دليل البيئة و الصحة و السلامة Ehs

1. Page1of177
(EHS)

2. Page2of177
‫المحتويات‬ ‫جدول‬
‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬‫الدليل‬
‫شروط‬ ‫درجة‬ ‫تحديد‬‫السالمة‬
‫ء‬‫الجز‬I‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ :
‫السالمة‬ ‫لجنة‬ .‫أ‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬ .‫ب‬
‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫االستعداد‬ .‫ت‬
‫ات‬‫ر‬‫المم‬ .‫ث‬‫ج‬‫المخار‬‫و‬
‫اإلضاءة‬ .‫ـ‬‫ج‬
‫النظافة‬‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ .‫ـ‬‫ح‬
‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫سالمة‬ .‫ـ‬‫خ‬
/‫(أغلق‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ .‫د‬‫ا‬)‫علم‬
‫بالمعدات‬ ‫األمان‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ .‫ذ‬
‫الصناعية‬ ‫الشاحنات‬ .‫ر‬
‫الضجيج‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ .‫ز‬
‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ .‫س‬
‫التهوية‬ .‫ش‬
‫الكيميائية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ .‫ص‬
‫الحر‬ ‫درجات‬ .‫ض‬‫القصوى‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬
‫المالحق‬III
1‫السالمة‬ ‫لجنة‬ .
2‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫االستعداد‬ .
3‫ج‬‫المخار‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫للمم‬ ‫التحقق‬ ‫قائمة‬ .
4‫النظافة‬‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫للت‬ ‫التحقق‬ ‫قائمة‬ .
5‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫سالمة‬ ‫على‬ ‫للتفتيش‬ ‫التحقق‬ ‫قائمة‬ .
6‫علم‬ /‫أغلق‬ .(Lock-out/ Tag-out)
7‫بالمعدات‬ ‫األمان‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ .
8‫الضوضا‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ .‫ء‬
9‫الكيميائية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ .
10‫القصوى‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجات‬ .

3. Page3of177
‫ء‬‫الجز‬III‫الصحة‬ ‫تعليمات‬ :
‫األولية‬ ‫اإلسعافات‬ .‫أ‬
‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ .‫ب‬
‫المالحق‬III
1‫إصابات‬ ‫سجل‬ .‫المنشأة‬‫األولية‬ ‫اإلسعافات‬‫و‬
2‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ .–‫الطيور‬ ‫ا‬‫ز‬‫أنفلون‬
‫ء‬‫الجز‬IV‫الب‬ ‫تعليمات‬ :‫يئة‬
‫البيولوجية‬ ‫النفايات‬‫و‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ .‫أ‬
‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫نقل‬ .‫ب‬
‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫النفايات‬ .‫ت‬
‫الصلبة‬ ‫النفايات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ .‫ث‬
‫التلوث‬ ‫من‬ ‫الطبيعية‬ ‫المياه‬ ‫حماية‬ .‫ـ‬‫ج‬
‫األرض‬ ‫وتحت‬ ‫فوق‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬ .‫ـ‬‫ح‬
‫المالحق‬III
1‫الصلبة‬ ‫النفايات‬ .
2‫األمطار‬ ‫مياه‬ .–‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫الممارسات‬ ‫أفضل‬
3.‫األرض‬ ‫وفوق‬ ‫األرض‬ ‫تحت‬ ‫انات‬‫ز‬‫الخ‬–‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫الممارسات‬ ‫أفضل‬
‫ء‬‫الجز‬V‫لالنبعاثات‬ ‫العالمية‬ ‫اإلرشادات‬ :
‫لإلنبعاثات‬ ‫العالمية‬ ‫اإلرشادات‬ .‫أ‬
‫المالحق‬III
1‫لها‬ ‫ح‬‫المسمو‬ ‫االنبعاثات‬ ‫حدود‬ .
2‫السماحات‬ ‫حدود‬ .
3‫التغطية‬ ‫مدى‬ .
4‫العينات‬ ‫أخذ‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫نقطة‬ .
5‫الق‬ ‫أخذ‬ .‫بالموقع‬ ‫ياسات‬
6‫التحليلية‬ ‫الطرق‬ .
7‫قائمة‬ :‫التحليل‬ ‫ات‬‫ر‬‫مختب‬ .
8‫المعمل‬ ‫اختبار‬ :‫التحليل‬ ‫ات‬‫ر‬‫مختب‬ .
9‫المختبر‬ ‫تعليمات‬ :‫المختبر‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫تقديم‬ .
10‫تعليمات‬ :‫المختبر‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫تقديم‬ .‫المنشأة‬
18‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ .

4. Page4of177
‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬‫الدليل‬
‫أعد‬‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬‫و‬ ‫البيئة‬ ‫كتيب‬(EHS)‫ل‬‫ل‬‫مسا‬‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬‫و‬ ‫البيئة‬ ‫متطلبات‬ ‫استيفاء‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫عدة‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫استيفاء‬ ‫أهمية‬
‫أحد‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫لحاالت‬ ‫االستعدادات‬ ‫على‬ ‫تكز‬‫ر‬‫ت‬ ‫السالمة‬‫و‬ ‫للصحة‬
.‫للموظفين‬ ‫وصحي‬ ‫آمن‬ ‫مناخ‬ ‫إيجاد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫مهم‬ ‫المتطلبات‬ ‫بتطبيق‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫أن‬ ،‫اضح‬‫و‬‫ال‬ ‫من‬
‫استخدام‬‫الدليل‬
‫اعداد‬ ‫تم‬‫هذا‬‫للمساعدة‬ ‫الدليل‬‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬‫و‬ ‫البيئة‬ ‫متطلبات‬ ‫افاة‬‫و‬‫م‬ ‫في‬(EHS)،
.‫الخاصة‬ ‫األهمية‬ ‫ذات‬ ‫اضع‬‫و‬‫م‬ ‫يف‬‫ر‬‫بتع‬ ‫نقوم‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـدابير‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫لتحد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ل‬‫ـية‬‫ـ‬‫س‬‫اسا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫متطل‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬‫و‬‫لم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫اتخاذ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫عل‬ ‫ب‬‫ـالطبع‬‫ـ‬‫ب‬‫و‬‫ال‬‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫متطل‬‫ـل‬‫ـ‬‫خ‬‫دا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫القانون‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫الب‬
.‫بها‬ ‫يعمل‬ ‫التي‬
‫و‬‫ل‬‫ل‬‫هذا‬ ‫في‬ ‫محددة‬ ‫إرشادات‬ ‫فقط‬ ‫نضع‬ ‫ال‬ ‫نحن‬ ،‫األماكن‬ ‫هذه‬ ‫تحليل‬ ‫في‬ ‫مساعدة‬‫الدليل‬
‫ـوص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫بخ‬ ‫ـافية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫ـادات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫إر‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫يو‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـاكن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫األ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بتحد‬ ‫ا‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫أي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫قم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ول‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫التعا‬ ‫ـروط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬ ‫ـوردين‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫لل‬
‫المقاولين‬.
‫هذا‬ ‫اضيع‬‫و‬‫م‬ ‫من‬ ‫كل‬‫الدليل‬‫إلى‬ ‫تقسم‬4‫متطلبات‬ ،‫الهدف‬ ،‫(التطبيق‬ :‫هي‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬)‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬ ‫تنفيذ‬ ،‫التعاقد‬ ‫شروط‬
‫من‬ ‫بكل‬ ‫الخاصة‬ ‫الدولية‬ ‫للمعايير‬ ‫ا‬‫ا‬‫طبق‬ ‫ذلك‬ ‫و‬
14001:2004FOR ENVIRONMENT MANAGEMENT SYSTEMBS
OHASA 18001 : 2007 FOR OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM
‫األوشا‬ ‫وقوانين‬ ‫تعليمات‬‫األمريكية‬TANDARDSOSHA S
‫قم‬‫ر‬ ‫ء‬‫الجز‬1910‫العامة‬ ‫بالصناعات‬ ‫الخاصة‬ ‫السالمة‬ ‫انين‬‫و‬‫ق‬(General Industry)
‫قم‬‫ر‬ ‫ء‬‫الجز‬1926‫باإلنشاءات‬ ‫الخاصة‬ ‫السالمة‬ ‫انين‬‫و‬‫ق‬(Construction)
‫ـية‬‫ـ‬‫س‬‫القيا‬ ‫ـفات‬‫ـ‬‫ص‬‫ا‬‫و‬‫للم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ك‬‫ي‬‫ر‬‫األم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ه‬‫المع‬ ‫ـفات‬‫ـ‬‫ص‬‫ا‬‫و‬‫وم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫تعلي‬(American National Standards Institute ANSI)
‫الو‬ ‫الجمعية‬‫و‬‫ائق‬‫ر‬‫الح‬ ‫لمكافحة‬ ‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫طنية‬(NFPA)
‫العمل‬ ‫في‬ ‫الصحة‬‫و‬ ‫للسالمة‬ ‫األوروبية‬ ‫الوكالة‬(EU-OSHA)

5. Page5of177
.‫التعامل‬ ‫شروط‬ ‫لتلبية‬ ‫أمثلة‬ ‫يصف‬ "‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬ ‫"تنفيذ‬
‫ـط‬‫ـ‬‫ط‬‫"خ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ه‬‫تنت‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫األ‬ ‫ـذه‬‫ه‬–‫ـذ‬‫ف‬‫ن‬–‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫تف‬–‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫البي‬‫و‬ ‫ـحة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫متطل‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ي‬‫تنف‬ ‫ـة‬‫س‬‫سيا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫عي‬ ‫ـيف‬‫ص‬‫لتو‬ "‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫إع‬‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫ة‬
‫السالمة‬‫و‬ ‫البيئة‬‫و‬ ‫الصحة‬ ‫نامج‬‫ر‬‫بب‬ ‫للنهوض‬ ‫ستساعد‬ ‫السياسة‬ ‫هذه‬ ،‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫التوصيالت‬ ‫في‬ ‫السالمة‬ ،‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫استعدادات‬ ‫مثل‬
.‫متكامل‬ ‫ي‬‫إدار‬ ‫نظام‬ ‫إلى‬
.‫بالسجالت‬ ‫االحتفاظ‬‫و‬ ‫التسجيل‬ ‫لمتطلبات‬ ‫خاصة‬ ‫أهمية‬ ‫إعطاء‬ ‫على‬ ‫نشجع‬ ‫نحن‬ ،‫النهاية‬ ‫وفي‬
‫ـال‬‫ـ‬‫ط‬‫اإل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫م‬‫يعت‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ش‬‫المفت‬‫ـأة‬‫ـ‬‫ش‬‫المن‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫كا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫إذا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫لتحد‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫المكتو‬ ‫ـجالت‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ع‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫التعا‬ ‫ـروط‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫لمتطل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫تمت‬
‫يب‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ق‬‫يتل‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ك‬‫التأ‬‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫باخت‬ ‫ـام‬‫ي‬‫الق‬‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ئ‬‫البي‬‫و‬ ‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫ـحة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـامج‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫تطب‬ ‫ـجالت‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ :‫ا‬‫ال‬‫ـث‬‫م‬‫ف‬
.‫المطلوب‬

