“I see what you mean”
           Maximising the use of visuals
              for language learning
                     through ICT
                   Isabelle Jones,
                      The Radclyffe School



My Languages Blog http://isabellejones.blogspot.com
Twitter: @icpjones
icpjones@yahoo.co.uk                               Page 1
• Create effective visuals to support language
  learning: from colours to pictures and
  photographs.

• Visuals and memorization: Find what works for
  different language learners

• Discover ICT Tools to support the creation of
  effective language learning visuals

• Widen your repertoire: organise and share your
  own language learning visuals
                                                   Page 2
What are effective visuals for language learning?

•Support the point your are making
•Makes an lasting impression on the audience
•Can be used to support recall
•Can support cultural awareness
 They are not…

 •Just pretty
 •Distracting
 •Ethnocentric
                                                Page 3
Is this a house?




                   Or… is this a house?
                                     Page 4
Create your own visuals

My toolbox:

•Colours
•Pictures
•Photographs
•ICT tools




                          Page 5
Create your own visuals

Colours:

•Feelings associated with colours
•Can you read it?
•Colour mixing
•Contrasts




                                    Page 6
Create your own visuals



La petite fille aime les fraises.

Les petits garçons aiment les
framboises.

                                    Page 7
Create your own visuals

Pictures:

•Your own pictures
•Students’ own pictures
•Pictures available on the
internet

•Black and white vs colour
•Own vs somebody else’s
•Pictures vs Photos
                             Page 8
Visuals and memorization
Memorable: odd, funny, moving, beautiful, intriguing, outrageous…




                                                         Page 9
Visuals and memorization
Association of ideas:            Infinitive




                 http://metaatem.net/words/ABBA


                                                  Page 10
Visuals and memorization
Soundalike/ Riddles




    J’aime le soleil
    http://www.rebus-o-matic.com/
                                      Page 11
ICT tools




            Page 12
Quick to find a range of pictures Sometimes difficult to verify
Target-Language used directly origin of pictures
Visuals from target language      Copyright issues
countries                                                 Page 13
A range of high quality visuals      More time-consuming than
Good search facilities (flickr cc)   Google
Copyright clearly stated             More artistic pictures-
Lots of linked apps                  distraction?
Tagging/ group facilities                                 Page 14
http://www.flickr.com/groups/imagestoteachlanguages/




                                           Page 15
TES Resources      http://www.tes.co.uk/MyPublicProfile.aspx?uc=694292&event=21




  http://www.flickr.com/photos/icpjones/sets/72157621889909661/
  http://www.flickr.com/photos/icpjones/sets/72157612320791556/      Page 16
Tag Galaxy            Photo Pin
http://taggalaxy.de   http://photopin.com   Page 17
Teaching topics     Repin

Board by topic      Button

Follow each other                Page 18
                    Mobile app
Page 19
A source of infographic in foreign languages




                                     Page 20
Photographs

Different situations: inside/outside of classroom/ licenses



Image Use Policy
The Pics4Learning collection is intended to provide copyright friendly images for use
by students and teachers in an educational setting. The original photographers of
each image retain the copyright to these images and have graciously allowed their
use in this collection. The images may not be sold as an image collection or partial
image collection. Images in the Pics4Learning collection may be used by teachers
and students in print, multimedia, and video productions. These could include, but
are not limited to, school projects, contests, web pages, and fund raising activities for
the express purpose of improving student educational opportunities.            Page 21
Photographs

Using/Licensing your own photographs
Creative commons photos to adapt




http://www.flickr.com/creativecommons/
                                         Page 22
Photographs

Photo effects    http://anymaking.com/fun-photo-effects




                http://anymaking.com/fun-photo-effects    Page 23
Photographs

Photo effects

http://anymaking.com/fun-pop-art-photo-maker-effects


  Quand je suis verte, je me sens seule.
  Quand je suis orange, j’ai de l’ énergie.
  Quand je suis bleue, je pense Ă  toi.
  Quand je suis rose, je suis contente.

http://anymaking.com/fun-photo-effects
                                                       Page 24
Photographs
        Snapshot from a picture or a website

        Snapshot tools
ng http://www.techsmith.com/jing.html
creenspresso http://www.screenpresso.com




                                               Page 25
Photographs
 Snapshot from a picture or
 a website




http://www.hippopotamus.fr/formules/hippodej-11.90-12547561997911.html




                                                                         Page 26
Photographs




              http://zachary-jones.com/photovocab/
                                               Page 27
A   B    C    D    E    F    G
 Cherchez l’erreur
                                            1


