FATIMA - Preventing Honour-Related Violence by education and dialogue through Immigrant NGOs

1. Preventing Honour Related Violence
by education & dialogue through Im-
migrant NGOs
Σε αυτό το τεύχος:
 Η λογική και οι στόχοι του
προγράμματος FATIMA
 Στάδια υλοποίησης του
προγράμματος
 Πρόοδος έργου: Έρευνα —
μελέτη σε ΜΚΟ
 Επόμενα Βήματα
Η λογική και οι στόχοι του προγράμματος
Τα «εγκλήματα τιμής» αποτελούνε μια έννοια που έχει εμφανιστεί στην Ευρώπη την τελευταία δεκαετία και περι-
λαμβάνουν οποιαδήποτε βίαιη πρακτική που διαπράττεται κατά των γυναικών, των νέων και των παιδιών και σχε-
τίζεται με ζητήματα τιμής (αναγκαστικοί γάμοι, ακρωτηριασμός γεννητικών οργάνων, φόνοι τιμής). Ενώ η Ευρωπα-
ϊκή Ένωση (ΕΕ) έχει θέσει την ισότητα των φύλων ως έναν από τους πρωταρχικούς στόχους της, πολλές γυναίκες
σήμερα σε όλη την Ευρώπη υπόκεινται σε διακρίσεις μέσα στην οικογένεια τους και την ευρύτερη κοινότητα.
Το πρόγραμμα Fatima, στοχεύει στην εκπαίδευση στελεχών ΜΚΟ, μέσα από την ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού
που θα βασίζεται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών
για την Εξάλειψη όλων των μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών. Για την επιτυχή υλοποίηση του, το πρόγραμμα
θα προχωρήσει σε:
 Ανάπτυξη επαγγελματικού προφίλ των ΜΚΟ που σχετίζονται με θέματα βίας σε ζητήματα τιμής
 Ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού με βάση τις Ευρωπαϊκές Συμβάσεις των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα
Δικαιώματα και τα Δικαιώματα του Παιδιού
 Εκπαίδευση ΜΚΟ που σχετίζονται με εθνοτικές μειονότητες στη συγκέντρωση χρημάτων και τη διαχείριση
έργων
 Ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών για τη διατομεακή συνεργασία και τη δικτύωση μεταξύ των ΜΚΟ και
άλλων ενδιαφερόμενων φορέων
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΡΓΟΥ αρ. 1 Μάρτιος 2015
This publication has been produced with the financial support of the DAPHNE Programme of the European Union.
The contents of this publication are the sole responsibility of “author/contractor/implementing Beneficiary” and
can in no way be taken to reflect the views of the European Commission.
Ομάδες Στόχου
του
Προγράμματος:
 ΜΚΟ που εργάζονται για
την καταπολέμηση Βίαιων
Πρακτικών
 Ιδιώτες που σχετίζονται με
Εγκλήματα τιμής
 Τοπικοί, περιφερειακοί και
εθνικοί φορείς

2. Εργαστήρια
Μετά από κάθε βήμα
του έργου, ακολουθο-
ύν εργαστήρια ενημέ-
ρωσης και ευαισθητο-
ποίησης, με σκοπό τη
διάδοση πληροφοριών
σχετικά με το έργο, τις
δραστηριότητες και τα
αποτελέσματά.
Για τη συμμετοχή σας
στο εργαστήριο, παρα-
καλούμε επικοινωνήσ-
τε με την Εκπαιδευτική
Συμβουλευτική ΔΗ-
ΜΗΤΡΑ.
Στάδια υλοποίησης του προγράμματος
Το έργο επιδιώκει να εκπαιδεύσει ΜΚΟ που σχετίζονται με εθνοτικές μειονότητες και να ενισχύσει τη
δημιουργία κοινωνικού διαλόγου σε ότι αφορά στα εγκλήματα τιμής μέσα από τα ακόλουθα βήματα:
 Σύνταξη ερωτηματολογίου
 Συνεντεύξεις 25 ΜΚΟ που σχετίζονται με εθνοτικές μειονότητες σε κάθε χώρα
 Ανάλυση αποτελεσμάτων έρευνας
 Διοργάνωση εθνικών εργαστηρίων διάδοσης αποτελεσμάτων της έρευνας
 Ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού
 Ανατροφοδότηση προτάσεων των ΜΚΟ που συμμετείχανε στα εργαστήρια
 Οριστικοποίηση εκπαιδευτικού υλικού
 Εκπαίδευση 15 ΜΚΟ σε κάθε χώρα, στη χρήση του εκπαιδευτικού υλικού
 Σύνδεση 60 ΜΚΟ (15 ΜΚΟ από κάθε χώρα) σε ηλεκτρονική πλατφόρμα για ανταλλαγή εμπειριών
 Διοργάνωση εθνικών εργαστηρίων διάδοσης αποτελεσμάτων της εκπαίδευσης
 Τελική έκθεση ανάδειξης του αντίκτυπου της εκπαίδευσης στις ομάδες στόχου
This publication has been produced with the financial support of the DAPHNE Programme of the European
Union. The contents of this publication are the sole responsibility of “author/contractor/implementing Benefi-
ciary” and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission.