6. Page6of177
‫ء‬‫الجز‬I:
‫السالمة‬ ‫تعليمات‬
Safety instructions

7. Page7of177
‫السالمة‬ ‫لجنة‬ .‫أ‬
‫التطبيق‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬‫للشركة‬.
‫الهدف‬
‫ب‬ ‫ـالمة‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫ـحة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـايا‬‫ض‬‫ق‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـحح‬‫ص‬‫وت‬ ‫تتعرف‬ ‫أن‬ ‫السالمة‬ ‫للجنة‬ ‫يمكن‬‫ـأة‬‫ش‬‫المن‬.‫ـم‬‫ه‬‫بعمل‬ ‫ـال‬‫م‬‫الع‬ ‫ـا‬‫ض‬‫ر‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـن‬‫س‬‫وتح‬ ،‫ـالمة‬‫س‬‫بال‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫الد‬ ‫ـتوى‬‫س‬‫م‬ ‫ـع‬‫ف‬‫ر‬‫وت‬
‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬.‫وتأثير‬ ‫بكفاءة‬ ‫تدار‬ ‫سالمة‬ ‫لجنة‬ ‫إلقامة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫ء‬
------------------------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1..‫فعالة‬ ‫سالمة‬ ‫لجنة‬ ‫لديها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬
2.‫عل‬ ‫الشهر‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫تجتمع‬ ‫أن‬ ‫اللجنة‬ ‫على‬ ‫يجب‬.‫حاجة‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ،‫األقل‬ ‫ى‬
3.‫أعمال‬ ‫شتى‬ ‫من‬ ‫وعمال‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫من‬ ‫ممثلين‬ ‫تضمن‬ ‫أن‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬.‫وجد‬ ‫إن‬ ‫العمال‬ ‫اتحاد‬ ‫من‬ ‫وممثل‬
4.‫لمدة‬ ‫با‬ ‫ويحتفظ‬ ‫العمال‬ ‫أه‬‫ر‬‫ليق‬ ‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫ه‬‫ر‬‫ونش‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ‫عن‬ ‫مكتوب‬ ‫سجل‬ ‫على‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬ ‫اللجنة‬ ‫رؤساء‬ ‫على‬5‫ا‬‫و‬‫سن‬.‫األقل‬ ‫على‬ ‫ت‬
-------------------------------------------------------------------------------------
:‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬ ‫تنفيذ‬
:‫السجالت‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫و‬ ‫التدريب‬
:‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫يتد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ‫أعضاء‬
.‫السالمة‬‫و‬ ‫بالصحة‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الوقائع‬‫و‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬
.‫المخاطر‬ ‫وتقييم‬ ‫التفتيش‬
.‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬ ‫اتجاهات‬ )‫(تحليل‬ ‫وتقييم‬ ‫تحديد‬
‫في‬ ‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬ ‫إمكانيات‬ ‫استخدام‬‫المنشأة‬.‫المجتمع‬ ‫أو‬
.‫االجتماع‬ ‫قبل‬ ‫المناقشة‬ ‫جدول‬ ‫بوضع‬ ‫ا‬‫و‬‫ويقوم‬ ،‫رؤساء‬ ‫ا‬‫و‬‫ليكون‬ ‫يختارون‬ ‫العمال‬ ‫أحد‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫عن‬ ‫ممثل‬
‫السالمة‬ ‫لجنة‬‫عل‬ ‫تتفق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬.‫بكفاءة‬ ‫االجتماعات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫اعد‬‫و‬‫ق‬ ‫ى‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
:‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫يتد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ‫أعضاء‬
.‫السالمة‬‫و‬ ‫بالصحة‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الوقائع‬‫و‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬
.‫المخاطر‬ ‫وتقييم‬ ‫التفتيش‬
.‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬ ‫اتجاهات‬ )‫(تحليل‬ ‫وتقييم‬ ‫تحديد‬
‫السالم‬‫و‬ ‫الصحة‬ ‫إمكانيات‬ ‫استخدام‬‫في‬ ‫ة‬‫المنشأة‬.‫المجتمع‬ ‫أو‬
.‫االجتماع‬ ‫قبل‬ ‫المناقشة‬ ‫جدول‬ ‫بوضع‬ ‫ا‬‫و‬‫ويقوم‬ ،‫رؤساء‬ ‫ا‬‫و‬‫ليكون‬ ‫يختارون‬ ‫العمال‬ ‫أحد‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫عن‬ ‫ممثل‬
.‫بكفاءة‬ ‫االجتماعات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫اعد‬‫و‬‫ق‬ ‫على‬ ‫تتفق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
‫ا‬‫و‬‫الح‬ ‫تحقيقات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫اجد‬‫و‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ‫أعضاء‬ ‫أحد‬.‫الوقائع‬‫و‬ ‫دث‬
‫ـي‬‫ف‬ ‫ى‬‫ـر‬‫خ‬‫أ‬ ‫ـائع‬‫ق‬‫و‬ ‫ـدوث‬‫ح‬ ‫ـب‬‫ن‬‫وتج‬ ‫ـار‬‫ط‬‫األخ‬ ‫ـة‬‫ل‬‫ا‬‫ز‬‫إل‬ ‫ـذت‬‫خ‬‫ات‬ ‫ـد‬‫ق‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ج‬‫اإل‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫للتأكد‬ ‫الوقائع‬‫و‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬
‫اعاة‬‫ر‬‫م‬ ‫(يجب‬ ‫المستقبل‬.)‫بالحادث‬ ‫تبطي‬‫ر‬‫الم‬ ‫األشخاص‬ ‫خصوصية‬
‫على‬ ‫تفتش‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬‫المنشأة‬‫النتائ‬ ‫وتسجيل‬ ‫شهر‬ ‫كل‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬.)‫النظافة‬ ،‫ج‬‫المخار‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬ ،‫المخاطر‬ ‫تقييم‬ ‫(انظر‬ ‫ج‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ي‬‫للترك‬ ‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫لج‬ ‫ـاعد‬‫ـ‬‫س‬‫ي‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـائع‬‫ـ‬‫ق‬‫الو‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ه‬‫اتجا‬‫و‬ ‫ادث‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫لتحل‬ ‫ـحة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬‫و‬ ‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫معلو‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫لج‬ ‫ـتمكن‬‫ـ‬‫ت‬
.‫األخطار‬ ‫في‬ ‫التحكم‬

8. Page8of177
‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـيش‬‫ت‬‫التف‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫األخطار‬ ‫تحديد‬ ‫عند‬‫ى‬‫ـأة‬‫ش‬‫المن‬،‫ـي‬‫ف‬ ‫ـار‬‫ط‬‫األخ‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـحيح‬‫ص‬‫لت‬ ‫ـا‬‫ه‬‫اتخاذ‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـال‬‫م‬‫األع‬ ‫ـة‬‫ل‬‫بجدو‬ ‫ـالمة‬‫س‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ن‬‫لج‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ت‬
.‫تنفيذها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫األعمال‬ ‫هذه‬ ‫بمتابعة‬ ‫تقوم‬ ‫السالمة‬ ‫لجنة‬ ،‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬
:‫فيها‬ ‫بما‬ ‫السالمة‬ ‫للجنة‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬
‫موقع‬ :‫ألوروبا‬ ‫بالنسبة‬ ‫ا‬‫ال‬‫مث‬http://europe.osha.eu.int/info
‫موقع‬ :‫يكا‬‫ر‬‫ألم‬ ‫بالنسبة‬http://www.osha.gov/
‫كتيب‬‫السالمة‬‫و‬ ‫الصحة‬‫و‬ ‫البيئة‬.

9. Page9of177

10. Page10of177
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬ .‫ب‬
‫التطبيق‬
‫نطا‬ ‫تحت‬ ‫اقع‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫ق‬‫بالشركة‬.
‫الهدف‬
‫ـمل‬‫ش‬‫ت‬ ‫ـاطر‬‫خ‬‫الم‬‫و‬ ،‫ـا‬‫ه‬‫ت‬‫ر‬‫خطو‬ ‫ـدى‬‫م‬ ‫ـيم‬‫ي‬‫وتق‬ ‫أذى‬ ‫ـبب‬‫س‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ك‬‫يم‬ ‫التي‬ ‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫تحديد‬ ‫هو‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫هذا‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫مذكو‬ ‫مخاطر‬ ‫أي‬‫الدليل‬.‫ا‬‫ا‬‫أيض‬ ‫ة‬‫ر‬‫مذكو‬ ‫الغير‬‫و‬
----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1‫يجب‬ ..‫تها‬‫ر‬‫خطو‬ ‫مدى‬ ‫وتقييم‬ ‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫لتحديد‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫لديها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬
----------------------------------------------------------------------
‫تنفيذ‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
‫السجالت‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫و‬ ‫التدريب‬
‫األف‬.‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫أساليب‬ ‫فعالية‬ ‫مدى‬ ‫وتقدير‬ ‫وتقييمها‬ ‫المخاطر‬ ‫تحديد‬ ‫على‬ ‫تتدرب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المجموعات‬‫و‬ ‫اد‬‫ر‬
‫عمال‬ ‫إلطالع‬ ‫ومتوفر‬ ‫ا‬‫ة‬‫كتاب‬ ‫موجود‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المخاطر‬ ‫تقييم‬‫المنشأة‬.
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
‫ـي‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ج‬‫الت‬ ‫ـاطر‬‫خ‬‫الم‬ ‫تقييم‬ ‫عن‬ ‫المسئولون‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫على‬‫ـأة‬‫ش‬‫المن‬‫عمل‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬‫ـ‬‫ث‬‫بح‬‫أو‬ ‫ـل‬‫م‬‫الع‬ ‫ـذاء‬‫ي‬‫إ‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـؤدي‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ق‬ ‫ـغيل‬‫ش‬‫ت‬ ‫ـات‬‫ي‬
‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـتخدم‬‫س‬‫ي‬ ،‫البيئة‬‫الدليل‬‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـذكو‬‫م‬ ‫ـر‬‫ي‬‫غ‬ ‫ى‬‫ـر‬‫خ‬‫أ‬ ‫ـاطر‬‫خ‬‫م‬ ‫أي‬ ‫ـن‬‫ع‬‫و‬ ‫ـا‬‫ه‬‫عن‬ ‫ـث‬‫ح‬‫الب‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـاطر‬‫خ‬‫الم‬ ‫اع‬‫و‬‫ـ‬‫ن‬‫أل‬ ‫ـدليل‬‫ك‬
.‫الكتيب‬
‫للكيماويات‬ ‫السالمة‬ ‫دليل‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫يجب‬ ‫الجولة‬ ‫قبل‬(MSDS)‫ـال‬‫م‬‫الع‬ ‫ـأل‬‫س‬‫ي‬ ‫الجولة‬ ‫خالل‬ ،‫ادث‬‫و‬‫الح‬‫و‬ ‫اإلصابات‬ ‫وسجل‬
‫مخ‬ ‫عن‬.‫هم‬‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫العمل‬ ‫اطر‬
‫ـود‬‫ج‬‫و‬ ‫ـدم‬‫ع‬ ،‫ـة‬‫ك‬‫المتحر‬ ‫ـات‬‫ن‬‫الماكي‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ،‫ـتعلة‬‫ش‬‫الم‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫مثل‬ ‫جسيمة‬ ‫إصابات‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫يكون‬
،‫ـة‬‫ي‬‫ثانو‬ ‫ـات‬‫ي‬‫بحاو‬ ‫ـة‬‫ن‬‫مؤم‬ ‫غير‬ ‫كيماويات‬ ‫حاويات‬ ،‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫بطاقة‬ ‫بدون‬ ‫كيماويات‬ ،‫عالي‬ ‫ضغط‬ ‫ذات‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬ ،‫سقوط‬ ‫انع‬‫و‬‫م‬
‫أ‬ ،‫تالفة‬ ‫باء‬‫ر‬‫كه‬ ‫أسالك‬.‫العالية‬ ‫الطرد‬ ‫عة‬‫سر‬ ‫ذات‬ ‫الماكينات‬‫و‬ ،‫ضوضاء‬ ،‫العالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجات‬ ،‫ة‬‫ر‬‫بخ‬

