°. kmZoœa Qo>§^ao
AÜ`j- ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b ^maV
nyd© àmÜ`mnH$, {d^mJ à_wI, àm{UemñÌ,
A{YðmVm ({dkmZ emIm), amVw_ ZmJnya {dÚmnrR>, ZmJnya
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
I§S> H$mì¶ - bmoH$JrV - bmoH$H$Wm
(2)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
_moamo Jmd Jy§Oo ndmar
&& Am‘wI &&
1. ndmar ~mobr - dmñVd
^maVr` OZJUZm g§b¾ _mV¥^mfm gd}jU Ahdmb AZm (Am{U/Am¡a)
_amR>r {dœH$moe _m (_Ü`o/_o§) ndmar/nmodmar ~mobr H$mo {h§Xr AZm _amR>r H$r
Cn^mfm/nmoQ>^mfm H$mo (À`m/Ho$) én _m g_mdoe go (Amho/h¡). "b°§JdoOog
Am°$ dS>© (A§H$-3, 2020)' {H$Vm~ _m ndmar/nmodmar (`m/Bg) ~mobr H$mo
(Mo/H$m) A§Vaamï—r` ^mfm-H$moS> - pwr, ISO 639-3 AZm dmoH$r
({VMr/CgH$r) dV©_mZ AgwapjV (endangered) pñWVr - EGIDS-6B-9
XoB© ({Xbr/Xr) JB© (Jobr/JB©) go. `m (hr/`h) ~mobr _hmamï— ({dX^©),
_Ü`àXoe (_hmH$m¡eb) AZm N>ÎmrgJS> J«m_/eha {Zdmgr _ybV… H¥$fH$
ndma/nmodma g_mO H$r (Mr/H$r) _mV¥^mfm Am` (hmo`/h¡).
Om°O© A~«mh_ pJ«Ag©Z Z§ {b§p½dpñQ>H$ gd} Am°$ B§{S>`m, I§S> -9, ^mJ -
1, 1916, n¥ð 565 na (da/na) {b{Igog ({b{hbo Amho/{bIm h¡) -
Pawari is the variety of Bundeli which is spoken in the region of
Central India in which the Parmara or Pawar Rajputs are one of the
principle clans. It shares with the Lodhanti, Kirari, Kosti,
Kumbhari,Nagpurietc.whichareothervarietiesofBundeli.
S>m°. gw. ~m. Hw$bH$Uu Z§ Amnbmo AmMm`© nXdr à~§Y ZmJnya {dÚmnrR>
(1972) AmYm{aV {H$Vm~ "nmodmar ~mobr' (1974) _m {bIrgog H$m `Z§
~mobr _m 80 Q>¸$m (Q>¸o$/Q>¸$m) _amR>r eãX g_m`m (g_m{dï/g_m`o§) goVr
(AmhoV/h¡§). ndmar ~mobr na Imë`m (Imbr/ZrMo) Xo`od J`mo ({Xboë`m/{X`o
J`o) AÝ` boIH$-BZH$mo {H$Vm~§-BZ_m H$mhr (H$mhr/Hw$N>) na_mZ
(à_mU/ _mÌm) _m _m{hVr (_m{hVr/OmZH$mar) {_b§ go ({_iVo/{_bVr h¡§).
{d_boe H$m§{V d_m© (1995) Z§ "{h§Xr Am¡a CgH$r Cn^mfmE§' {H$Vm~ _m {h§Xr
H$r Cn^mfm H$r `mXr _m H«$_m§H$ 42 na ndmar/nmodmar ~mobr bm ñWmZ XoB©
gog. kmZoœa Qo>§^ao, (2011) Z§ "ndmar kmZXrn' {H$Vm~ _m ndmar ~mobr H$mo
ì`mH$aU, bmoH$ gm{hË` AZm eãXH$mof XoB© gog. JUoe Xodr (2013) Z§
"^maVr` ^mfm§Mo bmoH$ gd}jU - _hmamï—' _m ñnï {bIr gog H$m H$mhr
B©bmH$m _m nmodma H$mo ndma AZm nmodmar H$mo ndmar Agmo Zmd nS>r go. ho_§V
Hw$H$aoVr (2018) Z§ "^maV H$r bmoH$g§ñH¥$Vr' {H$Vm~ _m ndmar~mobr na EH$
ñdV§Ì AÜ`m` XoB© gog. A{dH$ J§JmonmÜ`m` (2020) Z§ nmodmar H$mo n`m©`r
Zmd ndmar XoB© gog. EH$monabH$ g_O _m Amdgo H$m ndmar AZm nmodmar
Amnbmo ~mobr H$m Xw` n`m©`r Zmd àMbZ _m goVr.
kmZoœa Qo>§^ao H$m "nmodmar ~mobrMo ñdén' (`wJdmUr, 2020), "nmodmar hr
~w§XobrMr Cn^mfm' (à{VðmZ, 2021) AZm "^mfm{dXmo§ H$r {dh§J_ Ñ[ï _o§
ndmar/nmodmar ~mobr' ({h§XwñVmZr ^mfm ^maVr, 2022-23) `o boI
_amR>r/{h§Xr gm{hË` npÌH$mBZ_m (npÌH$m§_Ü`o/npÌH$mAmo§ _o§) àH$m{eV ^`m
(Ho$bo/{H$`o) goVr (AmhoV/h¡§).
B.g. 1950-60 n`bo (nydu/nyd©) ndmar `m ndma bmoH§$-BZH$r
(bmoH$m§Mr/bmoJmo§ H$r) Ka-Ka H$r _mV¥^mfm AZm ~mhoa H$r gånH$© ^mfm hmoVr
(hmoVr/Wr) na ~mX _m (Z§Va/~mX _o§) Ogmo-Ogmo (Og-Ogo/O¡go-O¡go)
{gŠgZ ({ejU/{ejm) H$mo ì`mn ~T>V (dmT>V/ ~T>Vo) J`mo (Jobm/J`m)
e¡j{UH$ _mÜ`_ H$r ^mfm Ka§ Xma§ (Kar Xmar/Ka Xma) AmB© (Ambr/AmB©)
AZm Am_ar {nT>r§{nT>r ({nT²>`mZ{nT²>`m/nr{T>-Xa-{nT>r) H$r _m`~mobr
H$mb~mø hmoV (hmoV/hmoVr) Mbr JB© (Mmbbr/ Mbr JB©) - Majority of
the persons who declared having knowledge of two languages
(bilingual) were Urdu, Marwari, Pawari and lodhi got enumerated
as speaking Hindi next to their mother tongue (Madyapradesh
Gazetteer:District-Balaghat(1992, pp. 72).
2.H$mì¶I§S>/XrK©H$mì¶
nmR>H$JU H$r (Mr/H$r) gmYmaUV: g_O aìh go (AgVo/ahVr h¡§) H$m
(H$r/{H$) H${dVm åhUOo 5-10 íbmoH§$-BZH$r `m 20-40 Amoar§
(Amoir/n§pº$) H$r "bKwH${dVm' AZm "XrK© H${dVm' _§Oo (åhUOo/_mZo) b§~r
H${dVm, EH$ {df` bm YaH$Z YmdZodmbr AZm nmZ-nmZ (n¥ð-n¥ð) YmdZ
H$mo ~mX (Ymdë`mZ§Va/Xm¡S>Zo Ho$ ~mX)AmIar _m (eodQ>r/A§V _o§) nyU© {dam_
boZodmbr (KoUmar/boZodmbr!). AmYw{ZH$ O_mZmo _m XrK© H${dVm H$mo OmJm
(4)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(3)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
"I§S>H$mì`' `m g§km àMma _m Am` ahr go (`oV Amho/Am ahr h¡§). g§ñH¥$V _m
H$mì` H$mo AZoH$ {df` ~Xbo EH$M {df` na {bIod J`od H$mì`, D$
"I§S>H$mì`' Agr dmoH$r ({VMr/CgH$r) ì`m»`m (n{a^mfm) {_b§ go ({_iVo/
{_bVr h¡§) -
^mfm{d^mfm{Z`_mV²H$mì`§gJ©g_wpËWV_²
EH$W©àdU¡…nÚ¡…g§{Y-gmJ«`d{O©V_²&
I§S>H$mì`§^doV²H$mì`ñ`¡H$XoemZwgm[aM&
- npÊS>V {dœZmW _hmnmÌ (1384).
^mdmW© - H$moUVmo ~r ^mfm {H§$dm Cn^mfm _m gJ©~Õ AZm EH$ H$Wm bm
({df` bm) YaH$Z (YéU/ boH$a) {bIod ({b{hbobo/ {bIm hwAm)
nÚmË_H$ J«§W bm, OoH$mo _m (Á`m_Ü`o/ {Og_o§) g~ g§Yr Zhr aìhV (ZgVmV/
Zhr ahVr), D$ (Vmo/dh) "I§S>H$mì`' Am`. `Z§ ì`m»`m AZwgma g§ñH¥$V
^mfm_mH$mo I§S>H$mì` H$mo EH$ CXmhaU _ZOo, _hmH$dr H$m{bXmg H$mo "_oKXyV'
XoVm Amd§ go (XoVm `oD$ eH$Vmo/{X`m Om gH$Vm h¡).
EH$ {df` na AmYm{aV XrK©H$mì` `Z§ ì`m»`m AZwgma _amR>r gm{hË` _m
{Jare H$dr H$mo "A^mJr H$_b' (1923), "Am§~amB©' (1928), `ed§V H$mo
"~§Xremim' (1932) nmgyZ V§ AmYw{ZH$ H$drBZ H$m XrK©H$mì` ahmoV, d` g~
I§S>H$mì`M AmVr (VmoS>_b, h. {H$. : Adm©MrZ _amR>rVrb I§S>H$mì`o, nwUo,
1963 - _amR>r {dœH$moe).
^maVr` gm{hË` H$moe _m "OrdZ H$m EH$njr` I§S>{MÌ àñVwV H$aZodmbm
bKw AmH$ma H$mì` H$m én' Agr (Aer/Eogr) I§S>H$mì` H$r ì`m»`m XoB© JB©
go AZm _¡{WbreaU Jwá a{MV "n§MdQ>r', "O`àW-dY', "Zhwf', am_Zaoe
pÌnmR>r a{MV "n{WH$', O`e§H$a àgmX a{MV "ào_-n{WH$', {Zambm a{MV
"VwbgrXmg', `o {h§Xr gm{hË`_mH$m à{gÕ I§S>H$mì` goVr.
H$mì` H$m ag, N§>X AZm Ab§H$ma `o VrZ _yb^yV VËd aøm (am{hbo/aho)
Var (Var/Vmo ^r) I§S>H$mì` _m N§>X-BZH$mo Cn`moJ Amdí`H$ Zhr aìh
(ZgVmo/Zhr ahVm). l¥§Jma ag AZm H$éU ag àYmZ aìh goVr. I§S>H$mì`
^md-gm¡§X`©, {dMma-gm¡§X`© AZm ZmX-gm¡§X`©nyU© aìhgo (amhVmo/ahVm h¡§).
EH$M {df` na H$r H${dVm _m (H$mì`I§S> _m) H${d Amnbr ^mdZmBZH$mo
àdmh _m nwamo H$mo nwamo g_{n©V ^`od aìhgo (Pmbobm AgVmo/ ahVm h¡§). D$
dmoH$mo _Z_mbH$ (_Zm_YyZ/ _Zgo) AI§S> ~mohmoZodmbmo Pam aìhgo (^maVr`
gm{hË` H$moe).
_r `oH$mo n`bo, "Jy§O CRo> ndmar' (2017), "~wb§X H$amo ndmar' (2020)
AZm "_moamo H$mì` N§>X' (2021) `o VrZ H$mì`g§J«h àH$m{eV H$ar god AZm
`Z§ 300-350 H${dVmBZH§$ Y~Y~m H$mo ObYmam _m nyamo Amob§ {M§~ hmo`o na
_moamo Jmd `d EH$M {df` (_moamo Jmd) na {bIod H$mì` nmR>H$JU bm gmXa
^oQ> H$a ahr god.
"_moamo Jmd' `d ndmar/nmodmar ~mobr-^mfm H$mo "XrK©H$mì`' go H$m
"I§S>H$mì`' go?, `oH$mo {ZU©` _r ( _¡§) H$mì` n§{S>V AZm nmR>H$ JU na gmoS§> gy
(gmoS>Vmo/N>moS>Vm hy§). `Z§ H$mì` H$mo Zma (Zmi /OÝ_ ~ob) ndmar/nmodmar H$mo
J«m_rU OrdZ g§ñH¥$Vr g§J§ Owaod (Owibob§/ Ow‹S>m hwAm) go.
3.bmoH$gm{h˶
^maVr¶ bmoH$gm{h˶ H$mo g§H$bZ AZm Aä¶mg H$s gwédmV Iamo
(Iè¶m/ghr) AW© ‘m B§J«O/A§J«oO goZm A{YH$mar/gm{hp˶H$ H$Z©b Ooåg
Q>m°S> Ûmam {b{IV "A°Zëg A±{Q>p³d{Q>O Am°’$ amOñWmZ I§S> 1,2 (1829-
32)' nmgyZ ^B© (Pmbr Amho/hþB© h¢). bmoH$gm{hV¶ H$s A§J«oOr ^mfm ‘m
n{hbr {H$Vm~ ‘oar [âbH$a H¥$V "AmoëS> S>o³H$Z S>oO (1868)' àH$m{eV ^B©
go. ‘moamo (‘mPr/‘oar) ‘m{hVr (OmZH$mar) na‘mZo (à‘mUo/AZwgma) ‘amR>r
^mfm H$m qM. J. H$d}, à^mH$a ‘m§S>o, ¶m. {M. T>oao, XþJm© ^mJdV, Zaha
Hw$é§XH$a, e§. J. XmVo, gamo{OZr ~m~a, eaX ì¶dhmao, J§JmYa ‘moaOo, Vmam
nam§Ono B˶mXr Zm‘m§{H$V bmoH$gm{hp˶H$ goVr. VgmoM (VgoM/Bgr Vah)
^maV|Xþ h[aíM§Ð (1850-85) AZm am‘ Zaoe {ÌnmR>r (1889-1962) bm
qhXr bmoH$gm{h˶ H$m OZH$ ‘whþZ ‘mݶVm àmá go. am‘ Zaoe {ÌnmR>r (1889-
1932) bm qhXr bmoH$gm{h˶ H$m OZH$ ‘whþZ ‘mݶVm àmá go, ^maVr¶
bmoH$gm{h˶ ‘m H$mo‘b H$moR>mar, am‘Zmam¶U Cnmܶm¶, g˶|Ð, dmgwXod eaU
AJ«dmb, Xod|Ð g˶mWu, em‘ na‘ma, g˶m Jwám, AOw©Z Xod MmaU, {ÌbmoMZ
nm§S>o, JmoqdX MmVH$ B˶mXr H$mo ‘moR>mo (‘moR>§/{demb) ¶moJXmZ go.
ndmar bmoH$ gm{hË` H$r n{hbr (n{hbr/àW_) {b{n~Õ bKw H$Wm
pJ«Ag©Z H$r "{b§p½dpñQ>H$ gd} Am°$ B§{S>`m' AZm VrZ bmoH$JrV ({~øm H$m
(6)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(5)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
JmZm) Ama. ìhr. agob AZm hram bmb H$r "H$mñQ>g E§S> Q´>mBãg Am°$ Xr go§Q´>b
àm°pìh§gog Am° B§{S>`m (1916)" _m {_b§ goVr ({_iVmV/{_bVo h¡§).
ndmar ~mobr bmoH$ gm{hË` (bmoH$JrV, bmoH$H$Wm, H$hmdV
(åhUr/H$hmdVo, _whmdao), hmZm (CImZo/nho{b`m§) Am{X) H$mo n{hbmo
g§H$bZ AZm {b{n~Õ H$m`© S>m°. kmZoœa Qo>§^ao Ûmam "ndmar kmZXrn" (2011)
{H$Vm~ _m H$aod JB© go.
JV 10-12 gmb _m AZIr (AmZIr/Am¡a) H$mhr (Hw$N>) bmoH$JrV
AZm bmoH$H$WmBZH$mo g§H$bZ ^B© go& `Z§ {H$Vm~ _m 45-50 bmoH$JrV AZm
08 -10 bmoH$H$Wm XoB© JB© goVr.
`Z§ {H$Vm~ H$mo àH$meZ H$mo EH$_mÌ CÔoí` go - ndmar ~mobr gm{hË` H$mo
g¥OZ AZm g§dY©Z. ndmar bmoH$ gm{hË` H$mo _ZOoM gm_m{OH$, gm§ñH¥${VH$
Yamoha H$mo OVZ! bwá hmoZ H$mo H$Jma na C^r ndmar ~mobr H$mo Abm¡{H$H$ bmoH$
gm{hË` H$mo g§J«hmb` `Z§ {H$Vm~ bm (bm/H$mo) g_OZmo(g_PZo/ g_OZm)
`mo½`/C{MV aho (am{hb/ahoJm).
ndmar bmoH$ JrV-BZH$mo Imë`m na_mZo dJuH$aU H$aod JB© go -
1. {~øm (b¾/{ddmh) JrV;
2. OmVmo (OmV§/M¸$r) na H$m XaZ (XiU/{ngmB©) JrV;
3. _§JbmJm¡a JrV;
4. nmaUm (nmiUm/Pybm) JrV;
5. l_ JrV AZm 6. AÝ` bmoH$ JrV&
"_moamo Jmd' I§S>H$mì` _m 125 íbmoH$ goVr. `d ndmar ~mobr H$mo àW_
I§S>H$mì` Am`.
lr a{d§Ð Qo>§^ao, nyd©-{Obm Cn{ejUm{YH$mar, dYm©; lr gr. EM. nQ>bo,
ghg{Md, ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b ^maV, ZmJnwa; àm. S>m°. àëhmX
h{aUIoSo>, _w§~B©; lr. ¶mXmoamd Mm¡Yar, Jm|{X¶m; àm. S>m°. am_ Mm¡Yar,
OdmhaZJa-^§S>mam H$mo _yë`dmZ gh`moJ gmVr Vho{Xb bH$ YÝ`dmX!
lr a{d§Ð H$S>do, _ram H§$ß`wQ>g©, ZmJnya H$mo {H$Vm~ H$r gwaoI Aja aMZm
AZm _wI AmdaU-n¥ð g§H$ënZm gm{V _Z:nyd©H$ Am^mar god!!
YÝ`dmX!!!
{Q>n - H$moïH$ (_amR>r/{h§Xr) _m eãXmW© Xo`m J`m goVr.
àH$meZ/{d_moMZ {V{W - 24 {Xg§~a, 2023.
&& àñVmdZm &&
{ejm,gm{hË`,g§ñH¥${V Am¡a emoY H$m AØwV g_Ýd` h¡ "_moamo Jm±d Jy§Oo ndmar'
ndmar bmoH$gm{hË` na A^r VH$ H$m gdm©{YH$ bmoH$pà` g¥OZ VWm gyno H$r
Vah gma gma JhH$a S>m. kmZoœa Qo>§^ao Ûmam g_mO Ho$ {bE g§Omo`m J`m g_mO
gm{hË` Z`r nr‹T>r H$mo AnZr O_rZ go Omo‹So> aIZo _o§ gj_ !
g_mO na A^r VH$ AmB© H¥${V`mo§ _o§ _moamo Jm§d Jy§Oo ndmar B©_mZXma H¥${V h¡
{Og_o§ VrZ I§S> h¡§& `h VrZmo§ I§S> g_mO Am¡a g§ñH¥${V Ho$ ^yV, ^{dî` Am¡a
dV©_mZ H$m B©_mZXmar go {MÌU H$aVo h¡§&
1. _moamo Jm§d Bg I§S> _o§ _moamo Jm§d {df` na 125 íbmoH$, 500 n§pº$`mo§ H$r
EH$ bå~r H${dVm h¡§ {Og_o§ J«m_rU ndmar g§ñH¥${V H$r ^yVH$mbrZ gwZhar `mXo§
Ed§ dV©_mZ Ho$ ~XbVo ñdê$n na {M§Vm Am¡a {M§VZ àH$Q> {H$`m J`m h¡§&
ndmar g§ñH¥${V na Ho$pÝÐV `h AØwV aMZm ahZ- ghZ, ImZ-nmZ,
VrO- Ë`mohma, Ë`mohmamo§ na ~ZZo dmbo ì`§OZmo§ (nH$dmZ) Am¡a AnZr ~mobr,
^mfm VWm g§ñH¥${V go H$Q>Vr dV©_mZ nr‹T>r H$r Xw{dYm, X`Zr`Vm d XwX©em Am{X
H$m g_J«Vm Ho$ gmW g_mdoe {H$`m J`m h¡&
2. ndmar bmoH$JrV _o§ {ddmh JrV, M¸$r JrV, _§JbmJm¡a JrV, nmbZm JrV,
IoVr l_ JrV VWm AÝ` Hw$b 45 bmoH$JrV h¡§ Omo dV©_mZ Am¡a AmZo dmbo
nr‹T>r H$mo AnZr bmoH$ g§ñH¥${V, Yamoha, Am¡a bmoH$ gm{hË` H$m gmjmËH$ma
H$amVo hwE AnZo AVrV H$mo XoIZo Am¡a OrZo Ho$ {bE ào{aV H$aVr ahoJr&
(8)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(7)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
3. bmoH$H$Wm Bg_o§ 8-10 bmoH$H$WmE§ h¡§ Omo {eewAmo§/`wdmdJ© Ho$ {bE
~moYàX h¡§& BZ g~ ^ybr {~gar `mXmo§ H$mo AnZr ñ_¥{V Am¡a g§H$bZ Ho$ _mÜ`_
go g§OmoH$a g_mO H$mo g_{n©V H$aZo H$m gamhZr` H$m`© H$moB© g_{n©V gXñ` hr
H$a gH$Vm h¡&
S>m. kmZoœa Qo>§^ao {ejm gm{hË`, g§ñH¥${V Am¡a emoY H$m gå_mZr` Zm_ h¡&
ndmar OJV go nao ^r AmnH$r à{V^m H$m _mZ-gå_mZ AmnHo$ {demb
ì`pº$Ëd H$m n{aMm`H$ h¡&
AnZr n{an³d C_« Ed§ AZw^d Ho$ gmW EH$ n{an³d H¥${V XoZo na {ZpüV
hr S>m. Qo>§^ao ~YmB© Ho$ nmÌ h¡§&
g_mO Ho$ {bE `h Jm¡ad H$m {df` h¡ {H$ S>m. Qo>§^ao Ûmam g_mO na BVZm
JhZ AÜ``Z Am¡a {M§VZ-_ZZ H$a Cgo eãX ~Õ H$a g_mO na ~‹S>m CnH$ma
{H$`m J`m h¡& g_mO S>m. Qo>§^ao Ho$ Bg G$U go H$^r CG$U Zhr§ hmo gHo$Jm& Eogr
~hw_yë` H¥${V H$moB© Vwbgr, H$moB© dmë_r{H$ `m H$moB© S>m. Qo>§^ao hr Xo gH$Vm h¡&
g_mO Ho$ {bE g_mO CVZm Zhr§ H$a nmVm, {OVZm g_mO H$m EH$ Vnñdr
H$a nmVm h¡& S>m. kmZoœa Qo>§^ao g_mO Ho$ Eogo Vnñdr h¡ {OÝhmo§Zo _o§T>m _o§ OÝ_
{b`m na H$_©^y{_ nyao g_mO H$mo ~Zm`m& g_mO H$mo Mm{hE AnZo g^r nydm©J«h
N>mo‹S>H$a Bg H¥${V Am¡a H¥${VH$ma H$mo Z_Z² H$ao§, AÝ`Wm g_mO Ho$ hmWmo§ Ho$db
nN>Vmdm hr bJZo dmbm h¡&
Bg g_mO Vwbgr H$mo gmXa Z_Z² Ho$ gmW-
- d„^ S>mo§Jao
* nyd© - _.à. amÁ` g§MmbH$,
amÁ` e¡j{UH$ AZwg§YmZ Ed§ à{ejU g§ñWmZ ^monmb, _. à.
* AÜ`j - gVnwS>m g§ñH¥${V g§ñWmZ,
gwIdmS>m, ^monmb, _. à.
(10)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(9)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
&& Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z&&
› ^y^w©d… ñd… VËg{dVwadaoʶ§ ^Jm} Xodñ¶ Yr‘{h&
{Y¶mo ¶mo Z… àMmoX¶mV² &&
›^y…^wd…ñd… go VrZhr bmoH$ JO©Z
^y… eara ^wd… ‘Z Zm ñd… go A§Va‘Z
ñd¶§go B©ñda H$mo ewú‘ énr Ka Am§JU
Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&1&&
VV²dmgZm V¥îUm ‘moh bmo^ g~bm ˶mJmo
g{dVw… VoOñdr g¥OZH$Vm© d¥{Îm AnZmdmo
daoʶ§loîR> AmMma {dMma Zm gX²JwU Yamo
Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&2&&
^J©…Xþ^m©dZm hrZ^mdZm AZr{V gmoS>mo
Xodñ¶XoZmo AZm namonH$ma H$aZmo {gImo
Yr‘{h Omo go loîR> H$V©ì¶ D$ nmbZ H$amo
Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&3&&
{Y¶mogXmMmar {ddoH$s Z‘« ì¶[º Ëd KS>mo
¶moZ… Am‘amo g~ ‘m EH$Vm H$mo ^md ^amo
à¶moX¶mV Xo àoaUm ‘Z gwIr g§Vmofr ahmo
Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&4&&
(12)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(11)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
&& AZwH«$‘{UH$m &&
*Am‘wI .... 3
*àñVmdZm .... 8
1.‘moamoJmdI§S>H$mì¶ .... 13
2. bmoH$JrV
1. {~hçm/{ddmh JrV .... 38
2. OmVmo/M³H$s JrV .... 45
3. _§JbmJm¡a JrV .... 50
4. nmaZm (Vmݶm) JrV .... 53
5. eoVr-dmS>r l_ JrV .... 56
6. {d{dY bmoH$JrV .... 60
3. bmoH$H$Wm
1. n{VdaVm Zmar H$mo gV .... 73
2. gX_maJr ~Zmo .... 74
3. ‘mZwgXÿZ OZmda ~og .... 76
4. _m`~mn godH$ gamdZ ~ma .... 78
5. YyV© g§J XmogVr : OmZbodm .... 80
6. hÎmrna ‘w§Jr ^mar .... 81
7. g˶dmZ gm{dÌr AZm ~‹S>gm{d{Ì nyZdm .... 83
8. _m_m ^mñ`m - amOm ~ݶm ~¡amJr .... 85
9. n`bo OmM-nS>Vmb ~mX _m {ZU©` .... 88
* g§X^© J«§W gyMr .... 91
* boIH$ n[aM¶ .... 92
Jm|X²¶m {Obm ‘m gwà{gÕ go ‘|T>m EH$ J«m‘
EH$ Am§J {Vamoam XþgamoH$Z gwH$‹S>r S>mH$am‘
go O‘rZ gwnrH$ ¶hm§ go YZYmݶ H$mo ^§S>ma
goVr gwIr g§nÞ ¶hm§ ZhmZ-‘moR>m H$mñVH$ma &&1&&
hþ‹S>H$s ‘|T>m H$s go {Mnmoè¶m JmoQ>m H$s IXmZ
{JÅm {JÅr H$mo ¶hm§ OJ-Om{ha go H$ma^ma
BÇb ê$I‘mB© H$mo ‘§{Xa go ~‹S>mo OJ{d»¶mV
g§Vmofr ‘mVm H$mo ‘§{Xa ¶hm§ H$mo go ໶mV &&2&&
Jmd-Imar H$m‘V H$Ýhma EZm‹S>r H$mo {edma
YmZ H$s Xþ¶ Xþ¶ ’$gb Amdgo ‘moR>r ^a‘ma
amdZJmQ>çm Vam ~wPm¶o IoVr‘m¶ H$s VhmZ
~moXbH$gm H$mo Zha bH$ go g§nÞ {H$gmZ &&3&&
BbmH$m ‘m n{hbmo dH$sb S>m°³Q>a H$mo ‘mZ
n{hbmo nrEMS>r Zm ’$m°aoZ [aQ>Z©H$mo gå‘mZ
Ka-Ka ‘m nXdrYa - BZH$s go b§~r am§J
Cƒ {g³gZ ‘m go Aìdb ‘|T>m J«m‘ &&4&&
‘|T>m Jmd go B§{O{ZAa Zm JwéOr H$s ImZ
S>m°³Q>a dH$sb A{YH$mar H$s Zhr H$‘VmZ
R>oHo$Xma ~Q>B©Xma ì¶mnmar AZm H$mñVH$ma
ZhmZ ‘moR>m ¶hm§ g~bm go gwI g‘mYmZ &&5&&
1. ‘moamo Jmd
ObgoZm Wbgodm ‘m Jmd H$m OdmZ
amO^dZ ‘w§~B© ‘m ^r am~o B©‘mZ
Xoe {dXoe ‘m Jy§Oo ‘|T>m H$mo Zmd
ha joÌ ‘m nwT>§ J«m‘ H$V©~dmZ &&6&&
g~ OmV H$m bmoH$ Jmd, go ^mB©Mmam
"h‘ g~ EH$ h¡' H$mo ~wb§X go Zmam
Yݶ ‘moa§ OÝ‘^y{‘ Yé H¥$VkVm
eV²-eV² d§XZ H$é Jmd ‘|T>m &&7&&
nm¶dm ‘m aìh JmoQ>m ~mé Zm ‘mVr
{^Vr ‘mVr H§$ Jmam H$s hmoVr ~Zr
‘¶mb§ Vra AmS>m gS²>S>Z nam C^r
Ka H$s N>V aìh H$dobw Hw${hQ> T>H$s &&8&&
gnar aìhV hmoVr ‘mVr H$s {bnr
gam¶od nam bJo d¶ g§J‘a‘ar
H$‘am aho W§S>m {~Zm Hw$ba-Egr
nmQ>Z nam aìhV hm§S>r-nmam ~oR>r &&9&&
ZhmZm§J§ am§YZImobr gm’$ gwWar
Mwëhmo Mwëhmobr ‘m OaV {Pbnr
Vmdmo H$T>B© ‘ë¶m hm§S>r ‘mVrH$s
ñdm{XñQ> OodZH$s ‘Á¶mM hmoVr &&10&&
(14)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(13)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
ZhmZm§J d¶m©H$s gnar OodZH$s
Imë¶m H$s gnar H$m‘-Y§Xm H$s
CIa ‘wga OmVmo H$m§S>r gmo~Vr
aìh {gb-nmQ>m ‘WZr Jw§S> Jw§S>r &&11&&
ZhmZm§J Am§JZ q~Ðm~Z Vwagr
ImoXam-ImoXam ‘m C^r ‘H$¶r
ImIa nam ~mb XmoH$m© PwZH$s
‘m§S>mo nam bJo H$mohmoamo-bdH$s &&12&&
~mS>r‘m gmaZr ^|S>r ^oÐm {‘Mu
dm’$m‘m H$m§Xm bgwZ g§~manÎmr
H$‹S>mBZ na M§Ko H$ébmH$s ~obr
gwaZ Kw¶m H$s hmoV ZmohVr H$‘r &&13&&
~m‹S>r {gVm’$a Om§~ Om§^ya ^ar
Am§~m qb~w Ho$am H$s ZmohVr H$‘r
hmo¶ gH$Zmé ‘Q>mé Jmo^r H$H$‹S>r
{~hra na AmoT>o ‘moQ> ~¡b-Omo‹S>r &&14&&
‘moR>m§J IwQ> ~§Yr aìhV ~¡bOmo‹S>r
JmB© ^gr hë¶m ~H$am Zm ~H$ar
H$moR>m‘m JìhmZ, ~mhoa S>m|Jm-S>m|Jr
nmQ>Z nam n¡am Hw$Hw$g Zm Iëbr &&15&&
Am§JZ aìh Eogn¡g g‘m¶o ~amVr
hmo¶o am‘{bbm Xo{dnmR> JUn{V
aìhV hmoVr ~ogH$S> ‘moR>r ^ëbr
~mhoa aìh ~¡R>H$ H$aZ Jmd‘m§Xr &&16&&
H$B© {nT>r ¶Z§ Ka-Xma ‘m {~Vr
~oQ>m~oQ>r dar nwaImbH$ ^ar
nZOm AmOm XmXm AZm ~S>moOr
aìhV hmoVm ~Z Pm‹S> H$s Im§Xr &&17&&
H$mH$m H$mH$s g§J ~S>moOr ~‹S>r
OoR> Xoda OmD$ AZm {OR>mZr
^mD$ ^m¡Or ZZ§X H$s {R>R>mobr
adOZ Jw϶m Ogm ‘mbm H$m ‘Ur &&18&&
OodZ ~gV hmoVm Xþnmar amVar
bJ§ n§JV b§~r {nT>m Mm¡H$s H$s
H$mgmoH$s na M‘Ho$ Ogr Mm§Xr
J‹S>dm {Jbmg ^mZr Zm ~Q>H$s &&19&&
‘aX-‘mZm H$s aìh n§JV n¶br
^mZr ‘m namogo n¶bo H$m§XmH¡$ar
ñ¶mH$, am¶Vmo Zm ‘hr H$s H$T>r
‘m|Jam^a ^mV Zm Xma EH$ nar &&20&&
(16)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(15)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
XþY Xhr ‘hr bmoZr Krd Zm H$‘r
ZmñVm‘m nmohm ‘wam© {Md‹S>m K|Kar
IobZ bm aìhV I§S>r^a gmo~Vr
{gXmoar ‘m aìh MQ>Zr-^mH$ar &&21&&
g§ñH$mar hmoVmo ‘moamo Jm§d ‘|T>m
g§ñH¥${V H$s hmoVr N>md dhm§
ào‘ bH$ H$aV gZ ˶mohma Zm
{~hçm ‘m g~ H$aV d¡ H$m‘ &&22&&
‘aX nohaV n§À¶m-Hw$Vm© ~§S>r
S>moB© gmo^§ Q>monr Zm ’o$Q>m a§Jr
‘m¶ noha§ Am§Jr AZm bwJ‹S>m
gmo^§ ‘mWm na Hw$Hy$ H$mo Q>rH$m &&23&&
ga‘ PbH§$ S>moam ‘m
{nao‘ hmoVmo ‘wñH$mZ ‘m
Ka-Ka hmoVr ‘a¶mXm
[añVm hmoVmo gÝ‘mZ ‘m &&24&&
hmoVr gmoam g§ñH$mar àWm
gmdZ ‘m H$aV hmoVm H$Wm
MVwWu EH$mXer bm Cndmg
Omoa gmoa b§ ‘Zm¶o ZdamÌ &&25&&
dQ>gm{dÌr H$mo R>odV d«V
H$mObVrO H$aV {ZO©b
g§H«$mV ‘m ~mQ>V ~mZ
‘§JbmJm¡ar H$mo dmZ &&26&&
Amfm‹T>r ‘m n§T>anya OÌm
{edamÌr A§~mJT> ¶mÌm
M¡V ‘m ^a² gwH$ir OÌm
S>mH$am‘ CVma§ ^yV ~bm &&27&&
Amdgo ¶mX a¶a¶ Jmd ‘moamo
JmdH$mo Jëbr‘m nmZr ~mohZmo
nmZr ‘m MbZmo Hw$XZmo ZmMZmo
{MIb nmZr nmdS>rna MbZmo &&28&&
nhmQ²> ~¡b-T>moa BZH$mo h§~aZmo
H$m|~S>m H$mo Hw$³H$Sy> Hy$ XhmS>Zmo
~H$ar H$mo å¶mD§$-å¶mD§$ {MIZmo
hZw‘mZ ‘§{Xa H$mo ZJmam ~OZmo &&29&&
CR> {~ñVab§ JSw> Ya IoV namZmo
AmdV Ka§ {Z‘H$m§S>r Xm§V KmgZmo
JSw> bm amIS>b§ aJS> H$Z YmodZmo
C^mo-C^mo KQ>-KQ> nmZr {ndZmo &&30&&
(18)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(17)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
goH$moQ>r Oam¶ H$Z BgVmo goH$Zmo
H$mS>r ~wOr H$m ’$m§oJarbH$ ’w$H$Zmo
nmohm ‘wa‘wam MZm ‘wR>^a ’$mH$Zmo
Ja‘ Ja‘ Mhm Jamo ‘m {KQ>H$Zmo &&31&&
{~År-Xm§S>w IobZ AmIa YmdZmo
JZ XoVm XoVm Km‘ Va©~Îma hmoZmo
ImoImo H$~Èr ‘m N>mVr X‘ ^aZmo
KaAm¶o na XmXm H$s ‘ma ImZmo &&32&&
CÝhmamo H$s gwÅr ‘m A‘amB© OmZmo
Amå~m PmoH$m XoI ‘Z bbMmdZmo
Am§~mB©ZH$mo a§J hmo¶o {hdamo-{ndamo
H$mZ H$ Pw‘H$mdmZr CZH$mo S>mobZmo &&33&&
H$mS>r Ya hmV ‘m Pmo‹S>nm ‘maZmo
Zm {‘bo H$mS>r V Ya JmoQ>m ’o$H$Zmo
Zhr O‘od Zo‘ V Im§Xm hbmdZmo
~X~X nS>çm nmS> - Am§~m MwgZmo &&34&&
AmdmO gwZHo$ amȦm H$mo YmdZmo
S>moam H$aHo$ bmb Am§~m {hgH$Zmo
na AmoaIVmM Pmoam ^a^a XoZmo
Amdgo ¶mX a¶-a¶ Jmd ‘moamo &&35&&
Jmd§ J¶mo hmoVmo ^¶m H$B© gmb
¶mX Ka H$s Amdgo ~ma ~ma
H$B© {Xdg ^¶m Zm g‘mMma
{Xb ‘moamo hmoV aìhgo CXmg &&36&&
~m¶H$mo Zm Qw>am g§J ^B© ~mV
EH$Q>mo OmZH$mo ~ݶmo àmoJ«m‘
H$nS>m XdmB© n¡gm ¶mXb² Ya
gH$ma H$s ~g na ^¶mo gdma &&37&&
Jmd BñQ>m§S> na C^r ^B© ~g
CVaVmM ‘moR>r JaXr JB© O‘
"^mD$ am‘ am‘' Jy§Á¶m g~X
~mb gIm {‘Ì ^¶m JX-JX &&38&&
g~Z§ boOmB©Z Oda H$mo R>obm
AYm}AYm} H$n {n¶m ‘§J Mhm
nmZ V§~mIw {gJaoQ> H$s ‘Om
g~H$mo Iwerbm ZmohmoVmo nmam &&39&&
Më¶m g~OZ {‘bHo$ KaH$Z
XoIgw H$m H$dobw ’w$Q> JB© g~
^¶mo ‘mbw‘ ~§XamBª H$mo H$ha
Ka N>mdZ {‘bV Zhr Zm¡H$a &&40&&
(20)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(19)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Amnbmo Ka XoI ^¶mo AmZ§X
Jmd H$mo D$ Am‘amo Ka Amdma
Ka H$s dm ‘moÇr é§Xr ~ogH$S>
gm‘Zo YS>r na {XZ^a ~¡R>H$ &&41&&
~ogH$S> H$mo XadmOm go JO~
Am§JZ ‘m ~§Ü¶m goVr JmB©-T>moa
JmB©T>moa H$mo Jamo ‘m ~§Yrgo K§Q>r
AZOmZ bm XoI ~Oo Q>ZQ>Z &&42&&
{‘Ì ‘§S>br g§J Më¶m Ka A§Xa
XoIgw H$m V gaB© ^B© go ~Xa§J
’$mQ>m J¶m g‹S>, gÈZ JB©go nB
{^VrH$mo hmb ^B© go Mm¡nQ> &&43&&
Am§JZ ‘m O‘rgo H$MamH$mo T>J
H$moR>m ^¶m gdmZ O‘rZ-XmoñV
Zhr Ka§ H$moZr Zm¡H$a Zm MmH$a
Zhr nm¶ YmodZ nmZr ^¶m} J§Jma &&44&&
^mD$ {XgVmM bJod ‘rZ§ nm¶
^mD$ H$go Mb ‘§K§ {nd{~ Mm¶
^m¡Or XoI§ go Vmoar ~oambH$ ~mQ>
na n¶bo Ymo¶bo {~{ha nam nm¶ &&45&&
ZhmZm§J H$mo gnar H$mo H$moZQ>m
dhmZ hmoVmo J°g {gqbS>a dmoQ>m
Zhr {Xñ¶m ‘mobm ~oR> Zm Mwëhm
Jw§S> ‘WZr H$mo OmJmo go ‘moR>mo h§S>m &&46&&
OhmZ {nT>m-Mm¡H$s H$s ad§ n§JV
dhmZ go S>Q>od S>m¶qZJ-Q>o~b
Zm {Xgr H$m§S>r OmVmo Cga‘wga
Zmhr {Xgr {gb-nmQ>m H$s gwaV &&47&&
^¶od ZmñVmnmZr, Mbr Jn-gn
‘r nwN>od - Zhr {XgV Jm¶T>moa
H$mho H$è¶mV ^mD$ nmbZmoOr ~§X
^mD$ H$go- Zm¡H$a Z {‘bo amIZ &&48&&
‘r nwN>od- ~¡b-OmoS>r Zhr {XgV
^mD$ H$go- IoVr H$ago Q>amH$Q>a
Zm§Ja, ~Ia, XVma H$s Zm P§PQ>
‘r JmdH$mo gan§M, Zhr go ’w$g©V &&49&&
^dOr H$go- ""^mD$ ^¶d g¶nmH$
bdH$a ~gmo ^mB©-^mB© OodZ gmW''
OodZ g~X Am¶H$VmM AmB© ¶mX
EH$ go EH$ ndmar H$m nH$dmZ &&50&&
(22)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(21)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Amå~m H$s dm ñdm{XîQ> MQ>Zr
Amå~m nÝhm g§J Hw$amoS>r godB©
Amå~m H$mo ag g§J‘m {Kdmar
Amå~m am¶Vmo H$s {VIr ’$mo‹S>r &&51&&
H$mohamo H$s bwg-bwgrV ñ¶mH$
gwaZ Xo ‘Q>Z H$mo ^anya gdmX
Xma-~S>r H$s go {ZambrM ~mV
Iwb§-’$mo‹S>tZH$mo bo¶mo AmñdmX &&52&&
Ja‘-Ja‘ ^mV MyZ H$mo gmW
dmoH$mona Krd, gmoZmo ‘m gwhmJ
~Zr hmoVr nmQ>moS>r EH$ {Xdg
g§J ‘m dmoH$mo hmoVmo Am‘ag &&53&&
H$mbM Im¶m ^mZr^a H$Ýhwbm
agm ‘m Va§JVm Hw$aWm H$m XmZm
‘Z H$ho Imd na nmoQ> Zm OmJm
CZH$s ¶mX go AO ^r VmÁOm &&54&&
H$m Vob ~‹S>m AZm H$m nmZ ~‹S>m
JwnV hmoVm EH$ na EH$ Vm|S> ‘m
bmImoar ^mOr ‘m ~moa-Hw$H$gm
MZm MZmobr nmonQ> ~mb H$mo agm &&55&&
Ho$Vamo gm§Jw Jm ‘r OodZ H$s ‘Om
{~hçm n§JV ‘m {‘bo gwdmar ~‹S>m
^Q>B© H$mo ñ¶mH$ ‘m nar ^a agm
Ja‘ ^mV Imdmo ‘m|Jam - ‘mo§Jam &&56&&
Am~§ ~r g~ ¶mX Amd§ go ‘mobm
ndmar nH$dmZ ~ZV ¶mo gwhmZm
IoVr H$mo AZmO ~mS>r H$mo ñ¶mH$
KaH$moM XþY Xhr ‘hr bmoZr ImV &&57&&
n{hbo H$mo O‘mZmo ‘m Amåhr Ka§
OodV hmoVm Xma, ^mV, Zm ñ¶mH$
nmhþZm Am¶o nam ~Zo amoQ>r Img
g§J ‘m Ira H$T>r nmnS> ߶mO &&58&&
nmVa amoQ>r amoS>Jm nmZJm ^mH$a
~ZV hmoVr Ka-Ka H$^r-H$^ma
H$moar, Jwar, Imar gwdmar g§Jg§J
~Zo Vob~‹S>m nmZ~‹S>m gZ˶mohma &&59&&
AmQ>ob AZagm ~ogZ ~w§Xr bmSy>
H$a§Or Iwa‘r g³H$anmam Zm gmVy§
god-bmSy> {Va-bmSy> Zm adm-bmSy>
hbdm bongr AZm H$mbd§X ^mD$ &&60&&
(24)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(23)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
dmaod {MdS>m Amobmo {MdS>m nmohm
K|Kar MmH$mobr nmnS>r Zm ^{O¶m
~wëë¶m Hw$gw‘ gwHw$S>m Zm ~‹S>m dS>m
‘waã~m am~ Jmo‹S> am¶Vmo bJo ~{T>¶m &&61&&
{IMS>r, nwbmd, XþY Zm Xhr ^mV
Am§~m MQ>Zr g§J Xo Am§{~b ñdmX
Ԧar {~Zm Zhr go Xgam H$s emZ
nèhm gaona KwKar MQ>nQ>r N>mZ &&62&&
{nR> H$m AH$ñ¶m bgwZ H$m {Mbm
‘R>br R>oR>am ~Vmgm {Ma§Or XmZm
bongr Am‘ag AmåQ>r JmoaAm§~m
CÝhmamo ‘m W§S>mo Amå~m H$mo nÝhm &&63&&
gm~wXmZm H$s Ira ~S>m Zm nmnS>
^Ja-gmdm H$s {IMS>r Zm ehX
g³H$aH§$X Ho$am H$m H$¶r nH$dmZ
g|Xam ZmoZ Q>mH$ ‘ZmAmo Cnmg &&64&&
gZ ˶mohma ‘m aìh A{ZIM ‘Á¶m
Xod Ya‘ Z¡dY H$ Zmd H$amo noQ>nw§Om
AImS>r bm ~wë¶m Hw$gw‘ nwar ^Á¶m
{OdVr bm Imdmo AR>B© Zm gwHw$‹S>m &&65&&
nm§S> bm ~Z²Vr nwaZamoQ>r bongr Jw§Á¶m
nmoam bm H$a§Or nmnS>r nwar AZm ~S>m
Xgam bm ‘¶ar H$moMB© ~S>r H$s ‘Á¶m
{Xdmar bm AmQ>ob Obo~r Zm hbdm &&66&&
H$mZw~m bm ‘R>br R>oR>am Xhr-hm§S>r
JUn{V bm n§MnH$dmZ ‘moXH$ ^mar
ZdB© bm Zd amoQ>r Ira Zm H$T>r Xhr
ZdamÌr ‘m Cndmg, ’$b g§J nmZr &&67&&
g§H«$mV> ‘m Vra JwS> gH$aH§$X IOwa
{gdamVar ‘m g|JXmZm AZm JwS>
~magmo ‘m n§MnH$dmZ H$mo OodZ
{~hçm ‘m gwdmar ~S>m H$mo ^moOZ &&68&&
na AmVm Zhr nmodmar nH$dmZ
CR>o gwQ>o OmgoV hbdmB© H$s XþH$mZ
AImS>r OrdVr ZmJn§M‘r Zm ^mZ
AR>B© ZdB© nm§S> H$mo Zhr go kmZ &&69&&
nm¶bJZr ‘m H$mngoV Ho$H$
{~hçm ‘m Mm¶ZrO bm XoI
Voadr H$s n§JV ~Xbr ~’o$ ‘m
H$mhr H$ho V H$goV ~Xbod O‘mZm &&70&&
(26)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(25)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
AmVm Zhr ~Z§ Ka ‘m g¶nmH$
Zdam ~m¶H$mo Qw>am Mbo aoñQ>mam§Q>
ñQ>mQ>©a gwn Zm§X {~¶m©Zr {MH$Z
dmngr ‘m AmBñH«$s‘ Zm nmZ &&71&&
~waJm ‘m¶ ~mn H$s Zhr {’$H$a
Io‹S>m nm‹S>m [añVm ZmVm ~oI~a
Zdam ~m¶H$mo Am¡bmXdar ZOa
{bImdZ n‹T>mdZ H$mo ¶d Aga &&72&&
H$moZVmo {Xdg Ob‘ ^¶od ‘moamo
d¶ A§H$M ¶mX AmdV Zht ‘mobm
^wb J¶od ‘r ~mamIS>r H$m nm‹T>m
C‘a ^r T>br Zm T>b J¶od Mmobm &&73&&
qOZJr H$mo JmSmo Më¶mo g§J ^m¶m©
‘r YwaH$moar Zm Qw>amQw>ar ¶mÌr ^¶m
Z OmZo H$~§ d¶ H$~wVa ~Z CS>çm
~waJm ~waJr Am‘rM Ka§ ~§Y J¶m &&74&&
EHo$H$ n¡gm Omo‹S> JmR> ~m§Y R>o¶m
hmo¶o ‘yZ {Zdmg Qw>ê$ ZmVy BZbm
^¶ J¶od dy C§{Xa {~bmB© H$mo S>oam
~ogH$‹S> bm bJr go JmoXaoO Vmbm &&75&&
IoV nwaImBZ H$mo {‘br go XmZ‘m
XoIZ gmVr Am‘r goOZ Jm§d ‘m
‘Z ^a‘md§ goOZ ‘mo~m. {Q>dr‘m
¶dM go AmVm Am‘amo Zgr~‘m &&76&&
XodKa H$s Mdar H$m Am‘r nwOmar
nwaIdmBZbm Z¡dÚ MT>mdZmo dmar
{Xdmobr H$s OmoV Oam¶ Xodr ñVwVr
AmaVr H$ao gZ˶mohma ~waJm-~waJr &&77&&
XodKa ‘m go Q>§Jr Hw$bXod JR>ar
H$moZ Hw$b XodVm Z OmZo Zdr nr‹T>r
Xþëhm Xod Zmam¶Z Xod Zm H$mbrXodr
H$~§ CVam¶ nw§OZmo Zhr ‘m{hVr &&78&&
Io‹S>m nm‹S>m {~JS> J¶mo gßnm
Xmê$ {~H$go Jbr JmoÐr añVm
Zhr ga‘ Zem ‘m aho nÇm
~mnXmXm H$s Xm¡bV JB© gßnm &&79&&
Xmê$ H$s XþH$mZ§ JbrJbr Iwbr
Am‘ OZVm na go ‘Ou gaH$mar
g§Jr H$ho Mb {nd~r WmoS>r WmoS>r
bJr bV V§ hmo¶o KaH$s amIam§Jmoar &&80&&
(28)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(27)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Ka H$s BÁOV H$mo H$ao Vy ’$qbXm
Xmê$ Am¶r Am§J‘m V§ g‘Po Vy amOm
‘wIbH$ ’$mo‹S>o Jmar H$m Vw ’$Q>mH$m
Ka H$mo gm‘Zo ~Om¶o Vw ~±S>~mOm &&81&&
Xmê$ H$mo nm¶r {~Ho$g O‘rZ gmar
{~gamo J¶od gmdH$ma H$mo {VOmoar
Xþ¶ ~oam ImZnmZ H$s go Zm‘wgH$s
Oam¶og Amnbmo g§gma H$s hmoar &&82&&
Xmê$ {n¶o Vy ~m¶H$mo H$a go MmH$ar
H$ho, ""‘r H$moZ H$mo n¡gm H$s {ndygy''
Xmê$ {n¶o Vy Qw>énmoQy> ~ݶm {^H$mar
~~m©Xrna ^r Zhr S>moam ‘m Amgy &&83&&
Xmê$ H$s XþH$mZ CKS>r V§ aìhZ Xo
bmbmOr H$‘md§ go V§ H$‘mdZ Xo
Amnbmo Ka g§gmana ZOa ’o$a bo
Xmê$ H$s bV Hw$Qw>§~ gmVr N>moS> Xo &&84&&
{b»¶m na Jmd ‘m Qw>am {ZR>ëbm
OmJ§ goV Q>nar M~m¶o d¶ Iam©
nj {dnj N>oS> ~hg H$ao hëbm
~ZZ Më¶m ‘moR>m Xoe H$m Xþëhm &&85&&
ZoVmOr H$s H$ma H$s XoI ~mQ>
gwQ>o ‘w§S>m Q>mHo$ Jamo ‘m hma nÇm
H$m‘ Ym‘ gmoS>o ^mJo ‘§K§ ‘moMm©
ZoVm nm¶o nX g‹Îmm E ’$mHo$ Iam© &&86&&
IoVr-~mS>r {~H$s VwH$‹S>m-VwH$‹S>m
{~gamo {~H$ J¶mo Zm ‘mgm-Jw§Om
Ka nS> ahrgo g‹S> J¶mo gÈZ gßnm
A³H$b J¶r JdV MaZ ~Èm &&87&&
IoS>m nmS>m Zhr ahçm AmVm OrVm
Jmd gmo‹S> eha Më¶m aìhZ AmVm
IoVr-~mS>r Xo¶ ~Q>B© Zm R>oH$mdoH$m
‘mo~mBb {Q>ìhr ‘m X§J {ZR>ëbm &&88&&
àJ{V nW na {Z^©¶Vmb§ Mbmo
H$X‘ H$X‘ nwT>§ ~T>mdV Mbmo
H$mQ>m JmoQ>m H§$H$S> Hw$Mb Mbmo
bJo MmoQ> ~moho aH$V V[a Zhr S>amo &&89&&
n‹S>Vm n‹S>Vm gå^bZmo {gImo
nS>od nam PQ> CR>Zmo {gImo
Ja {IMo IoIS>m ‘§K nm¶Omo
Vwê$V nN>mS>r ‘maZmo ~r {gImo &&90&&
(30)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(29)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
añVm ^a R>oM ImZmo ~r {gImo
gmhg H$s ‘emb YaZmo {gImo
Ja H$ao KmV Xþî‘Z OrdZ H$mo
goa ~Z H$a PnQ>Zmo ~r {gImo &&91&&
OI‘ bm ghZ H$aZmo {gImo
Yyb ‘mVr bon bJmdZmo {gImo
XþIr ‘Z H$m Amgw {ndZmo {gImo
Vw‘r Cƒr CS>mZ ^aZmo ~r {gImo &&92&&
nwH$ma ahr go Vmobm OÝ‘^y‘r
Jmd H$mo ‘mVr ‘m goV hram ‘moVr
~hm¶ Km‘ H$mgam Wm‘ YwaH$ar
Jmd ‘m go em§{V YZ Zm g§nÎmr &&93&&
Zhr H$‘r Vw‘amo ‘m H$bm H$m¡gb
Yamo {~ñdmg gmoS>mo Ambg ~g
Jmd ‘m H$m‘ H$s Zhr go H$‘VmZ
{gZm VmZo {^S> Om¶ ao OdmZ &&94&&
Jmd ‘moamo go gw§Xa Z§XZdZ
IoVr ~mS>r ‘m go M§XZ gr J§Y
gmoZmo Mm§Xr XÿZ go AZ‘mob
Jmd ‘moamo gwZhamo CndZ &&95&&
Jmd H$s dm bmbbmb nagmS>r
gS>H$ {H$Zmamo H$mo D$ ~m^ya~Z
‘mohè¶mZ H$ ‘mohÿ H$s dm gwJ§Y
~ma-~ma {’$aZ bbMm¶o ‘Z &&96&&
Jmd H$mo bå~mo Mm¡S>mo AmIa
^aV hmoVmo dhm§ ~¡b H$mo nQ>
~¡bOmoS>r AmoT>V aoSy> Xm¡S>V
g~ H$ìhV ‘moar Omo‹S>r Z§. 1 &&97&&
JUn{V ~gmdV BñHw$b ‘m
nwamo Jmd C‘S>§ nw§OmnmR> ‘m
‘moXH$ nagmX Im¶o gmW ‘m
ào‘^md C‘‹S>o OZ-OZ ‘m &&98&&
‘moamo Jmd Zhr ^oX^md ‘mZ§
ZdamÌr ‘Zm¶o EH$gmW g~
{~hçm ~amV ‘m hmo¶ em{‘b
VmH$V XoIm¶o ‘|T>m H$m ~ra &&99&&
{~hçm gmVr gOr go ‘m§S>mo
ehab§ AmB© go ~±S> ~mOmo
MH$m-Mm¢Y H$ago amoeZmB©
nH$dmZ ~Zmdgo hbdmB© &&100&&
(32)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(31)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
OwZmo XñVwa ‘m Zht ‘Á¶m
‘oh§Xr bJmdZ AmB© ~mbm
Mb ahçm S>r-Oo na JmZm
ZmMZmo ‘m Qw>amQw>ar {XdmZm &&101&&
~amV nmohþMr {Xg-~wS>Vm
OmZwgm na ^¶d ZmgVm
gOZmo YOZmo H$ao OZVm
AYuamV hmo¶ ZmM ZmMVm &&102&&
Zdar Am~dar gOr Zhr
[àdoS>tJ emo XoImo V~ dar
Oodmo S>Q>H$Z {nAmo nongr
Ka§ OmZ H$s Zm H$amo OëXr &&103&&
ZdaXod hmo¶ Kmo‹S>m gdma
ZmMo JoQ> na Zm ‘m§S>mo nma
nmM ‘§JbmîQ>H$ H$¶ñ¶ma
ZdaXod Zdar MT>m¶o hma &&104&&
Zhr {XgV ‘mohB© H$s S>oar
Zm {XgV Om§^ya H$s S>mar
Zm {XgV ‘m§S>mo ~mam S>oar
Zm {Xgo Am§JZ^a am§Jmoar &&105&&
Zm {Xgo JwSw>a Imga ~amV
Zm YwaH$moar OrOm H$mo R>mQ>
Zhr S>’$ar nonmar AmdmO
Zhr nmodmar JmZm H$mo ZmX &&106&&
Zhr Jw§S> ^mZr H$mo Am§XZ
Zhr Jm¶ Zm ^g H$mo XmZ
Zhr Jamo ‘m gy‘ H$s Xmoar
JmoV H$mhm¶ OmZo Z H$moB© &&107&&
Zhr {Xg§ ~amV g§J H$mdS>
YmoV YmoVr ZmoZ MmD$a gw‘
~ZdV H$m hmogo Zm ‘mbw‘
Z OmZo {VJm}Zr Zm ~mqgJ &&108&&
H$hm§ JB© dm T>|S>mo H$s àWm
H$hm§ JB© dm AImS>r ny§Om