3. Εκπαιδευτικό υλικό
του προγράμματος
και παραδοτέα θα
μεταφραστούνε σε
12 γλώσσες
(Αγγλικά, Πορτογα-
λικά, Ελληνικά, Σου-
ηδικά και 8 γλώσσες
εθνοτικών μειονοτή-
των).
Πρόοδος έργου: Έρευνα — μελέτη ΜΚΟ
Στο πλαίσιο του προγράμματος αναπτύχθηκε ένα ερωτηματολόγιο που χρησιμοποιήθηκε ως εργαλείο συνέν-
τευξης στην έρευνα—μελέτη των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (ΜΚΟ), με στόχο τον προσδιορισμό επιπέδο-
υ γνώσεων και εμπειριών τους σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Στην έρευνα που πραγματοποιήθηκε,
συμμετείχανε περισσότερες από 150 ΜΚΟ συνολικά, σε Σουηδία, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ελλάδα.
Στόχος της έρευνας, ήταν να διευκρινιστούνε τα επίπεδα εξοικείωσης των ΜΚΟ με θέματα ανθρωπίνων δικαι-
ωμάτων και να εντοπιστούνε οι ανάγκες εκπαίδευσης που θα βοηθήσουνε στην αποτελεσματικότερη λειτουρ-
γία τους. Στη συνέχεια του έργου FATIMA, θα αναπτυχθεί εκπαιδευτικό υλικό στη χρήση του οποίου θα πραγ-
ματοποιηθεί εκπαίδευση στελεχών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων, σε θέματα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων,
εργαλεία συγκέντρωσης Χρηματικών Πόρων και τεχνικές ανάπτυξης διαλόγου μεταξύ ΜΚΟ σε ευρωπαϊκό επί-
πεδο. Επιπλέον, στην ιστοσελίδα του προγράμματος (www.human-right.net), θα δημιουργηθεί πλατφόρμα
(φόρουμ) όπου Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις θα μπορούνε να ανταλλάσουν ιδέες, εμπειρίες και τεχνικές, να
συνεργάζονται αλλά και να προωθούνε τις δράσεις τους σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Οι Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις που ενδιαφέρονται να συμμετέχουν στην εκπαίδευση, μπορούν να επικο-
ινωνήσουν με την Εκπαιδευτική Συμβουλευτική ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΕ στο τηλέφωνο 2410 554026, ή να επισκεφτο-
ύνε τα γραφεία μας, Παλαιολόγου 19, Λάρισα.
This publication has been produced with the financial support of the DAPHNE Programme of the European
Union. The contents of this publication are the sole responsibility of “author/contractor/implementing Benefi-
ciary” and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission.

4. Επόμενα Βήματα:
Στη συνέχεια του προγράμματος, πρόκειται να υλοποιηθούν τα
ακόλουθα:
 Διοργάνωση εθνικών εργαστηρίων διάδοσης αποτελεσμάτων
της έρευνας που πραγματοποιήθηκε σε ΜΚΟ
 Ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού για εκπαίδευση και ανάπτυξη
κοινωνικού διαλόγου για τα ανθρώπινα δικαιώματα με
έμφαση σε αυτά των γυναικών και παιδιών
 Εκπαίδευση 15 ΜΚΟ σε κάθε χώρα στη χρήση του εκπαιδευτι-
κού υλικού
www.human-right.net
Για περισσότερες
πληροφορίες, παρα-
καλώ επικοινωνήστε:
ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ
ΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ
Παλαιολόγου 19, 41223, Λά-
ρισα, Ελλάδα
Τηλ: +30 2410554026
Φαξ: +30 2410554028
E-mail: contact@dimitra.gr
Εταίροι:Συντονιστής:
FOLKUNIVERSITETET
Bergsbrunnagatan 1
753 23, Uppsala, Sweden
www.folkuniversitetet.se
www.dimitra.gr
www.angelou-centre.org.uk.
www.oru.se
www.kerigma.pt
www.lansstyrelsen.se
Σουηδία:
Ηνωμένο Βασίλειο:
Πορτογαλία: Ελλάδα:
This publication has been produced with the financial support of the DAPHNE Programme of the European
Union. The contents of this publication are the sole responsibility of “author/contractor/implementing Benefi-
ciary” and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission.