Dokumen tersebut membahas sejarah perkembangan ejaan bahasa Indonesia, mulai dari Ejaan Van Ophuysen pada tahun 1901 hingga Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia (PUEBI) yang diterbitkan pada tahun 2016. Dokumen tersebut menjelaskan perubahan-perubahan yang terjadi pada setiap ejaan, seperti perubahan bunyi dan penulisan kata-kata tertentu.

1. Seperangkat aturan atau kaidah
perlambangan bunyi bahasa,
pemisahan, penggabungan, dan
penulisannya dalam suatu bahasa.
Sub Materi 1

3. FONOLOGI
MORFOLOGI
SINTAKSIS

4. Sejarah Ejaan
Van
Ophuysen
Republik Pem-
baharuan
Melindo
(Melayu-Indo)
LBK EYD
PUEBI
?

5.  Tahun 1901
 Terbit buku “Kitab Logat Melajoe”
 Disusun oleh Ch. A. Van Ophuysen,
dibantu oleh Engku Nawawi gelar
Soetan Ma’moer dan Moehammad Taib
Soetan Ibrahim
Hal-hal yang menonjol dalam
Ejaan Van Ophuysen
 Sajang Sayang
 Oemoem Umum
 Ra’yat Rakyat
 Ratjun Racun
 Chawatir Khawatir
Diresmikan dan ditetapkan
berdasarkan Surat Keputusan
Menteri Pendidikan,
Pengajaran dan Kebudayaan
Republik Indonesia, Nomor :
264/Bhg.A, tanggal 19 Maret
1947.
1. Huruf oe diganti dengan u pada kata-kata
guru, itu, umur, dsb.
2. Bunyi hamzah dan bunyi sentak ditulis
dengan k pada kata-kata tak, pak, rakjat, dsb.
3. Kata ulang boleh ditulis dengan angka 2
seperti pada kanak2, ber-jalan2, ke-barat2-an.
4. Tanda trema (˝) dalam Ejaan Van Ophuysen
dihilangkan dalam Ejaan Republik
Contoh
• Oemoer Umur
• Ta’dir Takdir
• Rata-rata Rata2

6. Hal-hal yang menarik dalam Ejaan
Pembaharuan sebagai berikut:
1. Gabungan konsonan dj diubah menjadi j
2. Gabungan konsonan tj diubah menjadi ts
3. Gabungan konsonan ng diubah menjadi n
4. Gabungan konsonan nj diubah menjadi ny
5. Gabungan konsonan sj diubah menjadi sy
6. Gabungan konsonan ai diubah menjadi ay
7. Gabungan konsonan au diubah menjadi aw
8. Gabungan konsonan oi diubah menjadi oy
Disusun oleh Priyono dan Katopo berdasarkan Surat
Keputusan Menteri Pendidikan, Pengajaran dan Kebudayaan
Republik Indonesia, Nomor : 448/S, tanggal 19 Juli 1956

7. Disusun oleh Slamet Mulyana (Indonesia) dan Syed Nasir bin Ismail
(Malaysia) pada tahun 1959. Ejaan ini gagal diresmikan karena
terjadi ketegangan politik antara Indonesia dan Malaysia
Ejaan LBK (Lembaga Bahasa dan
Kesusastraan), sekarang bernama P3B
(Pusat Pembinaan dan Pengembangan
Bahasa), ditetapkan berdasarkan Surat
Keputusan Menteri Pendidikan dan
Kebudayaan, Nomor : 062/67, tanggal 19
September 1967.
Perubahan pada Ejaan Baru sebagai berikut:
 dj --- j --- remadja --- remaja
 tj --- c --- batja --- baca
 nj --- ny --- bunji --- bunyi
 sj --- sy --- sjarat --- syarat
 ch --- Kh --- machluk --- makhluk
 j --- y --- perjaja --- percaya

8. EYD diresmikan oleh Presiden Indonesia, Soeharto, pada tanggal 16 Agustus 1972.
Peresmian yang diumumkan pada Sidang DPR itu, diperkuat dengan KEPPRES
Nomor 57 Tahun 1972, bersamaan dengan Pedoman Umum Pembentukan Istilah,
selanjutnya Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang disempurnakan
ditetapkan oleh Menteri Pendidikan dan Kebudayaan pada tanggal 31 Agustus
1972, dan dinyatakan dengan resmi berlaku di seluruh Indonesia.
EJAAN LAMA EYD
dj – jika
tj – pertjaja
nj – njata
sj – sjukur
j – jika
c – percaya
ny – nyata
sy – syukur
2. Huruf F, V, dan Z, yang merupakan unsur serapan dari bahasa asing,
diresmikan pemakaiannya. Contoh : khilaf, fisik, zakat, valuta.
3. Huruf Q dan X, yang lazim digunakan dalam bidang ilmu pengetahuan
tetap digunakan. Contoh : furqan, xenon.
4. Penulisan di – sebagai awalan dibedakan dengan di yang merupakan kata
depan. Contoh : sebagai awalan di - : dicuci; dikerjakan. Sebagai kata depan
di : di kantor; di sekolah.
5. Kata ulang ditulis penuh dengan mengulang unsur-unsurnya. Contoh :
anak-anak bukan anak2; bermain-main bukan bermain2.
1. Perubahan Huruf

9. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan
dan Kebudayaan, menerbitkan Pedoman Umum Ejaan Bahasa
Indonesia (PUEBI). Pedoman ini disusun untuk menyempurnakan Ejaan
Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (EYD). Pedoman ini diharapkan
dapat mengakomodasi perkembangan bahasa Indonesia yang makin pesat.
Pedoman ini merupakan edisi keempat berdasarkan Peraturan Menteri
Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 50 Tahun 2015
tanggal 26 November 2016.