1. NAGAN ITI SIROK
ITI LATOK
The Reasons behind the Beliefs of the Ilocano
Residents at Maluno Sur, Benito Soliven, Isabela
2. Table of Contents
Chapter I
Introduction and History of Research
Statement of the Problem
Significance of the Study
Claveria Decree 1849
Republic Act 9048
Research Paradigm
Scope and Delimitation
Definition of Terms
Chapter II
Review of Related Literature (Albularyo)
Chapter III
Research Method
Research Design
Research Locales
Sampling
Data Gathering
Observation
Interview
4. Introduction and History of Names
The history of names is so ancient that no one
knows the beginning of the story. Since written
history began, and as far back as oral history
reaches, people have had names. It is therefore
impossible to do more than guess at how the
earliest given names were chosen. Most names
appear to have had some sort of original meaning,
usually descriptive, rather than being simply a
pleasing collection of sounds.
Home
5. A personal name or full name is the set of names by
which an individual is known and that can be recited
as a word-group, with the understanding that, taken
together, they all relate to that one individual. In
many cultures, the term is synonymous with
the birth and legal names of the individual, seen
below. The academic study of personal names is
called anthroponomy.
Home
6. In Western culture, nearly all individuals possess at
least one given name (also known as a first name,
personal name, forename, or Christian name),
together with a surname (also known as a last name,
or family name)—respectively, the Thomas and
Jefferson in Thomas Jefferson—the latter to indicate
that the individual belongs to a family, a tribe, or a
clan. Where there are two or more given names,
typically only one (in English-speaking cultures
usually the first) is used in normal speech.
Home
7. A person's full name usually identifies that person for
legal and administrative purposes, although it may
not be the name by which the person is commonly
known; some people use only a portion of their full
name, or are known by titles,
nicknames, pseudonyms or other formal or informal
designations.
Home
8. “Passing down first and last names isn't used among
all populations, but we can think through the ways
that names are passed down among different
populations to make some educated guesses about
the origin of naming conventions. Naming is a
cultural practice, so we can limit our discussion to
species capable of culture (humans, recent ancestors,
and possibly the great apes).
Home
9. Names have always been needed to identify persons.
One name sufficed in the early days when
populations were not large, but eventually a second
name was needed as the populations increased. An
identifying name, usually descriptive, was then added
to the first, or given, name .One method to identify
someone was to use a descriptive word that referred
to the individual or his occupation. Similarly, the
history of surnames.
Home
10. Studying about “Nagan ti Sirok Latok” is important
because it helps people to know the reason behind
this belief, it answers a lot of questions that we need
to know, and it gives information on why do we need
to have name, giving a Siruk ti Latuk name is not
much necessary and important because it is an
alternative way to medicate a person who is sick but
before you’re going to have a Sirok iti Latok name,
you must undergo first to the rituals by the help of
“agtallado”.
Home
11. We desire to conduct the research at barangay
Maluno Sur because the residents had preserved
practice of “Nagan iti Sirok iti Latuk”. Being a
of barangay Maluno Sur is one of our reason why
choose this place because we can easily access and
understand the culture and also the dialect they
We want to study our own beliefs so that we can
learn to love and preserve it.
Home
12. Statement of the Problem
“ Nagan iti sirok iti Latok’’ is a belief and way of
renaming a person due to some illnesses which
believed to have caused by evil spirits. This study
aims to know what are the ritual process in doing
the “Nagan iti Sirok iti Latok ’’and what is the effect
on the people especially in terms of medicine and
including its nature.
What are the beliefs behind the practice of Nagan iti
Sirok iti Latok?
How does a Mannalado conduct the practice of
Nagan iti Sirok iti Latok?Home
13. Significance of the Study
This research will provide the whole barangay with
the necessary information about the “Nagan iti
Sirok iti Latok” for additional therapeutic learning of
the people in Maluno Sur, Benito Soliven, Isabela.
This study will provide appropriate knowledge to
the youth about the old tradition and beliefs of the
residents on the practice of “Nagan iti sirok iti Latok’’
so as to be aware on the importance of this during
the early time.
Home
14. Claveria Decree 1849
On the 21st of November 1849, the Governor
General of the Philippines, Don Narciso Claveria y
Zaldua, issued a law (thereafter called the Claveria
Decree) requiring Filipinos to adopt Spanish and
indigenous names from the Catalogo Alfabetico de
Apellidos for civil and legal purposes (The notion
that this decree mandated the use of Spanish
names is false). The fact that majority of the people
selected Spanish names perhaps reflected the
prevalent colonial mentality that a foreign name
would make one’s family appear more
distinguished.
Home
15. REPUBLIC ACT 9048
Essentially, the petition for a change of name must
contain the following facts of information:
Merits of the petition
Competency of the petitioner
First name to be changed and the proposed new
first name.
In the law, Republic Act 9048, it states that every
individuals bears a close relationship with his/her
name. By this statement it simply says that name is
important for us to have identity.Home
17. Scope and Delimitation
This study focused in investigating the reason
behind the belief Nagan iti Sirok iti Latok of the
residents of Barangay Maluno Sur, Benito Soliven,
Isabela.
The Data-Gathering will be done on July to August
2017 at Brgy. Maluno Sur, Benito Soliven, Isabela.
This study is limited in identifying the reasons
behind the practice of the ‘’Nagan iti Sirok iti Latok’’.
Home
18. Definition of Terms
To ensure accurate and consistent understanding of
the study, the following terms are hereby
operationally defined.
Nagan iti Sirok iti Latok- it is a process of renaming
or baptizing a sick person.
Atang- this is a process of offering foods and drinks
like delicacies, coffee, softdrinks, meat and beetle
nut.
Orasyon- a term used to a particular ceremony to a
belief to ask forgiveness and ask for help to the
missing souls or bad elements.
Agtallado- the only person who can only conduct
the practice Nagan iti Sirok iti Latok.Home
20. ALBULARYO
In the rural areas, by tradition and because of chronic
economic constraints, the albularyos are the general
practitioners, the primary dispensers of health care. As with
other healers, there is usually a history of a healer in the
family-line, their healing a continuum of a "calling," the
or ability bestowed by a supernatural being, often, attributed
to the Holy Spirit. Often lacking in formal education, his skills
are based on and honed from hand-me-down practices and
lore, with a long period of understudy or apprenticeship with
a family elder or a local healer. Years of patience and study
bring the healer into a familiarity with the lore, rituals and
modalities of diagnosis and healing, the
prayers, bulong and orasyon, and the use of herbal
plants. Some acquire an expertise in the art of pulse taking
and diagnosis.
Home
21. This practice is not totally changing the name of the
sick person; it’s his/her own decision or to his/her
parents if he/she use or not use the name, but
according to our observations here at Maluno Sur
many of the residents are not using their real name
instead they use the name came from sirok ti latok.
Here are some persons using their sirok ti latok
name; “Pablo “-Jonathan, “Ikoy”-Mark Francis,
“Makung”- Mark Angelo, “Idot” -Rizaldy, and
“Inggo”- Prudencio. According to those person they
are using those names because they get cured from
endless sick when they was a child.”
Home
23. RESEARCH METHOD
Qualitative research is a method that puts premium
or high value on peoples thinking a point of view
conditioned by their personal traits. Qualitative
research does not require statistics because it is
on observations and interviews. It is an act of
or investigating real life events. It aims to
experiences, behaviour, beliefs and traits. It uses
gathering through interviews and library reading as
well as the presentation of data analysis results.
Home
24. RESEARCH DESIGN
Ethnographic research is a study of people in their
own environment through the use of participant
observation and interviews. We use ethnographic
because we want to understand the different views
or opinions of people towards the belief on Nagan
Sirok ti Latok. We also want to know the different
perspective of people who experience and who has
knowledge on this practice.
Home
25. RESEARCH LOCALES
We desire to conduct our research at barangay
Maluno Sur because in this barangay they already
this ritual to the person who got sick. Being a
resident of this barangay is one of our reasons in
choosing this place because we can easily access
understand this belief and the language they use.
also want to study our own belief so that we can
learn on how to love and preserve it.
Home
26. SAMPLING
Sampling is a word refers to method or process of
selecting respondents or people to answer
meant to yield data for a research study. We used
purposive sampling wherein were going to choose
people who will surely correspond to the objectives
of our study ,just like selecting people with rich
experiences or interest in our topic. We choose to
use this kind of sampling because our purpose is to
know and understand the different experiences of
the people in the practice of Nagan iti Sirok Latok.
Home
27. DATA GATHERING
Observations
Is a technique of gathering data wherein you
personally watch, interact, or communicate with the
subjects of our research. It lets you record what
people exactly do and say in their everyday life.
Through this data gathering technique, proofs to
support your claims or conclusion of out topic.
Witnessing the subjects manage themselves in a
certain situation and interpreting our thoughts and
feelings our observation, you tend to deal with the
observation results in a subjective manner.
Home
28. Interview
Is a data gathering technique that makes you verbally
ask the subjects or respondents questions to give
answers to what your research study is trying to look
for. Done mostly in qualitative research studies,
interview aims at knowing what the respondents think
and feel about the topic of your research.
Home