SlideShare a Scribd company logo
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 1
2 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
T HÔØI LUAÄN 
Ba baøi hoïc ñaïo ñöùc cuûa Baùc Hoà 
(THEO TINH THAÀN NGHÒ QUYEÁT TÖ. 4 KHOÙA XI) 
HOÀ SÓ VÒNH 
Ñoïc laïi nhöõng baøi vieát cuûa Hoà Chí 
Minh veà ñaïo ñöùc caùch maïng trong 
taùc phaåm Ñaûng caùch meänh cho ñeán 
baøi Naâng cao ñaïo ñöùc caùch maïng, queùt 
saïch chuû nghóa caù nhaân, chuùng toâi thaáy 
Ngöôøi quan taâm tröôùc tieân laø nguoàn löïc con 
ngöôøi, nguoàn löïc caùn boä, bôûi caùn boä laø goác 
cuûa moïi coâng vieäc, ñaïo ñöùc laø goác cuûa 
ngöôøi caùn boä, muoân vieäc thaønh coâng hay 
thaát baïi laø do caùn boä toát hay xaáu. Xin ñöôïc 
neâu ba baøi hoïc: vaøi troø cuûa daân, vaên hoùa 
daân vaän vaø nhaân caùch vaên hoùa cuûa caùn boä 
laõnh ñaïo trong quan heä vôùi coäng ñoàng. 
Vai troø cuûa daân 
Truyeàn thoáng daân toäc ta coù nhieàu kho 
baùu. Moät trong nhöõng giaù trò cuûa kho baùu ñoù 
laø vai troø cuûa daân ñöôïc theå hieän ôû nhieàu 
phöông dieän: löïc löôïng cuûa daân, öùng xöû 
trong daân, ñeàn ñaùp coâng ôn cuûa daân (aên loäc 
ñeàn ôn keû caáy caøy), loøng nhaân nghóa coát ôû 
yeân daân (baïc ñaàu vaãn phuï taám loøng yeâu daân 
- Nguyeãn Traõi). Truyeàn thoáng ñoù ñöôïc Hoà 
Chí Minh keá thöøa xuaát saéc, saùng taïo trong 
ñieàu kieän lòch söû môùi keå töø khi giaønh ñöôïc 
ñoäc laäp, thaønh laäp nhaø nöôùc daân chuû coäng 
hoøa. Ñoái vôùi nhöõng vó nhaân trong lòch söû nhö 
V.Leânin, Hoâxeâ Maùcti, Hoà Chí Minh, hoaït 
ñoäng chính trò laø phöông tieän, vaên hoùa môùi 
laø muïc ñích. Khaùi nieäm vaên hoùa daân chuû 
khoâng chæ boù heïp trong phaïm truø cô cheá, 
phöông tieän, quy cheá, maø cuoái cuøng laø muïc 
ñích cuûa caùch maïng: daân giaøu, nöôùc maïnh, 
daân chuû, coâng baèng, vaên minh. Ngay töø khi 
chöa giaønh ñöôïc quyeàn veà tay nhaân daân, 
khi coøn ôû chieán khu Cao Baèng, ñeå chuaån bò 
thaønh laäp Ñoäi Vieät Nam tuyeân truyeàn giaûi 
phoùng quaân, Baùc Hoà thöôøng daën ñoàng chí 
Voõ Nguyeân Giaùp: “Phaûi döïa vaøo daân, döïa 
chaéc vaøo daân, thì keû ñòch khoâng theå naøo tìm 
dieät ñöôïc. Toå chöùc cuûa ñoäi phaûi laáy chi boä 
laøm haït nhaân laõnh ñaïo”(1). 
Trong trieát hoïc coå ñieån phöông Ñoâng, 
Khoång giaùo ñoùng vai troø haït nhaân cuûa yù thöùc 
heä vôùi theá giôùi quan cuûa keû só qua nhieàu 
trieàu ñaïi. Cho ñeán nay, khi Trung Quoác 
ñang ñi vaøo hieän ñaïi vôùi muïc tieâu trôû thaønh 
cöôøng quoác môùi treân theá giôùi, thì Khoång 
giaùo vöøa laø vaät caûn, vöøa laø logic cuûa giaù trò 
ñuùng coù theå chaáp nhaän vaø keá thöøa. Trong soá 
caùc giaù trò tröôøng toàn cho ñeán hoâm nay phaûi 
keå ñeán vai troø cuûa daân ghi trong Thöôïng thö 
laø daân vi bang baûn, veà sau Maïnh Töû phaùt 
trieån: daân vi quyù, xaõ taéc thöù chi, quaân vi 
khinh (vieäc daân laø quan troïng nhaát, thöù ñeán 
laø vieäc cuûa xaõ taéc vaø sau cuøng laø cuûa vua). 
Tö töôûng tieán boä ñoù ñaõ ñöôïc Hoà Chí Minh 
giaûi thích theo tinh thaân môùi: lôïi ích cuûa 
nhaân daân laø treân heát, theá ñeán laø lôïi ích quoác 
gia, coøn lôïi ích cuûa nhaø vua thì khoâng ñaùng 
keå. Khoång Töû cho raèng, trong ba ñieàu caàn 
DIENÃ ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIETÄ NAM (236) - 9 / 2014 3
THÔØI LUAÄN 
cuûa phaùp trò nöôùc: tuùc thöïc, tuùc binh, daân trí 
thì daân trí laø quan troïng haøng ñaàu. Daân trí seõ 
taïo ra thöïc tuùc, binh cöôøng. Daân khoâng tin 
thì thuyeàn bò ñaém, laøm suïp ñoå caû vöông 
trieàu. Trong quan heä giöõa daân vôùi theå cheá 
chính trò. Maïnh Töû khuyeân nhaø caàm quyeàn 
phaûi hieåu theo yù daân: “Daân muoán vieäc chi, 
nhaø caàm quyeàn neân cung caáp cho hoï, daân 
gheùt vieäc chi, nhaø caàm quyeàn ñöøng thi thoá 
cho hoï”. Tieáp theo laø tö töôûng an daân, phaûi 
coù moät haèng saûn, moät cuoäc soáng no ñuû laøm 
cô sôû. 
Nhöõng tö töôûng tieán boä thôøi coå ñaïi cuûa 
caùc baäc tieàn nhaân, duø laø cuûa Trung Quoác 
hay Vieät Nam ñeàu laø nhöõng baøi hoïc ñeå hoâm 
nay chuùng ta xaây döïng moâ hình cô cheá daân 
chuû. Trong Cöông lónh xaây döïng ñaát nöôùc 
trong thôøi kyø quaù ñoä leân chuû nghóa xaõ hoäi 
(Cöông lónh 1991) neâu saùu ñaëc tröng maø 
ñaëc tröng ñaàu tieân laø: do nhaân daân laøm chuû. 
Ñieàu naøy khaúng ñònh Cöông lónh ñaõ thaáy 
ñöôïc vai troø cuûa daân. Ñeán Ñaïi hoäi Ñaûng X 
(2006), caùc ñaëc tröng moâ hình CNXH ñöôïc 
boå sung, roài ñaïi hoäi XI (2011) ñöôïc phaùt 
trieån moät böôùc phuø hôïp vôùi tình hình môùi 
trong nöôùc vaø quoác teá, neâu hai ñaëc tröng 
haøng ñaàu: daân giaøu, nöôùc maïnh, daân chuû, 
coâng baèng, vaên minh: do nhaân daân laøm chuû. 
Veà lyù thuyeát, vai troø cuûa daân laø töông ñoái roõ. 
Vaán ñeà coøn laïi laø moâ hình cô cheá vaän haønh 
daân chuû naèm ôû boán khaâu cô baûn: daân chuû 
baàu cöû (Quoác hoäi, Hoäi ñoàng nhaân daân caùc 
caáp); daân chuû ra nghò quyeát (Ñaïi hoäi Ñaûng 
toaøn quoác vaø Ñaûng boä ñòa phöông); daân chuû 
quaûn lyù (noäi caùc vaø chính quyeàn caùc caáp 
treân cô sôû phaùp ñònh); daân chuû kieåm tra, 
giaùm saùt (Ban kieåm tra Trung öông, Ban noäi 
chính Trung öông, caùc caáp uûy, Thanh tra 
Chính phuû Trung öông ñeán cô sôû). Taát caû 
boán khaâu naøy muoán coâng vieäc thöïc thi trong 
ñôøi soáng coù hieäu quaû, hôïp loøng daân ñeàu 
phaûi laáy nhaân toá vaên hoùa laøm neàn; yeáu toá 
nhaân vaên laøm muïc ñích (lôïi ích cuûa daân); 
yeáu toá trí tueä ñeå tìm chaân lyù (thaûo luaän, tranh 
luaän trong daân, nhaát laø taàng lôùp trí thöùc); 
yeáu toá ñaïo ñöùc trong caùch öùng xöû (chính 
saùch an daân, lo cho daân…). Laøm ñöôïc nhö 
vaäy töùc laø Ñaûng vaø nhaân daân tuy hai laø moät, 
thoáng nhaát, ñoàng thuaän - bieåu tröng cho hai 
ñaïi nghóa gaëp nhau, taïo neân söùc maïnh 
tröôøng toàn ñaïi ñoaøn keát ñeå xaây döïng vaø baûo 
veä Toå quoác, maø khoâng moät keû thuø naøo coù 
theå phaù noåi. Ñoù chính laø vaên hoùa daân chuû 
trong thôøi ñaïi Hoà Chí Minh. 
Vaên hoùa daân vaän 
Hoà Chí Minh, ngay töø naêm 1956, trong 
baøi Huaán thò cho lôùp nghieân cöùu chính trò 
cuûa Tröôøng Ñaïi hoïc nhaân daân Vieät Nam coù 
noùi ñaïi yù: thôøi gian lôùp hoïc thì ngaén, neân 
vieäc nghieân cöùu cuûa caùc baïn ví nhö moät haït 
nhaân beù nhoû, coù theå toùm taét trong 11 chöõ 
sau: “Ñaïi hoïc chi ñaïo, taïi minh minh ñöùc, taïi 
thaân daân”. Minh minh ñöùc töùc laø chính taâm, 
thaân daân töùc laø phuïc vuï nhaân daân, ñaët lôïi ích 
cuûa nhaân daân leân treân heát”(2). Trong khaùng 
chieán choáng Phaùp, choáng Myõ nhaân daân ta 
ñaõ saùng taïo nhieàu thaønh ngöõ soáng maõi cho 
ñeán taän hoâm nay: quaân vôùi daân nhö caù vôùi 
nöôùc; ñi daân nhôù, ôû daân thöông; deã traêm laàn 
khoâng daân cuõng chòu, khoù vaïn laàn daân lieäu 
cuõng xong…Trong quaân ñoäi caùch maïng cuûa 
ta ngay töø ñaàu khaùng chieán gian khoå, ôû caû 
hai giai ñoaïn choáng Phaùp vaø choáng Myõ ñaõ 
ban haønh ñieàu leänh: “khoâng laáy moät caây kim 
sôïi chæ cuûa daân”. Vôùi löïc löôïng coâng an 
nhaân daân, trong saùu ñieàu cuûa Baùc Hoà coù lôøi 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 4 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
giaùo huaán thaân aùi: ñoái vôùi nhaân daân phaûi 
kính troïng, leã pheùp. 
Töø sau Caùch maïng thaùng Taùm thaønh 
coâng, Hoà Chí Minh ñaõ luoân quan taâm ñeán 
vaên hoùa daân vaän. Ñeå xaây döïng nöôùc ta töø 
neàn daân chuû coäng hoøa thaønh nöôùc coäng hoøa 
xaõ hoäi chuû nghóa, giöông cao hai ngoïn côø 
ñoäc laäp daân toäc vaø chuû nghóa xaõ hoäi, Ngöôøi 
bieát raát sôùm, raát roõ söùc maïnh, quyeàn haønh, 
löïc löôïng ôû nôi daân. Taát caû chính saùch daân 
vaän cuûa Ngöôøi vaø cuûa Ñaûng vöøa tieáp thu töï 
giaùc truyeàn thoáng khoan söùc daân, an daân, 
giöõ chaët loøng daân cuûa caùc vò anh huøng daân 
toäc, cuûa caùc vò minh quaân, vöøa thaám saâu 
moái quan heä bieän chöùng giöõa nöôùc vaø daân, 
giöõa laõnh ñaïo vaø bò laõnh ñaïo, giöõa coâng 
quyeàn vaø daân quyeàn. Nhöng taát caû vaø cao 
hôn caû ñeàu ñi ñeán muïc tieâu: lôïi ích vì daân, 
quyeàn haïn cuûa daân, traùch nhieäm cuûa daân, 
coâng vieäc cuûa daân. 
Noùi vaên hoùa daân vaän laø noùi ñeán moái quan 
heä giöõa Ñaûng laõnh ñaïo coâng quyeàn vaø daân 
quyeàn. Ñieàu naøy ñoøi hoûi moïi chính saùch cuûa 
Ñaûng, Nhaø nöôùc phaûi thaám nhuaàn phöông 
chaâm giöõ chaët loøng daân töùc laø phaûi hieåu roõ 
taâm traïng, nguyeän voïng, nieàm tin cuûa ñoái 
töôïng maø mình laõnh ñaïo. Muoán laõnh ñaïo coù 
hieäu quaû thì caùn boä, ñaûng vieân phaûi göông 
maãu ñaõ ñaønh, nhöng coøn phaûi coù taøi naêng, 
caùn boä laõnh ñaïo caøng cao tính göông maãu 
caøng phaûi saùng, taøi naêng phaûi ñöôïc phaùt loä 
ôû trình ñoä toång keát lyù luaän vaø phöông phaùp 
giaûi quyeát thöïc tieãn, chöù khoâng neân chæ noùi 
maø khoâng laøm, noùi nhieàu chuyeän voâ boå, 
thieáu löôïng thoâng tin, lyù luaän theo kieåu khoâ 
cöùng, nhaøm chaùn thieáu hôi thôû cuûa ñôøi soáng 
nhaân daân. 
Trong moái quan heä giöõa Ñaûng vaø nhaân 
THÔØI LUAÄN 
daân hieän nay coù nhieàu chuyeän ñaùng baøn, 
thaäm chí coù nhieàu chuyeän heát söùc böùc xuùc, 
nhaïy caûm thaät ñaùng lo ngaïi. Xin neâu hai 
hieän töôïng: 
Moät laø, hieän töôïng xa daân cuûa moät soá 
caùn boä: moät boä phaän Ñaûng vieân caáp cao 
thöôøng ngaïi sinh hoaït (trong cô quan thì vôùi 
caùn boä nhaân vieân ngoaøi Ñaûng; ôû khu phoá thì 
vôùi nhaân daân nôi cö truù hoaëc toå daân phoá). 
Neáu coù sinh hoaït thì thieáu nghieâm tuùc pheâ 
bình vaø töï pheâ bình, sôï yù kieán ñoùng goùp cuûa 
ngöôøi ngoaøi Ñaûng. Trong luùc ñoù hoï coù ñuû 
maùnh khoùe ñeå chaïy chöùc, chaïy quyeàn, 
chaïy baèng caáp… khoâng chæ cho mình maø cho 
caû phe, nhoùm cuûa mình. Hoï thöôøng ngaïi 
xuoáng cô sôû, nhöng laïi ñaày nhieät tình haøo 
höùng xaùch caëp ñi nöôùc ngoaøi. Hoï vöøa giaáu 
doát, khoâng döïa vaøo chuyeân gia, dò öùng ñoái 
vôùi ngöôøi taøi, vöøa ít chòu khoù ñoïc saùch, xem 
baùo ñeå naâng cao kieán thöùc. Nhöõng caáp UÛy 
Ñaûng ôû lónh vöïc khoa hoïc, vaên hoùa, giaùo 
duïc thöôøng ngaïi keát naïp nhöõng trí thöùc gioûi, 
vì hoï coù caù tính, sôï ngöôøi ta hôn mình. 
Nguyeân nhaân cuûa tình traïng thì coù nhieàu, 
nhöng roõ reät nhaát laø taâm lyù heïp hoøi, ñoá kî; 
theû Ñaûng ôû trong tuùi hoï, muoán ban phaùt cho 
ai thì ngöôøi aáy ñöôïc; coøn khoâng, laø khoâng; 
söï quan lieâu cuûa thuû tröôûng cô quan tröïc 
tieáp; söï trì treä cuûa caùc ban beä thanh tra, 
kieåm tra caáp treân… Ngay töø baáy giôø (nhöõng 
naêm 60 theá kyû tröôùc), Baùc Hoà ñaõ thaáy roõ 
moät boä phaän caùn boä “ñang mang naëng caùi 
ba loâ chuû nghóa caù nhaân”. 
Hai laø, ñeå phöông chaâm: daân bieát, daân 
baøn, daân laøm, daân kieåm tra ñi vaøo ñôøi soáng 
coù hieäu löïc, ngöôøi daân caàn ñöôïc thoâng tin. 
Khoâng coù thoâng tin, ngheøo ñoùi thoâng tin, 
thoâng tin khoâng chính xaùc, thì noùi chi ñeán 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 5
THÔØI LUAÄN 
chuyeän baøn, laøm kieåm tra! Khoâng coù thoâng 
tin, kieán thöùc, ngöôøi daân ñöùng beân leà chính 
trò. Nhieàu naêm gaàn ñaây, hieän töôïng taùn phaùt 
taøi lieäu baát hôïp phaùp, xuaát baûn nhieàu cuoán 
hoài kyù xuyeân taïc söï thaät, gieøm pha maït saùt 
ñoàng nghieäp, thaäm chí phaûn boäi söï nghieäp 
ñoåi môùi, phuû nhaän chuû nghóa Maùc, roài 
chuyeän tieáu laâm, laønh coù, döõ coù veà caùc vò 
laõnh ñaïo caáp cao… vaãn troâi noåi trong doøng 
chaûy coâng luaän. Chöa heát, hieän töôïng thi 
haønh kyû luaät nhöõng caùn boä tham nhuõng, hoái 
loä, tuyeán aùn moät soá vuï aùn hình söï cuõng theo 
kieåu maäp môø, giô cao ñaùnh kheõ, hoâm nay 
ñuùng, mai sai, ngaøy mai laïi ñuùng nhaèm bao 
che cho nhau hoaëc ñeå giöõ theá caân baèng 
giöõa caùc phe, nhoùm lôïi ích vaãn ñöôïc baøn taùn 
trong daân. Ñaõ ñeán luùc caàn ñöôïc giaûi quyeát 
döùt ñieåm, khoâng ñeå cho tình traïng daân chuû 
cöïc ñoan laøm vaån ñuïc dö luaän xaõ hoäi. Muoán 
vaäy, caàn daân chuû hoùa, coâng khai hoùa moät soá 
thoâng tin noùng. Chuùng ta khoâng sôï caùc loaïi 
thuø ñòch lôïi duïng. Bôûi baûn chaát chuùng laø lôïi 
duïng, xuyeân taïc, mò daân. Chuùng ta chæ sôï 
daân khoâng bieát ñeán nôi ñeán choán, laãn loän 
traéng ñen, ñuùng sai, khoâng bieát ñaâu ñuùng 
ñeå maø tin. Treân thöïc teá, caùc cô quan chöùc 
naêng khoâng thoâng tin ñaày ñuû, coù toå chöùc, thì 
ngöôøi daân seõ nghe caùc nguoàn thoâng tin 
khaùc qua caùc keânh truyeàn thoâng, qua 
Internet hoaëc baùo chí nöôùc ngoaøi. Maát loøng 
tin vaøo Ñaûng, vaøo cheá ñoä thì moät boä phaän 
chaïy troán tìm ñeán toân giaùo vaø caùc loaïi tín 
ngöôõng si meâ, cuoàng tín, theá laø ta maát daân 
vì khoâng döïa vaøo daân. 
Nhaân caùch vaên hoùa 
ÔÛ nöôùc ta, ngöôøi noùi sôùm nhaát veà nhaân 
caùch vaên hoùa laø Hoà Chí Minh. Neáu trong 
Tuyeân ngoân cuûa Lieân hieäp thuoäc ñòa, Ngöôøi 
ñeà xöôùng phaåm giaù con ngöôøi trong Lôøi keâu 
goïi ôû baùo Ngöôøi cuøng khoå, Ngöôøi ñöa leân 
muïc tieâu söï giaûi phoùng con ngöôøi, thì trong 
Di chuùc (1969) chuùng ta ñoïc: “…ñaàu tieân laø 
coâng vieäc ñoái vôùi con ngöôøi”. Giaù trò cao nhaát 
cuûa moïi giaù trò vaên hoùa laø con ngöôøi. Söï 
hoaøn thieän nhaân caùch con ngöôøi laø chieán 
thaéng lôùn nhaát cuûa vaên hoùa. Coù laàn, moät nhaø 
baùo Phaùp, oâng G. Moângtaroâng ñaõ vieát: “Cuï 
Hoà Chí Minh laø moät chieán só ñaàu tieân cuûa theá 
giôùi thöù ba, cuûa caùc daân toäc ngheøo ñoùi, theøm 
khaùt moät cuoäc soáng cho ra ngöôøi… Cuï daïy 
raèng, cuoäc chieán ñaàu vì nhaân phaåm vaø töï do 
phaûi ñaët leân treân moïi cuoäc chieán ñaáu khaùc”. 
Nhaân caùch cuûa Ngöôøi coù söùc haáp daãn kyø laï, 
nhaát laø ñoái vôùi baïn beø caùc nöôùc. Vaøo naêm 
1952, taïi Ñaïi hoäi XIX Ñaûng coäng saûn Lieân 
Xoâ, sau baøi dieãn vaên ngaén goïn cuûa Ngöôøi veà 
thöïc traïng cuoäc chieán tranh, noãi khoå vaø noãi 
ñau cuûa daân ta, ñaõ gaây xuùc ñoäng maïnh ñeán 
nhieàu nhaø laõnh ñaïo. Ñoàng chí Xtalin, oâm hoân 
Ngöôøi hoài laâu. Coøn Thuû töôùng Ñöùc ñaàu tieân 
ñoàng chí OÂtteâ Groâttôvoân khoâng neùn noåi söï 
ñoàng caûm: “Trong ñoâi maét aáy (cuûa Hoà Chí 
Minh) coù nöôùc maét vaø coù löûa. Löûa cuûa nieàm 
tin vaøo thaéng lôïi cuoái cuøng cuûa nhaân daân 
Vieät Nam”. Töøng ngöôøi laø giaù trò nhaân caùch 
maø moãi ngöôøi töï xaùc ñònh, töï giaùc thöïc hieän 
theo caùc heä chuaån xaõ hoäi. ÔÛ caùc neàn vaên 
hoùa khaùc nhau coù heä chuaån khoâng gioáng 
nhau, nhöng vaãn coù giaù trò chung. Ñoù laø söï 
lao ñoäng chaêm chæ vaø coù tay ngheà, trung 
thöïc trong giao tieáp xaõ hoäi, coù tình thöông 
ñoái vôùi ñoàng loaïi. Ñoù laø nhöõng daáu hieäu ñeå 
phaùt trieån nhaân caùch. Trong neàn kinh teá thò 
tröôøng, lao ñoäng chaát xaùm vaø lao ñoäng cô 
baép ñeàu ñöôïc coi troïng. Trong trieát lyù soáng, 
caùn boä laõnh ñaïo caàn laøm göông ñeå giaùo duïc 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 6 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
lôùp treû söï hoaøn thieän nhaân caùch: toân troïng 
nhöõng giaù trò tinh thaàn cuõng ngang baèng vôùi 
nhöõng giaù trò vaät chaát (neáu khoâng muoán noùi 
laø hôn). Trong quaù trình ñoâ thò hoùa coù bao 
nhieâu vieäc lôùn phaûi laøm: quy hoaïch xaây döïng 
cô sôû haï taàng vaø quy hoaïch caùc thieát cheá 
vaên hoùa, xaây döïng töôïng ñaøi, xanh hoùa 
ñöôøng phoá vaø caùc coâng trình coâng coäng nhö 
coâng vieân, tröôøng hoïc, beänh vieän, thöïc hieän 
vaên hoùa giao thoâng theo nhöõng quy chuaån 
caàn vaø ñuû töø vieäc ban haønh ñoàng boä caùc vaên 
baûn phaùp lyù, ngöôøi quaûn lyù ñoâ thò, ngöôøi 
caûnh saùt giao thoâng, ngöôøi tham gia giao 
thoâng… Taát caû ñeàu ñoøi hoûi söï töï yù thöùc töùc laø 
nhaân caùch vaên hoùa cuûa moãi moät ngöôøi. Hoà 
Chí Minh thöôøng nhaéc: “Thöïc hieän vieäc toân 
troïng nhaân caùch vaø laøm cho caùi toát trong con 
ngöôøi luoân luoân sinh soâi, naûy nôû; nhöõng caùi 
xaáu ñöôïc daàn daàn ñaåy luøi; laøm cho con ngöôøi 
trôû neân toát ñeïp nhôø töï pheâ bình vaø pheâ bình”. 
Con ngöôøi khoâng phaûi luùc naøo cuõng töï laøm 
chuû ñöôïc baûn thaân nhaát laø soá ñoâng caùn boä 
laõnh ñaïo, quaûn lyù naém trong tay quyeàn löïc 
veà caùc döï aùn lôùn, taøi chính, tieàn teä, ñaát ñai, 
taøi nguyeân… neân phaûi nhôø vaøo nhöõng bieän 
phaùp giaùo duïc, nhöng quyeát ñònh laø töï giaùo 
duïc. Hieän nay, nhaân daân thích caâu noùi cuûa 
ngöôøi xöa ñoái vôùi loaïi caùn boä noùi hay, voã tay 
dôû: “Kim ngoâ ö nhaân daõ, thính kyø ngoân, quan 
kyø haønh”. Nhöõng hình thöùc xöû phaït nghieâm 
khaéc, duø laø baèng caùc cheá taøi phaùp lyù cao 
nhaát, duø laø baèng phaït tieàn raát naëng, suy cho 
cuøng,chæ laø tình theá, neáu nhö yù thöùc con 
ngöôøi khoâng ñöôïc “töï kyû”, “tieân traùch kyû” khi 
vaáp sai laàm, thaäm chí daãn ñeán haønh vi voâ 
luaân, voâ ñaïo. Moät soá khoâng nhoû caùn boä, 
ñaûng vieân, nhaát laø nhöõng keû naém trong tay 
quyeàn löïc lôùn, phai nhaït lyù töôûng, ñaïo ñöùc 
THÔØI LUAÄN 
suy ñoài, loái soáng buoâng thaû laø do hoï “ñöùc ít 
maø aân suûng nhieàu, taøi ít maø ñòa vò cao, coâng 
nhoû maø boång loäc lôùn”, ngöôøi xöa cho ñoù laø 
tam ñaïi hoïa. Nghò quyeát Trung öông IV 
(khoùa XI) laø tieáng chuoâng caûnh tænh ñoái vôùi 
hoï vaø khuyeán khích dö luaän roäng raõi, söï giaùm 
saùt coâng khai cuûa caùc toå chöùc quaàn chuùng. 
Caên beänh nan y ñaõ ñöôïc phaùt hieän, chæ nhôø 
nhöõng phöông thuoác ñieàu trò höõu hieäu. ÔÛ ñaây 
ñoøi hoûi söï kieân quyeát, kieân trì, kieân taâm trong 
töï pheâ bình vaø pheâ bình: moät haønh vi vaên 
minh, vaên hoùa, chöù khoâng vuøi daäp con ngöôøi. 
Ñeå xaùc laäp “tö caùchmoät ngöôøi caùchmaïng” töùc 
laø caùi toâi cuûa theá giôùi beân trong, Baùc neâu 
nhöõng chuaån möïc suùc tích, deã hieåu: “Töï mình 
phaûi hy sinh, vò coâng vong tö, khoâng hieáu 
danh, khoâng kieâu ngaïo, ít loøng ham muoán veà 
vaät chaát. Ñoái vôùi ngöôøi phaûi: coù loøng baøy veõ 
cho ngöôøi, vôùi ñoaøn theå thì nghieâm, ñoái vôùi 
vieäc phaûi phuïc tuøng ñoaøn theå”… 
Nhaân caùch vaên hoùa laø caùi toâi chaân chính, 
haøi hoøa giöõa lôïi ích chung vaø quyeàn lôïi 
rieâng, giöõa caùi coäng ñoàng vaø caùi caù nhaân, 
giöõa traùch nhieäm vaø höôûng thuï. Giaûi quyeát 
moái quan heä naøy laø moät cuoäc vaät loän trieàn 
mieân. YÙ thöùc caù nhaân thöôøng quyeát ñònh. 
Khoâng theå moät luùc, vaøi naêm caûi taïo ñöôïc 
toaøn xaõ hoäi, nhöng coù theå caûi taïo töøng böôùc 
gaäp gheành cuûa moãi caù nhaân. Ñoøi hoûi raát cao 
ñoái vôùi chính mình trong tu döôõng taâm tính 
laø daáu hieäu nhaân caùch vaên hoùa. 
(1). Baùc Hoà veà nöôùc, NXB Vaên hoïc, Haø Noäi, 1995, 
tr.144. Tö töôûng ñoù laø sôïi chæ ñoû xuyeân suoát nhieàu baøi 
noùi, baøi vieát, dieãn vaên, thö chuùc Teát, thô vaên cuûa 
Ngöôøi, keå töø Caùch maïng thaùng Taùm cho ñeán luùc 
Ngöôøi ra ñi. 
(2). Hoà Chí Minh, Tuyeån taäp vaên hoïc, taäp 2, NXB, Vaên 
hoïc, Haø Noäi, 1995, tr.195, 196. 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 7
THÔØI LUAÄN 
Ñaáu tranh ñeå laønh maïnh hoùa 
ñôøi soáng baùo chí, vaên hoïc ngheä thuaät 
(Höôûng öùng Nghò quyeát Trung öông 9 (khoùa XI) 
NGUYEÃN THANH TUÙ 
Vaên hoïc ngheä thuaät, baùo chí luoân laø vaán 
ñeà nhaïy caûm bôûi maáy lyù do: Thöù nhaát, 
ñaây laø lónh vöïc cuûa caùi toâi, cuûa caù tính. 
Maø caù tính laø caùi rieâng, noåi troäi ñeå taïo ra tieáng 
noùi rieâng, gioïng ñieäu rieâng. Nhöng phaûi laø caù 
tính saùng taïo, töùc laø phaûi taïo ra caùi môùi, tieán 
boä, phuø hôïp vôùi lyù töôûng thaåm myõ, môùi meû, 
ñoäc ñaùo. Ngöôøi ngheä syõ laøm giaøu cho xaõ hoäi 
khoâng baèng soá löôïng cuûa caûi vaät chaát maø 
baèng caùc giaù trò tinh thaàn, laøm môùi caùc giaù trò 
tinh thaàn. Thöù hai, naêng khieáu saùng taïo phuù 
cho ngöôøi ngheä syõ söï nhaïy caûm, nhaát laø nhaïy 
caûm tröôùc nhöõng bieán ñoäng xaõ hoäi. Coù theå ví 
ngöôøi ngheä syõ nhö caùi caàn aêngten thu phaùt 
nhöõng tín hieäu ñoåi thay cuûa cuoäc soáng. Nhöng 
khoâng phaûi ngheä syõ naøo cuõng coù moät söùc ñeà 
khaùng, moät “boä loïc” hoaøn haûo ñeå thu phaùt 
nhöõng tín hieäu tích cöïc, laønh maïnh neân coù 
ngöôøi voâ tình bò keû xaáu lôïi duïng maø trôû thaønh 
caùi loa tuyeân truyeàn, gieo raéc nhöõng maàm 
moáng tieâu cöïc. Thöù ba, veà baûn chaát hình 
töôïng thì vaên hoïc ngheä thuaät saùng taïo ra moät 
“cuoäc soáng thöù hai”, cuoäc soáng naøy thoaùt thai 
töø cuoäc soáng thöïc, nhöng noù chæ laø moâ hình 
cuûa cuoäc soáng chöù khoâng phaûi “chuïp aûnh” töø 
ñôøi soáng thöïc. Coù bao nhieâu taùc phaåm vaên 
hoïc ngheä thuaät giaù trò ñích thöïc laø coù baáy 
nhieâumoâ hình. Maø ñaõ goïi laø moâ hình thì coù caùi 
gioáng, coù caùi khaùc, laïi coù caùi xa laï, thaäm chí 
ngöôïc vôùi ñôøi soáng thöïc. Chính vì leõ naøy maø 
tieáp nhaän vaên hoïc ngheä thuaät luoân laø vaán ñeà 
phöùc taïp. Coù moâ hình bò ngôïi ca voâ loái, coù moâ 
hình bò hieåu sai, coù caùi thì bò lôïi duïng… Thöù tö, 
xeùt ôû goùc ñoä tieáp nhaän thì vaên hoïc ngheä thuaät 
laø moùn aên tinh thaàn khoâng theå thieáu, nhöng 
