The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of presbyters/bishops.
Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of presbyters/bishops.
The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of presbyters/bishops.
Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.
The Epistle to Titus is one of the three pastoral epistles in the New Testament, historically attributed to Paul the Apostle. It is addressed to Saint Titus and describes the requirements and duties of presbyters/bishops.
The seventh son of Jacob and Bilhah. The jealous one. He counsels against anger saying that "it giveth peculiar vision." This is a notable thesis on anger.
Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.
The seventh son of Jacob and Bilhah. The jealous one. He counsels against anger saying that "it giveth peculiar vision." This is a notable thesis on anger.
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. LUKE 1:26-33
The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Bible. It is attributed to the prophet Habakkuk, and was probably composed in the late 7th century BC. The original text was written in the Hebrew language.
The Book of Zephaniah is the ninth of the Twelve Minor Prophets of the Old Testament and Tanakh, preceded by the Book of Habakkuk and followed by the Book of Haggai. Zephaniah means "Yahweh has hidden/protected," or "Yahweh hides".
Surah Al-Baqarah (Sapi Betina) adalah surah ke-2 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah. Sebagian besar ayat dalam surah ini diturunkan pada permulaan hijrah, kecuali ayat 281 yang diturunkan di Mina saat peristiwa Haji Wada'. Surah ini merupakan surah terpanjang dalam Al-Qur'an. Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina karena di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74). Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Al-Qur'an) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain. Dinamai juga surat Alif Lam Mim karena surah ini dimulai dengan huruf arab Alif Lam dan Mim.
The Book of Zephaniah is the ninth of the Twelve Minor Prophets of the Old Testament and Tanakh, preceded by the Book of Habakkuk and followed by the Book of Haggai. Zephaniah means "Yahweh has hidden/protected," or "Yahweh hides".
The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Bible. It is attributed to the prophet Habakkuk, and was probably composed in the late 7th century BC. The original text was written in the Hebrew language.
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. LUKE 1:26-33
Book of Baruch, ancient text purportedly written by Baruch, secretary and friend of Jeremiah, the Old Testament prophet. The text is still extant in Greek and in several translations from Greek into Latin, Syriac, Coptic, Ethiopic, and other languages. The Book of Baruch is apocryphal to the Hebrew and Protestant canons but was incorporated in the Septuagint and was included in the Old Testament for Roman Catholics. The work is a compilation of several authors and is the only work among the apocrypha that was consciously modeled after the prophetic writings of the Old Testament.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. Romans 3:24-26
The seventh son of Jacob and Bilhah. The jealous one. He counsels against anger saying that "it giveth peculiar vision." This is a notable thesis on anger.
Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.
The seventh son of Jacob and Bilhah. The jealous one. He counsels against anger saying that "it giveth peculiar vision." This is a notable thesis on anger.
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. LUKE 1:26-33
The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Bible. It is attributed to the prophet Habakkuk, and was probably composed in the late 7th century BC. The original text was written in the Hebrew language.
The Book of Zephaniah is the ninth of the Twelve Minor Prophets of the Old Testament and Tanakh, preceded by the Book of Habakkuk and followed by the Book of Haggai. Zephaniah means "Yahweh has hidden/protected," or "Yahweh hides".
Surah Al-Baqarah (Sapi Betina) adalah surah ke-2 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan 25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah. Sebagian besar ayat dalam surah ini diturunkan pada permulaan hijrah, kecuali ayat 281 yang diturunkan di Mina saat peristiwa Haji Wada'. Surah ini merupakan surah terpanjang dalam Al-Qur'an. Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina karena di dalam surah ini terdapat kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74). Surah ini juga dinamai Fustatul Qur'an (Puncak Al-Qur'an) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surah yang lain. Dinamai juga surat Alif Lam Mim karena surah ini dimulai dengan huruf arab Alif Lam dan Mim.
The Book of Zephaniah is the ninth of the Twelve Minor Prophets of the Old Testament and Tanakh, preceded by the Book of Habakkuk and followed by the Book of Haggai. Zephaniah means "Yahweh has hidden/protected," or "Yahweh hides".
The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Bible. It is attributed to the prophet Habakkuk, and was probably composed in the late 7th century BC. The original text was written in the Hebrew language.
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. LUKE 1:26-33
Book of Baruch, ancient text purportedly written by Baruch, secretary and friend of Jeremiah, the Old Testament prophet. The text is still extant in Greek and in several translations from Greek into Latin, Syriac, Coptic, Ethiopic, and other languages. The Book of Baruch is apocryphal to the Hebrew and Protestant canons but was incorporated in the Septuagint and was included in the Old Testament for Roman Catholics. The work is a compilation of several authors and is the only work among the apocrypha that was consciously modeled after the prophetic writings of the Old Testament.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. Romans 3:24-26
The Story of Ahikar, folktale of Babylonian or Persian origin, about a wise and moral man who supposedly served as one of the chief counselors of Sennacherib, king of Assyria (704–681 bc). Like the biblical Job, Ahikar was a prototype of the just man whose righteousness was sorely tested and ultimately rewarded by God.
(A Psalm of David.) The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident. Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD. Psalm 27:1,3,14
The Book of Judges is the seventh book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. In the narrative of the Hebrew Bible, it covers the time between the conquest described in the Book of Joshua and the establishment of a kingdom in the Books of Samuel, during which Biblical judges served as temporary leaders.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. Romans 3:24-26
The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Book of Joshua is the sixth book in the Hebrew Bible and the Old Testament, and is the first book of the Deuteronomistic history, the story of Israel from the conquest of Canaan to the Babylonian exile.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. Romans 3:24-26
The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.
The Epistle of Ignatius to the Philadelphians is an epistle attributed to Ignatius of Antioch, a second-century bishop of Antioch, and addressed to the church in Philadelphia of Asia Minor. It was written during Ignatius' transport from Antioch to his execution in Rome.
The Epistle of Ignatius to the Philadelphians is an epistle attributed to Ignatius of Antioch, a second-century bishop of Antioch, and addressed to the church in Philadelphia of Asia Minor. It was written during Ignatius' transport from Antioch to his execution in Rome.
More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Malay - Wisdom of Solomon.pdf
1.
2. BAB 1
1 Kasihilah keadilan, hai hakim-hakim bumi: ingatlah
Tuhan dengan baik (hati,) dan carilah Dia dalam
ketulusan hati.
2 Kerana Dia akan didapati daripada mereka yang tidak
menggoda Dia; dan menunjukkan dirinya kepada orang
yang tidak mempercayainya.
3 Kerana fikiran-fikiran yang sesat memisahkan
daripada Allah: dan kuasa-Nya, apabila diuji, menegur
orang yang tidak bijak.
4 Kerana ke dalam jiwa yang jahat tidak akan masuk
kebijaksanaan; dan tidak tinggal di dalam tubuh yang
tunduk kepada dosa.
5 Kerana roh pendisiplinan yang kudus akan melarikan
diri dari tipu daya, dan menjauhkan dari pemikiran yang
tidak berpengertian, dan tidak akan tinggal apabila
kefasikan masuk.
6 Kerana hikmat ialah roh yang penuh kasih; dan tidak
akan membebaskan seseorang yang menghujat firman-
Nya: kerana Allah adalah saksi dari hati-Nya, dan benar-
benar melihat hatinya, dan mendengar lidah-Nya.
7 Kerana Roh Tuhan memenuhi dunia, dan yang
mengandungi segala sesuatu mempunyai pengetahuan
tentang suara.
8 Oleh itu, orang yang bercakap perkara-perkara yang
tidak benar tidak dapat disembunyikan, dan pembalasan
tidak akan berlalu, apabila ia menghukum.
9 Kerana penyelidikan akan dibuat ke dalam nasihat
orang fasik, dan bunyi firman-Nya akan datang kepada
Tuhan untuk menyatakan perbuatan-Nya yang jahat.
10 Kerana telinga cemburu mendengar segala-galanya,
dan kegaduhan tidak tersembunyi.
11 Oleh itu berhati-hatilah daripada merungut, yang
tidak berguna; dan tahanlah lidahmu daripada
mengumpat: kerana tidak ada perkataan yang begitu
rahsia, yang akan sia-sia; dan mulut yang percaya
membunuh jiwa.
12 Jangan mencari maut dalam kesesatan hidupmu, dan
janganlah mencabut kehancuran atas dirimu dengan
perbuatan tanganmu.
13 Kerana Allah tidak menjadikan kematian, dan Dia
tidak berkenan kepada kebinasaan yang hidup.
14 Kerana dia telah menciptakan segala sesuatu, supaya
mereka wujud: dan generasi-generasi dunia adalah sihat;
dan tidak ada racun kebinasaan pada mereka, atau
kerajaan maut di atas bumi.
15 (Sebab kebenaran adalah abadi:)
16 Tetapi orang-orang fasik dengan perbuatan dan
perkataan mereka menyebutnya kepada mereka: kerana
apabila mereka menyangka untuk memilikinya kawan
mereka, mereka makan sia-sia, dan membuat perjanjian
dengannya, kerana mereka layak untuk mengambil
bahagian dengannya.
BAB 2
1 Sebab orang fasik berkata, berhujah dengan diri
mereka sendiri, tetapi tidak benar, Hidup kita singkat
dan membosankan, dan dalam kematian manusia tidak
ada ubat: dan tidak ada orang yang diketahui telah
kembali dari kubur.
2 Kerana kita dilahirkan dalam semua pengembaraan:
dan kita akan menjadi seakan-akan tidak pernah ada:
kerana nafas dalam lubang hidung kita adalah seperti
asap, dan percikan kecil dalam gerak hati kita:
3 Yang padam, tubuh kita akan berubah menjadi abu,
dan roh kita akan lenyap seperti udara lembut,
4 Dan nama kita akan dilupakan pada masanya, dan
tidak seorang pun akan mengingati pekerjaan kita, dan
kehidupan kita akan berlalu seperti jejak awan, dan akan
tersebar seperti kabut, yang dihalau dengan pancaran
sinar matahari, dan diatasi dengan panasnya.
5 Kerana masa kita adalah bayang-bayang yang lenyap;
dan sesudah kematian kita tidak akan kembali lagi:
kerana ia telah dimeteraikan dengan cepat, sehingga
tidak seorang pun datang lagi.
6 Oleh itu, marilah kita menikmati perkara-perkara baik
yang ada: dan marilah kita segera menggunakan
makhluk-makhluk itu seperti pada masa muda.
7 Marilah kita mengisi diri kita dengan anggur dan
minyak wangi yang mahal, dan jangan biarkan bunga
mata air melewati kita.
8 Marilah kita memahkotai diri kita dengan kuntuman
bunga mawar, sebelum ia layu:
9 Janganlah ada seorang pun di antara kita pergi tanpa
kesukaan kita: marilah kita meninggalkan tanda-tanda
kegembiraan kita di setiap tempat, kerana ini adalah
bahagian kita, dan nasib kita adalah ini.
10 Marilah kita menindas orang benar yang miskin,
janganlah kita menyayangi janda, dan jangan
menghormati uban orang tua yang tua.
11 Hendaklah kekuatan kita menjadi hukum keadilan,
kerana yang lemah didapati tidak berguna.
12 Oleh itu marilah kita mengintai orang yang benar;
kerana dia bukan untuk kita, dan dia bersih bertentangan
dengan perbuatan kita: dia mencela kita dengan
pelanggaran undang-undang kita, dan membantah
kehinaan kita pelanggaran pendidikan kita.
