Fire protection requirements for buildings include construction elements like fire ratings for materials and exits, detection and suppression systems, and emergency power for safety. Passive fire protection incorporates fire-resistant components like walls, floors, and closures to segment a building and minimize fire damage. The goal is to design and build structures that maintain safety, security, and continuity of operations in the event of hazards like fires through both active and passive fire protection measures.