trong thôøi buoåi tieáp bieán vaên hoùa maïnh meõ 
hieän nay thì coù moùn aên, vì nhieàu lyù do caû chuû 
quan laãn khaùch quan maø deã bò/gaây ngoä ñoäc. 
Vì nhöõng leõ treân maø lónh vöïc vaên hoïc ngheä 
thuaät luoân laø vaán ñeà ñöôïc taát caû caùc chính theå 
tröôùc nay quan taâm. ÔÛ thôøi ñaïi chuùng ta, döôùi 
söï laõnh ñaïo cuûa Ñaûng thì baùo chí, vaên hoïc 
ngheä thuaät laø moät ñoäi quaân caùch maïng. Ñoäi 
quaân aáy ñaõ hoaøn thaønh xuaát saéc söù maïng cuûa 
mình ñoàng haønh cuøng daân toäc laøm neân nhöõng 
chieán thaéng lòch söû ñaùnh ñuoåi giaëc ngoaïi xaâm 
thoáng nhaát ñaát nöôùc. Böôùc sang thôøi kyø ñoåi 
môùi, baùo chí, vaên hoïc ngheä thuaät goùp phaàn 
cuøng toaøn daân laøm neân nhöõng kyø tích. Nhöng 
ôû ngaøy hoâmnay thì, hoaëc do buoâng loûng quaûn 
lyù, hoaëc chöa hieåu ñaëc tröng, hoaëc thieáu ñònh 
höôùng…maø choã naøy choã khaùc, moät vaøi yeáu toá 
cuûa lónh vöïc naøy caàn ñöôïc hoaøn thieän, chaán 
chænh kòp thôøi. Nghò quyeát Trung öông 9 (khoùa 
XI) veà xaây döïng vaø phaùt trieån vaên hoùa, con 
ngöôøi Vieät Nam coù theå coi nhö moät luoàng gioù 
môùi meû ñem laïi sinh khí cho caùnh ñoàng vaên 
hoïc ngheä thuaät theâmtöôi xanh maøumôõ. Theo 
tinh thaàn cuûa Nghò quyeát, caàn chuù yù nhöõng 
vaán ñeà sau: 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 8 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
Moät laø, chuû ñoäng ñaáu tranh phoøng, choáng 
caùc bieåu hieän suy thoaùi veà tö töôûng, ñaïo ñöùc, 
“töï dieãn bieán”, “töï chuyeån hoaù” treân lónh vöïc 
vaên hoùa. 
Ñaây laø cuoäc ñaáu tranh khoâng tieáng suùng 
nhöng cöïc kyø caêng thaúng, gay gaét, aâm thaàm, 
bôûi noù voâ hình vaø dieãn ra beân trong con ngöôøi. 
Nguyeân nhaân cuûa “töï dieãn bieán”, “töï chuyeån 
hoùa”, nhö Baùc Hoà ñaõ raát nhieàu laàn nhaéc nhôû 
ta phaûi caûnh giaùc, ñoù chính laø “chuû nghóa caù 
nhaân”. Maø trong lónh vöïc vaên hoïc ngheä thuaät, 
nhö ñaõ noùi ôû treân, laø lónh vöïc cuûa caùi toâi, cuûa 
caù tính neân “chuû nghóa caù nhaân” raát coù ñieàu 
kieän naûy nôû. Vaø coù khi “chuû nghóa caù nhaân” 
ñöôïc nguïy trang tinh vi döôùi caùi voû boïc “caù 
tính saùng taïo” neân raát khoù phaùt hieän. Ñoù laø tình 
traïng chaïy theo hoaëc thích thuù vôùi thò hieáu taàm 
thöôøng cuûa soá ít caù nhaân ngheä syõ vaø moät boä 
phaän coâng chuùng, neân coù nhöõng ngheä syõ boû 
qua ñaëc tröng cuûa vaên hoïc ngheä thuaät laø caùi 
ñeïp maø ñi vaøo moâ taû nhöõng gì gaàn vôùi baûn 
naêng. Ñoù laø “saùng taùc” kieåu “aên xoåi” chaïy theo 
soá löôïng, chieàu theo nhöõng taâmlyù xaõ hoäi nhaát 
thôøi, vieát ñeå baùn saùch, vieát ñeå coù teân tuoåi…Ñoù 
laø söï a dua, noùi theo nhöõng yù kieán traùi chieàu, 
noùi ngöôïc vôùi nhöõng quan ñieåm chính thoáng, 
ñeå ñöôïc chuù yù… 
Laïi coù nôi söï bieán töôùng cuûa chuû nghóa caù 
nhaân thaønh chuû nghóa lôïi ích cuïc boä. Maø bieåu 
hieän laø coù moät vaøi toøa soaïn baùo chaïy theo lôïi 
nhuaän maø cho ñaêng quaûng caùo traøn lan, cho 
ñaêng tin baøi thaát thieät vì moät quyeàn lôïi cuûamoät 
nhoùm ngöôøi naøo ñoù… 
Laïi coù moät vaøi hoäi ñoàng vaên hoïc ngheä thuaät 
trao giaûi thöôûng khoâng caên cöù vaøo chaát löôïng 
taùc phaåm maø döïa vaøo söï quen bieát, thaân tình 
caù nhaân…Ñeán noãi coù tình traïng söï trao giaûi bò 
dö luaän cheâ bai, coi thöôøng… 
Moät trong nhöõng bieän phaùp khaéc phuïc tình 
THÔØI LUAÄN 
traïng naøy laø taêng cöôøng boài döôõng, giaùo duïc, 
yù thöùc tö töôûng chính trò thöôøng xuyeân, lieân tuïc 
cho moïi vaên ngheä só. Phaûi thaúng thaén thöøa 
nhaän ñang coù tình traïng buoâng loûng vaán ñeà 
naøy. Moät minh chöùng deã thaáy ôû caùc tröôøng, 
caùc ñôn vò ngheä thuaät caùc buoåi hoïc Nghò 
quyeát, caùc ñôït sinh hoaït chính trò,…chæ laø hình 
thöùc. Hoï quan nieäm phieán dieän, cöïc ñoan cho 
raèng chuyeânmoân nghieäp vuï môùi laø quyeát ñònh 
maø queân moät ñieàu raèng laøm neân moät nhaân 
caùch ngheä só ñích thöïc thì phaûi coù keát hôïp cuûa 
yù thöùc chính trò vaø taøi naêng nghieäp vuï. Coù yù 
thöùc chính trò cao môùi taïo tieàn ñeà cho tình yeâu, 
cho taâm huyeát - voán ñöôïc coi laø nhöõng ñieàu 
soáng coøn cuûa ngheä thuaät. Caây ngheä thuaät coù 
töôi maùt, coù sum xueâ hoa traùi laø nhôø ñöôïc 
troàng treân maûnh ñaát cuûa tình yeâu. Thieáu tình 
yeâu ngheä thuaät nhaát ñònh khoâ heùo. Tình yeâu 
luoân tìm ñeán tình yeâu. Ngöôøi ngheä syõ coù yeâu 
ngheä thuaät heát loøng, coù ñam meâ phuïc vuï coâng 
chuùng heát loøng thì töï nhieân seõ ñöôïc tình yeâu 
cuûa coâng chuùng ñaùp laïi. Tình yeâu vaø taøi naêng 
nhö hai tay trong moät cô theå ngheä thuaät. Maát 
tình yeâu töùc laø söï baùo hieäu thui choät, queø cuït 
moät taøi naêng. Tình yeâu khoâng töï nhieân coù maø 
do söï giaùo duïc, do reøn luyeän baûn lónh cuûa yù 
thöùc chính trò cao. 
Hai laø, quaûn lyù toát hôn vieäc söû duïng dòch vuï 
Internet vaø thoâng tin ñieän töû treân Internet. 
Ngaên chaën coù hieäu quaû tình traïng moät boä 
phaän baùo chí, xuaát baûn, vaên hoùa, vaên ngheä 
hoaït ñoäng khoâng ñuùng toân chæ, muïc ñích, sa 
ñaø vaøo nhöõng thoâng tin, saûn phaåmleäch laïc, thò 
hieáu taàm thöôøng. Internet laø moät thaønh töïu 
cuûa nhaân loaïi, nhöng noù cuõng ñöôïc ví nhö con 
dao hai löôõi. Noù cöïc kyø tieän duïng cho nhöõng 
ai laømchuû ñöôïc noù, ñeå tra cöùu, ñeå tham khaûo, 
ñeå hoïc taäp…nhöng noù laïi raát ñoäc haïi cho 
nhöõng ai bò noù bieán thaønh noâ leä. Ñoù laø treû em 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 9
THÔØI LUAÄN 
toø moø ñoïc nhöõng trang ñoäc haïi veà giôùi tính; ñoù 
laø nhöõng sinh vieân löôøi hoïc vaøomaïng ñeå copy 
tö lieäu laøm luaän vaên; ñoù laø coâng cuï lôïi haïi ñeå 
keû xaáu tung nhöõng thoâng tin sai laïc… Quaûn lyù 
Internet ñeå ngaên chaën nhöõng luoàng vaên hoùa 
phaûn nhaân vaên laø vaán ñeà cöïc kyø nan giaûi 
khoâng theå moät sôùm moät chieàu vaø caàn thieát 
phaûi ñöôïc luaät hoùa hoaëc theå cheá hoùa thaønh 
nhöõng quy ñònh cuï theå. 
Ba laø, tích cöïc ñaáu tranh vôùi nhöõng bieåu 
hieän lai caêng, nhöõng saûn phaåm ñoäc haïi, 
nhöõng haønh vi phi vaên hoùa, phaûn vaên hoaù, 
goùp phaàn baûo veä, giöõ gìn vaø phaùt huy nhöõng 
giaù trò toát ñeïp, baûn saéc vaên hoaù daân toäc vaø tính 
thoáng nhaát trong ña daïng cuûa vaên hoùa Vieät 
Nam. Tieáp bieán vaên hoùa laø moät khuynh höôùng 
khoâng theå cöôõng laïi. Tieáp bieán bao giôø cuõng 
coù hai maët. Con ngöôøi luoân ñöôïc tieáp nhaän caû 
maët tích cöïc laãn tieâu cöïc töø khaép nôi treân theá 
giôùi. Ñieàu quan troïng nhaát laø phaûi boài döôõng 
moät baûn lónh vaên hoùa caàn thieát ñeå cheá ngöï caùi 
xaáu maø tieáp thu caùi toát. Hieän nay caùc khuynh 
höôùng, caùc traøo löu saùng taùc vaên hoïc ngheä 
thuaät treân theá giôùi hay coù dôû coù ñang töøng 
böôùc aûnh höôûng tôùi nöôùc ta. Chuùng ta chaáp 
nhaän söï ña daïng hoùa trong höôùng tieáp caän ñoái 
töôïng saùng taùc, nghieân cöùu nhöng laøm sao 
phaûi ñaûm baûo yeáu toá phuø hôïp vôùi baûn saéc vaên 
hoùa Vieät, phuø hôïp vôùi taâm lyù tieáp nhaän cuûa 
ngöôøi Vieät Nam, phuø hôïp vôùi nguyeän voïng, lôïi 
ích cuûa ñoâng ñaûo quaàn chuùng lao ñoäng. Ví duï 
gaàn ñaây coù xu höôùng coå xuùy cho loái saùng taïo 
“haäu hieän ñaïi” trong vaên hoïc ngheä thuaät Vieät 
Nam. “Haäu hieän ñaïi” laø gì? Thöïc ra ñeán nay 
vaãn chöa coù khaùi nieäm hoaøn chænh, ñaïi ñeå ñoù 
laø höôùng saùng taïo ñi theo loái phi truyeàn thoáng, 
ñaåy söï tìm toøi ñi veà phía baûn naêng, hình thaønh 
taùc phaåm theo loái caét daùn nhöõng maûnh vôõ voán 
rôøi raïc, ngoân töø ngheä thuaät giaûi söû thi ñeå quay 
veà caùi thoâng tuïc, phi lyù…Lieäu nhöõng lyù thuyeát 
aáy coù aên nhaäp gì vôùi maûnh ñaát vaên hoùa Vieät? 
Noùi theå ñeå thaáy raèng chuùng ta phaûi heát söùc 
tænh taùo tröôùc söï du nhaäp lyù thuyeát beân ngoaøi. 
Nhöõng vaán ñeà naøy caàn coù söï leân tieáng cuûa 
caùc cô quan chöùc naêng chuyeân moân, nhöng 
hình nhö caùc cô quan naøy coù quaù nhieàu söï 
khieâm toán, thaän troïng?! 
Nghò quyeát 9 ñaõ gaëp gôõ vôùi tinh thaàn trieát 
hoïc vaên hoùa hieän ñaïi treân theá giôùi laø laáy con 
ngöôøi laømtrung taâm, con ngöôøi vöøa laø chuû theå 
vöøa laø ñoái töôïng thuï höôûng vaên hoùa. Quan 
ñieåm cuûa Nghò quyeát cuõng coù theå coi laø trieát 
hoïc vaên hoùa Vieät Nam: “Xaây döïng neàn vaên 
hoùa vaø con ngöôøi Vieät Nam phaùt trieån toaøn 
dieän, höôùng ñeán chaân - thieän - myõ, thaám 
nhuaàn tinh thaàn daân toäc, nhaân vaên, daân chuû 
vaø khoa hoïc. Vaên hoùa thöïc söï trôû thaønh neàn 
taûng tinh thaàn vöõng chaéc cuûa xaõ hoäi, laø söùc 
maïnh noäi sinh quan troïng baûo ñaûm söï phaùt 
trieån beàn vöõng vaø baûo veä vöõng chaéc Toå quoác 
vì muïc tieâu daân giaøu, nöôùc maïnh, daân chuû, 
coâng baèng, vaên minh”. Töïu trung laïi thì nhieäm 
vuï tröôùc maét laø saùng taïo ra nhöõng taùc phaåm 
vaên hoïc ngheä thuaät coù yù nghóa vaên hoùa; xaây 
döïng nhöõng neáp soáng vaên hoùa vôùi nhöõng 
haønh vi, öùng xöû coù vaên hoùa. Dó nhieân vaán ñeà 
con ngöôøi mang yù nghóa quyeát ñònh. Nhìn töø 
goùc ñoä naøy thì coâng cuoäc phaùt trieån söï nghieäp 
vaên hoïc, ngheä thuaät, ñaët leân ñoâi vai cuûa nhaø 
ngheä só. Ñaûng vaø Nhaø nöôùc caàn taïo moïi ñieàu 
kieän cho söï tìm toøi cuûa anh chò em ñeå saùng 
taïo ra nhieàu taùc phaåm coù giaù trò cao veà tö 
töôûng vaø ngheä thuaät, phaûn aùnh chaân thaät, sinh 
ñoäng, saâu saéc ñôøi soáng, lòch söû daân toäc vaø 
coâng cuoäc ñoåi môùi ñaát nöôùc. 
C. Maùc coù noùi veà vieäc phaûi giaùo duïc aâm 
nhaïc cho ngöôøi thöôûng thöùc aâm nhaïc, suy 
roäng ra laø phaûi giaùo duïc vaên hoùa thì môùi coù 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 10 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
con ngöôøi vaên hoùa. Hieän nay nhaø tröôøng phoå 
thoâng cuûa ta caàn quan taâm hôn nöõa ñeán vieäc 
daïy ngöôøi tröôùc roài môùi daïy chöõ. Caùch daïy 
nhoài nheùt kieán thöùc hieän nay vöøa phaûn khoa 
hoïc vöøa phaûn vaên hoùa. Vì noù baét caùc em laøm 
ngöôøi lôùn quaù sôùm, vaát vaû quaù sôùm, khoân quaù 
sôùm so vôùi ñoä tuoåi vöøa ñöôïc chôi vöøa ñöôïc 
hoïc. Theo ñuùng quan ñieåmcuûa Nghò quyeát thì 
chuùng ta phaûi heát söùc chuù troïng tính daân toäc 
cuûa vaên hoùa. Coù vaäy môùi xaây döïng ñöôïc moät 
söùc ñeà khaùng vaên hoùa ñuû maïnh ñeå ngaên chaën 
kòp thôøi söï xaâm laêng veà chính trò, vaên hoùa töø 
beân ngoaøi. Caùc tö töôûng, quan ñieåm, loái soáng 
ñoäc haïi baèng nhieàu con ñöôøng ñang tieâm 
nhieãm vaøo moät boä phaän daân ta, nhaát laø ôû löùa 
tuoåi thanh thieáu nieân. Phaûi coi troïng vieäc ñaàu 
tö cho vaên hoùa hôn nöõa, nhö ghi trong Nghò 
quyeát, “vaên hoùa phaûi ñöôïc ñaët ngang haøng vôùi 
kinh teá, chính trò, xaõ hoäi”. Nhöng tieác raèng coù 
nôi coù luùc xaùc ñònh muïc tieâu phaùt trieån coøn 
nheï veà vaên hoùa maø naëng veà kinh teá. Phaûi 
THÔØI LUAÄN 
thaám nhuaàn lôøi daïy cuûa Baùc Hoà: “Vaên hoùa soi 
ñöôøng cho quoác daân ñi” ñeå ñaàu tö cho vaên 
hoùa ñuùng möùc, hieäu quaû. 
Moãi caù nhaân vaên hoùa nhö moät caây xanh 
töôi toát, sum xueâ laø nhôø ñöôïc caém reã raát saâu 
vaøo maûnh ñaát truyeàn thoáng vaên hoùa ñeå huùt töø 
ñoù nhöõng dinh döôõng tinh hoa. Ñoàng thôøi caây 
xanh aáy luoân vöôn cao hoâ haáp, quang hôïp 
aùnh saùng, khoâng khí cuûa baàu trôøi vaên hoaù 
ñöông ñaïi. Neáu caây ñöôïc troàng ôû maûnh ñaát duø 
coù raát giaøu döôõng chaát truyeàn thoáng maø thieáu 
aùnh saùng vaø khí trôøi cuûa thôøi hieän ñaïi thì noù 
cuõng coøi coïc, vaø ngöôïc laïi. Nhìn vaøo moãi caây 
xanh kia, cöôøng traùng töôi toát hay heùo uùa taøn 
taï ngöôøi ta coù theå ñoaùn caây aáy ñöôïc troàng ôû 
maûnh ñaát vaên hoaù naøo, quang hôïp thöù aùnh 
saùng naøo. Ñoái vôùi ñaát nöôùc ta hoâm nay thì ñoù 
laø maûnh ñaát vaên hoùa truyeàn thoáng, vaø caùc caây 
xanh vaên hoùa ñöôïc quang hôïp thöù aùnh saùng 
chæ ñöôøng cuûa Ñaûng ta, cuûa tö töôûng Hoà Chí 
Minh vaø Chuû nghóa Maùc Leânin vó ñaïi.  
Vöøa qua, Toøa soaïn DÑVNVN ñaõ nhaän ñöôïc baøi vôû, tin, aûnh, taùc phaåm, 
VHNT cuûa caùc taùc giaû, coäng taùc vieân: 
BAØN HÖÕU TAØI, NGUYEÃN THÒ MINH THAÉNG, HAØ ANH TUAÁN (Thaùi Nguyeân); ÑOAØN HUY 
CAÛNH (Baéc Giang); TRAÀN COÂNG SAÛN, LEÂ KHANH, PHUÙC TOAÛN, NGOÏC BÍCH (Baéc Ninh); 
ÑOÃ XUAÂN THU, NGUYEÃN THÒ HOÀNG CHÍNH, NGUYEÃN HÖNG HAÛI, BUØI NGOÏC QUEÁ (Phuù 
Thoï); HOÀNG TRUNG (Vónh Phuùc); PHAÏM THÒ AÙNH TUYEÁT (Hoøa Bình); HAØ DUY CHÖÔNG, 
NGUYEÃN KHAÉC HIEÀN (Haûi Döông); VUÕ TIEÁN KYØ (Höng Yeân); NGOÂ THÒ HOÏC, NGUYEÃN 
ÑÖÙC THUAÄN, CAO NAÊM (Haûi Phoøng); ÑOÃ THÒ THU HUYEÀN (Haø Nam); NGUYEÃN THÒ BÌNH 
(Ninh Bình); THY LAN, NGOÂ XUAÂN TIEÁU, HOÛA DIEÄU THUÙY, GIANG KY (Thanh Hoùa); 
NGUYEÃN DUY NAÊNG (Ngheä An); SYÕ NHIEÁP (Haø Tónh); TRAÀN THÒ HUEÄ, HOAØNG THAÙI SÔN 
(Quaûng Bình); HUYØNH VIEÁT TÖ, MAI MOÄNG TÖÔÛNG (Ñaø Naüng); NGUYEÃN THANH TUAÁN 
(Quaûng Nam); BUØI HUYEÀN TÖÔNG, NGUYEÃN NGOÏC HÖNG, PHAÏM THAÛO (Quaûng Ngaõi); 
DUY HOAØN (Khaùnh Hoøa); HOAØNG LEÂ AÂN (Kon Tum); LEÂ KHOÂI NGUYEÂN (Ñaêk Laêk); CHEÁ 
KIM DUNG (Ninh Thuaän); LEÂ THANH XUAÂN (Ñoàng Nai); HUYØNH NGOÏC PHƯỚC (An 
Giang); THANH TRAÙC NGUYEÃN VAÊN (TP. Hoà Chí Minh); PHAÏM THANH TUØNG, NGUYEÃN 
HUY PHOØNG, CAO MINH, ÑOÃ THÒ THANH NGA, NGOÂ THAÙI HOØA, BUØI THÒ MAÙT, PHAÏM THÒ 
THANH PHÖÔÏNG, NGUYEÃN ANH HUØNG (Haø Noäi). 
Traân troïng caûm ôn söï coäng taùc cuûa Quyù vò! 
DÑVNVN 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 11
D IEÃN ÑAØN 
Taêng cöôøng dung löôïng vaø chaát löôïng 
baøi vieát Lyù luaän pheâ bình vaên ngheä treân 
Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam (*) 
NGUYEÃN NGOÏC THIEÄN 
Toång bieân taäp Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam 
Nghò quyeát 23 (ban haønh thaùng 6/2008) 
cuûa Boä Chính trò Ñaûng Coäng saûn Vieät 
Nam khoùa X ñaõ xacù ñònh caùc chuû 
tröông vaø giaûi phaùp tiepá tuïc xaây döïng vaø phaùt 
trieån VHNT trong thôøi kyømôùi, trong ñoù veà coâng 
taùc lyù luaän, pheâ bình, Nghò quyetá nhaná manï h: 
“Tieáp tuïc nghieân cöùu, ñoåi môùi phaùt trienå lyù 
luaän VHNT. Kieân quyeát khaéc phuïc nhöõng yeáu 
keùm keoù daøi cuûa hoaït ñoäng pheâ bình vanê hocï , 
ngheä thuaät, naâng cao tính khoa hocï , tính 
thuyeát phuïc, goùp phanà höôùng danã , ñieàu chænh 
coâng taùc, pheâ bình vaên ngheä. 
… Toå chöcù nghieân cöùu, tiepá thu coù choïn loïc 
thaønh quaû lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuatä cuûa oâng 
cha ta vaø cuûa theá giôùi, vaän dunï g sanù g taïo, laøm 
phong phuù lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuatä Vieät 
Nam hieän ñaïi; taïo moâi tröônø g, ñieàu kienä thuaän 
lôïi cho moïi naêng löïc saùng taoï coù cô hoäi phaùt 
huy, phaùt trieån, khích leä nhönõ g tìm toiø , tonâ 
troïng nhöõng yù kieán khaùc nhau veà lyù luaän vaø 
pheâ bình vaên ngheä vì lôïi ích chung vaø söï phaùt 
trieån laønh maïnh cuûa vaên nghe”ä . 
Laø cô quan ngoân luaän cuûa Lieân hieäp caùc 
Hoäi VHNT Vieät Nam, döôiù hình thöùc aán phaåm 
khoå 19x26,5cm, 100 tr., ra haøng thaùng, döôùi 
söï chæ ñaoï cuûa Thöôøng tröïc Ñoaøn Chuû tòch 
Lieân hiepä , Taïp chí DÑVNVN töøng böôùc trieån 
khai thöïc hieän caùc chuû tröông vaø giaûi phapù 
Nghò quyeát 23 ñaõ neâu trong hoaït ñoäng lyù luaän, 
pheâ bình cuûa Taïp chí. 
Trong 6 naêmqua veà cô caáu baøi vôû ñaêng treân 
Taïp chí, ngoaøi vieäc giôùi thieäu, saùng taùcmôiù cuûa 
vaên ngheä só thuoäc caùc loaïi hình VHNT qua lao 
ñoäng ngheä thuaät caù nhaân beàn bæ, taâmhuyetá vôùi 
ngheà, qua caùc Traïi saùng taùc, qua vieäc höônû g 
öùng caùc cuoäc vaän ñoäng saùng taùc theo chuû ñeà 
phaùt ñoäng, Taïp chí chuù troïng toå chöùcmaïng löôùi 
coäng tacù vieân duy trì giôùi thieäu ñeàu ñaën vaø coù 
troïng ñieåm caùc baøi veà nghieân cöùu lyù luaän, pheâ 
bình thuoäc caùc loaïi hình VHNT. 
Nhìn chung, dung löôïng caùc loaïi baøi vôû naøy 
ñöôïc môû roäng vaø chaát löôïng cuûa chunù g ñöôïc 
bieân tapä kyõ caøng ñaûm baûo tính ñònh höôùng veà 
noäi dung, baùm saùt thöïc tieãn saùng tacù , tieáp 
nhaän, quaûng baù taùc phaåm,maïnh daïn ñaët ra vaø 
goùp phaàn giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà naûy sinh töø 
ñôøi soáng vaên hoïc ngheä thuaät ñöông thôøi. 
Taïp chí öu tieân khaúng ñònh nhöõng thanø h töïu 
saùng tacù cuûa nhöõng caù nhaân vaên ngheä só tieâu 
bieåu vôùi nhöõng taùc phaåm taâm huyetá , duïng 
coâng trong lao ñoäng, coù nhöõng tìm toøi ñoåi môùi 
trong viecä khaéc hoïa noåi baät caùc chuû ñeà thu huùt 
söï quan taâm cuûa coâng chuùng hieän nay, nhöõng 
caùch taân veà ngheä thuatä bieåu hieän qua ngonâ 
ngöõ ngheä thuaät ñaëc thuø cuûa loaïi hình. 
Chuyeânmuïc: Chaân dung vaên ngheä só, coù ñoä 
daøi töø 4-5 trang keøm theo aûnh vaên ngheä só do 
caùc caây buùt nghieân cöùu, pheâ bình chuyenâ 
nghieäp ñaûm nhieäm, ñaõ cho thaáy nhönõ g tamá 
göông, baøi hoïc ngheà nghiepä saâu saéc töø hoaït 
ñoäng saùng taïo treân caùc loaïi hình VHNT cuaû ñaïi 
dieän xuaát saéc caùc theá heä vaên ngheä só, trong caùc 
12 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
daân toäc anh em treân caùc vuøngmieàn ñaát nöôùc. 
Chuyenâ muïc Ñoïc saùch ñöôcï duy trì ñeàu 
ñaën treân töøng soá. Qua caùc baøi pheâ bình coâ 
ñoïng trong 2 ñeán 3 trang taïp chí, kemø theo 
aûnh bìa saùch, caùc taùc giaû laø nhöõng ngöôøi pheâ 
bình coù ngheà ñaõ toùm taét giôiù thieäu vôùi ngöôøi 
ñoïc nhöõng ñieåm ñaëc saéc cuûa töøng cuoán saùch 
(saùng tacù , nghieân cöùu, pheâ bình) môùi xuaát banû 
gaàn ñayâ , höôùng ngöôøi ñocï tìm ñeán cacù tacù 
phaåm naøy, töø ñoù hoï coù theå hình dung ñöôïc 
nhöõng chuyeån ñoäng môùi cuûa tö duy saùng taùc, 
tö duy lyù luaän - pheâ bình vanê hoïc ngheä thuaät 
ñöông ñaïi Vieät Nam. 
Hoã trôï cho chuyeân muïc Ñoïc saùch laø tieåu 
muïc thoâng tin veà Saùch bieáu maø Toøa soaïn Taïp 
chí ñaõ nhaän ñöôïc töø cacù Nhaø xuaát baûn vaø taùc 
giaû qua töøng thaùng, kyø.Moãi soá Taïp chí thoâng tin 
treân 10 ñaàu saùch vöøa xuaát baûn - ñoù laø nhöõng 
thoâng tin mieâu taû khaù ñayà ñuû chi tieát vaø chính 
xaùc, theo trình töï khoa hoïc cuûa Thö muïc hoïc 
veà: teân taùc giaû, teân taùc phaåm, theå loaïi, laàn xuaát 
baûn, nhaø xuaát baûn, nôi vaø naêm xuatá banû , soá 
trang cuûa aán phaåm. Vieäc cho bieát laàn xuaát baûn 
thöùmaáy (neáu coù) vaø soá trang cuûamoiã aán phaåm, 
coù leõ chæ Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam 
môùi chuù troïng ñieuà nayø , bôiû chunù g toiâ quan 
nieäm, qua ñoù seõ giupù ngöôøi ñoïc hình dung ñoä 
tin caäy, quymoâ, ñoä lôùn nhoû cuûa conâ g trình, haøm 
löôïng chaát xaùm taùc giaû coâng trình ñaõ göûi gaém. 
Vaû laïi, ñaây cuõng laø ñieuà baét buoäc theo thonâ g leä 
quoác teá, khi mieâu taû moät coâng trình, aán phaåm, 
maø bayá laâu nay giôiù baùo chí, truyeàn thoâng 
chuùng ta coù phaàn xem nheï hoacë do taéc traùch, 
hoaëc cho laø “chuyenä vaët”, “tieuå xaûo” (!). 
Tuy vaäy, noùi ñeán manû g baiø veà lyù luaän pheâ 
bình treân Taïp chí DÑVNVN, thì ñieàu deã nhaän 
bieát laø chuùng chuû yeáu taäp trung treân hai 
chuyeân muïc Dieãn ñaøn vaø Nghieân cöùu - Trao 
ñoåi - Pheâ bình. Hai muïc naøy ñöôïc xeáp noiá theo 
nhau ôû phaàn ñaàu cuûa Taïp chí. Dieãn ñaøn laø 
tieáng noùi cuûa caùc nhaø quanû lyù, cuûa vaên ngheä 
só. Taïi ñayâ qua cacù baøi vietá ngaén, cacù taùc giaû 
DIEÃN ÑAØN 
ñaêng ñaøn chính luaän, phaùt bieåu nhöõng suy 
nghó ôû goùc ñoä lyù luaän veà vieäc quaùn trietä cacù vaán 
ñeà veà ñöôøng loái vaên hoïc ngheä thuaät cuûa Ñaûng 
trình bayø trong caùcNghò quyeát,Chæ thò cuûa Ban 
Chaáp hanø h Trung öông, Ban Bí thö, Boä Chính 
trò nhö Nghò quyeát TÖ 5 (khoùa VIII), Nghò quyeát 
23 cuûa Boä Chính trò (khoùa X) vaø gaàn ñayâ laø 
Nghò quyeát 33 Hoäi nghò TÖ 9 (khoùa XI). 
Caùc tieåu luaän ôû ñaây khoâng mang tính chatá lyù 
luaän haøn laâm, tö bieänmaø caùc taùc giaû baøi vieát xuaát 
phaùt töø vò trí cuûa mình, töø thöïc tieãn hoaït ñoäng 
(quaûn lyù vaø saùng taùc, nghieân cöùu - lyù luaän - pheâ 
bình) caùc lónh vöïc ngheä thuaät chuyeân nganø h, 
nhaän roõ nhöõng caùi ñöôïc vaø caùi baát caäp cuûa hoaït 
ñoäng ngaønhngheà,ñeà xuaátcaùcbieänphapù thaùogôõ, 
khaéc phuïc, nhaèmthuùc ñaåy tieán ñoä vaø chaát löôïng 
cacù hoatï ñoäng cuûa ngheà nghieäp ñaëc thuø ñapù öùng 
cacù yeâu caàu cuûa xaõ hoäi vaø coâng chuùng veà saùng 
taoï taùc phaåm thoûa maõn nhu caàu ñôøi soáng tinh 
thaàn höôùng tôùi Chaân - Thieän - Myõ, naâng cao thò 
hieáu thaåmmyõ laønhmaïnh vaø nhaân caùch vaên hoaù 
cao ñeïp cuûa con ngöôøi vaênminh, hieän ñaiï . 
Muïc Dieãn ñaøn ñaùp öùng nhu caàu ñöôcï phaùt 
bieåu conâ g khai, daân chuû nhöõng suy nghó tamâ 
huyeát, keát hôïp giöõa lyù trí vaø tình caûm, giauø yù 
nghóa lyù luaän naûy sinh töø thöïc tienã - vaø ôû 
phöông dieän khaùc ñoùng vai troø gôïi yù, tö vaán vôùi 
laõnh ñaoï Ñaûng, söï quaûn lyù cuûa Nhaø nöôùc, cuûa 
toå chöùc Hoäi nhaèmthöïc thi chieán löôïc xaây döïng 
vaø phaùt trieån nenà vaên hoùa, vaên ngheä Vieät Nam 