13 Dia mengaku mempunyai pengetahuan tentang
Tuhan, dan dia menyebut dirinya anak Tuhan.
14 Dia dicipta untuk menegur fikiran kita.
15 Dia sangat menyusahkan kita untuk melihatnya:
kerana hidupnya tidak seperti orang lain, jalannya
berbeza.
16 Kita dianggap oleh-Nya sebagai pemalsuan; dia
menjauhkan diri dari jalan kita seperti kekotoran; dia
menyatakan kesudahan orang benar sebagai diberkati,
dan bermegah-megah bahawa Allah adalah bapanya.
17 Marilah kita melihat apakah kata-katanya benar, dan
marilah kita menguji apa yang akan terjadi pada
kesudahannya.
18 Kerana jika orang yang benar itu anak Tuhan, dia
akan menolong dia, dan melepaskan dia daripada tangan
musuhnya.
19 Marilah kita memeriksa Dia dengan rasa hina dan
siksaan, supaya kita dapat mengetahui
kelemahlembutannya, dan menguji kesabaran-Nya.
3. 20 Marilah kita menghukum dia dengan kematian yang
memalukan, kerana dengan perkataannya sendiri dia
akan dihormati.
21 Perkara-perkara seperti itu mereka bayangkan, dan
tertipu, kerana kejahatan mereka sendiri telah
membutakan mereka.
22 Mengenai rahsia-rahsia Allah, mereka tidak
mengetahuinya; mereka tidak mengharapkan upah
kebenaran, dan tidak memikirkan upah bagi jiwa-jiwa
yang tidak bercela.
23 Kerana Tuhan menciptakan manusia untuk kekal, dan
menjadikan dia sebagai gambaran keabadian-Nya
sendiri.
24 Akan tetapi, karena iri hati syaitan datanglah maut ke
dalam dunia, dan mereka yang berpegang teguh padanya
memperolehnya.
BAB 3
1 Tetapi jiwa orang benar berada dalam tangan Tuhan,
dan siksaan tidak akan menyentuh mereka.
2 Di mata orang-orang yang tidak berakal, mereka
seolah-olah akan mati, dan pemergian mereka diambil
sebagai kesengsaraan,
3 Dan perginya mereka daripada kita menjadi
kemusnahan yang besar: tetapi mereka berada dalam
kedamaian.
4 Kerana walaupun mereka dihukum di hadapan
manusia, namun harapan mereka penuh dengan
keabadian.
5 Dan setelah dihukum sedikit, mereka akan diberi
ganjaran yang besar: kerana Tuhan menguji mereka, dan
mendapati mereka layak untuk diri-Nya.
6 Seperti emas di dalam relau Ia menguji mereka, dan
menerimanya sebagai korban bakaran.
7 Dan pada masa lawatan mereka mereka akan bersinar,
dan berlari ke sana ke mari seperti percikan api di antara
jerami.
8 Mereka akan menghakimi bangsa-bangsa, dan
berkuasa atas rakyat, dan Tuhan mereka akan
memerintah selama-lamanya.
9 Mereka yang menaruh kepercayaan kepada-Nya akan
memahami kebenaran, dan orang-orang yang setia
dalam kasih akan tinggal bersama-Nya;
10 Tetapi orang jahat akan dihukum mengikut khayalan
mereka sendiri, yang telah mengabaikan orang benar,
dan meninggalkan Tuhan.
11 Kerana sesiapa yang menghina hikmat dan
pemeliharaan, dia sengsara, dan harapan mereka sia-sia,
jerih payah mereka tidak berbuah, dan pekerjaan mereka
tidak berguna.
12 Isteri mereka bodoh, dan anak-anak mereka jahat.
13 Terkutuklah keturunan mereka. Sebab itu
berbahagialah si mandul yang tidak bernoda, yang tidak
mengenal tempat tidur yang berdosa: ia akan berbuah
dalam kunjungan jiwa.
14 Dan berbahagialah sida-sida itu, yang dengan
tangannya tidak melakukan kejahatan, atau memikirkan
perkara-perkara jahat terhadap Tuhan: kerana kepadanya
akan diberikan karunia iman yang istimewa, dan warisan
di dalam bait Tuhan yang lebih berkenan kepada
fikirannya.
15 Kerana mulia adalah buah kerja yang baik, dan akar
hikmat tidak akan pernah jatuh.
16 Adapun anak-anak pezina, mereka tidak akan
mencapai kesempurnaan mereka, dan benih dari tempat
tidur yang tidak benar akan dicabut.
17 Kerana walaupun mereka berumur panjang, mereka
tidak akan dianggap apa-apa, dan umur mereka yang
terakhir akan menjadi tanpa kehormatan.
18 Atau, jika mereka mati dengan cepat, mereka tidak
mempunyai harapan, tidak ada penghiburan pada hari
pencobaan.
19 Kerana dahsyat kesudahan generasi yang tidak benar.
BAB 4
1 Lebih baik tidak mempunyai anak, dan mempunyai
kebajikan: kerana peringatannya adalah abadi: kerana ia
diketahui oleh Allah, dan dengan manusia.
2 Apabila ia hadir, manusia mengambil contoh; dan
apabila ia hilang, mereka menginginkannya: ia memakai
mahkota, dan menang selama-lamanya, setelah
mendapat kemenangan, berusaha untuk mendapatkan
ganjaran yang tidak ternoda.
3 Tetapi keturunan orang fasik yang bertambah banyak
tidak akan bertumbuh, atau mengambil akar yang dalam
dari tergelincir anak haram, atau meletakkan dasar yang
kuat.
4 Kerana walaupun mereka tumbuh di cabang untuk
seketika; tetapi tidak bertahan lama, mereka akan
digoncangkan oleh angin, dan oleh kekuatan angin
mereka akan dicabut.
5 Cabang-cabang yang tidak sempurna akan dipatahkan,
buahnya tidak bermanfaat, tidak masak untuk dimakan,
ya, tidak berguna.
6 Kerana anak-anak yang dilahirkan dari tempat tidur
yang haram adalah saksi kejahatan terhadap ibu bapa
mereka dalam perbicaraan mereka.
7 Tetapi walaupun orang benar dihalangi oleh maut,
namun ia akan tetap tenang.
8 Kerana umur yang mulia bukanlah yang bertahan lama,
atau diukur dengan bilangan tahun.
9 Tetapi kebijaksanaan adalah uban bagi manusia, dan
kehidupan yang tidak bernoda adalah usia tua.
10 Dia berkenan kepada Allah, dan dikasihi-Nya,
sehingga dia hidup di antara orang berdosa dia
dipindahkan.
11 Ya dengan segera dia dibawa pergi, supaya kejahatan
itu akan mengubah pemahamannya, atau penipuan
memperdaya jiwanya.
12 Kerana penyihir kenakalan mengaburkan perkara
yang jujur; dan pengembaraan nafsu meruntuhkan
fikiran yang sederhana.
13 Dia, yang disempurnakan dalam masa yang singkat,
menggenapkan masa yang lama:
14 Sebab jiwanya berkenan kepada Tuhan, sebab itu Ia
bersegera mengambil dia dari antara orang jahat.
15 Ini orang ramai melihat, dan tidak memahaminya,
tidak juga mereka menyimpan ini dalam fikiran mereka,
4. Bahawa rahmat dan belas kasihan-Nya bersama orang-
orang kudus-Nya, dan bahawa Dia menghormati pilihan-
Nya.
16 Demikianlah orang benar yang sudah mati akan
menghukum orang jahat yang hidup; dan masa muda
yang tidak lama lagi disempurnakan dengan usia yang
banyak dan usia yang tidak soleh.
17 Kerana mereka akan melihat kesudahan orang yang
bijak, dan tidak akan memahami apa yang Tuhan dalam
nasihat-Nya telah tetapkan tentang dia, dan untuk tujuan
apa Tuhan telah menetapkan dia dengan selamat.
18 Mereka akan melihat dia dan menghina dia; tetapi
Allah akan mentertawakan mereka: dan selepas ini
mereka akan menjadi bangkai yang keji, dan cela di
antara orang mati untuk selama-lamanya.
19 Kerana Dia akan mengoyakkan mereka, dan
menjatuhkan mereka ke bawah, sehingga mereka akan
terdiam; dan dia akan menggoncangkan mereka dari
asas; dan mereka akan dihancurkan sama sekali, dan
berada dalam kesedihan; dan peringatan mereka akan
binasa.
20 Dan apabila mereka membuat catatan tentang dosa
mereka, mereka akan datang dengan ketakutan, dan
kejahatan mereka sendiri akan meyakinkan mereka di
hadapan mereka.
BAB 5
1 Kemudian orang benar akan berdiri dengan penuh
keberanian di hadapan orang-orang yang telah menindas
dia, dan tidak memperhitungkan jerih payahnya.
2 Apabila mereka melihatnya, mereka akan gelisah
dengan ketakutan yang dahsyat, dan akan kagum dengan
keanehan keselamatan-Nya, jauh melebihi segala yang
mereka harapkan.
3 Dan mereka yang bertaubat dan mengerang kerana
kepedihan jiwa akan berkata dalam diri mereka sendiri,
Ini dia, yang kadang-kadang kami cemooh, dan
peribahasa yang mencela:
4 Kami orang bodoh menganggap hidupnya gila, dan
kesudahannya tidak dihormati.
5 Betapa dia terhitung di antara anak-anak Tuhan, dan
nasibnya di antara orang-orang kudus!
6 Oleh itu kita telah tersesat dari jalan kebenaran, dan
cahaya kebenaran tidak menyinari kita, dan matahari
kebenaran tidak terbit atas kita.
7 Kami telah meletihkan diri kami di jalan kejahatan dan
kebinasaan: ya, kami telah melalui padang gurun, di
mana tidak ada jalan, tetapi tentang jalan Tuhan, kami
tidak mengetahuinya.
8 Apakah faedahnya kepada kita? atau apakah faedah
yang diperoleh oleh kekayaan dengan kesombongan kita?
9 Semua perkara itu berlalu seperti bayang-bayang, dan
seperti tiang yang terburu-buru;
10 Dan seperti kapal yang melintasi ombak air, yang
apabila ia berlalu, jejaknya tidak dapat ditemui,
mahupun laluan lunas dalam ombak;
11 Atau seperti burung terbang di udara, tidak ada
tanda-tanda jalannya ditemui, tetapi udara ringan yang
dipukul dengan hentakan sayapnya dan terbelah oleh
bunyi dan gerakan yang ganas, melaluinya, dan di
dalamnya tidak ada tanda ke mana dia pergi;
12 Atau seperti anak panah yang dilepaskan pada tanda,
ia membelah udara, yang segera berkumpul kembali,
sehingga seseorang tidak dapat mengetahui ke mana ia
melaluinya.
13 Begitu juga kita, sebaik sahaja kita dilahirkan, mula
mendekati akhir kita, dan tidak mempunyai tanda
kebajikan untuk ditunjukkan; tetapi telah habis dalam
kejahatan kita sendiri.
14 Kerana harapan orang fasik adalah seperti debu yang
diterbangkan angin; seperti buih nipis yang dihalau oleh
badai; seperti asap yang bertebaran di sana-sini dengan
badai, dan lenyap seperti peringatan tetamu yang tinggal
sehari sahaja.