11. Page11of177
‫تقدير‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫الخطر‬ ‫قيم‬ .‫وكيف‬ ‫للخطر‬ ‫يتعرض‬ ‫قد‬ ‫من‬ ‫حدد‬
.‫تحدث‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬ ‫التي‬ ‫اإلصابة‬ ‫ة‬‫ر‬‫خطو‬ ‫مدى‬ )‫(أ‬
:‫ا‬‫ال‬‫مث‬ .‫الحدث‬ ‫هذا‬ ‫حدوث‬ ‫احتماالت‬ )‫(ب‬‫السق‬ ‫من‬ ‫حماية‬ ‫قضبان‬ ‫بدون‬ ‫عالية‬ ‫منصة‬ ‫فوق‬ ‫عمال‬.‫وط‬
.)‫الموت‬ ‫حتى‬ ‫ة‬‫ر‬‫خطو‬ ،‫العظام‬ ‫(كسر‬ ‫يحدث؟‬ ‫أن‬ ‫يكن‬ ‫ما‬ ‫أسوء‬ ‫هو‬ ‫ما‬
،‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫حدوث‬ ‫احتماالت‬ ‫هي‬ ‫ما‬‫موت؟‬ ‫أو‬ ‫كسور‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬
.)‫حماية‬ ‫قضبان‬ ‫لوضع‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫اتخاذ‬ ‫ويجب‬ ‫داهم‬ ‫خطر‬ ‫(هذا‬
‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫اءا‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تقدير‬ ‫المفتشين‬ ‫على‬ ‫يجب‬،‫ـة‬‫ي‬‫كاف‬ ‫ـة‬‫ل‬‫الجو‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـا‬‫ه‬‫علي‬ ‫ـرف‬‫ع‬‫الت‬ ‫ـم‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫المتخذة‬ ‫ت‬
.‫الخطر‬ ‫هذا‬ ‫تحليل‬ ‫أو‬ ‫لمنع‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫اتخاذ‬ ‫يمكن‬ ‫هل‬
‫أن‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬ .‫ـدة‬‫ي‬‫جد‬ ‫ـاطر‬‫خ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـيط‬‫س‬‫لل‬ ‫ـيات‬‫ص‬‫تو‬ ‫أي‬‫و‬ ،‫ـا‬‫ه‬‫ت‬‫ر‬‫خطو‬ ‫ـم‬‫ج‬‫وح‬ ،‫ـدها‬‫ي‬‫تحد‬ ‫ـم‬‫ت‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬ ‫يشمل‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫إعداد‬
.‫اءتا‬‫ر‬‫لق‬ ‫للعمال‬ ‫متوفر‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫هذا‬ ‫يكون‬
.‫اإلنتاج‬ ‫عمليات‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫تغي‬ ‫أي‬ ‫حدوث‬ ‫وعند‬ ‫سنة‬ ‫كل‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫للمخاطر‬ ‫تقييم‬ ‫جولة‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ‫التأكد‬

12. Page12of177

13. Page13of177
‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫االستعدادات‬ .‫ت‬
‫التطبيق‬
‫ـيط‬‫ـ‬‫ط‬‫التخ‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـاني‬‫ـ‬‫ب‬‫الم‬‫و‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫الم‬‫و‬ ‫ـال‬‫م‬‫الع‬ ‫ـابات‬‫ـ‬‫ص‬‫إ‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫التقل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫يم‬ .‫ادث‬‫و‬‫ـ‬‫ح‬‫ال‬‫و‬ ‫الزل‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫ئ‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫ـل‬‫ث‬‫م‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاالت‬‫ح‬
‫ا‬ ‫هذا‬ .‫ا‬‫ا‬‫مسبق‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬.‫العمال‬ ‫لحماية‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫االستعدادات‬‫و‬ ‫التخطيط‬ ‫متطلبات‬ ‫يصف‬ ‫ء‬‫لجز‬
-----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1.‫ين‬‫ر‬‫مدي‬ ‫أحد‬ ‫يكلف‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬‫التعامل‬‫و‬ ‫االستعداد‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫إعداد‬ ‫بمسئولية‬.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حاالت‬ ‫مع‬
2.‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬‫ـدى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ي‬ ‫أن‬‫ـأة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫المن‬‫ـكاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ان‬ ،‫ـير‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫األعا‬ ،‫الزل‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ا‬‫ر‬‫(الح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫م‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ل‬ ‫ـتعداد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫لال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫إ‬
.‫العمال‬ ‫كل‬ ‫يفهمها‬ ‫بلغة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫هذه‬ ‫تكتب‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ .)‫الكيماويات‬
3.‫يوجد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫في‬‫المنشأة‬.‫عمل‬ ‫منطقة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫اإلخالء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مم‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫ويجب‬ ،‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫لإلخالء‬ ‫خطة‬
4..‫القاسية‬ ‫الجوية‬ ‫ال‬‫و‬‫األح‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫العمال‬ ‫كافة‬ ‫لحماية‬ ‫مكان‬ ‫توفير‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يحب‬
5.‫بانتظام‬ ‫اإلخالء‬ ‫ين‬‫ر‬‫تما‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬.‫روتين‬ ‫ويعتبرونها‬ ‫يقة‬‫ر‬‫الط‬ ‫فون‬‫ر‬‫يع‬ ‫العمال‬ ‫أن‬ ‫لدرجة‬
6.‫ب‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬.‫ائق‬‫ر‬‫الح‬ ‫من‬ ‫للحماية‬ ‫خطة‬
-----------------------------------------------------------------------
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫تنفيذ‬–:‫إخالء‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حاالت‬
‫السجالت‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫و‬ ‫التدريب‬
‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ل‬‫عم‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـمن‬‫ـ‬‫ض‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫يب‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫الح‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫طفا‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫الورد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫يب‬‫ر‬‫ـد‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬
‫على‬ ‫يجب‬ ‫عملية‬ ‫وبيانات‬ ‫ي‬‫نظر‬‫المنشأة‬‫بسجالت‬ ‫االحتفاظ‬.‫نفذ‬ ‫قد‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫تفيد‬
‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬ .‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫اإلخالء‬ ‫ين‬‫ر‬‫تما‬ ‫قامة‬‫ا‬‫و‬ ‫للتخطيط‬ ‫أشخاص‬ ‫تعين‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫أن‬ ‫يجب‬ ‫األشخاص‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ق‬‫أ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫لجعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫مختل‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫ظ‬‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫مختل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ق‬‫أو‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ين‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫الت‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ين‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫الت‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ـؤهلين‬‫ـ‬‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫يكو‬
.‫اقع‬‫و‬‫ال‬
‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫على‬ ‫العمال‬.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫بخطة‬ ‫ار‬‫و‬‫الز‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫ويجب‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫إخالء‬

14. Page14of177
.‫اإلخالء‬ ‫ين‬‫ر‬‫تما‬ ‫بسجالت‬ ‫االحتفاظ‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫أي‬ ،‫ـال‬‫م‬‫الع‬ ‫ـل‬‫ك‬ ‫ـدد‬‫ع‬ ،‫ـى‬‫ن‬‫المب‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـخص‬‫ش‬ ‫ـر‬‫خ‬‫آ‬ ‫ج‬‫ـرو‬‫خ‬ ‫ـت‬‫ق‬‫و‬ :‫ا‬‫ال‬‫ـث‬‫م‬( ‫يب‬‫ر‬‫ـد‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـيل‬‫ص‬‫تفا‬ ‫ـمن‬‫ض‬‫تت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السجالت‬ ‫هذه‬
‫تص‬ ‫خطة‬ ،‫اإلخالء‬ ‫أثناء‬ ‫مالحظتا‬ ‫تم‬ ‫شيء‬.)‫مالحظتا‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫حيح‬
.)‫اإلنذار‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬‫و‬ ،‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫إضاءة‬ ،‫يق‬‫ر‬‫الح‬ ‫طفايات‬ :‫ا‬‫ال‬‫(مث‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬ ‫اختيار‬‫و‬ ‫صيانة‬ ‫عن‬ ‫سجالت‬ ‫وجود‬ ‫ويجب‬
.‫العمال‬ ‫كل‬ ‫يفهمها‬ ‫وبلغة‬ ‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ "‫التدخين‬ ‫ع‬‫"ممنو‬ ،"‫"انتبا‬ ،"‫"خطر‬ ‫عالمات‬ ‫وضع‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫الخطر‬ ‫تقييم‬
‫الم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫اج‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫و‬ ) ‫ـير...إل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫أعا‬ ،‫الزل‬‫ز‬ ،‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الكيماو‬ ‫ـكاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ان‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫(ح‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫اع‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬‫م‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬
.)‫الملحق‬ ‫(انظر‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫االستعدادات‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬
:‫الخطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫أ‬‫و‬ ،‫ـات‬‫ق‬‫المعو‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ي‬‫خال‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ت‬ ‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫الم‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـد‬‫ك‬‫للتأ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫ـد‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫ق‬ ‫ـديها‬‫ل‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـانع‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬‫ن‬
.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫عة‬‫ـر‬‫ـ‬‫س‬‫و‬ ‫ـهولة‬‫ـ‬‫س‬‫ب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫خ‬‫ب‬ ‫ـمح‬‫ـ‬‫س‬‫وت‬ ،‫ح‬‫ـو‬‫ـ‬‫ض‬‫بو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ر‬‫مع‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬‫ات‬‫ر‬‫ـالمم‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬‫ال‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ج‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ظ‬‫(ان‬
.)‫ج‬‫المخار‬‫و‬
.‫ين‬‫ر‬‫التما‬ ‫خالل‬ ‫فيها‬ ‫المشاركة‬ ‫ين‬‫ر‬‫المدي‬‫و‬ ‫العمال‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫تفرض‬ ‫إخالء‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫وضع‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬
‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـذهاب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫المب‬ ‫ـرك‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ين‬‫ر‬‫ـدي‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ع‬‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫الر‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ش‬‫إ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ط‬‫تع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ق‬‫الب‬‫و‬ )‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫التج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫(منط‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ح‬‫م‬
‫المنشأة‬.‫عتا‬‫سر‬ ‫وليس‬ ‫المبنى‬ ‫إخالء‬ ‫تنظيم‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫ويكون‬ .
‫على‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬‫خالل‬ ‫العمل‬ ‫كل‬ ‫إخالء‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫سنة‬ ‫كل‬ ‫إخالء‬ ‫ين‬‫ر‬‫تم‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬3.‫دقائق‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫بقاءها‬‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫اء‬‫و‬‫أض‬ ‫اختبار‬ ‫يجب‬.)‫باإلضاءة‬ ‫الخاص‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫(انظر‬ ‫للعمل‬ ‫جيدة‬
.‫حدوثا‬ ‫المحتمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫الح‬ ‫ع‬‫ونو‬ ‫حجم‬ ‫تناسب‬ ‫يق‬‫ر‬‫الح‬ ‫طفايات‬ ‫أن‬ ‫التأكد‬ ‫يجب‬
‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الطفا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬15( ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬‫م‬50‫و‬ ‫اق‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫لالح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫القاب‬ ‫ائل‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ )‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬23( ‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬‫م‬75‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫عا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ )‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬
.)‫الملحق‬ ‫(انظر‬
‫ط‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫صيانة‬ ‫بطاقة‬ ‫وجود‬ ‫يجب‬‫في‬ ‫توضيحي‬ ‫رسم‬ ‫وجود‬ ‫ا‬‫ا‬‫أيض‬ ‫ويجب‬ ‫وصيانة‬ ‫فحص‬ ‫أخر‬ ‫ي‬‫ر‬‫تا‬ ‫عليها‬ ‫مدون‬ ‫فاية‬
.‫استخدامها‬ ‫كيفية‬ ‫يوضح‬ ‫الطفاية‬ ‫مكان‬

15. Page15of177
‫الصيانة‬ ‫كارت‬ ‫عليها‬ ‫ومعلق‬ ‫ة‬‫متوفر‬ ‫الطفايات‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ :‫جيد‬ ‫مثال‬
‫ا‬ ‫ـاءة‬‫ض‬‫إل‬ ‫ـبة‬‫س‬‫منا‬ ‫ـاكن‬‫م‬‫أ‬ ‫ـي‬‫ف‬ )‫ـة‬‫ي‬‫ر‬‫(بالبطا‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاءة‬‫ض‬‫إ‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـول‬‫ق‬‫مع‬ ‫ـدد‬‫ع‬ ‫وجود‬ ‫يجب‬‫ـالء‬‫خ‬‫اإل‬ ‫ـرق‬‫ط‬‫و‬ ‫ـاللم‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫لم‬
.)‫باإلضاءة‬ ‫الخاص‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫اجع‬‫ر‬(
:‫اآلتية‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫لا‬ ‫متصل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ح‬ ‫إنذا‬ ‫لديها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
.‫آخر‬ ‫خطر‬ ‫أي‬ ‫وليس‬ ‫يق‬‫ر‬‫ح‬ ‫يعني‬ ‫صوت‬ ‫لا‬
‫أنحاء‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫يسمع‬‫المنشأة‬‫في‬ ‫مكان‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫تشغيلا‬ ‫ويمكن‬‫المنشأة‬.
‫حالة‬ ‫في‬ ‫احتياطية‬ ‫ية‬‫ر‬‫بطا‬ ‫لا‬.‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫انقطاع‬
.‫بكفاءة‬ ‫لتعمل‬ ‫وصيانتها‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫إنذار‬ ‫اختبار‬ ‫يجب‬
‫ـب‬‫ـ‬‫ل‬‫تتط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫ـاكن‬‫ـ‬‫م‬‫أ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ )‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫متقط‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫(إ‬ ‫ئ‬‫ـر‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـذار‬‫ـ‬‫ن‬‫إ‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ه‬‫ج‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ض‬‫و‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ع‬‫ـمو‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫ـذار‬‫ـ‬‫ن‬‫اإل‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ه‬‫ج‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـافة‬‫ـ‬‫ض‬‫باإل‬
‫اقيات‬‫و‬ ‫استخدام‬‫سمع‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫تنفيذ‬–‫السجالت‬ ‫وحفظ‬ ،‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ،‫التدريب‬ :‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫مخبأ‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬
.‫سنة‬ ‫كل‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫األقل‬ ‫على‬ "‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫"المخبأ‬ ‫ين‬‫ر‬‫بتم‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬
.‫ين‬‫ر‬‫التم‬ ‫هذا‬ ‫بسجالت‬ ‫االحتفاظ‬ ‫يجب‬
‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬.)‫فقات‬‫ر‬‫الم‬ ‫(انظر‬ ‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫المخبأ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫على‬ ‫العمال‬
‫اق‬‫و‬‫م‬‫األكثر‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المخبأ‬ ‫ع‬.)‫الحاملة‬ ‫األعمدة‬‫و‬ ‫الساندة‬ ‫ائط‬‫و‬‫الح‬ ‫ار‬‫و‬‫بج‬ ‫ا‬‫ال‬‫(مث‬ ‫المبنى‬ ‫في‬ ‫صالبة‬
‫العمال‬ ‫بلغة‬ ‫معرف‬ ‫اإلنذار‬ ‫جرس‬ ‫زر‬ :‫جيد‬ ‫مثال‬

16. Page16of177

17. Page17of177
‫المخارج‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬ .‫ث‬
‫التطبيق‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬‫بالشركة‬ ‫الخاصة‬.
‫الهدف‬
‫التأك‬ ‫هو‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬‫ـمح‬‫س‬‫وت‬ ‫ـحة‬‫ض‬‫ا‬‫و‬ ‫عالمات‬ ‫وعليها‬ ‫معوقات‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫خالية‬ ‫تكون‬ ‫ج‬‫المخار‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫د‬
.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫وسالمة‬ ‫عة‬‫بسر‬ ‫العمال‬ ‫ج‬‫بخرو‬
----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1.‫يجب‬‫لديها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬‫مخار‬‫العمال‬ ‫لخدمة‬ ‫كافية‬ ‫ج‬‫ا‬:‫المبنى‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫ا‬‫ا‬‫عتماد‬
‫ار‬‫و‬‫أد‬‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المصانع‬150‫عدد‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫أقل‬ ‫أو‬ ‫عامل‬2.)‫المصعد‬ ‫(غير‬ ‫ج‬‫مخر‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المصانع‬ ‫ار‬‫و‬‫أد‬‫و‬150‫عدد‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫عامل‬3.)‫المصعد‬ ‫(غير‬ ‫ج‬‫مخر‬
‫ـا‬‫خ‬‫الم‬ ‫ـؤدي‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬‫ـدود‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫وت‬ ‫ـى‬‫ن‬‫المب‬ ‫ج‬‫ـار‬‫خ‬ ‫ـة‬‫ن‬‫آم‬ ‫ـاكن‬‫ـ‬‫م‬‫أ‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ج‬‫ر‬61( ‫ـل‬‫م‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ك‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـر‬‫ت‬‫م‬200‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬‫ك‬ )‫ـدم‬‫ق‬
.‫أقصى‬
‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المباني‬1000‫األقل‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫عامل‬4.‫ج‬‫مخار‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫الح‬ ‫ـبب‬‫ـ‬‫س‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـعب‬‫ـ‬‫ص‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫المب‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـافية‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫ج‬‫ـار‬‫ـ‬‫خ‬‫م‬ ‫ـافة‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬‫ج‬‫ـار‬‫ـ‬‫خ‬‫الم‬
.‫العمل‬ ‫منطقة‬ ‫تنظيم‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫أو‬ ‫العمال‬ ‫عدد‬ ‫أو‬ ‫المبنى‬ ‫حجم‬ ‫بسبب‬
2.‫ـدة‬‫ص‬‫مو‬ ‫ـر‬‫ي‬‫غ‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬ ‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫الم‬ .‫ـات‬‫ق‬‫األو‬ ‫ـع‬‫ي‬‫جم‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـات‬‫ق‬‫معو‬ ‫أي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ي‬‫خال‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ج‬‫المخار‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬
.‫العمل‬ ‫ساعات‬ ‫خالل‬
3.‫أ‬ ‫وبدون‬ )‫المبنى‬ ‫من‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫اتجاه‬ ‫(أي‬ ‫ج‬‫الخار‬ ‫إلى‬ ‫تفتح‬ ‫ج‬‫المخار‬ ‫اب‬‫و‬‫أب‬.‫خاصة‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫ي‬
4..‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫العمال‬ ‫إخالء‬ ‫يكفي‬ ‫بما‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫تكون‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬‫و‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫اب‬‫و‬‫أب‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫عرضها‬ ‫يكون‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫اب‬‫و‬‫أب‬81( ‫سم‬32.)‫بوصة‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫عرضها‬ ‫يكون‬ ‫الجديدة‬ ‫ج‬‫المخار‬91( ‫سم‬36.)‫بوصة‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫عرضها‬ ‫يكون‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫طرق‬91( ‫سم‬36.)‫بوصة‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫عرضها‬ ‫يكون‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬91( ‫سم‬36.)‫بوصة‬
5.‫ب‬ ‫ـد‬‫ج‬‫يو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ـأة‬‫ش‬‫المن‬‫ـال‬‫م‬‫ع‬ ‫ـع‬‫ي‬‫جم‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـا‬‫ب‬‫ين‬ ‫ـق‬‫ي‬‫ر‬‫ح‬ ‫ـذار‬‫ن‬‫إ‬ ‫ـاز‬‫ه‬‫ج‬‫ـأة‬‫ش‬‫المن‬،‫ـذار‬‫ن‬‫اإل‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬ ‫ـة‬‫ي‬‫بق‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـف‬‫ل‬‫مخت‬ ‫ـون‬‫ك‬‫وي‬ .
‫مر‬ ‫ـون‬‫ك‬‫وي‬ ‫ـذار‬‫ن‬‫اإل‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ه‬‫أج‬ ‫ـل‬‫ك‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ي‬‫األولو‬ ‫ـا‬‫ل‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ي‬ ‫يق‬‫ر‬‫الح‬ ‫إنذار‬ ‫وجهاز‬ ،‫اإلخالء‬‫و‬ ‫يق‬‫ر‬‫للح‬ ‫فقط‬ ‫يستخدم‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬‫ـب‬‫ق‬‫ا‬
.)‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫باستعدادات‬ ‫الخاص‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫(أنظر‬ ‫الشرطة‬ ‫أو‬ ‫المطافئ‬ ‫مثل‬ ‫دائم‬ ‫اقب‬‫ر‬‫م‬ ‫با‬ ‫يوجد‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫ج‬‫الخار‬ ‫من‬