daân toäc, nhaân vaên, tieân tieán. 
Muïc Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình coù 
theå noiù laø chuyeân muïc coù söùc naëng veà lyù luanä 
- pheâ bình cuûa Taïp chí. ÔÛ ñaây Taïp chí ñaõ thu 
huùt söï ñoùng goùp baøi vôû cuûa caùc chuyenâ gia 
nghieân cöùu, lyù luaän pheâ bình, caùc vaên ngheä só 
coù teân tuoåi thuoäc caùc chuyeân ngaønh VHNT 
trong caû nöôùc. 
Caùc khía caïnh cuûa moät soá vaán ñeà lyù luaän 
vaên ngheä chuû yeáu, cô baûn thuoäc nguyeân lyù vanê 
hoïc ngheä thuaät, thuoäc chuû theå saùng taoï vaø taøi 
naêng cuaû vaên ngheä só, veà loaïi hình tacù phaåm 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 13
DIEÃN ÑAØN 
VHNT vôùi nhöõng ñacë thuø thuoäc ngoân ngöõ vaø 
thi phaùp ngheä thuaät, veà thò hieáu ña daïng vaø 
phoàn taïp cuûa coâng chuùng ñocï , nghe nhìn, 
töông önù g vôùi moãi loaïi hình ngheä thuatä … ñöôïc 
baøn bacï , trao ñoåi daân chuû vaø thaúng thaén, ñaûm 
baûo tính vaên hoùa treân neàn taûng hoïc thuaät. 
Qua mucï choïn loïc ñaêng taûi baøi vôû töø caùc 
Hoäi thaûo khoa hoïc cuûa caùc Hoäi VHNT chuyeân 
ngaønh vaø Hoäi VHNT ñòa phöông treânmuïc nayø , 
hieän tranï g cuûa ñôiø soáng vanê hoùa ngheä thuaät 
ñöôïc nhaän chaân caû veà nhöõng khaû thuû vaø 
nhöõng ñieåm coøn yeáu keùm, baát capä , thaäm chí 
nhöõng tuït haäu treân tieán trình hoäi nhapä vôiù theá 
giôùi vanê minh, vaên hoùa cao. Tình traïng thieáu 
vaéng nhöõng taùc phaåm ngheä thuaät ñænh cao veà 
tö töônû g vaø ngheä thuaät ñuû söùc chinh phuïc traùi 
timvaø khoái oùc cuûa haøng trieäu coâng chuùng saønh 
ngheä thuaät, söï chi phoái cuûa khuynh höôùng 
thöông maïi hoùa keøm theo ñoù laø nhöõng taùc 
phaåm taàm thöôøng, nhaït nheõo, thamä chí thuoäc 
loaïi “racù vaên hoùa”, xuaát hieän ngayø caøng nhieàu, 
coù nguy cô haï thaáp chuaånmöïc taùc phaåmngheä 
thuaät xuoáng tôùi möùc baoù ñoäng. Vaán ñeà ñaët ra 
hieän nay laø caàn phaùt huy taøi nanê g cuaû vaên 
ngheä só, traùch nhieämconâ g daân cuaû ngöôøi saùng 
taïo, ñeà cao thieân chöcù cuûa vanê hoïc ngheä thuaät: 
baèng nhöõng taùc phaåmsanù g gia,ù ñeå ñôøimaø goùp 
phaàn kieán taïo ñôøi soáng tinh thanà cao ñepï cuaû 
xaõ hoäi, hoaøn thieän nhaân cacù h con ngöôøi - 
nguoàn löïc thieát yeáu ñaûm baûo söï giaøu ñepï , tieán 
boä cuaû xaõ hoäi, söï benà vöõng cuûa ñaát nöôùc treân 
ñöôøng phaùt trieån, hoäi nhapä quoác teá. 
Treân con ñöôøng phaùt trieån vaên hoïc ngheä 
thuaät nöôùc nhaø khoâng traùnh khoûi viecä phaûi tieán 
haønh ñauá tranh, pheâ bình vôùi nhöõng khuynh 
höôùng, quan ñieåm ñi ngöôïc vôiù lôiï ích cuûa 
coäng ñoàng, xa rôøi mucï tieâu cao caû cuûa toaøn xaõ 
hoäi, maø thôø ô quay löng vôiù nhaân daân, ñatá 
nöôùc, ruùt lui vaøo caiù toâi nhoû beù, lacï loõng, mietä 
maøi vôiù nhöõng tìm toøi ngheä thuaät thuanà tuyù , 
troáng roãng vaø voâ boå hoaëc voà vaäp vôùi nhönõ g lyù 
thuyeát cuaû nöôùc ngoaiø maø khonâ g bình tónh 
phaân bietä ñuùng / sai; phuø hôïp hay khoâng phuø 
hôïp vôiù xaõ hoäi vaø con ngöôøi Vieät Nam. 
ÔÛ ñaây, treânmuïcNghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ 
bình, taïp chí DÑVNVN ñaõ kòp thôøi ñaêng nhöõng 
baøi lyù luaän - pheâ bình ñoái thoaïi vôùi nhöõng quan 
ñieåmsai traùi, leäch laïc noùi treân, nhaèmnganê chanë 
aûnh höônû g cuûa nhöõng lyù luaän xaáu ñoäc töø hoïc 
ñöôøng maø lan ra ngoaøi xaõ hoäi. Nhöõng baøi vieát 
naøy, tuy coøn ít oûi, nhöng ñaõ xuaát hieän kòp thôøi, 
ñöôïc dö luaän chuù yù (nhö vieäc pheâ phaùn luanä 
vaên nguïy khoa hoïc cuûa Ñoã Thò Thoan töùc Nhaõ 
Thuyeân; taùn thaønh Quyeát ñònh cuûa Hieäu tröônû g 
Ñaïi hoïc Sö phamï Haø Noäi thu hoài baèng Thaïc só 
ñaõ caáp cho hoïc vieân naøy…). Beân caïnh nhöõng 
baøi tieåu luaän giaøu tính lyù luaän, hoïc thuatä ñaêng 
trenâ chuyeân muïc Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ 
bình cuûa Taïp chí, coøn coù nhöõng baøi pheâ bình 
vaên hocï , ngheä thuaät ñöôïc vietá coâng phu, caäp 
nhaät ñôøi soáng vaên ngheä ñöông ñaïi.Ñoù laø nhöõng 
baøi vieát veà caùc taùc phaåm môùi coâng boá, veà moät 
chaëng ñöôøng saùng taùc cuûa vaên ngheä só caùc loaïi 
hình ngheä thuaät: vaên hoïc, saân khaáu, aâm nhaïc, 
myõ thuaät, ñieän aûnh, nhieáp aûnh,muùa, kieán truùc… 
qua ñoù cho thaáy nhöõng ñoùng goùp ñaëc saéc trong 
lao ñonä g ngheä thuaät vaø caù tính ngheä thuaät ñoäc 
ñaùo cuûa vaên ngheä só, giuùp vaøo söï ñoåimôùi tö duy 
ngheä thuaät vaø tìm toøi môû roäng buùt phaùp ngheä 
thuaät cuûa chuyeân ngaønh ñaëc thuø. 
Hoã trôï cho caùc baøi pheâ bình cuûa caùc caây buùt 
pheâ bình chuyeân nghieäp noùi treân cuõng caàn phaûi 
keå ñená nhönõ g baøi hoài kyù, nhöõng suy nghó veà 
ngheà nghieäp cuûa vaên ngheä só ñaêng taûi treânmuïc 
Hoài öùc - Kyû nieäm, Nghó veà ngheà. Qua caùc maåu 
hoài öùc veà ñôøi hoaït ñoäng ngheä thuaät cuøng nhöõng 
suy nghó “baät mí” veà nhöõng chuyeän beáp nuùc 
ngheà nghieäp cuûa mình, caùc vaên ngheä só ñaõ môû 
ra cho ñoäc giaû moät goùc nhìn cuûa ngöôøi trong 
cuoäc töï ñaùnh giaù veà mình, veà ñoàng nghieäp cuûa 
mình; trình baøy quan ñieåm thaåm myõ vaø suy 
nghó taâm huyeát veà ñôøi soáng vaø söï taïo taùc taùc 
phaåm ngheä thuaät ñoøi hoûi khoân cuøng veà naêng 
khieáu vaø taøi naêng; söï tanä hieán vaø thaêng hoa, heát 
14 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
mình; bao vaát vaû, khoù nhoïc, thaát baïi ñeå coù ñöôïc 
thaønh coâng chaét chiu cho homâ nay… Coù theå noùi 
loái vieát töï thuù, töï pheâ bình nhö ñaõ noiù ôû treân cuûa 
chính caùc vaên ngheä só, motä khi ñaït ñöôïc söï 
trung thöïc vaø tin cayä , seõ thu huùt ñoäc giaû manï h 
meõ, taïo söï ñoàng caûm, chia se,û gané boù giöõa 
coâng chuùng vaø vaên ngheä só. 
Do quanù trieät vieäc tanê g cöôøng dung löônï g 
vaø chatá löôïng baøi vôû lyù luaän pheâ bình vaên ngheä 
neân ôû caùc chuyeân muïc khaùc nhö Trang vaên 
ngheä ñòa phöông, Taùc phaåm töø Traïi saùng taùc, 
Vaên ngheä nöôùc ngoaøi, Ban bienâ taäp DÑVNVN 
khoâng queân chuù yù bieân taäp giôiù thieäu caùc baøi 
veà lyù luaän - pheâ bình do cacù caây buùt ñòa 
phöông, caây buùt döï Traïi saùng taùc vietá ñeà capä 
tôùi moät soá khía caïnh cuûa lyù luaän pheâ bình ñòa 
phöông hay toaøn quocá döôùi goùc nhìn cuûa 
ngöôiø vieát ôû ñòa phöông cô sôû. Loaiï baøi nayø 
cuõng ratá boå ích vaø caàn thieát giupù cho ngöôøi ñoïc 
coù ñöôïc caùi nhìn toaøn canû h veà ñôiø soná g vanê 
ngheä vaø lyù luaän - pheâ bình vaên ngheä treân phaïm 
vi caû nöôùc. 
Coøn trenâ trang Vaên ngheä nöôùc ngoaøi, Taïp 
chí khoâng chæ giôiù thieäu banû dòch saùng taùc 
VHNT cuûa caùc taùc giaû nöôùc ngoaiø laø chính, maø 
coøn chuù troïng dòch ñaêng caùc tieåu luanä veà lyù luaän 
- pheâ bình VHNT cuûa cacù hocï giaû nöôùc ngoaiø 
vieát coù yù nghóa tham khaûo ñoái vôùi cacù giôiù 
nghieân cöùu vaø saùng taùc ôû ta. Ñonà g thôøi cunõ g 
treân chuyeân muïc nayø ñaêng nhöõng baøi nghieân 
cöùu, pheâ bình veà moät soá taùc giaû VHNT nöôùc 
ngoaiø coù taùc phaåm ñaõ ñöôïc conâ g chuùng Vieät 
Namquen bieát; cho thaáy söï tiepá nhaän taùc phaåm 
VHNT nöôùc ngoaøi ôû Vieät Nam trong thôøi kyø ñoåi 
môùi ñaõ ñöôïc môû roäng vaø coù hieäu quaû nhö theá 
naøo. Vieäc laøm noùi trenâ gôïi môû cho chuùng ta noã 
löcï hôn trong thöïc hienä chuû tröông tieáp thu coù 
choïn loïc tinh hoa VHNT nöôùc ngoaøi laømphong 
phuù cho ñôøi soáng vaên ngheä nöôùc nhaø,môû roäng 
taàmnhìn vaø hoäi nhaäp vôùi theá giôiù caû veà saùng taùc 
cuõng nhö nghieân cöuù , lyù luanä , pheâ bình VHNT. 
Toùmlaïi, töø sau Nghò quyeát 23 cuûa Boä Chính 
DIEÃN ÑAØN 
trò, trong 6 naêm qua Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät 
Nam ñaõ coù nhieàu noã löïc trong môû roäng dung 
löôïng vaø nanâ g cao chaát löôïng baøi vieát veà lyù 
luaän, pheâ bình treân Taïp chí. Caùc baøi vieát loaïi 
naøy chuû yeáu taäp trung treân 2 chuyeân muïc chuû 
yeáu: Dieãn ñaøn, Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ 
bình. Ngoaøi ra coøn xuaát hieän treân caùc chuyeân 
mucï khaùc ôû caùc möùc ñoä phuø hôïp: Chaân dung 
vaên ngheä só, Ñoïc saùch, Hoài öùc - Kyû nieäm, Nghó 
veà ngheà, Trang vaên ngheä ñòa phöông, Taùc 
phaåm töø Traïi saùng taùc, Vaên ngheä nöôùc ngoaøi. 
Neáu tính coäng soá trang daønh cho caùc baøi 
vieát lyù luaän, pheâ bình (ôû nhöõng möùc ñoä khaùc 
nhau) thì moãi soá Taïp chí DÑVNVN coù khoanû g 
1/3 soá trang ñeà caäp tôùi nhöõng vaán ñeà cuûa dôøi 
soáng vanê ngheä, veà taùc giaû, taùc phaåm lyù luanä - 
pheâ bình cuûa caû giôùi VHNT hoaëc cuûa töøng 
chuyenâ ngaønh VHNT. 
Nhìn laïi, chuùng toâi ñaõ coá gaéng naâng cao 
chaát löônï g baøi vôû baùm saùt thöïc tieãn ñôiø soná g 
VHNT, coù tính khoa hoïc vaø hoïc thuatä , baøi vieát 
coù chaát vaên. Tuy vaäy, Taïp chí vaãn khoâng tranù h 
ñöôïc nhöõng nhöôïc ñieåm vaø baát caäp, chöa ñaùp 
öùng ñoiø hoûi cuûa söï phaùt trieån VHNT nöôùc nha,ø 
yeâu caàu ngaøy caøng cao cuûa coâng chuùng vaø 
vaên ngheä só. 
Trieån khai thöïc hieän Nghò quyeát cuûa Hoäi 
nghò TÖ 9 (khoùa XI), Taïp chí seõ caûi tiená hoatï 
ñoäng cuûa mình goùp phaàn khaéc phuïc tình traïng 
“hoaït ñoäng lyù luaän, pheâ bình VHNT chöa thu 
kòp thöïc tieãn saùng taùc”, phaán ñaáu “töøng böôùc 
xaây dönï g heä thoáng lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuaät 
Vieät Nam”, “taïomoïi ñieàu kieän… ñeå coù nhieàu tacù 
phaåm coù giaù trò tö töôûng vaø ngheä thuatä thaám 
nhuanà tinh thaàn nhaân vaên, daân toäc, daân chu,û 
tieán bo”ä , nhaèm ñaùp öùng yeâu caàu môùi cuaû söï 
phaùt trieån VHNT gaén vôùi söï phaùt trieån beàn 
vöõng cuûa ñaát nöôùc. 
(*) Tham luaän taïi “Hoäi nghò Baùo chí vaên ngheä toaøn quoác 
naêm 2014” do Ban Tuyeân giaùo TÖ. phoái hôïp vôùi Hoäi ñoàng Lyù 
luaän pheâ bình vaên hoïc ngheä thuaät Trung öông, Boä Thoâng tin 
vaø Truyeàn thoâng toå chöùc cuoái thaùng 8 naêm 2014. 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 15
DIEÃN ÑAØN 
CAÀN MOÄT CAÙI NHÌN TOAØN CAÛNH 
ÑOÁI VÔÙI VAÊN THÔ VIEÄT NAM 1945 – 1975 
NGUYEÃN BAÙ THAØNH 
(Haø Noäi) 
Xeùt trong toaøn boä tiená trình cuûa vaên hoïc 
hieän ñaiï Vieät Nam thì vaên hoïc giai ñoaïn 
1945 – 1975 cho ñeán nay vanã laø moät 
giai ñoanï vaên hoïc ña daïng nhaát vaø phöùc tapï 
nhaát. Ña daïng vaø phöùc taïp vì toàn taïi nhieàu 
quan nieäm vaên hoïc vaø ngheä thuaät, vì hoaøn 
caûnh chieán tranh khoác lieät, vì ñaát nöôùc bò chia 
caét, vì nhöõng quan heä ñoiá khaùng giai capá vaø 
daân tocä . Ñoù cuõng laø thôiø kyø ñaáu tranh quyetá lieät 
nhaát giöõa hai khuynh höôùng, hai theå cheá chính 
trò, hai con ñöôøng phatù trieån: Chuû nghóa xaõ hoäi 
vaø Chuû nghóa tö baûn. Maø hauä quaû veà vaên hoaù 
cuûa 20 naêm chia caét ñaát nöôùc vaø hai cuoäc 
chieán tranh choáng Phaùp, choáng Myõ cho ñeán 
nay chöa phaûi ñaõ ñöôïc khaéc phuïc hoaøn toaøn. 
Nhìn laïi moät soá coâng trình, tuyeån taäp, 
chuyeân khaûo veà vaên hoïc giai ñoaïn 1945 – 
1975 ñang löu haønh hieän nay, ta coù theå khaúng 
ñònh raèng, nghieân cöùu vaên hoïc noùi chung vaø 
thô ca noùi rieâng cuûa giai ñoaïn naøy ñang toàn taïi 
moät tình traïng phaân chia coù tính cuïc boä. Caû ôû 
haûi ngoaïi cuõng nhö ôû trong nöôùc, khaùi nieäm 
veà vaên hoïc Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 1975 
vaãn chöa ñöôïc xaùc laäp. Ña soá caùc coâng trình 
nghieân cöùu vaø pheâ bình vaên hoïc ôû trong nöôùc 
töø sau 1975 ñeán nay vaãn chæ nhaèm vaøo ñoái 
töôïng chuû yeáu laø vaên thô caùch maïng, vaên thô 
döôùi chính theå Vieät Nam Daân chuû Coäng hoøa, 
coi vaên thô caùch maïng nhö laø moät ñoái töôïng 
duy nhaát, maø khoâng ñeà caäp ñeán caùc maûng 
vaên thô khaùc trong vuøng taïm chieám vaø vuøng 
ñoâ thòmieàn Nam. Nhieàu coâng trình nghieân cöùu 
vaø pheâ bình thô ôû haûi ngoaïi laïi chæ ñeà caäp ñeán 
thô döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa maø 
khoâng nhaéc gì ñeán thô Xaõ hoäi Chuû nghóa, thô 
caùch maïng. Trong baøi vieát naøy, chuùng toâi ñeà 
caäp ñeán vieäc nghieân cöùu thô Vieät Nam 1945 
– 1975 caàn ñöôïc ñaët döôùi caùi nhìn nhaát theå 
hoùa, döôùi caùi nhìn toaøn caûnh. 
Ñeå coù ñöôïc caùi nhìn toaøn caûnh, tröôùc heát, 
caàn coù moät tinh thaàn hoøa hôïp, tinh thaàn hoäi 
nhaäp vaø raát bao dung ñoái vôùi caùc hieän töôïng, 
caùc traøo löu khuynh höôùng vaên hoïc cuûa nöôùc 
nhaø töø giöõa theá kyû tröôùc. Tinh thaàn aáy, caùc 
nhaø nghieân cöùu trong nöôùc hieän nay ñaõ ñöôïc 
trang bò treân cô sôû quan ñieåm ña daïng hoùa, 
ña phöông hoùa töø sau Ñaïi hoäi VI cuûa Ñaûng 
Coäng saûn Vieät Nam (12/1986). Nhöng trong 
thöïc teá nghieân cöùu, vaên hoïc giai ñoaïn 1945 – 
1975 chöa thöïc söï trôû thaønh ñoái töôïng coù tính 
khaùch quan ñöôïc khaûo saùt ñoàng boä, ñoàng 
loaït, bình thöôøng hoùa nhö ñoái vôùi caùc giai 
ñoaïn ñaàu hoaëc cuoái theá kyû XX. Caùi thieân kieán 
vaãn chi phoái caùc taùc giaû khi nghieân cöùu vaên 
hoïc hoaëc thô giai ñoaïn naøy. 
Caùc baøi vieát veà vaên hoïc döôiù cheá ñoä Vieät 
Nam Coäng hoøa ñaõ ñöôïc caùc taùc giaû maùc-xít 
chuù yù ñeán töø tröôùc 1975. Ñoù laø giai ñoaïn 
nghieân cöùu coù tính pheâ phaùn, coù tính phuû ñònh 
nhöõng khuynh höôùng vaên hoïc thöïc danâ , vaên 
hoïc ngoaïi lai, vaên hoïc ñoài truïy. Raát nhieàu baøi 
vieát treân Taïp chí Vaên hoïc thôøi ñoù ñaõ theå hienä 
16 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
moät tinh thaàn ñaáu tranh khonâ g khoan nhöôïng. 
Töø ñaàu nhöõng naêm 1960, Ñaëng Thai Mai ñaõ 
vieát motä baøi coù tính khaùi quatù Vaên hoïc mieàn 
Nam döôùi cheá ñoä Myõ Dieäm, (TCVH soá 7, 
1962). Vaøo cuoái nhöõng naêm saùu möôi, ñaàu 
nhöõng namê 70 cuûa theá kyû tröôùc, xu höônù g pheâ 
phaùn coù tính phuû ñònh ñoái vôùi vaên hocï Saøi Goøn 
cuûa caùc nhaø pheâ bình maùc-xít laïi caøng quyetá 
lieät, caáp taäp hôn. Buøi Coâng Huøng laø moät trong 
nhöõng tacù giaû coù nhieàu ñoùng goùp nhaát vôùi motä 
loaït baiø : Ñoïc moät soá vôû kòch Saøi Goøn, (TCVH 
soá 1, 1969), Moät thöù vaên chöông vì muïc ñích 
ñoàng tieàn, (TCVH soá 3,1969), Vaên hoïc laõng 
maïn tieâu cöïc vuøng taïm bò chieám mieàn Nam, 
moät doøng vaên hoïc ñaõ loãi thôøi, (TCVH soá 6, 
1970), Veà moät soá quan ñieåm saùng taùc thô ôû 
Saøi Goøn, (TCVH soá 2, 1973)... Nguyenã Ñöcù 
Ñaøn vôiù nhöõng baøi vieát raát saéc saoû vaø maïnh 
meõ coù tính ñoái khaùng, coù khi nhaèm thanú g vaoø 
moät taùc giaû trong cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa: 
Ñaäp tan nhöõng luaän ñieäu phaûn ñoäng trong vaên 
chöông Voõ Phieán,moät teân boài buùt anh chò ôû Saøi 
Goøn (TCVH soá 1, 1969), Nhöõng dieãn bieán môùi 
trong vaên hoïc mieàn Nam vuøng taïm bò chieám 
nhöõng naêm gaàn ñaây (TCVH soá 1, 1969).Thacï h 
Phöông laø taùc giaû vieát nhieàu, vaø ñaõ chuù yù ñeán 
caùc boä phaän khaùc trong vanê hoïc mieàn Nam: 
Moät boä maët phaûn ñoäng naáp sau moät taám maøn 
“ngheä thuaät” (TCVH soá 2, 1970),Vaên hoïc hieän 
thöïc vaø tieán boä döôùi söï thoáng trò taøn baïo cuûa 
Myõ-nguïy ôû mieàn Nam (TCVH soá 1, 1972), Veà 
“giaûi vaên hoïc ngheä thuaät” Saøi Goøn naêm 1974, 
(TCVH soá 2, 1974)... 
Giai ñoaïn sau 1975, tröôùc 1986, moät loaït 
caùc coâng trình taäp hôïp caùc baøi vieát döôùi daïng 
tieåu luaän, pheâ bình, ñaõ tieáp tuïc pheâ phaùn, phuû 
ñònh vaên ngheä mieàn Nam döôùi cheá ñoä cuõ. 
Ñaùng chuù yù laø caùc taùc phaåmsau ñaây: Vaên hoùa 
vaên ngheä mieàn Nam döôùi cheá ñoä Myõ nguïy 
(nhieàu taùc giaû, Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, taäp 
DIEÃN ÑAØN 
I,1977, taäp II,1979); Noïc ñoäc vaên hoïc thöïc 
daân môùi Myõ (Traàn Troïng Ñaøn, Nxb. TP. HCM, 
1983); Cuoäc xaâm laêng veà vaên hoùa vaø tö töôûng 
cuûa ñeá quoác Myõ taïi mieàn Nam Vieät Nam (Löõ 
Phöông, Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, in laàn 1, 
1981, laàn 2, 1985); Chuû nghóa Thöïc daân môùi 
kieåu Myõ ôû mieàn Nam Vieät Nam (Phong Hieàn, 
Nxb. Thoâng tin lyù luaän, Haø Noäi, 1984); Nhöõng 
teân bieät kích cuûa chuû nghóa thöïc daân môùi treân 
maët traän vaên hoùa tö töôûng (Nhieàu taùc giaû, 
Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, 1980)… 
Haàu heát saùch giaùo khoa moân Ngöõ vaên phoå 
thoâng vaø caû giaùo trình vaên hoïc ôû caùc tröôøng 
Ñaïi hoïc vaø Cao ñaúng ñaõ khoâng ñeà caäp ñeán boä 
phaän vaên hoïc döôùi cheá ñoä Vieät Nam Coäng 
hoøa. Töø caáp Phoå thoâng Trung hoïc vaø coù leõ laø 
baét ñaàu töø heä thoáng giaùo khoa trung hoïc (Ngöõ 
Vaên 12) thì baøi “Khaùi quaùt veà Vaên hoïc Vieät 
Nam 1945 – 1975” cuõng chæ nhaèm vaøo vaên 
hoïc Caùchmaïng nhö laø ñoái töôïng duy nhaát. Vaø 
caùc ñaëc ñieåm cuûa vaên hoïc söû giai ñoaïn naøy, 
nhöõng keát luaän ñaõ khoâng bao quaùt heát caùc ñoái 
töôïng vaø caùc hieän töôïng vaên hoïc cuûa toaøn 
quoác luùc baáy giôø. Cho ñeán nhöõng naêm gaàn 
ñaây, baøn veà Dieän maïo vaên hoïc Vieät Nam 1945 
– 1975 (Nhìn töø goùc ñoä thi phaùp theå loaïi), taùc 
giaû La Khaéc Hoøa vaãn chæ baøn ñeán moät ñoái 
töôïng laø vaên hoïc caùch maïng [http://phebin-hvanhoc. 
com.vn/?p=7748]. Giaùo trình Vaên 
hoïc Vieät Nam hieän ñaïi taäp II (Töø sau Caùch 
maïng thaùng Taùm naêm 1945) cuûa Nguyeãn Vaên 
Long - Chuû bieân (Nxb. Ñaïi hoïc Sö phaïm HN 
2008) cuõng chæ chuû yeáu nhaèm vaøo vaên hoïc 
caùch maïng nhö moät ñoái töôïng duy nhaát. Caùc 
cuoán giaùo trình Vaên hoïc hieän ñaïi Vieät Nam 
môùi ñöôïc Nxb. Giaùo duïc taùi baûn gaàn ñaây cuõng 
chöa heà ñöôïc boå sung phaàn vaên hoïc ñoâ thò 
mieàn Nam nhöõng naêm 1955 – 1975. Moät taùc 
giaû giôùi thieäu 10 taäp giaùo trình aáy ñaõ phaûi thoát 
leân: “Noùi tôùi vaên hoïc 1945 - 1975 khoâng theå 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 17
DIEÃN ÑAØN 
khoâng noùi tôùi doøng vaên hoïc yeâu nöôùc vaø tieán 
boä trong caùc ñoâ thò bò taïmchieám. Yeâu caàu naày 
döôøng nhö bò boû troáng trong caùc giaùo trình cuûa 
giai ñoanï naøy” - Traàn Ngocï Hoàng, (http://khoa-vanhocngonngu. 
edu.vn/home/index.php?opti 
on=com) 
Taïi tröôøng ÑHKHXH  NV, ÑHQG HN, 
trong caùc giaùo trình veà vaên hoïc Vieät Nam 
1945 – 1975 nhö: Vaên hoïc Vieät Nam hieän ñaïi 
(1945 – 1960) cuûa Hoaøng Nhö Mai (Nxb. GD, 
1961); Vaên hoïc Vieät Nam (1945 – 1954) cuûa 
Maõ Giang Laân (Nxb. GD, 1990; Vaên hoïc Vieät 
Nam (1954 – 1964) cuûa Maõ Giang Laân vaø Leâ 
Ñaéc Ñoâ (Tuû saùch ÑHTHHN, 1990); Vaên hoïc 
Vieät Nam (1965 – 1975) cuûa Nguyeãn Baù 
Thaønh vaø Buøi Vieät Thaéng (Tuû saùch ÑHTH HN, 
1990), … thì maûng vaên hoïc thuoäc “vuøng taïm 
chieám”, “vuøng ñoâ thò Mieàn Nam” nhöõng naêm 
1945 – 1975 gaàn nhö chöa trôû thaønh ñoái 
töôïng ñöôïc nghieân cöùu vaø giôùi thieäu. 
Treân ñaây laø moät soá coâng trình coù tính caùch 
giaùo khoa, giaùo trình baøn veà vaên hoïc Vieät Nam 
1945 – 1975. Ngoaøi ra coøn raát nhieàu chuyeân 
khaûo veà taùc gia vaø taùc phaåm thô hieän ñaïi Vieät 
Nam ñöôïc vieát döôùi chính theå Vieät Nam Daân 
chuû Coäng hoøa, vaø Coäng hoøa XHCN Vieät Nam 
cho ñeán nhöõng naêm cuoái cuøng cuûa theá kyû XX 
cuõng chæ laáy vaên hoïc caùch maïng laøm ñoái 
töôïng duy nhaát ñeå nghieân cöùu: Thô ca Vieät 
Nam (hình thöùc vaø theå loaïi) cuûa Buøi Vaên 
Nguyeân, Haø Minh Ñöùc, (Nxb. KHXH 1965, 
1971); Thô vaø maáy vaán ñeà trong thô Vieät Nam 
hieän ñaïi (Haø Minh Ñöùc, Nxb. KHXH H. 1974, 
Nxb. GD 1996); Nhaø thô hieän ñaïi Vieät Nam 
(Vieän Vaên hoïc Vieät Nam, 1984), Nhaø vaên Vieät 
Nam (1945 – 1975) cuûa Phan Cöï Ñeä vaø Haø 
Minh Ñöùc; Tö duy thô vaø tö duy thô hieän ñaïi 
Vieät Nam (Nxb. Vaên hoïc 1996, Nguyeãn Baù 
Thaønh); Tieán trình thô hieän ñaïi Vieät Nam 
(Nxb. Giaùo duïc, 2000, Maõ Giang Laân); Thô vaø 
moät soá göông maët thô Vieät Nam hieän ñaïi 
(Nxb. KHXH, 2005, Löu Khaùnh Thô), v.v. 
Trong soá caùc giaùo trình vaø saùch tham khaûo 
cuûa Ñaïi hoïc Toång hôïp Haø Noäi tröôùc thôøi kyø ñoåi 
môùi coù vieát veà vaên hoïcmieàn Nam, thì Vaên hoïc 
giaûi phoùng mieàn Nam cuûa Phaïm Vaên Só (Nxb. 
ÑH  THCN, 1975, taùi baûn 1976) coù theå coi laø 
coâng trình daøy daën nhaát. Tuy laø vieát veà caùc 
nhaø vaên caùch maïng, nhaø vaên chieán só coâng 
taùc ôû mieàn Nam, nhöng Phaïm Vaên Só ñaõ 
daønh moät muïc (75 trang) ñeå noùi veà Moät soá xu 
höôùng vaên chöông phaûn ñoäng vaø suy ñoài ôû 
mieàn Nam. Taùc giaû cuûa coâng trình ñaõ nhaèm 
vaøo nhöõng taùc phaåm vaên chöông ñöôïc giaûi 
thöôûng cuûa nhaø nöôùc Vieät Nam Coäng hoøa ñeå 
chæ ra nhöõng thuû ñoaïn chính trò vaø ngheä thuaät 
cuûa loaïi vaên chöông chính trò phaûn ñoäng. 
Khoâng chæ ñeà caäp ñeán caùc taùc phaåm thô maø 
ñaõ ñi vaøo caùc taùc phaåm vaên xuoâi, tìm hieåu kó 
keát caáu vaø ngoân ngöõ ngheä thuaät cuûa moät soá 
truyeän nhö Tìm veà sinh loä (Kyø Vaên Nguyeân), 
Dì Mô (Ñoã Thuùc Vònh), Möa ñeâm cuoái naêm 
(Voõ Phieán)… Phaïm Vaên Só coøn ñi vaøo moät soá 
taùc phaåm chòu aûnh höôûng cuûa thuyeát nhaân vò 
- duy linh maø cheá ñoä thoáng trò baáy giôø ñang 
tuyeân truyeàn. Coâng trình cuûa Phaïm Vaên Só veà 
sau ñöôïc nhieàu taùc giaû ôû haûi ngoaïi trích daãn, 
dó nhieân laø trích daãn ñeå pheâ phaùn cuõng khoâng 