15 Tetapi orang benar hidup selama-lamanya; Upah
mereka juga di sisi Tuhan, dan penjagaan mereka di sisi
Yang Mahatinggi.
16 Oleh itu mereka akan menerima kerajaan yang mulia,
dan mahkota yang indah dari tangan Tuhan: kerana
dengan tangan kanan-Nya Dia akan menutupi mereka,
dan dengan lengan-Nya Dia akan melindungi mereka.
17 Dia akan mengambil kecemburuannya sebagai
senjata lengkap, dan menjadikan makhluk itu senjatanya
untuk membalas dendam musuhnya.
18 Dia akan mengenakan keadilan sebagai pelindung
dada, dan keadilan yang benar sebagai ganti topi keledar.
19 Dia akan mengambil kekudusan sebagai perisai yang
tidak dapat dikalahkan.
20 Kemurkaan-Nya yang dahsyat akan diasah-Nya
menjadi pedang, dan dunia akan berperang dengannya
melawan orang-orang yang tidak bijak.
21 Kemudian halilintar yang bertujuan yang betul akan
pergi ke luar; dan dari awan, seperti dari busur yang
ditarik dengan baik, mereka akan terbang ke tanda.
22 Dan hujan batu yang penuh dengan kemarahan akan
dilemparkan seperti dari busur batu, dan air laut akan
mengamuk terhadap mereka, dan banjir akan
menenggelamkan mereka dengan kejam.
23 Ya, angin kencang akan bangkit melawan mereka,
dan seperti badai menerbangkan mereka; demikianlah
kejahatan akan menghancurkan seluruh bumi, dan
kejahatan akan meruntuhkan takhta para perkasa.
BAB 6
1 Oleh itu dengarlah, hai raja-raja, dan fahamilah;
belajarlah, kamu yang menjadi hakim di ujung bumi.
2 Dengarkanlah telinga, kamu yang memerintah rakyat,
dan bermegah-megahan dalam banyaknya bangsa.
3 Kerana kuasa diberikan kepadamu dari Tuhan, dan
pemerintahan dari Yang Mahatinggi, yang akan menguji
perbuatanmu, dan menyelidiki nasihatmu.
4 Kerana, sebagai pelayan kerajaan-Nya, kamu tidak
menghakimi dengan benar, tidak mematuhi hukum, dan
tidak mengikuti nasihat Tuhan;
5 Dengan dahsyat dan cepat Ia akan mendatangimu,
karena penghakiman yang tajam akan menimpa mereka
yang berada di tempat yang tinggi.
5. 6 Kerana belas kasihan akan segera mengampuni orang
yang hina, tetapi orang yang kuat akan disiksa dengan
hebat.
7 Sebab Dia yang adalah Tuhan atas semua tidak akan
takut kepada siapa pun, dan Dia tidak akan gentar
terhadap kebesaran siapa pun, kerana Dia telah
menjadikan yang kecil dan yang besar, dan memelihara
semua orang.
8 Tetapi ujian yang pedih akan datang ke atas yang
perkasa.
9 Oleh itu, kepadamu, hai raja-raja, Aku berbicara,
supaya kamu belajar hikmat, dan tidak menyimpang.
10 Kerana mereka yang menjaga kekudusan kudus akan
dinilai suci: dan mereka yang telah belajar perkara-
perkara seperti itu akan mendapat jawapan.
11 Kerana itu tetapkan kasih sayangmu pada kata-kataku;
inginkan mereka, dan kamu akan diajar.
12 Kebijaksanaan itu mulia, dan tidak pernah pudar: ya,
ia mudah dilihat oleh mereka yang mengasihinya, dan
ditemui oleh orang yang mencarinya.
13 Dia mencegah mereka yang mendambakan dia,
dengan membuat dirinya lebih dahulu dikenali kepada
mereka.
14 Sesiapa yang mencari dia awal-awal tidak akan
mengalami kesukaran yang besar, kerana dia akan
mendapati dia duduk di depan pintunya.
15 Oleh itu, memikirkan dia adalah kesempurnaan
kebijaksanaan: dan sesiapa yang berjaga-jaga untuknya
akan segera menjadi tidak peduli.
16 Kerana dia pergi berkeliling mencari orang yang
layak baginya, menunjukkan dirinya dengan baik kepada
mereka di jalan, dan bertemu dengan mereka dalam
setiap pemikiran.
17 Kerana permulaannya yang benar ialah keinginan
disiplin; dan penjagaan disiplin ialah kasih;
18 Dan cinta ialah memelihara hukum-hukumnya; dan
memberi perhatian kepada undang-undangnya adalah
jaminan ketidakrosakan;
19 Dan ketidakbinasaan membuat kita dekat kepada
Tuhan:
20 Oleh itu keinginan kebijaksanaan membawa kepada
sebuah kerajaan.
21 Jika kesukaanmu adalah pada takhta dan tongkat
kerajaan, hai raja-raja rakyat, hormatilah hikmat, supaya
kamu memerintah selama-lamanya.
22 Mengenai kebijaksanaan, apakah dia, dan bagaimana
dia muncul, Aku akan memberitahumu, dan tidak akan
menyembunyikan rahasia darimu, tetapi akan mencari
dia dari awal kelahirannya, dan membawa pengetahuan
tentang dia ke dalam terang, dan tidak akan melupakan
kebenaran.
23 Saya juga tidak akan pergi dengan rasa iri hati;
kerana orang seperti itu tidak akan mempunyai
persekutuan dengan hikmat.
24 Tetapi banyaknya orang bijak adalah kesejahteraan
dunia, dan raja yang bijaksana adalah peneguhan rakyat.
25 Oleh itu terimalah pengajaran melalui firman-Ku,
dan itu akan mendatangkan kebaikan kepadamu.
BAB 7
1 Aku sendiri juga manusia yang fana, sama seperti
semua orang, dan keturunan dia yang mula-mula
dijadikan dari bumi,
2 Dan dalam rahim ibuku telah dibentuk menjadi daging
dalam masa sepuluh bulan, dipadatkan dalam darah, dari
benih manusia, dan kesenangan yang datang dengan
tidur.
3 Dan apabila saya dilahirkan, saya menarik di udara
biasa, dan jatuh ke atas bumi, yang serupa dengan alam
semula jadi, dan suara pertama yang saya lafazkan
adalah menangis, seperti semua yang lain lakukan.
4 Saya disusukan dengan kain lampin, dan itu dengan
penuh perhatian.
5 Kerana tidak ada raja yang mempunyai permulaan
kelahiran yang lain.
6 Kerana semua orang mempunyai satu pintu masuk ke
dalam kehidupan, dan yang serupa akan keluar.
7 Oleh itu aku berdoa, dan pengertian diberikan
kepadaku: Aku berseru kepada Tuhan, dan roh
kebijaksanaan datang kepadaku.
8 Aku lebih mengutamakan dia daripada tongkat
kerajaan dan takhta, dan tidak menganggap kekayaan
apa-apa daripadanya.
9 Saya juga tidak membandingkannya dengan mana-
mana batu permata, kerana semua emas berkenaan
dengannya adalah seperti pasir kecil, dan perak akan
dikira sebagai tanah liat di hadapannya.
10 Aku mencintainya melebihi kesihatan dan
kecantikannya, dan memilih untuk memilikinya
daripada cahaya, kerana cahaya yang keluar daripadanya
tidak pernah padam.
11 Segala perkara yang baik datang kepadaku
bersamanya, dan kekayaan yang tidak terhitung di
tangannya.
12 Dan aku bersukacita kerana mereka semua, kerana
hikmat mendahului mereka, dan aku tidak tahu bahawa
dia adalah ibu mereka.
13 Aku belajar dengan tekun, dan menyampaikannya
dengan murah hati: Aku tidak menyembunyikan
kekayaannya.
14 Kerana dia adalah harta bagi manusia yang tidak
pernah gagal: mereka yang menggunakannya menjadi
sahabat Tuhan, yang dipuji kerana karunia yang datang
dari pembelajaran.
15 Allah telah menganugerahkan kepadaku untuk
berkata-kata seperti yang aku kehendaki, dan untuk
mengandung sesuai dengan apa yang telah diberikan
kepadaku, kerana Dialah yang menuntun kepada hikmat,
dan mengarahkan orang yang berhikmat.
16 Kerana di dalam tangan-Nya kita dan perkataan kita;
juga segala hikmat, dan pengetahuan tentang pengerjaan.
17 Kerana dia telah memberi saya pengetahuan tertentu
tentang perkara-perkara yang ada, iaitu, untuk
mengetahui bagaimana dunia dijadikan, dan kerja unsur-
unsur:
18 Permulaan, penghujung, dan pertengahan zaman:
perubahan pergantian matahari, dan pergantian musim:
19 Litar tahun, dan kedudukan bintang:
6. 20 Sifat makhluk hidup, dan kemarahan binatang buas:
keganasan angin, dan pemikiran manusia: kepelbagaian
tumbuhan dan kebaikan akar:
21 Dan semua perkara yang sama ada rahsia atau nyata,
saya tahu.
22 Kerana kebijaksanaan, yang mengerjakan segala
sesuatu, telah mengajar saya: kerana di dalamnya
terdapat roh pemahaman yang kudus, satu-satunya,
berlipat ganda, licik, lincah, jelas, tidak bernoda, jelas,
tidak terluka, mengasihi perkara yang baik. cepat, yang
tidak boleh dibiarkan, bersedia untuk berbuat baik,
23 Baik kepada manusia, tabah, yakin, bebas dari
kepedulian, memiliki segala kuasa, mengawasi segala
sesuatu, dan melalui semua kefahaman, roh yang murni,
dan paling halus.
24 Kerana kebijaksanaan lebih bergerak daripada segala
gerak: ia melalui dan melalui segala sesuatu oleh kerana
kesuciannya.
25 Kerana dia adalah nafas kuasa Tuhan, dan pengaruh
murni yang mengalir dari kemuliaan Yang Mahakuasa:
oleh itu tidak ada sesuatu yang najis boleh jatuh ke
dalam dirinya.
26 Kerana dia adalah cahaya terang yang kekal, cermin
kuasa Tuhan yang tidak bernoda, dan gambaran
kebaikan-Nya.
27 Dan sebagai satu-satunya, dia boleh melakukan
semua perkara: dan tetap dalam dirinya, dia membuat
segala sesuatu baru: dan dalam segala zaman masuk ke
dalam jiwa-jiwa kudus, dia menjadikan mereka sahabat
Tuhan, dan nabi.
28 Kerana Tuhan tidak mengasihi selain dia yang
berdiam dengan hikmat.
29 Kerana dia lebih cantik daripada matahari, dan di atas
segala susunan bintang: dibandingkan dengan cahaya,
dia ditemui di hadapannya.
30 Kerana sesudah ini akan datang malam, tetapi
kejahatan tidak akan mengalahkan hikmat.
BAB 8
1 Kebijaksanaan menjangkau dari satu ujung ke ujung
yang lain dengan sangat kuat, dan dengan manis dia
mengatur segala sesuatu.
2 Aku mengasihi dia, dan mencari dia sejak mudaku,
aku ingin menjadikannya jodohku, dan aku mencintai
kecantikannya.
3 Kerana dia bercakap dengan Tuhan, dia membesarkan
kemuliaannya: ya, Tuhan segala sesuatu sendiri
mengasihi dia.
