52. William Clark 博士の本意
Boys be ambitious! Be ambitious not for money or for
selfish aggrandizement, not for that evanescent thing
which men call fame. Be ambitious for the attainment of
all that a man ought to be.
少年よ,大志を抱け.しかし金を求める大志であってはならない.
利己心を求める大志であってはならない.名声という浮ついたもの
を求める大志であってはならない.人間としてあるべき全ての物を
求める大志を抱きたまえ.