ít, nhöng duø sao cuõng coù theå coi ñaây laø moät 
chuyeân luaän vieát khaù saâu vaø toaøn dieän veà vaên 
hoïc mieàn Nam 1955 – 1975. Tuy vaäy, caùch 
nhìn nhaän vaø ñaùnh giaù toaøn boä vaên hoïc mieàn 
Nam döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa döôùi 
caùi keát luaän “phaûn ñoäng vaø suy ñoài”, vaø laáy caùc 
taùc phaåm ñoaït giaûi thöôûng quoác gia ñeå chöùng 
minh coù leõ khoâng coøn phuø hôïp vôùi thôøi kì hoäi 
nhaäp. Baèng chöùng laø trong muïc töø “Giaûi 
thöôûng vaên hoïc” cuûa Töø ñieån Vaên hoïc (Boä 
môùi, 2007) ñaõ ñieåm laïi caùc giaûi thöôûng vaên 
hoïc döôùi thôøi Vieät Nam Coäng hoøa aáy baèng 
18 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
moät keát luaän phaûi chaêng hôn. 
Giaùo trình Vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1960 
do Huyønh Lyù vaø Traàn Vaên Hoái soaïn thaûo 
(Nxb. GD, 1963) laø coâng trình ñaõ coù caùi nhìn 
“toaøn caûnh” böôùc ñaàu ñoái vôùi vaên hoïc caû 
nöôùc. Coâng trình naøy ñaõ daønh moät chöông 
(treân toång soá 10 chöông) vôùi dung löôïng laø 63 
trang (treân toång soá 493 trang) coù töïa ñeà laø Vaên 
hoïc mieàn Nam töø hoøa bình laäp laïi ñeán nay do 
Huyønh Lyù vieát. Coù theå noùi ñoù laø moät coá gaéng 
raát lôùn cuûa caùc taùc giaû Ñaïi hoïc Sö phaïm Haø 
Noäi trong ñieàu kieän luùc baáy giôø. Trong chöông 
naøy, taùc giaû Huyønh Lyù ñaõ phaân tích tình hình 
chính trò vaø hoaøn caûnh lòch söû cuûa xaõ hoäi mieàn 
Nam cho ñeán naêm 1962. Phaàn vaên hoïc ñöôïc 
chia laøm hai muïc, 1) Vaên hoïc noâ dòch, phaûn 
ñoäng cuûa ñeá quoác Myõ vaø taäp ñoaøn thoáng trò ôû 
mieàn Nam, vaø 2) Vaên hoïc yeâu nöôùc, ñoái laäp 
vôùi Myõ - Dieäm. Trong phaàn ñaàu, taùc giaû neâu 
ra ba ñaëc ñieåmlôùn cuûa vaên hoïc noâ dòch laø baùn 
nöôùc, phaûn daân, gaây chieán; xuyeân taïc, bòa ñaët, 
vu khoáng traéng trôïn; vaø ñaàu ñoäc thanh nieân. 
Ñieàu ñaùng ghi nhaän laø trong muïc baøn veà vaên 
hoïc yeâu nöôùc, taùc giaû Huyønh Lyù ñaõ chia thaønh 
3 boä phaän nhoû, laø vaên thô choáng ñoái tieâu cöïc, 
vaên thô lôïi duïng vaên ñaøn coâng khai vaø vaên hoïc 
cuûa nhaân daân caùch maïng ôû mieàn Nam. Theå 
loaïi chính maø taùc giaû khaûo saùt laø thô. Chuùng 
toâi cho ñaây laø moät caùch phaân chia ñaõ traùnh 
ñöôïc caùch noùi phuû ñònh moät chieàu maø ñaõ baét 
ñaàu nhaän ra söï ña daïng vaø phöùc taïp cuûa vaên 
hoïc mieàn Nam ngay nhöõng naêm ñaàu. Tuy 
vaäy, töø khi saùch xuaát hieän ñeán nay ñaõ 50 naêm 
troâi qua, ñaëc bieät laø maûng vaên hoïc döôùi cheá ñoä 
Vieät Nam Coäng hoøa vaøo thôøi ñieåm soaïn thaûo 
giaùo trình cuûa caùc taùc giaû treân ñaây môùi chæ laø 
giai ñoaïn môû ñaàu. Möôøi ba naêm sau ñoù (1962 
– 1975) môùi thöïc söï nôû roä. 
Trong khi ñoù, ôû beân ngoaøi nhaø tröôøng, vôùi 
tinh thaàn ñoåi môùi tö duy, tinh thaàn ña daïng 
DIEÃN ÑAØN 
hoùa, ña phöông hoùa vaø hoäi nhaäp, nhöõng giaù trò 
vaên hoïc tröôùc 1975 ñang ñöôïc xem xeùt, nhìn 
nhaän laïi. Töø naêm 2007, baùo Vaên ngheä ñaõ 
ñaêng laïi caùc truyeän ngaén cuûa caùc taùc giaû mieàn 
Nam döôùi cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa. Maët 
khaùc, nhieàu ñòa phöông ñaõ vaø ñang trieån khai 
vieát veà lòch söû vaên hoùa, vaên hoïc cuûa töøng 
vuøng, töøng xöù. Vaên hoïc Nam Boä, Vaên hoïc 
Nam Trung Boä, Vaên hoïc mieàn Trung, Vaên hoïc 
Taây Ninh, Vaên hoïc Thöøa Thieân Hueá, Vaên hoïc 
Saøi Goøn – Thaønh phoá Hoà Chí Minh …ñaõ laø 
nhöõng ñeà taøi nghieân cöùu khoa hoïc taäp theå caáp 
Boä, caáp Nhaø nöôùc. 
Moät theá kyû vaên hoïc Saøi Goøn – Tp Hoà Chí 
Minh (2011) laø ñeà taøi khoa hoïc ñöôïc Thanø h uûy 
Thaønh phoá Hoà Chí Minh giao cho Trung taâm 
Nghieân cöùu Quoác hoïc vaø Hoäi Nhaø vaên thaønh 
phoá HCM phoái hôïp thöïc hieän, caùc conâ g trình 
nghieân cöùu khaùc nhö Böôùc ñaàu tìm hieåu vaên 
hoïc Thöøa Thieân – Hueá, (Nguyeãn Khoa Ñieàm, 
2010); Daáu aán Quaûng treân vaên ñaøn coâng khai 
Saøi Goøn, (Phaïm Hoàng Vieät 2011); Thô ca Taây 
Ninh chaëng ñöôøng khai phaù vaø tìm kieám, (Tranà 
Hoaøng Vî 2006); Vaên hoïc vuøng taïm chieám 
tænh Quaûng Ngaõi giai ñoaïn 1954 – 1975 (trenâ 
http://www.quangngai.gov.vn), Lyù luaän vaø 
pheâ bình vaên hoïc mieàn Trung theá kyû XX (Nxb. 
Ñaø Naüng), Vaên hoïc Vieät Nam treân mieàn ñaát 
môùi, 4 taäp, Nxb. Vaên hoïc, (Nguyeãn Q. Thané g, 
2008); … laø nhöõng coâng trình nghieân cöùu theo 
xu höôùng nhaát theå hoùa, khoâng mieät thò vaø baøi 
xích toanø boä caùc taùc phaåm, taùc giaû döôùi cheá ñoä 
cuõ,maø tìm caùch “gaïn ñuïc khôi trong” ñeå tìm ra 
nhöõng yeáu toá tích cöïc trong maûng vanê hoïc ñoâ 
thò mieàn Nam nhöõng naêm 1954 – 1975. 
Moät soá coâng trình vaø ñeà cöông baøi giaûng ôû 
caùc tröôøng ñaïi hoïc ñaõ ñaët vaán ñeà nghieân cöùu, 
giaûng daïy boä phaän thô ñoâ thò mieàn Nam 1954 
– 1975, maø quan ñieåm nhaát quaùn vaãn laø, chia 
boä phaän vaên hoïc naøy thaønh ba khuynh höôùng: 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 19
DIEÃN ÑAØN 
tö töôûng yeâu nöôùc, tieán boä; khuynh höôùng 
phaûn ñoäng, vaø khuynh höôùng ñoài truïy. Ñaây coù 
theå noùi laø moät söï phaân loaïi veà cô baûn vaãn nhö 
ba möôi naêm veà tröôùc, nhöng ñaõ coù caân ñoái 
hôn veà dung löôïng. Töùc laø caùc khuynh höôùng 
ñöôïc baøn moät caùch minh baïch vaø chi tieát hôn, 
ít nhöõng nhaän ñònh coù tính thoùa maï, maït saùt, 
maø coù söï lyù giaûi khaù ngoïn ngaønh. Ñaëc bieät laø 
chæ roõ caùc khuynh höôùng ngheä thuaät aûnh 
höôûng trieát hoïc phöông Taây hieän ñaïi. 
Hieän nay, caùc khoa vaên hoïc vaø ngoân ngöõ 
cuûa caùc tröôøng ñaïi hoïc vaø cao ñaúng ñang gia 
taêng caùc ñeà taøi nghieân cöùu khoa hoïc, caùc nieân 
luaän, khoùa luaän, luaän vaên, luaän aùn veà khu vöïc 
vaên hoïc mieàn Nam tröôùc 1975. Maët khaùc, khi 
ñi vaøo moät soá vaán ñeà lyù luaän hieän ñaïi phöông 
Taây, nhöõng lyù thuyeát veà chuû nghóa hieän sinh, 
chuû nghóa Freud, chuû nghóa thöïc chöùng, chuû 
nghóa hieän ñaïi hay haäu hieän ñaïi …, nghóa laø 
caùc chuû nghóa coù nguoàn goác töø “myõ hoïc tö saûn 
hieän ñaïi” thì caùc nhaø nghieân cöùu buoäc phaûi trôû 
laïi vôùi caùi thôøi ñieåm maø chuùng du nhaäp vaøo 
Vieät Nam. 
Caùc khoa Ngöõ vaên cuûa caùc truôøng Ñaïi hocï 
Sö phaïm Haø Noäi, Ñaïi hoïc Khoa hoïc Xaõ hoiä vaø 
Nhaân vaên, Ñaïi hoïc Sö phaïm TP. Hoà Chí Minh, 
Ñaïi hoïc Ñaø Laït, Ñaïi hoïc Hueá, … trong nhöõng 
naêm gaàn ñaây cuõng ñaõ coù nhöõng nghienâ cöùu, 
nhöõng ñeà taøi vaø baøi vieátmaø ñoái tuôïng tìmhieåu laø 
maûng vaên hoïc vaên hoïc cuûamieànNam döôùi cheá 
ñoä VieätNamCoäng hoøa. Tuy vaäymoät soá baøi vieát, 
moät soá khoùa luaän, luaän vaên… khi nghieân cöùu taùc 
giaû ñaõ nhaán maïnh nhöõng ñaëc tröng ngheä thuaät 
thuaàn tuùy maø thieáu moät thaùi ñoä pheâ phaùn coù tính 
chaát lòch söû ñoái vôùi nhöõng taùc giaû, taùc phaåm 
mang tö töôûng choáng Coäng. Moät soá conâ g trình 
daøi hôi cuûa caùc nhaø nghieân cöùu, nhaø giaùo ôû Tp 
Hoà Chí Minh ñaõ ñi saâu vaøo nghieân cöuù anû h 
höôûng cuûa caùc traøo löu tö töôûng vanê ngheä 
phöông Taây vaøo vaên hoïc Mieàn Nam giai ñoanï 
1945 – 1975. Chaúng haïn baøi “Chuû nghóa Hieän 
sinh ôû mieàn Nam Vieät Nam 1954 -1975 (treân 
bình dieän lyù thuyeát)” cuûa Huyønh Nhö Phöông 
hay ñeà taøi “Söï du nhaäp caùc lyù thuyeát vaên hoïc 
Phöông Taây vaøo Mieàn Nam Vieät Nam giai ñoaïn 
1954 – 1975” do taùc giaû Nguyeãn Thò Thanh 
Xuaân chuû trì thöïc hieän töø naêm2012 (Ñeà taiø caáp 
Boä - Quyõ Khoa hoïc vaø Coâng ngheä Quocá gia) . 
Nhö vaäy ñuû thaáy raèng, nghieân cöùu maûng 
vaên hoïc döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa 
ñang laø moät ñeà taøi cuûa caùc nhaø pheâ bình, lyù 
luaän vaø giaûng daïy vaên hoïc söû Vieät Nam giai 
ñoaïn 1945 – 1975. Ñeå nghieân cöùu maûng vaên 
hoïc söû naøy, chuùng toâi cho raèng ñaõ ñeán luùc 
phaûi ñaët noù döôùi moät caùi nhìn toaøn caûnh, döôùi 
caùi nhìn nhaát theå hoùa vôùi vaên hoïc daân toäc. 
Traùnh nhöõng caùch nhìn cuïc boä, chæ thaáy moät 
khu vöïc, moät boä phaän vaø phaûi coù moät thaùi ñoä 
ñuùng möïc, traùnh ñeà cao, toân vinh thaùi quaù 
cuõng nhö haï thaáp, maït saùt, vaø phaûi nhìn thaáy 
phaàn ñoùng goùp cuûa moãi taùc phaåm, moãi taùc giaû 
trong quaù trình xaây döïng neàn vaên hoïc Vieät 
Nam hieän ñaïi. Hay noùi ñuùng hôn, caùc maûng 
vaên thô, caùc boä phaän vaên hoïc Vieät Nam trong 
giai ñoaïn 1945– 1975, caàn ñöôïc nghieân cöùu 
khoâng taùch rôøi vôùi böùc tranh toaøn caûnh vaên 
hoïc daân toäc giai ñoaïn aáy. Phaûi ñaët moãi boä 
phaän, moãi khuynh höôùng, moãi traøo löu, moãi 
taùc giaû vaøo trong böùc tranh toång theå cuûa vaên 
hoùa, vaên hoïc Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 
1975. Vaø ñeán löôït noù, vaên hoïc Vieät Nam giai 
ñoaïn 1945 – 1975 laïi ñöôïc ñaët trong moät böùc 
tranh chung cuûa toaøn caûnh vaên hoïc nhaân loaïi 
cuøng thôøi ñaïi. Phöông phaùp nghieân cöùu coù 
tính lòch söû, tính thôøi ñaïi vaø ñieåm nhìn “toaøn 
caûnh” aáy seõ giuùp chuùng ta thoaùt khoûi caùi nhìn 
cuïc boä, ñònh kieán ñaõ haïn cheá khaû naêng giao 
löu vaø hoäi nhaäp, hoøa ñoàng cuûa chính vaên hoïc 
Vieät Nam vôùi vaên hoïc Vieät Nam, tröôùc khi hoäi 
nhaäp vôùi vaên hoïc toaøn nhaân loaïi.  
20 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
Tieáng noùi ñaáu tranh choáng laïi caùi AÙc 
trong tieåu thuyeát Boùng ñeâm vaø Beán bôø 
cuûa Ma Vaên Khaùng 
DÖÔNG THÒ THANH HÖÔNG 
(Haø Noäi) 
Ma Vanê Khaùng laø moät trong soá nhöõng 
nhaø vaên xuaát saéc cuaû vanê hoïc Vieät 
Nam hienä ñaïi, thuoäc soá nhöõng tieåu 
thuyeát gia haøng ñauà cuûa vanê xuoâi ñöông ñaiï 
Vieät Nam. Hôn nöûa theá kæ caàm buùt, gaàn 80 
naêm cuocä ñôøi, cho ñeán hoâm nay, mang trong 
mình dauá aán thôøi gian cuûa nhocï nhaèn, thöông 
nhôù nhöng nguoàn caûm höùng, khaùt voïng saùng 
taïo ngheä thuaät khonâ g heà vôi caïn, traùi laïi noäi löcï 
saùng tacù vaãn luoân sung maõn. Ganà ñaây nhaát, 
nhaø vaên ñaõ cho ra maét baïn ñoïc hai tieuå thuyetá 
hình söï taâm lyù Boùng ñeâm vaø Beán bôø. Khaùm 
phaù hieän thöcï ñôøi soáng ñöông ñaïi ôû motä 
phöông dieän môùi – caùi aùc ñang töøng ngaøy phaù 
hoaïi ñôøi soná g con ngöôiø - phaûn ñeà cuaû caùi ñepï , 
nhaø vaên tieáp tuïc söù meänh chaân chính cuûa 
ngöôiø caàm buùt khi ñaõ ôû ñoä tuoåi xöa nay hieám - 
vieát ñeå baûo veä caùi ñepï cuoäc soáng, höôùng con 
ngöôiø hoanø thieän mình vöôn tôùi nhöõng giaù trò 
nhaân banû mang tính phoå quaùt 
1. Tö töôûng ngheä thuaät cuûa Ma Vaên 
Khaùng Boùng ñeâm vaø Beán bôø 
Ñoái vôùi tieåu thuyeát hình söï (trinh thaùm) 
“Mieâu taû toäi aùc vaø quaù trình ñieàu tra toiä phaïmtrôû 
thaønh noäi dung quan troïng cuûa taùc phamå . 
Nhöng höùng thuù cô baûn cuûa söï mieâu taû aáy 
khoâng doàn vaøo vieäc traû lôøi cho cauâ hoûi : Ai laø thuû 
phaïm gieát ngöôiø . Mieâu taû toäi aùc vaø quaù trình 
khaùm phaù toäi aùc, ñieàu quan troïng nhaát ñoiá vôùi 
caùc nhaø vaên chính laø ñi ñeán lyù giaûi: Keû phaïmtoäi 
thuoäc hanï g ngöôøi naøo? Caùi gì ñaõ ñaåy con ngöôøi 
aáy ñená vôùi toäi aùc” [Töø ñieån thuaät ngöõ vaên hoïc] 
Vôùi tinh thanà ayá laáy vaên chöông laøm vuõ khí 
choáng laiï caùi aùc ñang haøng ngaøy lamø baêng 
hoaïi ñôiø soáng con ngöôøi, suy thoaùi ñôøi soná g xaõ 
hoäi, ganù h treân vai traùch nhieäm naëng neà cuaû 
ngöôøi caàm buùt, tröïc tieáp vieát veà coâng vieäc ñaày 
nguy hieåm, ñieàu tra phaù aùn, truy baét toäi phamï 
cuûa nhöõng chieán syõ coâng an- hieäp syõ aùnh 
saùng - ñaïi dieän coâng lyù, tinh thaàn cao thöônï g, 
caùi ñeïp, Ma Vaên Khaùng ñaõ xaây döïng moät kieåu 
nhaân vaät trong tieuå thuyeát hình söï taâm lyù Boùng 
ñeâm vaø Beán bôø - keû thuû aùc trong moät theá ñoái 
laäp töông phaûn. 
Ñoái vôùi kieåu nhaân vaät naøy, Ma Vaên Khanù g 
ñaõ ñi saâu phaân tích ñoäng cô noäi taâm vaø taùc 
ñoäng cuûa hoaït ñoäng noäi tamâ nhaân vaät, chuù 
troïng mieâu taû phaûn öùng taâm lí nhanâ vaät vôùi 
ngoaiï giôùi, cuï theå laø vôùi hieän thöïc ñang dieãn ra 
vaø con ngöôøi trong hieän thöïc ñoù. Vôùi caùc kyõ 
thuaät phaân tích taâm lyù hieän ñaïi: khoaûnh khaéc 
quan tronï g cuûa kyù öùc, hoài öùc, caùc traïng thaùi 
tieàm thöcù , voâ thöùc, caùc giaác mô, aån öùc taâm ly,ù 
doøng ñoäc thoaïi noäi taâm..., Ma Vaên Khaùng ñaõ 
N GHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 21
NGHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH 
döïng lenâ chaân dung keû thuû acù , ñi saâu tìm toøi 
nguyeân nhaân cuûa toäi aùc, töø ñoù, bayø toû söï phaãn 
noä cuûa caû lyù trí vaø traùi tim tröôcù söï taøn ñoäc cuûa 
nhöõng con thuù ngöôøi, canû h giôiù con ngöôiø 
tröôùc tình traïng tha hoùa ñaïo ñöùc daãn ñeán tình 
traïng toäi acù gia taêng huûy hoaïi ñôøi soná g. 
2. Nhaân vaät keû thuû aùc trong Boùng ñeâmvaø 
Beán bôø cuûa Ma Vaên Khaùng 
Trong Boùng ñeâm, Ma Vaên Khaùng ñaõ xaây 
döïng nhaân vaät keû thuû aùc ñaàu tieân töø moät banû 
tin qua lôøi rao baùo veà toiä aùc daõ man “ Hung thuû 
duøng dao saéc, caét vaùt töø caèm leân gaùy... xeûo 
moâi döôùi, caét choùp muõi vaø moät beân tai... treân 
maù nhöõng ñöôøng dao saéc ngang doïc” [Boùng 
ñeâm]. Töø toäi aùc daõ man ñoù,moät chuyenâ aùn truy 
tìm hung thuû ñaõ baét ñaàu. Sôiï chæ tim kiemá 
moûng manh voâ cuøng bôûi giöaõ motä thanø h phoá 
maáy trieäu daân, truy tìm hung thuû khaùc gì moø 
kim ñaùy beå. 
Vaø haønh trình truy tìm hung thuû ñaõ baét ñaàu 
töø noãi aùmaûnh cuûa ngöôiø ñaøn baø nhatë racù ñaõ tìm 
ñöôïc chieác ñaàu laâu trong bao taiû , roià ñená 
nhöõng cuoäc tieáp xucù nhanâ chönù g, caùc moái 
quan heä, giaác mô ñoøi ñaàu cuûa naïn nhanâ xauá 
so,á söï nhaäp thaân cuûa naïn nhanâ vaøo ngöôøi chò 
ruotä ...Trong taát caû nhöõng môù boøng bong aáy, keû 
thuû aùc daàn hieän hình vaø loämatë . Cuoái cuøng, haén 
ñaõ bò baét, ñoù laø ngöôiø baïn cuûa naïn nhanâ , cuõng 
laø keû toøng phaïm trong toäi aùc buoân baùn ma tuùy 
maø naïn nhaân tham döï. Thuyenâ - keû thuû acù ñaõ 
gieát ngöôøi vì aên chia khoâng sonø g phaúng, gietá 
banè g chính ñoà ngheà moå lônï cuûa vôï chonà g haén, 
ñapä cheát Boäi- ngöôiø baïn cuûa mình baèng moät 
caiù xeûng, haén ñaõ thaûn nhieân dunø g dao caét rôøi 
töøng boä phaän, cho vaoø bao taiû mang ñi phi tang 
ñeå che giaáu toäi aùc. Vaán ñeà ñatë ra ôû ñaây laø: taiï 
sao Thuyeân coù theå coù haønh ñonä g man rôï nhö 
theá. Ñeå traû lôøi caâu hoiû nayø , Ma Vaên Khaùng ñaõ 
lyù giaûi nguyeân nhaân sauâ xa, khonâ g phaiû vì vaøi 
ñonà g baïc aên chia khoâng soøng phaúng. ÔÛ ñaây, 
nguyeân nhaân cuûa toäi aùc chính laø thuù tính man 
rôï cuûa con ngöôøi ñöôïc dung döôõng trong moät 
hoaøn caûnh soáng voâ ñaïo ñöùc, thuù tính aáy chæ canà 
coù cô hoäi laø buøng noå. Thuyeân laø con trai cuaû 
moät gaõ laùi xe ñöôøng daøi sa ñoïa, hö hoûng, truïy 
laïc. Chöùng kieán boá mình trieàn mieân trong loái 
soná g chæ bieát ñeán duïc voïng, taøn baïo, baát löông, 
ñamâ cheát taát caû nhöõng con choù tröôùc muiõ xe, 
ñamâ cheát ngöôøi roài thaûn nhieân boû ñi, aên thòt, 
uoná g röôïu, laøm tình. Loái soáng man rôï, thuù tính 
aáy ñaõ taùc ñoäng ñeán trí oùc cuûa Thuyeân, tapä 
nhieãm cho haén khoaùi caûm chöùng kieán toäi aùc, 
hané choïn ngheà moå lôïn cuõng laø nhaèmthoaû manõ 
khoaùi caûm aáy. Theá neân, vieäc gieát Boäi vôùi haén, 
cuõng nhö gieát moät con lôïn khoâng hôn khoâng 
keùm. Sau Thuyeân laø ñeán Sôû, moät keû ñaïi aùc, 
gieát ngöôøi, cöôùp cuûa, haõm hieáp phuï nö,õ haén laø 
noiã kinh sôï cuûa ngöôøi löông thieän. Neáu toäi acù ôû 
Thuyeân laø söï buøng phaùt thuù tính man rôï tieàm 
aån thì ñaây laø moät teân toäi phaïm coù toå chöùc, coù yù 
thöùc gaây toäi aùc cho con ngöôøi. Sôû ñaõ gieát haïi 
Tröøng trong moät cuoäc ñaáu tay ñoâi. Haén bò baét 
conø Tröøng thì ra ñi maõi maõi ôû tuoåi ñôøi hai möôi 
taùm. Roài ñeán Löôøng, keû chuyeân raïch matë treû 
con baèng dao lam, nguyeân nhaân saâu xa chính 
laø do Löôøng nhaän thaáy baát coâng xaõ hoäi, nhöng 
keû gaây toäi aùc maø vaãn thoaùt thaân döïa vaoø ñoàng 
tieàn vaø quyeàn löïc neân y ñaõ bieánmình thanø h toäi 
phaïm ñeå traû thuø cuoäc soáng, töø tröôøng hôïp keû 
thuû aùc naøy, Ma Vaên Khaùng ñaõ nhìn thaáy “baát 
conâ g ñaõ vaø ñang trôû thaønh coäi nguoàn cuûa toäi 
aùc” [Boùng ñeâm]. 
Keû thuû aùc coù bao nhieâu göông maët vaø coù 
bao nhieâu nguyeân nhaân daãn ñeán toäi aùc, khoâng 
theå traû lôiø heát ñöôïc vì moiã moät toäi aùc ñeàu coù caên 
nguyenâ saâu xa cuûa noù. Trong moät chuoãi nhöõng 
caâu chuyeän loàng gheùp ôû Boùng ñeâm, Ma Vaên 
Khanù g ñöa vaøo ñoù nhöõng vuï aùn ñaõ ñöôcï khaùm 
22 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
phaù, keû thuû aùc baèngmoiï thuû ñoaïn che giaáu cuoiá 
cuøng cuõng khoâng thoaùt toiä . Töø nhönõ g caâu chuy-eän 
aáy, ducï voïng, hammuoán cuaû con ngöôøi, thoiù 
ghen tuoâng, loøng ích kyû, ñaõ trôû thaønh nguyenâ 
nhaân, coù khi laïi thanø h söï dung döôõng cho toiä 
acù . Nhöõng caâu chuyeän töônû g chönø g nhö khoâng 
theå tin ñöôïc, nhö laø nghòch lyù cuocä soáng, vaãn 
dieãn ra, noù khieán cho ta gheâ sôï veà baûn naêng 
hung baïo vaø thuù tính cuûa con ngöôiø . 
Neáu Boùng ñeâm ñi sauâ vaøo caùc vuï aùn, phaân 
tích nguyeân nhaân toäi aùc, thì Beán bôø töø chaân 
dung nhönõ g keû thuû aùc, ñi saâu vaøo khaùm phaù 
phaàn tamê toái cuûa con ngöôøi, banû naêng hung 
baïo vaø baûn chaát, tính caùch keû thuû aùc, nhaø vaên 
nhaän ra raèng, goác reã saâu sa cuaû keû thuû aùc 
chính laø “ thaát hoïc, daâm loanø vaø hung baïo” 
[Beân bôø]. Tö, Tuùc, Momà leäch... taát caû bonï 
chuùng ñeàu coù ñieåm chung trong xuaát thaân, laø 
nhöõng keû voâ hoïc, hoacë choái töø hocï hanø h, giaoù 
duïc. Loái soáng cuûa chuùng mang tính chatá banû 
naêng phoùng daät, ñeå cho ham muoán vaø ducï 
vong chi phoái taát caû. Tö trôû thaønh keû ñoài baïi vì 
khaû naêng cheá ngöï ducï voïng baûn naêng ôû haén 
haàu nhö khoâng coù. Hoaøn caûnh gia ñình maø 
ngöôiø meï vôùi cuoäc soáng giang hoà, phoùng tunù g, 
truïy lacï caøng khieán cho hané theâm sa ñoïa. Haén 
nguû vôùi em gaùi cuøng meï khaùc cha, cöônõ g böùc 
em daâu, gieát hai ñôøi vôï vaø khi yù ñònh cöôõng 
ñoaït Khanh bò Mieán, ngöôøi vôï thöù ba chönù g 
kieán phaùt giaùc, haén ñaõ gieát noát trong côn 
cuoàng baïo cuûa keû thuû aùc daõ man voâ nhanâ tính. 
Nhöõng keû nhö Tö, Tucù ... khoâng phaûi laø hiemá 
trong xaõ hoäi ñöông ñaïi. Phaân tích toiä acù cuûa 
chuùng, Ma Vaên Khanù g ñaõ nhaná maïnh, yeuá toá 
gia ñình, moâi tröôøng giaùo duïc, luaät phapù chính 
laø nhöõng coâng cuï toát nhaát ñeå con ngöôøi cheá 
ngöï ñöôïc phaàn “con”, ñeå trôû thaønh con ngöôøi 
theo ñuùng nghóa cuûa töø naøy. 
Töø Boùng ñeâm ñeán Beán bôø keû thuû aùc khoâng 
NGHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH 
coøn laø nhöõng caù theå ñôn leû, caùi aùc ñaõ cauá ketá 
trôû thaønh taäp ñoaøn toäi aùc: buoân baùn ma tuyù , 
baêng ñanû g cöôùp boùc, maïi daâm, baûo keâ... Ñieuà 
ñaùng sôï nhaát laø chuùng traù hình döôùi nhönõ g voû 
boïc nhaø haøng, khaùch saïn. Tính chaát naøy khieán 
ta lieân töôûng tôùi toå chöùc toäi phaïm quoác teá 
mafia, söï nguy hieåm cuûa boïn toäi phamï kieuå 
môiù naøy laø chuùng hoaït ñoäng coù toå chöùc, xuyeân 
quoác gia. Ñi saâu mieâu taû toå chöùc toäi acù ôû moät 
thaønh phoá bieån maø voøi baïch tuoäc cuaû noù ñaõ 
vöôn ratá xa, Ma Vaên Khaùng ñaõ phanâ tích roõ, 
caùi aùc neáu ñöôïc töï do, noù seõ coù söùc taøn phaù 
khuûng khieáp ñôøi soáng con ngöôøi, khoâng chæ laø 
vaán ñeà thieät haïi kinh teá hay con ngöôøi cuï theå, 
maø laø loøng tin neàn taûng cuoäc soáng: coâng lyù, tính 
nghieâm minh cuûa luaät phaùp, giaù trò ñaoï ñöùc 
cuûa con ngöôøi, taát caû seõ bò mai moät vaø lamø suy 
yeáu xaõ hoäi. 
Keû thuû aùc caàm ñaàu baêng ñaûng chuyeân 
nghiepä naøy laø teân Kôn troïc, moät keû ñaïi acù , xuaát 
thanâ töø nguoàn goác ñoà teå, cha meï nuoâng chieàu 
dung döôõng “ möôøi saùu tuoåi hieáp damâ baø giaø, 
em gaiù , bò ñuoåi hoïc, nhôø theá löïc boá... thoatù tuø toäi 
xuaát khauå lao ñoäng sang Nga chuyenâ taâm 
döïng nghieäp baèng con ñöôøng löøa loïc, ...chaúng 
bao laâu noåi tieáng giaøu coù vaø baïo taøn.Bò caûnh saùt 
Nga truy luøng, noù chaïy sang Ñöùc, keát banê g 
ñaûng vôùi boïn coân ñoà ngöôøi Vieät, toå chöùc caùc 
ñöôøng daây buoân laäu ñaâm thueâ, cheùm möôùn 
quoác te.á Noù gieát ngöôøi, cöôùp cuûa ôû Bon. Noù 
hieáp phuï nöõ Tieäp, noù phaù keùt moät coâng ty dòch 
vuï ôû Beclin vaø giao du vôùi boïn phaùt xít troïc ñauà 
ôû Ñöcù , noù coøn sang Apganixtan buoân suùng oáng 
ñaïn döôïc... bò truy ñuoåi gaét gao noù bay veà 
nöôùc” [Beán bôø]. Döôùi tröôùng cuûa haén laø Moàm 
leäch vaø haøng traêm tay chaân ôû khaép ñaát nöôùc 
haøng ngaøy haøng giôø gaây toäi aùc cho nhaân daân. 
Ñoù laø chaân dungmoät keû ñaïi aùc, ñaùnh ngöôøi nhö 
ñaùnh con vaät, cöôùp cuûa, hamø hieáp, gieát choùc, 
DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 23
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn
Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn

More Related Content

What's hot

Thang diem thi dua hc
Thang diem thi dua   hcThang diem thi dua   hc
Thang diem thi dua hcTuan Nguyen
 
Tư tưởng triết học của trần nhân tông
Tư tưởng triết học của trần nhân tôngTư tưởng triết học của trần nhân tông
Tư tưởng triết học của trần nhân tông
Man_Ebook
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vnDiễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
longvanhien
 
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
Man_Ebook
 
Huong dan to chuc dai hoi
Huong dan to chuc dai hoiHuong dan to chuc dai hoi
Huong dan to chuc dai hoiQuoc Nguyen
 
Ho chi minh toan tap tap 9
Ho chi minh toan tap   tap 9Ho chi minh toan tap   tap 9
Ho chi minh toan tap tap 9
Wild Wolf
 
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
nataliej4
 
Benh vien rang ham mat
Benh vien rang ham matBenh vien rang ham mat
Benh vien rang ham mat
hieusach-kimnhung
 
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
nataliej4
 
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hìnhLuận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
Viết thuê trọn gói ZALO 0934573149
 
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vnDiến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
longvanhien
 
Hoang van hung
Hoang van hungHoang van hung
Hoang van hunganthao1
 
Cong tac xa hoi ca nhan
Cong tac xa hoi ca nhanCong tac xa hoi ca nhan
Cong tac xa hoi ca nhanNengyong Ye
 
Quản trị nhân sự
Quản trị nhân sựQuản trị nhân sự
Quản trị nhân sự
Digiword Ha Noi
 
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng BìnhNguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
nataliej4
 

What's hot (16)

Thang diem thi dua hc
Thang diem thi dua   hcThang diem thi dua   hc
Thang diem thi dua hc
 
Tư tưởng triết học của trần nhân tông
Tư tưởng triết học của trần nhân tôngTư tưởng triết học của trần nhân tông
Tư tưởng triết học của trần nhân tông
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vnDiễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
 
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
Giáo trình thiết kế chiếu sáng (Vũ Hùng Cường)
 
Huong dan to chuc dai hoi
Huong dan to chuc dai hoiHuong dan to chuc dai hoi
Huong dan to chuc dai hoi
 
Ho chi minh toan tap tap 9
Ho chi minh toan tap   tap 9Ho chi minh toan tap   tap 9
Ho chi minh toan tap tap 9
 
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
Các Lý Thuyết Phát Triển Tâm Lý Người
 
Benh vien rang ham mat
Benh vien rang ham matBenh vien rang ham mat
Benh vien rang ham mat
 
Rama Ch14
Rama Ch14Rama Ch14
Rama Ch14
 
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
Bài Tập Tình Huống Tâm Lý Học Lứa Tuổi Và Tâm Lý Học Sư Phạm
 
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hìnhLuận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
Luận văn: Khảo sát tôpô trên không gian các hàm chỉnh hình
 
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vnDiến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
Diến đàn văn nghệ Việt Nam - Số 8/2013 - vanhien.vn
 
Hoang van hung
Hoang van hungHoang van hung
Hoang van hung
 
Cong tac xa hoi ca nhan
Cong tac xa hoi ca nhanCong tac xa hoi ca nhan
Cong tac xa hoi ca nhan
 
Quản trị nhân sự
Quản trị nhân sựQuản trị nhân sự
Quản trị nhân sự
 
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng BìnhNguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
Nguyên lý thiết kế Kiến trúc Công nghiệp Phần 05 KTS. Dương Trọng Bình
 

Viewers also liked

Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
Pham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
Pham Long
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
Pham Long
 
NEON TIKI TRIBE LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015
NEON TIKI TRIBE  LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015NEON TIKI TRIBE  LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015
NEON TIKI TRIBE LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015Greg Devlin
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
Pham Long
 
Thuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
Thuật ngữ cồng chiêng là của người KinhThuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
Thuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
Pham Long
 
Presentacion actividad con scratch
Presentacion actividad con scratchPresentacion actividad con scratch
Presentacion actividad con scratchproferamiro1
 
Exposicion estrategia de distribucion 1 copia
Exposicion estrategia de distribucion 1   copiaExposicion estrategia de distribucion 1   copia
Exposicion estrategia de distribucion 1 copia
Zonia Novel Junk
 
Braulio molina
Braulio molinaBraulio molina
Braulio molina
Zonia Novel Junk
 

Viewers also liked (11)

Jerry co de vera
Jerry co de veraJerry co de vera
Jerry co de vera
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1178 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1181 - vanhien.vn
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 7-2014
 
Group1 redesign
Group1 redesignGroup1 redesign
Group1 redesign
 
NEON TIKI TRIBE LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015
NEON TIKI TRIBE  LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015NEON TIKI TRIBE  LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015
NEON TIKI TRIBE LINKEDIN POWER POINT JUNE 2015
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1188 - vanhien.vn
 
Thuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
Thuật ngữ cồng chiêng là của người KinhThuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
Thuật ngữ cồng chiêng là của người Kinh
 
Presentacion actividad con scratch
Presentacion actividad con scratchPresentacion actividad con scratch
Presentacion actividad con scratch
 
Exposicion estrategia de distribucion 1 copia
Exposicion estrategia de distribucion 1   copiaExposicion estrategia de distribucion 1   copia
Exposicion estrategia de distribucion 1 copia
 
Braulio molina
Braulio molinaBraulio molina
Braulio molina
 

Similar to Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn

An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4
An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4
An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4Jacinth Le
 
An Sinh Xa Hoi
An Sinh Xa HoiAn Sinh Xa Hoi
An Sinh Xa Hoi
foreman
 
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
Thaothuc Sg
 
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp ánCâu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
Tín Nguyễn-Trương
 
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
Kien Thuc
 
Tranhdangianvietnam1
Tranhdangianvietnam1Tranhdangianvietnam1
Tranhdangianvietnam1
Zbrush tiếng Việt
 
Lean 6 Sigma Số 41
Lean 6 Sigma Số 41Lean 6 Sigma Số 41
Lean 6 Sigma Số 41
IESCL
 
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnhLiễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
Vàng Cao Thanh
 
Súc đạo luân hồi kí cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
Súc đạo luân hồi kí   cảnh tỉnh đệ tử bạch dươngSúc đạo luân hồi kí   cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
Súc đạo luân hồi kí cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
Hoàng Lý Quốc
 
Khoai lac va truong sinh
Khoai lac va truong sinhKhoai lac va truong sinh
Khoai lac va truong sinh
PVFCCo
 
Lean 6 Sigma Số 63
Lean 6 Sigma Số 63Lean 6 Sigma Số 63
Lean 6 Sigma Số 63
IESCL
 
On tap chu nghia xa hoi khoa hoc
On tap chu nghia xa hoi khoa hocOn tap chu nghia xa hoi khoa hoc
On tap chu nghia xa hoi khoa hoc
Quoc Nguyen
 
Đường Về Xứ Phật - Tập 5
Đường Về Xứ Phật - Tập 5Đường Về Xứ Phật - Tập 5
Đường Về Xứ Phật - Tập 5
Nthong Ktv
 
Doi song noi tam
Doi song noi tamDoi song noi tam
Doi song noi tamthanlantruc
 
ôn thi môn văn
ôn thi môn vănôn thi môn văn
ôn thi môn vănLam Hoang
 
Tai lieu on tap tam ly hoc
Tai lieu on tap tam ly hocTai lieu on tap tam ly hoc
Tai lieu on tap tam ly hoc
Quoc Nguyen
 

Similar to Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn (20)

An sinh xã hội
An sinh xã hộiAn sinh xã hội
An sinh xã hội
 
An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4
An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4
An sinh-xa-hoi-1196386937418403-4
 
An Sinh Xa Hoi
An Sinh Xa HoiAn Sinh Xa Hoi
An Sinh Xa Hoi
 
Part5
Part5Part5
Part5
 
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
Sổ tay những điều cơ bản về Tường thuật và đưa tin.Part 5
 
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp ánCâu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
Câu hỏi tự luận Triết học - Mác Lê Nin có đáp án
 
Quanvolau
QuanvolauQuanvolau
Quanvolau
 
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
Vai trò của khoa học cơ bản trong nền kinh tế tri thức (GS. VS. Nguyễn Văn Đạo)
 
Tranhdangianvietnam1
Tranhdangianvietnam1Tranhdangianvietnam1
Tranhdangianvietnam1
 
Tai lieu on tap lich su dang
Tai lieu on tap lich su dangTai lieu on tap lich su dang
Tai lieu on tap lich su dang
 
Lean 6 Sigma Số 41
Lean 6 Sigma Số 41Lean 6 Sigma Số 41
Lean 6 Sigma Số 41
 
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnhLiễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
Liễu Phàm Tứ Huấn - Phương pháp tu phúc tích đức, cải tạo vận mệnh
 
Súc đạo luân hồi kí cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
Súc đạo luân hồi kí   cảnh tỉnh đệ tử bạch dươngSúc đạo luân hồi kí   cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
Súc đạo luân hồi kí cảnh tỉnh đệ tử bạch dương
 
Khoai lac va truong sinh
Khoai lac va truong sinhKhoai lac va truong sinh
Khoai lac va truong sinh
 
Lean 6 Sigma Số 63
Lean 6 Sigma Số 63Lean 6 Sigma Số 63
Lean 6 Sigma Số 63
 
On tap chu nghia xa hoi khoa hoc
On tap chu nghia xa hoi khoa hocOn tap chu nghia xa hoi khoa hoc
On tap chu nghia xa hoi khoa hoc
 
Đường Về Xứ Phật - Tập 5
Đường Về Xứ Phật - Tập 5Đường Về Xứ Phật - Tập 5
Đường Về Xứ Phật - Tập 5
 
Doi song noi tam
Doi song noi tamDoi song noi tam
Doi song noi tam
 
ôn thi môn văn
ôn thi môn vănôn thi môn văn
ôn thi môn văn
 
Tai lieu on tap tam ly hoc
Tai lieu on tap tam ly hocTai lieu on tap tam ly hoc
Tai lieu on tap tam ly hoc
 

More from Pham Long

Lễ hội Trò nhại Nõ Nường (Trò Trám)
Lễ hội Trò nhại Nõ Nường   (Trò Trám)Lễ hội Trò nhại Nõ Nường   (Trò Trám)
Lễ hội Trò nhại Nõ Nường (Trò Trám)
Pham Long
 
Giám đốc của chúng tôi
Giám đốc của chúng tôiGiám đốc của chúng tôi
Giám đốc của chúng tôi
Pham Long
 
Giáo sư Hoàng Chương
Giáo sư Hoàng ChươngGiáo sư Hoàng Chương
Giáo sư Hoàng Chương
Pham Long
 
Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
 Nghị định số 109/2017/NĐ-CP  Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
Pham Long
 
Bàn về 12 luận điểm trống đồng
Bàn về 12 luận điểm trống đồngBàn về 12 luận điểm trống đồng
Bàn về 12 luận điểm trống đồng
Pham Long
 
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
Pham Long
 
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịchThanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
Pham Long
 
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONGGIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
Pham Long
 
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt LongBÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
Pham Long
 
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONGBÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
Pham Long
 
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
Pham Long
 
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ HùngHƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
Pham Long
 
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNGTHÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
Pham Long
 
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập caoVì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
Pham Long
 
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giảiTranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
Pham Long
 
Chiều Thơ đoàn huy cảnh
Chiều   Thơ đoàn huy cảnhChiều   Thơ đoàn huy cảnh
Chiều Thơ đoàn huy cảnh
Pham Long
 
Lễ hội Bát Hải Long vương
Lễ hội Bát Hải Long vươngLễ hội Bát Hải Long vương
Lễ hội Bát Hải Long vương
Pham Long
 
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt NamKỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
Pham Long
 
Thơ Đường đất Việt
Thơ Đường đất ViệtThơ Đường đất Việt
Thơ Đường đất Việt
Pham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
Pham Long
 

More from Pham Long (20)

Lễ hội Trò nhại Nõ Nường (Trò Trám)
Lễ hội Trò nhại Nõ Nường   (Trò Trám)Lễ hội Trò nhại Nõ Nường   (Trò Trám)
Lễ hội Trò nhại Nõ Nường (Trò Trám)
 
Giám đốc của chúng tôi
Giám đốc của chúng tôiGiám đốc của chúng tôi
Giám đốc của chúng tôi
 
Giáo sư Hoàng Chương
Giáo sư Hoàng ChươngGiáo sư Hoàng Chương
Giáo sư Hoàng Chương
 
Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
 Nghị định số 109/2017/NĐ-CP  Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
Nghị định số 109/2017/NĐ-CP
 
Bàn về 12 luận điểm trống đồng
Bàn về 12 luận điểm trống đồngBàn về 12 luận điểm trống đồng
Bàn về 12 luận điểm trống đồng
 
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
Du khảo hoa kỳ sau thảm họa 11 tháng 9
 
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịchThanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
Thanh Hương, Chính khách, Nhà viết kịch
 
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONGGIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
GIÃ TỪ- Tiểu thuyết -PHẠM VIỆT LONG
 
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt LongBÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
BÊ TRỌC _ Tập 3 _ Phạm Việt Long
 
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONGBÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
BÊ TRỌC - Tập 2 - PHẠM VIỆT LONG
 
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
BÊ TRỌC - PHẠM VIỆT LONG - Tập1
 
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ HùngHƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
HƯƠNG ƯỚC HÀ NỘI - MỘT DI SẢN VĂN HOÁ - Trương Sỹ Hùng
 
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNGTHÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
THÁI TỔ MẠC ĐĂNG DUNG
 
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập caoVì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
Vì sao nông dân Đà Lạt co thu nhập cao
 
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giảiTranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
Tranh thiếu nhi về vhgt năm 2016 được giải
 
Chiều Thơ đoàn huy cảnh
Chiều   Thơ đoàn huy cảnhChiều   Thơ đoàn huy cảnh
Chiều Thơ đoàn huy cảnh
 
Lễ hội Bát Hải Long vương
Lễ hội Bát Hải Long vươngLễ hội Bát Hải Long vương
Lễ hội Bát Hải Long vương
 
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt NamKỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
Kỷ yếu Hội thảo: Bác Hồ với thơ Đường luật Việt Nam
 
Thơ Đường đất Việt
Thơ Đường đất ViệtThơ Đường đất Việt
Thơ Đường đất Việt
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1193 - vanhien.vn
 