H$m¶bm H$goV gm§Jmo Jm¡Zm
g§XþH$ noQ>r nb§J {~N>moZm &&109&&
Zdar noha§ {VaJmoZr, Mmobr
ZdaXod n§À¶m Zm goadmZr
bJ§ bJwZ ~oam nam JmoYybr
Z|J {ZnQ>o na ~gV n§JVr &&110&&
(34)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(33)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
n¶bo Jmd XodB§bm haXr
‘§J bJ§ Hw$è¶mB§H$mo A§Jr
Ahoa R>o¶o {~dS>m-XdS>r
Ahoa gmS>r H$mnQ>m YmoVr &&111&&
hZw‘mZ ‘§{Xa ^a§ ñ¶mbm
XâVa nmQ>r H$b‘ gmW
{H$Vm~§ dhr XdwV-Q>mH$
Jwé H$mo aìh ‘moR>mo YmH$ &&112&&
n¶bo hmoV hmoVr àmW©Zm
YmdV dJ© YaO§ OmJm
~gZ bm nÅr aìh dmhm§
JwéOr XoI hmoOZ C^m &&113&&
JwéOr H§$ hmV aìh N>‹S>r
~mobona g‘Omo ‘ma n‹S>r
{gñV hmoVr V~§ Iwn H$‹S>r
¶mX Amd§ go K‹S>r-K‹S>r &&114&&
nmQ>r na {bIOZ Am‘r
H$aO§ ~oarO dOm-~mH$s
JwZmH$ma ^mJmH$ma g^r
CÎma MwHo$d V n‹S> N>‹S>r &&115&&
~mMOZ {bIOZ YS>m
‘wßnmR> H$aOZ H${dVm
{gIO§ ‘mo‹S>r H$s ^mñ¶m
JmZm ñbmoH$ JmdV hmoVm &&116&&
ñ¶mB© H$s XdyV Zm hmoëS>a
g§J gmoB©-gmoH$ Zm a~a
ZrnH$s {O~br H$a gm’$
Aja {bIO§ JmobmH$ma &&117&&
a§JV hmoVm ~moQ> Zm H$n‹S>m
a§J§ H$~r dhr ¶m {H$Vm~
gm~wZ b§ Zmhr hmo¶o gm’$
‘m¶ H$s ImV hmoVm XmQ> &&118&&
Jmd§ Am¶od na {‘brgo {Zamñ¶m
Ka-Ka J¶mo hmV Z AmB© Amñ¶m
Q>|^è¶m H$Q>è¶m nQ>ë¶m {~gݶm
H$moZr Ka§ Zm ~mob§ ndmar ^mñ¶m &&119&&
Xþ¶Mma {n‹T>r n‹T>r-{bIr BñHw$b
g‘OZ b½¶m IwX bm {dH$grV
qhXr-‘amR>r ~mob§ goV Ka§-Xma§
ndmar ~mobr ~mobZ bJgo bmO§ &&120&&
(36)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(35)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
ndmar/nmodmar Amnbr ‘m¶~mobr
~w§Xobr qhXr ‘amR>r H$s dm ghobr
ndmar ‘m Nw>nr go n¡MmZ Am‘ar
g§ñH$ma-g§ñH¥${V H$s dm dm{hZr &&121&&
Zdr {nT>r nR>mdgo ~ƒm H$m§d|Q>
B§J«Or H$mo ^B©go CZbm H°$Zga
‘mV¥^mfm AmOm AmOr g§J JB©
H$a§ goV Xþgar ^mfm H$s ~‹T>mB© &&122&&
^mfm {gIZmo Xogr {dXogr R>rH$
Zm H$amo na ‘m¶~mobr bm {bá
H|$Ðr¶ àmXo{gH$ nQ>b na I‹S>r
^maVr¶ ^mfmBZH$s ‘wHw$Q> ‘Zr &&123&&
‘m¶~mobr bm ~Mmdmo H$amo qMVZ
g¥OZ Zm g§dY©Z na H$amo ‘§WZ
Zm H$amo Zmd na ~hg - AZ~Z
ZmoH$mo ~Zmo ‘m¶~mobr H$m Xþñ‘Z &&124&&
{bIVm {bIVm Jw‘ ^¶mo ‘moamo ‘Z
brZ ^¶ J¶mo Jmd {gdma ‘moamo VZ
‘mVm‘m¶ hZw‘mZ nSy> ‘r Vmoamo MaU
‘moamo Jmd H$s ‘mVr bm H$é ‘r Z‘Z &&125&&
2. bmoH$JrV
1. {~hçm/{ddmh JrV
1._m§S>moJrV-
~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go
~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go
_m§S>mo na ~oê$, Om§^ya H$r S>ma§
_m§S>mobm emo^o Am§~m H$r VmoaU&
OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go
OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go
gyV§ JmoB©Vm Amo eobm Kmoa§ go
gyV§ JmoB©Vm Amo $oQ>m gwQ§> go&
OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go
OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go
gyV§ JmoB©Vm Amo H$mñQ>mo gwQ§> go
gyV§ JmoB©Vm Amo nm` $g§ go&
gyV§ H$m XoB©Vm Amo gwf_m~mB©
Vwåhar A§Jmoar bmb bmb ^B©
~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go
_m§S>mo _m Amo ZdaXod emo^§ go&
(38)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(37)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
2. VobgmB© JrV -
VobgmB© Amo VobgmB©, Vob _m n‹S>r H$mB©
a{d ^mD$ H$r nßnr ~mB©, Vob MT>m` JB©&
Vobr Ka H$mo Vob ~mB©, H$moïr Ka H$mo gyV
~mar Ka H$m nmZ ~mB©, Hw$§^ma Ka H$mo Xrn&&
3.Hw$§^marUJrV-
{nVm H$r dmo ~hZmB©, Am` Am_ar $w$m~mB©
Am_ar dmo $w$m~mB©, {Xdg^a Cnmer ahr
{Xdg^a Cnmgr ahr, H$mH$Z ~m§YZ AmB©
Mbdmo Mbdmo $w$m~mB©, H$mH$Z ~oam ^B©&&
H$moïr Ka H$mo gyV ~mB©, Hw$§^ma Ka H$r H$moar _WZr
~maB© Ka H$m nmZ ~mB©, gmoZma Ka H$r gar
H$m_W _m H$m YmZ ~mB©, ~mn H$r Am` ~hZmB©
Mbdmo Mbdmo $w$m~mB©, H$mH$Z ~oam ^B©&&
4.IU_mVrJrV-
Hw$§^marU ~mB©, Hw$§^ma H$hm§Z J`mo Amo
Im§Xmna Hw$Xa Ya, _mVr bm I§XZ J`mo Amo&&
Hw$§^ma _mVr I§X§ go, Hw$§^ma I§X§ go
Hw$§^marU _mVr {~dim _m ^a§ go&&
AmZHo$ `m _mVr Jm {$OmBZ amVr
ABJ KS§> ~mam, Amo ~mam {Xdmo OmoVr&&
Am_a§ ABJ bm H$mho ^`mo Cera
Hw$§^marU ~mB© bm Amo JSçm Hw$era&&
Am_a§ H$m_W H$r H$mar _mVr
Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o ImVr&&
Am_a§ Jmd§ JmoQ>m H$r MÅmZ
Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o nR>mZ&&
Am_a§ AB©J H$mo gmHw$‹S> Vmo§S>
Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o Jmo§S>&&
Jmd H$ AmIa nam ~i H$mo Pm‹S>
EH$M PmoH$m _m nmS>rZ nmM nmZ
dZ§ nmZbH$m OdmB© Amo am_bmb
{gd§ goVr XmoZm, ~mB© gmV-gmV&
5._m`XgmB©JrV-
Admo aoIm~mB© Vmoamo Amo Vmoamo n{V
am_bmb COa§ go Amo {Xdmo OmoVr
J§JmdZ Amogar A_¥V - YmamdmZr
Vw_ar amZr gmoS>go _o§T>m H$mo nmZr&
6.nyd©OAmdmhZJrV-
Vw_amo ZmVr H$mo {~øm hmo` ahr go
AmAmo AmOm-AmOr, _m§S>mo gOrgo!
H$gmo-H$gmo Amd{~Z ~mB©,
Mmar XadmOm Amo ~§X goVr
CKS>mo-CKS>mo Amo XadmOm,
Am_am nyadO Amd§ goVr!
Am§~m H$ A§~amB© _m CVa OmAmo
J§Jma H$ nmZr b§ nm` Ymo` boAmo
nmZH§$ nodbrH$mo nmZ Im` boAmo
gnarH§$ nb§J na Amam_ H$a boAmo!
Vw_amo ZmVr H$mo {~øm hmo` ahr go
AmAmo AmOm-AmOr _m§S>mo gOr go!
(40)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(39)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
7.AhoaJrV-
_mbwQ>mobm H$ AmIanam go ~‹S> H$mo Pm‹S>
~‹S> H$mo Pm‹S>Imë`m go H$nam H$r XwH$mZ!
XoI, ~{hZ nma~Vm H$r Amo {M§Vm {_Q>r
~{hZm nma~Vr Amo n§À`m boZ bm JB©!
dmoZM n§À`m H$r H${ag 16 KS>r
YmdV YmdV ~{hZm _m§S>mo AmB©!
Ahoa ~gr go C ^mD$ _moamo _moVr
Ahoa H$a§ go ~{hZm nma~Vm ~mB©!
8.damVàñWmZdoirJrV-
Abgr $yb MZm $yb MB©V _mg
_moamo ~ma naZw Omgo nam`mo Xoe§ &
nam`mo Xoe _moar _m` H$gmo OmD$ Amo?
naXoe Xm_ XoOmo ~ma naXoe OmB© Omo &
namB© {gd _moar _m` H$gr Iw§Xy Amo?
{gd Xm_ XoOmo ~ma, {gd Iw§Xr Omo &
nam`mo AmIa _moar _m` H$gmo Mmny Amo?
AmIa Xm_ XoOmo ~ma, AmIa OmOmo Omo &
nam`mo _m§S>mo _moar _m` H$gmo _mé Amo?
nam`mo _m§S>mo Xm_ XoOmo ~ma _m§S>mo _mar Omo &
nam`mo OmZwgm _moar _m` H$gmo OmD$§ Amo ?
nam`mo OmZwgm Xm_ XoOmo ~ma, OmZwgm OmB© Omo &
nam`mo haXr _moar _m` H$gmo bJmD$ Amo?
nam`mo haXr Xm_ XoOmo ~ma, haXr bJmB© Omo &
nam`mo nmZr _moar _m` Am§J H$gmo YmoD$ Amo?
nam`mo nmZr Xm_ XoOmo ~ma, Am§J YmoB© Omo &
nam`mo Amogar _moar _m` H$gmo ~gw Amo?
nam`mo Amogar Xm_ XoOmo ~ma, ~gr Omo &
nam`mo ~ZdV _moar _m` H$gr ImD$ Amo?
~ZdV Xm_ XoOmo ~ma, ~ZdV ImB© Omo &
namB© H$ZJwbr _moar _m` H$gr Yé Amo?
namB© H$ZJwbr Xm_ XoOmo ~ma, H$ZJwbr Yar Omo &
namB© Zma _moar _m` H$gmo AmZw Amo?
namB© Zma Xm_ XoOmo ~ma, Zma Am{Z Omo &
XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ &
AmZw _moar _m` Vmoar OodZ dmT>Uma &&
XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ &
AmZw _moar _m` Vmoar nmZr gmaZma &&
XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ &
AmZw _moar _m` Vmoar Am§J YmodZma &&
AO H$m Omgw _moar _m`, Yra Ya Oam &
nmM Jmdbm XoD$Z ~oS>m, Amnbmo AmZwZ OmoS>m &&
Vmoar dm hmo`o _m`, hm§S>r am§YZma &
AOr H$r hmo`o _m`, nmZr gmaZma &&
~mB© H$r hmo`o _m`, S>mogH$r YmodZma &
$w$y H$r hmo`o _m`, nm` YmodZma &&
(42)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(41)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
9.H$Ý`mXmZJrV-
H$mar H${nbm Jm`, ~Z _m MaZ Om` Amo&
g§Ü`m H$ma§ Ka§ AmB©, am_y IwQ> bm ~m§Y Amo&&
bIZ XyY Xwø bo, grVm XyY AQ>m¶&
{nVm H$ hmV Am§~m H$r S>ma§, _m` gmoSo> XyY H$r Yma§&&
YaVar _m` H$r Xm^Xw^mar, H${nbm Jm` H$mo XyY&
nm` H$m YmoB©Vm am_yOr ~mn§, hmV D$ZH$m WwbWwbm H$mn§&&
XyY H$m gmoS>rVm grVm _m`, ZdgyÌr nohamd§ S>mQ§ &
S>mQ>V Om`o _m` H$m WZ§, haH$mn CRo> ~mn H$mo _Z§&&
10.Am§XZ(^oQ>dñVy)JrV-
XmXmOr H$ Am§JZ _m, M§XZ H$r So>a
M§XZ H$r So>a bm ~§Yrgo aoe_ H$r Xmoa
aoe_ H$r S>moa bm bJrgo gmoZmo H$r Iwar
gmoZmo H$mo Iwar bm ~§Yr go Jm` H$r Jmoèhr &
Zdar nwg§ go Amnbmo AOr bm
AOr, H$m`H$mo Xm`Omo Xo`mV§?
MD$H$ - Mm§XZ Jw§S>Jw§S>r Am§XZ
Am_r ~oQ>r H$è`m Amo H$Ý`m XmZ &
OdmB© am_M§X _m `oVamo kmZ§
gmgy - gwgamoOr H$m nSo> nmd§ &
Zdam am_y nwg§ go Zdar {gVm bm
Vmoamo AOr Z§ H$m`H$mo Xm`Omo XoBg?
_moR>mo Jw§S> g{aImo Xm`Omo nm`od
am_y {gVm H$mo _Z g§Vmofr ^`mo&
11.{~XmB©JrV-
gmoZmo H$r KmJa, _moVr H$r Mwå^a
~mB© nwînm OëXr-OëXr nmZr ^a
gmo‹S> ^mD$, gmo‹S> Jm Jamo H$r JmoV
_r Mbr _r Mbr Jm Amnbmo Xoe&
gmo‹S>VmZm ^mB© H$mo _Z ^`mo ^mar
XmXmOr {Zd‹S§> go H$an_mH$r JmB©
AO Mbr AO Mbr gmoZwbr _moar
~mn gmono ^ao _Zb§ Amnbr ~oQ>r&
AOdar hmoVr _m`~mn H$r gÎmm
AmVm ^B© gmoZwbr am_ H$r {gVm
~mn Ka H$r IobVr _mbVr JwÈr
AmVm dm nam`mo Ka H$r YZ ^B©&
AOdar hmoVr _r Vw_amo H$moam
AmVm Omgw _r ao nam`mo H$moam
ZmoH$mo amoD$g _m` nwgbo S>moam
Omgw _r am_yg§J Amnbmo Kam&
Mb Amo ~oQ>r OodZ bm XyY^mV
amOm H$mo Hw$§da bm go KmB© $ma
~Q>H$r H$mo XyY^mV ~Q>H$r‘m aømo
amOHw$§da bm Amo ~oQ>r gmo§n Xod&
(44)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(43)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
2. OmVmo/M³H$s JrV
1. `mX Amdgo
XaZ _r Xagw Amo ~ZHo$ {_am
`mX Amdgo Amo _mobm H$mÝhm&
XaZ _r Xagw Amo ~Z éI_m
`mX Amdgo Amo _mobm BÇbm&
n{hbmo JmZm JmD$ _r ~mB©
_moamo _m` Zm ~mnH§$ gmVr&
Xwgamo JmZm JmD$ _r ~mB©
_moamo gmgy-gwgamoH§$ gmVr&
{Vgamo JmZm JmD$ _r ~mB©
_moamo Hw$Qw>§~ J§JmoVH§$ gmVr&
MdWmo JmZm JmD$ _r ~mB©
_moamo {Z§XmImoaBZH§$ gmVr&
gmgw gwgamo H$r N>m`m _m`m
Zdam _moamo ZQ>IQ> H$Ýh`m&
ZZ§X _moar Amo gIr ~{hZm
hmgo Jm`o Iobo _moamo g§J_m&
Xoda _moamo Amo H$ao _moar WÅm
na Zhr H$mhr dmoH$mo _m ~Åm&
gmgwadm‹S>r Amo _moar amOYmZr
amO H$é Amo ~ZHo$ _r nQ>amZr&
2. ^mB©_moamoAm`mo
~mB© _moamo OmVmo - XaZ H$mo Amo JmZmo
Am`Hw$ J`od _moamo ^mB© H$mo Amo H$mZ§&
^mB© _moamo Am`mo, Jm boZ _mobm Am`mo
J„r _m Kmoba-K§Q>r H$mo Zm§X Jm ^`mo&
$mJ go Amo ~mB© gH$mar, gH$mar
AZm AOM Am`mo Amo _moamo ^mB©&
CRo>-gwQo> gmgw _moamo _m`Ka H$mTo>
_mobm {ZY©Z Ka H$r Qw>ar H$` hmgo&
gH$ma V amV dar _r hmS>m Kmgo
_mobm ~Z`maXyZ ^r ZrM AmIo&
Mma {Xdg Oob bH$ {nÀN>m gwQo>
_m`~mn ^mB©~hrZ H$mo ào_ ^oQo>&
bwJS>m Am§Jr ^B© Amo {M§Yr-{M§Yr
AOr _moamo ~wbm`o, Ka Amo H$moïr&
_m` _moar ~m§Yo Amo ImOmo IQw>bmo
gmgw H$mo Vmo§S> ^a ^é _r {_Ç>mo&
3. B©Çb _aZ Xo
XaZ XaVm H$_a _moar VwQ>r
gmgw ~Zr Amo _moar Xwð ~¡ar
Jamo _m Ro>dOmo Amo Jagmobr
B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr&
gmgw H$mo Nw>Qo> Jm gmgwadmg
ZZ§X H$mo Nw>Qo> Jm ~Z@dmg
Zdam H$mo Nw>Qo> Jm hÈr- _ma
B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr&
(46)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(45)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
H$gr Zm§Xw ao Xodm _r naXoe
H$gr H$mQw> ao {XZamV XwIX
gmgw ao _moar _§Wam H$`H$B©
B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr&
_aZ Xo _mobm ESo>H§$ Amogar
I~a H$a Xodmo _moamo _mhoar
Zdmo H$moamo bwJS>m AmZo ^mB©
B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr&
Ka H$r ~mohy _wZ H$amo {~XmB©
{~gamob§ gOmAmo _moar Xohr
~mOm JmOm b H$mT>mo AaWr
B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr&
4. XaZ_rXégw
XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, nmM XmZm
_moamo _mhoa H$mo H$maImZm&
XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy,n`bo OmZy _mVm {nVm&
_§J OmZy _r am_y grVm&&
XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, bmb Jhy&
amO H$aOmo _moamo ^mD$&&
XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, H$ZH$r nrR>&
_moamo _mhoa H$mo _w§½`m OmoQ>&&
n§T>anya H$r {dÇb éI_mB©, éI_mB© go Am§JZ _m&
nmZr ^a§ go am§OZ _m&&
Xyab§ AmoaIw _r _moamo ^mB© H$r Mmb&
S>mdmo hmV _m {Xg§ go Pmoam bmb bmb &&
5. OmVmohbH$mo^`mo
nm`br ^a Jhy XaZ bm _r ~gr
AOr `mX Am`mo, OmVmo hbH$mo ^`mo&
nm`br ^a MmD$a XaZ bm _r ~gr
_m` `mX AmB©, OmVmo hbH$mo ^`mo&
nm`br ^a MZmXma XaZ bm _r ~gr
^mB© `mX Am`mo OmVmo hbH$mo ^`mo&
nm`br ^a Omo§Yam XaZ bm _r ~gr
~{hZm `mX AmB© OmVmo hbH$mo ^`mo&
~ma _moamo go gmo`mo, Zhr _mobm KmB©
_moar Or§XJr amZrdmZr, OmVmo hbH$mo ^`mo&
gmgw-gwgamo H$r X`m _m`m, Ka amOYmZr
B©Çb H$r go Hw$anm, OmVmo hbH$mo ^`mo&
6. OmVmoJa-Ja{$a§go
OJ_m Omo {Xdg amV {$a§ go
Amnbmobm M§XZdmZr Kmg§ go
dmoH$mo_m _mobmAmo Xod {Xg§ go
_moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go&
{H$gmZH$mo IoV_m Km_ $wQ§> go
JmoQ>mar _m O~§ ZmZ²Ja Mb§ go
dmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go
_moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go&
gmoVm JmoQ>m ~ZH$a Omo OJ§ go
Kmd na Kmd gmogV Omo aìh go
AmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go
_moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go&
(48)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(47)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
3. _§JbmJm¡a JrV
1. $y~mB©$y$wJS>r$y
$y ~mB© $y $wJS>r $y (Y¥nX)
EH$ Xw` VrZ Mma nmM g` gmV
IobVm IobVm X_ ^è`mo Amo ~mB©
gmoS> _moamo hmV Amo gmoa _moamo hmV &&Y¥.&&
Xw` VrZ Mma nmM g` gmV AmR>
IobVm IobVm Xrdm b½`m Amo ~mB©
XwIZ bJr Amo XwIZ bJr _moar nmR &&Y¥.&&
VrZ Mma nmM g` gmV AmR> Zd
IobVm IobVm amV ^B© Amo ~mB©
^wb ^wb JB© Amo _moa§ Ka H$r ~mQ &&Y¥.&&
Mma nmM g` gmV AmR> Zd Xg
IobVm IobVm WH$ JB© Amo ~mB©
Vw~r Imë`m ~g Amo Imë`m ~g &&Y¥.&&
nmM g` gmV AmR> Zd Xg ½`mam
^wbm ~mB© Mbdmo AmVm Mbdmo AmVm
~O J`m Amo ~O J`m ~mam, ~mam &&Y¥.&&
g` gmV AmR> Zd Xg ½`mam ~mam
AmoaImo _moar {IamnV Amo ~mB©
Zmd gm§Jmo Amo Zmd gm§Jmo Iam &&Y¥.&&
{MdS>m Zhr Ko§Kar Zhr Zhr ^obr nmohm
XyY Zhr Amo XyY Zhr gmIa Zhr
AmVm Zhr Mmhm Amo AmVm Zhr Mmhm &&Y¥.&&
Amgnmg Am_r _§Á`ma ~gmo Vw_r
Amodmamo Amo Amodmamo AmVm {ed nm~©Vr &&Y¥.&&
XwgamogmVr {XZamV Omo Pwa§ go
XwgamoH$mo XwI _m Am§gw nma§ go
AmoH$mo_m _mobmAmo Xod {Xg§ go
_moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go&
OmVmo H$mo JmoQ>m Ka-Ka Kmg§ go
MmD$a H$mo {MH$Zmo {nR> {ng§ go
AmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go
_moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go&
(50)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(49)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
2.AmVm_rAmoZmMyH$gr?
ZmM Amo Jdam ZmM-ZmM
ZmM-ZmM X_ ^è`mo ^mar
$yb JB© _moar Amo N>mVr
ZmM ZmM Jm ~mB© WH$r
AmVm _r Amo ZmMy H$gr?
ZmMV ZmMV JB© hmoVr
H$moZH§$ Ka§, H$moZH§$ Xma§
gmoZma Ka§ - gmoZma Ka§
gmoZmarZ H$a§ g`nmH§$
AmVm _r Amo ZmMy H$gr?
~Q>H$r-~Q>H$r ^a ^mV
~m{bg- ~m{bg ^a amoQ>r
{b§~w H$r XoBg EH$ $mo‹S>r
Zm dmT>rg _mobm R>md-R>md
AmVm _r Amo ZmMy H$gr?
Am_amo gmoZma go E‹S>m
_w§Xr _m Zhr ^{ag I‹S>m
hmV gmoS> Q>m{H$g nm` H$mo ~moQ>_m
_r ZmMy Amo dmoH$mo Am§JZm
Am§JZm go Amo VoT>m - _oT>m
AmVm _r Amo ZmMy H$gr?
ZmMVm ZmMVm ^B© nmhmQ>
H$mo§~S>m H$r ^B© AmadmV
Ka n‹So> gmgw H$r Amo XmQ>
Zdam _mao - _mao Amo nmR>
AmVm _r Amo ZmMy H$gr?
3. ~mB©{n§JmJ~mB©{n§JmJ~mB©{n§Jm
Vmoa§ {n§Jm Z _mobm ~wbmB©g amV OJmBg
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
$oQ>m ~m§Ü`m ^mD$ Jm _moamo ^mD$ OdmB©
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
emby Zogr Jm ~hrZ _moar Jm Vmoar gyZ
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
Vmoamo ^mD$ H$m S>moam MH$Zm én hoH$Zm
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
~{hZ Vmoar H$r ZmH$ ZH$Q>r H§$nQ> MnQ>r
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
_moamo ^mB© H$mo _moR>mo Xamam S>ao bmoH$m
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
Vmoamo ^mB© {^`o Pw{aa bm Zm H$mamo C§Xra bm
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
_moar ~hrZ Jm Ogr H$mo`b Jm`o {_R>m ~mob
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
Vmoar ~{hZ H$mo ZÈm Ogmo H$mdam H$mo h„m
~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm!
4. EH${b§~yOrVy~mB©Xw`{b§~yOrVy
EH$ {b§~y OrVy ~mB© Xw` {b§~y OrVy
Xw` {b§~y OrVy ~mB© {VZ {b§~y OrVy
{VZ {b§~y OrVy ~mB© Mma {b§~y OrVy
Mma {b§~y OrVy ~mB© nmM {b§~y OrVy
nmM {b§~y H$mo nmZmoR>m, _ma S>mHw$ e§H$am
Jm¡ar-Jm¡ar _m` g§J Amo H$a{~Z ny§Om&
(52)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(51)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
4. nmaZm (Vmݶm) JrV
1. am_OÝå`moXeaWH$mo~mS>m
Omo Omo Omo Omo ~mam Omo Omo- Y¥nX
am_ OZå`mo, XeaW H$mo ~mS>m
OZH$nyarb§ Am`mo, gmoZmo H$mo Pwbm &&Y¥.&&
M§XZ H$mo {~N>wZm, aoe_ H$mo Zm‹S>m
H$m¡eë`m gmodm`o, Amnbmo ~mam &&Y¥.&&
~mam Hw$b^yfUm, ao XeaW Z§XZm
nmaZm Pwbm`o Amo, H$m¡eë`m _mVm &&Y¥.&&
amV ^B© ~mohyV, gmo`Om ao am_m
A`moÜ`m OmJo, Zm gmodm`o Vmobm &&Y¥.&&
M§Xm Vmam Am`m, gmodmdZ Vmobm&
amV amZr H$mo go, Mm¡$oa nmhmam &&Y¥.&&
OmB© OwB© H$r Am:, Amdgo Iwe~y
Ib - Ib ~mohgo, ZXr Amo ea`w &&Y¥.&&
{eVb W§S>r hdm, ~mohm`o Xod déZ
gmo` Om` ao, gmo` Om` ao ~mam &&Y¥.&&
2.{H$gZAm`moKa§
* Omo Omo Omo Omo ao ~ma@ &&Y¥.&&
_Wwam _m OZ_ & XodH$r Z§XZ§&
Oob Vmo‹S> Am`mo ~mhoa§& nm` H$mo ZIb§ ~Zm` ~mQ§> &&Y¥.&&
JmoHw$b Am`o {H$gZ& Z§X Ka§ hmo`o AmZ§X§&
KaKa ~m§Yo VmoaU§& $yb hma§ Ûmana§ &&Y¥.&&
N>Q>r H$mo {Xdg§ ~Oo ~mOm& OÝ_moËgd H$mo gOo CËgd&
g~H$mo _wI ZmMo {H$gZ eãX& Vmb _m ZmMo Jmo{d§X§ &&Y¥.&&
N>Q>dr H$mo {XZ§ N>Q>r nyOZ& haXr Hw$Hw$ H$mo Xo`o ~mZ§&
EH$_oH$r H$r hmo` Jm¡aZ& nmZgwnmar Imo~am ~mQ§> &&Y¥.&&
~mamdmo {XZ Am`o ~magmo& n§Ma§Jr ~Zo n¸$dmZ§&
bmSw> _moXH$ {~OZm hbm`§& Ira ^ar ~Q>H$r Idm`&& Y¥.&&
n§S>rV Am`o Ka§& AjX Hw$Hw$b§ bJo nm`&
nmoWr XoI H$mTo> Zm_& {g{a {H${agZ§ Jmo{d§X _mohZ &&Y¥.&&
3.gmodgmodao~mam_moamobmS>ë`m
ImVr Z AmZrg M§XZ H$mo nmaZm
Mmar ~mOy H$mT>rg $yb H$r _mbm
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
gmoZmo H$m nm` Zm Mm§Xr H$m X§S>H$
_D$-_D$ Za_ JmXrna gmo`o ~mam
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
JmZm JmdVm JmdVm Jamo gwI J`mo
Pwbm` - Pwbm` hmV ^r WH$ J`mo
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
OmB© OwB© M§nm _mo§Jam H$mo go gwJ§Y
M§XZ H$r Xm¡‹S> ahrgo Ka§Xma§ _hH$
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
Z OmZo H$hr§ ~mam bm JS>rgo I‹S>m
XoI XoI h¡amZ ^B© Zm {_bo JmoQ>m
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
(54)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(53)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Z OmZo H$hr§ ~mam bm JSo>d H$mQ>m
XoI XoI h¡amZ ^B© Zm {_bo {MQ>m
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
Z OmZo H$hr§ ~mam bm bJrgo {XR>
~wbmAmo ~¡Y bm CVam`o Xwï ZOa
gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m..
4. VmÝ`mH$rbyQ>
g§H«$m§{V AmB© Amo g§H«$m§{V AmB©
_Z Zhr g_m`o Iwer Amo Iwer
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
_moamo VmÝ`m Amo H$br Jwbm~ H$r
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
_moamo VmÝ`m Amo MH$moa Mm§X H$r
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
_moamo VmÝ`m Amo Hw$b Xrn OmoVr
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
_moamo VmÝ`m Amo gw§Xa Ogmo H$mÝhm
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
{Va Jwa Imdmo Zm JmoS> JmoS> ~mobmo
byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB©
byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r&
5. eoVr-dmS>r l_ JrV
1. {_éJH$rPS>r
Pa-Pa nS>r {_éJ H$r PS>r
MQ>-nQ> YaVr H$r ß`mg ~wPr
gwhmZr J§Y B©V§ Zm CV§ Xm¡‹S>r
Zm g_m`o _Z _m Amo@ Iwer&
Q>nHo$ ~aZ H$mo nmZr Q>n-Q>n
~moho Am§JZ H$mo nmZr $Q>$Q>
^ao Mm¡$oa nmZr-nmZr PQ>nQ>
~moho J„r YmoS>r - AmoKa ~Z&
nmQ> b ~moho JmdImar IJma
Ya Zm§Ja _mao H$moZQ>m gdmZ
~hm` nmZr Vam ~moS>r ^am`
{H$gmZ H$ao nmZr H$mo OwJmS>&
{H$gmZ Yao Im§Xm na nmdS>m
~m§Yr-~m§Yr ~m§Yo Im§S> ^waH$m
Zm§Ja Mbo H$ao _{hZ {MèhmQ>m
Imar ^aZ {H$gmZ IoV Ym`m&
ImaImoÚm I§Xo Zm ~m§Yo no§S>r
no§S>Š`m Yao no§S>r, $oHo$ ~m§Yr
JmS>Z nèhm CVao ~Ýøma ~mB©
YmZ bhamdgo ha ~m§Yr~m§Yr&
(56)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(55)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
2. nèhmJS>goJm~mB©J‹S>go
Pa-Pa nmZr n‹S>go Jm ~mB© n‹S>go&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
^a-^a hdm Mbgo Jm ~mB© Mbgo&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
Kmo§JS>r ga-ga C‹S>go Jm ~mB© C‹S>go&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
O½`m H$mo Zm§Ja Ingo Jm ~mB© Ingo&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
_Ý`m H$r XVma CbQ§> go Jm ~mB© CbQ§> go&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
S>moB© na H$mo _moè`m C‹S>go Jm ~mB© C‹S>go&
nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
no§S>r gar XoI nQ>rb Xw…Ir hmogo Jm ~mB© hmogo&
nQ>rb H$mo nhm© J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&&
3. MwaZr/JmhmZr/‘iUr
^mJw ~mB© H$mo Bam Mbo gnmgn
~m§Yr ~m§Yr YmZ H$mno $Q>m$Q>
EH$- EH$ bmo§~ Yao _yR> nQ>mnQ>
H$anm aMo ~m§Yr - ~m§Yr gamga&
am_m^mD$ AmQo> ~§Y, ~m§Yo ^mam
Xm_m^mD$ EH$-EH$ aMo nw§OZm
nmSw>a§J Vmgo Iè`mZ Ya nmdam
YZw^mD$ Jm‹So> _o‹T> {~Mmo{~M_m&
Owno ~B©b {’$am`o XmdZ JaJa
JUnV Mbm`o AmH$mo‹S>r gaga
VZrg $oHo$ ~mhoa,YmZ _Ymo_Y
Yao gyn‹S>m Zm ^ao hdm ^am^a&
JmS>mo _m ^ao amg AZm Mbo Ka
VZrg H$m _mao ~oR> MT>m`o nmQ>Z
YmZ H$m MmD$a {ngo amBg {_b
Hw$Hw$g Im`o ~¡b, H${ZH$ _mbH$&
H$m nèhm H$m MwaZr, Zhr Amam_
{O§XJr ^a Ingo IoV Iè`mZ
{XZ AZm amV H$ao H$m_MH$m_
nmbo OJ bm, IwX aho $Qo>hmb&
4. bo` bodOr JdV H$mo ^mam
Im` Xw` _waam H$m bmSy>
nr` nmZr ^a EH$ JSy>
ImoM H$_a B©amH$mo {_Ry>
JdV H$mnZ Mbo JwÈy&
_ñVH$ na bmb XwnÅm
{Igm_m {~‹S>rH$mo H$Åm
Vmo§S>_m Jwno V§~mIw Iam©
añVm ^a go WwH$m-WwH$m&
hmV_m Ya B©am H$mo _wÇm
H$mnV Mbo JdV ~ÝXm
Zhr ^yI ß`mgH$r ndm©
no§S>r-no§S>r aM ~m§Yo JÇm&
(58)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(57)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
JÇm Yao S>mogH$rH$mo dèøm
bo $Q>$Q> JmdH$Z añVm
Jbr- Jbr H$ao D$ JO©Zm
"bod {hdamo JdVH$mo JÇm'&
`oH$mo g{aImo Z {_bo Mmam
{hdamoH§$O JdV H$mo ^mam
~¡b JmB© ^grH$mo go ß`mam
bo` bodOr JdVH$mo ^mam&
5. ~m‹S>>r H$r emZ
^o§S>r {_Mu g§^ma, gmaZr H$r emZ
bgwZ H$m§Xm ^mOr, dm$m H$r emZ
Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ&
~mb PwZH$r XmoaH$m, ImIa H$r emZ
H$mohmoamo bdH$r H$H$‹S>r _m§S>mo H$r emZ
Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ&
_¸$B© H$m H${Zg, Am§JZ H$r emZ
Kw`m H$moMB© AÐH$ Am§JYwZr H$r emZ
Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ&
Ho$amBZ H$m Cƒm Im§~, {~hra H$r emZ
{b§~wBZb§ bÚm Pm‹S>, _w§JZm H$r emZ
Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ&
6. {d{dY bmoH$JrV
1. àmW©Zm
n`bo Z_mD$ {gar JZog
hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_
{d¿Z hamo {dKZoga _moam
Xya H$amo na^y g§H$Q> nma&
XyOmo Z_mD$ _m` gagVr
hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_
dmMm ^mfm H$bm H$r Xodr
Xo _m` _mobm {dX`m XmZ&
{VOmo Z_mD$ {gd g§H$a
hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_
Hw$anm H$amo Hw$bXod _moamo
Xo _hmXod gH$Vr Anma&
Mm¡Wmo Z_mD$ _m` H$mbr
hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_
Hw$anm H$amo Hw$bXodr _moar
Xo _m` gwI em§Vr daXmZ&
O¡ O¡ ~a_m {~gZw _hog
hmV OmoS>Ho$ H$é naZm_
AmVm Z_mD$ JwéOZ bm
hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_!
(60)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(59)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
2. _m`
_m` _moar _m`mé, _m` _moar H$gQ>mby
_m` _moar MÅmZ, amoHo$ haoH$ Vw$mZ&
_m` bm Zhr ^yH$, _m` bm Zhr VhmZ
_m` bm Zhr WH$dm, _m` bm Zhr Amam_&
_m` Ka H$r Jdar, _m` Ka H$r bN>_r
_m` KaH$r ñ`maXm, _m` Ka H$r Xodr&
Jar~r Ogr C^mo nhma, _m` H$ao ^wB©gnmQ>
g§H$Q> H$m O~§ $wQo> ~m§Y, _m` ~m§Yo Im§S&
XmXmOr bm H$Om© H$r {M§Vm, _m` Xo`o I§~wam
XmXmOr bm nahm H$r {M§Vm, _m` Yao Im_bm&
nmhmQ> V amV dar H$m_ _m _JZ, Zhr M`Z
Zhr nVm H$moZV§ JmoQ>m H$r ~{Zgo _moar _m`
Qw>anmoQw>, AmB©_mB© _aX_mZm g~H$mo Ro>`o »`mb&
_m` _moar {n`mar ^argo g~H$mo haX` _m
_m` _m` H$ao g~, _m` g~H$mo S>moam _m&
3. _m`_moar
_mhoa _moar gar, Ka _moar Jagmobr
XmXmOr _moamo {H$gZ, _m` _moar éH${_Zr!
_m` _moar H$mgr, ~mn _moamo n§T>ar
_§J H$mho H$éZ _r {VaW H$r dmar!
H$mgr~mB© H$go, Vmobm bJod '_mhoa' amoJ
~mn Vmoamo Am§~m Zm _m` {gVm$a!
ZmoH$mo H$hy H$mgr~mB©, _mobm _mhoa H$r `o‹S>r
OZ_ ^`mo dhmZ, ~Zr `hmZ _r H¡$Xr!
_m` _m` H$agy na, _m` H$mhr ~mob§ Zhr
_m` J`r C‹S>H$Z, _r ^`r {ZaYZ!
_m` _m` H$agy, _m` Ogr gmIa H$r JmoZr
_m` H$mo Zmd bo`Vm, Or^ na gmIa n‹S>r!
_m` _m` H$agy, _m` H$r _m`m Zhr OJ _m
_m` _m` H$aV, Xod-Xodr PwagoVr gaJ _m!
4. dmMCZH$rJ§JmH$mgrAm`!
_m` AZm ~mn Qw>ar -nmoQ>r H$m,
_m_m-_m_r ^mñ`m-^mgr H$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
^mB© - ~{hZ ~hrZ ^mQ>mo H$m,
^m¡Or AmŠgw AZm ZZ§X H$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
~oQ>m A¸$S>gmgy gwgamo H$m,
~mohy gmgwOr AZm gwgamo H$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
^ÁOmo $wnmOr - $wnrOr H$m,
nwVÝ`m H$mH$mOr - H$mH$r H$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
(62)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(61)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
ZmVr-nmoVr AmOm-AmOr H$m,
OdmB©~modm gmgw - gwgamo H$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
~{hZ~oQ>m _modñ`m _mdgr H$m,
_modñ`m _mdgr ^Or ~oQ>rH$m
AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`,
dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`!
5. _moamo_mhoaH$mobmbbwJS>m
bmb bwJS>m, bmb bwJS>m,
_moamo _mhoa H$mo bmb bwJS>m &&Y¥nX&&
^m¡Or _moar go _moR>r g`mZr
K‹S> XoB©g ~mB© gaXm H$r ZWZr
gmgw~mB© AmVm K‹S>m`Xod Vmo‹S>m &&Y¥nX&&
AIm‹S>r gZ _mVm ny§OZ Om{~Z
Mbmo Amo ZZ§X ~mZ ~mQ>Z Om{~Z
{OR>mZrOr ~Zm` bod Hw$gw_ ~‹S>m &&Y¥nX&&
_mhoa _moamo Am¡§Xm, ~{hZ H$mo go {~øm
Agr H$gr OmD$, H§$JZ _moam OwZm
AOr! KS>m`Xod _mobm Zdmo H§$JZ Omo‹S>m &&Y¥nX&&
Xw` gwnbr aohH$m bm naXm {gdmdmo
aohH$m H$r Omo‹S>r bm Pb_ ~§Ymdmo
g§J _m ZZ§X Mbo AZm Xoda OmoJS>m &&Y¥nX&&
6. gmgw-OdmB©
OdmB© {Xggo Jm ~mB© $mQ>H$ _m
nmam Zhr Jm gmgw H$mo AmZ§X bm&
OdmB© Am`mo Jm AmVm Am§JZ _m
nmZr gmgw Xogo hmVnm` YmodZ bm&
OdmB© Zhr Im` Ko§Kar {MdS>m _wam©
~Zmdmo Krd bH$ Mr§~ nwar - hbdm&
OdmB©~modm H$mo Pmoam J`od Mmoar bm
Xod CZbm Zdm H$moam n§À`m Hw$aVm&
XoImo XoImo {H$VZ goVr H$mo§~S>m
MQ>nQ> H$mQ>mo YaH$Z EH$Xw` bm&
~mV ~mV _m ~modm Omgo {X„r bm
Vw_r Amdamo Amnbmo n‹S>-{O~br bm&
OdmB©~modm H$mo ~moQ> _m Zmhm` _w§Xr
Xo` Xo ^mD$ Vmoamo COdmo A§JR>r H$r&
OdmB© bm gmodmdmo N>ßna nb§J nam
^mbr bm ~wbmAmo _mbrg H$aZ bm&
Kmo‹S>m-JmS>r gm§Jmo ^mD$ OwnZ bm
OdmB©~modm bm nmohMmdmo Ro>gZ bm&
7. Am`odOdmB©
Am`od OdmB© ~modm Jmd§
boOmd Ima I§XZ IoV§
(64)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(63)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Yamo no§S>r§ bm ~m§YZ g§J§
_mamo no§S>r§bm $oH$Z hmH$!
Yamo OdmB© ~modm Zm§JaZ§
{$amdmo gmdH$mg XVma§
_mamo nÇm Oam XoI H$Z§
~Zmdmo {MIbbm _{hZ§!
Yamo OdmB© nahm H$r nmV§
Omoab~ JmS>mo EHo$EH$ bmo§~§
~agmV Z H$amo _moR>mo KmV§
{gXmoar H$r Zhr XoImo ~mQ§>!
OdmB© Z H$arg Iwn H$m_§
~modmZ§ ~mohmB©g Iwn Km_§
AgmoM Amdmo Or ha gmb§
H$amo OdmB© H$mo nmhwUMma!
8. ndmar nH$dmZ Am_ar n¡MmZ
n{hbo H$mo O_mZmo _m Amåhr Ka§
OodV hmoVm Xma, ^mV, Zm ñ`mH$
nmhwZm Am`o nam ~Zo amoQ>r Img
g§J _m Ira, H$T>r, nmn‹S>, ß`mO&
nmVa amoQ>r, amoS>Jm, nmZJm, ^mH$a
~ZV hmoVr Ka§-Ka§ H$^r-H$^ma
H$moar, Jwar, Imar gwdmar g§Jg§J
~Zo Vob~‹S>m, nmZ~‹S>m gZ-Vohma&
AmQo>b, AZagm, ~ogZ ~w§Xr bmSy>
H$a§Or, Iwa_r, g¸$anmam, gmVy§
god-bmSy>, {Va-bmSy> Zm adm-bmSy>
hbdm, bongr, H$mbd§X, gH$Zmé&
dmaod {MdS>m, Amobmo {MdS>m nmohm
Ko§Kar, MmH$mobr, nmnS>r Zm ^{O`m
~wëë`m, Hw$gw_, gwHw$S>m Zm ~moaHw$Q>
_waã~m, am~, Jmo‹S> am`Vmo bJo _Yya&
{IMS>r, nwbmd, XwY Zm Xhr ^mV
Am§~m MQ>Zr g§J Am§{~b Xo ñdmX
_`ar {~Zm Zhr go Xgam H$r emZ
nèhm gaona KwKar MQ>nQ>r ~Zm`&
{nR> H$m AH$ñ`m, bgwZ H$m {Mbm
_R>br, Ro>R>am, ~Vmgm, {Ma§Or XmZm
Am§{~b, Am_ag, AmåQ>r JmoaAm§~m
CÝhmamo _m W§S>mo, Amå~m H$mo nÝhm&
gm~wXmZm H$m ~S>m, nmn‹S> Zm Ira
^Ja - gmdm H$r {IM‹S>r Zm ehX
g¸$aH§$X, Ho$am H$m H$`r ì`§OZ
go§Xam ZmoZ Q>mH$Ho$ ~Zmdmo Cnmg ì`§OZ&
9. ndmar gU H$m Img nH$dmZ
AImS>r bm ~wëë`m ~S>m, {OdVr bm AR>B© gwHw$‹S>m&
nm§S> bm bongr Jw§Á`m, H$mZw~m bm _R>br Ro>R>am&&
nmoam bm H$a§Or nmn‹S>r, Xgam bm _`ar - ~‹S>r&
ZdB© bm Zd amoQ>r, {Xdmar bm Ira nwar&&
g§H$amV bm {VaJwa H$m bmSy>, {gdamVar bm $bmhma&
{g_Jm bm H$a§Or nmnS>r, VrO bm godB© nÝhm&&
(66)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(65)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
~magmo _m hbdm nwar, Voadr _m XwY-^mV Ira&
{~øm _m gwdmar ~S>m, gamX _m nwar ~‹S>m&&
ZdVar _m bongr-AH$ñ`m, CÝhmamo _m Am_ag- {Kdmar&
~agmX _m {P§Jm _gar, {hdmamo _m ~H$am- H$mo§~S>r&
10. _moamo ^mB© bm $yb _r Xody
E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmBgo?
E ~mB© E ~mB© gwgamo Vmoamo AmB©go
Ed $yb Xo` Xo ~wbr gwgamo bm Xo
gwgamo Ed $yb $oQ>m_m Amo Imogo
Ed ~mB© gwgamo bm $yb H$gmo Xody
E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody&
E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go?
E ~mB© E ~mB© ^mgamo Vmoamo AmB©go
Ed $yb Xo` Xo ~wbr ^mgamo bm Xo
Ed $yb ^mgamo $oQ>m_m Amo Imogo
Ed ~mB© ^mgamo bm $yb H$gmo Xody
E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody&
E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go?
E ~mB© E ~mB© Xoda Vmoamo AmB©go
Ed $yb Xo` Xo ~wbr Xoda bm Xo
Ed $yb Xoda $oQ>m_m Amo Imogo
Ed ~mB© Xoda bm $yb H$gmo Xody
E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody&
E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go?
E ~mB© E ~mB© Zdam Vmoamo AmB©go
Ed $yb Xo` Xo ~wbr Zdam bm Xo
Ed $yb Zdam $oQ>m_m Amo Imogo
Ed ~mB© Zdam bm $yb H$gmo Xody
E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody&
_moamo ^mB© Am`o aohH$m Ya AmZZ
Ed $yb ~mB© ^mB© bm Amo _r Xody
Ed $yb ^mD$ $oQ>m _m Amo Imogo
_moamo ^mB© Am§JrbwJS>m Amo Zogm`o
_moamo ^mB© ImÁOmo ~m§YHo$ Amo Xo`o
_moamo ^mB© amIr ~mÝYZ Amo Am`o&
11. ^mB©H$hmVamIr~m§YwH$gr!
amIr AmB© Amo ~mB© amIr AmB©
gmdZ nwZdm bm Amo amIr AmB©!
nmZr ~agZmo Amo H$mhr R>ha§ Zhr
ZXr-Zmbm H$mo nya Amo dmoga§ Zhr!
^mD$ _r Jmd§ AmD$ H$gr-H$gr
g‹S>H$ go Jm nmZr _m nwarM Sw>~r!
~g BñQ>m§S> Ro>gZ bm OmD$ H$gr