18. Page18of177
‫مخرج‬‫المعدات‬‫و‬ ‫القمامة‬ ‫بصناديق‬ ‫محجوز‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬
6.‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫رؤيتها‬ ‫من‬ ‫العمال‬ ‫يتمكن‬ ‫حتى‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫اب‬‫و‬‫أب‬‫و‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫طرق‬ ‫على‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫عالمات‬ ‫وجود‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬.
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫ى‬‫تر‬ ‫عالمات‬ ‫عليها‬ ‫ج‬‫المخار‬30( ‫متر‬100.)‫قدم‬
‫تفاع‬‫ر‬‫با‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫الكتابة‬ ‫حروف‬ ‫تكون‬ .‫العمال‬ ‫كل‬ ‫أها‬‫ر‬‫يق‬ ‫بلغة‬ ‫تكون‬ ‫العالمات‬ ‫جميع‬15( ‫سم‬6‫فاقع‬ ‫وبلون‬ )‫بوصة‬
.‫ا‬‫ا‬‫وضوح‬ ‫أكثر‬ ‫لتكون‬ ‫ومضاءة‬
‫أ‬ ‫يجب‬ ‫ج‬‫مخر‬ ‫أنا‬ ‫يفهم‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫ج‬‫مخر‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫ال‬ ‫سلم‬ ‫أو‬ ‫ممر‬ ‫أو‬ ‫باب‬ ‫كل‬."‫ج‬‫مخر‬ ‫"ليس‬ ‫عالمة‬ ‫عليا‬ ‫يوضع‬ ‫ن‬
7..‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫وعد‬ ‫ج‬‫خرو‬ ‫من‬ ‫التأكد‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬ ‫المبنى‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫يكون‬ ‫العمال‬ ‫تجمع‬ ‫مكان‬
‫العمال‬ ‫بلغة‬ ‫مكتوبة‬ "‫"مخرج‬ ‫كلمة‬ :‫جيد‬ ‫مثال‬
8.‫قبل‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫متطلبات‬ ‫افي‬‫و‬‫ت‬ ‫أنها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المبنى‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫تغي‬ ‫أي‬.‫تنفيذها‬
----------------------------------------------------------------------

19. Page19of177
‫تنفيذ‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
‫السجالت‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫و‬ ‫التدريب‬
‫أي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ي‬‫خال‬ ‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫الم‬ ‫ـاء‬‫ق‬‫إب‬ ‫ـة‬‫ي‬‫أهم‬‫و‬ ‫اإلخالء‬ ‫وطرق‬ ‫ج‬‫المخار‬ ‫أماكن‬ ‫على‬ ‫يبهم‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬ ‫جدد‬ ‫عمال‬ ‫تعيين‬ ‫عند‬
‫معو‬.)‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫للط‬ ‫باالستعدادات‬ ‫الخاص‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫اجع‬‫ر‬( ‫قات‬
‫من‬ ‫مقدمة‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫وثيقة‬ ‫أي‬‫و‬ ‫السابق‬ ‫يب‬‫ر‬‫للتد‬ ‫فهمهم‬ ‫العمال‬ ‫يظهر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫المنشأة‬.‫ع‬‫الموضو‬ ‫هذا‬ ‫في‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
‫ـدقيق‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـدول‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫ج‬‫المو‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫المتطل‬ ‫ـابق‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ك‬‫للتأ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫المب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ج‬‫أر‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫جم‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ح‬‫تف‬ ‫أن‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬
‫الم‬.‫بالملحق‬ ‫وجود‬
‫الخطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫ج‬‫المخار‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المم‬ ‫متطلبات‬ ‫تطابق‬ ‫أنها‬ ‫للتأكد‬ ‫شهر‬ ‫كل‬ ‫المباني‬ ‫فحص‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
.)‫السالمة‬ ‫بلجنة‬ ‫الخاص‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫اجع‬‫ر‬(

20. Page20of177

21. Page21of177
‫اإلضاءة‬ .‫جـ‬
‫التطبيق‬
‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬. ‫التعاقد‬ ‫شروط‬
‫الهدف‬
‫في‬.‫المخاطر‬ ‫رؤية‬ ‫من‬ ‫العمال‬ ‫يتمكن‬ ‫ال‬ ‫وجودها‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫الضعيفة‬ ‫اإلضاءة‬ ،‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫في‬ ‫انقطاع‬ ‫حدوث‬ ‫حاالت‬
.‫العمال‬ ‫لكل‬ ‫آمنة‬ ‫بيئة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫ضاءة‬‫ا‬‫و‬ ‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫المتطلبات‬ ‫توصيف‬ ‫هو‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1.‫ـاع‬‫ـ‬‫ط‬‫انق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫حا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫ت‬‫تح‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـعيفة‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫طبيع‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ليل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ورد‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬
.‫باء‬‫ر‬‫الكه‬
2.‫اإلضاءة‬ ‫شدة‬ ‫مستويات‬ ‫متطلبات‬ ‫تطابق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اإلضاءة‬(Lux):‫العمل‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫اآلتية‬
‫العمل‬ ‫مكان‬‫ا‬ ‫شدة‬ ‫مستوى‬ ‫أقل‬‫إلضاءة‬(Lux)‫ممكن‬
)‫مخازن‬ ‫ا‬‫ال‬‫(مث‬ ‫التفاصيل‬ ‫فة‬‫ر‬‫مع‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫وليست‬ ‫تها‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫تقل‬ ‫التي‬ ‫أماكن‬50
‫صاالت‬‫المنشأة‬‫تادة‬‫ر‬‫الم‬ ‫األماكن‬‫و‬200
‫المكاتب‬500
‫دقيقة‬ ‫رؤية‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬‫و‬ ‫العمل‬ ‫الت‬‫و‬‫طا‬ ،‫الرسم‬ ‫أماكن‬ ،‫العمل‬ ‫أماكن‬750
‫الطبع‬ ،‫اإلنسانية‬ ‫األعمال‬ ‫تقييم‬ :‫المصدر‬،‫الثانية‬ ‫ة‬1995‫ليت‬‫ر‬‫وكو‬ ‫ويلسون‬ ،
‫تنفيذ‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
:‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫إضاءة‬‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
:‫اآلتية‬ ‫المتطلبات‬ ‫تطابق‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ط‬ ‫إضاءة‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الليلية‬ ‫الوردية‬ ‫ذات‬ ‫المصانع‬
10( ‫األرضية‬ ‫مستوى‬ ‫عند‬ ‫الكس‬1‫قدم‬–.)‫شمعة‬
‫ـف‬‫ـ‬‫ص‬‫ون‬ ‫ـاعة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬‫ل‬ ‫ـتمر‬‫ـ‬‫س‬‫ت‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫األ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫اإل‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫وت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫العاد‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫اإل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ش‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫حا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬10
( ‫الكس‬1‫قدم‬–.‫النصف‬‫و‬ ‫الساعة‬ ‫نهاية‬ ‫عند‬ )‫شمعة‬
‫ال‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ )‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫مو‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ب‬‫ر‬‫كه‬ ‫ا‬‫ال‬‫ـث‬‫ـ‬‫م‬( ‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬‫آ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫طا‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ص‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫التحو‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ل‬‫يتط‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫اإل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاظ‬‫ـ‬‫ف‬‫الح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫إذا‬
‫الظالم‬ ‫وقت‬ ‫يتعدى‬10.‫اني‬‫و‬‫ث‬
‫ورد‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـيس‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ليل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫األ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫كا‬ ‫ـلذا‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ج‬‫ـار‬‫ـ‬‫خ‬‫الم‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫الطبيع‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫اإل‬ ‫ـاس‬‫ـ‬‫ي‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫علي‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬1
( ‫الكس‬0.1‫قدم‬–.‫السابقة‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫تطابق‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ط‬ ‫إضاءة‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ )‫شمعة‬
:‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬
‫كل‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫إضاءة‬ ‫اختبار‬ ‫يجب‬30‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫يوم‬30.‫ثانية‬
‫ي‬‫ر‬‫التد‬ ‫يجب‬ ‫عام‬ ‫كل‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬‫(للمصانع‬ ‫فقط‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫إضاءة‬ ‫باستخدام‬ ‫ا‬‫ال‬‫لي‬ ‫المبنى‬ ‫إخالء‬ ‫على‬ ‫ب‬.)‫الليلية‬ ‫الوردية‬ ‫ذات‬
‫ـاظ‬‫ـ‬‫ف‬‫االحت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ .‫ـف‬‫ـ‬‫ص‬‫ون‬ ‫ـاعة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬‫ل‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ه‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫اخت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫بالبطا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫تع‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ال‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ض‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫كا‬ ‫إذا‬
.‫ات‬‫ر‬‫االختبا‬ ‫هذه‬ ‫بسجالت‬

22. Page22of177
:‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫اإلضاءة‬ ‫شدة‬ ‫مستويات‬
‫ت‬‫المخاطر‬ ‫قييم‬
‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫للقيم‬ ‫تطابقها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫العمل‬ ‫أماكن‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫اإلضاءة‬ ‫تقدير‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
.‫عاليا‬
‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
.‫األوضاع‬ ‫هذه‬ ‫لتصحيح‬ ‫الالزم‬ ‫اتخاذ‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫اإلضاءة‬ ‫متطلبات‬ ‫أدنى‬ ‫تطابق‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫في‬
‫عل‬ ‫يجب‬.)‫التركيبات‬‫و‬ ‫التصليح‬ ،‫التبديل‬ ،‫التنظيف‬ ‫ا‬‫ال‬‫(مث‬ ‫اإلضاءة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫مسئولية‬ ‫تحديد‬ ‫المصانع‬ ‫ى‬