Diễn đàn văn ghệ Việt Nam số 9-14. vanhien.vn

  • 1. DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 1
  • 2. 2 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 3. T HÔØI LUAÄN Ba baøi hoïc ñaïo ñöùc cuûa Baùc Hoà (THEO TINH THAÀN NGHÒ QUYEÁT TÖ. 4 KHOÙA XI) HOÀ SÓ VÒNH Ñoïc laïi nhöõng baøi vieát cuûa Hoà Chí Minh veà ñaïo ñöùc caùch maïng trong taùc phaåm Ñaûng caùch meänh cho ñeán baøi Naâng cao ñaïo ñöùc caùch maïng, queùt saïch chuû nghóa caù nhaân, chuùng toâi thaáy Ngöôøi quan taâm tröôùc tieân laø nguoàn löïc con ngöôøi, nguoàn löïc caùn boä, bôûi caùn boä laø goác cuûa moïi coâng vieäc, ñaïo ñöùc laø goác cuûa ngöôøi caùn boä, muoân vieäc thaønh coâng hay thaát baïi laø do caùn boä toát hay xaáu. Xin ñöôïc neâu ba baøi hoïc: vaøi troø cuûa daân, vaên hoùa daân vaän vaø nhaân caùch vaên hoùa cuûa caùn boä laõnh ñaïo trong quan heä vôùi coäng ñoàng. Vai troø cuûa daân Truyeàn thoáng daân toäc ta coù nhieàu kho baùu. Moät trong nhöõng giaù trò cuûa kho baùu ñoù laø vai troø cuûa daân ñöôïc theå hieän ôû nhieàu phöông dieän: löïc löôïng cuûa daân, öùng xöû trong daân, ñeàn ñaùp coâng ôn cuûa daân (aên loäc ñeàn ôn keû caáy caøy), loøng nhaân nghóa coát ôû yeân daân (baïc ñaàu vaãn phuï taám loøng yeâu daân - Nguyeãn Traõi). Truyeàn thoáng ñoù ñöôïc Hoà Chí Minh keá thöøa xuaát saéc, saùng taïo trong ñieàu kieän lòch söû môùi keå töø khi giaønh ñöôïc ñoäc laäp, thaønh laäp nhaø nöôùc daân chuû coäng hoøa. Ñoái vôùi nhöõng vó nhaân trong lòch söû nhö V.Leânin, Hoâxeâ Maùcti, Hoà Chí Minh, hoaït ñoäng chính trò laø phöông tieän, vaên hoùa môùi laø muïc ñích. Khaùi nieäm vaên hoùa daân chuû khoâng chæ boù heïp trong phaïm truø cô cheá, phöông tieän, quy cheá, maø cuoái cuøng laø muïc ñích cuûa caùch maïng: daân giaøu, nöôùc maïnh, daân chuû, coâng baèng, vaên minh. Ngay töø khi chöa giaønh ñöôïc quyeàn veà tay nhaân daân, khi coøn ôû chieán khu Cao Baèng, ñeå chuaån bò thaønh laäp Ñoäi Vieät Nam tuyeân truyeàn giaûi phoùng quaân, Baùc Hoà thöôøng daën ñoàng chí Voõ Nguyeân Giaùp: “Phaûi döïa vaøo daân, döïa chaéc vaøo daân, thì keû ñòch khoâng theå naøo tìm dieät ñöôïc. Toå chöùc cuûa ñoäi phaûi laáy chi boä laøm haït nhaân laõnh ñaïo”(1). Trong trieát hoïc coå ñieån phöông Ñoâng, Khoång giaùo ñoùng vai troø haït nhaân cuûa yù thöùc heä vôùi theá giôùi quan cuûa keû só qua nhieàu trieàu ñaïi. Cho ñeán nay, khi Trung Quoác ñang ñi vaøo hieän ñaïi vôùi muïc tieâu trôû thaønh cöôøng quoác môùi treân theá giôùi, thì Khoång giaùo vöøa laø vaät caûn, vöøa laø logic cuûa giaù trò ñuùng coù theå chaáp nhaän vaø keá thöøa. Trong soá caùc giaù trò tröôøng toàn cho ñeán hoâm nay phaûi keå ñeán vai troø cuûa daân ghi trong Thöôïng thö laø daân vi bang baûn, veà sau Maïnh Töû phaùt trieån: daân vi quyù, xaõ taéc thöù chi, quaân vi khinh (vieäc daân laø quan troïng nhaát, thöù ñeán laø vieäc cuûa xaõ taéc vaø sau cuøng laø cuûa vua). Tö töôûng tieán boä ñoù ñaõ ñöôïc Hoà Chí Minh giaûi thích theo tinh thaân môùi: lôïi ích cuûa nhaân daân laø treân heát, theá ñeán laø lôïi ích quoác gia, coøn lôïi ích cuûa nhaø vua thì khoâng ñaùng keå. Khoång Töû cho raèng, trong ba ñieàu caàn DIENÃ ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIETÄ NAM (236) - 9 / 2014 3
  • 4. THÔØI LUAÄN cuûa phaùp trò nöôùc: tuùc thöïc, tuùc binh, daân trí thì daân trí laø quan troïng haøng ñaàu. Daân trí seõ taïo ra thöïc tuùc, binh cöôøng. Daân khoâng tin thì thuyeàn bò ñaém, laøm suïp ñoå caû vöông trieàu. Trong quan heä giöõa daân vôùi theå cheá chính trò. Maïnh Töû khuyeân nhaø caàm quyeàn phaûi hieåu theo yù daân: “Daân muoán vieäc chi, nhaø caàm quyeàn neân cung caáp cho hoï, daân gheùt vieäc chi, nhaø caàm quyeàn ñöøng thi thoá cho hoï”. Tieáp theo laø tö töôûng an daân, phaûi coù moät haèng saûn, moät cuoäc soáng no ñuû laøm cô sôû. Nhöõng tö töôûng tieán boä thôøi coå ñaïi cuûa caùc baäc tieàn nhaân, duø laø cuûa Trung Quoác hay Vieät Nam ñeàu laø nhöõng baøi hoïc ñeå hoâm nay chuùng ta xaây döïng moâ hình cô cheá daân chuû. Trong Cöông lónh xaây döïng ñaát nöôùc trong thôøi kyø quaù ñoä leân chuû nghóa xaõ hoäi (Cöông lónh 1991) neâu saùu ñaëc tröng maø ñaëc tröng ñaàu tieân laø: do nhaân daân laøm chuû. Ñieàu naøy khaúng ñònh Cöông lónh ñaõ thaáy ñöôïc vai troø cuûa daân. Ñeán Ñaïi hoäi Ñaûng X (2006), caùc ñaëc tröng moâ hình CNXH ñöôïc boå sung, roài ñaïi hoäi XI (2011) ñöôïc phaùt trieån moät böôùc phuø hôïp vôùi tình hình môùi trong nöôùc vaø quoác teá, neâu hai ñaëc tröng haøng ñaàu: daân giaøu, nöôùc maïnh, daân chuû, coâng baèng, vaên minh: do nhaân daân laøm chuû. Veà lyù thuyeát, vai troø cuûa daân laø töông ñoái roõ. Vaán ñeà coøn laïi laø moâ hình cô cheá vaän haønh daân chuû naèm ôû boán khaâu cô baûn: daân chuû baàu cöû (Quoác hoäi, Hoäi ñoàng nhaân daân caùc caáp); daân chuû ra nghò quyeát (Ñaïi hoäi Ñaûng toaøn quoác vaø Ñaûng boä ñòa phöông); daân chuû quaûn lyù (noäi caùc vaø chính quyeàn caùc caáp treân cô sôû phaùp ñònh); daân chuû kieåm tra, giaùm saùt (Ban kieåm tra Trung öông, Ban noäi chính Trung öông, caùc caáp uûy, Thanh tra Chính phuû Trung öông ñeán cô sôû). Taát caû boán khaâu naøy muoán coâng vieäc thöïc thi trong ñôøi soáng coù hieäu quaû, hôïp loøng daân ñeàu phaûi laáy nhaân toá vaên hoùa laøm neàn; yeáu toá nhaân vaên laøm muïc ñích (lôïi ích cuûa daân); yeáu toá trí tueä ñeå tìm chaân lyù (thaûo luaän, tranh luaän trong daân, nhaát laø taàng lôùp trí thöùc); yeáu toá ñaïo ñöùc trong caùch öùng xöû (chính saùch an daân, lo cho daân…). Laøm ñöôïc nhö vaäy töùc laø Ñaûng vaø nhaân daân tuy hai laø moät, thoáng nhaát, ñoàng thuaän - bieåu tröng cho hai ñaïi nghóa gaëp nhau, taïo neân söùc maïnh tröôøng toàn ñaïi ñoaøn keát ñeå xaây döïng vaø baûo veä Toå quoác, maø khoâng moät keû thuø naøo coù theå phaù noåi. Ñoù chính laø vaên hoùa daân chuû trong thôøi ñaïi Hoà Chí Minh. Vaên hoùa daân vaän Hoà Chí Minh, ngay töø naêm 1956, trong baøi Huaán thò cho lôùp nghieân cöùu chính trò cuûa Tröôøng Ñaïi hoïc nhaân daân Vieät Nam coù noùi ñaïi yù: thôøi gian lôùp hoïc thì ngaén, neân vieäc nghieân cöùu cuûa caùc baïn ví nhö moät haït nhaân beù nhoû, coù theå toùm taét trong 11 chöõ sau: “Ñaïi hoïc chi ñaïo, taïi minh minh ñöùc, taïi thaân daân”. Minh minh ñöùc töùc laø chính taâm, thaân daân töùc laø phuïc vuï nhaân daân, ñaët lôïi ích cuûa nhaân daân leân treân heát”(2). Trong khaùng chieán choáng Phaùp, choáng Myõ nhaân daân ta ñaõ saùng taïo nhieàu thaønh ngöõ soáng maõi cho ñeán taän hoâm nay: quaân vôùi daân nhö caù vôùi nöôùc; ñi daân nhôù, ôû daân thöông; deã traêm laàn khoâng daân cuõng chòu, khoù vaïn laàn daân lieäu cuõng xong…Trong quaân ñoäi caùch maïng cuûa ta ngay töø ñaàu khaùng chieán gian khoå, ôû caû hai giai ñoaïn choáng Phaùp vaø choáng Myõ ñaõ ban haønh ñieàu leänh: “khoâng laáy moät caây kim sôïi chæ cuûa daân”. Vôùi löïc löôïng coâng an nhaân daân, trong saùu ñieàu cuûa Baùc Hoà coù lôøi DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 4 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 5. giaùo huaán thaân aùi: ñoái vôùi nhaân daân phaûi kính troïng, leã pheùp. Töø sau Caùch maïng thaùng Taùm thaønh coâng, Hoà Chí Minh ñaõ luoân quan taâm ñeán vaên hoùa daân vaän. Ñeå xaây döïng nöôùc ta töø neàn daân chuû coäng hoøa thaønh nöôùc coäng hoøa xaõ hoäi chuû nghóa, giöông cao hai ngoïn côø ñoäc laäp daân toäc vaø chuû nghóa xaõ hoäi, Ngöôøi bieát raát sôùm, raát roõ söùc maïnh, quyeàn haønh, löïc löôïng ôû nôi daân. Taát caû chính saùch daân vaän cuûa Ngöôøi vaø cuûa Ñaûng vöøa tieáp thu töï giaùc truyeàn thoáng khoan söùc daân, an daân, giöõ chaët loøng daân cuûa caùc vò anh huøng daân toäc, cuûa caùc vò minh quaân, vöøa thaám saâu moái quan heä bieän chöùng giöõa nöôùc vaø daân, giöõa laõnh ñaïo vaø bò laõnh ñaïo, giöõa coâng quyeàn vaø daân quyeàn. Nhöng taát caû vaø cao hôn caû ñeàu ñi ñeán muïc tieâu: lôïi ích vì daân, quyeàn haïn cuûa daân, traùch nhieäm cuûa daân, coâng vieäc cuûa daân. Noùi vaên hoùa daân vaän laø noùi ñeán moái quan heä giöõa Ñaûng laõnh ñaïo coâng quyeàn vaø daân quyeàn. Ñieàu naøy ñoøi hoûi moïi chính saùch cuûa Ñaûng, Nhaø nöôùc phaûi thaám nhuaàn phöông chaâm giöõ chaët loøng daân töùc laø phaûi hieåu roõ taâm traïng, nguyeän voïng, nieàm tin cuûa ñoái töôïng maø mình laõnh ñaïo. Muoán laõnh ñaïo coù hieäu quaû thì caùn boä, ñaûng vieân phaûi göông maãu ñaõ ñaønh, nhöng coøn phaûi coù taøi naêng, caùn boä laõnh ñaïo caøng cao tính göông maãu caøng phaûi saùng, taøi naêng phaûi ñöôïc phaùt loä ôû trình ñoä toång keát lyù luaän vaø phöông phaùp giaûi quyeát thöïc tieãn, chöù khoâng neân chæ noùi maø khoâng laøm, noùi nhieàu chuyeän voâ boå, thieáu löôïng thoâng tin, lyù luaän theo kieåu khoâ cöùng, nhaøm chaùn thieáu hôi thôû cuûa ñôøi soáng nhaân daân. Trong moái quan heä giöõa Ñaûng vaø nhaân THÔØI LUAÄN daân hieän nay coù nhieàu chuyeän ñaùng baøn, thaäm chí coù nhieàu chuyeän heát söùc böùc xuùc, nhaïy caûm thaät ñaùng lo ngaïi. Xin neâu hai hieän töôïng: Moät laø, hieän töôïng xa daân cuûa moät soá caùn boä: moät boä phaän Ñaûng vieân caáp cao thöôøng ngaïi sinh hoaït (trong cô quan thì vôùi caùn boä nhaân vieân ngoaøi Ñaûng; ôû khu phoá thì vôùi nhaân daân nôi cö truù hoaëc toå daân phoá). Neáu coù sinh hoaït thì thieáu nghieâm tuùc pheâ bình vaø töï pheâ bình, sôï yù kieán ñoùng goùp cuûa ngöôøi ngoaøi Ñaûng. Trong luùc ñoù hoï coù ñuû maùnh khoùe ñeå chaïy chöùc, chaïy quyeàn, chaïy baèng caáp… khoâng chæ cho mình maø cho caû phe, nhoùm cuûa mình. Hoï thöôøng ngaïi xuoáng cô sôû, nhöng laïi ñaày nhieät tình haøo höùng xaùch caëp ñi nöôùc ngoaøi. Hoï vöøa giaáu doát, khoâng döïa vaøo chuyeân gia, dò öùng ñoái vôùi ngöôøi taøi, vöøa ít chòu khoù ñoïc saùch, xem baùo ñeå naâng cao kieán thöùc. Nhöõng caáp UÛy Ñaûng ôû lónh vöïc khoa hoïc, vaên hoùa, giaùo duïc thöôøng ngaïi keát naïp nhöõng trí thöùc gioûi, vì hoï coù caù tính, sôï ngöôøi ta hôn mình. Nguyeân nhaân cuûa tình traïng thì coù nhieàu, nhöng roõ reät nhaát laø taâm lyù heïp hoøi, ñoá kî; theû Ñaûng ôû trong tuùi hoï, muoán ban phaùt cho ai thì ngöôøi aáy ñöôïc; coøn khoâng, laø khoâng; söï quan lieâu cuûa thuû tröôûng cô quan tröïc tieáp; söï trì treä cuûa caùc ban beä thanh tra, kieåm tra caáp treân… Ngay töø baáy giôø (nhöõng naêm 60 theá kyû tröôùc), Baùc Hoà ñaõ thaáy roõ moät boä phaän caùn boä “ñang mang naëng caùi ba loâ chuû nghóa caù nhaân”. Hai laø, ñeå phöông chaâm: daân bieát, daân baøn, daân laøm, daân kieåm tra ñi vaøo ñôøi soáng coù hieäu löïc, ngöôøi daân caàn ñöôïc thoâng tin. Khoâng coù thoâng tin, ngheøo ñoùi thoâng tin, thoâng tin khoâng chính xaùc, thì noùi chi ñeán DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 5
  • 6. THÔØI LUAÄN chuyeän baøn, laøm kieåm tra! Khoâng coù thoâng tin, kieán thöùc, ngöôøi daân ñöùng beân leà chính trò. Nhieàu naêm gaàn ñaây, hieän töôïng taùn phaùt taøi lieäu baát hôïp phaùp, xuaát baûn nhieàu cuoán hoài kyù xuyeân taïc söï thaät, gieøm pha maït saùt ñoàng nghieäp, thaäm chí phaûn boäi söï nghieäp ñoåi môùi, phuû nhaän chuû nghóa Maùc, roài chuyeän tieáu laâm, laønh coù, döõ coù veà caùc vò laõnh ñaïo caáp cao… vaãn troâi noåi trong doøng chaûy coâng luaän. Chöa heát, hieän töôïng thi haønh kyû luaät nhöõng caùn boä tham nhuõng, hoái loä, tuyeán aùn moät soá vuï aùn hình söï cuõng theo kieåu maäp môø, giô cao ñaùnh kheõ, hoâm nay ñuùng, mai sai, ngaøy mai laïi ñuùng nhaèm bao che cho nhau hoaëc ñeå giöõ theá caân baèng giöõa caùc phe, nhoùm lôïi ích vaãn ñöôïc baøn taùn trong daân. Ñaõ ñeán luùc caàn ñöôïc giaûi quyeát döùt ñieåm, khoâng ñeå cho tình traïng daân chuû cöïc ñoan laøm vaån ñuïc dö luaän xaõ hoäi. Muoán vaäy, caàn daân chuû hoùa, coâng khai hoùa moät soá thoâng tin noùng. Chuùng ta khoâng sôï caùc loaïi thuø ñòch lôïi duïng. Bôûi baûn chaát chuùng laø lôïi duïng, xuyeân taïc, mò daân. Chuùng ta chæ sôï daân khoâng bieát ñeán nôi ñeán choán, laãn loän traéng ñen, ñuùng sai, khoâng bieát ñaâu ñuùng ñeå maø tin. Treân thöïc teá, caùc cô quan chöùc naêng khoâng thoâng tin ñaày ñuû, coù toå chöùc, thì ngöôøi daân seõ nghe caùc nguoàn thoâng tin khaùc qua caùc keânh truyeàn thoâng, qua Internet hoaëc baùo chí nöôùc ngoaøi. Maát loøng tin vaøo Ñaûng, vaøo cheá ñoä thì moät boä phaän chaïy troán tìm ñeán toân giaùo vaø caùc loaïi tín ngöôõng si meâ, cuoàng tín, theá laø ta maát daân vì khoâng döïa vaøo daân. Nhaân caùch vaên hoùa ÔÛ nöôùc ta, ngöôøi noùi sôùm nhaát veà nhaân caùch vaên hoùa laø Hoà Chí Minh. Neáu trong Tuyeân ngoân cuûa Lieân hieäp thuoäc ñòa, Ngöôøi ñeà xöôùng phaåm giaù con ngöôøi trong Lôøi keâu goïi ôû baùo Ngöôøi cuøng khoå, Ngöôøi ñöa leân muïc tieâu söï giaûi phoùng con ngöôøi, thì trong Di chuùc (1969) chuùng ta ñoïc: “…ñaàu tieân laø coâng vieäc ñoái vôùi con ngöôøi”. Giaù trò cao nhaát cuûa moïi giaù trò vaên hoùa laø con ngöôøi. Söï hoaøn thieän nhaân caùch con ngöôøi laø chieán thaéng lôùn nhaát cuûa vaên hoùa. Coù laàn, moät nhaø baùo Phaùp, oâng G. Moângtaroâng ñaõ vieát: “Cuï Hoà Chí Minh laø moät chieán só ñaàu tieân cuûa theá giôùi thöù ba, cuûa caùc daân toäc ngheøo ñoùi, theøm khaùt moät cuoäc soáng cho ra ngöôøi… Cuï daïy raèng, cuoäc chieán ñaàu vì nhaân phaåm vaø töï do phaûi ñaët leân treân moïi cuoäc chieán ñaáu khaùc”. Nhaân caùch cuûa Ngöôøi coù söùc haáp daãn kyø laï, nhaát laø ñoái vôùi baïn beø caùc nöôùc. Vaøo naêm 1952, taïi Ñaïi hoäi XIX Ñaûng coäng saûn Lieân Xoâ, sau baøi dieãn vaên ngaén goïn cuûa Ngöôøi veà thöïc traïng cuoäc chieán tranh, noãi khoå vaø noãi ñau cuûa daân ta, ñaõ gaây xuùc ñoäng maïnh ñeán nhieàu nhaø laõnh ñaïo. Ñoàng chí Xtalin, oâm hoân Ngöôøi hoài laâu. Coøn Thuû töôùng Ñöùc ñaàu tieân ñoàng chí OÂtteâ Groâttôvoân khoâng neùn noåi söï ñoàng caûm: “Trong ñoâi maét aáy (cuûa Hoà Chí Minh) coù nöôùc maét vaø coù löûa. Löûa cuûa nieàm tin vaøo thaéng lôïi cuoái cuøng cuûa nhaân daân Vieät Nam”. Töøng ngöôøi laø giaù trò nhaân caùch maø moãi ngöôøi töï xaùc ñònh, töï giaùc thöïc hieän theo caùc heä chuaån xaõ hoäi. ÔÛ caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau coù heä chuaån khoâng gioáng nhau, nhöng vaãn coù giaù trò chung. Ñoù laø söï lao ñoäng chaêm chæ vaø coù tay ngheà, trung thöïc trong giao tieáp xaõ hoäi, coù tình thöông ñoái vôùi ñoàng loaïi. Ñoù laø nhöõng daáu hieäu ñeå phaùt trieån nhaân caùch. Trong neàn kinh teá thò tröôøng, lao ñoäng chaát xaùm vaø lao ñoäng cô baép ñeàu ñöôïc coi troïng. Trong trieát lyù soáng, caùn boä laõnh ñaïo caàn laøm göông ñeå giaùo duïc DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 6 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 7. lôùp treû söï hoaøn thieän nhaân caùch: toân troïng nhöõng giaù trò tinh thaàn cuõng ngang baèng vôùi nhöõng giaù trò vaät chaát (neáu khoâng muoán noùi laø hôn). Trong quaù trình ñoâ thò hoùa coù bao nhieâu vieäc lôùn phaûi laøm: quy hoaïch xaây döïng cô sôû haï taàng vaø quy hoaïch caùc thieát cheá vaên hoùa, xaây döïng töôïng ñaøi, xanh hoùa ñöôøng phoá vaø caùc coâng trình coâng coäng nhö coâng vieân, tröôøng hoïc, beänh vieän, thöïc hieän vaên hoùa giao thoâng theo nhöõng quy chuaån caàn vaø ñuû töø vieäc ban haønh ñoàng boä caùc vaên baûn phaùp lyù, ngöôøi quaûn lyù ñoâ thò, ngöôøi caûnh saùt giao thoâng, ngöôøi tham gia giao thoâng… Taát caû ñeàu ñoøi hoûi söï töï yù thöùc töùc laø nhaân caùch vaên hoùa cuûa moãi moät ngöôøi. Hoà Chí Minh thöôøng nhaéc: “Thöïc hieän vieäc toân troïng nhaân caùch vaø laøm cho caùi toát trong con ngöôøi luoân luoân sinh soâi, naûy nôû; nhöõng caùi xaáu ñöôïc daàn daàn ñaåy luøi; laøm cho con ngöôøi trôû neân toát ñeïp nhôø töï pheâ bình vaø pheâ bình”. Con ngöôøi khoâng phaûi luùc naøo cuõng töï laøm chuû ñöôïc baûn thaân nhaát laø soá ñoâng caùn boä laõnh ñaïo, quaûn lyù naém trong tay quyeàn löïc veà caùc döï aùn lôùn, taøi chính, tieàn teä, ñaát ñai, taøi nguyeân… neân phaûi nhôø vaøo nhöõng bieän phaùp giaùo duïc, nhöng quyeát ñònh laø töï giaùo duïc. Hieän nay, nhaân daân thích caâu noùi cuûa ngöôøi xöa ñoái vôùi loaïi caùn boä noùi hay, voã tay dôû: “Kim ngoâ ö nhaân daõ, thính kyø ngoân, quan kyø haønh”. Nhöõng hình thöùc xöû phaït nghieâm khaéc, duø laø baèng caùc cheá taøi phaùp lyù cao nhaát, duø laø baèng phaït tieàn raát naëng, suy cho cuøng,chæ laø tình theá, neáu nhö yù thöùc con ngöôøi khoâng ñöôïc “töï kyû”, “tieân traùch kyû” khi vaáp sai laàm, thaäm chí daãn ñeán haønh vi voâ luaân, voâ ñaïo. Moät soá khoâng nhoû caùn boä, ñaûng vieân, nhaát laø nhöõng keû naém trong tay quyeàn löïc lôùn, phai nhaït lyù töôûng, ñaïo ñöùc THÔØI LUAÄN suy ñoài, loái soáng buoâng thaû laø do hoï “ñöùc ít maø aân suûng nhieàu, taøi ít maø ñòa vò cao, coâng nhoû maø boång loäc lôùn”, ngöôøi xöa cho ñoù laø tam ñaïi hoïa. Nghò quyeát Trung öông IV (khoùa XI) laø tieáng chuoâng caûnh tænh ñoái vôùi hoï vaø khuyeán khích dö luaän roäng raõi, söï giaùm saùt coâng khai cuûa caùc toå chöùc quaàn chuùng. Caên beänh nan y ñaõ ñöôïc phaùt hieän, chæ nhôø nhöõng phöông thuoác ñieàu trò höõu hieäu. ÔÛ ñaây ñoøi hoûi söï kieân quyeát, kieân trì, kieân taâm trong töï pheâ bình vaø pheâ bình: moät haønh vi vaên minh, vaên hoùa, chöù khoâng vuøi daäp con ngöôøi. Ñeå xaùc laäp “tö caùchmoät ngöôøi caùchmaïng” töùc laø caùi toâi cuûa theá giôùi beân trong, Baùc neâu nhöõng chuaån möïc suùc tích, deã hieåu: “Töï mình phaûi hy sinh, vò coâng vong tö, khoâng hieáu danh, khoâng kieâu ngaïo, ít loøng ham muoán veà vaät chaát. Ñoái vôùi ngöôøi phaûi: coù loøng baøy veõ cho ngöôøi, vôùi ñoaøn theå thì nghieâm, ñoái vôùi vieäc phaûi phuïc tuøng ñoaøn theå”… Nhaân caùch vaên hoùa laø caùi toâi chaân chính, haøi hoøa giöõa lôïi ích chung vaø quyeàn lôïi rieâng, giöõa caùi coäng ñoàng vaø caùi caù nhaân, giöõa traùch nhieäm vaø höôûng thuï. Giaûi quyeát moái quan heä naøy laø moät cuoäc vaät loän trieàn mieân. YÙ thöùc caù nhaân thöôøng quyeát ñònh. Khoâng theå moät luùc, vaøi naêm caûi taïo ñöôïc toaøn xaõ hoäi, nhöng coù theå caûi taïo töøng böôùc gaäp gheành cuûa moãi caù nhaân. Ñoøi hoûi raát cao ñoái vôùi chính mình trong tu döôõng taâm tính laø daáu hieäu nhaân caùch vaên hoùa. (1). Baùc Hoà veà nöôùc, NXB Vaên hoïc, Haø Noäi, 1995, tr.144. Tö töôûng ñoù laø sôïi chæ ñoû xuyeân suoát nhieàu baøi noùi, baøi vieát, dieãn vaên, thö chuùc Teát, thô vaên cuûa Ngöôøi, keå töø Caùch maïng thaùng Taùm cho ñeán luùc Ngöôøi ra ñi. (2). Hoà Chí Minh, Tuyeån taäp vaên hoïc, taäp 2, NXB, Vaên hoïc, Haø Noäi, 1995, tr.195, 196. DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 7