~agmX H$r bJr go Jm b§~r P‹S>r!
Zhr S>mo§Jm Zm Zhr OhmO H$r $oar
^mD$ Vmoa§ Jmd§ AmD$ H$gr-H$gr!
hmV _m amIr Ya god Jm _r C^r
S>moam Vag aøm XoIZ Vmoar _wVu!
hm`ao Xodm _r H$m H$é Jm H$m H$é
_moa§ ^mB©H§$ hmV amIr ~m§Yw H$gr!
(68)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(67)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
^mD$ Vmobm AmaVr Amodmé H$gr
Vmoamo _mWmna {Q>H$m bJmD$ H$gr!
12. N>Q>r-~magmoJrV
n`bmo {XZ Ro>dmo $mQ>H$ Qo>§^éZ H$mS>r
go gwVwH$, JmdOZ bm go AmdZ ~§Xr&
Vrgamo {XZ ~mQ>mo {Va Jw‹S> noT>m ~a$r
nmMdmo {XZ nmMdmo {XZ H$amo gmo~Zr&
N>Q>dmo {XZ H$amo Zm N>Q>r, PS>r go Zma
H$amo gmadZ Ymodmo Am§J, gmo‹S>mo {~Q>ma&
~T>B© ^mD$ ~Zm` XoJm M§XZ H$mo nmQ>
Yadmo Yadmo ~mohy Amnbmo H$moam _m ~ma&
^mbr ^mD$ H$hmS> XoJm S>moB© H$mo ^ma
~{hZm ~{hZm bwH$m` {Xdmo Pob ~mb&
AO ~ZmAmo n§MnH$dmZ Imdmo ^anoQ>
_m_m _m_r ZmoH$mo égmo ^moOZ go dO©V&
~madmo {XZ ~madmo {XZ H$amo H$amo ~magmo
~T>B© ^mD$ AmZ ~Zm` M§XZ H$mo nmaZmo&
Pwbo Pwbo _moamo ZmVr Amo H$Ýh¡`m {XZ-amV
n§{S>V H$mTo> Zmd amg ~aJ Zm $wHo$ H$mZ&
AmOr ~m§Yo H$aXwam Zm bmJo ^yV {ngmM
_m` bJm`o {Q>H$m _mWm, H$mOa AmI&
13. N>Q>rJrV
H$mbM Zma P{S>go Jm Zma
AO gwVwH$ gwQ>go Jm gwVwH$
H$amo g‹S>m gam`Ho$ Ka n{dÌ&
J§Jm O_wZm Z_©Xm ^ar ~mohgo
M§XZ H$mo nmQ> - M§XZ H$mo nmQ>
YmoB© JB© go Ymo` M_H$ ahr go&
Vmobm H$hw ~‹T>B© ^mD$ ao ^mD$
XwY Q>mH$ `hm§ Q>mH$ ~hwV OmV
Ro>d M§XZ nmQ> ^mD$ M§XZ nmQ>&
{OZ {OZ H$Z H$r Jm ~hZmB©
Mm¡H$ goV ~gr Mm¡H$ goV ~gr
nmM OZr gdmgZr Mm¡H$ ~gr&
`Z§ Ka H$mo YZr bm ao YZr bm
H$m OÝ_ AmBgo OÝ_ AmBgo
H$Ý`m ^`r go, H$Ý`m ^`r go&
H$moZ H$r ZmVrZ H$moZ H$r ZmV
Mm¡H$ ~gr go Jm Mm¡H$ ~gr go
_YwH$a H$r ZmV Mm¡H$ ~gr go&
H$moZ H$r H$Ý`m H$moZ H$r H$Ý`m
Mm¡H$ ~gr go Jm Mm¡H$ ~gr go
am_Z H$r H$Ý`m Mm¡H$ ~gr go&
Jm¡ar Mm¡H$ ~gr go Mm¡H$ ~gr go
bú_r Mm¡H$ ~grgo Mm¡H$ ~grgo
H$Ý`m Mm¡H$ ~grgo Mm¡H$ ~grgo&
(70)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(69)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
14. CIa-_wga
CIar- gnar H$mo§Q>m _m
amoO amoO Amd§ go H$m_
XZ-XZ nS>go Jm _wga
Hw$Q>go _w§J CaX Zm Xma&
_wga go Ogmo _wÔJb
CMbo Z Xw`-Xw` hmV
~Zr V go bmHw$‹S> H$mo
na bJo bmoI§S> Am`&
{_aMr gwIr dmar Hw$Q§>
~wH$Zr KaXma ^a CS§>
ZmH$ H$mZ _wI_m Kwg§
S>moam hmo` bmb-bmb&
CIar _m ^ao Y{Z`m
VoO N>{S>bm VoOnmZ
_wga Hw$Q> Hw$Q>V Om`
nwamo Ka-Xma _hH$m`&
CIar ~mohwV H$m_H$r
ImZ-nmZ _Á`m bm`
AmB©-_mB© H$r bmS>H$r
nm` Z H$^r nS> nm`&
CIar _m` KabN>_r
_wgabm _mZo OJÞmW
{Xdmar bm ^ao am§Jmoar
ny§Om H$a {Xdmo Oam`&
(72)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(71)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
3. bmoH$H$Wm
1. n{VdaVmZmarH$mogV
ZXr Oda _moR>mo-OmV {nnb H$mo PmS> hmoVmo. dmoZ§ PmS>Imë`m EH$ gmYy ~god
aìhV hmoVmo. D$ amV _m g~ H$m_ H$aIZ gH$mar Am§J YmodZ OmV hmoVmo. ~mX_m
ny§OmnmR> _m a_ OmV hmoVmo. dmobm H$mhr {gÕr ^r àmá hmoVr.
EH$ {Xdg dmoZ§ Xo{Ig H$m PmS> H$mo dèøm {g_ZrBZH$mo EH$ Pw§S> ~gr go AZm
CZZ§ dmoH$mona Am§J Ymo`H$Z AmdVm ~amo~a hJ XoB©Z. gmYy bm Iwn Jwñgm AmB© AZm
dmoZ§ {g_ZrBZbm gamn XoB©g- "g~ _a OmAmo' AZm IamoIaM g~ {g_Zr O_rZna
nS>H$Z VS>nV _a JB©.
`Z§ KQ>Zm H$mo H$maU gmYy H$mo dmoZ§ BñWmZnmgyZ _Z CR> J`od. D$ MbVm-MbVm
Oda H$mo eha J`od. dhmZ dmobm EH$ ~mB© YmZ CIa _m Hw$Q>VmZm {Xgr. dmoVamo_mM
dmoH$mo Zdam Ka§ nmohwMod. dmoZ§ H${hg - ""amZr _mobm nmZr {ndZ bm Xo.'' `d
Am`H$VmM _wga dmoZ§ Ro>B©g. nmZr {ndZ XoB©g, hmV Ymo`H$Z {nT>m-Mm¡H$r na OodZ
dmT>rg. ~mX_m {~Nw>Zm {~N>mB©g AZm Zdam bm ~S>mo godm^mdbH$ gmodmB©g. dmoH$mo
~mX AZIr _wga Y{ag AZm YmZ Hw$Q>Z bJr.
OnbH$ OmJona Zdam Amnbmo Zdar H$mo godm^md AZm H$R>rU n{aga_
(n{al_) XoI Iwe ^`mo. dmoZ§ Amnbmo ~m`H$mo bm AmeradmX (Amerdm©X) XoB©g -
""Vmobm Mmahr {Xem H$r KQ>Zm XoIZ H$r {Xì`ÑpîQ> àmá hmo`o VgmoM ^{dî` H$r ~r
_mbw_mV hmo`o.''
~m`H$moZ§ ~aVZ-^m§S>m YmodZ nmZr Am{Zg. O~§ dm ~aVZ YmodZ bJr V XoIgo
H$m V dmoH$mo _mhoa H$mo Ka Oa ahr go. dm PQ> ~mëQ>r-Xmoa Zm Jw§S>r YaH$Z {~hraH$Z
OmZ bJr. dm {~hra na nmohwMr V dmobm EH$ gmYy {Xgod. ~mB©bm _Z-hr-_Z _mbw_
^` J`mo H$m `Z§ gmYyZ§ {g_ZrBZbm _margog AZm `hmZr AmBgo. ~mB© {~hra na
{XgVmM H$ìhZ b½`mo- ""~hrZ _mobm nmZr Xo, Jamo gwH$ J`r go.'' ~mB© H$go- ""WmoS>mo
~oamdar éH$ Om`, n{hbo _r Amnbmo _mhoa H$mo OaVmo Kana nmZr $oH$H$Z AmJ ~wPmd§
gy.'' gmYy bm Jwñgm Am`mo AZm H$ìhZ b½`mo- ""Vmobm _mbw_ Zhr H$m _moamo
gamnbH$ {g_Zr H$mo Pw§S> $Q>m$Q> _a J`mo.'' ~mB© H$go - ""_r H$mhr {g_Zr Zmohmod Omo
Vmoamo gamnbH$ _a OmhyZ! VwZ§ _mobm {g_Zr g_{Ogog H$m?''
gmYy ì`mHw$b hmo`ñ`mZr dmhm{ZM ~g J`mo. ~mB©Z§ ~mëQ>rXmoab§ {~hra H$mo nmZr
{IMH$Z Jw§S>r ^{ag AZm Amnbmo _mhoa H$mo {Xem _m $o{H$g. Amü`© AmJ ~wP J`r.
_§J ~mB©Z§ {~hrabH$ nmZr AmoT>H$Z dmoZ§ gmYybm nmZr {ndmB©g AZm gmYy OoZ§
{XembH$ `hmZr Am`mo dmoZ§ {Xem _m $o{H$g. ~mB© VwaV gmYybm H$go - ""Aao Vw OoZ§
PmS> Imë`mbH$ Am`og dhmZ Om`H$Z XoI, g~ {g_Zr {OVr ^` J`r AZm CS> ahr
goVr.'' gmYy PmS>H$Z dm{ng J`mo AZm XoI§ go H$m ~mB©Z§ H${hg D$ Iamo go. g~
{g_Zr {OVr hmo`H$Z Iob§Hw$X§ goVr. dmoH$mo S>mogH$m _m V~§ àH$me nSo>d H$m- n{Vd«Vm
ZmarH$mogV²gmYyH$gmYZmXyZH$B©JwUmVmH$Vdaaìhgo!
2.gX_maJr~Zmo!
amOJS> H$mo amOm bm EH$ Qw>am hmoVmo AZm OdaH$moM _mZJS> H$mo amOm bm Qw>ar
hmoVr. amOJS> H$mo amOm H$mo Qw>am (amOHw$_ma) H$mo Zmd "amOh§g' AZm _mZJS> H$r amOm
H$mo Qw>ar (amOHw$_mar) H$mo Zmd "JdamXodr' hmoVmo. Xwhr Oda-Oda EH$M C_a H$m
hmoVm.
Xwhr bm {gH$Z gm{V Xwhr amÁ` H$mo gr_mna O§Jb _mH$mo à{gÕ "naewam_
JwéHw$b" _m ^aVr H${aZ. H$mhr {Xdg ~mX Xwhr _m XmoñVr ^B©. d` g§J§-g§J§ Aä`mg
H$aV, `moJm H$aV, IobV AZm {$aV aìhV. `m ~mV _mZJS> H$ amOm-amZr H$mo H$mZ
na JB©. amOm amZr {M§Vm _m n‹S> J`m H$mho H$m JdamXodr H$mo VmZmonZ _mM {~øm ^`
J`mo hmoVmo.
H$mhr gmb ~mX d` OdmZ AdñWm _m nmohwÀ`m. AmVm amOh§g H$mo Aä`mg _m
_Z bJV ZmohmoVmo AZm D$ JdamXodr H$mo _§K§ nmJbdmZr {$aV hmoVmo.
`m ~mV JwéHw$b H$mo JwéOrBZH$mo ~r Ü`mZ _m AmB©. CZZ§ amOJS> AZm _mZJS> H$mo
amOmBZbm I~a H${aZ. _mZJS> H$mo amOmZ§ amOJS> H$mo amOm bm gm§{Jg H$m amOHw$_mar
JdamXodr H$mo {~øm VmZmonU_mM ^` JB© go AZm dmoH$mo gwgamo nwT>H$mo AImS>r H$ n`bo
"~moaZmo' H$r ~amV AmZH$Z Amnbr ~mohy JdamXodr bm KmoS>m H$mo aW _m ~gm`H$Z bo`
OmZodmbmo go. amOJS> AZm _mZJS> H$m amOm J{ham {_Ì hmoVm. D$ZZ§ {~Mma H${aZ H$m
AJa Am~§ Xyhr bm JwéHw$b_mbH$ H$mTçm AZm amÁ` _m BZZ§ H$mhr CnÐd H${aZ V
bmoH§$BZ_m ~XZm_r hmo`o _whyZ {ZU©` boB©Z H$m JwéHw$b _m Qw>am AZm Qw>ar {dÚmWuBZbm
(74)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(73)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
AbJ AbJ Ro>`o nm`Oo. CZH$mo N>mÌmdmg H$mo ~rM _m CMr ^rV C^r H${ag V d`
EH$Xwgamo bm ^oQ> gH$Z H$m Zhr AZm EH$Xygamo nmgwZ Xya hmo` Om`oV. XwhrZ§ JwéHw$b
H$mo àYmZ AmMm`© bm ~wbmB©Z AZm ~rM _m ^rV ~ZmdZ bm H${hZ. am_JS> H$mo
amOmZ§ Omo ^r IMm© Am`o D$ XoZH$r KmofUm H${ag. H$mhr {Xdg _m {Xdma ~ZZ bJr V
amOHw$_maZ§ ~obXma bm gm§{Jg H$m ~rMmo~rM EH$ N>oX Ro>` Xo. dmoZ§ VgmoM H${ag.
amOHw$_ma AZm amOHw$_mar dmoZ§ N>oX Oda Am`H$Z JßnmJmoïr H$aV aìhV.
Am{Ia nT>mB© nwar ^B© AZm amOHw$_ma AZm amOHw$_mar XwhrOZ Amn Amnbmo Ka§
J`m. amOh§g Iwn XwIr aìhV hmoVmo. ~amo~a ImV{nV ~r ZmohmoVmo. Jw_gw_ aìhV hmoVmo.
amOJS> H$mo amOm-amZr amOHw$_ma amOh§g bm Iwn g_OmdV aìhV H$m JdamXodr H$mo
ZmZnU_mM {~øm ^B© go AZm AmVm dm OdmZ C_a _m Am` JB© go. Amnbmo
gmgwadmS>r ~r OmZodmbr go. dmoH$mo Zm§X gmoS>. dmoZ§ ã`mhr Qw>ar H$Z ~m`H$mo _whyZ Vmoamo
XoIZmo AY_© go. bmoH$ Am_amona WwHo$V. amÁ`^a ~XZm_r hmo`o. na amOHw$_ma H$mo ^oOm
_m `m ~mV H$mhr O_VM ZmohmoVr. D$ Amnbmo {OÔ na ASo>d hmoVmo.
Am{Ia EH$ {Xdg JdamXodr H$mo gwgamoZ§ "~moaZmo' H$r ~amV AmZr gog AZm
gH$mar JdamXodr Amnbmo gmgwadmS>r bm admZm hmoZodmbr go _whwZ amOXyV H$ZbH$
amOHw$_ma amOh§g bm I~a {_br. dmoZ§ KmoS>mogdma g¡{ZH§$BZH$r EH$ VwH$S>r Amnbmo
g§J Yarg AZm añVm _m ~amV AS>mB©g. JdamXodrbm Amnbmo g§J amOJS> MbZ
H$ìhZ bJod. amOHw$_mar M{aÌdmZ hmoVr. dmoZmo _Zm H${ag. Am{Ia bS>mB© hmogo H$m
_whwZ g~ ~amVr gH$nH$m` J`m.
`Vamo _m dhmZr ~am{VBZ_mH$r EH$ _mVmar AmOr AmB© AZm amOHw$_ma bm
g_OmdZ ~gr - ""~oQ>m _mobm Mm§X Iwn ^m` ahr go Vw dmobm _moamogmVr ~mXabH$
AmZH$Z Xo ao''. amOHw$_ma H$ìhZ ~ñ`mo - ""`dV§ H${~~r g§^d Zhm`.'' AmOr
H$ìhZ bJr- ""~oQ>m JdamXodr H$mo OmoS>m ^JdmZZ§ dmoH$mo OZ_ H$mo n`boM R>`amB© gog
AZm AO dm ~m`H$mo _whwZ Amnbmo Zdam H$mo ~§YZ _m OwiH$Z J¥hñWr OrdZ _m nm`
Ro>` ahr go. dmoZ§ gmV $oam AZm gmV ~MZ {Z^mdZ H$r Ap¾H$mo gm_Zo à{Vkm H$ar
gog. dm Iwer Iwer Amnbmo Zdam bm {_bZ Om` ahr go. VwZ§ dmoH$mog§J b§~r {_ÌVm
H${agog. dmobm h_oem Iwe Ro>dV ahr gog. Iamo {_Ì ahog V§ dmoH$mo Iwer _m Amnbr
Iwer _Zmd AZm {_ÌVm {Z^md. ZhrV§ amdZZ§ AgmoM AY_© H${a hmoVrg. am_ H$r
~m`H$mo grVm bm ^Jm`H$Z boJB© hmo{Vg. ZVrOm H$m ^`od - D$ ^r _aod AZm gmoZmo
H$r b§H$m ~r OaH$Z ImH$ ^` JB©. `d {H$ñgm V VwZ§ ~r JwéHw$b _m Vmoamo
JwéBZH$ZbH$ Am`H$r ahog. AmVm V{a AmoaI - H$moZVmo añVm ghr AZm H$moZVmo
JbV go. gX_maJr ~Z!''
amOHw$_ma bm AmOr_m` H$r ~mV nQ>r. g_O _m Am`mo H$m ""_r V§ JbV añVmna
YmdV hmoVmo, AZW© ^`mo aìhVmo. AY_© ^`mo aìhVmo.'' dmoZ§ ~amV bm hmgr-IwerbH$
gma H${ag AZm Amnbmo goZm g§J dmng amOJS> admZm ^`mo. ~mX_m D$ H$moZVmo añVm
ghr AZm H$moZVmo JbV, EH$r gmOar naI H$a gX_maJ na Mbod AZm AmXe© amOm
~Zod.
3.‘mZwgXÿZOZmda~og
H$mgr _m J§Jm ZXr H$mo KmQ> na EH$ ~m_Z-~mS>m hmoVmo& dmoZ§ ~mS>m H$mo ~m_Z H$mo
Zmd J§JmnagmX hmoVmo& dmoH$r ~m`H$mo H$mo Zmd `gmoXm AZm Qy>am H$mo Zmd am_nagmX
hmoVmo. KmQ> na haamoO {n§S>XmZ H$aZ Xya-XyabH$ bmoH$ AmdV. J§JmnagmX Oda CZH$r
AmOm~m~mnmgyZ H$`r {nT>r H$r d§gmdbr hmoVr. {nT>Z{nT>r d` Ka _m H$moZr _aod H$m
H$mgr KmQ> na {n§S>XmZ H$aZ AmdV AZm J§JmnagmX H$mo ~mS>m _m éH$V hmoVm.
J§JmnagmXZ§ ~r gmOar dodñWm H$aIZ Ro>B© hmo{Vg. _moR>- _moR>m H$_am, g`~mnKa
Am§JYyZr H$r nwar dodñWm hmoVr. dmobm JéS>nwamZ _wßnmQ> hmoVmo, {d{Y{dYmZ _m n¸$mo,
~mobZmo _m {_R>mo AZm MmbmH$r bH$ XmZXpjUm ~r ^brImgr bw~mS> boV hmoVmo.
Kabm bJH$ZM IoVr~mS>r hmoVr. dhmZ Jhy, YmZ, MZm, nmonQ>, Vmoa AZm emH$^mOr
H$r gmOar $gb hmoV hmoVr. IoV_mM EH$ H$moR>m _m H${nbm AZm Z§{XZr Zmd H$r Xw`
JmB© hmoVr& Iwn XyY hmoV hmoVmo. Xhr, _hr, bmoZr, Krd _w~bH$ na_mZ _m hmoV hmoVmo.
Ka-J¥hñWr gmOar MbV hmoVr. Zdam, ~m`H$mo, Qw>am H$mo ~rM {nao_ AZm _mZ gå_mZ
hmoVmo. H$goV Zm "OmhmZ gw_{V dhmZ CÞ{V.'
EH$ gmb§ ßboJ H$r _mhm_mar {~_mar AmB©. `Z§ {~_marbH$ `gmoXm XodKa§ J`r.
J§JmnagmX bm ~S>mo {~Mma nSo>d H$m EdT>mo KaXma, H$ma^ma AZm Qw>am H$mo nmbZ nmogZ
H$gmo hmo`o? Xy` gmb H$gm~gm {Z§K J`m na g~ g_mbZmo Iwn H${R>Z hmoV hmoVmo. EH$
{Xdg D$ Amnbmo gwgamo bm ^oQ>Z J`mo. ImZnmZ H$mo ~mX gwgamoZ§ gdmb H${ag -
""OdmB© ~modm H$gmo H$m AmdZmo ^`mo?'' J§JmnagmX Z O~m~ XoV H${hg - ""AOr _r
Vw_amo g§J BMma {~Mma H$aZbm Am`r god.'' gwgamoZ§ Xwgamo gdmb H${ag - ""H$m`H$mo
BMma {~Mma H$aZ H$r Vw_amona `m nmar Am`r AZm ^a ~agmX _m Vw_r ZXr Zmbm nma
H$aV Am`mV?''
J§JmnagmX H$go - ""Vw_ar ~oQ>r XodKa§ OmZbm Xw` ~agm ^` J`m. Vw_amo ZmVr
am_nagmX bm nmbZ nmogZ H$aZodmbmo, dmobm OodZImZ XoZodmbmo, ~amo dmB©Q>
{gH$mdZodmbmo Zhr ahod. _m` H$r __Vm Zhr ahr V _moamo {~Mma go H$m Xwgamo {~øm
(76)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(75)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
H${ag V n`bodmZr g~ dodpñWV hmo` Om`o.'' gwgamo AZm gmgwZ§ amV _m J§JmnagmX
H$r g_ñ`mna JhZ {~Mma H${aZ AZm Z{VOm na nmohÀ`m H$m J§JmnagmX bm hmoH$ma
XoZmo ghr aho. Xwgamo {Xdg gH$mar MmhmnmZr ^B© AZm J§JmnagmX {~XmB© boZgmVr
am_am_ H$a nm` bJVM hmoVmo H$m gwgamo H$ìhZ bJod - ""OdmB© ~modm, Am_rZ§ Iwn
{~Mma H$aH$Z {ZU©` bo`m goOZ H$m Vw_r Xwgamo {~øm H$aZmo g~ ÑpïbH$ R>rH$ go.''
J§JmnagmX Jmd J`od, dmobm nwZa{ddmh gmVr EH$ n{admabH$ I~a AmB©, ~mV
n¸$r ^`r AZm VrZ _{hZm ~mX {~øm ~r ^` J`mo.
nmM-g` _{hZm ~mX Amnbmo ZmVr am_nagmX bm {_bZ H$mgr Am`m. ~ogH$S>
H$mo XadmOmo na Zm¡H$a {_bod. dmoZ§ CZH$mo gm_m`Z CM{bg Zm Ka _m boJ`rg.
J§JmnagmX H$r Xwgar ~m`H$mo, a§^m Am§J YmodZ ZXr na J`r hmoVr. J§JmnagmX KmQ>na
ApñV {dgaOZ H$mo {d{Y{dYmZ H$aZ J`mo hmoVmo.
gmgw-gwgamo H$r ~aVZ YmodZodmbmo Qw>amna ZOa nS>r. Oda Om`H$Z XoIgoV V D$
CZH$mo ZmVr am_nagmX hmoVmo. dmoH$mo Am§Jna H$m H$nam J§Xm AZm $mQçm$wQ>çm hmoVm.
gw§Xa YwñQ>nwñQ> Qw>am H$r hÈr {ZH$br hmoVr. Zm¡H$aZ§ gm§{Jg H$m J§JmnagmX KaH$r
gm$g$mB© H$a§ go, g`nmH$ H$a§ go AZm am_nagmX ~aVZ ^m§S>m, H$n‹S>m Ymod§ go.
Amnbmo gmdÌ _m` H$m hmVnm` X~mdgo, Jmar AZm H$^r H$^r _ma ^r Imgo.
J§JmnagmX ~oQ>m H$mo hmb XoI _Z hr _Z amod§ go. a§^m _mbH$rZ Am§JYmodZ gH$mar
ZXrna OmZmo, Xwnma§ gmodZmo AZm {Xg~waVm ~mJ _m {$a§ go Ogr _hmamZr hmo`o.
gmgw-gwgamo bm Iwn Iam~ bJod. J§JmnagmX ~r H$mhr ~mobZmo ~oH$ma go _whwZ
Mwn hmoVmo.
gwgamo, gmgw AZm J§Jmam_ IoV {$aZ J`m. dhmZ CZbm Jm` ~mgé bm XyY
{ndmdVmZm {Xgr. J§JmnagmX H$go - ""`d ~mgé H${nbm Jm` H$mo Am`. H${nbm O~§
`d EH$ _{hZm H$mo hmoVmo V {~_mar bH$ _a J`r. na Z§{XZr Jm` dmobm n`bo XwY
{ndmdgo AZm ~mX _m Amnbmo ~mgé bm! Ho$Var g_mOXma go!! AZm Vw_amo gm§Jona
~oQ>m H$mo nmbZ nmogZ gmVr _r Xwgar ~m`H$mo Ka§ AmZod Á`m _moamo Z§{XZr Jm`XyZ ~r
{ZnÅa {Z§Kr.''
gwgamo VwaV ~mobod - ""Iamo go Vmoar ~m`H$mo OmZdaXyZ ^r {ZnÅa {Z§Kr. Xwgamo
{~øm H$mo g„m Xo`m KaH$mo ^bmo gm{V na ^`mo CbQ>mo!'' CZZ§ Amnbmo g§J Amnbmo
ZmVr bm boJB©Z AZm dmoH$mo nmbZ-nmogZ H$r J§JmnagmX bm dMZ XoB©Z. J§JmnagmX
bm ~S>r Iwer ^`r H$m {~Mmamo ~oQ>m ~m`H$mo H$mo AË`mMmabH$ _wº$ ^`od!
{ZîH$f©-H$mhr_mZwgOZmdaXyZ~r{ZnÅaaìhgoV.
4._m`~mngodH$gamdZ~ma
OoZ§ `wJ _m A`moÜ`m H$mo amOm XgaW AZm am_ ^`mo V~H$rM gmYy g§VZw, dmoH$r
~m`H$mo gmÜdr ½`mZd§Vr AZm CZH$mo ~oQ>m gamdZ ~ma H$r `m Jmoï Am`.
_m` ~mn ~waJm ^`m. CZH$mo S>moamB©ZbH$ {~bHw$b {XgV ZmohVmo _§Oo A§Yam
hmoVm. Agº$ hmoVm. CZH$mo ~oQ>m gamdZ CZH$r _Z:nyd©H$ godm H$aV hmoVmo. gH$mar
OmJona CZbm gm¡M bm ~mhoa ~m§Yrna {bOmV hmoVmo. Ka§ dmng Am`ona CZH$mo Vmo§S>
Ymodm`H$Z CZbm Jm` Xmo`H$Z {ndZbm Ja_- Ja_ XyY XoV hmoVmo. _§J ZXrna
Om`H$Z Jw§S>r ^a-^a nmZr AmZV hmoVmo. Ka H$mo gS>m-
़ gmadZ AZm ~V©Z ^m§S>m H$r
gm$-g$mB© H$aZmo H$mo ~mX _m`~mn H$mo Am§Jnm` YmodmdV hmoVmo. CZbm gm$ gwWam
H$nam nohaZ bm XoV hmoVmo _§J IwX Am§J YmodV hmoVmo. Amnbm AZm _m`~mn H$m H$nam
Ymo`H$Z VnZ _m dmaZ S>mH$V hmoVmo. XodKa _m _m`~mn bm {bOm`H$Z Xod-Xodr H$r
ny§OmnmR> Zm AmaVr H$aV hmoVmo. _m`~mn H$m nm` bJV hmoVmo.
~mX _m Jmd _m {^Šgm _m§JZ OmV hmoVmo. Ood H$mhr MmD$a, Xma, Jhy H$mo {nR>,
MZm H$mo MyZ, {_bo D$ AmZV hmoVmo. Ka H$mo ~mS>r H$r ñ`mH$^mOr VmoaH$Z AmZV hmoVmo.
H$mS>r $moS>H$Z am§YZ Imobr _m AmZH$Z Mwëhmo noQ>m`H$Z g`nmH$ H$aV hmoVmo.
g`nmH$ hmo`ona n{hbo _m`~mn bm Ja_-Ja_ OodZ XoV hmoVmo AZm ~mX _m ~Mod-
Hw$Mod IwX OodV hmoVmo. D$ Amnbmo _m`~mn H$r naVoH$ BÀN>m nwar H$aV hmoVmo.
Wmo‹S>mo ~oamdar Amam_ H$aona, ~m‹S>r _m Om`H$Z ñ`mH$ ^mOr $bPm‹S> H$mo
ImXnmZr H$aV hmoVmo AZm {Xdg ~w‹S>Z H$mo n`bo Ho$am, Om§~, ~moa, {gVm$a, Om§~wa,
gH$aH§$X, _mog_ _m{$H$ Omo {_bo D$ AmZV hmoVmo AZm $b Zm XyY _m`~mn bm amVar
ImZ XoV hmoVmo. gmodZ H$mo ~oam CZH$mo hmVnm` H$r _mbrg, _gmO H$aona ^OZ JmdV
gmodmdV hmoVmo. _§J IwX Oo`Im` H$Z gmodV hmoVmo. `d dmoH$mo ~agmZ~agm nmgwZ H$mo
XaamoO H$mo H$m`©H«$_ hmoVmo.
EH$ {Xdg dmoH$mo {nVm e§VZw Z gamdZ ~ma bm _Z H$r BÀN>m gm§{Jg - ""~oQ>m
AmVm Am_r Iwn åhmVmam ^`m, `_bmoH$/gaJ _m OmZH$mo añVmna goOZ. Am_ar
BÀN>m go H$m _aZ H$mo n`bo g~ VraW H$mo XagZ H$a bo`o nm`Oo. Am_bm AZm Vmobm
~r nyÝ` bm^o.'' gamdZ _mVé-{nVé ^º$ hmoVmo. dmoZ§ VwaV hmoH$ma XoB©g AZm V`mar
_m {^‹S> J`od.
gamdZ ~ma Z§ H$md‹S> ~ZmB©g. Xw` ~mOwbm _moR>m _O~wV dmo‹S>Jm ~m§{Yg.
nmZrgmVr Xw` {nVa H$r ~mbQ>r H$mdS> bm bQ>H$mB©g, nmohm- _waam, $b, ^mH$ar-
(78)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(77)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
MQ>Zr g§J Y{ag AZm Mb nSo>d VraW `mVam bm. n`bo na`mJ, _§J H$mgr, AZm
~mX _m Zm{gH$ - Va§~Ho$ga gmWr Mb n‹So>d.
O§Jb H$r añVm hmoVr. _m`~mn H$dZ b½`m - ""~oQ>m Amnbmo Oda H$mo nmZr ga
J`r go AZm Jamo Iwn gwH$ J`r go. VhmZbH$ {Od Vm`$m` hmo` ahr go. Vw AmOw~mOw
_m Vam `m Z{X aho V§ XoI AZm nmZr AmZ.'' gamdZ ~ma Z§ Am`H$VmM H$md‹S> gdmZ
OmJmna Ro>B©g. _m`~mn bm ~gZ gm§{Jg AZm ~mbQ>r YaH$Z nmZr Tw>§S>Z bm O§Jb
_m J`mo. Iwn BVZ CVZ {$aona dmobm EH$ _moR>mo Vam {Xgod. H$marHw$Å amV hmoVr. dmoZ§
~mbQ>r Vam H$mo H$mR§> nmZr _m ~wS>mdVm ~amo~a ~wS>~wS> H$mo AmdmO ^`mo.
EZM ~oam Vam H$mo Wmoamo Xya A`moÜ`m H$mo amOm XeaW PmS> bm ~m§Yr CMr
_À`mZna {gH$ma gmR>r O§Jbr OmZda, ~mK, {MVb H$mo {$amH$ _m hmoVmo. dmobm
~wS>~wS> H$r AmdmO Am`Hw$ AmB©. dmobm bJod H$moZr O§Jbr OmZda Vamna nmZr {ndZ
AmB© aho AZm dmoH$mo nmZr {ndZ H$r `m AmdmO aho. dmoZ§ {OVb§ AmdmO AmB©, dmoZ§
{Xñ`m _m YZwg nab§ ~mZ gmo{S>g. D$ ~mZ gamdZ ~ma H$mo N>mVr _m Om` Kwgod AZm
"ho ^JdmZ' H$ìhV D$ O_rZ na n‹So>d. XgaW bm _mZwg H$r OmoabH$ VS>nZ H$r
AmdmO AmdVmM, D$ AdmH$ a` J`od Zm {OV§ ~mZ _m{a hmo{Vg CV§ Ym`od. Vam
{H$Zmamo Om`H$Z XoIgo H$m EH$ OdmZ Qw>am H$mo N>mVr _m _moamo ~mZ Kwgod AZm D$
aH$VbH$ bWnW hmo`H$Z O_rZna n‹S>r go. XeaWZ§ dmoH$mo N>mVr_mbH$ ~mZ
H$m{T>g, dmobm nmZr {ndmB©g. gamdZ ~ma hmog _m Am`mo AZm XeaW bm H$ìhZ
b½`mo - ""_r Amnbmo ~waJm ~mn AZm ~waJr _m` bm H$md‹S> _m ~gm`H$Z VraW
`mVam bm {bOmV hmoVmo. D$Zbm VhmZ bJr V nmZr gmVr Vamna nmohMod AZm ~mbQ>r
nmZr gm{V ~wS>m`modM hmoVmo V Vw{_Z§ _moamona ~mZ Mbm`mV. _moar ~MZ H$r H$mhr
C_rX Zhm`. _moamo A§Yam _m`~mn H$mo _moamo _aonam H$m hmo`o?'' XgaW Z§ _m$r _m§{Jg
AZm AmñdmgZ XoBg H$m ""CZH§$ nmbZnmogZ H$r AmVm _moar {Oå_oXmar aho. d`
A§Yam goVr V _r CZH$mo Qw>am gamdZ ~ZH$a godm H$é.'' gamdZ Z XgaW bm ""CZbm
VwaV nmZr {ndmd'' _whwZ gm§{Jg. XgaW gamdZ H$mo _m`~mn Oda J`od AZm ~mobod
""AOr _r nmZr Am{Zgod, nmZr {ndmo.'' _m`~mn g_O J`m H$m `m AmdmO gamdZ
H$r Zmohmo` H$moZr A{ZI _mZwg H$r Am`. gamdZ H$mo ~mnZ§ XgaW H$mo hmV _m{Jg.
hmV YaVmM H$æh CRo>d - ""Z V AmdmO AZm Zhr hmV _moamo ~oQ>m gadZ H$mo Am`. Vw
H$moZ Amg?'' V~§ XgaWZ§ KQ>Zm H$r nwar {H$ñgm gm§{Jg. g§VZw gmYy AZm ½`mZd§Vr
gmYdr Iwn XwIr ^`m AZm XgaW bm gamn XoB©Z H$m - ""Ogmo Am_r Amnbmo Qw>am
H$mo _ao na VS>n-VS>nH$Z dmoH$mo Zmd boV-boV _a aøm goOZ VgmoM Vw ~r Amnbmo
~oQ>m H$mo Zmd boV-boV VS>n-VS>nH$Z _aOmo.'' AZm d` _a J`m.
XgaW H$r amZr H¡$H$B© H$mo ~MZ {Z^mdZ Amnbmo bmS>bmo ~oQ>m bm XgaWZ§
MdXm gmb H$mo ~Zdmg H$mo AmXog XoB©g AZm am_-am_ H$ìhV VS>nV-VS>nV _aod.
Agmo am_m`Z _m {bIr go. IamoM gamdZ ~ma H$mo H$Wm nmgwZ ~oQ>mZ§ _mVm{nVm H$mo
na_ godH$ H$r ^y{_H$m {Z^m`o nm`Oo AZm H$moZr Xwgamo H$mo ~oQ>m H$r hË`m H$a§ go V
dmobm ~r Amnbmo ~oQ>m H$mo Zmd boV-boV VS>nV-VS>nV _aZmo nS>go. _§J D$ amOm `m
^JdmZ H$mo ~mn ~r H$mhr Zhr aìh!
5.YyV©g§JXmogVr:OmZbodm
ZrbJrar nhm‹S> H$mo nm`Wmo bm Iwn KZmo O§Jb hmoVmo. dhm§Z ~mK, ^mby,
Amgdb, {haZ, hÎmr AZm H$moë`m g{aIm O§Jbr OmZda aìhV hmoVm. hÎmr AZm
H$moë`m _m J`ar XmogVr hmoVr. Xw`r g§J- g§J aìhV-{$aV. hÎmr Z H$moë`m bm H${hg
- ""AO ImZnmZ H$mo H$m B§VOm_ go?'' H$moë`m H$go - ""Xw` _rb na O§Jb H$mo
gr_m bm bJH$Z D$g H$r ~m‹S>r go. Jm§d XyZ ~mohyV Xya go. hnVm, Xy` hnVm _m _mbH$
Amd§ go AZm $oa$Q>H$m _maH$Z Mbr Omgo.'' hÎmr H$go - ""`ma Om`H$Z XoIH$Z
Amd§, AJa _m{bH$ Zhr AmB© aho V Om{~Z AZm {Xb^a Im{~Z.''
H$moë`m YmdV D$g~mS>r Omgo AZm XoIH$Z Am`H$Z H$go - ""dhm§ H$moZr
Zmhm`. gwZgmZ go.'' hÎmr H$mo nmR>na H$moë`m ~g§ go. D$ añVm gmJ§ go AZm hÎmr CV
CV MbV Omgo, AZm Am{Ia _m D$g~mS>r Xyhr nmohwM J`m.
XyhrZ§ Iwn noQ>^a D$g ImB©Z AZm OdaM _moR>mo PmS> H$mo gmdmobr Imë`m gmo`
J`m. EImX K§Q>m~mX H$moë`m CRo>d AZm hÎmrbm OJmB©g. hÎmr H$go - ""Aao gmOar
W§S>r gmdmobr go, gmodZ Xo.'' H$moë`m H$go - ""_mobm Iwn VhmZ bJr go, Mb B©V§ CV§
H$hr§ Vam, ZXr,Zmbm aho V Tw>§S>{~Z.'' Xwhr CRçm. H$moë`m Z§ C‹S>r _m{ag AZm hÎmr H$mo
nmR> na ~ñ`mo. Xyhr {$aZ b½`m na H$hr§ ^r {ndZ H$mo nmZr H$mo nVm Zhr bJod. hÎmr
WH$ J`mo AZm éH$H$Z H$go - ""H$moë`m Imbr CVa, Amam_ H$aZ Xo.'' H$moë`m
Imë`m CVa§ go. Xwhr gmOar Pm‹S>H$r gmdmobr XoI ~g OmgoV. H$moë`m H$r ~oM¡Zr XoI
hÎmr H$go - ""_mobm bJgo Vmobm nmZr Zhr {_bod V Vmoamo namZ {Z§K Om`o.'' H$moë`m
H$go - ""hmoZm g§Jr! _moamo _aZ _mobm S>moamnwT§> {Xg§ go.'' hÎmr bm dmoH$r X`m Amd§ go,
H$go - ""EH$ Cnm` go. _r Amnbmo Vmo§S> CKS§> gy, Vw S>moam {_Q>H$Z A§Xa CS>r _ma V
_moamo nmoQ> _m ^aod nmZr {_bo, Vw {n` bo, OoVamo {ndZ H$mo go!'' hÎmr Z§ Vmo§S> nÞm`H$Z
CK{S>g AZm H$moë`m C‹S>r _maH$Z nmoQ> _m Kwg J`mo& _Zgmoº$ nmZr {nB©g.
nmZr {n`H$Z hmo`ona dmoZ§ _Z _m {~Mma H${ag H$m XoImo V hÎmr H$mo nmoQ> _m
(80)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(79)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Ho$Vamo nmZr ^ar go? hÎmr Z§ S>moam ~§XH$aIZ nmZr {n`H$Z dmng AmdZ gm§Jr hmo{Vg
na H$moë`m bm bJod A§Xa _rZ§ S>moam CKS>m `m ~§X Ro>B© god `d H$m {Xgo? dmoZ§ S>moam
CKS>rg V dmobm bmb-bmb bwgbwgrV _mg {Xgod. dmoH$mo _Z bbMm`mo AZm dmoZ§
Omoa bJm`-bJm` g~ Im` Q>m{H$g. D$ hÎmr H$mo H$boOm hmoVmo. hÎmr VS>nZ bJod,
bmoQ>nmoQ> hmoZ bJod AZm Am{Ia _m ~ogwY nS> J`mo. H$moë`m _§K§ _§K§ gaH$V J`mo,
_§KH§$ XyB© nm`H$b hÎmr H$mo O~S>m CbmBg AZm Imë`m CS>r _m{ag. H$moë`mZ§ Xo{Ig
H$m hÎmr ~ohmog nS>r go, `hmZbH$ Xya namZmoM ~og aho AZm D$ CbQ>r {Xem _m nam`
J`mo&
Xwgamo {Xdg D$g~mS>rdmbmo _mbH$ XoI§ go H$m hÎmrZ§ D$g H$r ZmgmoS>r H${ag
AZm _aod n‹S>r go!
hÎmrZ§YyV©H$moë`mg§JXmogVrH${agAZmAmnbmo_aZAmn~wbmB©g.
6.hÎmrna‘w§Jr^mar
OZH$nwar _m PZH$bmb _hmOZ H$~wVa nmbV hmoVmo. OdaM YZbmb Zmd H$mo
{T>da ZdVar _mog_ _m XaamoO Amnbmo ^mVm _m Zdmo YmZ H$m nmohm, _wam© AZm bmB©
~Zmd§. H$mhr MZm, ~Q>am ~r $moS§>. D$ AZm dmoH$r ~m`H$mo AmoaJm _m ^aH$Z `d _mb
Jmd _m Ka-Ka {~H$V hmoVm. {T>da H$mo Ka§ Om`IZ ñdm{Xï VmOm nmohm, _wam© AZm
bmB© Omo ~r gnarna {_bo, D$ Q>nH$Z Amnbmo MmoM _m YaH$Z Amnbmo Ka§ AmZH$Z
Amnbmo ~m`H$mo AZm ^mB©~§X g§J ImZmo, nmoQ> ^aZmo H$~wVa H$mo amoO H$mo H$m_ hmoVmo.
EH$ {Xdg H$~wVa {T>da H$mo Ka§ J`od na dmobm H$mhr Zhr {_bod. dmoH$mo _Z
CXmg ^`mo. D$ {T>da bm H$ìhZ b½`mo - ""{T>da H$mH$m, AOH$mb Vw_rZ§ nmohm, _wam©,
bmB© ~ZmdZmo AZm MZm, ~Q>am $moS>Zmo ~§X H$a Xo`mV H$m? n§Yam {Xdg nmgyZ _r
M¸$a bmJmd§ gy na _mobm EH$ XmZm ~r Zhr {_bod!'' {T>da H$go - ""AOH$mb _rZ§
`d Y§Xm ~§X H$a XoB© god H$mho H$m OwZmo YmZ H$m nmohm, _wam© Zm bmB© gmOam Zhr ~ZV
AZm MZm Zm ~Q>am ~r Zhr $yQ>V. AmVm _r _gar YaZ ZXrna Omgy AZm ~Oma _m
{~H§$ gy.'' H$~wVaZ§ {T>da H$mH$m H$r Iwn {~Z§Vr H${ag - ""Ogm ~r nmohm ~Zmo AZm
MZm, ~Q>am $wQ>mo, XaamoO WmoS>m-WmoS>m $moS>V OmOmo V Am_ar OodZ-ImZ H$r dodñWm
~Zr aho.'' na ~ma-~ma {~Z§Vr H$aZmo H$mo ~mX ~r {T>daZ§ H$Q> Im` boB©g Zm ~mob
CRo>d- ""nmohm, _wam©, bmB©, MZm, ~Q>am $moS>Z H$mo ^mVm ~§X _ZOo ~§X. ImZ H$mo aho V
_gar Xogy.'' H$~wVa R>`aod ewÕ emH$mhmar, H$gmo _gar Im`o? Am{Ia {Zamg
hmo`H$Z D$ Ka² bm¡Qo>d.
{T>da H$mo Rw>H$am`ona dmobm _moR>mo An_mZ bJod. ~mohwV AmJ-~~wbm ^`mo. dmoZ§
R>m{Zg H$m `Z§ {T>da bm YS>m {gH$m`o nm`Oo. EH$mogmR>r gpº$_mZ {_̧BZ H$Z
Om`H$Z _XV boZmo nSo>. Amnbr ~r nmohwM ~mohwV Xyadar go.
n`bo amOm OZH$, _§J nQ>rb, _§J _hmOZ, _§J H$moVdmb, _§J nhobdmZ,
g~H$Z J`od AZm {~Z§Vr H${ag - ""{T>daZ§ ^mVm ~§X H$a XoB©gog, Am_r ^yIm _a
aøm goOZ. D$ Am_ar Am`H§$ Zhr. Vw_r dmobm g_Omdmo AZm Zhr g_Oo V X§S> Xod.''
H$moZr Z§ dmoH$r {~Z§Vr Zhr _m{ZZ V D$ Zm§J gan bm ^oQo>d AZm {T>da bm X§S>
XoZgmR>r {~Z§Vr H${ag. `oVamoM Zhr V JwñgmbH$ bmb hmo`H$Z H$go - ""Zm§JamO
amOm, nQ>rb, _hmOZ, H$moVdmb, nhobdmZ H$moZrZ§ _moar BÀN>m nwar Zhr H${aZ, Vw_r
CZbm H$mQ>mo, CZZ§ {T>da bm Zhr g_OmB©Z. _mobm ^yH$ bJr go, _moam ^mB©~§X ^yIm
goVr. {T>daZ§ Zhr Am`{H$g V Am_r _a Om{~Z!''
Zm§JamO H$go - ""_mobm EVam H$m_ goVr H$m nbH$ _maZ H$r ~r $wagX Zhm`.''
Zm§JamOZ§ ~r dmoH$r Zhr Am`Ho$ na D$ bmHw$S>VmoS>çm Oda J`mo AZm {~Z§Vr
H$aZ b½`mo - ""^mD$, Zm§JamOZ§ AO _moamo ~mohwV An_mZ H${agog. Vw dmobm
bMHo$dar _moR>mo H$mS>rbH$ _ma. V~§ dmobm $wagX {_bo.'' bmHw$VmoSçm H$ìhZ b½`mo
- ""Vw_amo AZm {T>da H$mo PJam _m _r H$mho nSy>? Zm§JamO{gZ H$mho Xwg_Zr boD$?''
H$~wVa _§J Ap½Z Oda J`od AZm dmobm Amn{~Vr gm§{Jg AZm H$go - ""A¾r
Xod, `Z§ bmHw$S>VmoSçm bm Iwn K_§S> AmB© go, _moar EH$ Zhr Am`{H$g! dmoH$r g~
H$mS>r Vw Oam` H$Z amI H$a Xo!'' dmoZ§ ~r Q>mb_Q>mob H$aV H$~wVa bm H$mhr ^md Zhr
XoB©g.
H$~wVa _§J g_w§Xa {H$Zmamo J`mo AZm ~S>mo XwIr _ZbH$ Amnbr doWm JrV
Jm`H$Z gwZmB©g AZm Ap½Z H$mo AH$S>nZm Mya-Mya H$aZ dmobm ~wPm` Xo _whyZ {~Z§Vr
H${ag. na g_w§XaZ§ ~r dmoH§$ {~Z§Vr H$Z H$mZ_mZ Zhr XoB©g.
g_w§XaZ§ H$~wVa H$r ~mV Zhr _m{Zg V D$ hÎmr Oda J`od. hÎmr bm {~Z§Vr
H${ag - ""Amnbmo gmo§S>bH$ nmZr $oH$-$oH$ g_w§Xa Imbr H$a Xo V~§ _moar AmV_m
ñ`m§V hmo`o.'' na hÎmr ~r H$mhr H$m_§ Zhr nSo>d.
Am{Ia WH$hmaH$Z H$~wVa _w§Jr Oda J`od AZm H$go - ""_w§Jr ~mB©, J{d©ð hÎmr
H$mo Am§Jnm` bm H$mQ>, dmobm Iwn Ma~r MT>r go.'' dmoZ§ _w§Jr ~mB© bm Amnbr OrdZ
_aZ H$r H$hmZr gwZmB©g.
(82)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(81)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
_w§Jr bm H$~wVa H$r X`m AmB©. dm hÎmr H$mo gmo§S> A§Xa Kwgr AZm H$mQ>Z bJr.
hÎmr K~am` J`od AZm H$ìhZ b½`mo - ""_w§Jr ~oQ>r _mobm ZmoH$mo H$mQw>g, Vmobm H$moZVr
_XX nm`Oo V gm§J.'' _wJrZ§ H${hg- ""Am~H$mo Am~§ g_wXa H$mo nmZr D$ dmaVdar
~mhoa $oH$.'' hÎmr VVH$mb ~mobod -""_r g_w§Xa H$mo nmZr Imbr H$a Xogy.''
hÎmr g_w§Xa Oda Om`H$Z Amnbmo gmo§S>bH$ nmZr ~mhoa $oH$Zmo gwé H$a§ go V D$
K~am`H$Z H$go - ""_moamo nmZr $oH$H$Z _mobm Imbr ZmoH$mo H$ég. _r AmJr ~wPm`
Xogy.'' g_w§Xa ~mXa_mbH$ T>J ~agmdZmo gwé H$a§ go V Ap½Z Xod H$go - ""g_w§Xa XmXm,
_moamona X`m H$a, _r H$mS>r noQ>m`H$Z amI H$a Xogy.'' Ogr AmJr H$mS>rBZ Oda Amdgo
V bmHw$S>VmoSçm H$go - ""_moamo Iwn ZwH$gmZ hmo`o, Vw H$gog V _r gan bm _ma_ma
bMH$m` Xogy.'' Ogmo bmHw$S>VmoSçm Zm§JamO bm _maZmo gwé H$a§ go V Zm§JamO H$go -
""_mbH$ Amnbr godm _r OrdZ^a H$aV AmB© god. H$~wVa H$mo BÀN>m AZwgma _r
amOm, nQ>rb, _hmOZ, H$moVdmb, nhobdmZ g~bm YmdV S>amdgy H$m {T>da bm Zhr
gm§½`mV V _§J Vw_bm H$mQy>Z AZm Vw_r {gYmo gaJ Omdmo.''
VwaV g~ {T>da bm amOdmS>m _m ~wbmd§goV AZm OZH$ amOm H$mo AmXog hmogo,
{T>da amoO ^mVmo bJmdZ H$mo H$~wb H$a§ go AZm H$~wVa§BZH$mo OrdZ - _aZ H$mo àñZ
gwQ§> go. Omo H$m_ _moR>m-_moR>m gH${V_mZ Zhr H$a gŠ`m D$ EH$ ZmhmZgr _w§Jr Z§
H$aIZXoIm`XoB©g._whwZZhmZ_moR>moH$mo~rM^oX^mdH$aoZhrnm`Oo.
7. gË`dmZgm{dÌrAZm~‹S>gm{dÌrnwZdm
_maH§$So>` é{f Z n{VdaVm Zmar H$mo _hËd g_OmdV `w{YpñQ>a bm gË`dmZ
gm{dÌr H$r H$Wm _hm^maV H$mo "~Z nd©" _m gm§Jr gog.
^Ð ZmdH$mo Xog _m Añdn{V Zmd H$mo amOm hmoVmo. D$ ~mohwV C_adar {Z:g§VmZ
hmoVmo. dmoZ§ g§VmZ gm{V bå~mo ~oamdar Vn H${ag V~² dmobm EH$ Qw>ar ^B©. Qw>ar H$mo Zmd
gm{dÌr Ro>`od J`od. gm{dÌr ~S>r gw§Xa, gÒwUr, Ym{_©H$, Z_« AZm M{aÌdmZ hmoVr. dm
OdmZ hmoVmM dmoH$mo {~øm H$aZ gm{V amOm Añdn{V Z ñd`§da H$mo B§VOm_ H${ag
AZm amOnwÌ-BZbm g_ma§^ _m ~wbmBg. Amnbr Qw>ar gm{dÌr bm dmoH$mo _Zng§X da
{ZdS>Z H$r Ny>Q> XoB©g.
gm{dÌr g~ amOHw$_ma-BZbm XoIV-XoIV AmIar _m amOHw$_ma gË`dmZ
gm_Zo éH$r. gË`dmZ gmë` amÁ` H$mo amOm Y¥_ËgoZ H$mo Qw>am hmoVmo. Y¥_ËgoZ A§Yam
hmoVmo. amOnmQ> hmaH$Z O§Jb _m Amnbmo amZr AZm Qw>am gË`dmZ g§J aìhV hmoVmo.
dhm§Zr ZmaX _wZr ~r hmoVmo. OgmoM gm{dÌr gË`dmZ bm da_mbm Q>mH$Z JB© V ZmaX
_wZr Amnbmo AmgZ nabH$ CR>H$Z H$ìhZ b½`mo - "gm{dÌr! gmdYmZ!! gË`dmZ
H$r Am`w Aënm`w go, D$ AOnmgwZ 12 _{hZm dar {O{dV aho. Vw gmoM Vmoamo
^{dî`!!!' amOHw$_mar gm{dÌr H$mo ~mn ~r Amnbmo AmgZ nabH$ gm{dÌr Oda
Am`mo AZm gm{dÌr bm Iwn g_OmB©g H$m gË`dmZ Aënm`w go AZm dmoH$mo A§Yam ~mn
amOnmQ> hmaH$Z O§Jb _m aìhgo. na gm{dÌr H$ìhZ bJr - "_mobm g~H$ZbH$
gË`dmZM `mo½` Zhr V gdmo©Îm_ ~a bJgo.' AZm dmoZ§ gË`dmZ H$mo Jamo _m ~a_mbm
Q>mH$ XoB©g. {~øm {ZnQ>Z H$mo ~mX dm gË`dmZ g§J O§Jb Mbr JB©.
O§Jb _m gm{dÌr Amnbmo n{V, gmgy, gwgamo H$r Pw§PwaH$m nmgwZ V amVar
gmodVdar godm _m aìh. PmS>~moha, gamgmadZ, nmZr ^aZmo, g`nmH$ H$aZmo, g~H$mo
Am§Jnm` YmodmdZmo, OodZ XoZmo, hmVnm` MwaZmo AZm gmodmdZmo, `d dmoH$mo ha{XZ H$mo
H$m_ hmoVmo. dm Iwn _ohZVr, Z_« AZm AmkmH$mar hmoVr.
{Xdg {~VV J`m. gm{dÌr bm ZmaX _wZr H$r ^{dî` dmZr »`mb _m hmoVr. O~§
EH$ gmb hmoZ bm VrZ {Xdg ~À`m V dmoZ§ {ZO©b Cndmg Ro>B©g. gm{dÌr bm _mbw_
hmoVmo H$m ~S> H$mo PmS> H$mo O‹S>_wb _m ~a_m, ~m§Ym _m {~gZw AZm nmZ _m {gdg§H$a
H$mo {Zdmg aìhgo AZm BZ {VZhr Xod-BZZ§ ~‹S> H$mo Pm‹S> bm XrKm©`w H$mo ~aXmZ XoB©
goZ. _whwZ dm ~S> H$mo PmS> H$r $oar na $oar _maZ bJr. dmobm gVV gyVbH$ JmodV
ahr AZm ~a_m, {~gZw, _hog H$mo On gVV H$aV ahr.
AmIar {Xdg gË`dmZ OdaM O§Jb _m bmHw$S> VmoS>Z J`mo. bmHw$S> VmoS>Vm-
VmoS>Vm dmobm M¸$a Am`mo AZm ~ohmog hmo`H$Z O_rZ na nSo>d. dmoH$mo nS>Z H$r
AmdmO gm{dÌr H$mo H$mZ _m Am`Hw$ AmB© AZm dm gË`dmZ bm Tw>§S>Z AmdmO H$mo
{Xñ`m _m YmdV JB©. WmoS>mo ~oam _m dmobm gË`dmZ O_rZ na _w{M©V nSo>d {Xgod. dmoZ§
gË`dmZ bm Amnbmo Im§Xmna CR>mB©g AZm boOm`H$Z ~‹S> H$mo PmS>Imë`m gmodmB©g.
amodV g~ Xodñ_aZ H$aZ bJr.
H$mhr ~oam H$mo ~mX `_Xod AZm dmoH$m XyV dhmZr Am`m. gË`dmZ H$mo àmZ
`_bmoH$ boOmZ Am`m _whwZ gm§JZ b½`mo. dm `_Xod H$m nm` YaH$Z Iwn amodZ bJr.
`_Xod Z dmobm g_OmdZ H$r Iwn H$mo{gg H${ag na dm g_OZ H$mhr Imbr ZmohVr.
Iwn XhmS> -XhmS> H$Z amodV hmoVr.
Am{Ia _m `_amO Ð{dV ^`od AZm gm{dÌr bm H$go -"gË`dmZ H$mo Ord
gmoS>H$Z Vw _mobm H$moZVm ~r VrZ ~aXmZ _m§J {gH§$ gog, _m§Jbo AZm _mobm gË`dmZ
H$m àmZ `_bmoH$ {bOmZ Xo.'
gm{dÌr V ~wpÕ_mZ hmo{VM. dmoZmo ~a _m§{Jg - 1) _moamo gmgy-gwgamo H$ S>moamB©Z
(84)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
(83)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao
‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे
Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे

More Related Content

Similar to Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे

Navsarni Bulletin - November 2012
Navsarni Bulletin - November 2012Navsarni Bulletin - November 2012
Navsarni Bulletin - November 2012sindhudurgdiocese
 
Navsarni Bulletin - August 2012
Navsarni Bulletin - August 2012Navsarni Bulletin - August 2012
Navsarni Bulletin - August 2012sindhudurgdiocese
 
Navsarni Bulletin - September 2012
Navsarni Bulletin - September 2012Navsarni Bulletin - September 2012
Navsarni Bulletin - September 2012sindhudurgdiocese
 
The social and economic history ofancient india
The social and economic history ofancient indiaThe social and economic history ofancient india
The social and economic history ofancient indiaDR.PREM CHANDRA THAKUR
 
The social and economic history of ancient india
The social and economic history of ancient indiaThe social and economic history of ancient india
The social and economic history of ancient indiaDR.PREM CHANDRA THAKUR
 
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerApril ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerPankaj Subeer
 
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerApril ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerPankaj Subeer
 
Navsarni Bulletin - October 2014
Navsarni Bulletin - October 2014Navsarni Bulletin - October 2014
Navsarni Bulletin - October 2014sindhudurgdiocese
 
Manan Lines For All
Manan Lines For AllManan Lines For All
Manan Lines For Allguest6d5277c
 
Aisi Akshare Diwali Ank -2009
Aisi Akshare Diwali Ank -2009Aisi Akshare Diwali Ank -2009
Aisi Akshare Diwali Ank -2009marathivaachak
 
Navsarni Bulletin - March 2014
Navsarni Bulletin - March 2014Navsarni Bulletin - March 2014
Navsarni Bulletin - March 2014sindhudurgdiocese
 
Jc july2018-hindi
Jc july2018-hindiJc july2018-hindi
Jc july2018-hindiJCPRADEEPjc
 
Navsarni Bulletin - November 2014
Navsarni Bulletin - November 2014Navsarni Bulletin - November 2014
Navsarni Bulletin - November 2014sindhudurgdiocese
 
Anna letter reply digvijay-singh
Anna letter reply digvijay-singhAnna letter reply digvijay-singh
Anna letter reply digvijay-singhbihardays
 
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018Santosh Tiwari
 
Navsarni Bulletin - September 2014
Navsarni Bulletin - September 2014Navsarni Bulletin - September 2014
Navsarni Bulletin - September 2014sindhudurgdiocese
 
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware Prof.(Dr.) Nitin Zaware
 
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियत
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियतइस्लाम में परदा और नारी की हैसियत
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियतMahmoud Elhashemy
 

Similar to Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे (20)

Navsarni Bulletin - November 2012
Navsarni Bulletin - November 2012Navsarni Bulletin - November 2012
Navsarni Bulletin - November 2012
 
Navsarni Bulletin - August 2012
Navsarni Bulletin - August 2012Navsarni Bulletin - August 2012
Navsarni Bulletin - August 2012
 
Navsarni Bulletin - September 2012
Navsarni Bulletin - September 2012Navsarni Bulletin - September 2012
Navsarni Bulletin - September 2012
 
The social and economic history ofancient india
The social and economic history ofancient indiaThe social and economic history ofancient india
The social and economic history ofancient india
 
The social and economic history of ancient india
The social and economic history of ancient indiaThe social and economic history of ancient india
The social and economic history of ancient india
 
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerApril ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
 
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeerApril ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
April ki ek udas raaat kahani pankaj subeer
 
Aah
AahAah
Aah
 
Navsarni Bulletin - October 2014
Navsarni Bulletin - October 2014Navsarni Bulletin - October 2014
Navsarni Bulletin - October 2014
 
Day 1 Hindi PDF
Day 1 Hindi PDFDay 1 Hindi PDF
Day 1 Hindi PDF
 
Manan Lines For All
Manan Lines For AllManan Lines For All
Manan Lines For All
 
Aisi Akshare Diwali Ank -2009
Aisi Akshare Diwali Ank -2009Aisi Akshare Diwali Ank -2009
Aisi Akshare Diwali Ank -2009
 
Navsarni Bulletin - March 2014
Navsarni Bulletin - March 2014Navsarni Bulletin - March 2014
Navsarni Bulletin - March 2014
 
Jc july2018-hindi
Jc july2018-hindiJc july2018-hindi
Jc july2018-hindi
 
Navsarni Bulletin - November 2014
Navsarni Bulletin - November 2014Navsarni Bulletin - November 2014
Navsarni Bulletin - November 2014
 
Anna letter reply digvijay-singh
Anna letter reply digvijay-singhAnna letter reply digvijay-singh
Anna letter reply digvijay-singh
 
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018
Pavitra samay 15_december_2017_to_14_january__2018
 
Navsarni Bulletin - September 2014
Navsarni Bulletin - September 2014Navsarni Bulletin - September 2014
Navsarni Bulletin - September 2014
 
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware
Success Mantra - Gurukilli in Marathi..By Prof. (Dr.) Nitin Zaware
 
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियत
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियतइस्लाम में परदा और नारी की हैसियत
इस्लाम में परदा और नारी की हैसियत
 

More from Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp

हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे।      ।हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे।      ।
हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp
 
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे।     ।Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे।     ।
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp
 
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp
 
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp
 

More from Maa tapti Shodh Sansthan Multai betul mp (15)

Pawari Boli bhasha - Speech in Hindi.pdf
Pawari Boli bhasha - Speech in Hindi.pdfPawari Boli bhasha - Speech in Hindi.pdf
Pawari Boli bhasha - Speech in Hindi.pdf
 
Pawari boli पवारी बोली। ।
Pawari boli पवारी बोली।                  ।Pawari boli पवारी बोली।                  ।
Pawari boli पवारी बोली। ।
 
Dr. Tembhare Sir pawari boli. .
Dr. Tembhare Sir pawari boli.            .Dr. Tembhare Sir pawari boli.            .
Dr. Tembhare Sir pawari boli. .
 