4 Kerana dia mengetahui rahsia pengetahuan tentang
Tuhan, dan mencintai pekerjaan-Nya.
5 Jika kekayaan menjadi milik yang dikehendaki dalam
kehidupan ini; apakah yang lebih kaya daripada hikmat,
yang mengerjakan segala sesuatu?
6 Dan jika kebijaksanaan bekerja; siapakah di antara
mereka yang lebih licik daripada dia?
7 Dan jika seorang lelaki menyukai kebenaran, jerih
payahnya adalah kebajikan: kerana dia mengajar
kesederhanaan dan kebijaksanaan, keadilan dan
keteguhan hati: yang merupakan perkara-perkara seperti
itu, kerana manusia tidak mempunyai apa-apa yang
lebih menguntungkan dalam hidup mereka.
8 Jika seorang lelaki menghendaki banyak pengalaman,
dia mengetahui perkara-perkara lama, dan meramalkan
dengan tepat apa yang akan datang: dia mengetahui
kelicikan ucapan, dan dapat menjelaskan kalimat-
kalimat gelap: dia melihat tanda-tanda dan keajaiban,
dan kejadian musim dan masa.
9 Oleh itu, saya berniat untuk membawanya kepada saya
untuk tinggal bersama saya, kerana mengetahui bahawa
dia akan menjadi penasihat perkara yang baik, dan
penghibur dalam kebimbangan dan kesedihan.
10 Demi dia, aku akan dihormati di antara orang banyak,
dan dihormati oleh para tua-tua, walaupun aku masih
muda.
11 Saya akan didapati dengan kesombongan yang cepat
dalam penghakiman, dan akan dikagumi di hadapan
orang-orang besar.
12 Apabila aku menahan lidahku, mereka akan berdiam
diri, dan apabila aku berkata-kata, mereka akan
mendengarkan aku dengan baik; jika aku banyak
bercakap, mereka akan meletakkan tangan mereka pada
mulut mereka.
13 Lebih-lebih lagi melalui dia aku akan memperoleh
keabadian, dan meninggalkan di belakangku suatu
peringatan yang kekal bagi mereka yang datang
sesudahku.
14 Aku akan mengatur rakyat, dan bangsa-bangsa akan
tunduk kepada-Ku.
15 Orang-orang yang zalim yang kejam akan takut,
apabila mereka hanya mendengar tentang Aku; Aku
akan didapati baik di antara orang banyak, dan gagah
berani dalam peperangan.
16 Selepas aku masuk ke dalam rumahku, aku akan
berdiam diri dengan dia, kerana percakapannya tidak
ada kepahitan; dan hidup bersamanya tidak mempunyai
kesedihan, tetapi kegembiraan dan kegembiraan.
17 Sekarang apabila saya mempertimbangkan hal-hal ini
dalam diri saya, dan merenungkannya dalam hati saya,
betapa bersekutu dengan kebijaksanaan adalah
keabadian;
18 Dan sangat gembira untuk mempunyai persahabatan
dengannya; dan dalam perbuatan tangannya terdapat
kekayaan yang tidak terhingga; dan dalam menjalankan
persidangan dengannya, berhemat; dan dalam bercakap
dengan dia, laporan yang baik; Saya pergi mencari cara
untuk membawanya kepada saya.
19 Kerana saya adalah seorang kanak-kanak yang cerdik,
dan mempunyai semangat yang baik.
20 Malah, kerana saya baik, saya masuk ke dalam tubuh
yang tidak bernoda.
21 Walaupun demikian, apabila saya menyedari bahawa
saya tidak dapat memperolehnya, kecuali Tuhan
memberikannya kepada saya; dan itu adalah titik
kebijaksanaan juga untuk mengetahui pemberian siapa
dia; Saya berdoa kepada Tuhan, dan memohon kepada-
Nya, dan dengan segenap hati saya berkata,
7. BAB 9
1 Ya Allah nenek moyangku, dan Tuhan yang penuh
belas kasihan, yang telah menjadikan segala sesuatu
dengan firman-Mu,
2 Dan menetapkan manusia melalui kebijaksanaan-Mu,
supaya dia berkuasa atas makhluk yang telah Engkau
jadikan,
3 Dan perintahkan dunia menurut keadilan dan
kebenaran, dan jalankan penghakiman dengan hati yang
tulus.
4 Berilah aku hikmat, yang duduk di sebelah takhta-Mu;
dan janganlah menolak aku dari antara anak-anakmu.
5 Kerana aku hambamu dan anak hamba perempuanmu
adalah orang yang lemah, dan masa yang singkat, dan
terlalu muda untuk memahami penghakiman dan
undang-undang.
6 Kerana walaupun seseorang tidak pernah begitu
sempurna di antara anak-anak manusia, namun jika
kebijaksanaanmu tidak bersamanya, dia tidak akan
dianggap apa-apa.
7 Engkau telah memilih aku untuk menjadi raja bagi
umat-Mu, dan hakim bagi anak-anakmu lelaki dan
perempuan.
8 Engkau telah memerintahkan aku untuk membina
sebuah bait di atas gunung-Mu yang kudus, dan sebuah
mezbah di kota tempat Engkau diam, sebuah kemiripan
dengan khemah suci, yang telah Engkau sediakan sejak
awal.
9 Dan kebijaksanaan ada padamu, yang mengetahui
perbuatan-perbuatanmu, dan hadir ketika Engkau
menciptakan dunia, dan mengetahui apa yang berkenan
di mata-Mu dan yang benar dalam perintah-Mu.
10 O hantarlah dia keluar dari syurga-Mu yang kudus,
dan dari takhta kemuliaan-Mu, agar semasa hadir dia
boleh bekerja bersamaku, agar aku boleh mengetahui
apa yang berkenan kepada-Mu.
11 Kerana dia mengetahui dan memahami segala
sesuatu, dan dia akan memimpin saya dengan bijaksana
dalam perbuatan saya, dan memelihara saya dalam
kuasanya.
12 Demikianlah perbuatan-Ku akan diterima, dan
kemudian Aku akan menghakimi umat-Mu dengan adil,
dan layak untuk duduk di kerusi bapa saya.
13 Kerana siapakah manusia yang dapat mengetahui
nasihat Tuhan? atau siapakah yang dapat memikirkan
apakah kehendak Tuhan itu?
14 Kerana pemikiran manusia fana adalah sengsara, dan
rancangan kita tidak pasti.
15 Kerana tubuh yang rosak menekan jiwa, dan
tabernakel tanah membebani fikiran yang merenungkan
banyak perkara.
16 Dan sukar sekali kita meneka dengan tepat tentang
perkara-perkara yang ada di bumi, dan dengan susah
payah kita dapati perkara-perkara yang ada di hadapan
kita, tetapi perkara-perkara yang di syurga yang telah
diselidiki?
17 Dan nasihat-Mu siapa yang tahu, kecuali Engkau
memberikan kebijaksanaan, dan menghantar Roh
Kudus-Mu dari atas?
18 Kerana demikianlah cara mereka yang hidup di bumi
telah diubah, dan manusia telah diajar perkara-perkara
yang berkenan kepada-Mu, dan diselamatkan melalui
kebijaksanaan.
BAB 10
1 Dia memelihara bapa dunia yang pertama dibentuk,
yang diciptakan seorang diri, dan membawanya keluar
dari kejatuhannya,
2 Dan memberinya kuasa untuk memerintah segala
sesuatu.
3 Tetapi apabila orang yang tidak benar meninggalkan
dia dalam kemarahannya, dia juga binasa dalam
kemarahan yang dia lakukan dengan membunuh
saudaranya.
4 Untuk sebabnya bumi ditenggelamkan dengan air bah,
kebijaksanaan sekali lagi memeliharanya, dan
mengarahkan jalan orang benar dalam sebatang kayu
yang nilainya kecil.
5 Selain itu, bangsa-bangsa dalam komplot jahat mereka
dibingungkan, dia mendapati yang benar, dan
memeliharanya tanpa cela bagi Tuhan, dan memelihara
dia kuat melawan belas kasihan yang lembut terhadap
anaknya.
6 Apabila orang fasik binasa, dia menyelamatkan orang
yang benar, yang melarikan diri dari api yang menimpa
kelima kota itu.
7 Kejahatannya sehingga hari ini padang gurun yang
berasap adalah kesaksian, dan tumbuh-tumbuhan yang
berbuah yang tidak pernah masak, dan tiang garam yang
berdiri adalah tugu bagi jiwa yang tidak percaya.
8 Kerana mengenai bukan kebijaksanaan, mereka bukan
sahaja mendapat kecederaan ini, bahawa mereka tidak
mengetahui perkara-perkara yang baik; tetapi juga
meninggalkan di belakang mereka kepada dunia
peringatan akan kebodohan mereka: sehingga dalam
perkara-perkara di mana mereka menyinggung mereka
tidak dapat disembunyikan.
9 Tetapi kebijaksanaan melepaskan dari kesakitan
mereka yang merawatnya.
10 Apabila orang benar melarikan diri dari kemarahan
saudaranya, ia membimbingnya ke jalan yang benar,
menunjukkan kepadanya kerajaan Allah, dan
memberinya pengetahuan tentang hal-hal kudus,
membuat dia kaya dalam perjalanannya, dan
melipatgandakan hasil jerih payahnya.
11 Dalam ketamakan orang yang menindas dia, dia
berdiri di sampingnya, dan menjadikannya kaya.
12 Dia mempertahankan dia daripada musuh-musuhnya,
dan melindungi dia daripada orang-orang yang
mengintai, dan dalam konflik yang berat dia
memberinya kemenangan; supaya dia tahu bahawa
kebaikan lebih kuat daripada semua.
13 Apabila orang benar dijual, dia tidak meninggalkan
dia, tetapi menyelamatkan dia dari dosa: dia turun
bersama dia ke dalam lubang,
14 Dan tidak meninggalkan dia dalam belenggu,
sehingga dia membawakan kepada-Nya tongkat kerajaan,
dan kuasa terhadap mereka yang menindas dia: tentang
8. mereka yang menuduh dia, dia menunjukkan mereka
sebagai pendusta, dan memberi-Nya kemuliaan untuk
selama-lamanya.
15 Dia membebaskan orang yang benar dan keturunan
yang tidak bercela daripada bangsa yang menindas
mereka.
16 Dia masuk ke dalam jiwa hamba Tuhan, dan
menentang raja-raja yang mengerikan dengan keajaiban
dan tanda;
17 Memberi kepada orang benar pahala dari jerih payah
mereka, membimbing mereka ke jalan yang
menakjubkan, dan menjadi perlindungan bagi mereka
pada siang hari, dan cahaya bintang pada musim malam;
18 Membawa mereka melalui Laut Merah, dan
menuntun mereka melalui banyak air:
19 Tetapi dia menenggelamkan musuh-musuh mereka,
dan melemparkan mereka keluar dari dasar laut.
20 Oleh sebab itu orang-orang yang benar merampas
orang-orang fasik, dan memuji-muji nama-Mu yang
kudus, ya Tuhan, dan membesarkan dengan sebulat
tangan tangan-Mu, yang berjuang untuk mereka.
21 Kerana hikmat membuka mulut orang bisu, dan
membuat lidah orang yang tidak dapat berkata-kata
dengan fasih.
