Key learning objectives of Μodule 2 are to define, explain and understand main concepts which are baseline for social entrepreneurship. Our learning objective is to become more alert on social problems/issues/challenges/risks in our local communities, especially on those that can be addressed by social entrepreneurship.

1. Балканска коалиция на жените-предприемачки B-WCo
Vol.II
Насърчаване на социалните стартъпи в подкрепа на
женското предприемачество на Балканите
(2020-1-EL01-KA204-078936)
Разбиране на социалното въздействие и социалните
проблеми

2. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Разбиране на социалното въздействие и социалните
проблеми
 Условия
 Определения
 Контекст

3. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Разбиране на социалното въздействие и
социалните проблеми
СОЦИАЛЕН ПРОБЛЕМ
 Социални проблеми/теми/предизвикателства/рискове
 Социален проблем е всяко състояние или поведение, което има отрицателен
ефект, последици върху голям брой хора и това е като цяло разпознат за състояние
или поведение, което трябва да бъде поправено
Работа в групи: Кой според вас е най-важният социален
проблем, пред който е изправена вашата нация в момента?

4. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Разбиране на социалното въздействие и
социалните проблеми
 СОЦИАЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
 СОЦИАЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ

5. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Разбиране на социалното въздействие и
социалните проблеми
 СОЦИАЛЕН ПРОБЛЕМ

6. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Теоретичен поглед върху социалните проблеми
 Етап 1: Възникване и предявяване на искания
Социален проблем възниква, когато социална единица (като група за социална промяна,
медии или влиятелни политици) започва да привлича вниманието към състояние или
поведение, които смята за нежелани и нуждаещи се от корекция. Като част от този процес тя
се опитва да повлияе на обществените възприятия по проблема, причините за него и
възможните му решения.

7. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Теоретичен поглед върху социалните проблеми
 Етап 2: Легитимност
След като социална група успее да превърне дадено състояние или поведение в социален
проблем, тя обикновено се опитва да убеди правителството (местно, държавно и/или
федерално) да предприеме някакви действия – разходи и политики – за справяне с проблема.
Дo степента, в която групата успее да убеди правителството в легитимността на своите
претенции, правителствени действия е много по-вероятно да се случат.

8. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Теоретичен поглед върху социалните проблеми
 Етап 3: Предявяване на подновени искания
Дори ако действията на правителството се случат, групите за социална промяна често стигат
до заключението, че те са били твърде ограничени по цели или обхват, за да може успешно да
се справят със социалния проблем. Ако групите стигнат до това заключение, те често решават
да настояват отново на исканията си.

9. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Теоретичен поглед върху социалните проблеми
 Етап 4: Разработване на алтернативни стратегии
Въпреки подновените искания, групите за социални промени често решават, че
правителството и установените интереси не отговарят адекватно на техните претенции.
Дори да продължат да настояват за своите претенции, те осъзнават, че тези твърдения може
да не получат адекватен отговор заради установените интереси. Това осъзнаване ги кара да
разработят свои собствени стратегии за справяне със социалния проблем.

10. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Социални проблеми на практика
Възникващите основни социални проблеми са следните*:
 Здраве
 Деца и млади хора
 Стареене
 Увреждания
 Жилища
 Финансово включване
 Разнообразие и мобилност на населението
 Образование и заетост
*https://www.csi.edu.au/research/our-research-focus/social-issues/ (АВСТРАЛИЯ)

11. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Жените и социалните проблеми
Програмата „Жените” на ООН:
„Те вероятно се хранят последни, малко вероятно е да имат достъп до здравни грижи и
рутинно са хванати в капана на отнемащи време и неплатени домашни задължения. Те имат
по-ограничени възможности за работа или за създаване на бизнес. Адекватното образование
в повечето случаи е недостъпно за тях. Някои в крайна сметка са подложени на сексуална
експлоатация като част от борбата им за оцеляване.”
•Жени, бедност и социално изключване
•Потенциалът на женското предприемачество

12. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Какво е социално въздействие?
Социалното въздействие е термин, който се разпространява навсякъде, но за него няма
универсално определение.
Дефиницията за социално въздействие това са всички значителни или положителни промени,
които решават или поне се опитват да се справят със социалната несправедливост и
предизвикателства. Бизнесите или организациите постигат тези цели чрез съзнателни и
обмислени усилия или действия в рамките на тяхното опериране и администриране.
Вашето социално въздействие се определя от броя на хората, чийто живот подобрявате и колко го
подобрявате в дългосрочен план.

13. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Какво е социално въздействие?
„Социално въздействие“ или „постигане на
разлика“ е (условно) насърчава общото
очаквано благополучие – разглеждано
безпристрастно, в дългосрочен план – без да
се жертва нищо, което може да бъде от
сравнимо морално значение.

14. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Видове социални въздействия
Социалните предприятия могат да окажат социално въздействие по какъвто и да е начин чрез 17-те Цели за
социално развитие, определени от Организацията на обединените нации. Тези цели са заложени като начин
отделни лица, предприятия и организации да работят заедно, за да окажат значително влияние на света.
 ЦЕЛ 10: Намалено неравенство
 ЦЕЛ 11: Устойчиви градове и общности
 ЦЕЛ 12: Отговорно потребление и производство
 ЦЕЛ 13: Действия в областта на климата
 ЦЕЛ 14: За живот под водата
 ЦЕЛ 15: Живот на сушата
 ЦЕЛ 16: Силни институции за мир и
справедливост
 ЦЕЛ 17: Партньорство за постигане на целите
 ЦЕЛ 1: Без бедност
 ЦЕЛ 2: Нулев глад
 ЦЕЛ 3: Добро здраве и благополучие
 ЦЕЛ 4: Качествено образование
 ЦЕЛ 5: Равенство между половете
 ЦЕЛ 6: Чиста вода и канализация
 ЦЕЛ 7: Достъпна и чиста енергия
 ЦЕЛ 8: Достоен труд и икономически растеж
 ЦЕЛ 9: Индустрия, иновации и инфраструктура

15. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

16. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

17. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

18. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Програмата 2030 се цели да засили социалните, икономическите и екологичните измерения на устойчивото
развитие:
•Хората
•Планетата
•Просперитет
•Мир
•Партньорство
Видове социални въздействия

19. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Без значение колко малки са усилията,
социалното въздействие оказва влияние
върху всички по много начини, дори когато
не го осъзнаваме.
Видове социални въздействия

20. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Как да измерим социалното въздействие?
Може да е доста трудно да знаете как да направите това, но ето някои неща,
които да имате предвид, когато измервате вашето:
 Устойчивост
 Кой има полза?
 Колко хора се възползват?
 Каква полза има от тях?

21. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Как да мерим социалното въздействие?

22. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Елементи на добра оценка на социалното въздействие
В „Наръчник за оценка на социалното въздействие“, авторът Предраг Беякович
представя десет ключови точки:
1. Задавайте правилните въпроси
2. Идентифицирайте заинтересованите страни
3. Разберете каналите за предаване
4. Оценете институциите
5. Събирайте данни и информация
6. Анализирайте въздействията
7. Обмислете възможности за подобрение и
компенсационни мерки
8. Оценете рисковете
9. Влияние на мониторинга и оценяването
10. Насърчавайте дискусиите

23. The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of
the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Благодаря!