Il documento tratta della tecnologia termoclimatica applicata alle costruzioni Minergie, evidenziando vari sistemi di riscaldamento a energia rinnovabile, come pompe di calore e sistemi solari. Viene inoltre discusso l'importante ruolo delle pompe di circolazione ad alta efficienza energetica e degli impianti di aerazione controllata per il miglioramento del comfort abitativo e l'efficienza energetica. Infine, il documento menziona gli ecoincentivi disponibili per favorire la modernizzazione degli impianti di riscaldamento.