23. Page23of177

24. Page24of177
‫النظافة‬‫و‬ ‫الترتيب‬ .‫حـ‬
‫التطبيق‬
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬‫بالشركة‬ ‫الخاصة‬.
‫الهدف‬
‫النظافة‬‫ام‬‫و‬‫الع‬ ‫من‬ ‫تعتبر‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬‫و‬ ‫الجيدة‬‫أو‬ ‫ـر‬‫ث‬‫التع‬ ‫ـق‬‫ي‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ك‬‫الممتل‬ ‫ـدمير‬‫ت‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫األ‬‫و‬ ‫ـابات‬‫ص‬‫اإل‬ ‫ـدوث‬‫ح‬ ‫ـع‬‫ن‬‫لم‬ ‫ـة‬‫م‬‫المه‬ ‫ل‬
.‫ارض‬‫و‬‫الق‬ ‫أو‬ ‫ائق‬‫ر‬‫الح‬ ‫أو‬ ‫األشياء‬ ‫ع‬‫وقو‬ ‫أو‬ ‫السقوط‬
:‫تيب‬‫ر‬‫الت‬‫و‬ ‫النظافة‬ ‫عدم‬ ‫نتيجة‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬
.‫الساللم‬ ‫أو‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫ثابتة‬ ‫غير‬ ‫أشياء‬ ‫على‬ ‫التعثر‬
‫أعل‬ ‫من‬ ‫تقع‬ ‫بأشياء‬ ‫اإلصابة‬.‫ى‬
.)‫إنساخ‬ ،‫شحم‬ ،‫(ماء‬ ‫لقة‬‫ز‬‫ال‬ ‫األسطح‬ ‫على‬ ‫التزحلق‬
.‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫رص‬ ‫في‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ز‬‫بار‬ ‫بأشياء‬ ‫اإلصابة‬
.‫المعدنية‬ ‫الشنابر‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ز‬‫البار‬ ‫األسالك‬ ‫أو‬ ‫المسامير‬ ‫عن‬ ‫الناتج‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫الجسم‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬‫و‬ ‫األيدي‬ ‫في‬ ‫الخدوش‬‫و‬ ‫ح‬‫الجرو‬
‫الن‬‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ ‫مستوى‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫هو‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬.‫الممتلكات‬‫و‬ ‫العمال‬ ‫حماية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المصانع‬ ‫في‬ ‫ظافة‬
----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1..‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫تسرب‬ ‫أي‬ ‫وتنظيف‬ ‫ا‬‫ا‬‫جيد‬ ‫االشتعال‬‫و‬ ‫اق‬‫ر‬‫لالحت‬ ‫القابلة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يجب‬
2.‫توظ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المجففات‬ ‫في‬ ‫الهبوط‬ ‫اجز‬‫و‬‫ح‬.‫منها‬ ‫التخلص‬‫و‬ ‫ابط‬‫و‬‫اله‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫ويتم‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫يف‬
3.)‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـالمم‬‫ب‬ ‫ـاص‬‫خ‬‫ال‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ج‬‫ال‬ ‫ـر‬‫ظ‬‫(أن‬ ‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫الم‬ ‫ـاللم‬‫س‬‫ال‬ ‫ـب‬‫ي‬‫ت‬‫ر‬‫وت‬ ‫ـة‬‫ف‬‫نظا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫المحافظة‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
.‫ومنظمة‬ ‫تبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تكون‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬
4.‫ال‬‫و‬ ‫الت‬‫و‬‫الطا‬‫و‬ ‫األرضيات‬ ‫على‬ ‫تتجمع‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬ ‫أمكن‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫أو‬ ‫ا‬‫ا‬‫يومي‬ ‫تنظف‬ ‫الفضالت‬.‫ى‬‫أخر‬ ‫أماكن‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مم‬
5..‫ومغطاة‬ ‫اق‬‫ر‬‫لالحت‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫حاويات‬ ‫في‬ )‫(القمامة‬ ‫المهمالت‬ ‫حفظ‬ ‫يجب‬
6..‫سدد‬ ‫وبدون‬ ‫نظيفة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫األمطار‬ ‫مياه‬ ‫ومصارف‬ ‫المباني‬ ‫أسطح‬
7.‫بعد‬ ‫على‬ ‫يكون‬ ‫الخارجي‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬7.5( ‫الحائط‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫متر‬25.)‫قدم‬
8.‫ة‬‫ز‬‫أجه‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬ ‫يجب‬.‫بانتظام‬ ‫وصيانتها‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫التدفئة‬‫و‬ ‫التكييف‬
‫ا‬‫ا‬‫أيض‬ ‫انظر‬ :‫ملحوظة‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬.‫الصلبة‬ ‫النفايات‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬

25. Page25of177
‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬ ‫تنفيذ‬
‫السجالت‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫و‬ ‫التدريب‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫وكيفية‬ ،‫ات‬‫ز‬‫التجهي‬‫و‬ ‫للمعدات‬ ‫الصحيح‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬ ‫على‬ ‫العمال‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬.‫لنفايات‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
‫وضع‬ ‫يجب‬‫تنفيذ‬ ‫من‬ ‫وللتأكد‬ ‫التفتيش‬ ‫في‬ ‫تستخدما‬ ‫أن‬‫و‬ ‫تدقيق‬ ‫جدول‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
.)‫الملحق‬ ‫في‬ ‫التدقيق‬ ‫جدول‬ ‫(أنظر‬
‫مسئول‬ ‫هو‬ ‫من‬ ‫تعيين‬ ‫يجب‬.‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫النظافة‬‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ ‫على‬ ‫تفتيش‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫عن‬
‫المخاطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫اإلج‬ ‫اتخاذ‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬.‫النظافة‬‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ‫تتطابق‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫األوضاع‬ ‫تصحيح‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫اءات‬‫ر‬
‫ـاكن‬‫ـ‬‫م‬‫أ‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ج‬‫إلي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫م‬ ‫ـميم‬‫ـ‬‫ص‬‫ت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫وتغي‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫المب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫أع‬‫و‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫جد‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ي‬‫تنظ‬ ‫ـاليب‬‫ـ‬‫س‬‫أ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـمن‬‫ـ‬‫ض‬‫يت‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
.‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬‫و‬ ‫المعدات‬ ‫ين‬‫ز‬‫لتخ‬ ‫أفضل‬
‫(مكان‬ ‫للنظافة‬ ‫الالزمة‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬.)‫قمامة‬ ‫حاويات‬ ،‫مساحات‬ ،‫س‬
:‫اآلتي‬ ‫عن‬ ‫المسئولون‬ ‫األشخاص‬ ‫تحديد‬ ‫المصانع‬ ‫على‬
.‫الوردية‬ ‫خالل‬ ‫التنظيف‬
.‫اليومية‬ ‫التنظيف‬ ‫أعمال‬
.‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
.‫مستخدمة‬ ‫الغير‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬

26. Page26of177

27. Page27of177
‫الكهرباء‬ ‫سالمة‬ .‫خـ‬
‫التطبق‬
‫ا‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬.‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫قعة‬
‫الهدف‬
‫ـى‬‫ت‬‫ح‬ ‫أو‬ ‫ـروق‬‫ح‬ ‫أو‬ ‫ـة‬‫ي‬‫بائ‬‫ر‬‫كه‬ ‫ـدمة‬‫ص‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫بائي‬‫ر‬‫الكه‬ ‫التيار‬ ‫مع‬ ‫الخاطئ‬ ‫التعامل‬ ‫فلن‬ ‫مناسبة‬ ‫وقاية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تتخذ‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
.‫الموت‬
‫ف‬ ‫عليها‬ ‫الحفاظ‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫التيار‬ ‫اطع‬‫و‬‫ق‬ ،‫المحركات‬ ،‫اللوحات‬ ،‫ج‬‫المخار‬ ‫مثل‬ ‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫التوصيالت‬‫ـا‬‫ه‬‫فلن‬ ‫جيدة‬ ‫حالة‬ ‫ي‬
،‫تها‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫تزداد‬ ‫قد‬.‫يق‬‫ر‬‫الح‬ ‫خطر‬ ‫احتمال‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫بائ‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ـدمة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫النات‬ ‫ـاني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫األج‬‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫الع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫الخ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫تقل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاعدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ء‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ال‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬
.‫يق‬‫ر‬‫الح‬‫و‬
----------------------------------------------------------------------
‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
1..‫آمنة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫التوصيالت‬ ‫على‬ ‫تحافظ‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬
2..‫ـا‬‫ه‬‫علي‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـيط‬‫س‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ي‬‫وكيف‬ ‫ـا‬‫ه‬‫مخاطر‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ي‬‫العال‬ )‫ة‬‫ر‬‫ـد‬‫ق‬‫(ال‬ ‫ـردد‬‫ت‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫مع‬ ‫يتعاملون‬ ‫الذين‬ ‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬
.‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫هذا‬ ‫بسجالت‬ ‫االحتفاظ‬ ‫يجب‬
3.‫ا‬ ‫كل‬.‫أرضي‬ ‫طرف‬ ‫بها‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫المعدات‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫ألجه‬
4.‫مناسبة‬ ‫توصيالت‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المتحركة‬‫و‬ ‫الثابتة‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬ ‫جميع‬(Hard wired connection).
---------------------------------------------------------------------
‫تنفيذ‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
‫القو‬ ،‫التدريب‬‫السجالت‬ ،‫اعد‬
‫يب‬‫ر‬‫تد‬.‫سنة‬ ‫كل‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫إعادة‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬ ‫للعمل‬ ‫انضمامهم‬ ‫عند‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫سالمة‬ ‫على‬ ‫الصيانة‬ ‫عمال‬
.‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫أنظمة‬ ‫في‬ ‫بالعمل‬ ‫لهم‬ ‫يسمح‬ ‫يبهم‬‫ر‬‫تد‬ ‫تم‬ ‫الذين‬ ‫العمال‬ ‫فقط‬
.‫الصيانة‬ ‫عمال‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫تثبت‬ ‫التي‬ ‫بالسجالت‬ ‫االحتفاظ‬ ‫يجب‬
‫ت‬‫ق‬‫المخاطر‬ ‫ييم‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫بتف‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ي‬‫الق‬‫أو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫بائ‬‫ر‬‫كه‬ ‫ـدمة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫تم‬ ‫ال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫أن‬‫و‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫ف‬‫بك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫عمل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ك‬‫للتأ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫بائ‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫التركي‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫األج‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ي‬‫دور‬ ‫يش‬
.‫يق‬‫ر‬‫ح‬
،‫ـة‬‫ي‬‫ميكانيك‬ ‫أو‬ ‫بائية‬‫ر‬‫كه‬ ‫صدمة‬ ‫خطر‬ ‫تمثل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫معدة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫التعرف‬‫ـناع‬‫ص‬‫ب‬ ‫ـال‬‫ص‬‫االت‬ .‫ـا‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـيانة‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـال‬‫م‬‫ع‬ ‫ـف‬‫ي‬‫ر‬‫وتع‬
‫إذ‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫سالمة‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬.‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫ا‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬ ‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـروت‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ن‬ ‫ـذلك‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬ ‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫عمل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫الماكي‬ ‫ـزل‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ئ‬‫ا‬‫ز‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫الطا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ز‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ت‬‫مك‬ ‫اء‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫إ‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫ض‬‫تح‬
‫الصيانة‬ ‫أعمال‬(Tag-out, Lock-out).
‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬ ‫(أنظر‬"LOTO".)‫التالي‬ "‫إضافية‬ ‫"معلومات‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫في‬ ‫إليا‬ ‫المشار‬