BAB 11
1 Dia memakmurkan pekerjaan mereka di tangan nabi
yang kudus.
2 Mereka pergi melalui padang gurun yang tidak
berpenghuni, dan mendirikan khemah di tempat yang
tidak ada jalan.
3 Mereka berdiri melawan musuh mereka, dan
membalas dendam kepada musuh mereka.
4 Apabila mereka dahaga, mereka berseru kepada-Mu,
dan air diberikan kepada mereka daripada batu batu, dan
dahaga mereka dipuaskan daripada batu yang keras itu.
5 Kerana dengan apa yang musuh mereka telah dihukum,
dengan yang sama mereka dalam keperluan mereka
telah mendapat manfaat.
6 Sebab bukannya sungai yang mengalir terus-menerus
yang bercampur dengan darah busuk,
7 Untuk teguran yang nyata tentang perintah itu, yang
dengannya bayi-bayi itu dibunuh, Engkau memberi
mereka air yang melimpah dengan cara yang tidak
mereka harapkan:
8 Dengan rasa dahaga itu, kamu telah menghukum
musuh mereka.
9 Kerana apabila mereka diuji walaupun tetapi dihukum
dengan belas kasihan, mereka tahu bagaimana orang
fasik dihakimi dengan murka dan disiksa, haus dengan
cara yang lain daripada orang benar.
10 Untuk ini kamu menasihati dan mencuba, sebagai
seorang bapa; tetapi yang lain, sebagai raja yang keras,
kamu mengutuk dan menghukum.
11 Sama ada mereka tidak hadir atau hadir, mereka
sama-sama kecewa.
12 Kerana kesedihan berganda telah menimpa mereka,
dan keluh kesah kerana mengingati masa lalu.
13 Kerana apabila mereka mendengar dengan hukuman
mereka sendiri bahawa orang lain akan mendapat
manfaat, mereka merasa sedikit tentang Tuhan.
14 Bagi mereka yang mereka hormati dengan cemuhan,
ketika dia telah lama sebelum dibuang semasa
pembuangan bayi, dia akhirnya, apabila mereka melihat
apa yang berlaku, mereka kagum.
15 Tetapi kerana tipu muslihat kejahatan mereka, yang
dengannya mereka diperdayakan mereka menyembah
ular yang tidak berakal, dan binatang buas, engkau telah
menghantar sejumlah besar binatang yang tidak masuk
akal ke atas mereka untuk membalas dendam;
16 Supaya mereka boleh tahu, bahawa apa yang
dilakukan oleh seseorang, dengan itu juga dia akan
dihukum.
17 Kerana tangan-Mu yang Maha Kuasa, yang
menjadikan dunia materi tanpa bentuk, tidak mahu
menghantar di antara mereka sejumlah besar beruang
atau singa yang ganas,
18 Atau binatang buas yang tidak diketahui, penuh
kemarahan, yang baru dicipta, menghembuskan sama
ada wap berapi, atau bau busuk dari asap yang tersebar,
atau memancarkan kilauan yang mengerikan dari mata
mereka:
19 Oleh itu, bukan sahaja bahaya yang mungkin
menimpa mereka sekaligus, tetapi juga pemandangan
yang mengerikan itu membinasakan mereka sepenuhnya.
20 Ya, dan tanpa kekuatan ini mereka telah jatuh dengan
satu hentaman, dianiaya oleh pembalasan, dan dicerai-
beraikan melalui nafas kuasa-Mu: tetapi Engkau telah
mengatur segala sesuatu dalam ukuran dan bilangan dan
timbangan.
21 Kerana kamu boleh menunjukkan kekuatanmu yang
besar pada setiap masa apabila kamu mahu; dan
siapakah yang dapat menahan kuasa lengan-Mu?
22 Kerana seluruh dunia di hadapanmu adalah seperti
sebutir biji neraca, ya, seperti setitik embun pagi yang
turun ke atas bumi.
23 Tetapi Engkau mengasihani semua orang; kerana
kamu boleh melakukan segala-galanya, dan
mengenyitkan mata pada dosa-dosa manusia, kerana
mereka harus diubah.
24 Kerana engkau mengasihi segala sesuatu yang ada,
dan tidak membenci apa pun yang telah engkau buat,
kerana engkau tidak akan pernah membuat sesuatu pun,
jika engkau membencinya.
25 Dan bagaimana sesuatu pun boleh bertahan, jika
bukan kehendakmu? atau telah dipelihara, jika tidak
dipanggil olehmu?
26 Tetapi Engkau menyelamatkan semuanya, kerana
mereka adalah milik-Mu, ya Tuhan, pengasih jiwa.
BAB 12
1 Sebab Roh-Mu yang tidak dapat binasa ada dalam
segala sesuatu.
2 Oleh itu Engkau menghajar mereka sedikit demi
sedikit yang menyinggung perasaan, dan
memperingatkan mereka dengan mengingatkan mereka
9. di mana mereka telah bersalah, agar meninggalkan
kejahatan mereka boleh percaya kepada-Mu, ya Tuhan.
3 Kerana adalah kehendak-Mu untuk membinasakan
melalui tangan nenek moyang kami kedua-dua
penduduk tua di tanah suci-Mu itu,
4 Dia yang engkau benci kerana melakukan perbuatan
sihir yang paling menjijikkan, dan korban yang jahat;
5 Dan juga pembunuh kanak-kanak tanpa belas kasihan
itu, dan pemakan daging manusia, dan perayaan darah,
6 Dengan para imam mereka dari tengah-tengah anak
buah mereka yang menyembah berhala, dan ibu bapa,
yang membunuh dengan tangan mereka sendiri jiwa-
jiwa yang tidak mendapat pertolongan:
7 Supaya negeri itu, yang engkau anggap lebih tinggi
daripada yang lain, boleh menerima tanah jajahan yang
layak bagi anak-anak Tuhan.
8 Sungguhpun demikian, orang-orang yang telah
Engkau selamatkan sebagai manusia, dan yang telah
Engkau kirimkan tebuan, pendahulu pasukan-Mu, untuk
membinasakan mereka sedikit demi sedikit.
9 Bukan berarti engkau tidak dapat membawa orang
fasik ke bawah tangan orang benar dalam peperangan,
atau membinasakan mereka dengan segera dengan
binatang yang kejam, atau dengan satu kata kasar.
10 Tetapi dengan melaksanakan penghakiman-Mu ke
atas mereka sedikit demi sedikit, Engkau memberi
mereka tempat untuk bertaubat, tanpa mengetahui
bahawa mereka adalah generasi yang nakal, dan bahawa
kedengkian mereka telah dibiakkan dalam diri mereka,
dan bahawa pemikiran mereka tidak akan pernah
berubah.
11 Kerana ia adalah benih terkutuk dari awal; dan kamu
tidak mengampuni mereka kerana takut akan sesiapa
pun atas perkara-perkara di mana mereka berdosa.
12 Kerana siapakah yang akan berkata, Apakah yang
telah kamu lakukan? atau siapakah yang akan
menentang penghakiman-Mu? atau siapakah yang akan
menuduh Engkau untuk bangsa-bangsa yang binasa,
yang telah Engkau jadikan? atau siapakah yang akan
datang untuk melawan engkau, untuk membalas dendam
terhadap orang-orang yang tidak benar?
13 Kerana tidak ada Tuhan selain Engkau yang
mempedulikan semua orang, kepada siapa Engkau dapat
menunjukkan bahawa penghakiman-Mu tidak benar.
14 Raja atau orang yang zalim juga tidak akan dapat
menentang kamu kerana sesiapa yang kamu telah
menghukum.
15 Oleh sebab itu, oleh sebab engkau sendiri yang benar,
engkau memerintahkan segala sesuatu dengan adil:
menganggap tidak sesuai dengan kuasamu untuk
menghukum orang yang tidak patut dihukum.
16 Kerana kuasa-Mu adalah permulaan kesolehan, dan
kerana Engkau adalah Tuhan segala-galanya, itu
menjadikan Engkau bermurah hati kepada semua orang.
17 Kerana apabila orang tidak percaya bahawa anda
mempunyai kuasa penuh, anda menunjukkan kekuatan
anda, dan di antara mereka yang mengetahuinya anda
menyatakan keberanian mereka.
18 Tetapi engkau, yang menguasai kuasa-Mu,
menghakimi dengan saksama, dan memerintahkan kami
dengan kebaikan yang besar: kerana engkau boleh
menggunakan kuasa apabila engkau mahu.
19 Tetapi melalui perbuatan-perbuatan yang sedemikian
telah engkau mengajar umatmu bahawa orang yang adil
hendaklah berbelas kasihan, dan telah menjadikan anak-
anakmu menjadi harapan yang baik bahawa engkau
memberikan pertobatan untuk dosa.
20 Kerana jika engkau menghukum musuh-musuh anak-
anakmu, dan yang dihukum mati, dengan pertimbangan
sedemikian, memberi mereka waktu dan tempat, yang
dengannya mereka dapat dibebaskan dari kejahatan
mereka:
21 Dengan kewaspadaan yang besar engkau
menghakimi anak-anakmu sendiri, kepada bapa-bapa
siapa engkau telah bersumpah, dan membuat perjanjian
janji-janji yang baik?
22 Oleh itu, walaupun Engkau menghukum kami,
Engkau menyesah musuh-musuh kami seribu kali lebih
banyak, dengan maksud bahawa, apabila kami
menghakimi, kami harus berhati-hati memikirkan
kebaikan-Mu, dan apabila kami sendiri dihakimi, kami
harus mencari belas kasihan.
23 Oleh itu, walaupun manusia telah hidup secara tidak
adil dan tidak adil, Engkau telah menyiksa mereka
dengan kekejian mereka sendiri.
24 Kerana mereka tersesat sangat jauh dalam jalan-jalan
kesesatan, dan menganggap mereka sebagai tuhan-tuhan,
yang bahkan di antara binatang-binatang musuh mereka
dihina, ditipu, seperti anak-anak yang tidak
berpengetahuan.
25 Oleh itu kepada mereka, seperti kepada anak-anak
tanpa menggunakan akal, kamu menghantar
penghakiman untuk mengejek mereka.
26 Tetapi mereka yang tidak mahu diperbaharui oleh
pembetulan itu, di mana dia berlagak dengan mereka,
akan merasakan penghakiman yang layak bagi Tuhan.
27 Kerana, lihat, untuk perkara apa yang mereka
dendam, apabila mereka dihukum, iaitu, untuk mereka
yang mereka anggap sebagai tuhan; sekarang sedang
dihukum dalam diri mereka, apabila mereka melihatnya,
mereka mengakui Dia sebagai Tuhan yang benar, yang
sebelum mereka menafikan untuk mengetahui: dan oleh
itu datanglah hukuman yang melampau kepada mereka.
BAB 13
1 Sesungguhnya sia-sialah semua manusia secara
semula jadi, yang tidak mengenal Tuhan, dan tidak
dapat daripada perkara-perkara yang baik yang dilihat
mengenal Dia yang ada: dan dengan mempertimbangkan
pekerjaan mereka tidak mengakui pekerja itu;
2 Tetapi dianggap sama ada api, atau angin, atau udara
deras, atau bulatan bintang, atau air yang ganas, atau
cahaya langit, sebagai tuhan-tuhan yang memerintah
dunia.