Parihaya Dr D B Tembhare. .
Parihaya Dr D B Tembhare.                 .Parihaya Dr D B Tembhare.                 .
Parihaya Dr D B Tembhare. .
 
bhashaveed drustri- dr d b tembhare. .
bhashaveed drustri- dr d b tembhare.    .bhashaveed drustri- dr d b tembhare.    .
bhashaveed drustri- dr d b tembhare. .
 
Pawar Kulbhushan Raja Bhoj ।
Pawar Kulbhushan Raja Bhoj               ।Pawar Kulbhushan Raja Bhoj               ।
Pawar Kulbhushan Raja Bhoj ।
 
chakravarti pawar bhoj parnika (e-book)
chakravarti pawar bhoj parnika  (e-book)chakravarti pawar bhoj parnika  (e-book)
chakravarti pawar bhoj parnika (e-book)
 
हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे।      ।हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे।      ।
हमारे महापुरुष डॉ ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
 
pawari gyandeep- d b tembhare 5-7-22.pdf
pawari gyandeep- d b tembhare 5-7-22.pdfpawari gyandeep- d b tembhare 5-7-22.pdf
pawari gyandeep- d b tembhare 5-7-22.pdf
 
Gunj Uthe Pawari ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
Gunj Uthe Pawari ज्ञानेश्वर टेंभरे।        ।Gunj Uthe Pawari ज्ञानेश्वर टेंभरे।        ।
Gunj Uthe Pawari ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
 
buland karo pawari- dr. d. b. tembhare.pdf
buland karo pawari- dr. d. b. tembhare.pdfbuland karo pawari- dr. d. b. tembhare.pdf
buland karo pawari- dr. d. b. tembhare.pdf
 
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे।     ।Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे।     ।
Moro Kayva Chandh ज्ञानेश्वर टेंभरे। ।
 
Pawari Sarit Sagar 29-03-2023. ।
Pawari Sarit Sagar  29-03-2023.          ।Pawari Sarit Sagar  29-03-2023.          ।
Pawari Sarit Sagar 29-03-2023. ।
 
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021
Pawari Sahitya Sarita-21 पवारी सहित्य सरिता 2021
 
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019
Pawari Sahitya sammelan 2019 पवारी साहित्य सम्मेलन 2019
 

Recently uploaded

ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTiammrhaywood
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)eniolaolutunde
 
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxProudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxthorishapillay1
 
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfEnzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfSumit Tiwari
 
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...Marc Dusseiller Dusjagr
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformChameera Dedduwage
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentInMediaRes1
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxGaneshChakor2
 
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsPresiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsanshu789521
 
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,Virag Sontakke
 
How to Configure Email Server in Odoo 17
How to Configure Email Server in Odoo 17How to Configure Email Server in Odoo 17
How to Configure Email Server in Odoo 17Celine George
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionSafetyChain Software
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxpboyjonauth
 
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docx
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docxBlooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docx
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docxUnboundStockton
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfsanyamsingh5019
 
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdf
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdfClass 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdf
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdfakmcokerachita
 
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptx
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptxEPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptx
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptxRaymartEstabillo3
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application ) Sakshi Ghasle
 

Recently uploaded (20)

ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptxProudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
Proudly South Africa powerpoint Thorisha.pptx
 
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdfEnzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
Enzyme, Pharmaceutical Aids, Miscellaneous Last Part of Chapter no 5th.pdf
 
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...
“Oh GOSH! Reflecting on Hackteria's Collaborative Practices in a Global Do-It...
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media Component
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
 
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsPresiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
 
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,
भारत-रोम व्यापार.pptx, Indo-Roman Trade,
 
How to Configure Email Server in Odoo 17
How to Configure Email Server in Odoo 17How to Configure Email Server in Odoo 17
How to Configure Email Server in Odoo 17
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
 
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docx
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docxBlooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docx
Blooming Together_ Growing a Community Garden Worksheet.docx
 
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdfTataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
 
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdf
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdfClass 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdf
Class 11 Legal Studies Ch-1 Concept of State .pdf
 
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptx
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptxEPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptx
EPANDING THE CONTENT OF AN OUTLINE using notes.pptx
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
 