28. Page28of177
‫الخطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
.‫األرض‬ ‫إلى‬ ‫المتسرب‬ ‫التيار‬ ‫لتحميل‬ ‫أرضي‬ ‫طرف‬ ‫عمل‬
‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ذي‬ ‫التيار‬ ‫وصالت‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫للمبنى‬ ‫األرضي‬ ‫وصلة‬ ‫استخدام‬120‫ـد‬‫ي‬‫المحا‬ ‫ـلة‬‫ص‬‫و‬ ‫ـتخدام‬‫س‬‫ا‬ ‫ـدم‬‫ع‬ . ‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ .. ،‫ـات‬‫ن‬‫األلماكي‬‫و‬ ‫فولت‬
.‫ا‬‫ا‬‫أبد‬ ‫أرضي‬ ‫أنها‬ ‫على‬
‫في‬ ‫عالي‬ ‫حمل‬ ‫أو‬ ‫بائي‬‫ر‬‫كه‬ ‫ماس‬ ‫حدوث‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫بائي‬‫ر‬‫كه‬ ‫قاطع‬ ‫هو‬ ‫األرضي‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدائ‬ ‫قاطع‬.‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدائ‬
.‫بلل‬ ‫أو‬ ‫رطوبة‬ ‫بها‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫القاطع‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫استخدام‬ ‫يجب‬ ،‫ة‬‫ر‬‫الدائ‬ ‫في‬ ‫خلل‬ ‫أدنى‬ ‫حدوث‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫يقطع‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
.)‫المياه‬ ‫وصنابير‬ ‫المياه‬ ‫اطيم‬‫ر‬‫خ‬ ‫من‬ ‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫ج‬‫مخار‬ ‫(مثل‬
‫ا‬ ‫ـار‬‫ب‬‫اخت‬‫و‬ ‫ـام‬‫ك‬‫بلح‬ ‫ـالت‬‫ص‬‫الو‬ ‫ـط‬‫ب‬‫ر‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫دو‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫لوحات‬ ‫وصيانة‬ ‫اختبار‬‫ـد‬‫ن‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ك‬‫لمحر‬‫ـد‬‫ي‬‫لتحد‬ )‫ـار‬‫ي‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ص‬‫(أق‬ ‫ـل‬‫م‬‫ح‬ ‫ـى‬‫ص‬‫أق‬
.‫يق‬‫ر‬‫ح‬ ‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫المحلولة‬ ‫الوصالت‬
‫ـالك‬‫ـ‬‫س‬‫أ‬ ‫ـتخدم‬‫ـ‬‫س‬‫ي‬‫ـالت‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫في‬‫ر‬‫ال‬ ‫ـالك‬‫ـ‬‫س‬‫األ‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ت‬‫المؤق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫بائ‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ـالت‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ي‬‫للت‬ ‫ـبة‬‫ـ‬‫س‬‫منا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫س‬‫مقا‬ ‫ذات‬ ‫ـالت‬‫ـ‬‫ص‬‫و‬
.‫يق‬‫ر‬‫ح‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫مما‬ ‫السلك‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫في‬ ‫األساسي‬ ‫السبب‬ ‫هي‬ ‫المحلولة‬
.‫العمل‬ ‫محدد‬ ‫لوقت‬ ‫تبقى‬ ‫المؤقتة‬ ‫الوصالت‬
( ‫ة‬‫ر‬‫بالقد‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫لوحات‬ ‫على‬ ‫العالمات‬ ‫ووضع‬ ‫تحديد‬480 V, 380 V, 220 V.) ‫ال‬ ..
.‫تيار‬ ‫قاطع‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫عالمة‬ ‫ووضع‬
‫لا‬ ‫ح‬‫مصر‬ ‫هو‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫ويستخدمها‬ ‫ية‬‫ز‬‫مرك‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫تكون‬ ‫اللوحات‬ ‫(مفاتيح‬ ‫وموصدة‬ ‫مغلقة‬ ‫ا‬‫ا‬‫دائم‬ ‫تكون‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫لوحات‬.)
( ‫الت‬‫و‬‫المح‬‫و‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫لوحات‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫سهولة‬ ‫من‬ ‫التأكد‬1‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫مت‬–3‫اد‬‫و‬‫م‬ ‫بأي‬ ‫معاقة‬ ‫الت‬‫و‬‫المح‬‫و‬ ‫اللوحات‬ ‫تكرر‬ ‫ال‬‫و‬ )‫قدم‬
.‫ا‬‫ا‬‫بعيد‬ ‫لالشتعال‬ ‫القابلة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫ووضع‬ ‫نة‬‫ز‬‫مخ‬
‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫التركيبات‬ ‫في‬ ‫فتحات‬ ‫أي‬ ‫غلق‬ ‫أو‬ ‫تغطية‬ ‫يجب‬ ‫بائية‬‫ر‬‫كه‬ ‫صدمة‬ ‫حدوث‬ ‫احتمال‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬
‫(لوح‬.‫اطع‬‫و‬‫ق‬ ‫أو‬ ‫أسالك‬ ‫أي‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ )‫باء‬‫ر‬‫كه‬ ‫علب‬ ‫أو‬ ‫ات‬
‫أو‬ ‫ـة‬‫ل‬‫محلو‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـوب‬‫ي‬‫ع‬ ‫أي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـا‬‫ه‬‫لخلو‬ ‫ـها‬‫ص‬‫فح‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ورد‬ ‫أي‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـالك‬‫س‬‫األ‬ ‫لتطويل‬ ‫المشتركات‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬
.‫العزل‬ ‫في‬ ‫تلف‬
.‫التالفة‬ ‫المشتركات‬ ‫باستخدام‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬
.‫منها‬ ‫التخلص‬ ‫أو‬ ‫تصليحها‬ ‫يجب‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫إج‬ ‫أي‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫لي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫التأ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫ـتخدامها‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫إذا‬ ،‫ـقف‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫المعل‬ ‫ـتركات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ـتخدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫تج‬
.‫ج‬‫المخر‬
‫ومعرفة‬ ‫مغطاة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الكهربية‬ ‫اطيع‬‫و‬‫الق‬ ،‫ومكشوفة‬ ‫تالفة‬ ‫أسالك‬ ‫به‬ ‫كهربي‬ ‫قاطع‬

29. Page29of177

30. Page30of177
‫التعريف‬‫و‬ ‫العزل‬ /‫ة‬‫الخطر‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬ .‫د‬
‫التطبيق‬
‫ا‬ ‫هذه‬.‫التعاقد‬ ‫شروط‬ ‫نطاق‬ ‫تحت‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫المصانع‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫لمعلومات‬
‫الهدف‬
‫ـأ‬‫ط‬‫الخ‬ ‫ـق‬‫ي‬‫ر‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـغيلها‬‫ش‬‫ت‬ ‫ـدم‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ج‬‫أ‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـدة‬‫ع‬‫م‬ ‫أو‬ ‫ماكينة‬ ‫إليقاف‬ ‫المتبعة‬ ‫الطرق‬‫و‬ ‫األساليب‬ ‫هي‬ "‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫"السيط‬
.‫بالصيانة‬ ‫العمال‬ ‫قيام‬ ‫أثناء‬ ‫ثانية‬
‫ـم‬‫ل‬‫وع‬ ‫ـق‬‫ل‬‫أغ‬ ‫ـمى‬‫س‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ال‬‫و‬ ‫ـاليب‬‫س‬‫األ‬ ‫ـذه‬‫ه‬(Lock out / Tog out)‫أو‬ ‫ـابات‬‫ص‬‫اإل‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـؤدي‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ق‬ ‫ـام‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ك‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ي‬‫كث‬ ‫ادث‬‫و‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـع‬‫ن‬‫تم‬
.‫الموت‬.‫بأمان‬ ‫تتم‬ ‫الصيانة‬ ‫عمليات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫للسيط‬ ‫المتطلبات‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
----------------------------------------------------------------------
1‫ـوف‬‫ـ‬‫ت‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ .‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـاظ‬‫ـ‬‫ف‬‫للح‬ "‫ـم‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ /‫ـق‬‫ـ‬‫ل‬‫و"أغ‬ ‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫مكتو‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫م‬‫تعلي‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ر‬
‫تغيير‬ ‫أو‬ ‫اإلبر‬ ‫تغيير‬ ‫أو‬ ‫ماكينة‬ ‫في‬ ‫الحشر‬ ‫أوفك‬ ‫الصيانة‬ ‫عمليات‬ ‫خالل‬ ‫وذلك‬ ‫التشغيل‬‫و‬.‫الماكينة‬ ‫من‬ ‫قطع‬ ‫أو‬ ‫أسطمبة‬
2.‫ال‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـلها‬‫ص‬‫لف‬ ‫ـمام‬‫ص‬ ‫أو‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ب‬ ‫ـاص‬‫خ‬ ‫ـاح‬‫ت‬‫مف‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ب‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫معدة‬ ‫كل‬.‫ـدروليكي‬‫ي‬‫اله‬ ‫ـغط‬‫ض‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫اء‬‫و‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬ ‫ـغط‬‫ض‬ ‫أو‬ ‫ـاء‬‫ب‬‫ر‬‫كه‬
.‫حدة‬ ‫على‬ ‫معدة‬ ‫كل‬ ‫لعزل‬ ‫وذلك‬
3.‫ذو‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫العمل‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ات‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫وخ‬ ‫ـاليب‬‫ـ‬‫س‬‫أ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ي‬‫ر‬‫تد‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ "‫ـم‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ /‫ـق‬‫ـ‬‫ل‬‫"أغ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫لعمل‬ ‫األذن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫العا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ط‬‫يع‬ ‫أن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬
.‫خبر‬
----------------------------------------------------------------------
‫تنفيذ‬‫السالمة‬ ‫شروط‬ ‫متطلبات‬
‫السجالت‬ ،‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ،‫التدريب‬
‫للطاقة‬ ‫غلق‬ ‫إمكانية‬ ‫بها‬ ‫يكون‬ ‫تجديدها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ‫الجديدة‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ‫يجب‬Lock out‫من‬ ‫ا‬‫ال‬‫بد‬
.‫الصيانة‬ ‫تحت‬ ‫الماكينة‬ ‫أن‬ ‫عالمة‬ ‫وضع‬ ‫مجرد‬
‫ال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ت‬‫تح‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ص‬‫مخص‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫إ‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ض‬‫و‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬‫ـق‬‫ـ‬‫ل‬‫غ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫إمكان‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫ت‬‫تح‬ ‫أن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ي‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫اإل‬ .‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬
.‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫حاالت‬ ‫أو‬ ‫الوردية‬ ‫تغيير‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الغلق‬ ‫إلمكانية‬ ‫وذلك‬ ،‫المعدات‬ ‫مجموعة‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ل‬‫الع‬ /‫ـق‬‫ـ‬‫ل‬‫الغ‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫ـوفير‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬Lock out / Tog out‫ـبيل‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوفر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫أي‬‫و‬ ‫ـتخدامها‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬ ‫ح‬‫ـر‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫للع‬
.‫المعدات‬ ‫وتعليم‬ ‫لغلق‬ ‫مناسب‬
‫قم‬‫ر‬ ‫في‬ ‫المذكور‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬3‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـدات‬‫ع‬‫الم‬ ‫ـع‬‫م‬ ‫يتعاملون‬ ‫الذين‬ ‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫أن‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ ،‫عاليا‬
.‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫المخاطر‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ‫المخاطر‬