3 Dengan kecantikannya jika mereka bergembira
menjadikan mereka tuhan; biarlah mereka tahu betapa
lebih baik Tuhan mereka: kerana pencipta pertama
keindahan telah mencipta mereka.
10. 4 Tetapi jika mereka tercengang dengan kuasa dan
kebajikan mereka, biarlah mereka memahami dengan
mereka, betapa lebih berkuasa Dia yang menjadikan
mereka.
5 Kerana dengan kebesaran dan keindahan makhluk-
makhluk yang sebanding, penciptanya dapat dilihat.
6 Tetapi dalam hal ini mereka kurang dipersalahkan,
kerana mungkin mereka sesat, mencari Tuhan, dan ingin
mencari Dia.
7 Kerana mengetahui perbuatan-Nya, mereka
menyelidiki Dia dengan tekun, dan percaya kepada
penglihatan mereka, kerana perkara-perkara yang indah
yang dilihat.
8 Tetapi mereka juga tidak boleh diampuni.
9 Kerana jika mereka dapat mengetahui begitu banyak,
sehingga mereka boleh menyasarkan dunia; bagaimana
mereka tidak segera mengetahui Tuhannya?
10 Tetapi sengsaralah mereka, dan dalam hal-hal yang
mati adalah harapan mereka, yang menyebut mereka
tuhan-tuhan, yang merupakan hasil kerja tangan manusia,
emas dan perak, untuk mempertunjukkan seni, dan
menyerupai binatang, atau batu yang tidak berguna,
pekerjaan itu. tangan kuno.
11 Sekarang seorang tukang kayu yang menebang kayu,
selepas dia menggergaji sebatang pokok yang sesuai
untuk tujuan itu, dan menanggalkan semua kulit kayu di
sekelilingnya dengan mahir, dan telah menempanya
dengan cantik, dan menjadikan sebuah bejana
daripadanya sesuai untuk melayani kehidupan manusia;
12 Dan setelah menghabiskan sisa kerjanya untuk
menyiapkan makanannya, telah mengenyangkan dirinya;
13 Dan mengambil sampah itu di antara mereka yang
tidak berguna, sebagai sebatang kayu yang bengkok, dan
penuh dengan simpulan, telah mengukirnya dengan
tekun, ketika dia tidak mempunyai apa-apa lagi untuk
dilakukan, dan membentuknya dengan kepandaian
pemahamannya, dan membentuknya kepada imej
seorang lelaki;
14 Atau menjadikannya seperti binatang buas,
melapisinya dengan warna merah jambu, dan dengan cat
yang diwarnai merah, dan menutupi setiap titik di
dalamnya;
15 Dan apabila dia telah membuat bilik yang selesa
untuknya, meletakkannya di dinding, dan membuatnya
kuat dengan besi.
16 Kerana dia menyediakannya supaya ia tidak jatuh,
mengetahui bahawa ia tidak dapat menolong dirinya
sendiri; kerana ia adalah gambaran, dan memerlukan
pertolongan.
17 Kemudian dia berdoa untuk hartanya, untuk isteri dan
anak-anaknya, dan tidak malu untuk bercakap dengan
yang tidak mempunyai kehidupan.
18 Untuk kesihatan dia berseru kepada yang lemah,
kerana hidup berdoa kepada yang mati; kerana bantuan
dengan rendah hati memohon apa yang kurang mampu
untuk membantu: dan untuk perjalanan yang baik dia
meminta daripada apa yang tidak dapat menjejakkan
kaki ke hadapan;
19 Dan untuk memperoleh dan memperoleh, dan untuk
kejayaan yang baik dari tangannya, meminta keupayaan
untuk melakukan daripadanya, yang paling tidak mampu
melakukan apa-apa pun.
BAB 14
1 Sekali lagi, seseorang yang bersiap sedia untuk
berlayar, dan hampir melalui ombak yang mengamuk,
memanggil sepotong kayu yang lebih busuk daripada
kapal yang membawanya.
2 Kerana sesungguhnya keinginan untuk mendapatkan
keuntungan telah merancangnya, dan tukang
membinanya dengan kepandaiannya.
3 Tetapi pemeliharaan-Mu, ya Bapa, mengaturnya:
kerana Engkau telah membuat jalan di laut, dan jalan
yang selamat di ombak;
4 Menunjukkan bahawa anda boleh menyelamatkan dari
segala bahaya: ya, walaupun seorang lelaki pergi ke laut
tanpa ilmu.
5 Walaupun demikian, engkau tidak menghendaki agar
pekerjaan kebijaksanaanmu menjadi sia-sia, dan oleh
karena itu manusia menyerahkan nyawa mereka kepada
sepotong kayu yang kecil, dan menyeberangi laut yang
bergelora dengan kapal yang lemah diselamatkan.
6 Kerana pada zaman dahulu juga, ketika raksasa yang
angkuh binasa, harapan dunia yang dikuasai oleh
tangan-Mu luput dalam bejana yang lemah, dan
meninggalkan untuk segala zaman keturunan generasi.
7 Kerana berbahagialah kayu yang dengannya
kebenaran datang.
8 Tetapi yang dibuat dengan tangan terkutuk, sama
seperti dia yang membuatnya: dia, kerana dia yang
membuatnya; dan ia, kerana, kerana rosak, ia dipanggil
tuhan.
9 Kerana orang fasik dan kefasikannya sama-sama
dibenci Allah.
10 Kerana apa yang dijadikan akan dihukum bersama-
sama dengan dia yang membuatnya.
11 Oleh itu, bahkan ke atas berhala orang-orang bukan
Yahudi akan ada kunjungan: kerana dalam ciptaan
Tuhan mereka menjadi kekejian, dan batu sandungan
bagi jiwa manusia, dan jerat bagi kaki orang yang tidak
bijak.
12 Kerana rekaan berhala adalah permulaan percabulan
rohani, dan ciptaan berhala itu merosakkan kehidupan.
13 Kerana mereka tidak ada sejak mulanya, dan tidak
akan selama-lamanya.
14 Kerana melalui kemuliaan manusia yang sia-sia
mereka masuk ke dalam dunia, dan oleh itu mereka akan
segera berakhir.
15 Kerana seorang bapa yang menderita dengan
perkabungan sebelum waktunya, apabila dia telah
membuat patung anaknya segera diambil, kini
memuliakannya sebagai tuhan, yang ketika itu adalah
orang mati, dan diserahkan kepada mereka yang berada
di bawahnya upacara dan korban.
16 Oleh itu, dalam proses masa, adat fasik yang semakin
kuat dipelihara sebagai undang-undang, dan patung-
patung berukir disembah oleh perintah raja-raja.
17 Yang tidak dapat dihormati oleh manusia di
hadapannya, kerana mereka tinggal jauh, mereka
11. mengambil wajah palsunya dari jauh, dan membuat
patung nyata seorang raja yang mereka hormati, supaya
dengan keterbukaan ini mereka dapat menyanjung dia
yang tidak hadir, seolah-olah dia hadir.
18 Juga ketekunan tunggal tukang-tukang itu telah
membantu untuk memajukan orang-orang jahil kepada
lebih banyak tahyul.
19 Kerana dia, mungkin ingin menyenangkan orang
yang berkuasa, memaksa semua kemahirannya untuk
membuat persamaan dengan fesyen terbaik.
20 Maka orang ramai itu, yang terpikat oleh anugerah
pekerjaan itu, menganggap dia sekarang sebagai tuhan,
yang sedikit sebelum ini hanya dihormati.
21 Dan ini adalah satu kesempatan untuk menipu dunia:
kerana manusia, yang melayani sama ada malapetaka
atau kezaliman, menganggap batu dan kayu sebagai
nama yang tidak dapat disampaikan.
22 Tambahan pula ini tidak mencukupi bagi mereka,
bahawa mereka tersilap dalam pengetahuan tentang
Tuhan; tetapi walaupun mereka hidup dalam perang
kejahilan yang besar, tulah yang begitu hebat itu
menyebutnya damai.
23 Kerana semasa mereka membunuh anak-anak mereka
dalam korban, atau menggunakan upacara rahsia, atau
membuat pesta pora dengan upacara yang aneh;
24 Mereka tidak memelihara kehidupan atau
perkahwinan lagi tanpa noda, tetapi salah seorang
membunuh yang lain secara berkhianat, atau
mendukacitakan dia dengan perzinaan.
25 Sehingga semua orang memerintah tanpa kecuali
darah, pembunuhan, pencurian, dan penipuan, korupsi,
ketidaksetiaan, huru-hara, sumpah palsu,
26 Merepotkan orang yang baik, melupakan perubahan
yang baik, mencemarkan jiwa, bertukar jenis, kekacauan
dalam perkahwinan, perzinaan, dan kenajisan yang tidak
tahu malu.
27 Kerana penyembahan berhala yang tidak disebut
namanya adalah permulaan, punca, dan kesudahan,
segala kejahatan.
28 Entah mereka menjadi gila apabila mereka
bergembira, atau bernubuat dusta, atau hidup tidak adil,
atau dengan ringan bersumpah palsu.
29 Kerana mereka percaya kepada berhala, yang tidak
mempunyai nyawa; walaupun mereka bersumpah palsu,
tetapi mereka kelihatan tidak terluka.
30 Tetapi untuk kedua-dua sebab itu mereka akan
dihukum dengan adil: baik kerana mereka tidak
memikirkan Tuhan, mengindahkan berhala, dan juga
bersumpah palsu dengan tipu daya, menghina kekudusan.
31 Kerana bukan kuasa mereka yang dengannya mereka
bersumpah, tetapi pembalasan yang adil terhadap orang-
orang berdosa, yang selalu menghukum kesalahan orang
jahat.
BAB 15
1 Tetapi Engkau, ya Allah, pengasih dan benar, panjang
sabar, dan dalam kemurahan hati mengatur segala
sesuatu,
2 Kerana jika kami berdosa, kami adalah milik-Mu,
mengetahui kuasa-Mu, tetapi kami tidak akan berdosa,
kerana kami tahu bahawa kami adalah milik-Mu.
3 Kerana mengenal Engkau adalah kebenaran yang
sempurna: ya, mengetahui kuasa-Mu adalah akar
keabadian.
4 Kerana ciptaan manusia yang jahat tidak menipu kita,
atau patung yang berbintik-bintik dengan pelbagai
warna, kerja pelukis yang sia-sia;
5 Pemandangan yang memikat orang bodoh untuk
bernafsu kepadanya, sehingga mereka menginginkan
bentuk patung yang mati, yang tidak bernapas.
6 Baik mereka yang membuatnya, mereka yang
menginginkannya, dan mereka yang menyembahnya,
adalah pencinta perkara-perkara jahat, dan layak untuk
memiliki perkara-perkara seperti itu untuk dipercayai.
7 Kerana tukang periuk, yang mengolah tanah yang
lembut, membentuk setiap bejana dengan kerja keras
untuk pelayanan kita: ya, dari tanah liat yang sama dia
membuat kedua-dua bejana yang digunakan untuk
kegunaan yang bersih, dan juga semua yang melayani
sebaliknya: tetapi apa yang penggunaan mana-mana
jenis, tukang periuk sendiri adalah hakim.
8 Dan menggunakan kerjanya secara cabul, dia
membuat tuhan yang sia-sia dari tanah liat yang sama,
bahkan dia yang sedikit sebelumnya dibuat dari tanah
sendiri, dan dalam beberapa saat kemudian kembali
kepada yang sama, apabila nyawanya yang dipinjamkan
kepadanya akan dituntut.
