This evaluation plan aims to determine whether to adopt synchronous communication mechanisms, like video conferencing, to support the "Develop user stories" activity in an online Agile Software Development course. It will survey experts, instructors, and learners from different countries to understand their perspectives on the benefits and challenges of synchronous interaction. A systematic literature review and online questionnaires will be used to gather feedback. The results will help decide whether synchronous tools are feasible given participants' time zones and technological access.