Moro Gao Gunje Pawari 2023 गूंज उठे पवारी ज्ञानेश्वर टेंभरे

  • 1. 1. ndmar kmZXrn - (2011) ndmar ~mobr ^mfm {dkmZ, bmoH$gm{h˶, eãXH$moe 2. Jy§O CR>o ndmar - (2017) H$mì¶ g§J«h 3. XþdmªHw$a - (2019) H$hmZr g§J«h 4. ~wb§X H$amo ndmar - (2020) H$mì¶ g§J«h 5. ‘moamo H$mì¶ N>§X - (2021) H$mì¶ g§J«h 6. ndmar g[aV² gmJa - (2022) g§ñ‘aU, H$hmZr, boI g§J«h 7. ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar - (2023) I§S>H$mì¶-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar - 1. ‘moamo Jmd I§S>H$mì¶, 2. ndmar bmoH$JrV AZm 3. ndmar bmoH$H$Wm H$s {H$Vm~ Am¶. _moamo Jmd (_mPo Jmd/_oam Jm§d) `Z§ (`m/Bg) ndmar/nmodmar ~mobr-^mfm H$mo (Mm/H$m) "I§S>H$mì`" H$mo Zma (Zmi /OÝ_ ~ob) ndmar/nmodmar H$mo J«m_rU OrdZ g§ñH¥$Vr g§J§ (gmo~V/g§J) Owaod (Owibob§/ Ow‹S>m hwAm) go (Amho/h¡§). _moamo Jmd I§S>H$mì` _m (_Ü`o/_o§)125 íbmoH$ goVr (AmhoV/h¡§). _moamo Jmd `d (ho/`h) ndmar ~mobr H$mo n{hbmo (n{hbm/àW_) I§S>H$mì` Am` (Amho/h¡). g§J ‘m (gmo~V/gmW ‘|) 40-45 bmoH$JrV AZm 8-10 bmoH$H$Wm XoB© JB© goVr. ndma OZ‘mZg bm ndma bmoH$ g§ñH¥$Vr H$mo Amagm (AmB©Zm) gào‘ ^§oQ>. ‘moamo Jmd boIH$ H$s ndmar/nmodmar gm{h˶ g§nXm S>m° kmZoœa Qo>§^ao I§S>H$mì`-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar ndmar S>m° kmZoœa Qo>§^ao S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar ‘yë¶ … ê$. 100/- S> m ° . kmZo í da Q> | ^ ao ‘mo a mo Jmd Jy § O o ndmar ISBN : 978-81-958079-8-7 ISBN : 978-81-958079-8-7
  • 2. _moamo Jmd Jy§Oo ndmar Moro Gao Gunje Pawari I§S>H$mì`-bmoH$JrV-bmoH$H$Wm ISBN : 978-81-958079-8-7 àW_ g§ñH$aU : 2023 boIH$ - àH$meH$ : gdm©{YH$ma gwapjV boIH$ - àH$meH$ : S>m°. kmZoœa Qo>§^ao 44, {dO`ZJa, XpjU A§~mPar _mJ©, ZmJnya - 440 022. _mo. : 9096088436 B©_ob : dbtembhare@gmail.com Aja OwidUr/eãX g§`moOZ : a{d§Ð H$S>do _ram H$åß`wQ>g©, ZmJnya _mo. : 9766275429 B©_ob : meeracom33@gmail.com _wÐH$ : OrU‘mVm qàQ>g©, {MVmaAmobr, Jm§Yr nwVbm, ZmJnya ‘mo. 9960170821 B©‘ob … jeenmata0251@gmail.com _yë` : 100 én`o ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b (n§. H«$. : G-42/2019, F-8680) S>m°. kmZoœa Qo>§^ao AÜ`j- ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b ^maV nyd© àmÜ`mnH$, {d^mJ à_wI, àm{UemñÌ, A{YðmVm ({dkmZ emIm), amVw_ ZmJnya {dÚmnrR>, ZmJnya ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar I§S> H$mì¶ - bmoH$JrV - bmoH$H$Wm (2)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 3. _moamo Jmd Jy§Oo ndmar && Am‘wI && 1. ndmar ~mobr - dmñVd ^maVr` OZJUZm g§b¾ _mV¥^mfm gd}jU Ahdmb AZm (Am{U/Am¡a) _amR>r {dœH$moe _m (_Ü`o/_o§) ndmar/nmodmar ~mobr H$mo {h§Xr AZm _amR>r H$r Cn^mfm/nmoQ>^mfm H$mo (À`m/Ho$) én _m g_mdoe go (Amho/h¡). "b°§JdoOog Am°$ dS>© (A§H$-3, 2020)' {H$Vm~ _m ndmar/nmodmar (`m/Bg) ~mobr H$mo (Mo/H$m) A§Vaamï—r` ^mfm-H$moS> - pwr, ISO 639-3 AZm dmoH$r ({VMr/CgH$r) dV©_mZ AgwapjV (endangered) pñWVr - EGIDS-6B-9 XoB© ({Xbr/Xr) JB© (Jobr/JB©) go. `m (hr/`h) ~mobr _hmamï— ({dX^©), _Ü`àXoe (_hmH$m¡eb) AZm N>ÎmrgJS> J«m_/eha {Zdmgr _ybV… H¥$fH$ ndma/nmodma g_mO H$r (Mr/H$r) _mV¥^mfm Am` (hmo`/h¡). Om°O© A~«mh_ pJ«Ag©Z Z§ {b§p½dpñQ>H$ gd} Am°$ B§{S>`m, I§S> -9, ^mJ - 1, 1916, n¥ð 565 na (da/na) {b{Igog ({b{hbo Amho/{bIm h¡) - Pawari is the variety of Bundeli which is spoken in the region of Central India in which the Parmara or Pawar Rajputs are one of the principle clans. It shares with the Lodhanti, Kirari, Kosti, Kumbhari,Nagpurietc.whichareothervarietiesofBundeli. S>m°. gw. ~m. Hw$bH$Uu Z§ Amnbmo AmMm`© nXdr à~§Y ZmJnya {dÚmnrR> (1972) AmYm{aV {H$Vm~ "nmodmar ~mobr' (1974) _m {bIrgog H$m `Z§ ~mobr _m 80 Q>¸$m (Q>¸o$/Q>¸$m) _amR>r eãX g_m`m (g_m{dï/g_m`o§) goVr (AmhoV/h¡§). ndmar ~mobr na Imë`m (Imbr/ZrMo) Xo`od J`mo ({Xboë`m/{X`o J`o) AÝ` boIH$-BZH$mo {H$Vm~§-BZ_m H$mhr (H$mhr/Hw$N>) na_mZ (à_mU/ _mÌm) _m _m{hVr (_m{hVr/OmZH$mar) {_b§ go ({_iVo/{_bVr h¡§). {d_boe H$m§{V d_m© (1995) Z§ "{h§Xr Am¡a CgH$r Cn^mfmE§' {H$Vm~ _m {h§Xr H$r Cn^mfm H$r `mXr _m H«$_m§H$ 42 na ndmar/nmodmar ~mobr bm ñWmZ XoB© gog. kmZoœa Qo>§^ao, (2011) Z§ "ndmar kmZXrn' {H$Vm~ _m ndmar ~mobr H$mo ì`mH$aU, bmoH$ gm{hË` AZm eãXH$mof XoB© gog. JUoe Xodr (2013) Z§ "^maVr` ^mfm§Mo bmoH$ gd}jU - _hmamï—' _m ñnï {bIr gog H$m H$mhr B©bmH$m _m nmodma H$mo ndma AZm nmodmar H$mo ndmar Agmo Zmd nS>r go. ho_§V Hw$H$aoVr (2018) Z§ "^maV H$r bmoH$g§ñH¥$Vr' {H$Vm~ _m ndmar~mobr na EH$ ñdV§Ì AÜ`m` XoB© gog. A{dH$ J§JmonmÜ`m` (2020) Z§ nmodmar H$mo n`m©`r Zmd ndmar XoB© gog. EH$monabH$ g_O _m Amdgo H$m ndmar AZm nmodmar Amnbmo ~mobr H$m Xw` n`m©`r Zmd àMbZ _m goVr. kmZoœa Qo>§^ao H$m "nmodmar ~mobrMo ñdén' (`wJdmUr, 2020), "nmodmar hr ~w§XobrMr Cn^mfm' (à{VðmZ, 2021) AZm "^mfm{dXmo§ H$r {dh§J_ Ñ[ï _o§ ndmar/nmodmar ~mobr' ({h§XwñVmZr ^mfm ^maVr, 2022-23) `o boI _amR>r/{h§Xr gm{hË` npÌH$mBZ_m (npÌH$m§_Ü`o/npÌH$mAmo§ _o§) àH$m{eV ^`m (Ho$bo/{H$`o) goVr (AmhoV/h¡§). B.g. 1950-60 n`bo (nydu/nyd©) ndmar `m ndma bmoH§$-BZH$r (bmoH$m§Mr/bmoJmo§ H$r) Ka-Ka H$r _mV¥^mfm AZm ~mhoa H$r gånH$© ^mfm hmoVr (hmoVr/Wr) na ~mX _m (Z§Va/~mX _o§) Ogmo-Ogmo (Og-Ogo/O¡go-O¡go) {gŠgZ ({ejU/{ejm) H$mo ì`mn ~T>V (dmT>V/ ~T>Vo) J`mo (Jobm/J`m) e¡j{UH$ _mÜ`_ H$r ^mfm Ka§ Xma§ (Kar Xmar/Ka Xma) AmB© (Ambr/AmB©) AZm Am_ar {nT>r§{nT>r ({nT²>`mZ{nT²>`m/nr{T>-Xa-{nT>r) H$r _m`~mobr H$mb~mø hmoV (hmoV/hmoVr) Mbr JB© (Mmbbr/ Mbr JB©) - Majority of the persons who declared having knowledge of two languages (bilingual) were Urdu, Marwari, Pawari and lodhi got enumerated as speaking Hindi next to their mother tongue (Madyapradesh Gazetteer:District-Balaghat(1992, pp. 72). 2.H$mì¶I§S>/XrK©H$mì¶ nmR>H$JU H$r (Mr/H$r) gmYmaUV: g_O aìh go (AgVo/ahVr h¡§) H$m (H$r/{H$) H${dVm åhUOo 5-10 íbmoH§$-BZH$r `m 20-40 Amoar§ (Amoir/n§pº$) H$r "bKwH${dVm' AZm "XrK© H${dVm' _§Oo (åhUOo/_mZo) b§~r H${dVm, EH$ {df` bm YaH$Z YmdZodmbr AZm nmZ-nmZ (n¥ð-n¥ð) YmdZ H$mo ~mX (Ymdë`mZ§Va/Xm¡S>Zo Ho$ ~mX)AmIar _m (eodQ>r/A§V _o§) nyU© {dam_ boZodmbr (KoUmar/boZodmbr!). AmYw{ZH$ O_mZmo _m XrK© H${dVm H$mo OmJm (4)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (3)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 4. "I§S>H$mì`' `m g§km àMma _m Am` ahr go (`oV Amho/Am ahr h¡§). g§ñH¥$V _m H$mì` H$mo AZoH$ {df` ~Xbo EH$M {df` na {bIod J`od H$mì`, D$ "I§S>H$mì`' Agr dmoH$r ({VMr/CgH$r) ì`m»`m (n{a^mfm) {_b§ go ({_iVo/ {_bVr h¡§) - ^mfm{d^mfm{Z`_mV²H$mì`§gJ©g_wpËWV_² EH$W©àdU¡…nÚ¡…g§{Y-gmJ«`d{O©V_²& I§S>H$mì`§^doV²H$mì`ñ`¡H$XoemZwgm[aM& - npÊS>V {dœZmW _hmnmÌ (1384). ^mdmW© - H$moUVmo ~r ^mfm {H§$dm Cn^mfm _m gJ©~Õ AZm EH$ H$Wm bm ({df` bm) YaH$Z (YéU/ boH$a) {bIod ({b{hbobo/ {bIm hwAm) nÚmË_H$ J«§W bm, OoH$mo _m (Á`m_Ü`o/ {Og_o§) g~ g§Yr Zhr aìhV (ZgVmV/ Zhr ahVr), D$ (Vmo/dh) "I§S>H$mì`' Am`. `Z§ ì`m»`m AZwgma g§ñH¥$V ^mfm_mH$mo I§S>H$mì` H$mo EH$ CXmhaU _ZOo, _hmH$dr H$m{bXmg H$mo "_oKXyV' XoVm Amd§ go (XoVm `oD$ eH$Vmo/{X`m Om gH$Vm h¡). EH$ {df` na AmYm{aV XrK©H$mì` `Z§ ì`m»`m AZwgma _amR>r gm{hË` _m {Jare H$dr H$mo "A^mJr H$_b' (1923), "Am§~amB©' (1928), `ed§V H$mo "~§Xremim' (1932) nmgyZ V§ AmYw{ZH$ H$drBZ H$m XrK©H$mì` ahmoV, d` g~ I§S>H$mì`M AmVr (VmoS>_b, h. {H$. : Adm©MrZ _amR>rVrb I§S>H$mì`o, nwUo, 1963 - _amR>r {dœH$moe). ^maVr` gm{hË` H$moe _m "OrdZ H$m EH$njr` I§S>{MÌ àñVwV H$aZodmbm bKw AmH$ma H$mì` H$m én' Agr (Aer/Eogr) I§S>H$mì` H$r ì`m»`m XoB© JB© go AZm _¡{WbreaU Jwá a{MV "n§MdQ>r', "O`àW-dY', "Zhwf', am_Zaoe pÌnmR>r a{MV "n{WH$', O`e§H$a àgmX a{MV "ào_-n{WH$', {Zambm a{MV "VwbgrXmg', `o {h§Xr gm{hË`_mH$m à{gÕ I§S>H$mì` goVr. H$mì` H$m ag, N§>X AZm Ab§H$ma `o VrZ _yb^yV VËd aøm (am{hbo/aho) Var (Var/Vmo ^r) I§S>H$mì` _m N§>X-BZH$mo Cn`moJ Amdí`H$ Zhr aìh (ZgVmo/Zhr ahVm). l¥§Jma ag AZm H$éU ag àYmZ aìh goVr. I§S>H$mì` ^md-gm¡§X`©, {dMma-gm¡§X`© AZm ZmX-gm¡§X`©nyU© aìhgo (amhVmo/ahVm h¡§). EH$M {df` na H$r H${dVm _m (H$mì`I§S> _m) H${d Amnbr ^mdZmBZH$mo àdmh _m nwamo H$mo nwamo g_{n©V ^`od aìhgo (Pmbobm AgVmo/ ahVm h¡§). D$ dmoH$mo _Z_mbH$ (_Zm_YyZ/ _Zgo) AI§S> ~mohmoZodmbmo Pam aìhgo (^maVr` gm{hË` H$moe). _r `oH$mo n`bo, "Jy§O CRo> ndmar' (2017), "~wb§X H$amo ndmar' (2020) AZm "_moamo H$mì` N§>X' (2021) `o VrZ H$mì`g§J«h àH$m{eV H$ar god AZm `Z§ 300-350 H${dVmBZH§$ Y~Y~m H$mo ObYmam _m nyamo Amob§ {M§~ hmo`o na _moamo Jmd `d EH$M {df` (_moamo Jmd) na {bIod H$mì` nmR>H$JU bm gmXa ^oQ> H$a ahr god. "_moamo Jmd' `d ndmar/nmodmar ~mobr-^mfm H$mo "XrK©H$mì`' go H$m "I§S>H$mì`' go?, `oH$mo {ZU©` _r ( _¡§) H$mì` n§{S>V AZm nmR>H$ JU na gmoS§> gy (gmoS>Vmo/N>moS>Vm hy§). `Z§ H$mì` H$mo Zma (Zmi /OÝ_ ~ob) ndmar/nmodmar H$mo J«m_rU OrdZ g§ñH¥$Vr g§J§ Owaod (Owibob§/ Ow‹S>m hwAm) go. 3.bmoH$gm{h˶ ^maVr¶ bmoH$gm{h˶ H$mo g§H$bZ AZm Aä¶mg H$s gwédmV Iamo (Iè¶m/ghr) AW© ‘m B§J«O/A§J«oO goZm A{YH$mar/gm{hp˶H$ H$Z©b Ooåg Q>m°S> Ûmam {b{IV "A°Zëg A±{Q>p³d{Q>O Am°’$ amOñWmZ I§S> 1,2 (1829- 32)' nmgyZ ^B© (Pmbr Amho/hþB© h¢). bmoH$gm{hV¶ H$s A§J«oOr ^mfm ‘m n{hbr {H$Vm~ ‘oar [âbH$a H¥$V "AmoëS> S>o³H$Z S>oO (1868)' àH$m{eV ^B© go. ‘moamo (‘mPr/‘oar) ‘m{hVr (OmZH$mar) na‘mZo (à‘mUo/AZwgma) ‘amR>r ^mfm H$m qM. J. H$d}, à^mH$a ‘m§S>o, ¶m. {M. T>oao, XþJm© ^mJdV, Zaha Hw$é§XH$a, e§. J. XmVo, gamo{OZr ~m~a, eaX ì¶dhmao, J§JmYa ‘moaOo, Vmam nam§Ono B˶mXr Zm‘m§{H$V bmoH$gm{hp˶H$ goVr. VgmoM (VgoM/Bgr Vah) ^maV|Xþ h[aíM§Ð (1850-85) AZm am‘ Zaoe {ÌnmR>r (1889-1962) bm qhXr bmoH$gm{h˶ H$m OZH$ ‘whþZ ‘mݶVm àmá go. am‘ Zaoe {ÌnmR>r (1889- 1932) bm qhXr bmoH$gm{h˶ H$m OZH$ ‘whþZ ‘mݶVm àmá go, ^maVr¶ bmoH$gm{h˶ ‘m H$mo‘b H$moR>mar, am‘Zmam¶U Cnmܶm¶, g˶|Ð, dmgwXod eaU AJ«dmb, Xod|Ð g˶mWu, em‘ na‘ma, g˶m Jwám, AOw©Z Xod MmaU, {ÌbmoMZ nm§S>o, JmoqdX MmVH$ B˶mXr H$mo ‘moR>mo (‘moR>§/{demb) ¶moJXmZ go. ndmar bmoH$ gm{hË` H$r n{hbr (n{hbr/àW_) {b{n~Õ bKw H$Wm pJ«Ag©Z H$r "{b§p½dpñQ>H$ gd} Am°$ B§{S>`m' AZm VrZ bmoH$JrV ({~øm H$m (6)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (5)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 5. JmZm) Ama. ìhr. agob AZm hram bmb H$r "H$mñQ>g E§S> Q´>mBãg Am°$ Xr go§Q´>b àm°pìh§gog Am° B§{S>`m (1916)" _m {_b§ goVr ({_iVmV/{_bVo h¡§). ndmar ~mobr bmoH$ gm{hË` (bmoH$JrV, bmoH$H$Wm, H$hmdV (åhUr/H$hmdVo, _whmdao), hmZm (CImZo/nho{b`m§) Am{X) H$mo n{hbmo g§H$bZ AZm {b{n~Õ H$m`© S>m°. kmZoœa Qo>§^ao Ûmam "ndmar kmZXrn" (2011) {H$Vm~ _m H$aod JB© go. JV 10-12 gmb _m AZIr (AmZIr/Am¡a) H$mhr (Hw$N>) bmoH$JrV AZm bmoH$H$WmBZH$mo g§H$bZ ^B© go& `Z§ {H$Vm~ _m 45-50 bmoH$JrV AZm 08 -10 bmoH$H$Wm XoB© JB© goVr. `Z§ {H$Vm~ H$mo àH$meZ H$mo EH$_mÌ CÔoí` go - ndmar ~mobr gm{hË` H$mo g¥OZ AZm g§dY©Z. ndmar bmoH$ gm{hË` H$mo _ZOoM gm_m{OH$, gm§ñH¥${VH$ Yamoha H$mo OVZ! bwá hmoZ H$mo H$Jma na C^r ndmar ~mobr H$mo Abm¡{H$H$ bmoH$ gm{hË` H$mo g§J«hmb` `Z§ {H$Vm~ bm (bm/H$mo) g_OZmo(g_PZo/ g_OZm) `mo½`/C{MV aho (am{hb/ahoJm). ndmar bmoH$ JrV-BZH$mo Imë`m na_mZo dJuH$aU H$aod JB© go - 1. {~øm (b¾/{ddmh) JrV; 2. OmVmo (OmV§/M¸$r) na H$m XaZ (XiU/{ngmB©) JrV; 3. _§JbmJm¡a JrV; 4. nmaUm (nmiUm/Pybm) JrV; 5. l_ JrV AZm 6. AÝ` bmoH$ JrV& "_moamo Jmd' I§S>H$mì` _m 125 íbmoH$ goVr. `d ndmar ~mobr H$mo àW_ I§S>H$mì` Am`. lr a{d§Ð Qo>§^ao, nyd©-{Obm Cn{ejUm{YH$mar, dYm©; lr gr. EM. nQ>bo, ghg{Md, ndmar gm{hË` H$bm g§ñH¥${V _§S>b ^maV, ZmJnwa; àm. S>m°. àëhmX h{aUIoSo>, _w§~B©; lr. ¶mXmoamd Mm¡Yar, Jm|{X¶m; àm. S>m°. am_ Mm¡Yar, OdmhaZJa-^§S>mam H$mo _yë`dmZ gh`moJ gmVr Vho{Xb bH$ YÝ`dmX! lr a{d§Ð H$S>do, _ram H§$ß`wQ>g©, ZmJnya H$mo {H$Vm~ H$r gwaoI Aja aMZm AZm _wI AmdaU-n¥ð g§H$ënZm gm{V _Z:nyd©H$ Am^mar god!! YÝ`dmX!!! {Q>n - H$moïH$ (_amR>r/{h§Xr) _m eãXmW© Xo`m J`m goVr. àH$meZ/{d_moMZ {V{W - 24 {Xg§~a, 2023. && àñVmdZm && {ejm,gm{hË`,g§ñH¥${V Am¡a emoY H$m AØwV g_Ýd` h¡ "_moamo Jm±d Jy§Oo ndmar' ndmar bmoH$gm{hË` na A^r VH$ H$m gdm©{YH$ bmoH$pà` g¥OZ VWm gyno H$r Vah gma gma JhH$a S>m. kmZoœa Qo>§^ao Ûmam g_mO Ho$ {bE g§Omo`m J`m g_mO gm{hË` Z`r nr‹T>r H$mo AnZr O_rZ go Omo‹So> aIZo _o§ gj_ ! g_mO na A^r VH$ AmB© H¥${V`mo§ _o§ _moamo Jm§d Jy§Oo ndmar B©_mZXma H¥${V h¡ {Og_o§ VrZ I§S> h¡§& `h VrZmo§ I§S> g_mO Am¡a g§ñH¥${V Ho$ ^yV, ^{dî` Am¡a dV©_mZ H$m B©_mZXmar go {MÌU H$aVo h¡§& 1. _moamo Jm§d Bg I§S> _o§ _moamo Jm§d {df` na 125 íbmoH$, 500 n§pº$`mo§ H$r EH$ bå~r H${dVm h¡§ {Og_o§ J«m_rU ndmar g§ñH¥${V H$r ^yVH$mbrZ gwZhar `mXo§ Ed§ dV©_mZ Ho$ ~XbVo ñdê$n na {M§Vm Am¡a {M§VZ àH$Q> {H$`m J`m h¡§& ndmar g§ñH¥${V na Ho$pÝÐV `h AØwV aMZm ahZ- ghZ, ImZ-nmZ, VrO- Ë`mohma, Ë`mohmamo§ na ~ZZo dmbo ì`§OZmo§ (nH$dmZ) Am¡a AnZr ~mobr, ^mfm VWm g§ñH¥${V go H$Q>Vr dV©_mZ nr‹T>r H$r Xw{dYm, X`Zr`Vm d XwX©em Am{X H$m g_J«Vm Ho$ gmW g_mdoe {H$`m J`m h¡& 2. ndmar bmoH$JrV _o§ {ddmh JrV, M¸$r JrV, _§JbmJm¡a JrV, nmbZm JrV, IoVr l_ JrV VWm AÝ` Hw$b 45 bmoH$JrV h¡§ Omo dV©_mZ Am¡a AmZo dmbo nr‹T>r H$mo AnZr bmoH$ g§ñH¥${V, Yamoha, Am¡a bmoH$ gm{hË` H$m gmjmËH$ma H$amVo hwE AnZo AVrV H$mo XoIZo Am¡a OrZo Ho$ {bE ào{aV H$aVr ahoJr& (8)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (7)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 6. 3. bmoH$H$Wm Bg_o§ 8-10 bmoH$H$WmE§ h¡§ Omo {eewAmo§/`wdmdJ© Ho$ {bE ~moYàX h¡§& BZ g~ ^ybr {~gar `mXmo§ H$mo AnZr ñ_¥{V Am¡a g§H$bZ Ho$ _mÜ`_ go g§OmoH$a g_mO H$mo g_{n©V H$aZo H$m gamhZr` H$m`© H$moB© g_{n©V gXñ` hr H$a gH$Vm h¡& S>m. kmZoœa Qo>§^ao {ejm gm{hË`, g§ñH¥${V Am¡a emoY H$m gå_mZr` Zm_ h¡& ndmar OJV go nao ^r AmnH$r à{V^m H$m _mZ-gå_mZ AmnHo$ {demb ì`pº$Ëd H$m n{aMm`H$ h¡& AnZr n{an³d C_« Ed§ AZw^d Ho$ gmW EH$ n{an³d H¥${V XoZo na {ZpüV hr S>m. Qo>§^ao ~YmB© Ho$ nmÌ h¡§& g_mO Ho$ {bE `h Jm¡ad H$m {df` h¡ {H$ S>m. Qo>§^ao Ûmam g_mO na BVZm JhZ AÜ``Z Am¡a {M§VZ-_ZZ H$a Cgo eãX ~Õ H$a g_mO na ~‹S>m CnH$ma {H$`m J`m h¡& g_mO S>m. Qo>§^ao Ho$ Bg G$U go H$^r CG$U Zhr§ hmo gHo$Jm& Eogr ~hw_yë` H¥${V H$moB© Vwbgr, H$moB© dmë_r{H$ `m H$moB© S>m. Qo>§^ao hr Xo gH$Vm h¡& g_mO Ho$ {bE g_mO CVZm Zhr§ H$a nmVm, {OVZm g_mO H$m EH$ Vnñdr H$a nmVm h¡& S>m. kmZoœa Qo>§^ao g_mO Ho$ Eogo Vnñdr h¡ {OÝhmo§Zo _o§T>m _o§ OÝ_ {b`m na H$_©^y{_ nyao g_mO H$mo ~Zm`m& g_mO H$mo Mm{hE AnZo g^r nydm©J«h N>mo‹S>H$a Bg H¥${V Am¡a H¥${VH$ma H$mo Z_Z² H$ao§, AÝ`Wm g_mO Ho$ hmWmo§ Ho$db nN>Vmdm hr bJZo dmbm h¡& Bg g_mO Vwbgr H$mo gmXa Z_Z² Ho$ gmW- - d„^ S>mo§Jao * nyd© - _.à. amÁ` g§MmbH$, amÁ` e¡j{UH$ AZwg§YmZ Ed§ à{ejU g§ñWmZ ^monmb, _. à. * AÜ`j - gVnwS>m g§ñH¥${V g§ñWmZ, gwIdmS>m, ^monmb, _. à. (10)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (9)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 7. && Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z&& › ^y^w©d… ñd… VËg{dVwadaoʶ§ ^Jm} Xodñ¶ Yr‘{h& {Y¶mo ¶mo Z… àMmoX¶mV² && ›^y…^wd…ñd… go VrZhr bmoH$ JO©Z ^y… eara ^wd… ‘Z Zm ñd… go A§Va‘Z ñd¶§go B©ñda H$mo ewú‘ énr Ka Am§JU Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&1&& VV²dmgZm V¥îUm ‘moh bmo^ g~bm ˶mJmo g{dVw… VoOñdr g¥OZH$Vm© d¥{Îm AnZmdmo daoʶ§loîR> AmMma {dMma Zm gX²JwU Yamo Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&2&& ^J©…Xþ^m©dZm hrZ^mdZm AZr{V gmoS>mo Xodñ¶XoZmo AZm namonH$ma H$aZmo {gImo Yr‘{h Omo go loîR> H$V©ì¶ D$ nmbZ H$amo Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&3&& {Y¶mogXmMmar {ddoH$s Z‘« ì¶[º Ëd KS>mo ¶moZ… Am‘amo g~ ‘m EH$Vm H$mo ^md ^amo à¶moX¶mV Xo àoaUm ‘Z gwIr g§Vmofr ahmo Jm¶Ìr ‘mVm go Vmobm eV² eV² Z‘Z &&4&& (12)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (11)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar && AZwH«$‘{UH$m && *Am‘wI .... 3 *àñVmdZm .... 8 1.‘moamoJmdI§S>H$mì¶ .... 13 2. bmoH$JrV 1. {~hçm/{ddmh JrV .... 38 2. OmVmo/M³H$s JrV .... 45 3. _§JbmJm¡a JrV .... 50 4. nmaZm (Vmݶm) JrV .... 53 5. eoVr-dmS>r l_ JrV .... 56 6. {d{dY bmoH$JrV .... 60 3. bmoH$H$Wm 1. n{VdaVm Zmar H$mo gV .... 73 2. gX_maJr ~Zmo .... 74 3. ‘mZwgXÿZ OZmda ~og .... 76 4. _m`~mn godH$ gamdZ ~ma .... 78 5. YyV© g§J XmogVr : OmZbodm .... 80 6. hÎmrna ‘w§Jr ^mar .... 81 7. g˶dmZ gm{dÌr AZm ~‹S>gm{d{Ì nyZdm .... 83 8. _m_m ^mñ`m - amOm ~ݶm ~¡amJr .... 85 9. n`bo OmM-nS>Vmb ~mX _m {ZU©` .... 88 * g§X^© J«§W gyMr .... 91 * boIH$ n[aM¶ .... 92
  • 8. Jm|X²¶m {Obm ‘m gwà{gÕ go ‘|T>m EH$ J«m‘ EH$ Am§J {Vamoam XþgamoH$Z gwH$‹S>r S>mH$am‘ go O‘rZ gwnrH$ ¶hm§ go YZYmݶ H$mo ^§S>ma goVr gwIr g§nÞ ¶hm§ ZhmZ-‘moR>m H$mñVH$ma &&1&& hþ‹S>H$s ‘|T>m H$s go {Mnmoè¶m JmoQ>m H$s IXmZ {JÅm {JÅr H$mo ¶hm§ OJ-Om{ha go H$ma^ma BÇb ê$I‘mB© H$mo ‘§{Xa go ~‹S>mo OJ{d»¶mV g§Vmofr ‘mVm H$mo ‘§{Xa ¶hm§ H$mo go ໶mV &&2&& Jmd-Imar H$m‘V H$Ýhma EZm‹S>r H$mo {edma YmZ H$s Xþ¶ Xþ¶ ’$gb Amdgo ‘moR>r ^a‘ma amdZJmQ>çm Vam ~wPm¶o IoVr‘m¶ H$s VhmZ ~moXbH$gm H$mo Zha bH$ go g§nÞ {H$gmZ &&3&& BbmH$m ‘m n{hbmo dH$sb S>m°³Q>a H$mo ‘mZ n{hbmo nrEMS>r Zm ’$m°aoZ [aQ>Z©H$mo gå‘mZ Ka-Ka ‘m nXdrYa - BZH$s go b§~r am§J Cƒ {g³gZ ‘m go Aìdb ‘|T>m J«m‘ &&4&& ‘|T>m Jmd go B§{O{ZAa Zm JwéOr H$s ImZ S>m°³Q>a dH$sb A{YH$mar H$s Zhr H$‘VmZ R>oHo$Xma ~Q>B©Xma ì¶mnmar AZm H$mñVH$ma ZhmZ ‘moR>m ¶hm§ g~bm go gwI g‘mYmZ &&5&& 1. ‘moamo Jmd ObgoZm Wbgodm ‘m Jmd H$m OdmZ amO^dZ ‘w§~B© ‘m ^r am~o B©‘mZ Xoe {dXoe ‘m Jy§Oo ‘|T>m H$mo Zmd ha joÌ ‘m nwT>§ J«m‘ H$V©~dmZ &&6&& g~ OmV H$m bmoH$ Jmd, go ^mB©Mmam "h‘ g~ EH$ h¡' H$mo ~wb§X go Zmam Yݶ ‘moa§ OÝ‘^y{‘ Yé H¥$VkVm eV²-eV² d§XZ H$é Jmd ‘|T>m &&7&& nm¶dm ‘m aìh JmoQ>m ~mé Zm ‘mVr {^Vr ‘mVr H§$ Jmam H$s hmoVr ~Zr ‘¶mb§ Vra AmS>m gS²>S>Z nam C^r Ka H$s N>V aìh H$dobw Hw${hQ> T>H$s &&8&& gnar aìhV hmoVr ‘mVr H$s {bnr gam¶od nam bJo d¶ g§J‘a‘ar H$‘am aho W§S>m {~Zm Hw$ba-Egr nmQ>Z nam aìhV hm§S>r-nmam ~oR>r &&9&& ZhmZm§J§ am§YZImobr gm’$ gwWar Mwëhmo Mwëhmobr ‘m OaV {Pbnr Vmdmo H$T>B© ‘ë¶m hm§S>r ‘mVrH$s ñdm{XñQ> OodZH$s ‘Á¶mM hmoVr &&10&& (14)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (13)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 9. ZhmZm§J d¶m©H$s gnar OodZH$s Imë¶m H$s gnar H$m‘-Y§Xm H$s CIa ‘wga OmVmo H$m§S>r gmo~Vr aìh {gb-nmQ>m ‘WZr Jw§S> Jw§S>r &&11&& ZhmZm§J Am§JZ q~Ðm~Z Vwagr ImoXam-ImoXam ‘m C^r ‘H$¶r ImIa nam ~mb XmoH$m© PwZH$s ‘m§S>mo nam bJo H$mohmoamo-bdH$s &&12&& ~mS>r‘m gmaZr ^|S>r ^oÐm {‘Mu dm’$m‘m H$m§Xm bgwZ g§~manÎmr H$‹S>mBZ na M§Ko H$ébmH$s ~obr gwaZ Kw¶m H$s hmoV ZmohVr H$‘r &&13&& ~m‹S>r {gVm’$a Om§~ Om§^ya ^ar Am§~m qb~w Ho$am H$s ZmohVr H$‘r hmo¶ gH$Zmé ‘Q>mé Jmo^r H$H$‹S>r {~hra na AmoT>o ‘moQ> ~¡b-Omo‹S>r &&14&& ‘moR>m§J IwQ> ~§Yr aìhV ~¡bOmo‹S>r JmB© ^gr hë¶m ~H$am Zm ~H$ar H$moR>m‘m JìhmZ, ~mhoa S>m|Jm-S>m|Jr nmQ>Z nam n¡am Hw$Hw$g Zm Iëbr &&15&& Am§JZ aìh Eogn¡g g‘m¶o ~amVr hmo¶o am‘{bbm Xo{dnmR> JUn{V aìhV hmoVr ~ogH$S> ‘moR>r ^ëbr ~mhoa aìh ~¡R>H$ H$aZ Jmd‘m§Xr &&16&& H$B© {nT>r ¶Z§ Ka-Xma ‘m {~Vr ~oQ>m~oQ>r dar nwaImbH$ ^ar nZOm AmOm XmXm AZm ~S>moOr aìhV hmoVm ~Z Pm‹S> H$s Im§Xr &&17&& H$mH$m H$mH$s g§J ~S>moOr ~‹S>r OoR> Xoda OmD$ AZm {OR>mZr ^mD$ ^m¡Or ZZ§X H$s {R>R>mobr adOZ Jw϶m Ogm ‘mbm H$m ‘Ur &&18&& OodZ ~gV hmoVm Xþnmar amVar bJ§ n§JV b§~r {nT>m Mm¡H$s H$s H$mgmoH$s na M‘Ho$ Ogr Mm§Xr J‹S>dm {Jbmg ^mZr Zm ~Q>H$s &&19&& ‘aX-‘mZm H$s aìh n§JV n¶br ^mZr ‘m namogo n¶bo H$m§XmH¡$ar ñ¶mH$, am¶Vmo Zm ‘hr H$s H$T>r ‘m|Jam^a ^mV Zm Xma EH$ nar &&20&& (16)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (15)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 10. XþY Xhr ‘hr bmoZr Krd Zm H$‘r ZmñVm‘m nmohm ‘wam© {Md‹S>m K|Kar IobZ bm aìhV I§S>r^a gmo~Vr {gXmoar ‘m aìh MQ>Zr-^mH$ar &&21&& g§ñH$mar hmoVmo ‘moamo Jm§d ‘|T>m g§ñH¥${V H$s hmoVr N>md dhm§ ào‘ bH$ H$aV gZ ˶mohma Zm {~hçm ‘m g~ H$aV d¡ H$m‘ &&22&& ‘aX nohaV n§À¶m-Hw$Vm© ~§S>r S>moB© gmo^§ Q>monr Zm ’o$Q>m a§Jr ‘m¶ noha§ Am§Jr AZm bwJ‹S>m gmo^§ ‘mWm na Hw$Hy$ H$mo Q>rH$m &&23&& ga‘ PbH§$ S>moam ‘m {nao‘ hmoVmo ‘wñH$mZ ‘m Ka-Ka hmoVr ‘a¶mXm [añVm hmoVmo gÝ‘mZ ‘m &&24&& hmoVr gmoam g§ñH$mar àWm gmdZ ‘m H$aV hmoVm H$Wm MVwWu EH$mXer bm Cndmg Omoa gmoa b§ ‘Zm¶o ZdamÌ &&25&& dQ>gm{dÌr H$mo R>odV d«V H$mObVrO H$aV {ZO©b g§H«$mV ‘m ~mQ>V ~mZ ‘§JbmJm¡ar H$mo dmZ &&26&& Amfm‹T>r ‘m n§T>anya OÌm {edamÌr A§~mJT> ¶mÌm M¡V ‘m ^a² gwH$ir OÌm S>mH$am‘ CVma§ ^yV ~bm &&27&& Amdgo ¶mX a¶a¶ Jmd ‘moamo JmdH$mo Jëbr‘m nmZr ~mohZmo nmZr ‘m MbZmo Hw$XZmo ZmMZmo {MIb nmZr nmdS>rna MbZmo &&28&& nhmQ²> ~¡b-T>moa BZH$mo h§~aZmo H$m|~S>m H$mo Hw$³H$Sy> Hy$ XhmS>Zmo ~H$ar H$mo å¶mD§$-å¶mD§$ {MIZmo hZw‘mZ ‘§{Xa H$mo ZJmam ~OZmo &&29&& CR> {~ñVab§ JSw> Ya IoV namZmo AmdV Ka§ {Z‘H$m§S>r Xm§V KmgZmo JSw> bm amIS>b§ aJS> H$Z YmodZmo C^mo-C^mo KQ>-KQ> nmZr {ndZmo &&30&& (18)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (17)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 11. goH$moQ>r Oam¶ H$Z BgVmo goH$Zmo H$mS>r ~wOr H$m ’$m§oJarbH$ ’w$H$Zmo nmohm ‘wa‘wam MZm ‘wR>^a ’$mH$Zmo Ja‘ Ja‘ Mhm Jamo ‘m {KQ>H$Zmo &&31&& {~År-Xm§S>w IobZ AmIa YmdZmo JZ XoVm XoVm Km‘ Va©~Îma hmoZmo ImoImo H$~Èr ‘m N>mVr X‘ ^aZmo KaAm¶o na XmXm H$s ‘ma ImZmo &&32&& CÝhmamo H$s gwÅr ‘m A‘amB© OmZmo Amå~m PmoH$m XoI ‘Z bbMmdZmo Am§~mB©ZH$mo a§J hmo¶o {hdamo-{ndamo H$mZ H$ Pw‘H$mdmZr CZH$mo S>mobZmo &&33&& H$mS>r Ya hmV ‘m Pmo‹S>nm ‘maZmo Zm {‘bo H$mS>r V Ya JmoQ>m ’o$H$Zmo Zhr O‘od Zo‘ V Im§Xm hbmdZmo ~X~X nS>çm nmS> - Am§~m MwgZmo &&34&& AmdmO gwZHo$ am»¶m H$mo YmdZmo S>moam H$aHo$ bmb Am§~m {hgH$Zmo na AmoaIVmM Pmoam ^a^a XoZmo Amdgo ¶mX a¶-a¶ Jmd ‘moamo &&35&& Jmd§ J¶mo hmoVmo ^¶m H$B© gmb ¶mX Ka H$s Amdgo ~ma ~ma H$B© {Xdg ^¶m Zm g‘mMma {Xb ‘moamo hmoV aìhgo CXmg &&36&& ~m¶H$mo Zm Qw>am g§J ^B© ~mV EH$Q>mo OmZH$mo ~ݶmo àmoJ«m‘ H$nS>m XdmB© n¡gm ¶mXb² Ya gH$ma H$s ~g na ^¶mo gdma &&37&& Jmd BñQ>m§S> na C^r ^B© ~g CVaVmM ‘moR>r JaXr JB© O‘ "^mD$ am‘ am‘' Jy§Á¶m g~X ~mb gIm {‘Ì ^¶m JX-JX &&38&& g~Z§ boOmB©Z Oda H$mo R>obm AYm}AYm} H$n {n¶m ‘§J Mhm nmZ V§~mIw {gJaoQ> H$s ‘Om g~H$mo Iwerbm ZmohmoVmo nmam &&39&& Më¶m g~OZ {‘bHo$ KaH$Z XoIgw H$m H$dobw ’w$Q> JB© g~ ^¶mo ‘mbw‘ ~§XamBª H$mo H$ha Ka N>mdZ {‘bV Zhr Zm¡H$a &&40&& (20)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (19)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 12. Amnbmo Ka XoI ^¶mo AmZ§X Jmd H$mo D$ Am‘amo Ka Amdma Ka H$s dm ‘moÇr é§Xr ~ogH$S> gm‘Zo YS>r na {XZ^a ~¡R>H$ &&41&& ~ogH$S> H$mo XadmOm go JO~ Am§JZ ‘m ~§Ü¶m goVr JmB©-T>moa JmB©T>moa H$mo Jamo ‘m ~§Yrgo K§Q>r AZOmZ bm XoI ~Oo Q>ZQ>Z &&42&& {‘Ì ‘§S>br g§J Më¶m Ka A§Xa XoIgw H$m V gaB© ^B© go ~Xa§J ’$mQ>m J¶m g‹S>, gÈZ JB©go nB {^VrH$mo hmb ^B© go Mm¡nQ> &&43&& Am§JZ ‘m O‘rgo H$MamH$mo T>J H$moR>m ^¶m gdmZ O‘rZ-XmoñV Zhr Ka§ H$moZr Zm¡H$a Zm MmH$a Zhr nm¶ YmodZ nmZr ^¶m} J§Jma &&44&& ^mD$ {XgVmM bJod ‘rZ§ nm¶ ^mD$ H$go Mb ‘§K§ {nd{~ Mm¶ ^m¡Or XoI§ go Vmoar ~oambH$ ~mQ> na n¶bo Ymo¶bo {~{ha nam nm¶ &&45&& ZhmZm§J H$mo gnar H$mo H$moZQ>m dhmZ hmoVmo J°g {gqbS>a dmoQ>m Zhr {Xñ¶m ‘mobm ~oR> Zm Mwëhm Jw§S> ‘WZr H$mo OmJmo go ‘moR>mo h§S>m &&46&& OhmZ {nT>m-Mm¡H$s H$s ad§ n§JV dhmZ go S>Q>od S>m¶qZJ-Q>o~b Zm {Xgr H$m§S>r OmVmo Cga‘wga Zmhr {Xgr {gb-nmQ>m H$s gwaV &&47&& ^¶od ZmñVmnmZr, Mbr Jn-gn ‘r nwN>od - Zhr {XgV Jm¶T>moa H$mho H$è¶mV ^mD$ nmbZmoOr ~§X ^mD$ H$go- Zm¡H$a Z {‘bo amIZ &&48&& ‘r nwN>od- ~¡b-OmoS>r Zhr {XgV ^mD$ H$go- IoVr H$ago Q>amH$Q>a Zm§Ja, ~Ia, XVma H$s Zm P§PQ> ‘r JmdH$mo gan§M, Zhr go ’w$g©V &&49&& ^dOr H$go- ""^mD$ ^¶d g¶nmH$ bdH$a ~gmo ^mB©-^mB© OodZ gmW'' OodZ g~X Am¶H$VmM AmB© ¶mX EH$ go EH$ ndmar H$m nH$dmZ &&50&& (22)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (21)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 13. Amå~m H$s dm ñdm{XîQ> MQ>Zr Amå~m nÝhm g§J Hw$amoS>r godB© Amå~m H$mo ag g§J‘m {Kdmar Amå~m am¶Vmo H$s {VIr ’$mo‹S>r &&51&& H$mohamo H$s bwg-bwgrV ñ¶mH$ gwaZ Xo ‘Q>Z H$mo ^anya gdmX Xma-~S>r H$s go {ZambrM ~mV Iwb§-’$mo‹S>tZH$mo bo¶mo AmñdmX &&52&& Ja‘-Ja‘ ^mV MyZ H$mo gmW dmoH$mona Krd, gmoZmo ‘m gwhmJ ~Zr hmoVr nmQ>moS>r EH$ {Xdg g§J ‘m dmoH$mo hmoVmo Am‘ag &&53&& H$mbM Im¶m ^mZr^a H$Ýhwbm agm ‘m Va§JVm Hw$aWm H$m XmZm ‘Z H$ho Imd na nmoQ> Zm OmJm CZH$s ¶mX go AO ^r VmÁOm &&54&& H$m Vob ~‹S>m AZm H$m nmZ ~‹S>m JwnV hmoVm EH$ na EH$ Vm|S> ‘m bmImoar ^mOr ‘m ~moa-Hw$H$gm MZm MZmobr nmonQ> ~mb H$mo agm &&55&& Ho$Vamo gm§Jw Jm ‘r OodZ H$s ‘Om {~hçm n§JV ‘m {‘bo gwdmar ~‹S>m ^Q>B© H$mo ñ¶mH$ ‘m nar ^a agm Ja‘ ^mV Imdmo ‘m|Jam - ‘mo§Jam &&56&& Am~§ ~r g~ ¶mX Amd§ go ‘mobm ndmar nH$dmZ ~ZV ¶mo gwhmZm IoVr H$mo AZmO ~mS>r H$mo ñ¶mH$ KaH$moM XþY Xhr ‘hr bmoZr ImV &&57&& n{hbo H$mo O‘mZmo ‘m Amåhr Ka§ OodV hmoVm Xma, ^mV, Zm ñ¶mH$ nmhþZm Am¶o nam ~Zo amoQ>r Img g§J ‘m Ira H$T>r nmnS> ߶mO &&58&& nmVa amoQ>r amoS>Jm nmZJm ^mH$a ~ZV hmoVr Ka-Ka H$^r-H$^ma H$moar, Jwar, Imar gwdmar g§Jg§J ~Zo Vob~‹S>m nmZ~‹S>m gZ˶mohma &&59&& AmQ>ob AZagm ~ogZ ~w§Xr bmSy> H$a§Or Iwa‘r g³H$anmam Zm gmVy§ god-bmSy> {Va-bmSy> Zm adm-bmSy> hbdm bongr AZm H$mbd§X ^mD$ &&60&& (24)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (23)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 14. dmaod {MdS>m Amobmo {MdS>m nmohm K|Kar MmH$mobr nmnS>r Zm ^{O¶m ~wëë¶m Hw$gw‘ gwHw$S>m Zm ~‹S>m dS>m ‘waã~m am~ Jmo‹S> am¶Vmo bJo ~{T>¶m &&61&& {IMS>r, nwbmd, XþY Zm Xhr ^mV Am§~m MQ>Zr g§J Xo Am§{~b ñdmX ‘¶ar {~Zm Zhr go Xgam H$s emZ nèhm gaona KwKar MQ>nQ>r N>mZ &&62&& {nR> H$m AH$ñ¶m bgwZ H$m {Mbm ‘R>br R>oR>am ~Vmgm {Ma§Or XmZm bongr Am‘ag AmåQ>r JmoaAm§~m CÝhmamo ‘m W§S>mo Amå~m H$mo nÝhm &&63&& gm~wXmZm H$s Ira ~S>m Zm nmnS> ^Ja-gmdm H$s {IMS>r Zm ehX g³H$aH§$X Ho$am H$m H$¶r nH$dmZ g|Xam ZmoZ Q>mH$ ‘ZmAmo Cnmg &&64&& gZ ˶mohma ‘m aìh A{ZIM ‘Á¶m Xod Ya‘ Z¡dY H$ Zmd H$amo noQ>nw§Om AImS>r bm ~wë¶m Hw$gw‘ nwar ^Á¶m {OdVr bm Imdmo AR>B© Zm gwHw$‹S>m &&65&& nm§S> bm ~Z²Vr nwaZamoQ>r bongr Jw§Á¶m nmoam bm H$a§Or nmnS>r nwar AZm ~S>m Xgam bm ‘¶ar H$moMB© ~S>r H$s ‘Á¶m {Xdmar bm AmQ>ob Obo~r Zm hbdm &&66&& H$mZw~m bm ‘R>br R>oR>am Xhr-hm§S>r JUn{V bm n§MnH$dmZ ‘moXH$ ^mar ZdB© bm Zd amoQ>r Ira Zm H$T>r Xhr ZdamÌr ‘m Cndmg, ’$b g§J nmZr &&67&& g§H«$mV> ‘m Vra JwS> gH$aH§$X IOwa {gdamVar ‘m g|JXmZm AZm JwS> ~magmo ‘m n§MnH$dmZ H$mo OodZ {~hçm ‘m gwdmar ~S>m H$mo ^moOZ &&68&& na AmVm Zhr nmodmar nH$dmZ CR>o gwQ>o OmgoV hbdmB© H$s XþH$mZ AImS>r OrdVr ZmJn§M‘r Zm ^mZ AR>B© ZdB© nm§S> H$mo Zhr go kmZ &&69&& nm¶bJZr ‘m H$mngoV Ho$H$ {~hçm ‘m Mm¶ZrO bm XoI Voadr H$s n§JV ~Xbr ~’o$ ‘m H$mhr H$ho V H$goV ~Xbod O‘mZm &&70&& (26)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (25)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 15. AmVm Zhr ~Z§ Ka ‘m g¶nmH$ Zdam ~m¶H$mo Qw>am Mbo aoñQ>mam§Q> ñQ>mQ>©a gwn Zm§X {~¶m©Zr {MH$Z dmngr ‘m AmBñH«$s‘ Zm nmZ &&71&& ~waJm ‘m¶ ~mn H$s Zhr {’$H$a Io‹S>m nm‹S>m [añVm ZmVm ~oI~a Zdam ~m¶H$mo Am¡bmXdar ZOa {bImdZ n‹T>mdZ H$mo ¶d Aga &&72&& H$moZVmo {Xdg Ob‘ ^¶od ‘moamo d¶ A§H$M ¶mX AmdV Zht ‘mobm ^wb J¶od ‘r ~mamIS>r H$m nm‹T>m C‘a ^r T>br Zm T>b J¶od Mmobm &&73&& qOZJr H$mo JmSmo Më¶mo g§J ^m¶m© ‘r YwaH$moar Zm Qw>amQw>ar ¶mÌr ^¶m Z OmZo H$~§ d¶ H$~wVa ~Z CS>çm ~waJm ~waJr Am‘rM Ka§ ~§Y J¶m &&74&& EHo$H$ n¡gm Omo‹S> JmR> ~m§Y R>o¶m hmo¶o ‘yZ {Zdmg Qw>ê$ ZmVy BZbm ^¶ J¶od dy C§{Xa {~bmB© H$mo S>oam ~ogH$‹S> bm bJr go JmoXaoO Vmbm &&75&& IoV nwaImBZ H$mo {‘br go XmZ‘m XoIZ gmVr Am‘r goOZ Jm§d ‘m ‘Z ^a‘md§ goOZ ‘mo~m. {Q>dr‘m ¶dM go AmVm Am‘amo Zgr~‘m &&76&& XodKa H$s Mdar H$m Am‘r nwOmar nwaIdmBZbm Z¡dÚ MT>mdZmo dmar {Xdmobr H$s OmoV Oam¶ Xodr ñVwVr AmaVr H$ao gZ˶mohma ~waJm-~waJr &&77&& XodKa ‘m go Q>§Jr Hw$bXod JR>ar H$moZ Hw$b XodVm Z OmZo Zdr nr‹T>r Xþëhm Xod Zmam¶Z Xod Zm H$mbrXodr H$~§ CVam¶ nw§OZmo Zhr ‘m{hVr &&78&& Io‹S>m nm‹S>m {~JS> J¶mo gßnm Xmê$ {~H$go Jbr JmoÐr añVm Zhr ga‘ Zem ‘m aho nÇm ~mnXmXm H$s Xm¡bV JB© gßnm &&79&& Xmê$ H$s XþH$mZ§ JbrJbr Iwbr Am‘ OZVm na go ‘Ou gaH$mar g§Jr H$ho Mb {nd~r WmoS>r WmoS>r bJr bV V§ hmo¶o KaH$s amIam§Jmoar &&80&& (28)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (27)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 16. Ka H$s BÁOV H$mo H$ao Vy ’$qbXm Xmê$ Am¶r Am§J‘m V§ g‘Po Vy amOm ‘wIbH$ ’$mo‹S>o Jmar H$m Vw ’$Q>mH$m Ka H$mo gm‘Zo ~Om¶o Vw ~±S>~mOm &&81&& Xmê$ H$mo nm¶r {~Ho$g O‘rZ gmar {~gamo J¶od gmdH$ma H$mo {VOmoar Xþ¶ ~oam ImZnmZ H$s go Zm‘wgH$s Oam¶og Amnbmo g§gma H$s hmoar &&82&& Xmê$ {n¶o Vy ~m¶H$mo H$a go MmH$ar H$ho, ""‘r H$moZ H$mo n¡gm H$s {ndygy'' Xmê$ {n¶o Vy Qw>énmoQy> ~ݶm {^H$mar ~~m©Xrna ^r Zhr S>moam ‘m Amgy &&83&& Xmê$ H$s XþH$mZ CKS>r V§ aìhZ Xo bmbmOr H$‘md§ go V§ H$‘mdZ Xo Amnbmo Ka g§gmana ZOa ’o$a bo Xmê$ H$s bV Hw$Qw>§~ gmVr N>moS> Xo &&84&& {b»¶m na Jmd ‘m Qw>am {ZR>ëbm OmJ§ goV Q>nar M~m¶o d¶ Iam© nj {dnj N>oS> ~hg H$ao hëbm ~ZZ Më¶m ‘moR>m Xoe H$m Xþëhm &&85&& ZoVmOr H$s H$ma H$s XoI ~mQ> gwQ>o ‘w§S>m Q>mHo$ Jamo ‘m hma nÇm H$m‘ Ym‘ gmoS>o ^mJo ‘§K§ ‘moMm© ZoVm nm¶o nX g‹Îmm E ’$mHo$ Iam© &&86&& IoVr-~mS>r {~H$s VwH$‹S>m-VwH$‹S>m {~gamo {~H$ J¶mo Zm ‘mgm-Jw§Om Ka nS> ahrgo g‹S> J¶mo gÈZ gßnm A³H$b J¶r JdV MaZ ~Èm &&87&& IoS>m nmS>m Zhr ahçm AmVm OrVm Jmd gmo‹S> eha Më¶m aìhZ AmVm IoVr-~mS>r Xo¶ ~Q>B© Zm R>oH$mdoH$m ‘mo~mBb {Q>ìhr ‘m X§J {ZR>ëbm &&88&& àJ{V nW na {Z^©¶Vmb§ Mbmo H$X‘ H$X‘ nwT>§ ~T>mdV Mbmo H$mQ>m JmoQ>m H§$H$S> Hw$Mb Mbmo bJo MmoQ> ~moho aH$V V[a Zhr S>amo &&89&& n‹S>Vm n‹S>Vm gå^bZmo {gImo nS>od nam PQ> CR>Zmo {gImo Ja {IMo IoIS>m ‘§K nm¶Omo Vwê$V nN>mS>r ‘maZmo ~r {gImo &&90&& (30)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (29)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 17. añVm ^a R>oM ImZmo ~r {gImo gmhg H$s ‘emb YaZmo {gImo Ja H$ao KmV Xþî‘Z OrdZ H$mo goa ~Z H$a PnQ>Zmo ~r {gImo &&91&& OI‘ bm ghZ H$aZmo {gImo Yyb ‘mVr bon bJmdZmo {gImo XþIr ‘Z H$m Amgw {ndZmo {gImo Vw‘r Cƒr CS>mZ ^aZmo ~r {gImo &&92&& nwH$ma ahr go Vmobm OÝ‘^y‘r Jmd H$mo ‘mVr ‘m goV hram ‘moVr ~hm¶ Km‘ H$mgam Wm‘ YwaH$ar Jmd ‘m go em§{V YZ Zm g§nÎmr &&93&& Zhr H$‘r Vw‘amo ‘m H$bm H$m¡gb Yamo {~ñdmg gmoS>mo Ambg ~g Jmd ‘m H$m‘ H$s Zhr go H$‘VmZ {gZm VmZo {^S> Om¶ ao OdmZ &&94&& Jmd ‘moamo go gw§Xa Z§XZdZ IoVr ~mS>r ‘m go M§XZ gr J§Y gmoZmo Mm§Xr XÿZ go AZ‘mob Jmd ‘moamo gwZhamo CndZ &&95&& Jmd H$s dm bmbbmb nagmS>r gS>H$ {H$Zmamo H$mo D$ ~m^ya~Z ‘mohè¶mZ H$ ‘mohÿ H$s dm gwJ§Y ~ma-~ma {’$aZ bbMm¶o ‘Z &&96&& Jmd H$mo bå~mo Mm¡S>mo AmIa ^aV hmoVmo dhm§ ~¡b H$mo nQ> ~¡bOmoS>r AmoT>V aoSy> Xm¡S>V g~ H$ìhV ‘moar Omo‹S>r Z§. 