To complete an FSA practice test, students should: navigate to the provided URL and sign in as a guest; choose their grade level and test subject; verify they have the correct test before starting; read instructions and begin the test; and take a screenshot of the confirmation screen to submit for their teacher.