Farther refers to physical distances, while further refers to figurative distances in degree, time, or advancement. Farther is used for running distances or seeing distances with binoculars, while further is used for thinking more deeply, having additional plans in the future, going deeper in research, or encountering additional problems. The document provides examples of using farther versus further in sentences to distinguish physical from non-physical distance.

1. Farther versus further - in limba engleza
Folosirea corecta a lui "farther" si "further" in limba engleza
"farther" : e folosit pentru distante fizice.
"further" : e folosit pentru a arata distanta/ avansarea in grad (metaforica) sau in
timp.
Exemple
I run farther than Tom. (on the road)
The binoculars are used to see farther. (e vorba de distanta fizica)
You must think further. ("a gandi mai departe, mai profund", nu are sens de
distanta fizica)
AMD has announced further plans to innovate the x86 architecture.
("further plans" semnifica "planuri mai indepartate in timp fata de prezent")
References are given for those who wish to go further in their research.
("to go further" semnifica "a merge mai departe" )
Hubble telescope encounters further problems.
("further problems" semnifica "probleme aditionale, suplimentare")