9 Walaupun perhatiannya adalah, bukan kerana dia akan
mempunyai banyak kerja, atau hidupnya pendek: tetapi
berusaha untuk mengungguli tukang emas dan tukang
perak, dan berusaha untuk melakukan seperti pekerja
tembaga, dan menganggapnya kemuliaan untuk
membuat barang palsu.
10 Hatinya adalah abu, harapannya lebih hina daripada
tanah, dan nyawanya lebih rendah daripada tanah liat.
11 Kerana dia tidak mengenal Penciptanya, dan dia yang
mengilhami dia jiwa yang aktif, dan menghembuskan
roh yang hidup.
12 Tetapi mereka menganggap hidup kami sebagai
hiburan, dan masa kami di sini sebagai pasaran untuk
mendapatkan keuntungan: kerana, kata mereka, kami
mesti mendapat segala cara, walaupun dengan cara yang
jahat.
13 Kerana orang ini, yang dari bahan duniawi membuat
bejana yang rapuh dan patung-patung berukir, tahu
dirinya menyinggung perasaan lebih daripada yang lain.
14 Dan semua musuh umat-Mu, yang menundukkan
mereka, adalah paling bodoh, dan lebih sengsara
daripada bayi yang sangat kecil.
15 Sebab mereka menganggap semua berhala bangsa-
bangsa itu sebagai tuhan, yang tidak mempunyai mata
untuk melihat, atau hidung untuk menarik nafas, atau
telinga untuk mendengar, atau jari tangan untuk
memegang; dan tentang kaki mereka, mereka lambat
berjalan.
16 Kerana manusia telah membuat mereka, dan dia yang
meminjam rohnya sendiri membentuk mereka, tetapi
tidak seorang pun dapat membuat tuhan seperti dirinya.
12. 17 Kerana dia boleh mati, dia melakukan sesuatu yang
mati dengan tangan yang jahat, kerana dia sendiri lebih
baik daripada perkara yang dia sembah, padahal dia
hidup sekali, tetapi tidak pernah.
18 Ya, mereka menyembah binatang-binatang yang
paling dibenci itu: kerana jika dibandingkan bersama-
sama, ada yang lebih buruk daripada yang lain.
19 Juga mereka tidak cantik, sehingga diingini dalam hal
binatang, tetapi mereka pergi tanpa pujian Tuhan dan
berkat-Nya.
BAB 16
1 Oleh yang demikian mereka telah dihukum dengan
setimpal, dan oleh banyak binatang yang diseksa.
2 Sebagai ganti hukuman itu, dengan berbelas kasihan
terhadap bangsamu sendiri, Engkau menyediakan bagi
mereka daging yang rasanya aneh, bahkan burung puyuh
untuk membangkitkan selera mereka.
3 Supaya mereka, yang menginginkan makanan,
mungkin kerana pandangan buruk binatang-binatang
yang dihantar di antara mereka membenci bahkan apa
yang mereka perlukan; tetapi mereka ini, menderita
kemiskinan untuk ruang yang singkat, mungkin dibuat
mengambil bahagian dengan rasa yang aneh.
4 Kerana adalah dituntut, bahawa atas mereka yang
melakukan kezaliman akan datang kemiskinan, yang
tidak dapat mereka hindari: tetapi kepada mereka ini
hanya akan ditunjukkan bagaimana musuh-musuh
mereka disiksa.
5 Kerana apabila keganasan binatang yang dahsyat
menimpa mereka, dan mereka binasa dengan sengat ular
bengkok, murka-Mu tidak kekal untuk selama-lamanya.
6 Tetapi mereka gelisah untuk masa yang singkat, agar
mereka boleh diberi peringatan, mempunyai tanda
keselamatan, untuk menempatkan mereka dalam ingatan
akan perintah hukum-Mu.
7 Kerana dia yang berpaling ke arah itu tidak
diselamatkan oleh perkara yang dilihatnya, tetapi oleh
kamu, iaitu Juruselamat semua orang.
8 Dan dalam hal ini Engkau membuat musuh-musuhmu
mengaku, bahwa Engkaulah yang menyelamatkan dari
segala kejahatan.
9 Bagi mereka gigitan belalang dan lalat yang dibunuh,
dan tidak ada ubat untuk hidup mereka, kerana mereka
layak dihukum oleh yang demikian.
10 Tetapi anak-anakmu bukan gigi naga berbisa yang
menang, kerana belas kasihan-Mu selalu menyertai
mereka, dan menyembuhkan mereka.
11 Kerana mereka tertusuk, supaya mereka ingat
perkataan-Mu; dan diselamatkan dengan cepat, supaya
mereka tidak terjerumus ke dalam kealpaan yang
mendalam, mereka akan sentiasa mengingati kebaikan-
Mu.
12 Kerana bukan herba atau plester yang melembutkan,
yang memulihkan mereka kepada kesihatan, tetapi
firman-Mu, ya Tuhan, yang menyembuhkan segala
sesuatu.
13 Kerana Engkau berkuasa untuk hidup dan mati:
Engkau menuntun ke pintu neraka, dan membangkitkan
kembali.
14 Sesungguhnya seseorang membunuh kerana
kedengkiannya, dan roh, apabila ia pergi, tidak kembali;
jiwa yang diangkat tidak datang lagi.
15 Tetapi tidak mungkin terlepas dari tangan-Mu.
16 Kerana orang-orang fasik, yang menyangkal
mengenali Engkau, telah diserang oleh kekuatan lengan-
Mu: dengan hujan yang aneh, hujan es, dan hujan,
mereka dianiaya, sehingga mereka tidak dapat mengelak,
dan melalui api mereka dihabiskan.
17 Kerana, yang paling mengagumkan, api mempunyai
kekuatan yang lebih besar di dalam air, yang
memadamkan segala sesuatu: kerana dunia berperang
untuk orang benar.
18 Kerana beberapa waktu api itu dimatikan, supaya ia
tidak membakar binatang-binatang yang dihantar
melawan orang-orang fasik; tetapi mereka sendiri boleh
melihat dan menyedari bahawa mereka telah dianiaya
dengan penghakiman Tuhan.
19 Dan pada masa yang lain ia menyala bahkan di
tengah-tengah air melebihi kuasa api, agar ia boleh
memusnahkan buah-buah tanah yang tidak adil.
20 Sebagai gantinya, Engkau memberi makan kepada
umat-Mu sendiri dengan makanan malaikat, dan
mengirimkan mereka dari surga roti yang disediakan
tanpa jerih payah mereka, yang dapat memuaskan
kesukaan setiap orang, dan menyetujui setiap selera.
21 Kerana rezekimu menyatakan kemanisanmu kepada
anak-anakmu, dan melayani sesuai selera pemakan,
sesuai dengan keinginan setiap orang.
22 Tetapi salji dan ais menahan api, dan tidak mencair,
agar mereka boleh mengetahui bahawa api yang
menyala dalam hujan es, dan berkilauan dalam hujan,
memusnahkan buah musuh.
23 Tetapi ini sekali lagi bahkan melupakan kekuatannya
sendiri, agar yang soleh boleh dipelihara.
24 Kerana makhluk yang mengabdi kepada-Mu, yang
adalah Pencipta meningkatkan kekuatannya melawan
orang-orang yang tidak benar untuk hukuman mereka,
dan mengurangkan kekuatannya untuk kepentingan
orang-orang yang menaruh kepercayaan mereka kepada-
Mu.
25 Oleh itu, ia telah diubah ke dalam segala bentuk, dan
taat kepada kasih karunia-Mu, yang memelihara segala
sesuatu, menurut keinginan mereka yang memerlukan.
26 Supaya anak-anak-Mu, ya Tuhan, yang Engkau
kasihi, tahu, bahawa bukan pertumbuhan buah-buahan
yang memelihara manusia, tetapi firman-Mu yang
memelihara mereka yang menaruh kepercayaan kepada-
Mu.
27 Kerana yang tidak dimusnahkan oleh api, yang
dipanaskan dengan sedikit sinar matahari, segera
meleleh:
28 Supaya diketahui, bahawa kami mesti mendahului
matahari untuk mengucap syukur kepada-Mu, dan pada
waktu fajar berdoa kepada-Mu.
13. 29 Kerana harapan orang yang tidak bersyukur akan
lenyap seperti embun beku musim sejuk, dan akan lari
seperti air yang tidak bermanfaat.
BAB 17
1 Kerana penghakiman-Mu besar, dan tidak dapat
dinyatakan: oleh itu jiwa-jiwa yang tidak dipelihara
telah sesat.
2 Kerana apabila orang yang tidak benar berfikir untuk
menindas bangsa yang kudus; mereka dikurung dalam
rumah mereka, tawanan kegelapan, dan dibelenggu
dengan ikatan malam yang panjang, terbaring di sana
diasingkan dari pemeliharaan yang kekal.
3 Kerana sementara mereka sepatutnya bersembunyi di
dalam dosa-dosa rahsia mereka, mereka berselerak di
bawah tabir kelupaan yang gelap, sangat terperanjat, dan
gelisah dengan penampakan aneh.
4 Kerana sudut yang menahan mereka tidak dapat
menahan mereka dari ketakutan, tetapi bunyi seperti air
yang jatuh terdengar di sekeliling mereka, dan
penglihatan yang menyedihkan muncul kepada mereka
dengan wajah yang berat.
5 Tidak ada kuasa api yang dapat menerangi mereka:
dan nyala api bintang yang terang tidak dapat menerangi
malam yang mengerikan itu.
6 Hanya nampak kepada mereka api menyala dengan
sendirinya, sangat mengerikan: kerana sangat ketakutan,
mereka menyangka perkara yang mereka lihat lebih
buruk daripada pemandangan yang tidak mereka lihat.
7 Adapun khayalan sihir seni, mereka telah dijatuhkan,
dan kesombongan mereka dalam kebijaksanaan ditegur
dengan memalukan.
8 Kerana mereka, yang berjanji untuk mengusir
ketakutan dan kesusahan dari jiwa yang sakit, mereka
sendiri sakit ketakutan, layak untuk ditertawakan.
9 Kerana walaupun tidak ada sesuatu yang mengerikan
yang takut kepada mereka; tetapi takut dengan binatang
yang lalu lalang, dan mendesis ular,
10 Mereka mati kerana ketakutan, menafikan bahawa
mereka melihat udara, yang tidak dapat dielakkan.
11 Kerana kejahatan, yang dikutuk oleh kesaksiannya
sendiri, sangat menakutkan, dan ditekan dengan hati
nurani, selalu meramalkan perkara yang menyedihkan.
12 Kerana ketakutan tidak lain hanyalah pengkhianatan
terhadap pertolongan yang ditawarkan oleh akal.
13 Dan harapan dari dalam, walaupun kurang,
menganggap kejahilan lebih daripada sebab yang
membawa siksaan.
14 Tetapi mereka tidur dengan tidur yang sama pada
malam itu, yang memang tidak dapat ditahan, dan yang
menimpa mereka dari dasar neraka yang tidak dapat
dielakkan,
15 Sebahagiannya diganggu oleh penampakan yang
mengerikan, dan sebahagiannya pingsan, hati mereka
menjadi lemah: kerana ketakutan yang tiba-tiba, dan
tidak dinanti-nantikan, menimpa mereka.