Dans la case …                              2

Il y a …                                    3
Il n’y a pas de …
Plus haut                                   4
Plus bas…
À gauche …                                  5
À droite …
                                            6
http://itunes.apple.com/us/app/spot-difference!-professional/id301049014?mt=8
                                              7
                                                                      Page 28
Word clouds and mind-mapping




Wordle http://www.wordle.net




Image chef http://www.imagechef.com
                                      Page 29
Word clouds and mind-mapping




             Tagxedo http://www.tagxedo.com
                                    Page 30
Word clouds and mind-mapping




Mindomo http://www.mindomo.com         Page 31
Organise and share             http://www.diigo.com



Diigo (social bookmarking)

Flickr groups and sharing
sets of pictures

Pinterest-following themed
boards/ your twitter friends

Mobile apps
                                                      Page 32
• Create effective visuals to support language
  learning: from colours to pictures and
  photographs.

• Visuals and memorization: Find what works for
  different language learners

• Discover ICT Tools to support the creation of
  effective language learning visuals

• Widen your repertoire: organise and share your
  own language learning visuals
                                               Page 33
Photo credits


http://www.flickr.com/photos/coincoyote/18693327/
http://www.flickr.com/photos/schmish/7440476236/ http://www.flickr.com/photos/brennadphoto/4602547215/
http://www.flickr.com/photos/lnylnylny/5175503312/ http://www.flickr.com/photos/drurydrama/2096423770/
http://www.flickr.com/photos/markknol/2568436053/
http://www.flickr.com/photos/stuckincustoms/492389522/
http://www.flickr.com/photos/sully_aka__wstera2/2232949814/
http://www.flickr.com/photos/dsevilla/100960841/ http://www.flickr.com/photos/mladjenovic_n/3231390927/
http://www.flickr.com/photos/ugardener/3472144047/ http://www.flickr.com/photos/safetylast/3716937896/
http://www.flickr.com/photos/scabeater/4344380316/ http://www.flickr.com/photos/ashleyrosex/2444285665/
http://www.flickr.com/photos/star-dust/709945164/ http://www.flickr.com/photos/seanmolin/5364137071/
http://www.flickr.com/photos/saphirai/2490733728/ http://www.flickr.com/photos/ehsank/1683847719/
http://www.flickr.com/photos/crowdive/1227514064/



                                                                                            Page 34
“I see what you mean”
           Maximising the use of visuals
              for language learning
                     through ICT
                   Isabelle Jones,
                      The Radclyffe School



My Languages Blog http://isabellejones.blogspot.com
Twitter: @icpjones
icpjones@yahoo.co.uk                               Page 35

Effective visuals for language learning

  • 1.
    “I see whatyou mean” Maximising the use of visuals for language learning through ICT Isabelle Jones, The Radclyffe School My Languages Blog http://isabellejones.blogspot.com Twitter: @icpjones icpjones@yahoo.co.uk Page 1
  • 2.
    • Create effectivevisuals to support language learning: from colours to pictures and photographs. • Visuals and memorization: Find what works for different language learners • Discover ICT Tools to support the creation of effective language learning visuals • Widen your repertoire: organise and share your own language learning visuals Page 2
  • 3.
    What are effectivevisuals for language learning? •Support the point your are making •Makes an lasting impression on the audience •Can be used to support recall •Can support cultural awareness They are not… •Just pretty •Distracting •Ethnocentric Page 3
  • 4.
    Is this ahouse? Or… is this a house? Page 4
  • 5.
    Create your ownvisuals My toolbox: •Colours •Pictures •Photographs •ICT tools Page 5
  • 6.
    Create your ownvisuals Colours: •Feelings associated with colours •Can you read it? •Colour mixing •Contrasts Page 6
  • 7.
    Create your ownvisuals La petite fille aime les fraises. Les petits garçons aiment les framboises. Page 7
  • 8.
    Create your ownvisuals Pictures: •Your own pictures •Students’ own pictures •Pictures available on the internet •Black and white vs colour •Own vs somebody else’s •Pictures vs Photos Page 8
  • 9.
    Visuals and memorization Memorable:odd, funny, moving, beautiful, intriguing, outrageous… Page 9
  • 10.
    Visuals and memorization Associationof ideas: Infinitive http://metaatem.net/words/ABBA Page 10
  • 11.
    Visuals and memorization Soundalike/Riddles J’aime le soleil http://www.rebus-o-matic.com/ Page 11
  • 12.
    ICT tools Page 12
  • 13.
    Quick to finda range of pictures Sometimes difficult to verify Target-Language used directly origin of pictures Visuals from target language Copyright issues countries Page 13
  • 14.
    A range ofhigh quality visuals More time-consuming than Good search facilities (flickr cc) Google Copyright clearly stated More artistic pictures- Lots of linked apps distraction? Tagging/ group facilities Page 14
  • 15.
  • 16.
    TES Resources http://www.tes.co.uk/MyPublicProfile.aspx?uc=694292&event=21 http://www.flickr.com/photos/icpjones/sets/72157621889909661/ http://www.flickr.com/photos/icpjones/sets/72157612320791556/ Page 16
  • 17.
    Tag Galaxy Photo Pin http://taggalaxy.de http://photopin.com Page 17
  • 18.
    Teaching topics Repin Board by topic Button Follow each other Page 18 Mobile app
  • 19.
  • 20.
    A source ofinfographic in foreign languages Page 20
  • 21.
    Photographs Different situations: inside/outsideof classroom/ licenses Image Use Policy The Pics4Learning collection is intended to provide copyright friendly images for use by students and teachers in an educational setting. The original photographers of each image retain the copyright to these images and have graciously allowed their use in this collection. The images may not be sold as an image collection or partial image collection. Images in the Pics4Learning collection may be used by teachers and students in print, multimedia, and video productions. These could include, but are not limited to, school projects, contests, web pages, and fund raising activities for the express purpose of improving student educational opportunities. Page 21
  • 22.
    Photographs Using/Licensing your ownphotographs Creative commons photos to adapt http://www.flickr.com/creativecommons/ Page 22
  • 23.
    Photographs Photo effects http://anymaking.com/fun-photo-effects http://anymaking.com/fun-photo-effects Page 23
  • 24.
    Photographs Photo effects http://anymaking.com/fun-pop-art-photo-maker-effects Quand je suis verte, je me sens seule. Quand je suis orange, j’ai de l’ énergie. Quand je suis bleue, je pense à toi. Quand je suis rose, je suis contente. http://anymaking.com/fun-photo-effects Page 24
  • 25.
    Photographs Snapshot from a picture or a website Snapshot tools ng http://www.techsmith.com/jing.html creenspresso http://www.screenpresso.com Page 25
  • 26.
    Photographs Snapshot froma picture or a website http://www.hippopotamus.fr/formules/hippodej-11.90-12547561997911.html Page 26
  • 27.
    Photographs http://zachary-jones.com/photovocab/ Page 27
  • 28.
    A B C D E F G Cherchez l’erreur 1 Dans la case … 2 Il y a … 3 Il n’y a pas de … Plus haut 4 Plus bas… À gauche … 5 À droite … 6 http://itunes.apple.com/us/app/spot-difference!-professional/id301049014?mt=8 7 Page 28
  • 29.
    Word clouds andmind-mapping Wordle http://www.wordle.net Image chef http://www.imagechef.com Page 29
  • 30.
    Word clouds andmind-mapping Tagxedo http://www.tagxedo.com Page 30
  • 31.
    Word clouds andmind-mapping Mindomo http://www.mindomo.com Page 31
  • 32.
    Organise and share http://www.diigo.com Diigo (social bookmarking) Flickr groups and sharing sets of pictures Pinterest-following themed boards/ your twitter friends Mobile apps Page 32
  • 33.
    • Create effectivevisuals to support language learning: from colours to pictures and photographs. • Visuals and memorization: Find what works for different language learners • Discover ICT Tools to support the creation of effective language learning visuals • Widen your repertoire: organise and share your own language learning visuals Page 33
  • 34.
    Photo credits http://www.flickr.com/photos/coincoyote/18693327/ http://www.flickr.com/photos/schmish/7440476236/ http://www.flickr.com/photos/brennadphoto/4602547215/ http://www.flickr.com/photos/lnylnylny/5175503312/http://www.flickr.com/photos/drurydrama/2096423770/ http://www.flickr.com/photos/markknol/2568436053/ http://www.flickr.com/photos/stuckincustoms/492389522/ http://www.flickr.com/photos/sully_aka__wstera2/2232949814/ http://www.flickr.com/photos/dsevilla/100960841/ http://www.flickr.com/photos/mladjenovic_n/3231390927/ http://www.flickr.com/photos/ugardener/3472144047/ http://www.flickr.com/photos/safetylast/3716937896/ http://www.flickr.com/photos/scabeater/4344380316/ http://www.flickr.com/photos/ashleyrosex/2444285665/ http://www.flickr.com/photos/star-dust/709945164/ http://www.flickr.com/photos/seanmolin/5364137071/ http://www.flickr.com/photos/saphirai/2490733728/ http://www.flickr.com/photos/ehsank/1683847719/ http://www.flickr.com/photos/crowdive/1227514064/ Page 34
  • 35.
    “I see whatyou mean” Maximising the use of visuals for language learning through ICT Isabelle Jones, The Radclyffe School My Languages Blog http://isabellejones.blogspot.com Twitter: @icpjones icpjones@yahoo.co.uk Page 35