This paper discusses the modeling and dynamic characterization of lithium-ion batteries, focusing on the hysteresis effect which impacts their performance. The authors present a simulation model that improves accuracy and reduces costs in testing for industrial applications. The model's capability to represent dynamic behavior is validated through simulation results, demonstrating its utility in various applications, including hybrid electric vehicles.