  • 8. THÔØI LUAÄN Ñaáu tranh ñeå laønh maïnh hoùa ñôøi soáng baùo chí, vaên hoïc ngheä thuaät (Höôûng öùng Nghò quyeát Trung öông 9 (khoùa XI) NGUYEÃN THANH TUÙ Vaên hoïc ngheä thuaät, baùo chí luoân laø vaán ñeà nhaïy caûm bôûi maáy lyù do: Thöù nhaát, ñaây laø lónh vöïc cuûa caùi toâi, cuûa caù tính. Maø caù tính laø caùi rieâng, noåi troäi ñeå taïo ra tieáng noùi rieâng, gioïng ñieäu rieâng. Nhöng phaûi laø caù tính saùng taïo, töùc laø phaûi taïo ra caùi môùi, tieán boä, phuø hôïp vôùi lyù töôûng thaåm myõ, môùi meû, ñoäc ñaùo. Ngöôøi ngheä syõ laøm giaøu cho xaõ hoäi khoâng baèng soá löôïng cuûa caûi vaät chaát maø baèng caùc giaù trò tinh thaàn, laøm môùi caùc giaù trò tinh thaàn. Thöù hai, naêng khieáu saùng taïo phuù cho ngöôøi ngheä syõ söï nhaïy caûm, nhaát laø nhaïy caûm tröôùc nhöõng bieán ñoäng xaõ hoäi. Coù theå ví ngöôøi ngheä syõ nhö caùi caàn aêngten thu phaùt nhöõng tín hieäu ñoåi thay cuûa cuoäc soáng. Nhöng khoâng phaûi ngheä syõ naøo cuõng coù moät söùc ñeà khaùng, moät “boä loïc” hoaøn haûo ñeå thu phaùt nhöõng tín hieäu tích cöïc, laønh maïnh neân coù ngöôøi voâ tình bò keû xaáu lôïi duïng maø trôû thaønh caùi loa tuyeân truyeàn, gieo raéc nhöõng maàm moáng tieâu cöïc. Thöù ba, veà baûn chaát hình töôïng thì vaên hoïc ngheä thuaät saùng taïo ra moät “cuoäc soáng thöù hai”, cuoäc soáng naøy thoaùt thai töø cuoäc soáng thöïc, nhöng noù chæ laø moâ hình cuûa cuoäc soáng chöù khoâng phaûi “chuïp aûnh” töø ñôøi soáng thöïc. Coù bao nhieâu taùc phaåm vaên hoïc ngheä thuaät giaù trò ñích thöïc laø coù baáy nhieâumoâ hình. Maø ñaõ goïi laø moâ hình thì coù caùi gioáng, coù caùi khaùc, laïi coù caùi xa laï, thaäm chí ngöôïc vôùi ñôøi soáng thöïc. Chính vì leõ naøy maø tieáp nhaän vaên hoïc ngheä thuaät luoân laø vaán ñeà phöùc taïp. Coù moâ hình bò ngôïi ca voâ loái, coù moâ hình bò hieåu sai, coù caùi thì bò lôïi duïng… Thöù tö, xeùt ôû goùc ñoä tieáp nhaän thì vaên hoïc ngheä thuaät laø moùn aên tinh thaàn khoâng theå thieáu, nhöng trong thôøi buoåi tieáp bieán vaên hoùa maïnh meõ hieän nay thì coù moùn aên, vì nhieàu lyù do caû chuû quan laãn khaùch quan maø deã bò/gaây ngoä ñoäc. Vì nhöõng leõ treân maø lónh vöïc vaên hoïc ngheä thuaät luoân laø vaán ñeà ñöôïc taát caû caùc chính theå tröôùc nay quan taâm. ÔÛ thôøi ñaïi chuùng ta, döôùi söï laõnh ñaïo cuûa Ñaûng thì baùo chí, vaên hoïc ngheä thuaät laø moät ñoäi quaân caùch maïng. Ñoäi quaân aáy ñaõ hoaøn thaønh xuaát saéc söù maïng cuûa mình ñoàng haønh cuøng daân toäc laøm neân nhöõng chieán thaéng lòch söû ñaùnh ñuoåi giaëc ngoaïi xaâm thoáng nhaát ñaát nöôùc. Böôùc sang thôøi kyø ñoåi môùi, baùo chí, vaên hoïc ngheä thuaät goùp phaàn cuøng toaøn daân laøm neân nhöõng kyø tích. Nhöng ôû ngaøy hoâmnay thì, hoaëc do buoâng loûng quaûn lyù, hoaëc chöa hieåu ñaëc tröng, hoaëc thieáu ñònh höôùng…maø choã naøy choã khaùc, moät vaøi yeáu toá cuûa lónh vöïc naøy caàn ñöôïc hoaøn thieän, chaán chænh kòp thôøi. Nghò quyeát Trung öông 9 (khoùa XI) veà xaây döïng vaø phaùt trieån vaên hoùa, con ngöôøi Vieät Nam coù theå coi nhö moät luoàng gioù môùi meû ñem laïi sinh khí cho caùnh ñoàng vaên hoïc ngheä thuaät theâmtöôi xanh maøumôõ. Theo tinh thaàn cuûa Nghò quyeát, caàn chuù yù nhöõng vaán ñeà sau: DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 8 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 9. Moät laø, chuû ñoäng ñaáu tranh phoøng, choáng caùc bieåu hieän suy thoaùi veà tö töôûng, ñaïo ñöùc, “töï dieãn bieán”, “töï chuyeån hoaù” treân lónh vöïc vaên hoùa. Ñaây laø cuoäc ñaáu tranh khoâng tieáng suùng nhöng cöïc kyø caêng thaúng, gay gaét, aâm thaàm, bôûi noù voâ hình vaø dieãn ra beân trong con ngöôøi. Nguyeân nhaân cuûa “töï dieãn bieán”, “töï chuyeån hoùa”, nhö Baùc Hoà ñaõ raát nhieàu laàn nhaéc nhôû ta phaûi caûnh giaùc, ñoù chính laø “chuû nghóa caù nhaân”. Maø trong lónh vöïc vaên hoïc ngheä thuaät, nhö ñaõ noùi ôû treân, laø lónh vöïc cuûa caùi toâi, cuûa caù tính neân “chuû nghóa caù nhaân” raát coù ñieàu kieän naûy nôû. Vaø coù khi “chuû nghóa caù nhaân” ñöôïc nguïy trang tinh vi döôùi caùi voû boïc “caù tính saùng taïo” neân raát khoù phaùt hieän. Ñoù laø tình traïng chaïy theo hoaëc thích thuù vôùi thò hieáu taàm thöôøng cuûa soá ít caù nhaân ngheä syõ vaø moät boä phaän coâng chuùng, neân coù nhöõng ngheä syõ boû qua ñaëc tröng cuûa vaên hoïc ngheä thuaät laø caùi ñeïp maø ñi vaøo moâ taû nhöõng gì gaàn vôùi baûn naêng. Ñoù laø “saùng taùc” kieåu “aên xoåi” chaïy theo soá löôïng, chieàu theo nhöõng taâmlyù xaõ hoäi nhaát thôøi, vieát ñeå baùn saùch, vieát ñeå coù teân tuoåi…Ñoù laø söï a dua, noùi theo nhöõng yù kieán traùi chieàu, noùi ngöôïc vôùi nhöõng quan ñieåm chính thoáng, ñeå ñöôïc chuù yù… Laïi coù nôi söï bieán töôùng cuûa chuû nghóa caù nhaân thaønh chuû nghóa lôïi ích cuïc boä. Maø bieåu hieän laø coù moät vaøi toøa soaïn baùo chaïy theo lôïi nhuaän maø cho ñaêng quaûng caùo traøn lan, cho ñaêng tin baøi thaát thieät vì moät quyeàn lôïi cuûamoät nhoùm ngöôøi naøo ñoù… Laïi coù moät vaøi hoäi ñoàng vaên hoïc ngheä thuaät trao giaûi thöôûng khoâng caên cöù vaøo chaát löôïng taùc phaåm maø döïa vaøo söï quen bieát, thaân tình caù nhaân…Ñeán noãi coù tình traïng söï trao giaûi bò dö luaän cheâ bai, coi thöôøng… Moät trong nhöõng bieän phaùp khaéc phuïc tình THÔØI LUAÄN traïng naøy laø taêng cöôøng boài döôõng, giaùo duïc, yù thöùc tö töôûng chính trò thöôøng xuyeân, lieân tuïc cho moïi vaên ngheä só. Phaûi thaúng thaén thöøa nhaän ñang coù tình traïng buoâng loûng vaán ñeà naøy. Moät minh chöùng deã thaáy ôû caùc tröôøng, caùc ñôn vò ngheä thuaät caùc buoåi hoïc Nghò quyeát, caùc ñôït sinh hoaït chính trò,…chæ laø hình thöùc. Hoï quan nieäm phieán dieän, cöïc ñoan cho raèng chuyeânmoân nghieäp vuï môùi laø quyeát ñònh maø queân moät ñieàu raèng laøm neân moät nhaân caùch ngheä só ñích thöïc thì phaûi coù keát hôïp cuûa yù thöùc chính trò vaø taøi naêng nghieäp vuï. Coù yù thöùc chính trò cao môùi taïo tieàn ñeà cho tình yeâu, cho taâm huyeát - voán ñöôïc coi laø nhöõng ñieàu soáng coøn cuûa ngheä thuaät. Caây ngheä thuaät coù töôi maùt, coù sum xueâ hoa traùi laø nhôø ñöôïc troàng treân maûnh ñaát cuûa tình yeâu. Thieáu tình yeâu ngheä thuaät nhaát ñònh khoâ heùo. Tình yeâu luoân tìm ñeán tình yeâu. Ngöôøi ngheä syõ coù yeâu ngheä thuaät heát loøng, coù ñam meâ phuïc vuï coâng chuùng heát loøng thì töï nhieân seõ ñöôïc tình yeâu cuûa coâng chuùng ñaùp laïi. Tình yeâu vaø taøi naêng nhö hai tay trong moät cô theå ngheä thuaät. Maát tình yeâu töùc laø söï baùo hieäu thui choät, queø cuït moät taøi naêng. Tình yeâu khoâng töï nhieân coù maø do söï giaùo duïc, do reøn luyeän baûn lónh cuûa yù thöùc chính trò cao. Hai laø, quaûn lyù toát hôn vieäc söû duïng dòch vuï Internet vaø thoâng tin ñieän töû treân Internet. Ngaên chaën coù hieäu quaû tình traïng moät boä phaän baùo chí, xuaát baûn, vaên hoùa, vaên ngheä hoaït ñoäng khoâng ñuùng toân chæ, muïc ñích, sa ñaø vaøo nhöõng thoâng tin, saûn phaåmleäch laïc, thò hieáu taàm thöôøng. Internet laø moät thaønh töïu cuûa nhaân loaïi, nhöng noù cuõng ñöôïc ví nhö con dao hai löôõi. Noù cöïc kyø tieän duïng cho nhöõng ai laømchuû ñöôïc noù, ñeå tra cöùu, ñeå tham khaûo, ñeå hoïc taäp…nhöng noù laïi raát ñoäc haïi cho nhöõng ai bò noù bieán thaønh noâ leä. Ñoù laø treû em DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 9
  • 10. THÔØI LUAÄN toø moø ñoïc nhöõng trang ñoäc haïi veà giôùi tính; ñoù laø nhöõng sinh vieân löôøi hoïc vaøomaïng ñeå copy tö lieäu laøm luaän vaên; ñoù laø coâng cuï lôïi haïi ñeå keû xaáu tung nhöõng thoâng tin sai laïc… Quaûn lyù Internet ñeå ngaên chaën nhöõng luoàng vaên hoùa phaûn nhaân vaên laø vaán ñeà cöïc kyø nan giaûi khoâng theå moät sôùm moät chieàu vaø caàn thieát phaûi ñöôïc luaät hoùa hoaëc theå cheá hoùa thaønh nhöõng quy ñònh cuï theå. Ba laø, tích cöïc ñaáu tranh vôùi nhöõng bieåu hieän lai caêng, nhöõng saûn phaåm ñoäc haïi, nhöõng haønh vi phi vaên hoùa, phaûn vaên hoaù, goùp phaàn baûo veä, giöõ gìn vaø phaùt huy nhöõng giaù trò toát ñeïp, baûn saéc vaên hoaù daân toäc vaø tính thoáng nhaát trong ña daïng cuûa vaên hoùa Vieät Nam. Tieáp bieán vaên hoùa laø moät khuynh höôùng khoâng theå cöôõng laïi. Tieáp bieán bao giôø cuõng coù hai maët. Con ngöôøi luoân ñöôïc tieáp nhaän caû maët tích cöïc laãn tieâu cöïc töø khaép nôi treân theá giôùi. Ñieàu quan troïng nhaát laø phaûi boài döôõng moät baûn lónh vaên hoùa caàn thieát ñeå cheá ngöï caùi xaáu maø tieáp thu caùi toát. Hieän nay caùc khuynh höôùng, caùc traøo löu saùng taùc vaên hoïc ngheä thuaät treân theá giôùi hay coù dôû coù ñang töøng böôùc aûnh höôûng tôùi nöôùc ta. Chuùng ta chaáp nhaän söï ña daïng hoùa trong höôùng tieáp caän ñoái töôïng saùng taùc, nghieân cöùu nhöng laøm sao phaûi ñaûm baûo yeáu toá phuø hôïp vôùi baûn saéc vaên hoùa Vieät, phuø hôïp vôùi taâm lyù tieáp nhaän cuûa ngöôøi Vieät Nam, phuø hôïp vôùi nguyeän voïng, lôïi ích cuûa ñoâng ñaûo quaàn chuùng lao ñoäng. Ví duï gaàn ñaây coù xu höôùng coå xuùy cho loái saùng taïo “haäu hieän ñaïi” trong vaên hoïc ngheä thuaät Vieät Nam. “Haäu hieän ñaïi” laø gì? Thöïc ra ñeán nay vaãn chöa coù khaùi nieäm hoaøn chænh, ñaïi ñeå ñoù laø höôùng saùng taïo ñi theo loái phi truyeàn thoáng, ñaåy söï tìm toøi ñi veà phía baûn naêng, hình thaønh taùc phaåm theo loái caét daùn nhöõng maûnh vôõ voán rôøi raïc, ngoân töø ngheä thuaät giaûi söû thi ñeå quay veà caùi thoâng tuïc, phi lyù…Lieäu nhöõng lyù thuyeát aáy coù aên nhaäp gì vôùi maûnh ñaát vaên hoùa Vieät? Noùi theå ñeå thaáy raèng chuùng ta phaûi heát söùc tænh taùo tröôùc söï du nhaäp lyù thuyeát beân ngoaøi. Nhöõng vaán ñeà naøy caàn coù söï leân tieáng cuûa caùc cô quan chöùc naêng chuyeân moân, nhöng hình nhö caùc cô quan naøy coù quaù nhieàu söï khieâm toán, thaän troïng?! Nghò quyeát 9 ñaõ gaëp gôõ vôùi tinh thaàn trieát hoïc vaên hoùa hieän ñaïi treân theá giôùi laø laáy con ngöôøi laømtrung taâm, con ngöôøi vöøa laø chuû theå vöøa laø ñoái töôïng thuï höôûng vaên hoùa. Quan ñieåm cuûa Nghò quyeát cuõng coù theå coi laø trieát hoïc vaên hoùa Vieät Nam: “Xaây döïng neàn vaên hoùa vaø con ngöôøi Vieät Nam phaùt trieån toaøn dieän, höôùng ñeán chaân - thieän - myõ, thaám nhuaàn tinh thaàn daân toäc, nhaân vaên, daân chuû vaø khoa hoïc. Vaên hoùa thöïc söï trôû thaønh neàn taûng tinh thaàn vöõng chaéc cuûa xaõ hoäi, laø söùc maïnh noäi sinh quan troïng baûo ñaûm söï phaùt trieån beàn vöõng vaø baûo veä vöõng chaéc Toå quoác vì muïc tieâu daân giaøu, nöôùc maïnh, daân chuû, coâng baèng, vaên minh”. Töïu trung laïi thì nhieäm vuï tröôùc maét laø saùng taïo ra nhöõng taùc phaåm vaên hoïc ngheä thuaät coù yù nghóa vaên hoùa; xaây döïng nhöõng neáp soáng vaên hoùa vôùi nhöõng haønh vi, öùng xöû coù vaên hoùa. Dó nhieân vaán ñeà con ngöôøi mang yù nghóa quyeát ñònh. Nhìn töø goùc ñoä naøy thì coâng cuoäc phaùt trieån söï nghieäp vaên hoïc, ngheä thuaät, ñaët leân ñoâi vai cuûa nhaø ngheä só. Ñaûng vaø Nhaø nöôùc caàn taïo moïi ñieàu kieän cho söï tìm toøi cuûa anh chò em ñeå saùng taïo ra nhieàu taùc phaåm coù giaù trò cao veà tö töôûng vaø ngheä thuaät, phaûn aùnh chaân thaät, sinh ñoäng, saâu saéc ñôøi soáng, lòch söû daân toäc vaø coâng cuoäc ñoåi môùi ñaát nöôùc. C. Maùc coù noùi veà vieäc phaûi giaùo duïc aâm nhaïc cho ngöôøi thöôûng thöùc aâm nhaïc, suy roäng ra laø phaûi giaùo duïc vaên hoùa thì môùi coù DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ 10 VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 11. con ngöôøi vaên hoùa. Hieän nay nhaø tröôøng phoå thoâng cuûa ta caàn quan taâm hôn nöõa ñeán vieäc daïy ngöôøi tröôùc roài môùi daïy chöõ. Caùch daïy nhoài nheùt kieán thöùc hieän nay vöøa phaûn khoa hoïc vöøa phaûn vaên hoùa. Vì noù baét caùc em laøm ngöôøi lôùn quaù sôùm, vaát vaû quaù sôùm, khoân quaù sôùm so vôùi ñoä tuoåi vöøa ñöôïc chôi vöøa ñöôïc hoïc. Theo ñuùng quan ñieåmcuûa Nghò quyeát thì chuùng ta phaûi heát söùc chuù troïng tính daân toäc cuûa vaên hoùa. Coù vaäy môùi xaây döïng ñöôïc moät söùc ñeà khaùng vaên hoùa ñuû maïnh ñeå ngaên chaën kòp thôøi söï xaâm laêng veà chính trò, vaên hoùa töø beân ngoaøi. Caùc tö töôûng, quan ñieåm, loái soáng ñoäc haïi baèng nhieàu con ñöôøng ñang tieâm nhieãm vaøo moät boä phaän daân ta, nhaát laø ôû löùa tuoåi thanh thieáu nieân. Phaûi coi troïng vieäc ñaàu tö cho vaên hoùa hôn nöõa, nhö ghi trong Nghò quyeát, “vaên hoùa phaûi ñöôïc ñaët ngang haøng vôùi kinh teá, chính trò, xaõ hoäi”. Nhöng tieác raèng coù nôi coù luùc xaùc ñònh muïc tieâu phaùt trieån coøn nheï veà vaên hoùa maø naëng veà kinh teá. Phaûi THÔØI LUAÄN thaám nhuaàn lôøi daïy cuûa Baùc Hoà: “Vaên hoùa soi ñöôøng cho quoác daân ñi” ñeå ñaàu tö cho vaên hoùa ñuùng möùc, hieäu quaû. Moãi caù nhaân vaên hoùa nhö moät caây xanh töôi toát, sum xueâ laø nhôø ñöôïc caém reã raát saâu vaøo maûnh ñaát truyeàn thoáng vaên hoùa ñeå huùt töø ñoù nhöõng dinh döôõng tinh hoa. Ñoàng thôøi caây xanh aáy luoân vöôn cao hoâ haáp, quang hôïp aùnh saùng, khoâng khí cuûa baàu trôøi vaên hoaù ñöông ñaïi. Neáu caây ñöôïc troàng ôû maûnh ñaát duø coù raát giaøu döôõng chaát truyeàn thoáng maø thieáu aùnh saùng vaø khí trôøi cuûa thôøi hieän ñaïi thì noù cuõng coøi coïc, vaø ngöôïc laïi. Nhìn vaøo moãi caây xanh kia, cöôøng traùng töôi toát hay heùo uùa taøn taï ngöôøi ta coù theå ñoaùn caây aáy ñöôïc troàng ôû maûnh ñaát vaên hoaù naøo, quang hôïp thöù aùnh saùng naøo. Ñoái vôùi ñaát nöôùc ta hoâm nay thì ñoù laø maûnh ñaát vaên hoùa truyeàn thoáng, vaø caùc caây xanh vaên hoùa ñöôïc quang hôïp thöù aùnh saùng chæ ñöôøng cuûa Ñaûng ta, cuûa tö töôûng Hoà Chí Minh vaø Chuû nghóa Maùc Leânin vó ñaïi. Vöøa qua, Toøa soaïn DÑVNVN ñaõ nhaän ñöôïc baøi vôû, tin, aûnh, taùc phaåm, VHNT cuûa caùc taùc giaû, coäng taùc vieân: BAØN HÖÕU TAØI, NGUYEÃN THÒ MINH THAÉNG, HAØ ANH TUAÁN (Thaùi Nguyeân); ÑOAØN HUY CAÛNH (Baéc Giang); TRAÀN COÂNG SAÛN, LEÂ KHANH, PHUÙC TOAÛN, NGOÏC BÍCH (Baéc Ninh); ÑOÃ XUAÂN THU, NGUYEÃN THÒ HOÀNG CHÍNH, NGUYEÃN HÖNG HAÛI, BUØI NGOÏC QUEÁ (Phuù Thoï); HOÀNG TRUNG (Vónh Phuùc); PHAÏM THÒ AÙNH TUYEÁT (Hoøa Bình); HAØ DUY CHÖÔNG, NGUYEÃN KHAÉC HIEÀN (Haûi Döông); VUÕ TIEÁN KYØ (Höng Yeân); NGOÂ THÒ HOÏC, NGUYEÃN ÑÖÙC THUAÄN, CAO NAÊM (Haûi Phoøng); ÑOÃ THÒ THU HUYEÀN (Haø Nam); NGUYEÃN THÒ BÌNH (Ninh Bình); THY LAN, NGOÂ XUAÂN TIEÁU, HOÛA DIEÄU THUÙY, GIANG KY (Thanh Hoùa); NGUYEÃN DUY NAÊNG (Ngheä An); SYÕ NHIEÁP (Haø Tónh); TRAÀN THÒ HUEÄ, HOAØNG THAÙI SÔN (Quaûng Bình); HUYØNH VIEÁT TÖ, MAI MOÄNG TÖÔÛNG (Ñaø Naüng); NGUYEÃN THANH TUAÁN (Quaûng Nam); BUØI HUYEÀN TÖÔNG, NGUYEÃN NGOÏC HÖNG, PHAÏM THAÛO (Quaûng Ngaõi); DUY HOAØN (Khaùnh Hoøa); HOAØNG LEÂ AÂN (Kon Tum); LEÂ KHOÂI NGUYEÂN (Ñaêk Laêk); CHEÁ KIM DUNG (Ninh Thuaän); LEÂ THANH XUAÂN (Ñoàng Nai); HUYØNH NGOÏC PHƯỚC (An Giang); THANH TRAÙC NGUYEÃN VAÊN (TP. Hoà Chí Minh); PHAÏM THANH TUØNG, NGUYEÃN HUY PHOØNG, CAO MINH, ÑOÃ THÒ THANH NGA, NGOÂ THAÙI HOØA, BUØI THÒ MAÙT, PHAÏM THÒ THANH PHÖÔÏNG, NGUYEÃN ANH HUØNG (Haø Noäi). Traân troïng caûm ôn söï coäng taùc cuûa Quyù vò! DÑVNVN DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 11
  • 12. D IEÃN ÑAØN Taêng cöôøng dung löôïng vaø chaát löôïng baøi vieát Lyù luaän pheâ bình vaên ngheä treân Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam (*) NGUYEÃN NGOÏC THIEÄN Toång bieân taäp Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam Nghò quyeát 23 (ban haønh thaùng 6/2008) cuûa Boä Chính trò Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam khoùa X ñaõ xacù ñònh caùc chuû tröông vaø giaûi phaùp tiepá tuïc xaây döïng vaø phaùt trieån VHNT trong thôøi kyømôùi, trong ñoù veà coâng taùc lyù luaän, pheâ bình, Nghò quyetá nhaná manï h: “Tieáp tuïc nghieân cöùu, ñoåi môùi phaùt trienå lyù luaän VHNT. Kieân quyeát khaéc phuïc nhöõng yeáu keùm keoù daøi cuûa hoaït ñoäng pheâ bình vanê hocï , ngheä thuaät, naâng cao tính khoa hocï , tính thuyeát phuïc, goùp phanà höôùng danã , ñieàu chænh coâng taùc, pheâ bình vaên ngheä. … Toå chöcù nghieân cöùu, tiepá thu coù choïn loïc thaønh quaû lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuatä cuûa oâng cha ta vaø cuûa theá giôùi, vaän dunï g sanù g taïo, laøm phong phuù lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuatä Vieät Nam hieän ñaïi; taïo moâi tröônø g, ñieàu kienä thuaän lôïi cho moïi naêng löïc saùng taoï coù cô hoäi phaùt huy, phaùt trieån, khích leä nhönõ g tìm toiø , tonâ troïng nhöõng yù kieán khaùc nhau veà lyù luaän vaø pheâ bình vaên ngheä vì lôïi ích chung vaø söï phaùt trieån laønh maïnh cuûa vaên nghe”ä . Laø cô quan ngoân luaän cuûa Lieân hieäp caùc Hoäi VHNT Vieät Nam, döôiù hình thöùc aán phaåm khoå 19x26,5cm, 100 tr., ra haøng thaùng, döôùi söï chæ ñaoï cuûa Thöôøng tröïc Ñoaøn Chuû tòch Lieân hiepä , Taïp chí DÑVNVN töøng böôùc trieån khai thöïc hieän caùc chuû tröông vaø giaûi phapù Nghò quyeát 23 ñaõ neâu trong hoaït ñoäng lyù luaän, pheâ bình cuûa Taïp chí. Trong 6 naêmqua veà cô caáu baøi vôû ñaêng treân Taïp chí, ngoaøi vieäc giôùi thieäu, saùng taùcmôiù cuûa vaên ngheä só thuoäc caùc loaïi hình VHNT qua lao ñoäng ngheä thuaät caù nhaân beàn bæ, taâmhuyetá vôùi ngheà, qua caùc Traïi saùng taùc, qua vieäc höônû g öùng caùc cuoäc vaän ñoäng saùng taùc theo chuû ñeà phaùt ñoäng, Taïp chí chuù troïng toå chöùcmaïng löôùi coäng tacù vieân duy trì giôùi thieäu ñeàu ñaën vaø coù troïng ñieåm caùc baøi veà nghieân cöùu lyù luaän, pheâ bình thuoäc caùc loaïi hình VHNT. Nhìn chung, dung löôïng caùc loaïi baøi vôû naøy ñöôïc môû roäng vaø chaát löôïng cuûa chunù g ñöôïc bieân tapä kyõ caøng ñaûm baûo tính ñònh höôùng veà noäi dung, baùm saùt thöïc tieãn saùng tacù , tieáp nhaän, quaûng baù taùc phaåm,maïnh daïn ñaët ra vaø goùp phaàn giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà naûy sinh töø ñôøi soáng vaên hoïc ngheä thuaät ñöông thôøi. Taïp chí öu tieân khaúng ñònh nhöõng thanø h töïu saùng tacù cuûa nhöõng caù nhaân vaên ngheä só tieâu bieåu vôùi nhöõng taùc phaåm taâm huyetá , duïng coâng trong lao ñoäng, coù nhöõng tìm toøi ñoåi môùi trong viecä khaéc hoïa noåi baät caùc chuû ñeà thu huùt söï quan taâm cuûa coâng chuùng hieän nay, nhöõng caùch taân veà ngheä thuatä bieåu hieän qua ngonâ ngöõ ngheä thuaät ñaëc thuø cuûa loaïi hình. Chuyeânmuïc: Chaân dung vaên ngheä só, coù ñoä daøi töø 4-5 trang keøm theo aûnh vaên ngheä só do caùc caây buùt nghieân cöùu, pheâ bình chuyenâ nghieäp ñaûm nhieäm, ñaõ cho thaáy nhönõ g tamá göông, baøi hoïc ngheà nghiepä saâu saéc töø hoaït ñoäng saùng taïo treân caùc loaïi hình VHNT cuaû ñaïi dieän xuaát saéc caùc theá heä vaên ngheä só, trong caùc 12 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 13. daân toäc anh em treân caùc vuøngmieàn ñaát nöôùc. Chuyenâ muïc Ñoïc saùch ñöôcï duy trì ñeàu ñaën treân töøng soá. Qua caùc baøi pheâ bình coâ ñoïng trong 2 ñeán 3 trang taïp chí, kemø theo aûnh bìa saùch, caùc taùc giaû laø nhöõng ngöôøi pheâ bình coù ngheà ñaõ toùm taét giôiù thieäu vôùi ngöôøi ñoïc nhöõng ñieåm ñaëc saéc cuûa töøng cuoán saùch (saùng tacù , nghieân cöùu, pheâ bình) môùi xuaát banû gaàn ñayâ , höôùng ngöôøi ñocï tìm ñeán cacù tacù phaåm naøy, töø ñoù hoï coù theå hình dung ñöôïc nhöõng chuyeån ñoäng môùi cuûa tö duy saùng taùc, tö duy lyù luaän - pheâ bình vanê hoïc ngheä thuaät ñöông ñaïi Vieät Nam. Hoã trôï cho chuyeân muïc Ñoïc saùch laø tieåu muïc thoâng tin veà Saùch bieáu maø Toøa soaïn Taïp chí ñaõ nhaän ñöôïc töø cacù Nhaø xuaát baûn vaø taùc giaû qua töøng thaùng, kyø.Moãi soá Taïp chí thoâng tin treân 10 ñaàu saùch vöøa xuaát baûn - ñoù laø nhöõng thoâng tin mieâu taû khaù ñayà ñuû chi tieát vaø chính xaùc, theo trình töï khoa hoïc cuûa Thö muïc hoïc veà: teân taùc giaû, teân taùc phaåm, theå loaïi, laàn xuaát baûn, nhaø xuaát baûn, nôi vaø naêm xuatá banû , soá trang cuûa aán phaåm. Vieäc cho bieát laàn xuaát baûn thöùmaáy (neáu coù) vaø soá trang cuûamoiã aán phaåm, coù leõ chæ Taïp chí Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam môùi chuù troïng ñieuà nayø , bôiû chunù g toiâ quan nieäm, qua ñoù seõ giupù ngöôøi ñoïc hình dung ñoä tin caäy, quymoâ, ñoä lôùn nhoû cuûa conâ g trình, haøm löôïng chaát xaùm taùc giaû coâng trình ñaõ göûi gaém. Vaû laïi, ñaây cuõng laø ñieuà baét buoäc theo thonâ g leä quoác teá, khi mieâu taû moät coâng trình, aán phaåm, maø bayá laâu nay giôiù baùo chí, truyeàn thoâng chuùng ta coù phaàn xem nheï hoacë do taéc traùch, hoaëc cho laø “chuyenä vaët”, “tieuå xaûo” (!). Tuy vaäy, noùi ñeán manû g baiø veà lyù luaän pheâ bình treân Taïp chí DÑVNVN, thì ñieàu deã nhaän bieát laø chuùng chuû yeáu taäp trung treân hai chuyeân muïc Dieãn ñaøn vaø Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình. Hai muïc naøy ñöôïc xeáp noiá theo nhau ôû phaàn ñaàu cuûa Taïp chí. Dieãn ñaøn laø tieáng noùi cuûa caùc nhaø quanû lyù, cuûa vaên ngheä só. Taïi ñayâ qua cacù baøi vietá ngaén, cacù taùc giaû DIEÃN ÑAØN ñaêng ñaøn chính luaän, phaùt bieåu nhöõng suy nghó ôû goùc ñoä lyù luaän veà vieäc quaùn trietä cacù vaán ñeà veà ñöôøng loái vaên hoïc ngheä thuaät cuûa Ñaûng trình bayø trong caùcNghò quyeát,Chæ thò cuûa Ban Chaáp hanø h Trung öông, Ban Bí thö, Boä Chính trò nhö Nghò quyeát TÖ 5 (khoùa VIII), Nghò quyeát 23 cuûa Boä Chính trò (khoùa X) vaø gaàn ñayâ laø Nghò quyeát 33 Hoäi nghò TÖ 9 (khoùa XI). Caùc tieåu luaän ôû ñaây khoâng mang tính chatá lyù luaän haøn laâm, tö bieänmaø caùc taùc giaû baøi vieát xuaát phaùt töø vò trí cuûa mình, töø thöïc tieãn hoaït ñoäng (quaûn lyù vaø saùng taùc, nghieân cöùu - lyù luaän - pheâ bình) caùc lónh vöïc ngheä thuaät chuyeân nganø h, nhaän roõ nhöõng caùi ñöôïc vaø caùi baát caäp cuûa hoaït ñoäng ngaønhngheà,ñeà xuaátcaùcbieänphapù thaùogôõ, khaéc phuïc, nhaèmthuùc ñaåy tieán ñoä vaø chaát löôïng cacù hoatï ñoäng cuûa ngheà nghieäp ñaëc thuø ñapù öùng cacù yeâu caàu cuûa xaõ hoäi vaø coâng chuùng veà saùng taoï taùc phaåm thoûa maõn nhu caàu ñôøi soáng tinh thaàn höôùng tôùi Chaân - Thieän - Myõ, naâng cao thò hieáu thaåmmyõ laønhmaïnh vaø nhaân caùch vaên hoaù cao ñeïp cuûa con ngöôøi vaênminh, hieän ñaiï . Muïc Dieãn ñaøn ñaùp öùng nhu caàu ñöôcï phaùt bieåu conâ g khai, daân chuû nhöõng suy nghó tamâ huyeát, keát hôïp giöõa lyù trí vaø tình caûm, giauø yù nghóa lyù luaän naûy sinh töø thöïc tienã - vaø ôû phöông dieän khaùc ñoùng vai troø gôïi yù, tö vaán vôùi laõnh ñaoï Ñaûng, söï quaûn lyù cuûa Nhaø nöôùc, cuûa toå chöùc Hoäi nhaèmthöïc thi chieán löôïc xaây döïng vaø phaùt trieån nenà vaên hoùa, vaên ngheä Vieät Nam daân toäc, nhaân vaên, tieân tieán. Muïc Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình coù theå noiù laø chuyeân muïc coù söùc naëng veà lyù luanä - pheâ bình cuûa Taïp chí. ÔÛ ñaây Taïp chí ñaõ thu huùt söï ñoùng goùp baøi vôû cuûa caùc chuyenâ gia nghieân cöùu, lyù luaän pheâ bình, caùc vaên ngheä só coù teân tuoåi thuoäc caùc chuyeân ngaønh VHNT trong caû nöôùc. Caùc khía caïnh cuûa moät soá vaán ñeà lyù luaän vaên ngheä chuû yeáu, cô baûn thuoäc nguyeân lyù vanê hoïc ngheä thuaät, thuoäc chuû theå saùng taoï vaø taøi naêng cuaû vaên ngheä só, veà loaïi hình tacù phaåm DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 13