1 &&97&& JUn{V ~gmdV BñHw$b ‘m nwamo Jmd C‘S>§ nw§OmnmR> ‘m ‘moXH$ nagmX Im¶o gmW ‘m ào‘^md C‘‹S>o OZ-OZ ‘m &&98&& ‘moamo Jmd Zhr ^oX^md ‘mZ§ ZdamÌr ‘Zm¶o EH$gmW g~ {~hçm ~amV ‘m hmo¶ em{‘b VmH$V XoIm¶o ‘|T>m H$m ~ra &&99&& {~hçm gmVr gOr go ‘m§S>mo ehab§ AmB© go ~±S> ~mOmo MH$m-Mm¢Y H$ago amoeZmB© nH$dmZ ~Zmdgo hbdmB© &&100&& (32)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (31)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 18. OwZmo XñVwa ‘m Zht ‘Á¶m ‘oh§Xr bJmdZ AmB© ~mbm Mb ahçm S>r-Oo na JmZm ZmMZmo ‘m Qw>amQw>ar {XdmZm &&101&& ~amV nmohþMr {Xg-~wS>Vm OmZwgm na ^¶d ZmgVm gOZmo YOZmo H$ao OZVm AYuamV hmo¶ ZmM ZmMVm &&102&& Zdar Am~dar gOr Zhr [àdoS>tJ emo XoImo V~ dar Oodmo S>Q>H$Z {nAmo nongr Ka§ OmZ H$s Zm H$amo OëXr &&103&& ZdaXod hmo¶ Kmo‹S>m gdma ZmMo JoQ> na Zm ‘m§S>mo nma nmM ‘§JbmîQ>H$ H$¶ñ¶ma ZdaXod Zdar MT>m¶o hma &&104&& Zhr {XgV ‘mohB© H$s S>oar Zm {XgV Om§^ya H$s S>mar Zm {XgV ‘m§S>mo ~mam S>oar Zm {Xgo Am§JZ^a am§Jmoar &&105&& Zm {Xgo JwSw>a Imga ~amV Zm YwaH$moar OrOm H$mo R>mQ> Zhr S>’$ar nonmar AmdmO Zhr nmodmar JmZm H$mo ZmX &&106&& Zhr Jw§S> ^mZr H$mo Am§XZ Zhr Jm¶ Zm ^g H$mo XmZ Zhr Jamo ‘m gy‘ H$s Xmoar JmoV H$mhm¶ OmZo Z H$moB© &&107&& Zhr {Xg§ ~amV g§J H$mdS> YmoV YmoVr ZmoZ MmD$a gw‘ ~ZdV H$m hmogo Zm ‘mbw‘ Z OmZo {VJm}Zr Zm ~mqgJ &&108&& H$hm§ JB© dm T>|S>mo H$s àWm H$hm§ JB© dm AImS>r ny§Om H$m¶bm H$goV gm§Jmo Jm¡Zm g§XþH$ noQ>r nb§J {~N>moZm &&109&& Zdar noha§ {VaJmoZr, Mmobr ZdaXod n§À¶m Zm goadmZr bJ§ bJwZ ~oam nam JmoYybr Z|J {ZnQ>o na ~gV n§JVr &&110&& (34)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (33)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 19. n¶bo Jmd XodB§bm haXr ‘§J bJ§ Hw$è¶mB§H$mo A§Jr Ahoa R>o¶o {~dS>m-XdS>r Ahoa gmS>r H$mnQ>m YmoVr &&111&& hZw‘mZ ‘§{Xa ^a§ ñ¶mbm XâVa nmQ>r H$b‘ gmW {H$Vm~§ dhr XdwV-Q>mH$ Jwé H$mo aìh ‘moR>mo YmH$ &&112&& n¶bo hmoV hmoVr àmW©Zm YmdV dJ© YaO§ OmJm ~gZ bm nÅr aìh dmhm§ JwéOr XoI hmoOZ C^m &&113&& JwéOr H§$ hmV aìh N>‹S>r ~mobona g‘Omo ‘ma n‹S>r {gñV hmoVr V~§ Iwn H$‹S>r ¶mX Amd§ go K‹S>r-K‹S>r &&114&& nmQ>r na {bIOZ Am‘r H$aO§ ~oarO dOm-~mH$s JwZmH$ma ^mJmH$ma g^r CÎma MwHo$d V n‹S> N>‹S>r &&115&& ~mMOZ {bIOZ YS>m ‘wßnmR> H$aOZ H${dVm {gIO§ ‘mo‹S>r H$s ^mñ¶m JmZm ñbmoH$ JmdV hmoVm &&116&& ñ¶mB© H$s XdyV Zm hmoëS>a g§J gmoB©-gmoH$ Zm a~a ZrnH$s {O~br H$a gm’$ Aja {bIO§ JmobmH$ma &&117&& a§JV hmoVm ~moQ> Zm H$n‹S>m a§J§ H$~r dhr ¶m {H$Vm~ gm~wZ b§ Zmhr hmo¶o gm’$ ‘m¶ H$s ImV hmoVm XmQ> &&118&& Jmd§ Am¶od na {‘brgo {Zamñ¶m Ka-Ka J¶mo hmV Z AmB© Amñ¶m Q>|^è¶m H$Q>è¶m nQ>ë¶m {~gݶm H$moZr Ka§ Zm ~mob§ ndmar ^mñ¶m &&119&& Xþ¶Mma {n‹T>r n‹T>r-{bIr BñHw$b g‘OZ b½¶m IwX bm {dH$grV qhXr-‘amR>r ~mob§ goV Ka§-Xma§ ndmar ~mobr ~mobZ bJgo bmO§ &&120&& (36)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (35)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 20. ndmar/nmodmar Amnbr ‘m¶~mobr ~w§Xobr qhXr ‘amR>r H$s dm ghobr ndmar ‘m Nw>nr go n¡MmZ Am‘ar g§ñH$ma-g§ñH¥${V H$s dm dm{hZr &&121&& Zdr {nT>r nR>mdgo ~ƒm H$m§d|Q> B§J«Or H$mo ^B©go CZbm H°$Zga ‘mV¥^mfm AmOm AmOr g§J JB© H$a§ goV Xþgar ^mfm H$s ~‹T>mB© &&122&& ^mfm {gIZmo Xogr {dXogr R>rH$ Zm H$amo na ‘m¶~mobr bm {bá H|$Ðr¶ àmXo{gH$ nQ>b na I‹S>r ^maVr¶ ^mfmBZH$s ‘wHw$Q> ‘Zr &&123&& ‘m¶~mobr bm ~Mmdmo H$amo qMVZ g¥OZ Zm g§dY©Z na H$amo ‘§WZ Zm H$amo Zmd na ~hg - AZ~Z ZmoH$mo ~Zmo ‘m¶~mobr H$m Xþñ‘Z &&124&& {bIVm {bIVm Jw‘ ^¶mo ‘moamo ‘Z brZ ^¶ J¶mo Jmd {gdma ‘moamo VZ ‘mVm‘m¶ hZw‘mZ nSy> ‘r Vmoamo MaU ‘moamo Jmd H$s ‘mVr bm H$é ‘r Z‘Z &&125&& 2. bmoH$JrV 1. {~hçm/{ddmh JrV 1._m§S>moJrV- ~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go ~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go _m§S>mo na ~oê$, Om§^ya H$r S>ma§ _m§S>mobm emo^o Am§~m H$r VmoaU& OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go gyV§ JmoB©Vm Amo eobm Kmoa§ go gyV§ JmoB©Vm Amo $oQ>m gwQ§> go& OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go OdmB© am_bmb gyV§ Jmod§ go gyV§ JmoB©Vm Amo H$mñQ>mo gwQ§> go gyV§ JmoB©Vm Amo nm` $g§ go& gyV§ H$m XoB©Vm Amo gwf_m~mB© Vwåhar A§Jmoar bmb bmb ^B© ~mam So>ar H$mo Amo _m§S>mo J‹S>r go _m§S>mo _m Amo ZdaXod emo^§ go& (38)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (37)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 21. 2. VobgmB© JrV - VobgmB© Amo VobgmB©, Vob _m n‹S>r H$mB© a{d ^mD$ H$r nßnr ~mB©, Vob MT>m` JB©& Vobr Ka H$mo Vob ~mB©, H$moïr Ka H$mo gyV ~mar Ka H$m nmZ ~mB©, Hw$§^ma Ka H$mo Xrn&& 3.Hw$§^marUJrV- {nVm H$r dmo ~hZmB©, Am` Am_ar $w$m~mB© Am_ar dmo $w$m~mB©, {Xdg^a Cnmer ahr {Xdg^a Cnmgr ahr, H$mH$Z ~m§YZ AmB© Mbdmo Mbdmo $w$m~mB©, H$mH$Z ~oam ^B©&& H$moïr Ka H$mo gyV ~mB©, Hw$§^ma Ka H$r H$moar _WZr ~maB© Ka H$m nmZ ~mB©, gmoZma Ka H$r gar H$m_W _m H$m YmZ ~mB©, ~mn H$r Am` ~hZmB© Mbdmo Mbdmo $w$m~mB©, H$mH$Z ~oam ^B©&& 4.IU_mVrJrV- Hw$§^marU ~mB©, Hw$§^ma H$hm§Z J`mo Amo Im§Xmna Hw$Xa Ya, _mVr bm I§XZ J`mo Amo&& Hw$§^ma _mVr I§X§ go, Hw$§^ma I§X§ go Hw$§^marU _mVr {~dim _m ^a§ go&& AmZHo$ `m _mVr Jm {$OmBZ amVr ABJ KS§> ~mam, Amo ~mam {Xdmo OmoVr&& Am_a§ ABJ bm H$mho ^`mo Cera Hw$§^marU ~mB© bm Amo JSçm Hw$era&& Am_a§ H$m_W H$r H$mar _mVr Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o ImVr&& Am_a§ Jmd§ JmoQ>m H$r MÅmZ Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o nR>mZ&& Am_a§ AB©J H$mo gmHw$‹S> Vmo§S> Hw$§^marU ~mB© bm {bOm`o Jmo§S>&& Jmd H$ AmIa nam ~i H$mo Pm‹S> EH$M PmoH$m _m nmS>rZ nmM nmZ dZ§ nmZbH$m OdmB© Amo am_bmb {gd§ goVr XmoZm, ~mB© gmV-gmV& 5._m`XgmB©JrV- Admo aoIm~mB© Vmoamo Amo Vmoamo n{V am_bmb COa§ go Amo {Xdmo OmoVr J§JmdZ Amogar A_¥V - YmamdmZr Vw_ar amZr gmoS>go _o§T>m H$mo nmZr& 6.nyd©OAmdmhZJrV- Vw_amo ZmVr H$mo {~øm hmo` ahr go AmAmo AmOm-AmOr, _m§S>mo gOrgo! H$gmo-H$gmo Amd{~Z ~mB©, Mmar XadmOm Amo ~§X goVr CKS>mo-CKS>mo Amo XadmOm, Am_am nyadO Amd§ goVr! Am§~m H$ A§~amB© _m CVa OmAmo J§Jma H$ nmZr b§ nm` Ymo` boAmo nmZH§$ nodbrH$mo nmZ Im` boAmo gnarH§$ nb§J na Amam_ H$a boAmo! Vw_amo ZmVr H$mo {~øm hmo` ahr go AmAmo AmOm-AmOr _m§S>mo gOr go! (40)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (39)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 22. 7.AhoaJrV- _mbwQ>mobm H$ AmIanam go ~‹S> H$mo Pm‹S> ~‹S> H$mo Pm‹S>Imë`m go H$nam H$r XwH$mZ! XoI, ~{hZ nma~Vm H$r Amo {M§Vm {_Q>r ~{hZm nma~Vr Amo n§À`m boZ bm JB©! dmoZM n§À`m H$r H${ag 16 KS>r YmdV YmdV ~{hZm _m§S>mo AmB©! Ahoa ~gr go C ^mD$ _moamo _moVr Ahoa H$a§ go ~{hZm nma~Vm ~mB©! 8.damVàñWmZdoirJrV- Abgr $yb MZm $yb MB©V _mg _moamo ~ma naZw Omgo nam`mo Xoe§ & nam`mo Xoe _moar _m` H$gmo OmD$ Amo? naXoe Xm_ XoOmo ~ma naXoe OmB© Omo & namB© {gd _moar _m` H$gr Iw§Xy Amo? {gd Xm_ XoOmo ~ma, {gd Iw§Xr Omo & nam`mo AmIa _moar _m` H$gmo Mmny Amo? AmIa Xm_ XoOmo ~ma, AmIa OmOmo Omo & nam`mo _m§S>mo _moar _m` H$gmo _mé Amo? nam`mo _m§S>mo Xm_ XoOmo ~ma _m§S>mo _mar Omo & nam`mo OmZwgm _moar _m` H$gmo OmD$§ Amo ? nam`mo OmZwgm Xm_ XoOmo ~ma, OmZwgm OmB© Omo & nam`mo haXr _moar _m` H$gmo bJmD$ Amo? nam`mo haXr Xm_ XoOmo ~ma, haXr bJmB© Omo & nam`mo nmZr _moar _m` Am§J H$gmo YmoD$ Amo? nam`mo nmZr Xm_ XoOmo ~ma, Am§J YmoB© Omo & nam`mo Amogar _moar _m` H$gmo ~gw Amo? nam`mo Amogar Xm_ XoOmo ~ma, ~gr Omo & nam`mo ~ZdV _moar _m` H$gr ImD$ Amo? ~ZdV Xm_ XoOmo ~ma, ~ZdV ImB© Omo & namB© H$ZJwbr _moar _m` H$gr Yé Amo? namB© H$ZJwbr Xm_ XoOmo ~ma, H$ZJwbr Yar Omo & namB© Zma _moar _m` H$gmo AmZw Amo? namB© Zma Xm_ XoOmo ~ma, Zma Am{Z Omo & XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ & AmZw _moar _m` Vmoar OodZ dmT>Uma && XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ & AmZw _moar _m` Vmoar nmZr gmaZma && XoJm ~ma XoJm ~ma _moamo XwY H$mo Xm_ & AmZw _moar _m` Vmoar Am§J YmodZma && AO H$m Omgw _moar _m`, Yra Ya Oam & nmM Jmdbm XoD$Z ~oS>m, Amnbmo AmZwZ OmoS>m && Vmoar dm hmo`o _m`, hm§S>r am§YZma & AOr H$r hmo`o _m`, nmZr gmaZma && ~mB© H$r hmo`o _m`, S>mogH$r YmodZma & $w$y H$r hmo`o _m`, nm` YmodZma && (42)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (41)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 23. 9.H$Ý`mXmZJrV- H$mar H${nbm Jm`, ~Z _m MaZ Om` Amo& g§Ü`m H$ma§ Ka§ AmB©, am_y IwQ> bm ~m§Y Amo&& bIZ XyY Xwø bo, grVm XyY AQ>m¶& {nVm H$ hmV Am§~m H$r S>ma§, _m` gmoSo> XyY H$r Yma§&& YaVar _m` H$r Xm^Xw^mar, H${nbm Jm` H$mo XyY& nm` H$m YmoB©Vm am_yOr ~mn§, hmV D$ZH$m WwbWwbm H$mn§&& XyY H$m gmoS>rVm grVm _m`, ZdgyÌr nohamd§ S>mQ§ & S>mQ>V Om`o _m` H$m WZ§, haH$mn CRo> ~mn H$mo _Z§&& 10.Am§XZ(^oQ>dñVy)JrV- XmXmOr H$ Am§JZ _m, M§XZ H$r So>a M§XZ H$r So>a bm ~§Yrgo aoe_ H$r Xmoa aoe_ H$r S>moa bm bJrgo gmoZmo H$r Iwar gmoZmo H$mo Iwar bm ~§Yr go Jm` H$r Jmoèhr & Zdar nwg§ go Amnbmo AOr bm AOr, H$m`H$mo Xm`Omo Xo`mV§? MD$H$ - Mm§XZ Jw§S>Jw§S>r Am§XZ Am_r ~oQ>r H$è`m Amo H$Ý`m XmZ & OdmB© am_M§X _m `oVamo kmZ§ gmgy - gwgamoOr H$m nSo> nmd§ & Zdam am_y nwg§ go Zdar {gVm bm Vmoamo AOr Z§ H$m`H$mo Xm`Omo XoBg? _moR>mo Jw§S> g{aImo Xm`Omo nm`od am_y {gVm H$mo _Z g§Vmofr ^`mo& 11.{~XmB©JrV- gmoZmo H$r KmJa, _moVr H$r Mwå^a ~mB© nwînm OëXr-OëXr nmZr ^a gmo‹S> ^mD$, gmo‹S> Jm Jamo H$r JmoV _r Mbr _r Mbr Jm Amnbmo Xoe& gmo‹S>VmZm ^mB© H$mo _Z ^`mo ^mar XmXmOr {Zd‹S§> go H$an_mH$r JmB© AO Mbr AO Mbr gmoZwbr _moar ~mn gmono ^ao _Zb§ Amnbr ~oQ>r& AOdar hmoVr _m`~mn H$r gÎmm AmVm ^B© gmoZwbr am_ H$r {gVm ~mn Ka H$r IobVr _mbVr JwÈr AmVm dm nam`mo Ka H$r YZ ^B©& AOdar hmoVr _r Vw_amo H$moam AmVm Omgw _r ao nam`mo H$moam ZmoH$mo amoD$g _m` nwgbo S>moam Omgw _r am_yg§J Amnbmo Kam& Mb Amo ~oQ>r OodZ bm XyY^mV amOm H$mo Hw$§da bm go KmB© $ma ~Q>H$r H$mo XyY^mV ~Q>H$r‘m aømo amOHw$§da bm Amo ~oQ>r gmo§n Xod& (44)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (43)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 24. 2. OmVmo/M³H$s JrV 1. `mX Amdgo XaZ _r Xagw Amo ~ZHo$ {_am `mX Amdgo Amo _mobm H$mÝhm& XaZ _r Xagw Amo ~Z éI_m `mX Amdgo Amo _mobm BÇbm& n{hbmo JmZm JmD$ _r ~mB© _moamo _m` Zm ~mnH§$ gmVr& Xwgamo JmZm JmD$ _r ~mB© _moamo gmgy-gwgamoH§$ gmVr& {Vgamo JmZm JmD$ _r ~mB© _moamo Hw$Qw>§~ J§JmoVH§$ gmVr& MdWmo JmZm JmD$ _r ~mB© _moamo {Z§XmImoaBZH§$ gmVr& gmgw gwgamo H$r N>m`m _m`m Zdam _moamo ZQ>IQ> H$Ýh`m& ZZ§X _moar Amo gIr ~{hZm hmgo Jm`o Iobo _moamo g§J_m& Xoda _moamo Amo H$ao _moar WÅm na Zhr H$mhr dmoH$mo _m ~Åm& gmgwadm‹S>r Amo _moar amOYmZr amO H$é Amo ~ZHo$ _r nQ>amZr& 2. ^mB©_moamoAm`mo ~mB© _moamo OmVmo - XaZ H$mo Amo JmZmo Am`Hw$ J`od _moamo ^mB© H$mo Amo H$mZ§& ^mB© _moamo Am`mo, Jm boZ _mobm Am`mo J„r _m Kmoba-K§Q>r H$mo Zm§X Jm ^`mo& $mJ go Amo ~mB© gH$mar, gH$mar AZm AOM Am`mo Amo _moamo ^mB©& CRo>-gwQo> gmgw _moamo _m`Ka H$mTo> _mobm {ZY©Z Ka H$r Qw>ar H$` hmgo& gH$ma V amV dar _r hmS>m Kmgo _mobm ~Z`maXyZ ^r ZrM AmIo& Mma {Xdg Oob bH$ {nÀN>m gwQo> _m`~mn ^mB©~hrZ H$mo ào_ ^oQo>& bwJS>m Am§Jr ^B© Amo {M§Yr-{M§Yr AOr _moamo ~wbm`o, Ka Amo H$moïr& _m` _moar ~m§Yo Amo ImOmo IQw>bmo gmgw H$mo Vmo§S> ^a ^é _r {_Ç>mo& 3. B©Çb _aZ Xo XaZ XaVm H$_a _moar VwQ>r gmgw ~Zr Amo _moar Xwð ~¡ar Jamo _m Ro>dOmo Amo Jagmobr B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr& gmgw H$mo Nw>Qo> Jm gmgwadmg ZZ§X H$mo Nw>Qo> Jm ~Z@dmg Zdam H$mo Nw>Qo> Jm hÈr- _ma B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr& (46)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (45)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 25. H$gr Zm§Xw ao Xodm _r naXoe H$gr H$mQw> ao {XZamV XwIX gmgw ao _moar _§Wam H$`H$B© B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr& _aZ Xo _mobm ESo>H§$ Amogar I~a H$a Xodmo _moamo _mhoar Zdmo H$moamo bwJS>m AmZo ^mB© B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr& Ka H$r ~mohy _wZ H$amo {~XmB© {~gamob§ gOmAmo _moar Xohr ~mOm JmOm b H$mT>mo AaWr B©Çb _aZ Xo Vmoamo ao MaZr& 4. XaZ_rXégw XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, nmM XmZm _moamo _mhoa H$mo H$maImZm& XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy,n`bo OmZy _mVm {nVm& _§J OmZy _r am_y grVm&& XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, bmb Jhy& amO H$aOmo _moamo ^mD$&& XaZ _r Xégy Jm ~mB© Xégy, H$ZH$r nrR>& _moamo _mhoa H$mo _w§½`m OmoQ>&& n§T>anya H$r {dÇb éI_mB©, éI_mB© go Am§JZ _m& nmZr ^a§ go am§OZ _m&& Xyab§ AmoaIw _r _moamo ^mB© H$r Mmb& S>mdmo hmV _m {Xg§ go Pmoam bmb bmb && 5. OmVmohbH$mo^`mo nm`br ^a Jhy XaZ bm _r ~gr AOr `mX Am`mo, OmVmo hbH$mo ^`mo& nm`br ^a MmD$a XaZ bm _r ~gr _m` `mX AmB©, OmVmo hbH$mo ^`mo& nm`br ^a MZmXma XaZ bm _r ~gr ^mB© `mX Am`mo OmVmo hbH$mo ^`mo& nm`br ^a Omo§Yam XaZ bm _r ~gr ~{hZm `mX AmB© OmVmo hbH$mo ^`mo& ~ma _moamo go gmo`mo, Zhr _mobm KmB© _moar Or§XJr amZrdmZr, OmVmo hbH$mo ^`mo& gmgw-gwgamo H$r X`m _m`m, Ka amOYmZr B©Çb H$r go Hw$anm, OmVmo hbH$mo ^`mo& 6. OmVmoJa-Ja{$a§go OJ_m Omo {Xdg amV {$a§ go Amnbmobm M§XZdmZr Kmg§ go dmoH$mo_m _mobmAmo Xod {Xg§ go _moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go& {H$gmZH$mo IoV_m Km_ $wQ§> go JmoQ>mar _m O~§ ZmZ²Ja Mb§ go dmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go _moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go& gmoVm JmoQ>m ~ZH$a Omo OJ§ go Kmd na Kmd gmogV Omo aìh go AmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go _moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go& (48)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (47)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 26. 3. _§JbmJm¡a JrV 1. $y~mB©$y$wJS>r$y $y ~mB© $y $wJS>r $y (Y¥nX) EH$ Xw` VrZ Mma nmM g` gmV IobVm IobVm X_ ^è`mo Amo ~mB© gmoS> _moamo hmV Amo gmoa _moamo hmV &&Y¥.&& Xw` VrZ Mma nmM g` gmV AmR> IobVm IobVm Xrdm b½`m Amo ~mB© XwIZ bJr Amo XwIZ bJr _moar nmR &&Y¥.&& VrZ Mma nmM g` gmV AmR> Zd IobVm IobVm amV ^B© Amo ~mB© ^wb ^wb JB© Amo _moa§ Ka H$r ~mQ &&Y¥.&& Mma nmM g` gmV AmR> Zd Xg IobVm IobVm WH$ JB© Amo ~mB© Vw~r Imë`m ~g Amo Imë`m ~g &&Y¥.&& nmM g` gmV AmR> Zd Xg ½`mam ^wbm ~mB© Mbdmo AmVm Mbdmo AmVm ~O J`m Amo ~O J`m ~mam, ~mam &&Y¥.&& g` gmV AmR> Zd Xg ½`mam ~mam AmoaImo _moar {IamnV Amo ~mB© Zmd gm§Jmo Amo Zmd gm§Jmo Iam &&Y¥.&& {MdS>m Zhr Ko§Kar Zhr Zhr ^obr nmohm XyY Zhr Amo XyY Zhr gmIa Zhr AmVm Zhr Mmhm Amo AmVm Zhr Mmhm &&Y¥.&& Amgnmg Am_r _§Á`ma ~gmo Vw_r Amodmamo Amo Amodmamo AmVm {ed nm~©Vr &&Y¥.&& XwgamogmVr {XZamV Omo Pwa§ go XwgamoH$mo XwI _m Am§gw nma§ go AmoH$mo_m _mobmAmo Xod {Xg§ go _moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go& OmVmo H$mo JmoQ>m Ka-Ka Kmg§ go MmD$a H$mo {MH$Zmo {nR> {ng§ go AmoH$mo_m _mobm Amo Xod {Xg§ go _moamo ~mB© OmVmo JaJa {$a§ go& (50)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (49)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 27. 2.AmVm_rAmoZmMyH$gr? ZmM Amo Jdam ZmM-ZmM ZmM-ZmM X_ ^è`mo ^mar $yb JB© _moar Amo N>mVr ZmM ZmM Jm ~mB© WH$r AmVm _r Amo ZmMy H$gr? ZmMV ZmMV JB© hmoVr H$moZH§$ Ka§, H$moZH§$ Xma§ gmoZma Ka§ - gmoZma Ka§ gmoZmarZ H$a§ g`nmH§$ AmVm _r Amo ZmMy H$gr? ~Q>H$r-~Q>H$r ^a ^mV ~m{bg- ~m{bg ^a amoQ>r {b§~w H$r XoBg EH$ $mo‹S>r Zm dmT>rg _mobm R>md-R>md AmVm _r Amo ZmMy H$gr? Am_amo gmoZma go E‹S>m _w§Xr _m Zhr ^{ag I‹S>m hmV gmoS> Q>m{H$g nm` H$mo ~moQ>_m _r ZmMy Amo dmoH$mo Am§JZm Am§JZm go Amo VoT>m - _oT>m AmVm _r Amo ZmMy H$gr? ZmMVm ZmMVm ^B© nmhmQ> H$mo§~S>m H$r ^B© AmadmV Ka n‹So> gmgw H$r Amo XmQ> Zdam _mao - _mao Amo nmR> AmVm _r Amo ZmMy H$gr? 3. ~mB©{n§JmJ~mB©{n§JmJ~mB©{n§Jm Vmoa§ {n§Jm Z _mobm ~wbmB©g amV OJmBg ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! $oQ>m ~m§Ü`m ^mD$ Jm _moamo ^mD$ OdmB© ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! emby Zogr Jm ~hrZ _moar Jm Vmoar gyZ ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! Vmoamo ^mD$ H$m S>moam MH$Zm én hoH$Zm ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! ~{hZ Vmoar H$r ZmH$ ZH$Q>r H§$nQ> MnQ>r ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! _moamo ^mB© H$mo _moR>mo Xamam S>ao bmoH$m ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! Vmoamo ^mB© {^`o Pw{aa bm Zm H$mamo C§Xra bm ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! _moar ~hrZ Jm Ogr H$mo`b Jm`o {_R>m ~mob ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! Vmoar ~{hZ H$mo ZÈm Ogmo H$mdam H$mo h„m ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm J ~mB© {n§Jm! 4. EH${b§~yOrVy~mB©Xw`{b§~yOrVy EH$ {b§~y OrVy ~mB© Xw` {b§~y OrVy Xw` {b§~y OrVy ~mB© {VZ {b§~y OrVy {VZ {b§~y OrVy ~mB© Mma {b§~y OrVy Mma {b§~y OrVy ~mB© nmM {b§~y OrVy nmM {b§~y H$mo nmZmoR>m, _ma S>mHw$ e§H$am Jm¡ar-Jm¡ar _m` g§J Amo H$a{~Z ny§Om& (52)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (51)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 28. 4. nmaZm (Vmݶm) JrV 1. am_OÝå`moXeaWH$mo~mS>m Omo Omo Omo Omo ~mam Omo Omo- Y¥nX am_ OZå`mo, XeaW H$mo ~mS>m OZH$nyarb§ Am`mo, gmoZmo H$mo Pwbm &&Y¥.&& M§XZ H$mo {~N>wZm, aoe_ H$mo Zm‹S>m H$m¡eë`m gmodm`o, Amnbmo ~mam &&Y¥.&& ~mam Hw$b^yfUm, ao XeaW Z§XZm nmaZm Pwbm`o Amo, H$m¡eë`m _mVm &&Y¥.&& amV ^B© ~mohyV, gmo`Om ao am_m A`moÜ`m OmJo, Zm gmodm`o Vmobm &&Y¥.&& M§Xm Vmam Am`m, gmodmdZ Vmobm& amV amZr H$mo go, Mm¡$oa nmhmam &&Y¥.&& OmB© OwB© H$r Am:, Amdgo Iwe~y Ib - Ib ~mohgo, ZXr Amo ea`w &&Y¥.&& {eVb W§S>r hdm, ~mohm`o Xod déZ gmo` Om` ao, gmo` Om` ao ~mam &&Y¥.&& 2.{H$gZAm`moKa§ * Omo Omo Omo Omo ao ~ma@ &&Y¥.&& _Wwam _m OZ_ & XodH$r Z§XZ§& Oob Vmo‹S> Am`mo ~mhoa§& nm` H$mo ZIb§ ~Zm` ~mQ§> &&Y¥.&& JmoHw$b Am`o {H$gZ& Z§X Ka§ hmo`o AmZ§X§& KaKa ~m§Yo VmoaU§& $yb hma§ Ûmana§ &&Y¥.&& N>Q>r H$mo {Xdg§ ~Oo ~mOm& OÝ_moËgd H$mo gOo CËgd& g~H$mo _wI ZmMo {H$gZ eãX& Vmb _m ZmMo Jmo{d§X§ &&Y¥.&& N>Q>dr H$mo {XZ§ N>Q>r nyOZ& haXr Hw$Hw$ H$mo Xo`o ~mZ§& EH$_oH$r H$r hmo` Jm¡aZ& nmZgwnmar Imo~am ~mQ§> &&Y¥.&& ~mamdmo {XZ Am`o ~magmo& n§Ma§Jr ~Zo n¸$dmZ§& bmSw> _moXH$ {~OZm hbm`§& Ira ^ar ~Q>H$r Idm`&& Y¥.&& n§S>rV Am`o Ka§& AjX Hw$Hw$b§ bJo nm`& nmoWr XoI H$mTo> Zm_& {g{a {H${agZ§ Jmo{d§X _mohZ &&Y¥.&& 3.gmodgmodao~mam_moamobmS>ë`m ImVr Z AmZrg M§XZ H$mo nmaZm Mmar ~mOy H$mT>rg $yb H$r _mbm gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. gmoZmo H$m nm` Zm Mm§Xr H$m X§S>H$ _D$-_D$ Za_ JmXrna gmo`o ~mam gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. JmZm JmdVm JmdVm Jamo gwI J`mo Pwbm` - Pwbm` hmV ^r WH$ J`mo gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. OmB© OwB© M§nm _mo§Jam H$mo go gwJ§Y M§XZ H$r Xm¡‹S> ahrgo Ka§Xma§ _hH$ gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. Z OmZo H$hr§ ~mam bm JS>rgo I‹S>m XoI XoI h¡amZ ^B© Zm {_bo JmoQ>m gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. (54)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (53)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 29. Z OmZo H$hr§ ~mam bm JSo>d H$mQ>m XoI XoI h¡amZ ^B© Zm {_bo {MQ>m gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. Z OmZo H$hr§ ~mam bm bJrgo {XR> ~wbmAmo ~¡Y bm CVam`o Xwï ZOa gmod gmod ao ~mam, _moamo bmS>ë`m.. 4. VmÝ`mH$rbyQ> g§H«$m§{V AmB© Amo g§H«$m§{V AmB© _Z Zhr g_m`o Iwer Amo Iwer byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& _moamo VmÝ`m Amo H$br Jwbm~ H$r byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& _moamo VmÝ`m Amo MH$moa Mm§X H$r byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& _moamo VmÝ`m Amo Hw$b Xrn OmoVr byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& _moamo VmÝ`m Amo gw§Xa Ogmo H$mÝhm byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& {Va Jwa Imdmo Zm JmoS> JmoS> ~mobmo byQ> H$amo ~mB© byQ> H$amo Amo ~mB© byQ> H$amo _moamo VmÝ`m H$r Amo VmÝ`m H$r& 5. eoVr-dmS>r l_ JrV 1. {_éJH$rPS>r Pa-Pa nS>r {_éJ H$r PS>r MQ>-nQ> YaVr H$r ß`mg ~wPr gwhmZr J§Y B©V§ Zm CV§ Xm¡‹S>r Zm g_m`o _Z _m Amo@ Iwer& Q>nHo$ ~aZ H$mo nmZr Q>n-Q>n ~moho Am§JZ H$mo nmZr $Q>$Q> ^ao Mm¡$oa nmZr-nmZr PQ>nQ> ~moho J„r YmoS>r - AmoKa ~Z& nmQ> b ~moho JmdImar IJma Ya Zm§Ja _mao H$moZQ>m gdmZ ~hm` nmZr Vam ~moS>r ^am` {H$gmZ H$ao nmZr H$mo OwJmS>& {H$gmZ Yao Im§Xm na nmdS>m ~m§Yr-~m§Yr ~m§Yo Im§S> ^waH$m Zm§Ja Mbo H$ao _{hZ {MèhmQ>m Imar ^aZ {H$gmZ IoV Ym`m& ImaImoÚm I§Xo Zm ~m§Yo no§S>r no§S>Š`m Yao no§S>r, $oHo$ ~m§Yr JmS>Z nèhm CVao ~Ýøma ~mB© YmZ bhamdgo ha ~m§Yr~m§Yr& (56)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (55)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 30. 2. nèhmJS>goJm~mB©J‹S>go Pa-Pa nmZr n‹S>go Jm ~mB© n‹S>go& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& ^a-^a hdm Mbgo Jm ~mB© Mbgo& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& Kmo§JS>r ga-ga C‹S>go Jm ~mB© C‹S>go& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& O½`m H$mo Zm§Ja Ingo Jm ~mB© Ingo& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& _Ý`m H$r XVma CbQ§> go Jm ~mB© CbQ§> go& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& S>moB© na H$mo _moè`m C‹S>go Jm ~mB© C‹S>go& nQ>rb H$mo nèhm J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& no§S>r gar XoI nQ>rb Xw…Ir hmogo Jm ~mB© hmogo& nQ>rb H$mo nhm© J‹S>go Jm ~mB© J‹S>go&& 3. MwaZr/JmhmZr/‘iUr ^mJw ~mB© H$mo Bam Mbo gnmgn ~m§Yr ~m§Yr YmZ H$mno $Q>m$Q> EH$- EH$ bmo§~ Yao _yR> nQ>mnQ> H$anm aMo ~m§Yr - ~m§Yr gamga& am_m^mD$ AmQo> ~§Y, ~m§Yo ^mam Xm_m^mD$ EH$-EH$ aMo nw§OZm nmSw>a§J Vmgo Iè`mZ Ya nmdam YZw^mD$ Jm‹So> _o‹T> {~Mmo{~M_m& Owno ~B©b {’$am`o XmdZ JaJa JUnV Mbm`o AmH$mo‹S>r gaga VZrg $oHo$ ~mhoa,YmZ _Ymo_Y Yao gyn‹S>m Zm ^ao hdm ^am^a& JmS>mo _m ^ao amg AZm Mbo Ka VZrg H$m _mao ~oR> MT>m`o nmQ>Z YmZ H$m MmD$a {ngo amBg {_b Hw$Hw$g Im`o ~¡b, H${ZH$ _mbH$& H$m nèhm H$m MwaZr, Zhr Amam_ {O§XJr ^a Ingo IoV Iè`mZ {XZ AZm amV H$ao H$m_MH$m_ nmbo OJ bm, IwX aho $Qo>hmb& 4. bo` bodOr JdV H$mo ^mam Im` Xw` _waam H$m bmSy> nr` nmZr ^a EH$ JSy> ImoM H$_a B©amH$mo {_Ry> JdV H$mnZ Mbo JwÈy& _ñVH$ na bmb XwnÅm {Igm_m {~‹S>rH$mo H$Åm Vmo§S>_m Jwno V§~mIw Iam© añVm ^a go WwH$m-WwH$m& hmV_m Ya B©am H$mo _wÇm H$mnV Mbo JdV ~ÝXm Zhr ^yI ß`mgH$r ndm© no§S>r-no§S>r aM ~m§Yo JÇm& (58)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (57)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 31. JÇm Yao S>mogH$rH$mo dèøm bo $Q>$Q> JmdH$Z añVm Jbr- Jbr H$ao D$ JO©Zm "bod {hdamo JdVH$mo JÇm'& `oH$mo g{aImo Z {_bo Mmam {hdamoH§$O JdV H$mo ^mam ~¡b JmB© ^grH$mo go ß`mam bo` bodOr JdVH$mo ^mam& 5. ~m‹S>>r H$r emZ ^o§S>r {_Mu g§^ma, gmaZr H$r emZ bgwZ H$m§Xm ^mOr, dm$m H$r emZ Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ& ~mb PwZH$r XmoaH$m, ImIa H$r emZ H$mohmoamo bdH$r H$H$‹S>r _m§S>mo H$r emZ Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ& _¸$B© H$m H${Zg, Am§JZ H$r emZ Kw`m H$moMB© AÐH$ Am§JYwZr H$r emZ Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ& Ho$amBZ H$m Cƒm Im§~, {~hra H$r emZ {b§~wBZb§ bÚm Pm‹S>, _w§JZm H$r emZ Jmd _m XoImo Amo XoImo ~m‹S>r H$r emZ& 6. {d{dY bmoH$JrV 1. àmW©Zm n`bo Z_mD$ {gar JZog hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_ {d¿Z hamo {dKZoga _moam Xya H$amo na^y g§H$Q> nma& XyOmo Z_mD$ _m` gagVr hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_ dmMm ^mfm H$bm H$r Xodr Xo _m` _mobm {dX`m XmZ& {VOmo Z_mD$ {gd g§H$a hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_ Hw$anm H$amo Hw$bXod _moamo Xo _hmXod gH$Vr Anma& Mm¡Wmo Z_mD$ _m` H$mbr hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_ Hw$anm H$amo Hw$bXodr _moar Xo _m` gwI em§Vr daXmZ& O¡ O¡ ~a_m {~gZw _hog hmV OmoS>Ho$ H$é naZm_ AmVm Z_mD$ JwéOZ bm hmV Omo‹S>Ho$ H$é naZm_! (60)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (59)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 32. 2. _m` _m` _moar _m`mé, _m` _moar H$gQ>mby _m` _moar MÅmZ, amoHo$ haoH$ Vw$mZ& _m` bm Zhr ^yH$, _m` bm Zhr VhmZ _m` bm Zhr WH$dm, _m` bm Zhr Amam_& _m` Ka H$r Jdar, _m` Ka H$r bN>_r _m` KaH$r ñ`maXm, _m` Ka H$r Xodr& Jar~r Ogr C^mo nhma, _m` H$ao ^wB©gnmQ> g§H$Q> H$m O~§ $wQo> ~m§Y, _m` ~m§Yo Im§S& XmXmOr bm H$Om© H$r {M§Vm, _m` Xo`o I§~wam XmXmOr bm nahm H$r {M§Vm, _m` Yao Im_bm& nmhmQ> V amV dar H$m_ _m _JZ, Zhr M`Z Zhr nVm H$moZV§ JmoQ>m H$r ~{Zgo _moar _m` Qw>anmoQw>, AmB©_mB© _aX_mZm g~H$mo Ro>`o »`mb& _m` _moar {n`mar ^argo g~H$mo haX` _m _m` _m` H$ao g~, _m` g~H$mo S>moam _m& 3. _m`_moar _mhoa _moar gar, Ka _moar Jagmobr XmXmOr _moamo {H$gZ, _m` _moar éH${_Zr! _m` _moar H$mgr, ~mn _moamo n§T>ar _§J H$mho H$éZ _r {VaW H$r dmar! H$mgr~mB© H$go, Vmobm bJod '_mhoa' amoJ ~mn Vmoamo Am§~m Zm _m` {gVm$a! ZmoH$mo H$hy H$mgr~mB©, _mobm _mhoa H$r `o‹S>r OZ_ ^`mo dhmZ, ~Zr `hmZ _r H¡$Xr! _m` _m` H$agy na, _m` H$mhr ~mob§ Zhr _m` J`r C‹S>H$Z, _r ^`r {ZaYZ! _m` _m` H$agy, _m` Ogr gmIa H$r JmoZr _m` H$mo Zmd bo`Vm, Or^ na gmIa n‹S>r! _m` _m` H$agy, _m` H$r _m`m Zhr OJ _m _m` _m` H$aV, Xod-Xodr PwagoVr gaJ _m! 4. dmMCZH$rJ§JmH$mgrAm`! _m` AZm ~mn Qw>ar -nmoQ>r H$m, _m_m-_m_r ^mñ`m-^mgr H$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! ^mB© - ~{hZ ~hrZ ^mQ>mo H$m, ^m¡Or AmŠgw AZm ZZ§X H$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! ~oQ>m A¸$S>gmgy gwgamo H$m, ~mohy gmgwOr AZm gwgamo H$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! ^ÁOmo $wnmOr - $wnrOr H$m, nwVÝ`m H$mH$mOr - H$mH$r H$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! (62)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (61)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 33. ZmVr-nmoVr AmOm-AmOr H$m, OdmB©~modm gmgw - gwgamo H$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! ~{hZ~oQ>m _modñ`m _mdgr H$m, _modñ`m _mdgr ^Or ~oQ>rH$m AmdVm OmVm bJ§ goVr nm`, dmM CZH$r J§Jm H$mgr Am`! 5. _moamo_mhoaH$mobmbbwJS>m bmb bwJS>m, bmb bwJS>m, _moamo _mhoa H$mo bmb bwJS>m &&Y¥nX&& ^m¡Or _moar go _moR>r g`mZr K‹S> XoB©g ~mB© gaXm H$r ZWZr gmgw~mB© AmVm K‹S>m`Xod Vmo‹S>m &&Y¥nX&& AIm‹S>r gZ _mVm ny§OZ Om{~Z Mbmo Amo ZZ§X ~mZ ~mQ>Z Om{~Z {OR>mZrOr ~Zm` bod Hw$gw_ ~‹S>m &&Y¥nX&& _mhoa _moamo Am¡§Xm, ~{hZ H$mo go {~øm Agr H$gr OmD$, H§$JZ _moam OwZm AOr! KS>m`Xod _mobm Zdmo H§$JZ Omo‹S>m &&Y¥nX&& Xw` gwnbr aohH$m bm naXm {gdmdmo aohH$m H$r Omo‹S>r bm Pb_ ~§Ymdmo g§J _m ZZ§X Mbo AZm Xoda OmoJS>m &&Y¥nX&& 6. gmgw-OdmB© OdmB© {Xggo Jm ~mB© $mQ>H$ _m nmam Zhr Jm gmgw H$mo AmZ§X bm& OdmB© Am`mo Jm AmVm Am§JZ _m nmZr gmgw Xogo hmVnm` YmodZ bm& OdmB© Zhr Im` Ko§Kar {MdS>m _wam© ~Zmdmo Krd bH$ Mr§~ nwar - hbdm& OdmB©~modm H$mo Pmoam J`od Mmoar bm Xod CZbm Zdm H$moam n§À`m Hw$aVm& XoImo XoImo {H$VZ goVr H$mo§~S>m MQ>nQ> H$mQ>mo YaH$Z EH$Xw` bm& ~mV ~mV _m ~modm Omgo {X„r bm Vw_r Amdamo Amnbmo n‹S>-{O~br bm& OdmB©~modm H$mo ~moQ> _m Zmhm` _w§Xr Xo` Xo ^mD$ Vmoamo COdmo A§JR>r H$r& OdmB© bm gmodmdmo N>ßna nb§J nam ^mbr bm ~wbmAmo _mbrg H$aZ bm& Kmo‹S>m-JmS>r gm§Jmo ^mD$ OwnZ bm OdmB©~modm bm nmohMmdmo Ro>gZ bm& 7. Am`odOdmB© Am`od OdmB© ~modm Jmd§ boOmd Ima I§XZ IoV§ (64)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (63)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 34. Yamo no§S>r§ bm ~m§YZ g§J§ _mamo no§S>r§bm $oH$Z hmH$! Yamo OdmB© ~modm Zm§JaZ§ {$amdmo gmdH$mg XVma§ _mamo nÇm Oam XoI H$Z§ ~Zmdmo {MIbbm _{hZ§! Yamo OdmB© nahm H$r nmV§ Omoab~ JmS>mo EHo$EH$ bmo§~§ ~agmV Z H$amo _moR>mo KmV§ {gXmoar H$r Zhr XoImo ~mQ§>! OdmB© Z H$arg Iwn H$m_§ ~modmZ§ ~mohmB©g Iwn Km_§ AgmoM Amdmo Or ha gmb§ H$amo OdmB© H$mo nmhwUMma! 