The document discusses leveraging indexation tracking to monitor and improve the performance of URLs on Google. It emphasizes the use of APIs and programmatic access to retrieve indexation status, diagnose issues, and provide solutions for indexation challenges at scale. Additionally, it offers resources and tools to assist with automated tracking and diagnostics of website indexation.