31. Page31of177
:‫بالسجالت‬ ‫وحفظا‬ ‫يلي‬ ‫ما‬ ‫عمل‬
.)‫الملحق‬ ‫(أنظر‬ ‫السنوي‬ ‫التقييم‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬
.)‫الملحق‬ ‫(أنظر‬ ‫التقديم‬ ‫جدول‬
.)‫الملحق‬ ‫(أنظر‬ ‫التدقيق‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫السنوية‬ ‫للعمال‬ ‫يح‬‫ر‬‫التص‬ ‫ة‬‫ر‬‫استما‬
‫لعمل‬ ‫لهم‬ ‫ح‬‫المصر‬ ‫العمال‬ ‫يب‬‫ر‬‫وتد‬ ‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬Tag out / Lock out
‫عمليات‬ ‫على‬ ‫المتعاقدين‬ ‫العمال‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫تبليغ‬ ‫المصانع‬ ‫على‬Lock out.‫إتباعها‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫المتطلبات‬‫و‬
‫المخاطر‬ ‫تقييم‬
‫تح‬ ‫المصانع‬ ‫على‬‫ـام‬‫ظ‬‫بن‬ ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫ويجب‬ ‫خطر‬ ‫تمثل‬ ‫التي‬ ‫العمليات‬‫و‬ ‫المعدات‬‫و‬ ‫الماكينات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫ديد‬Lock out / Tag
.‫الجديدة‬ ‫المعدات‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫إمكانية‬ ‫بها‬ ‫المجددة‬ ‫أو‬ ‫الجديدة‬ ‫المعدات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬Lock out‫وليس‬Tag out.‫فقط‬
‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫عام‬ ‫كل‬ ‫علم‬ /‫أغلق‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬ ‫تقييم‬ ‫المصانع‬ ‫على‬.‫بلتباعها‬ ‫تقوم‬ ‫العمال‬ ‫أن‬‫و‬ ‫مناسبة‬ ‫للمعدات‬ ‫عام‬ /‫أغلق‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫أن‬
‫الخطر‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬
‫ـرق‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ص‬‫تو‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫للم‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ل‬‫تخت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫اإل‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ .‫ـالمة‬‫ـ‬‫س‬‫ب‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫ع‬‫الم‬ ‫ـيانة‬‫ـ‬‫ص‬‫ل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫إ‬ ‫ـاع‬‫ـ‬‫ب‬‫ت‬‫ا‬‫و‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ض‬‫و‬ ‫ـانع‬‫ـ‬‫ص‬‫الم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬
‫ـ‬‫ج‬‫إ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ـ‬‫ض‬‫أي‬‫و‬ ‫ـة‬‫ش‬‫بفي‬ ‫توصل‬ ‫التي‬ ‫المعدات‬ ‫عن‬ ‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫فصل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫يلي‬ ‫فيما‬ .‫فيشة‬‫ـم‬‫ل‬‫ع‬ /‫ـق‬‫ل‬‫أغ‬ ‫اءات‬‫ر‬Lock out / Tag
out.‫معدة‬ ‫لكل‬ ‫خاصة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫وضع‬ ‫المصانع‬ ‫على‬ .
‫بفيشة‬ ‫توصل‬ ‫التي‬ ‫بية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫للمعدات‬ ‫التيار‬ ‫قطع‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬
.‫فيشا‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫التيار‬ ‫إلى‬ ‫توصل‬ ‫التي‬ ‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬ ‫على‬ ‫تطبق‬ ‫التالية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬
‫الس‬‫و‬ )‫باء‬‫ر‬‫الكه‬ ‫(من‬ ‫الفيشة‬ ‫بفصل‬ ‫العامل‬ ‫قام‬ ‫إذا‬.‫الصيانة‬ ‫عمليات‬ ‫خالل‬ ‫تشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫حدوث‬ ‫يمنع‬ ‫فلنا‬ ‫عليها‬ ‫ة‬‫ر‬‫يط‬
1.‫طفء‬‫ا‬‫و‬ ‫التشغيل‬ ‫أوقف‬‫مفتاح‬‫التشغيل‬"Off"
2..‫تك‬‫ر‬‫سيط‬ ‫تحت‬ ‫أبقها‬‫و‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫الفيشة‬ ‫ع‬‫انز‬
3.‫انتظر‬.‫الماكينة‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫جميع‬ ‫تتوقف‬ ‫حتى‬
4.‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫اسة‬‫و‬‫الد‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫ا‬‫ال‬‫(مث‬ ‫توقفها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫الماكينة‬ ‫اختبر‬.)‫اليدوية‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬
5..‫خطر‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫الجسم‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫تضع‬ ‫ال‬‫و‬ )‫مكوك‬ ‫تغيير‬ ،‫ة‬‫ر‬‫إب‬ ‫(تغيير‬ ‫الصيانة‬ ‫بعملية‬ ‫قم‬
6..‫السالمة‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬ ‫جميع‬ ‫تركيب‬ ‫أعد‬
7.‫على‬ ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫وضع‬ ‫المصدر‬ ‫إلى‬ ‫الفيشة‬ ‫وصل‬"On".‫بنجاح‬ ‫تمت‬ ‫قد‬ ‫العمليات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬

32. Page32of177
‫وتعليم‬ ‫عزل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫ات‬‫عامة‬
1..‫بها‬ ‫ملحقة‬ ‫معدات‬ ‫أي‬‫و‬ ‫صيانتها‬ ‫ستتم‬ ‫التي‬ ‫المعدات‬ ‫على‬ ‫تعرف‬
2..‫جهاز‬ ‫أو‬ ‫المعدة‬ ‫بهذه‬ ‫الخاصة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫اجع‬‫ر‬
3.‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ج‬‫إ‬ ‫ـب‬‫ل‬‫وتتط‬ ‫ـتم‬‫ت‬ ‫ـيانة‬‫ص‬ ‫ـة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫بأن‬ ‫المعدة‬ ‫يستخدمون‬ ‫الذين‬ )‫فين‬‫ر‬‫المش‬ ،‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ،‫التشغيل‬ ‫(عامل‬ ‫العمال‬ ‫بلغ‬
.‫وتعليم‬ ‫عزل‬
4.‫المف‬ ‫وضع‬ ‫المعدة‬ ‫تشغيل‬ ‫أوقف‬‫على‬ ‫تاح‬"Off".
5.‫ا‬‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـالي‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـغط‬‫ـ‬‫ض‬‫ال‬ ‫ـوط‬‫ـ‬‫ط‬‫خ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ا‬‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬( ‫ـفر‬‫ـ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫حا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ص‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ت‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ز‬‫المخ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫الطا‬ ‫ا‬‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫الطا‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ص‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـزل‬‫ع‬‫أ‬
.)‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬ ‫ائر‬‫و‬‫الد‬
6..‫الصيانة‬ ‫أثناء‬ ‫تتحرك‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الماكينات‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫كل‬ ‫ثبت‬
7..‫صيانتها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المعدة‬ ‫على‬ ‫تعليم‬ ‫بطاقة‬ ‫ضع‬
8.‫ل‬ ‫قفل‬ ‫ضع‬.‫الطاقة‬ ‫مصدر‬ ‫عن‬ ‫المعدة‬ ‫عزل‬
9..‫غت‬‫فر‬ ‫قد‬ ‫تكون‬ ‫بها‬ ‫نة‬‫ز‬‫مخ‬ ‫طاقة‬ ‫أن‬‫و‬ ‫تعمل‬ ‫ال‬ ‫المعدة‬ ‫أن‬ ‫يفترض‬ ،‫االختيار‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫المعدة‬ ‫شغل‬
10.‫المعدة‬ ‫إيقاف‬ ‫أعد‬ .
11..‫التعديالت‬‫و‬ ‫الصيانة‬ ‫عمليات‬ ‫أتم‬
12:‫الصيانة‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫لحالة‬ ‫المعدة‬ ‫أعد‬ .
.‫السالمة‬ ‫ومعدات‬ ‫األغطية‬ ‫تركيب‬ ‫أعد‬
‫أ‬.‫المعدة‬ ‫فحص‬
.‫المعدة‬ ‫من‬ ‫مأمن‬ ‫في‬ ‫العمال‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
.‫التعليم‬ ‫وبطاقة‬ ‫القفل‬ ‫ع‬‫أنز‬
‫على‬ ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫وضع‬ ‫المعدة‬ ‫تشغيل‬ ‫أعد‬"On".
.‫بكفاءة‬ ‫عملها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫المعدة‬ ‫اختبر‬
13..‫وعلم‬ ‫أقف‬ ‫عملية‬ ‫تمت‬ ‫وقد‬ ‫لالستخدام‬ ‫ة‬‫ز‬‫جاه‬ ‫المعدة‬ ‫أن‬ ‫العمال‬ ‫أبلغ‬

33. Page33of177