8. ndmar nH$dmZ Am_ar n¡MmZ n{hbo H$mo O_mZmo _m Amåhr Ka§ OodV hmoVm Xma, ^mV, Zm ñ`mH$ nmhwZm Am`o nam ~Zo amoQ>r Img g§J _m Ira, H$T>r, nmn‹S>, ß`mO& nmVa amoQ>r, amoS>Jm, nmZJm, ^mH$a ~ZV hmoVr Ka§-Ka§ H$^r-H$^ma H$moar, Jwar, Imar gwdmar g§Jg§J ~Zo Vob~‹S>m, nmZ~‹S>m gZ-Vohma& AmQo>b, AZagm, ~ogZ ~w§Xr bmSy> H$a§Or, Iwa_r, g¸$anmam, gmVy§ god-bmSy>, {Va-bmSy> Zm adm-bmSy> hbdm, bongr, H$mbd§X, gH$Zmé& dmaod {MdS>m, Amobmo {MdS>m nmohm Ko§Kar, MmH$mobr, nmnS>r Zm ^{O`m ~wëë`m, Hw$gw_, gwHw$S>m Zm ~moaHw$Q> _waã~m, am~, Jmo‹S> am`Vmo bJo _Yya& {IMS>r, nwbmd, XwY Zm Xhr ^mV Am§~m MQ>Zr g§J Am§{~b Xo ñdmX _`ar {~Zm Zhr go Xgam H$r emZ nèhm gaona KwKar MQ>nQ>r ~Zm`& {nR> H$m AH$ñ`m, bgwZ H$m {Mbm _R>br, Ro>R>am, ~Vmgm, {Ma§Or XmZm Am§{~b, Am_ag, AmåQ>r JmoaAm§~m CÝhmamo _m W§S>mo, Amå~m H$mo nÝhm& gm~wXmZm H$m ~S>m, nmn‹S> Zm Ira ^Ja - gmdm H$r {IM‹S>r Zm ehX g¸$aH§$X, Ho$am H$m H$`r ì`§OZ go§Xam ZmoZ Q>mH$Ho$ ~Zmdmo Cnmg ì`§OZ& 9. ndmar gU H$m Img nH$dmZ AImS>r bm ~wëë`m ~S>m, {OdVr bm AR>B© gwHw$‹S>m& nm§S> bm bongr Jw§Á`m, H$mZw~m bm _R>br Ro>R>am&& nmoam bm H$a§Or nmn‹S>r, Xgam bm _`ar - ~‹S>r& ZdB© bm Zd amoQ>r, {Xdmar bm Ira nwar&& g§H$amV bm {VaJwa H$m bmSy>, {gdamVar bm $bmhma& {g_Jm bm H$a§Or nmnS>r, VrO bm godB© nÝhm&& (66)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (65)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 35. ~magmo _m hbdm nwar, Voadr _m XwY-^mV Ira& {~øm _m gwdmar ~S>m, gamX _m nwar ~‹S>m&& ZdVar _m bongr-AH$ñ`m, CÝhmamo _m Am_ag- {Kdmar& ~agmX _m {P§Jm _gar, {hdmamo _m ~H$am- H$mo§~S>r& 10. _moamo ^mB© bm $yb _r Xody E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmBgo? E ~mB© E ~mB© gwgamo Vmoamo AmB©go Ed $yb Xo` Xo ~wbr gwgamo bm Xo gwgamo Ed $yb $oQ>m_m Amo Imogo Ed ~mB© gwgamo bm $yb H$gmo Xody E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody& E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go? E ~mB© E ~mB© ^mgamo Vmoamo AmB©go Ed $yb Xo` Xo ~wbr ^mgamo bm Xo Ed $yb ^mgamo $oQ>m_m Amo Imogo Ed ~mB© ^mgamo bm $yb H$gmo Xody E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody& E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go? E ~mB© E ~mB© Xoda Vmoamo AmB©go Ed $yb Xo` Xo ~wbr Xoda bm Xo Ed $yb Xoda $oQ>m_m Amo Imogo Ed ~mB© Xoda bm $yb H$gmo Xody E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody& E ~wbr-~wbr AmZZ H$moZ AmB©go? E ~mB© E ~mB© Zdam Vmoamo AmB©go Ed $yb Xo` Xo ~wbr Zdam bm Xo Ed $yb Zdam $oQ>m_m Amo Imogo Ed ~mB© Zdam bm $yb H$gmo Xody E ~mB© _moamo ^mB© bm $yb _r Xody& _moamo ^mB© Am`o aohH$m Ya AmZZ Ed $yb ~mB© ^mB© bm Amo _r Xody Ed $yb ^mD$ $oQ>m _m Amo Imogo _moamo ^mB© Am§JrbwJS>m Amo Zogm`o _moamo ^mB© ImÁOmo ~m§YHo$ Amo Xo`o _moamo ^mB© amIr ~mÝYZ Amo Am`o& 11. ^mB©H$hmVamIr~m§YwH$gr! amIr AmB© Amo ~mB© amIr AmB© gmdZ nwZdm bm Amo amIr AmB©! nmZr ~agZmo Amo H$mhr R>ha§ Zhr ZXr-Zmbm H$mo nya Amo dmoga§ Zhr! ^mD$ _r Jmd§ AmD$ H$gr-H$gr g‹S>H$ go Jm nmZr _m nwarM Sw>~r! ~g BñQ>m§S> Ro>gZ bm OmD$ H$gr ~agmX H$r bJr go Jm b§~r P‹S>r! Zhr S>mo§Jm Zm Zhr OhmO H$r $oar ^mD$ Vmoa§ Jmd§ AmD$ H$gr-H$gr! hmV _m amIr Ya god Jm _r C^r S>moam Vag aøm XoIZ Vmoar _wVu! hm`ao Xodm _r H$m H$é Jm H$m H$é _moa§ ^mB©H§$ hmV amIr ~m§Yw H$gr! (68)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (67)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 36. ^mD$ Vmobm AmaVr Amodmé H$gr Vmoamo _mWmna {Q>H$m bJmD$ H$gr! 12. N>Q>r-~magmoJrV n`bmo {XZ Ro>dmo $mQ>H$ Qo>§^éZ H$mS>r go gwVwH$, JmdOZ bm go AmdZ ~§Xr& Vrgamo {XZ ~mQ>mo {Va Jw‹S> noT>m ~a$r nmMdmo {XZ nmMdmo {XZ H$amo gmo~Zr& N>Q>dmo {XZ H$amo Zm N>Q>r, PS>r go Zma H$amo gmadZ Ymodmo Am§J, gmo‹S>mo {~Q>ma& ~T>B© ^mD$ ~Zm` XoJm M§XZ H$mo nmQ> Yadmo Yadmo ~mohy Amnbmo H$moam _m ~ma& ^mbr ^mD$ H$hmS> XoJm S>moB© H$mo ^ma ~{hZm ~{hZm bwH$m` {Xdmo Pob ~mb& AO ~ZmAmo n§MnH$dmZ Imdmo ^anoQ> _m_m _m_r ZmoH$mo égmo ^moOZ go dO©V& ~madmo {XZ ~madmo {XZ H$amo H$amo ~magmo ~T>B© ^mD$ AmZ ~Zm` M§XZ H$mo nmaZmo& Pwbo Pwbo _moamo ZmVr Amo H$Ýh¡`m {XZ-amV n§{S>V H$mTo> Zmd amg ~aJ Zm $wHo$ H$mZ& AmOr ~m§Yo H$aXwam Zm bmJo ^yV {ngmM _m` bJm`o {Q>H$m _mWm, H$mOa AmI& 13. N>Q>rJrV H$mbM Zma P{S>go Jm Zma AO gwVwH$ gwQ>go Jm gwVwH$ H$amo g‹S>m gam`Ho$ Ka n{dÌ& J§Jm O_wZm Z_©Xm ^ar ~mohgo M§XZ H$mo nmQ> - M§XZ H$mo nmQ> YmoB© JB© go Ymo` M_H$ ahr go& Vmobm H$hw ~‹T>B© ^mD$ ao ^mD$ XwY Q>mH$ `hm§ Q>mH$ ~hwV OmV Ro>d M§XZ nmQ> ^mD$ M§XZ nmQ>& {OZ {OZ H$Z H$r Jm ~hZmB© Mm¡H$ goV ~gr Mm¡H$ goV ~gr nmM OZr gdmgZr Mm¡H$ ~gr& `Z§ Ka H$mo YZr bm ao YZr bm H$m OÝ_ AmBgo OÝ_ AmBgo H$Ý`m ^`r go, H$Ý`m ^`r go& H$moZ H$r ZmVrZ H$moZ H$r ZmV Mm¡H$ ~gr go Jm Mm¡H$ ~gr go _YwH$a H$r ZmV Mm¡H$ ~gr go& H$moZ H$r H$Ý`m H$moZ H$r H$Ý`m Mm¡H$ ~gr go Jm Mm¡H$ ~gr go am_Z H$r H$Ý`m Mm¡H$ ~gr go& Jm¡ar Mm¡H$ ~gr go Mm¡H$ ~gr go bú_r Mm¡H$ ~grgo Mm¡H$ ~grgo H$Ý`m Mm¡H$ ~grgo Mm¡H$ ~grgo& (70)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (69)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 37. 14. CIa-_wga CIar- gnar H$mo§Q>m _m amoO amoO Amd§ go H$m_ XZ-XZ nS>go Jm _wga Hw$Q>go _w§J CaX Zm Xma& _wga go Ogmo _wÔJb CMbo Z Xw`-Xw` hmV ~Zr V go bmHw$‹S> H$mo na bJo bmoI§S> Am`& {_aMr gwIr dmar Hw$Q§> ~wH$Zr KaXma ^a CS§> ZmH$ H$mZ _wI_m Kwg§ S>moam hmo` bmb-bmb& CIar _m ^ao Y{Z`m VoO N>{S>bm VoOnmZ _wga Hw$Q> Hw$Q>V Om` nwamo Ka-Xma _hH$m`& CIar ~mohwV H$m_H$r ImZ-nmZ _Á`m bm` AmB©-_mB© H$r bmS>H$r nm` Z H$^r nS> nm`& CIar _m` KabN>_r _wgabm _mZo OJÞmW {Xdmar bm ^ao am§Jmoar ny§Om H$a {Xdmo Oam`& (72)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (71)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 38. 3. bmoH$H$Wm 1. n{VdaVmZmarH$mogV ZXr Oda _moR>mo-OmV {nnb H$mo PmS> hmoVmo. dmoZ§ PmS>Imë`m EH$ gmYy ~god aìhV hmoVmo. D$ amV _m g~ H$m_ H$aIZ gH$mar Am§J YmodZ OmV hmoVmo. ~mX_m ny§OmnmR> _m a_ OmV hmoVmo. dmobm H$mhr {gÕr ^r àmá hmoVr. EH$ {Xdg dmoZ§ Xo{Ig H$m PmS> H$mo dèøm {g_ZrBZH$mo EH$ Pw§S> ~gr go AZm CZZ§ dmoH$mona Am§J Ymo`H$Z AmdVm ~amo~a hJ XoB©Z. gmYy bm Iwn Jwñgm AmB© AZm dmoZ§ {g_ZrBZbm gamn XoB©g- "g~ _a OmAmo' AZm IamoIaM g~ {g_Zr O_rZna nS>H$Z VS>nV _a JB©. `Z§ KQ>Zm H$mo H$maU gmYy H$mo dmoZ§ BñWmZnmgyZ _Z CR> J`od. D$ MbVm-MbVm Oda H$mo eha J`od. dhmZ dmobm EH$ ~mB© YmZ CIa _m Hw$Q>VmZm {Xgr. dmoVamo_mM dmoH$mo Zdam Ka§ nmohwMod. dmoZ§ H${hg - ""amZr _mobm nmZr {ndZ bm Xo.'' `d Am`H$VmM _wga dmoZ§ Ro>B©g. nmZr {ndZ XoB©g, hmV Ymo`H$Z {nT>m-Mm¡H$r na OodZ dmT>rg. ~mX_m {~Nw>Zm {~N>mB©g AZm Zdam bm ~S>mo godm^mdbH$ gmodmB©g. dmoH$mo ~mX AZIr _wga Y{ag AZm YmZ Hw$Q>Z bJr. OnbH$ OmJona Zdam Amnbmo Zdar H$mo godm^md AZm H$R>rU n{aga_ (n{al_) XoI Iwe ^`mo. dmoZ§ Amnbmo ~m`H$mo bm AmeradmX (Amerdm©X) XoB©g - ""Vmobm Mmahr {Xem H$r KQ>Zm XoIZ H$r {Xì`ÑpîQ> àmá hmo`o VgmoM ^{dî` H$r ~r _mbw_mV hmo`o.'' ~m`H$moZ§ ~aVZ-^m§S>m YmodZ nmZr Am{Zg. O~§ dm ~aVZ YmodZ bJr V XoIgo H$m V dmoH$mo _mhoa H$mo Ka Oa ahr go. dm PQ> ~mëQ>r-Xmoa Zm Jw§S>r YaH$Z {~hraH$Z OmZ bJr. dm {~hra na nmohwMr V dmobm EH$ gmYy {Xgod. ~mB©bm _Z-hr-_Z _mbw_ ^` J`mo H$m `Z§ gmYyZ§ {g_ZrBZbm _margog AZm `hmZr AmBgo. ~mB© {~hra na {XgVmM H$ìhZ b½`mo- ""~hrZ _mobm nmZr Xo, Jamo gwH$ J`r go.'' ~mB© H$go- ""WmoS>mo ~oamdar éH$ Om`, n{hbo _r Amnbmo _mhoa H$mo OaVmo Kana nmZr $oH$H$Z AmJ ~wPmd§ gy.'' gmYy bm Jwñgm Am`mo AZm H$ìhZ b½`mo- ""Vmobm _mbw_ Zhr H$m _moamo gamnbH$ {g_Zr H$mo Pw§S> $Q>m$Q> _a J`mo.'' ~mB© H$go - ""_r H$mhr {g_Zr Zmohmod Omo Vmoamo gamnbH$ _a OmhyZ! VwZ§ _mobm {g_Zr g_{Ogog H$m?'' gmYy ì`mHw$b hmo`ñ`mZr dmhm{ZM ~g J`mo. ~mB©Z§ ~mëQ>rXmoab§ {~hra H$mo nmZr {IMH$Z Jw§S>r ^{ag AZm Amnbmo _mhoa H$mo {Xem _m $o{H$g. Amü`© AmJ ~wP J`r. _§J ~mB©Z§ {~hrabH$ nmZr AmoT>H$Z dmoZ§ gmYybm nmZr {ndmB©g AZm gmYy OoZ§ {XembH$ `hmZr Am`mo dmoZ§ {Xem _m $o{H$g. ~mB© VwaV gmYybm H$go - ""Aao Vw OoZ§ PmS> Imë`mbH$ Am`og dhmZ Om`H$Z XoI, g~ {g_Zr {OVr ^` J`r AZm CS> ahr goVr.'' gmYy PmS>H$Z dm{ng J`mo AZm XoI§ go H$m ~mB©Z§ H${hg D$ Iamo go. g~ {g_Zr {OVr hmo`H$Z Iob§Hw$X§ goVr. dmoH$mo S>mogH$m _m V~§ àH$me nSo>d H$m- n{Vd«Vm ZmarH$mogV²gmYyH$gmYZmXyZH$B©JwUmVmH$Vdaaìhgo! 2.gX_maJr~Zmo! amOJS> H$mo amOm bm EH$ Qw>am hmoVmo AZm OdaH$moM _mZJS> H$mo amOm bm Qw>ar hmoVr. amOJS> H$mo amOm H$mo Qw>am (amOHw$_ma) H$mo Zmd "amOh§g' AZm _mZJS> H$r amOm H$mo Qw>ar (amOHw$_mar) H$mo Zmd "JdamXodr' hmoVmo. Xwhr Oda-Oda EH$M C_a H$m hmoVm. Xwhr bm {gH$Z gm{V Xwhr amÁ` H$mo gr_mna O§Jb _mH$mo à{gÕ "naewam_ JwéHw$b" _m ^aVr H${aZ. H$mhr {Xdg ~mX Xwhr _m XmoñVr ^B©. d` g§J§-g§J§ Aä`mg H$aV, `moJm H$aV, IobV AZm {$aV aìhV. `m ~mV _mZJS> H$ amOm-amZr H$mo H$mZ na JB©. amOm amZr {M§Vm _m n‹S> J`m H$mho H$m JdamXodr H$mo VmZmonZ _mM {~øm ^` J`mo hmoVmo. H$mhr gmb ~mX d` OdmZ AdñWm _m nmohwÀ`m. AmVm amOh§g H$mo Aä`mg _m _Z bJV ZmohmoVmo AZm D$ JdamXodr H$mo _§K§ nmJbdmZr {$aV hmoVmo. `m ~mV JwéHw$b H$mo JwéOrBZH$mo ~r Ü`mZ _m AmB©. CZZ§ amOJS> AZm _mZJS> H$mo amOmBZbm I~a H${aZ. _mZJS> H$mo amOmZ§ amOJS> H$mo amOm bm gm§{Jg H$m amOHw$_mar JdamXodr H$mo {~øm VmZmonU_mM ^` JB© go AZm dmoH$mo gwgamo nwT>H$mo AImS>r H$ n`bo "~moaZmo' H$r ~amV AmZH$Z Amnbr ~mohy JdamXodr bm KmoS>m H$mo aW _m ~gm`H$Z bo` OmZodmbmo go. amOJS> AZm _mZJS> H$m amOm J{ham {_Ì hmoVm. D$ZZ§ {~Mma H${aZ H$m AJa Am~§ Xyhr bm JwéHw$b_mbH$ H$mTçm AZm amÁ` _m BZZ§ H$mhr CnÐd H${aZ V bmoH§$BZ_m ~XZm_r hmo`o _whyZ {ZU©` boB©Z H$m JwéHw$b _m Qw>am AZm Qw>ar {dÚmWuBZbm (74)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (73)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 39. AbJ AbJ Ro>`o nm`Oo. CZH$mo N>mÌmdmg H$mo ~rM _m CMr ^rV C^r H${ag V d` EH$Xwgamo bm ^oQ> gH$Z H$m Zhr AZm EH$Xygamo nmgwZ Xya hmo` Om`oV. XwhrZ§ JwéHw$b H$mo àYmZ AmMm`© bm ~wbmB©Z AZm ~rM _m ^rV ~ZmdZ bm H${hZ. am_JS> H$mo amOmZ§ Omo ^r IMm© Am`o D$ XoZH$r KmofUm H${ag. H$mhr {Xdg _m {Xdma ~ZZ bJr V amOHw$_maZ§ ~obXma bm gm§{Jg H$m ~rMmo~rM EH$ N>oX Ro>` Xo. dmoZ§ VgmoM H${ag. amOHw$_ma AZm amOHw$_mar dmoZ§ N>oX Oda Am`H$Z JßnmJmoïr H$aV aìhV. Am{Ia nT>mB© nwar ^B© AZm amOHw$_ma AZm amOHw$_mar XwhrOZ Amn Amnbmo Ka§ J`m. amOh§g Iwn XwIr aìhV hmoVmo. ~amo~a ImV{nV ~r ZmohmoVmo. Jw_gw_ aìhV hmoVmo. amOJS> H$mo amOm-amZr amOHw$_ma amOh§g bm Iwn g_OmdV aìhV H$m JdamXodr H$mo ZmZnU_mM {~øm ^B© go AZm AmVm dm OdmZ C_a _m Am` JB© go. Amnbmo gmgwadmS>r ~r OmZodmbr go. dmoH$mo Zm§X gmoS>. dmoZ§ ã`mhr Qw>ar H$Z ~m`H$mo _whyZ Vmoamo XoIZmo AY_© go. bmoH$ Am_amona WwHo$V. amÁ`^a ~XZm_r hmo`o. na amOHw$_ma H$mo ^oOm _m `m ~mV H$mhr O_VM ZmohmoVr. D$ Amnbmo {OÔ na ASo>d hmoVmo. Am{Ia EH$ {Xdg JdamXodr H$mo gwgamoZ§ "~moaZmo' H$r ~amV AmZr gog AZm gH$mar JdamXodr Amnbmo gmgwadmS>r bm admZm hmoZodmbr go _whwZ amOXyV H$ZbH$ amOHw$_ma amOh§g bm I~a {_br. dmoZ§ KmoS>mogdma g¡{ZH§$BZH$r EH$ VwH$S>r Amnbmo g§J Yarg AZm añVm _m ~amV AS>mB©g. JdamXodrbm Amnbmo g§J amOJS> MbZ H$ìhZ bJod. amOHw$_mar M{aÌdmZ hmoVr. dmoZmo _Zm H${ag. Am{Ia bS>mB© hmogo H$m _whwZ g~ ~amVr gH$nH$m` J`m. `Vamo _m dhmZr ~am{VBZ_mH$r EH$ _mVmar AmOr AmB© AZm amOHw$_ma bm g_OmdZ ~gr - ""~oQ>m _mobm Mm§X Iwn ^m` ahr go Vw dmobm _moamogmVr ~mXabH$ AmZH$Z Xo ao''. amOHw$_ma H$ìhZ ~ñ`mo - ""`dV§ H${~~r g§^d Zhm`.'' AmOr H$ìhZ bJr- ""~oQ>m JdamXodr H$mo OmoS>m ^JdmZZ§ dmoH$mo OZ_ H$mo n`boM R>`amB© gog AZm AO dm ~m`H$mo _whwZ Amnbmo Zdam H$mo ~§YZ _m OwiH$Z J¥hñWr OrdZ _m nm` Ro>` ahr go. dmoZ§ gmV $oam AZm gmV ~MZ {Z^mdZ H$r Ap¾H$mo gm_Zo à{Vkm H$ar gog. dm Iwer Iwer Amnbmo Zdam bm {_bZ Om` ahr go. VwZ§ dmoH$mog§J b§~r {_ÌVm H${agog. dmobm h_oem Iwe Ro>dV ahr gog. Iamo {_Ì ahog V§ dmoH$mo Iwer _m Amnbr Iwer _Zmd AZm {_ÌVm {Z^md. ZhrV§ amdZZ§ AgmoM AY_© H${a hmoVrg. am_ H$r ~m`H$mo grVm bm ^Jm`H$Z boJB© hmo{Vg. ZVrOm H$m ^`od - D$ ^r _aod AZm gmoZmo H$r b§H$m ~r OaH$Z ImH$ ^` JB©. `d {H$ñgm V VwZ§ ~r JwéHw$b _m Vmoamo JwéBZH$ZbH$ Am`H$r ahog. AmVm V{a AmoaI - H$moZVmo añVm ghr AZm H$moZVmo JbV go. gX_maJr ~Z!'' amOHw$_ma bm AmOr_m` H$r ~mV nQ>r. g_O _m Am`mo H$m ""_r V§ JbV añVmna YmdV hmoVmo, AZW© ^`mo aìhVmo. AY_© ^`mo aìhVmo.'' dmoZ§ ~amV bm hmgr-IwerbH$ gma H${ag AZm Amnbmo goZm g§J dmng amOJS> admZm ^`mo. ~mX_m D$ H$moZVmo añVm ghr AZm H$moZVmo JbV, EH$r gmOar naI H$a gX_maJ na Mbod AZm AmXe© amOm ~Zod. 3.‘mZwgXÿZOZmda~og H$mgr _m J§Jm ZXr H$mo KmQ> na EH$ ~m_Z-~mS>m hmoVmo& dmoZ§ ~mS>m H$mo ~m_Z H$mo Zmd J§JmnagmX hmoVmo& dmoH$r ~m`H$mo H$mo Zmd `gmoXm AZm Qy>am H$mo Zmd am_nagmX hmoVmo. KmQ> na haamoO {n§S>XmZ H$aZ Xya-XyabH$ bmoH$ AmdV. J§JmnagmX Oda CZH$r AmOm~m~mnmgyZ H$`r {nT>r H$r d§gmdbr hmoVr. {nT>Z{nT>r d` Ka _m H$moZr _aod H$m H$mgr KmQ> na {n§S>XmZ H$aZ AmdV AZm J§JmnagmX H$mo ~mS>m _m éH$V hmoVm. J§JmnagmXZ§ ~r gmOar dodñWm H$aIZ Ro>B© hmo{Vg. _moR>- _moR>m H$_am, g`~mnKa Am§JYyZr H$r nwar dodñWm hmoVr. dmobm JéS>nwamZ _wßnmQ> hmoVmo, {d{Y{dYmZ _m n¸$mo, ~mobZmo _m {_R>mo AZm MmbmH$r bH$ XmZXpjUm ~r ^brImgr bw~mS> boV hmoVmo. Kabm bJH$ZM IoVr~mS>r hmoVr. dhmZ Jhy, YmZ, MZm, nmonQ>, Vmoa AZm emH$^mOr H$r gmOar $gb hmoV hmoVr. IoV_mM EH$ H$moR>m _m H${nbm AZm Z§{XZr Zmd H$r Xw` JmB© hmoVr& Iwn XyY hmoV hmoVmo. Xhr, _hr, bmoZr, Krd _w~bH$ na_mZ _m hmoV hmoVmo. Ka-J¥hñWr gmOar MbV hmoVr. Zdam, ~m`H$mo, Qw>am H$mo ~rM {nao_ AZm _mZ gå_mZ hmoVmo. H$goV Zm "OmhmZ gw_{V dhmZ CÞ{V.' EH$ gmb§ ßboJ H$r _mhm_mar {~_mar AmB©. `Z§ {~_marbH$ `gmoXm XodKa§ J`r. J§JmnagmX bm ~S>mo {~Mma nSo>d H$m EdT>mo KaXma, H$ma^ma AZm Qw>am H$mo nmbZ nmogZ H$gmo hmo`o? Xy` gmb H$gm~gm {Z§K J`m na g~ g_mbZmo Iwn H${R>Z hmoV hmoVmo. EH$ {Xdg D$ Amnbmo gwgamo bm ^oQ>Z J`mo. ImZnmZ H$mo ~mX gwgamoZ§ gdmb H${ag - ""OdmB© ~modm H$gmo H$m AmdZmo ^`mo?'' J§JmnagmX Z O~m~ XoV H${hg - ""AOr _r Vw_amo g§J BMma {~Mma H$aZbm Am`r god.'' gwgamoZ§ Xwgamo gdmb H${ag - ""H$m`H$mo BMma {~Mma H$aZ H$r Vw_amona `m nmar Am`r AZm ^a ~agmX _m Vw_r ZXr Zmbm nma H$aV Am`mV?'' J§JmnagmX H$go - ""Vw_ar ~oQ>r XodKa§ OmZbm Xw` ~agm ^` J`m. Vw_amo ZmVr am_nagmX bm nmbZ nmogZ H$aZodmbmo, dmobm OodZImZ XoZodmbmo, ~amo dmB©Q> {gH$mdZodmbmo Zhr ahod. _m` H$r __Vm Zhr ahr V _moamo {~Mma go H$m Xwgamo {~øm (76)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (75)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 40. H${ag V n`bodmZr g~ dodpñWV hmo` Om`o.'' gwgamo AZm gmgwZ§ amV _m J§JmnagmX H$r g_ñ`mna JhZ {~Mma H${aZ AZm Z{VOm na nmohÀ`m H$m J§JmnagmX bm hmoH$ma XoZmo ghr aho. Xwgamo {Xdg gH$mar MmhmnmZr ^B© AZm J§JmnagmX {~XmB© boZgmVr am_am_ H$a nm` bJVM hmoVmo H$m gwgamo H$ìhZ bJod - ""OdmB© ~modm, Am_rZ§ Iwn {~Mma H$aH$Z {ZU©` bo`m goOZ H$m Vw_r Xwgamo {~øm H$aZmo g~ ÑpïbH$ R>rH$ go.'' J§JmnagmX Jmd J`od, dmobm nwZa{ddmh gmVr EH$ n{admabH$ I~a AmB©, ~mV n¸$r ^`r AZm VrZ _{hZm ~mX {~øm ~r ^` J`mo. nmM-g` _{hZm ~mX Amnbmo ZmVr am_nagmX bm {_bZ H$mgr Am`m. ~ogH$S> H$mo XadmOmo na Zm¡H$a {_bod. dmoZ§ CZH$mo gm_m`Z CM{bg Zm Ka _m boJ`rg. J§JmnagmX H$r Xwgar ~m`H$mo, a§^m Am§J YmodZ ZXr na J`r hmoVr. J§JmnagmX KmQ>na ApñV {dgaOZ H$mo {d{Y{dYmZ H$aZ J`mo hmoVmo. gmgw-gwgamo H$r ~aVZ YmodZodmbmo Qw>amna ZOa nS>r. Oda Om`H$Z XoIgoV V D$ CZH$mo ZmVr am_nagmX hmoVmo. dmoH$mo Am§Jna H$m H$nam J§Xm AZm $mQçm$wQ>çm hmoVm. gw§Xa YwñQ>nwñQ> Qw>am H$r hÈr {ZH$br hmoVr. Zm¡H$aZ§ gm§{Jg H$m J§JmnagmX KaH$r gm$g$mB© H$a§ go, g`nmH$ H$a§ go AZm am_nagmX ~aVZ ^m§S>m, H$n‹S>m Ymod§ go. Amnbmo gmdÌ _m` H$m hmVnm` X~mdgo, Jmar AZm H$^r H$^r _ma ^r Imgo. J§JmnagmX ~oQ>m H$mo hmb XoI _Z hr _Z amod§ go. a§^m _mbH$rZ Am§JYmodZ gH$mar ZXrna OmZmo, Xwnma§ gmodZmo AZm {Xg~waVm ~mJ _m {$a§ go Ogr _hmamZr hmo`o. gmgw-gwgamo bm Iwn Iam~ bJod. J§JmnagmX ~r H$mhr ~mobZmo ~oH$ma go _whwZ Mwn hmoVmo. gwgamo, gmgw AZm J§Jmam_ IoV {$aZ J`m. dhmZ CZbm Jm` ~mgé bm XyY {ndmdVmZm {Xgr. J§JmnagmX H$go - ""`d ~mgé H${nbm Jm` H$mo Am`. H${nbm O~§ `d EH$ _{hZm H$mo hmoVmo V {~_mar bH$ _a J`r. na Z§{XZr Jm` dmobm n`bo XwY {ndmdgo AZm ~mX _m Amnbmo ~mgé bm! Ho$Var g_mOXma go!! AZm Vw_amo gm§Jona ~oQ>m H$mo nmbZ nmogZ gmVr _r Xwgar ~m`H$mo Ka§ AmZod Á`m _moamo Z§{XZr Jm`XyZ ~r {ZnÅa {Z§Kr.'' gwgamo VwaV ~mobod - ""Iamo go Vmoar ~m`H$mo OmZdaXyZ ^r {ZnÅa {Z§Kr. Xwgamo {~øm H$mo g„m Xo`m KaH$mo ^bmo gm{V na ^`mo CbQ>mo!'' CZZ§ Amnbmo g§J Amnbmo ZmVr bm boJB©Z AZm dmoH$mo nmbZ-nmogZ H$r J§JmnagmX bm dMZ XoB©Z. J§JmnagmX bm ~S>r Iwer ^`r H$m {~Mmamo ~oQ>m ~m`H$mo H$mo AË`mMmabH$ _wº$ ^`od! {ZîH$f©-H$mhr_mZwgOZmdaXyZ~r{ZnÅaaìhgoV. 4._m`~mngodH$gamdZ~ma OoZ§ `wJ _m A`moÜ`m H$mo amOm XgaW AZm am_ ^`mo V~H$rM gmYy g§VZw, dmoH$r ~m`H$mo gmÜdr ½`mZd§Vr AZm CZH$mo ~oQ>m gamdZ ~ma H$r `m Jmoï Am`. _m` ~mn ~waJm ^`m. CZH$mo S>moamB©ZbH$ {~bHw$b {XgV ZmohVmo _§Oo A§Yam hmoVm. Agº$ hmoVm. CZH$mo ~oQ>m gamdZ CZH$r _Z:nyd©H$ godm H$aV hmoVmo. gH$mar OmJona CZbm gm¡M bm ~mhoa ~m§Yrna {bOmV hmoVmo. Ka§ dmng Am`ona CZH$mo Vmo§S> Ymodm`H$Z CZbm Jm` Xmo`H$Z {ndZbm Ja_- Ja_ XyY XoV hmoVmo. _§J ZXrna Om`H$Z Jw§S>r ^a-^a nmZr AmZV hmoVmo. Ka H$mo gS>m- ़ gmadZ AZm ~V©Z ^m§S>m H$r gm$-g$mB© H$aZmo H$mo ~mX _m`~mn H$mo Am§Jnm` YmodmdV hmoVmo. CZbm gm$ gwWam H$nam nohaZ bm XoV hmoVmo _§J IwX Am§J YmodV hmoVmo. Amnbm AZm _m`~mn H$m H$nam Ymo`H$Z VnZ _m dmaZ S>mH$V hmoVmo. XodKa _m _m`~mn bm {bOm`H$Z Xod-Xodr H$r ny§OmnmR> Zm AmaVr H$aV hmoVmo. _m`~mn H$m nm` bJV hmoVmo. ~mX _m Jmd _m {^Šgm _m§JZ OmV hmoVmo. Ood H$mhr MmD$a, Xma, Jhy H$mo {nR>, MZm H$mo MyZ, {_bo D$ AmZV hmoVmo. Ka H$mo ~mS>r H$r ñ`mH$^mOr VmoaH$Z AmZV hmoVmo. H$mS>r $moS>H$Z am§YZ Imobr _m AmZH$Z Mwëhmo noQ>m`H$Z g`nmH$ H$aV hmoVmo. g`nmH$ hmo`ona n{hbo _m`~mn bm Ja_-Ja_ OodZ XoV hmoVmo AZm ~mX _m ~Mod- Hw$Mod IwX OodV hmoVmo. D$ Amnbmo _m`~mn H$r naVoH$ BÀN>m nwar H$aV hmoVmo. Wmo‹S>mo ~oamdar Amam_ H$aona, ~m‹S>r _m Om`H$Z ñ`mH$ ^mOr $bPm‹S> H$mo ImXnmZr H$aV hmoVmo AZm {Xdg ~w‹S>Z H$mo n`bo Ho$am, Om§~, ~moa, {gVm$a, Om§~wa, gH$aH§$X, _mog_ _m{$H$ Omo {_bo D$ AmZV hmoVmo AZm $b Zm XyY _m`~mn bm amVar ImZ XoV hmoVmo. gmodZ H$mo ~oam CZH$mo hmVnm` H$r _mbrg, _gmO H$aona ^OZ JmdV gmodmdV hmoVmo. _§J IwX Oo`Im` H$Z gmodV hmoVmo. `d dmoH$mo ~agmZ~agm nmgwZ H$mo XaamoO H$mo H$m`©H«$_ hmoVmo. EH$ {Xdg dmoH$mo {nVm e§VZw Z gamdZ ~ma bm _Z H$r BÀN>m gm§{Jg - ""~oQ>m AmVm Am_r Iwn åhmVmam ^`m, `_bmoH$/gaJ _m OmZH$mo añVmna goOZ. Am_ar BÀN>m go H$m _aZ H$mo n`bo g~ VraW H$mo XagZ H$a bo`o nm`Oo. Am_bm AZm Vmobm ~r nyÝ` bm^o.'' gamdZ _mVé-{nVé ^º$ hmoVmo. dmoZ§ VwaV hmoH$ma XoB©g AZm V`mar _m {^‹S> J`od. gamdZ ~ma Z§ H$md‹S> ~ZmB©g. Xw` ~mOwbm _moR>m _O~wV dmo‹S>Jm ~m§{Yg. nmZrgmVr Xw` {nVa H$r ~mbQ>r H$mdS> bm bQ>H$mB©g, nmohm- _waam, $b, ^mH$ar- (78)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (77)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 41. MQ>Zr g§J Y{ag AZm Mb nSo>d VraW `mVam bm. n`bo na`mJ, _§J H$mgr, AZm ~mX _m Zm{gH$ - Va§~Ho$ga gmWr Mb n‹So>d. O§Jb H$r añVm hmoVr. _m`~mn H$dZ b½`m - ""~oQ>m Amnbmo Oda H$mo nmZr ga J`r go AZm Jamo Iwn gwH$ J`r go. VhmZbH$ {Od Vm`$m` hmo` ahr go. Vw AmOw~mOw _m Vam `m Z{X aho V§ XoI AZm nmZr AmZ.'' gamdZ ~ma Z§ Am`H$VmM H$md‹S> gdmZ OmJmna Ro>B©g. _m`~mn bm ~gZ gm§{Jg AZm ~mbQ>r YaH$Z nmZr Tw>§S>Z bm O§Jb _m J`mo. Iwn BVZ CVZ {$aona dmobm EH$ _moR>mo Vam {Xgod. H$marHw$Å amV hmoVr. dmoZ§ ~mbQ>r Vam H$mo H$mR§> nmZr _m ~wS>mdVm ~amo~a ~wS>~wS> H$mo AmdmO ^`mo. EZM ~oam Vam H$mo Wmoamo Xya A`moÜ`m H$mo amOm XeaW PmS> bm ~m§Yr CMr _À`mZna {gH$ma gmR>r O§Jbr OmZda, ~mK, {MVb H$mo {$amH$ _m hmoVmo. dmobm ~wS>~wS> H$r AmdmO Am`Hw$ AmB©. dmobm bJod H$moZr O§Jbr OmZda Vamna nmZr {ndZ AmB© aho AZm dmoH$mo nmZr {ndZ H$r `m AmdmO aho. dmoZ§ {OVb§ AmdmO AmB©, dmoZ§ {Xñ`m _m YZwg nab§ ~mZ gmo{S>g. D$ ~mZ gamdZ ~ma H$mo N>mVr _m Om` Kwgod AZm "ho ^JdmZ' H$ìhV D$ O_rZ na n‹So>d. XgaW bm _mZwg H$r OmoabH$ VS>nZ H$r AmdmO AmdVmM, D$ AdmH$ a` J`od Zm {OV§ ~mZ _m{a hmo{Vg CV§ Ym`od. Vam {H$Zmamo Om`H$Z XoIgo H$m EH$ OdmZ Qw>am H$mo N>mVr _m _moamo ~mZ Kwgod AZm D$ aH$VbH$ bWnW hmo`H$Z O_rZna n‹S>r go. XeaWZ§ dmoH$mo N>mVr_mbH$ ~mZ H$m{T>g, dmobm nmZr {ndmB©g. gamdZ ~ma hmog _m Am`mo AZm XeaW bm H$ìhZ b½`mo - ""_r Amnbmo ~waJm ~mn AZm ~waJr _m` bm H$md‹S> _m ~gm`H$Z VraW `mVam bm {bOmV hmoVmo. D$Zbm VhmZ bJr V nmZr gmVr Vamna nmohMod AZm ~mbQ>r nmZr gm{V ~wS>m`modM hmoVmo V Vw{_Z§ _moamona ~mZ Mbm`mV. _moar ~MZ H$r H$mhr C_rX Zhm`. _moamo A§Yam _m`~mn H$mo _moamo _aonam H$m hmo`o?'' XgaW Z§ _m$r _m§{Jg AZm AmñdmgZ XoBg H$m ""CZH§$ nmbZnmogZ H$r AmVm _moar {Oå_oXmar aho. d` A§Yam goVr V _r CZH$mo Qw>am gamdZ ~ZH$a godm H$é.'' gamdZ Z XgaW bm ""CZbm VwaV nmZr {ndmd'' _whwZ gm§{Jg. XgaW gamdZ H$mo _m`~mn Oda J`od AZm ~mobod ""AOr _r nmZr Am{Zgod, nmZr {ndmo.'' _m`~mn g_O J`m H$m `m AmdmO gamdZ H$r Zmohmo` H$moZr A{ZI _mZwg H$r Am`. gamdZ H$mo ~mnZ§ XgaW H$mo hmV _m{Jg. hmV YaVmM H$æh CRo>d - ""Z V AmdmO AZm Zhr hmV _moamo ~oQ>m gadZ H$mo Am`. Vw H$moZ Amg?'' V~§ XgaWZ§ KQ>Zm H$r nwar {H$ñgm gm§{Jg. g§VZw gmYy AZm ½`mZd§Vr gmYdr Iwn XwIr ^`m AZm XgaW bm gamn XoB©Z H$m - ""Ogmo Am_r Amnbmo Qw>am H$mo _ao na VS>n-VS>nH$Z dmoH$mo Zmd boV-boV _a aøm goOZ VgmoM Vw ~r Amnbmo ~oQ>m H$mo Zmd boV-boV VS>n-VS>nH$Z _aOmo.'' AZm d` _a J`m. XgaW H$r amZr H¡$H$B© H$mo ~MZ {Z^mdZ Amnbmo bmS>bmo ~oQ>m bm XgaWZ§ MdXm gmb H$mo ~Zdmg H$mo AmXog XoB©g AZm am_-am_ H$ìhV VS>nV-VS>nV _aod. Agmo am_m`Z _m {bIr go. IamoM gamdZ ~ma H$mo H$Wm nmgwZ ~oQ>mZ§ _mVm{nVm H$mo na_ godH$ H$r ^y{_H$m {Z^m`o nm`Oo AZm H$moZr Xwgamo H$mo ~oQ>m H$r hË`m H$a§ go V dmobm ~r Amnbmo ~oQ>m H$mo Zmd boV-boV VS>nV-VS>nV _aZmo nS>go. _§J D$ amOm `m ^JdmZ H$mo ~mn ~r H$mhr Zhr aìh! 5.YyV©g§JXmogVr:OmZbodm ZrbJrar nhm‹S> H$mo nm`Wmo bm Iwn KZmo O§Jb hmoVmo. dhm§Z ~mK, ^mby, Amgdb, {haZ, hÎmr AZm H$moë`m g{aIm O§Jbr OmZda aìhV hmoVm. hÎmr AZm H$moë`m _m J`ar XmogVr hmoVr. Xw`r g§J- g§J aìhV-{$aV. hÎmr Z H$moë`m bm H${hg - ""AO ImZnmZ H$mo H$m B§VOm_ go?'' H$moë`m H$go - ""Xw` _rb na O§Jb H$mo gr_m bm bJH$Z D$g H$r ~m‹S>r go. Jm§d XyZ ~mohyV Xya go. hnVm, Xy` hnVm _m _mbH$ Amd§ go AZm $oa$Q>H$m _maH$Z Mbr Omgo.'' hÎmr H$go - ""`ma Om`H$Z XoIH$Z Amd§, AJa _m{bH$ Zhr AmB© aho V Om{~Z AZm {Xb^a Im{~Z.'' H$moë`m YmdV D$g~mS>r Omgo AZm XoIH$Z Am`H$Z H$go - ""dhm§ H$moZr Zmhm`. gwZgmZ go.'' hÎmr H$mo nmR>na H$moë`m ~g§ go. D$ añVm gmJ§ go AZm hÎmr CV CV MbV Omgo, AZm Am{Ia _m D$g~mS>r Xyhr nmohwM J`m. XyhrZ§ Iwn noQ>^a D$g ImB©Z AZm OdaM _moR>mo PmS> H$mo gmdmobr Imë`m gmo` J`m. EImX K§Q>m~mX H$moë`m CRo>d AZm hÎmrbm OJmB©g. hÎmr H$go - ""Aao gmOar W§S>r gmdmobr go, gmodZ Xo.'' H$moë`m H$go - ""_mobm Iwn VhmZ bJr go, Mb B©V§ CV§ H$hr§ Vam, ZXr,Zmbm aho V Tw>§S>{~Z.'' Xwhr CRçm. H$moë`m Z§ C‹S>r _m{ag AZm hÎmr H$mo nmR> na ~ñ`mo. Xyhr {$aZ b½`m na H$hr§ ^r {ndZ H$mo nmZr H$mo nVm Zhr bJod. hÎmr WH$ J`mo AZm éH$H$Z H$go - ""H$moë`m Imbr CVa, Amam_ H$aZ Xo.'' H$moë`m Imë`m CVa§ go. Xwhr gmOar Pm‹S>H$r gmdmobr XoI ~g OmgoV. H$moë`m H$r ~oM¡Zr XoI hÎmr H$go - ""_mobm bJgo Vmobm nmZr Zhr {_bod V Vmoamo namZ {Z§K Om`o.'' H$moë`m H$go - ""hmoZm g§Jr! _moamo _aZ _mobm S>moamnwT§> {Xg§ go.'' hÎmr bm dmoH$r X`m Amd§ go, H$go - ""EH$ Cnm` go. _r Amnbmo Vmo§S> CKS§> gy, Vw S>moam {_Q>H$Z A§Xa CS>r _ma V _moamo nmoQ> _m ^aod nmZr {_bo, Vw {n` bo, OoVamo {ndZ H$mo go!'' hÎmr Z§ Vmo§S> nÞm`H$Z CK{S>g AZm H$moë`m C‹S>r _maH$Z nmoQ> _m Kwg J`mo& _Zgmoº$ nmZr {nB©g. nmZr {n`H$Z hmo`ona dmoZ§ _Z _m {~Mma H${ag H$m XoImo V hÎmr H$mo nmoQ> _m (80)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (79)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 42. Ho$Vamo nmZr ^ar go? hÎmr Z§ S>moam ~§XH$aIZ nmZr {n`H$Z dmng AmdZ gm§Jr hmo{Vg na H$moë`m bm bJod A§Xa _rZ§ S>moam CKS>m `m ~§X Ro>B© god `d H$m {Xgo? dmoZ§ S>moam CKS>rg V dmobm bmb-bmb bwgbwgrV _mg {Xgod. dmoH$mo _Z bbMm`mo AZm dmoZ§ Omoa bJm`-bJm` g~ Im` Q>m{H$g. D$ hÎmr H$mo H$boOm hmoVmo. hÎmr VS>nZ bJod, bmoQ>nmoQ> hmoZ bJod AZm Am{Ia _m ~ogwY nS> J`mo. H$moë`m _§K§ _§K§ gaH$V J`mo, _§KH§$ XyB© nm`H$b hÎmr H$mo O~S>m CbmBg AZm Imë`m CS>r _m{ag. H$moë`mZ§ Xo{Ig H$m hÎmr ~ohmog nS>r go, `hmZbH$ Xya namZmoM ~og aho AZm D$ CbQ>r {Xem _m nam` J`mo& Xwgamo {Xdg D$g~mS>rdmbmo _mbH$ XoI§ go H$m hÎmrZ§ D$g H$r ZmgmoS>r H${ag AZm _aod n‹S>r go! hÎmrZ§YyV©H$moë`mg§JXmogVrH${agAZmAmnbmo_aZAmn~wbmB©g. 6.hÎmrna‘w§Jr^mar OZH$nwar _m PZH$bmb _hmOZ H$~wVa nmbV hmoVmo. OdaM YZbmb Zmd H$mo {T>da ZdVar _mog_ _m XaamoO Amnbmo ^mVm _m Zdmo YmZ H$m nmohm, _wam© AZm bmB© ~Zmd§. H$mhr MZm, ~Q>am ~r $moS§>. D$ AZm dmoH$r ~m`H$mo AmoaJm _m ^aH$Z `d _mb Jmd _m Ka-Ka {~H$V hmoVm. {T>da H$mo Ka§ Om`IZ ñdm{Xï VmOm nmohm, _wam© AZm bmB© Omo ~r gnarna {_bo, D$ Q>nH$Z Amnbmo MmoM _m YaH$Z Amnbmo Ka§ AmZH$Z Amnbmo ~m`H$mo AZm ^mB©~§X g§J ImZmo, nmoQ> ^aZmo H$~wVa H$mo amoO H$mo H$m_ hmoVmo. EH$ {Xdg H$~wVa {T>da H$mo Ka§ J`od na dmobm H$mhr Zhr {_bod. dmoH$mo _Z CXmg ^`mo. D$ {T>da bm H$ìhZ b½`mo - ""{T>da H$mH$m, AOH$mb Vw_rZ§ nmohm, _wam©, bmB© ~ZmdZmo AZm MZm, ~Q>am $moS>Zmo ~§X H$a Xo`mV H$m? n§Yam {Xdg nmgyZ _r M¸$a bmJmd§ gy na _mobm EH$ XmZm ~r Zhr {_bod!'' {T>da H$go - ""AOH$mb _rZ§ `d Y§Xm ~§X H$a XoB© god H$mho H$m OwZmo YmZ H$m nmohm, _wam© Zm bmB© gmOam Zhr ~ZV AZm MZm Zm ~Q>am ~r Zhr $yQ>V. AmVm _r _gar YaZ ZXrna Omgy AZm ~Oma _m {~H§$ gy.'' H$~wVaZ§ {T>da H$mH$m H$r Iwn {~Z§Vr H${ag - ""Ogm ~r nmohm ~Zmo AZm MZm, ~Q>am $wQ>mo, XaamoO WmoS>m-WmoS>m $moS>V OmOmo V Am_ar OodZ-ImZ H$r dodñWm ~Zr aho.'' na ~ma-~ma {~Z§Vr H$aZmo H$mo ~mX ~r {T>daZ§ H$Q> Im` boB©g Zm ~mob CRo>d- ""nmohm, _wam©, bmB©, MZm, ~Q>am $moS>Z H$mo ^mVm ~§X _ZOo ~§X. ImZ H$mo aho V _gar Xogy.'' H$~wVa R>`aod ewÕ emH$mhmar, H$gmo _gar Im`o? Am{Ia {Zamg hmo`H$Z D$ Ka² bm¡Qo>d. {T>da H$mo Rw>H$am`ona dmobm _moR>mo An_mZ bJod. ~mohwV AmJ-~~wbm ^`mo. dmoZ§ R>m{Zg H$m `Z§ {T>da bm YS>m {gH$m`o nm`Oo. EH$mogmR>r gpº$_mZ {_̧BZ H$Z Om`H$Z _XV boZmo nSo>. Amnbr ~r nmohwM ~mohwV Xyadar go. n`bo amOm OZH$, _§J nQ>rb, _§J _hmOZ, _§J H$moVdmb, _§J nhobdmZ, g~H$Z J`od AZm {~Z§Vr H${ag - ""{T>daZ§ ^mVm ~§X H$a XoB©gog, Am_r ^yIm _a aøm goOZ. D$ Am_ar Am`H§$ Zhr. Vw_r dmobm g_Omdmo AZm Zhr g_Oo V X§S> Xod.'' H$moZr Z§ dmoH$r {~Z§Vr Zhr _m{ZZ V D$ Zm§J gan bm ^oQo>d AZm {T>da bm X§S> XoZgmR>r {~Z§Vr H${ag. `oVamoM Zhr V JwñgmbH$ bmb hmo`H$Z H$go - ""Zm§JamO amOm, nQ>rb, _hmOZ, H$moVdmb, nhobdmZ H$moZrZ§ _moar BÀN>m nwar Zhr H${aZ, Vw_r CZbm H$mQ>mo, CZZ§ {T>da bm Zhr g_OmB©Z. _mobm ^yH$ bJr go, _moam ^mB©~§X ^yIm goVr. {T>daZ§ Zhr Am`{H$g V Am_r _a Om{~Z!'' Zm§JamO H$go - ""_mobm EVam H$m_ goVr H$m nbH$ _maZ H$r ~r $wagX Zhm`.'' Zm§JamOZ§ ~r dmoH$r Zhr Am`Ho$ na D$ bmHw$S>VmoS>çm Oda J`mo AZm {~Z§Vr H$aZ b½`mo - ""^mD$, Zm§JamOZ§ AO _moamo ~mohwV An_mZ H${agog. Vw dmobm bMHo$dar _moR>mo H$mS>rbH$ _ma. V~§ dmobm $wagX {_bo.'' bmHw$VmoSçm H$ìhZ b½`mo - ""Vw_amo AZm {T>da H$mo PJam _m _r H$mho nSy>? Zm§JamO{gZ H$mho Xwg_Zr boD$?'' H$~wVa _§J Ap½Z Oda J`od AZm dmobm Amn{~Vr gm§{Jg AZm H$go - ""A¾r Xod, `Z§ bmHw$S>VmoSçm bm Iwn K_§S> AmB© go, _moar EH$ Zhr Am`{H$g! dmoH$r g~ H$mS>r Vw Oam` H$Z amI H$a Xo!'' dmoZ§ ~r Q>mb_Q>mob H$aV H$~wVa bm H$mhr ^md Zhr XoB©g. H$~wVa _§J g_w§Xa {H$Zmamo J`mo AZm ~S>mo XwIr _ZbH$ Amnbr doWm JrV Jm`H$Z gwZmB©g AZm Ap½Z H$mo AH$S>nZm Mya-Mya H$aZ dmobm ~wPm` Xo _whyZ {~Z§Vr H${ag. na g_w§XaZ§ ~r dmoH§$ {~Z§Vr H$Z H$mZ_mZ Zhr XoB©g. g_w§XaZ§ H$~wVa H$r ~mV Zhr _m{Zg V D$ hÎmr Oda J`od. hÎmr bm {~Z§Vr H${ag - ""Amnbmo gmo§S>bH$ nmZr $oH$-$oH$ g_w§Xa Imbr H$a Xo V~§ _moar AmV_m ñ`m§V hmo`o.'' na hÎmr ~r H$mhr H$m_§ Zhr nSo>d. Am{Ia WH$hmaH$Z H$~wVa _w§Jr Oda J`od AZm H$go - ""_w§Jr ~mB©, J{d©ð hÎmr H$mo Am§Jnm` bm H$mQ>, dmobm Iwn Ma~r MT>r go.'' dmoZ§ _w§Jr ~mB© bm Amnbr OrdZ _aZ H$r H$hmZr gwZmB©g. (82)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (81)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar
  • 43. _w§Jr bm H$~wVa H$r X`m AmB©. dm hÎmr H$mo gmo§S> A§Xa Kwgr AZm H$mQ>Z bJr. hÎmr K~am` J`od AZm H$ìhZ b½`mo - ""_w§Jr ~oQ>r _mobm ZmoH$mo H$mQw>g, Vmobm H$moZVr _XX nm`Oo V gm§J.'' _wJrZ§ H${hg- ""Am~H$mo Am~§ g_wXa H$mo nmZr D$ dmaVdar ~mhoa $oH$.'' hÎmr VVH$mb ~mobod -""_r g_w§Xa H$mo nmZr Imbr H$a Xogy.'' hÎmr g_w§Xa Oda Om`H$Z Amnbmo gmo§S>bH$ nmZr ~mhoa $oH$Zmo gwé H$a§ go V D$ K~am`H$Z H$go - ""_moamo nmZr $oH$H$Z _mobm Imbr ZmoH$mo H$ég. _r AmJr ~wPm` Xogy.'' g_w§Xa ~mXa_mbH$ T>J ~agmdZmo gwé H$a§ go V Ap½Z Xod H$go - ""g_w§Xa XmXm, _moamona X`m H$a, _r H$mS>r noQ>m`H$Z amI H$a Xogy.'' Ogr AmJr H$mS>rBZ Oda Amdgo V bmHw$S>VmoSçm H$go - ""_moamo Iwn ZwH$gmZ hmo`o, Vw H$gog V _r gan bm _ma_ma bMH$m` Xogy.'' Ogmo bmHw$S>VmoSçm Zm§JamO bm _maZmo gwé H$a§ go V Zm§JamO H$go - ""_mbH$ Amnbr godm _r OrdZ^a H$aV AmB© god. H$~wVa H$mo BÀN>m AZwgma _r amOm, nQ>rb, _hmOZ, H$moVdmb, nhobdmZ g~bm YmdV S>amdgy H$m {T>da bm Zhr gm§½`mV V _§J Vw_bm H$mQy>Z AZm Vw_r {gYmo gaJ Omdmo.'' VwaV g~ {T>da bm amOdmS>m _m ~wbmd§goV AZm OZH$ amOm H$mo AmXog hmogo, {T>da amoO ^mVmo bJmdZ H$mo H$~wb H$a§ go AZm H$~wVa§BZH$mo OrdZ - _aZ H$mo àñZ gwQ§> go. Omo H$m_ _moR>m-_moR>m gH${V_mZ Zhr H$a gŠ`m D$ EH$ ZmhmZgr _w§Jr Z§ H$aIZXoIm`XoB©g._whwZZhmZ_moR>moH$mo~rM^oX^mdH$aoZhrnm`Oo. 7. gË`dmZgm{dÌrAZm~‹S>gm{dÌrnwZdm _maH§$So>` é{f Z n{VdaVm Zmar H$mo _hËd g_OmdV `w{YpñQ>a bm gË`dmZ gm{dÌr H$r H$Wm _hm^maV H$mo "~Z nd©" _m gm§Jr gog. ^Ð ZmdH$mo Xog _m Añdn{V Zmd H$mo amOm hmoVmo. D$ ~mohwV C_adar {Z:g§VmZ hmoVmo. dmoZ§ g§VmZ gm{V bå~mo ~oamdar Vn H${ag V~² dmobm EH$ Qw>ar ^B©. Qw>ar H$mo Zmd gm{dÌr Ro>`od J`od. gm{dÌr ~S>r gw§Xa, gÒwUr, Ym{_©H$, Z_« AZm M{aÌdmZ hmoVr. dm OdmZ hmoVmM dmoH$mo {~øm H$aZ gm{V amOm Añdn{V Z ñd`§da H$mo B§VOm_ H${ag AZm amOnwÌ-BZbm g_ma§^ _m ~wbmBg. Amnbr Qw>ar gm{dÌr bm dmoH$mo _Zng§X da {ZdS>Z H$r Ny>Q> XoB©g. gm{dÌr g~ amOHw$_ma-BZbm XoIV-XoIV AmIar _m amOHw$_ma gË`dmZ gm_Zo éH$r. gË`dmZ gmë` amÁ` H$mo amOm Y¥_ËgoZ H$mo Qw>am hmoVmo. Y¥_ËgoZ A§Yam hmoVmo. amOnmQ> hmaH$Z O§Jb _m Amnbmo amZr AZm Qw>am gË`dmZ g§J aìhV hmoVmo. dhm§Zr ZmaX _wZr ~r hmoVmo. OgmoM gm{dÌr gË`dmZ bm da_mbm Q>mH$Z JB© V ZmaX _wZr Amnbmo AmgZ nabH$ CR>H$Z H$ìhZ b½`mo - "gm{dÌr! gmdYmZ!! gË`dmZ H$r Am`w Aënm`w go, D$ AOnmgwZ 12 _{hZm dar {O{dV aho. Vw gmoM Vmoamo ^{dî`!!!' amOHw$_mar gm{dÌr H$mo ~mn ~r Amnbmo AmgZ nabH$ gm{dÌr Oda Am`mo AZm gm{dÌr bm Iwn g_OmB©g H$m gË`dmZ Aënm`w go AZm dmoH$mo A§Yam ~mn amOnmQ> hmaH$Z O§Jb _m aìhgo. na gm{dÌr H$ìhZ bJr - "_mobm g~H$ZbH$ gË`dmZM `mo½` Zhr V gdmo©Îm_ ~a bJgo.' AZm dmoZ§ gË`dmZ H$mo Jamo _m ~a_mbm Q>mH$ XoB©g. {~øm {ZnQ>Z H$mo ~mX dm gË`dmZ g§J O§Jb Mbr JB©. O§Jb _m gm{dÌr Amnbmo n{V, gmgy, gwgamo H$r Pw§PwaH$m nmgwZ V amVar gmodVdar godm _m aìh. PmS>~moha, gamgmadZ, nmZr ^aZmo, g`nmH$ H$aZmo, g~H$mo Am§Jnm` YmodmdZmo, OodZ XoZmo, hmVnm` MwaZmo AZm gmodmdZmo, `d dmoH$mo ha{XZ H$mo H$m_ hmoVmo. dm Iwn _ohZVr, Z_« AZm AmkmH$mar hmoVr. {Xdg {~VV J`m. gm{dÌr bm ZmaX _wZr H$r ^{dî` dmZr »`mb _m hmoVr. O~§ EH$ gmb hmoZ bm VrZ {Xdg ~À`m V dmoZ§ {ZO©b Cndmg Ro>B©g. gm{dÌr bm _mbw_ hmoVmo H$m ~S> H$mo PmS> H$mo O‹S>_wb _m ~a_m, ~m§Ym _m {~gZw AZm nmZ _m {gdg§H$a H$mo {Zdmg aìhgo AZm BZ {VZhr Xod-BZZ§ ~‹S> H$mo Pm‹S> bm XrKm©`w H$mo ~aXmZ XoB© goZ. _whwZ dm ~S> H$mo PmS> H$r $oar na $oar _maZ bJr. dmobm gVV gyVbH$ JmodV ahr AZm ~a_m, {~gZw, _hog H$mo On gVV H$aV ahr. AmIar {Xdg gË`dmZ OdaM O§Jb _m bmHw$S> VmoS>Z J`mo. bmHw$S> VmoS>Vm- VmoS>Vm dmobm M¸$a Am`mo AZm ~ohmog hmo`H$Z O_rZ na nSo>d. dmoH$mo nS>Z H$r AmdmO gm{dÌr H$mo H$mZ _m Am`Hw$ AmB© AZm dm gË`dmZ bm Tw>§S>Z AmdmO H$mo {Xñ`m _m YmdV JB©. WmoS>mo ~oam _m dmobm gË`dmZ O_rZ na _w{M©V nSo>d {Xgod. dmoZ§ gË`dmZ bm Amnbmo Im§Xmna CR>mB©g AZm boOm`H$Z ~‹S> H$mo PmS>Imë`m gmodmB©g. amodV g~ Xodñ_aZ H$aZ bJr. H$mhr ~oam H$mo ~mX `_Xod AZm dmoH$m XyV dhmZr Am`m. gË`dmZ H$mo àmZ `_bmoH$ boOmZ Am`m _whwZ gm§JZ b½`mo. dm `_Xod H$m nm` YaH$Z Iwn amodZ bJr. `_Xod Z dmobm g_OmdZ H$r Iwn H$mo{gg H${ag na dm g_OZ H$mhr Imbr ZmohVr. Iwn XhmS> -XhmS> H$Z amodV hmoVr. Am{Ia _m `_amO Ð{dV ^`od AZm gm{dÌr bm H$go -"gË`dmZ H$mo Ord gmoS>H$Z Vw _mobm H$moZVm ~r VrZ ~aXmZ _m§J {gH§$ gog, _m§Jbo AZm _mobm gË`dmZ H$m àmZ `_bmoH$ {bOmZ Xo.' gm{dÌr V ~wpÕ_mZ hmo{VM. dmoZmo ~a _m§{Jg - 1) _moamo gmgy-gwgamo H$ S>moamB©Z (84)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar (83)$ S>m°. kmZoída Q>|^ao ‘moamo Jmd Jy§Oo ndmar