This document discusses second language acquisition theory and its application in classroom assessment practices without relying on English translations. It covers topics like comprehensible input, explicit vs implicit instruction, attention and memory, modeling the second language lexicon, and examples of on-the-spot assessment, systematic quizzing and writing assignments, testing, and conclusions about building proficiency through a communicative approach with minimal English.