16 Maka barangsiapa yang jatuh tersungkur dipelihara
dengan ketat, dikurung dalam penjara tanpa palang besi,
17 Kerana sama ada dia seorang petani, atau gembala,
atau seorang buruh di ladang, dia telah ditangkap, dan
menanggung keperluan itu, yang tidak dapat dielakkan:
kerana mereka semua terikat dengan satu rantai
kegelapan.
18 Sama ada angin bersiul, atau bunyi burung yang
merdu di antara dahan-dahan yang menjalar, atau air
yang mengalir deras,
19 Atau bunyi yang dahsyat dilemparkan batu, atau lari
yang tidak dapat dilihat dari binatang melompat, atau
suara mengaum dari kebanyakan binatang buas, atau
gema yang melantun dari gunung berlubang; perkara-
perkara ini membuat mereka pengsan kerana ketakutan.
20 Kerana seluruh dunia bersinar dengan terang yang
terang, dan tidak ada yang terhalang dalam usaha
mereka.
21 Di atas mereka sahaja terbentang malam yang pekat,
gambaran kegelapan yang kemudiannya akan menerima
mereka, tetapi mereka sendiri lebih pedih daripada
kegelapan itu.
BAB 18
1 Walaupun demikian, orang-orang kudus-Mu
mempunyai cahaya yang sangat besar, yang suaranya
mereka dengar, dan tidak melihat bentuk mereka, kerana
mereka juga tidak mengalami perkara yang sama,
mereka menganggap mereka berbahagia.
2 Tetapi untuk itu mereka tidak menyakiti mereka
sekarang, yang sebelumnya telah dianiayai, mereka
berterima kasih kepada mereka, dan memohon ampun
kepada mereka kerana mereka telah menjadi musuh.
3 Sebagai gantinya Engkau berikan kepada mereka tiang
api yang menyala-nyala, kedua-duanya untuk menjadi
pemandu perjalanan yang tidak diketahui, dan matahari
yang tidak berbahaya untuk menghiburkan mereka
dengan terhormat.
4 Kerana mereka layak untuk dilucutkan cahaya dan
dipenjarakan dalam kegelapan, yang telah menahan
anak-anakmu, yang melaluinya terang hukum yang tidak
rosak akan diberikan kepada dunia.
5 Dan apabila mereka telah bertekad untuk membunuh
bayi-bayi orang kudus, seorang kanak-kanak dibuang,
dan diselamatkan, untuk menegur mereka, engkau
mengambil banyak anak-anak mereka, dan
membinasakan mereka sama sekali dalam air yang besar.
6 Pada malam itu nenek moyang kita telah diperakui
sebelumnya, supaya dengan pasti mengetahui sumpah
apa yang mereka berikan kepercayaan, mereka boleh
kemudiannya menjadi gembira.
7 Maka dari umat-Mu telah diterima baik keselamatan
orang benar, dan kebinasaan bagi musuh.
8 Sebab dengan cara itu Engkau menghukum lawan
kami, dengan cara yang sama Engkau telah memuliakan
kami, yang telah Engkau panggil.
9 Kerana anak-anak yang soleh dari orang-orang yang
baik berkorban secara sembunyi-sembunyi, dan dengan
satu persetujuan membuat undang-undang kudus, agar
orang-orang kudus harus menjadi seperti mengambil
14. bahagian dalam kebaikan dan kejahatan yang sama,
bapa-bapa kini menyanyikan lagu-lagu pujian.
10 Tetapi di seberang sana terdengar suara jerit musuh,
dan bunyi yang menyedihkan tersiar ke luar untuk
kanak-kanak yang diratapi.
11 Tuan dan hamba dihukum mengikut satu cara; dan
seperti raja, demikian juga menderita orang biasa.
12 Jadi mereka semua bersama-sama mempunyai
kematian yang tidak terhitung dengan satu jenis
kematian; dan orang yang hidup tidak cukup untuk
menguburkan mereka: kerana dalam satu saat keturunan
yang paling mulia daripada mereka telah dimusnahkan.
13 Kerana walaupun mereka tidak akan percaya apa-apa
pun disebabkan oleh sihir; selepas pemusnahan anak
sulung, mereka mengakui umat ini sebagai anak-anak
Tuhan.
14 Kerana ketika segala sesuatu berada dalam kesunyian,
dan malam itu berada di tengah-tengah perjalanannya
yang pantas,
15 Firman-Mu yang Mahakuasa melonjak turun dari
langit dari takhta kerajaan-Mu, seperti seorang pahlawan
yang gagah perkasa ke tengah-tengah negeri yang binasa,
16 Dan membawa perintah-Mu yang tidak berpura-pura
seperti pedang yang tajam, dan berdiri memenuhi segala
sesuatu dengan kematian; dan ia menyentuh langit,
tetapi ia berdiri di atas bumi.
17 Kemudian tiba-tiba penglihatan tentang mimpi yang
ngeri mencemaskan mereka, dan ketakutan datang
kepada mereka tanpa terduga.
18 Dan seorang dilemparkan ke sini, dan seorang lagi ke
sana, separuh mati, menunjukkan sebab kematiannya.
19 Sebab mimpi-mimpi yang mencemaskan mereka
telah meramalkan hal ini, supaya mereka tidak binasa,
dan tidak tahu mengapa mereka menderita.
20 Ya, pengecapan kematian juga menyentuh orang
yang soleh, dan terdapat kemusnahan orang ramai di
padang gurun: tetapi kemurkaan itu tidak bertahan lama.
21 Kerana pada waktu itu orang yang tidak bercela itu
tergesa-gesa, dan berdiri untuk membela mereka; dan
membawa perisai pelayanannya yang sepatutnya, iaitu
doa, dan pendamaian kemenyan, menetapkan dirinya
melawan kemurkaan, dan dengan demikian mengakhiri
malapetaka, menyatakan bahawa dia adalah hambamu.
22 Maka dia mengalahkan pemusnah itu, bukan dengan
kekuatan badan, atau kekuatan senjata, tetapi dengan
perkataan menundukkan dia yang menghukum, dengan
mendakwa sumpah dan perjanjian yang dibuat dengan
bapa-bapa.
23 Kerana apabila orang mati kini jatuh bertimbun-
timbun di atas satu sama lain, berdiri di antara, dia
menahan murka, dan memisahkan jalan kepada yang
hidup.
24 Kerana dalam pakaian panjang itu terdapat seluruh
dunia, dan dalam empat baris batu itu terdapat
kemuliaan bapa-bapa terukir, dan Yang Mulia pada
mahkota kepalanya.
25 Kepada mereka yang membinasakan itu memberi
tempat, dan takut kepada mereka, kerana sudah cukup
bahawa mereka hanya merasakan kemurkaan.
BAB 19
1 Adapun orang fasik, kemurkaan menimpa mereka
tanpa belas kasihan sampai ke akhirnya: kerana Dia tahu
sebelum apa yang akan mereka lakukan;
2 Betapa bahawa setelah memberi mereka izin untuk
pergi, dan menyuruh mereka pergi dengan tergesa-gesa,
mereka akan bertaubat dan mengejar mereka.
3 Kerana semasa mereka masih berkabung dan membuat
ratapan di kubur orang mati, mereka menambahkan satu
lagi tipu daya bodoh, dan mengejar mereka sebagai
pelarian, yang mereka telah memohon untuk pergi.
4 Kerana takdir, yang mana mereka layak, menarik
mereka ke tujuan ini, dan membuat mereka melupakan
perkara-perkara yang telah berlaku, agar mereka dapat
memenuhi hukuman yang tidak ada pada siksaan mereka:
5 Dan supaya umat-Mu dapat melalui jalan yang
menakjubkan, tetapi mereka mungkin menemui
kematian yang aneh.
6 Kerana seluruh makhluk dalam jenisnya yang
sepatutnya dibentuk semula, melayani perintah-perintah
khusus yang diberikan kepada mereka, agar anak-
anakmu boleh dipelihara tanpa cedera:
7 Seperti, awan yang menaungi perkhemahan; dan di
mana air berdiri sebelum, tanah kering muncul; dan
keluar dari Laut Merah jalan tanpa halangan; dan dari
aliran ganas padang hijau:
8 Di mana semua orang pergi yang dilindungi dengan
tangan-Mu, melihat keajaiban-Mu yang ajaib yang
menakjubkan.
9 Kerana mereka berjalan bebas seperti kuda, dan
melompat seperti anak domba, memuji-Mu, ya Tuhan,
yang telah menyelamatkan mereka.
10 Kerana mereka masih ingat akan perkara-perkara
yang telah dilakukan semasa mereka tinggal di negeri
asing, bagaimana tanah menghasilkan lalat sebagai ganti
ternakan, dan bagaimana sungai mengeluarkan banyak
katak sebagai ganti ikan.
11 Tetapi selepas itu mereka melihat generasi baru
unggas, apabila dibimbing oleh selera mereka, mereka
meminta daging yang lembut.
12 Kerana burung puyuh datang kepada mereka dari laut
untuk memuaskan hati mereka.
13 Dan hukuman datang ke atas orang-orang berdosa
bukan tanpa tanda-tanda sebelumnya oleh kekuatan
guruh: kerana mereka menderita secara adil menurut
kejahatan mereka sendiri, sehingga mereka
menggunakan tingkah laku yang lebih keras dan
kebencian terhadap orang asing.
14 Kerana orang Sodom tidak menerima orang-orang
yang tidak mereka kenali ketika mereka datang, tetapi
mereka ini membawa kawan-kawan ke dalam
perhambaan, yang memang patut bagi mereka.
15 Dan bukan itu sahaja, tetapi barangkali mereka akan
dihormati, kerana mereka menggunakan orang asing
yang tidak ramah.
16 Tetapi mereka ini sangat menyeksakan mereka, yang
telah mereka terima dengan jamuan-jamuan, dan telah
pun dijadikan pengambil bahagian dalam undang-
undang yang sama dengan mereka.
15. 17 Oleh itu, bahkan dengan kebutaan mereka ini ditimpa,
seperti mereka yang berada di pintu-pintu orang yang
soleh: ketika, dikelilingi oleh kegelapan yang dahsyat
yang mengerikan, setiap orang mencari jalan masuk ke
pintunya sendiri.
18 Kerana unsur-unsur telah diubah dalam diri mereka
sendiri oleh sejenis harmoni, seperti dalam not sastera
menukar nama lagu, namun sentiasa bunyi; yang
mungkin dapat dirasai dengan melihat perkara-perkara
yang telah dilakukan.
19 Kerana benda-benda duniawi telah berubah menjadi
berair, dan benda-benda, yang sebelum berenang di
dalam air, kini pergi ke tanah.
20 Api mempunyai kuasa di dalam air, melupakan
kebaikannya sendiri, dan air melupakan sifat
pemadamannya sendiri.
21 Di sisi lain, nyala api tidak memusnahkan daging
makhluk hidup yang boleh rosak, walaupun mereka
berjalan di dalamnya; mereka juga tidak mencairkan
jenis daging syurga yang berais yang sifatnya mudah
cair.
22 Kerana dalam segala hal, ya Tuhan, Engkau telah
memuliakan umat-Mu, dan memuliakan mereka, dan
Engkau tidak memandang rendah mereka, tetapi Engkau
menolong mereka pada setiap masa dan tempat.