  • 14. DIEÃN ÑAØN VHNT vôùi nhöõng ñacë thuø thuoäc ngoân ngöõ vaø thi phaùp ngheä thuaät, veà thò hieáu ña daïng vaø phoàn taïp cuûa coâng chuùng ñocï , nghe nhìn, töông önù g vôùi moãi loaïi hình ngheä thuatä … ñöôïc baøn bacï , trao ñoåi daân chuû vaø thaúng thaén, ñaûm baûo tính vaên hoùa treân neàn taûng hoïc thuaät. Qua mucï choïn loïc ñaêng taûi baøi vôû töø caùc Hoäi thaûo khoa hoïc cuûa caùc Hoäi VHNT chuyeân ngaønh vaø Hoäi VHNT ñòa phöông treânmuïc nayø , hieän tranï g cuûa ñôiø soáng vanê hoùa ngheä thuaät ñöôïc nhaän chaân caû veà nhöõng khaû thuû vaø nhöõng ñieåm coøn yeáu keùm, baát capä , thaäm chí nhöõng tuït haäu treân tieán trình hoäi nhapä vôiù theá giôùi vanê minh, vaên hoùa cao. Tình traïng thieáu vaéng nhöõng taùc phaåm ngheä thuaät ñænh cao veà tö töônû g vaø ngheä thuaät ñuû söùc chinh phuïc traùi timvaø khoái oùc cuûa haøng trieäu coâng chuùng saønh ngheä thuaät, söï chi phoái cuûa khuynh höôùng thöông maïi hoùa keøm theo ñoù laø nhöõng taùc phaåm taàm thöôøng, nhaït nheõo, thamä chí thuoäc loaïi “racù vaên hoùa”, xuaát hieän ngayø caøng nhieàu, coù nguy cô haï thaáp chuaånmöïc taùc phaåmngheä thuaät xuoáng tôùi möùc baoù ñoäng. Vaán ñeà ñaët ra hieän nay laø caàn phaùt huy taøi nanê g cuaû vaên ngheä só, traùch nhieämconâ g daân cuaû ngöôøi saùng taïo, ñeà cao thieân chöcù cuûa vanê hoïc ngheä thuaät: baèng nhöõng taùc phaåmsanù g gia,ù ñeå ñôøimaø goùp phaàn kieán taïo ñôøi soáng tinh thanà cao ñepï cuaû xaõ hoäi, hoaøn thieän nhaân cacù h con ngöôøi - nguoàn löïc thieát yeáu ñaûm baûo söï giaøu ñepï , tieán boä cuaû xaõ hoäi, söï benà vöõng cuûa ñaát nöôùc treân ñöôøng phaùt trieån, hoäi nhapä quoác teá. Treân con ñöôøng phaùt trieån vaên hoïc ngheä thuaät nöôùc nhaø khoâng traùnh khoûi viecä phaûi tieán haønh ñauá tranh, pheâ bình vôùi nhöõng khuynh höôùng, quan ñieåm ñi ngöôïc vôiù lôiï ích cuûa coäng ñoàng, xa rôøi mucï tieâu cao caû cuûa toaøn xaõ hoäi, maø thôø ô quay löng vôiù nhaân daân, ñatá nöôùc, ruùt lui vaøo caiù toâi nhoû beù, lacï loõng, mietä maøi vôiù nhöõng tìm toøi ngheä thuaät thuanà tuyù , troáng roãng vaø voâ boå hoaëc voà vaäp vôùi nhönõ g lyù thuyeát cuaû nöôùc ngoaiø maø khonâ g bình tónh phaân bietä ñuùng / sai; phuø hôïp hay khoâng phuø hôïp vôiù xaõ hoäi vaø con ngöôøi Vieät Nam. ÔÛ ñaây, treânmuïcNghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình, taïp chí DÑVNVN ñaõ kòp thôøi ñaêng nhöõng baøi lyù luaän - pheâ bình ñoái thoaïi vôùi nhöõng quan ñieåmsai traùi, leäch laïc noùi treân, nhaèmnganê chanë aûnh höônû g cuûa nhöõng lyù luaän xaáu ñoäc töø hoïc ñöôøng maø lan ra ngoaøi xaõ hoäi. Nhöõng baøi vieát naøy, tuy coøn ít oûi, nhöng ñaõ xuaát hieän kòp thôøi, ñöôïc dö luaän chuù yù (nhö vieäc pheâ phaùn luanä vaên nguïy khoa hoïc cuûa Ñoã Thò Thoan töùc Nhaõ Thuyeân; taùn thaønh Quyeát ñònh cuûa Hieäu tröônû g Ñaïi hoïc Sö phamï Haø Noäi thu hoài baèng Thaïc só ñaõ caáp cho hoïc vieân naøy…). Beân caïnh nhöõng baøi tieåu luaän giaøu tính lyù luaän, hoïc thuatä ñaêng trenâ chuyeân muïc Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình cuûa Taïp chí, coøn coù nhöõng baøi pheâ bình vaên hocï , ngheä thuaät ñöôïc vietá coâng phu, caäp nhaät ñôøi soáng vaên ngheä ñöông ñaïi.Ñoù laø nhöõng baøi vieát veà caùc taùc phaåm môùi coâng boá, veà moät chaëng ñöôøng saùng taùc cuûa vaên ngheä só caùc loaïi hình ngheä thuaät: vaên hoïc, saân khaáu, aâm nhaïc, myõ thuaät, ñieän aûnh, nhieáp aûnh,muùa, kieán truùc… qua ñoù cho thaáy nhöõng ñoùng goùp ñaëc saéc trong lao ñonä g ngheä thuaät vaø caù tính ngheä thuaät ñoäc ñaùo cuûa vaên ngheä só, giuùp vaøo söï ñoåimôùi tö duy ngheä thuaät vaø tìm toøi môû roäng buùt phaùp ngheä thuaät cuûa chuyeân ngaønh ñaëc thuø. Hoã trôï cho caùc baøi pheâ bình cuûa caùc caây buùt pheâ bình chuyeân nghieäp noùi treân cuõng caàn phaûi keå ñená nhönõ g baøi hoài kyù, nhöõng suy nghó veà ngheà nghieäp cuûa vaên ngheä só ñaêng taûi treânmuïc Hoài öùc - Kyû nieäm, Nghó veà ngheà. Qua caùc maåu hoài öùc veà ñôøi hoaït ñoäng ngheä thuaät cuøng nhöõng suy nghó “baät mí” veà nhöõng chuyeän beáp nuùc ngheà nghieäp cuûa mình, caùc vaên ngheä só ñaõ môû ra cho ñoäc giaû moät goùc nhìn cuûa ngöôøi trong cuoäc töï ñaùnh giaù veà mình, veà ñoàng nghieäp cuûa mình; trình baøy quan ñieåm thaåm myõ vaø suy nghó taâm huyeát veà ñôøi soáng vaø söï taïo taùc taùc phaåm ngheä thuaät ñoøi hoûi khoân cuøng veà naêng khieáu vaø taøi naêng; söï tanä hieán vaø thaêng hoa, heát 14 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 15. mình; bao vaát vaû, khoù nhoïc, thaát baïi ñeå coù ñöôïc thaønh coâng chaét chiu cho homâ nay… Coù theå noùi loái vieát töï thuù, töï pheâ bình nhö ñaõ noiù ôû treân cuûa chính caùc vaên ngheä só, motä khi ñaït ñöôïc söï trung thöïc vaø tin cayä , seõ thu huùt ñoäc giaû manï h meõ, taïo söï ñoàng caûm, chia se,û gané boù giöõa coâng chuùng vaø vaên ngheä só. Do quanù trieät vieäc tanê g cöôøng dung löônï g vaø chatá löôïng baøi vôû lyù luaän pheâ bình vaên ngheä neân ôû caùc chuyeân muïc khaùc nhö Trang vaên ngheä ñòa phöông, Taùc phaåm töø Traïi saùng taùc, Vaên ngheä nöôùc ngoaøi, Ban bienâ taäp DÑVNVN khoâng queân chuù yù bieân taäp giôiù thieäu caùc baøi veà lyù luaän - pheâ bình do cacù caây buùt ñòa phöông, caây buùt döï Traïi saùng taùc vietá ñeà capä tôùi moät soá khía caïnh cuûa lyù luaän pheâ bình ñòa phöông hay toaøn quocá döôùi goùc nhìn cuûa ngöôiø vieát ôû ñòa phöông cô sôû. Loaiï baøi nayø cuõng ratá boå ích vaø caàn thieát giupù cho ngöôøi ñoïc coù ñöôïc caùi nhìn toaøn canû h veà ñôiø soná g vanê ngheä vaø lyù luaän - pheâ bình vaên ngheä treân phaïm vi caû nöôùc. Coøn trenâ trang Vaên ngheä nöôùc ngoaøi, Taïp chí khoâng chæ giôiù thieäu banû dòch saùng taùc VHNT cuûa caùc taùc giaû nöôùc ngoaiø laø chính, maø coøn chuù troïng dòch ñaêng caùc tieåu luanä veà lyù luaän - pheâ bình VHNT cuûa cacù hocï giaû nöôùc ngoaiø vieát coù yù nghóa tham khaûo ñoái vôùi cacù giôiù nghieân cöùu vaø saùng taùc ôû ta. Ñonà g thôøi cunõ g treân chuyeân muïc nayø ñaêng nhöõng baøi nghieân cöùu, pheâ bình veà moät soá taùc giaû VHNT nöôùc ngoaiø coù taùc phaåm ñaõ ñöôïc conâ g chuùng Vieät Namquen bieát; cho thaáy söï tiepá nhaän taùc phaåm VHNT nöôùc ngoaøi ôû Vieät Nam trong thôøi kyø ñoåi môùi ñaõ ñöôïc môû roäng vaø coù hieäu quaû nhö theá naøo. Vieäc laøm noùi trenâ gôïi môû cho chuùng ta noã löcï hôn trong thöïc hienä chuû tröông tieáp thu coù choïn loïc tinh hoa VHNT nöôùc ngoaøi laømphong phuù cho ñôøi soáng vaên ngheä nöôùc nhaø,môû roäng taàmnhìn vaø hoäi nhaäp vôùi theá giôiù caû veà saùng taùc cuõng nhö nghieân cöuù , lyù luanä , pheâ bình VHNT. Toùmlaïi, töø sau Nghò quyeát 23 cuûa Boä Chính DIEÃN ÑAØN trò, trong 6 naêm qua Dieãn ñaøn Vaên ngheä Vieät Nam ñaõ coù nhieàu noã löïc trong môû roäng dung löôïng vaø nanâ g cao chaát löôïng baøi vieát veà lyù luaän, pheâ bình treân Taïp chí. Caùc baøi vieát loaïi naøy chuû yeáu taäp trung treân 2 chuyeân muïc chuû yeáu: Dieãn ñaøn, Nghieân cöùu - Trao ñoåi - Pheâ bình. Ngoaøi ra coøn xuaát hieän treân caùc chuyeân mucï khaùc ôû caùc möùc ñoä phuø hôïp: Chaân dung vaên ngheä só, Ñoïc saùch, Hoài öùc - Kyû nieäm, Nghó veà ngheà, Trang vaên ngheä ñòa phöông, Taùc phaåm töø Traïi saùng taùc, Vaên ngheä nöôùc ngoaøi. Neáu tính coäng soá trang daønh cho caùc baøi vieát lyù luaän, pheâ bình (ôû nhöõng möùc ñoä khaùc nhau) thì moãi soá Taïp chí DÑVNVN coù khoanû g 1/3 soá trang ñeà caäp tôùi nhöõng vaán ñeà cuûa dôøi soáng vanê ngheä, veà taùc giaû, taùc phaåm lyù luanä - pheâ bình cuûa caû giôùi VHNT hoaëc cuûa töøng chuyenâ ngaønh VHNT. Nhìn laïi, chuùng toâi ñaõ coá gaéng naâng cao chaát löônï g baøi vôû baùm saùt thöïc tieãn ñôiø soná g VHNT, coù tính khoa hoïc vaø hoïc thuatä , baøi vieát coù chaát vaên. Tuy vaäy, Taïp chí vaãn khoâng tranù h ñöôïc nhöõng nhöôïc ñieåm vaø baát caäp, chöa ñaùp öùng ñoiø hoûi cuûa söï phaùt trieån VHNT nöôùc nha,ø yeâu caàu ngaøy caøng cao cuûa coâng chuùng vaø vaên ngheä só. Trieån khai thöïc hieän Nghò quyeát cuûa Hoäi nghò TÖ 9 (khoùa XI), Taïp chí seõ caûi tiená hoatï ñoäng cuûa mình goùp phaàn khaéc phuïc tình traïng “hoaït ñoäng lyù luaän, pheâ bình VHNT chöa thu kòp thöïc tieãn saùng taùc”, phaán ñaáu “töøng böôùc xaây dönï g heä thoáng lyù luaän vaên hoïc, ngheä thuaät Vieät Nam”, “taïomoïi ñieàu kieän… ñeå coù nhieàu tacù phaåm coù giaù trò tö töôûng vaø ngheä thuatä thaám nhuanà tinh thaàn nhaân vaên, daân toäc, daân chu,û tieán bo”ä , nhaèm ñaùp öùng yeâu caàu môùi cuaû söï phaùt trieån VHNT gaén vôùi söï phaùt trieån beàn vöõng cuûa ñaát nöôùc. (*) Tham luaän taïi “Hoäi nghò Baùo chí vaên ngheä toaøn quoác naêm 2014” do Ban Tuyeân giaùo TÖ. phoái hôïp vôùi Hoäi ñoàng Lyù luaän pheâ bình vaên hoïc ngheä thuaät Trung öông, Boä Thoâng tin vaø Truyeàn thoâng toå chöùc cuoái thaùng 8 naêm 2014. DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 15
  • 16. DIEÃN ÑAØN CAÀN MOÄT CAÙI NHÌN TOAØN CAÛNH ÑOÁI VÔÙI VAÊN THÔ VIEÄT NAM 1945 – 1975 NGUYEÃN BAÙ THAØNH (Haø Noäi) Xeùt trong toaøn boä tiená trình cuûa vaên hoïc hieän ñaiï Vieät Nam thì vaên hoïc giai ñoaïn 1945 – 1975 cho ñeán nay vanã laø moät giai ñoanï vaên hoïc ña daïng nhaát vaø phöùc tapï nhaát. Ña daïng vaø phöùc taïp vì toàn taïi nhieàu quan nieäm vaên hoïc vaø ngheä thuaät, vì hoaøn caûnh chieán tranh khoác lieät, vì ñaát nöôùc bò chia caét, vì nhöõng quan heä ñoiá khaùng giai capá vaø daân tocä . Ñoù cuõng laø thôiø kyø ñaáu tranh quyetá lieät nhaát giöõa hai khuynh höôùng, hai theå cheá chính trò, hai con ñöôøng phatù trieån: Chuû nghóa xaõ hoäi vaø Chuû nghóa tö baûn. Maø hauä quaû veà vaên hoaù cuûa 20 naêm chia caét ñaát nöôùc vaø hai cuoäc chieán tranh choáng Phaùp, choáng Myõ cho ñeán nay chöa phaûi ñaõ ñöôïc khaéc phuïc hoaøn toaøn. Nhìn laïi moät soá coâng trình, tuyeån taäp, chuyeân khaûo veà vaên hoïc giai ñoaïn 1945 – 1975 ñang löu haønh hieän nay, ta coù theå khaúng ñònh raèng, nghieân cöùu vaên hoïc noùi chung vaø thô ca noùi rieâng cuûa giai ñoaïn naøy ñang toàn taïi moät tình traïng phaân chia coù tính cuïc boä. Caû ôû haûi ngoaïi cuõng nhö ôû trong nöôùc, khaùi nieäm veà vaên hoïc Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 1975 vaãn chöa ñöôïc xaùc laäp. Ña soá caùc coâng trình nghieân cöùu vaø pheâ bình vaên hoïc ôû trong nöôùc töø sau 1975 ñeán nay vaãn chæ nhaèm vaøo ñoái töôïng chuû yeáu laø vaên thô caùch maïng, vaên thô döôùi chính theå Vieät Nam Daân chuû Coäng hoøa, coi vaên thô caùch maïng nhö laø moät ñoái töôïng duy nhaát, maø khoâng ñeà caäp ñeán caùc maûng vaên thô khaùc trong vuøng taïm chieám vaø vuøng ñoâ thòmieàn Nam. Nhieàu coâng trình nghieân cöùu vaø pheâ bình thô ôû haûi ngoaïi laïi chæ ñeà caäp ñeán thô döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa maø khoâng nhaéc gì ñeán thô Xaõ hoäi Chuû nghóa, thô caùch maïng. Trong baøi vieát naøy, chuùng toâi ñeà caäp ñeán vieäc nghieân cöùu thô Vieät Nam 1945 – 1975 caàn ñöôïc ñaët döôùi caùi nhìn nhaát theå hoùa, döôùi caùi nhìn toaøn caûnh. Ñeå coù ñöôïc caùi nhìn toaøn caûnh, tröôùc heát, caàn coù moät tinh thaàn hoøa hôïp, tinh thaàn hoäi nhaäp vaø raát bao dung ñoái vôùi caùc hieän töôïng, caùc traøo löu khuynh höôùng vaên hoïc cuûa nöôùc nhaø töø giöõa theá kyû tröôùc. Tinh thaàn aáy, caùc nhaø nghieân cöùu trong nöôùc hieän nay ñaõ ñöôïc trang bò treân cô sôû quan ñieåm ña daïng hoùa, ña phöông hoùa töø sau Ñaïi hoäi VI cuûa Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam (12/1986). Nhöng trong thöïc teá nghieân cöùu, vaên hoïc giai ñoaïn 1945 – 1975 chöa thöïc söï trôû thaønh ñoái töôïng coù tính khaùch quan ñöôïc khaûo saùt ñoàng boä, ñoàng loaït, bình thöôøng hoùa nhö ñoái vôùi caùc giai ñoaïn ñaàu hoaëc cuoái theá kyû XX. Caùi thieân kieán vaãn chi phoái caùc taùc giaû khi nghieân cöùu vaên hoïc hoaëc thô giai ñoaïn naøy. Caùc baøi vieát veà vaên hoïc döôiù cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa ñaõ ñöôïc caùc taùc giaû maùc-xít chuù yù ñeán töø tröôùc 1975. Ñoù laø giai ñoaïn nghieân cöùu coù tính pheâ phaùn, coù tính phuû ñònh nhöõng khuynh höôùng vaên hoïc thöïc danâ , vaên hoïc ngoaïi lai, vaên hoïc ñoài truïy. Raát nhieàu baøi vieát treân Taïp chí Vaên hoïc thôøi ñoù ñaõ theå hienä 16 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 17. moät tinh thaàn ñaáu tranh khonâ g khoan nhöôïng. Töø ñaàu nhöõng naêm 1960, Ñaëng Thai Mai ñaõ vieát motä baøi coù tính khaùi quatù Vaên hoïc mieàn Nam döôùi cheá ñoä Myõ Dieäm, (TCVH soá 7, 1962). Vaøo cuoái nhöõng naêm saùu möôi, ñaàu nhöõng namê 70 cuûa theá kyû tröôùc, xu höônù g pheâ phaùn coù tính phuû ñònh ñoái vôùi vaên hocï Saøi Goøn cuûa caùc nhaø pheâ bình maùc-xít laïi caøng quyetá lieät, caáp taäp hôn. Buøi Coâng Huøng laø moät trong nhöõng tacù giaû coù nhieàu ñoùng goùp nhaát vôùi motä loaït baiø : Ñoïc moät soá vôû kòch Saøi Goøn, (TCVH soá 1, 1969), Moät thöù vaên chöông vì muïc ñích ñoàng tieàn, (TCVH soá 3,1969), Vaên hoïc laõng maïn tieâu cöïc vuøng taïm bò chieám mieàn Nam, moät doøng vaên hoïc ñaõ loãi thôøi, (TCVH soá 6, 1970), Veà moät soá quan ñieåm saùng taùc thô ôû Saøi Goøn, (TCVH soá 2, 1973)... Nguyenã Ñöcù Ñaøn vôiù nhöõng baøi vieát raát saéc saoû vaø maïnh meõ coù tính ñoái khaùng, coù khi nhaèm thanú g vaoø moät taùc giaû trong cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa: Ñaäp tan nhöõng luaän ñieäu phaûn ñoäng trong vaên chöông Voõ Phieán,moät teân boài buùt anh chò ôû Saøi Goøn (TCVH soá 1, 1969), Nhöõng dieãn bieán môùi trong vaên hoïc mieàn Nam vuøng taïm bò chieám nhöõng naêm gaàn ñaây (TCVH soá 1, 1969).Thacï h Phöông laø taùc giaû vieát nhieàu, vaø ñaõ chuù yù ñeán caùc boä phaän khaùc trong vanê hoïc mieàn Nam: Moät boä maët phaûn ñoäng naáp sau moät taám maøn “ngheä thuaät” (TCVH soá 2, 1970),Vaên hoïc hieän thöïc vaø tieán boä döôùi söï thoáng trò taøn baïo cuûa Myõ-nguïy ôû mieàn Nam (TCVH soá 1, 1972), Veà “giaûi vaên hoïc ngheä thuaät” Saøi Goøn naêm 1974, (TCVH soá 2, 1974)... Giai ñoaïn sau 1975, tröôùc 1986, moät loaït caùc coâng trình taäp hôïp caùc baøi vieát döôùi daïng tieåu luaän, pheâ bình, ñaõ tieáp tuïc pheâ phaùn, phuû ñònh vaên ngheä mieàn Nam döôùi cheá ñoä cuõ. Ñaùng chuù yù laø caùc taùc phaåmsau ñaây: Vaên hoùa vaên ngheä mieàn Nam döôùi cheá ñoä Myõ nguïy (nhieàu taùc giaû, Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, taäp DIEÃN ÑAØN I,1977, taäp II,1979); Noïc ñoäc vaên hoïc thöïc daân môùi Myõ (Traàn Troïng Ñaøn, Nxb. TP. HCM, 1983); Cuoäc xaâm laêng veà vaên hoùa vaø tö töôûng cuûa ñeá quoác Myõ taïi mieàn Nam Vieät Nam (Löõ Phöông, Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, in laàn 1, 1981, laàn 2, 1985); Chuû nghóa Thöïc daân môùi kieåu Myõ ôû mieàn Nam Vieät Nam (Phong Hieàn, Nxb. Thoâng tin lyù luaän, Haø Noäi, 1984); Nhöõng teân bieät kích cuûa chuû nghóa thöïc daân môùi treân maët traän vaên hoùa tö töôûng (Nhieàu taùc giaû, Nxb. Vaên hoùa, Haø Noäi, 1980)… Haàu heát saùch giaùo khoa moân Ngöõ vaên phoå thoâng vaø caû giaùo trình vaên hoïc ôû caùc tröôøng Ñaïi hoïc vaø Cao ñaúng ñaõ khoâng ñeà caäp ñeán boä phaän vaên hoïc döôùi cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa. Töø caáp Phoå thoâng Trung hoïc vaø coù leõ laø baét ñaàu töø heä thoáng giaùo khoa trung hoïc (Ngöõ Vaên 12) thì baøi “Khaùi quaùt veà Vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1975” cuõng chæ nhaèm vaøo vaên hoïc Caùchmaïng nhö laø ñoái töôïng duy nhaát. Vaø caùc ñaëc ñieåm cuûa vaên hoïc söû giai ñoaïn naøy, nhöõng keát luaän ñaõ khoâng bao quaùt heát caùc ñoái töôïng vaø caùc hieän töôïng vaên hoïc cuûa toaøn quoác luùc baáy giôø. Cho ñeán nhöõng naêm gaàn ñaây, baøn veà Dieän maïo vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1975 (Nhìn töø goùc ñoä thi phaùp theå loaïi), taùc giaû La Khaéc Hoøa vaãn chæ baøn ñeán moät ñoái töôïng laø vaên hoïc caùch maïng [http://phebin-hvanhoc. com.vn/?p=7748]. Giaùo trình Vaên hoïc Vieät Nam hieän ñaïi taäp II (Töø sau Caùch maïng thaùng Taùm naêm 1945) cuûa Nguyeãn Vaên Long - Chuû bieân (Nxb. Ñaïi hoïc Sö phaïm HN 2008) cuõng chæ chuû yeáu nhaèm vaøo vaên hoïc caùch maïng nhö moät ñoái töôïng duy nhaát. Caùc cuoán giaùo trình Vaên hoïc hieän ñaïi Vieät Nam môùi ñöôïc Nxb. Giaùo duïc taùi baûn gaàn ñaây cuõng chöa heà ñöôïc boå sung phaàn vaên hoïc ñoâ thò mieàn Nam nhöõng naêm 1955 – 1975. Moät taùc giaû giôùi thieäu 10 taäp giaùo trình aáy ñaõ phaûi thoát leân: “Noùi tôùi vaên hoïc 1945 - 1975 khoâng theå DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 17
  • 18. DIEÃN ÑAØN khoâng noùi tôùi doøng vaên hoïc yeâu nöôùc vaø tieán boä trong caùc ñoâ thò bò taïmchieám. Yeâu caàu naày döôøng nhö bò boû troáng trong caùc giaùo trình cuûa giai ñoanï naøy” - Traàn Ngocï Hoàng, (http://khoa-vanhocngonngu. edu.vn/home/index.php?opti on=com) Taïi tröôøng ÑHKHXH NV, ÑHQG HN, trong caùc giaùo trình veà vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1975 nhö: Vaên hoïc Vieät Nam hieän ñaïi (1945 – 1960) cuûa Hoaøng Nhö Mai (Nxb. GD, 1961); Vaên hoïc Vieät Nam (1945 – 1954) cuûa Maõ Giang Laân (Nxb. GD, 1990; Vaên hoïc Vieät Nam (1954 – 1964) cuûa Maõ Giang Laân vaø Leâ Ñaéc Ñoâ (Tuû saùch ÑHTHHN, 1990); Vaên hoïc Vieät Nam (1965 – 1975) cuûa Nguyeãn Baù Thaønh vaø Buøi Vieät Thaéng (Tuû saùch ÑHTH HN, 1990), … thì maûng vaên hoïc thuoäc “vuøng taïm chieám”, “vuøng ñoâ thò Mieàn Nam” nhöõng naêm 1945 – 1975 gaàn nhö chöa trôû thaønh ñoái töôïng ñöôïc nghieân cöùu vaø giôùi thieäu. Treân ñaây laø moät soá coâng trình coù tính caùch giaùo khoa, giaùo trình baøn veà vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1975. Ngoaøi ra coøn raát nhieàu chuyeân khaûo veà taùc gia vaø taùc phaåm thô hieän ñaïi Vieät Nam ñöôïc vieát döôùi chính theå Vieät Nam Daân chuû Coäng hoøa, vaø Coäng hoøa XHCN Vieät Nam cho ñeán nhöõng naêm cuoái cuøng cuûa theá kyû XX cuõng chæ laáy vaên hoïc caùch maïng laøm ñoái töôïng duy nhaát ñeå nghieân cöùu: Thô ca Vieät Nam (hình thöùc vaø theå loaïi) cuûa Buøi Vaên Nguyeân, Haø Minh Ñöùc, (Nxb. KHXH 1965, 1971); Thô vaø maáy vaán ñeà trong thô Vieät Nam hieän ñaïi (Haø Minh Ñöùc, Nxb. KHXH H. 1974, Nxb. GD 1996); Nhaø thô hieän ñaïi Vieät Nam (Vieän Vaên hoïc Vieät Nam, 1984), Nhaø vaên Vieät Nam (1945 – 1975) cuûa Phan Cöï Ñeä vaø Haø Minh Ñöùc; Tö duy thô vaø tö duy thô hieän ñaïi Vieät Nam (Nxb. Vaên hoïc 1996, Nguyeãn Baù Thaønh); Tieán trình thô hieän ñaïi Vieät Nam (Nxb. Giaùo duïc, 2000, Maõ Giang Laân); Thô vaø moät soá göông maët thô Vieät Nam hieän ñaïi (Nxb. KHXH, 2005, Löu Khaùnh Thô), v.v. Trong soá caùc giaùo trình vaø saùch tham khaûo cuûa Ñaïi hoïc Toång hôïp Haø Noäi tröôùc thôøi kyø ñoåi môùi coù vieát veà vaên hoïcmieàn Nam, thì Vaên hoïc giaûi phoùng mieàn Nam cuûa Phaïm Vaên Só (Nxb. ÑH THCN, 1975, taùi baûn 1976) coù theå coi laø coâng trình daøy daën nhaát. Tuy laø vieát veà caùc nhaø vaên caùch maïng, nhaø vaên chieán só coâng taùc ôû mieàn Nam, nhöng Phaïm Vaên Só ñaõ daønh moät muïc (75 trang) ñeå noùi veà Moät soá xu höôùng vaên chöông phaûn ñoäng vaø suy ñoài ôû mieàn Nam. Taùc giaû cuûa coâng trình ñaõ nhaèm vaøo nhöõng taùc phaåm vaên chöông ñöôïc giaûi thöôûng cuûa nhaø nöôùc Vieät Nam Coäng hoøa ñeå chæ ra nhöõng thuû ñoaïn chính trò vaø ngheä thuaät cuûa loaïi vaên chöông chính trò phaûn ñoäng. Khoâng chæ ñeà caäp ñeán caùc taùc phaåm thô maø ñaõ ñi vaøo caùc taùc phaåm vaên xuoâi, tìm hieåu kó keát caáu vaø ngoân ngöõ ngheä thuaät cuûa moät soá truyeän nhö Tìm veà sinh loä (Kyø Vaên Nguyeân), Dì Mô (Ñoã Thuùc Vònh), Möa ñeâm cuoái naêm (Voõ Phieán)… Phaïm Vaên Só coøn ñi vaøo moät soá taùc phaåm chòu aûnh höôûng cuûa thuyeát nhaân vò - duy linh maø cheá ñoä thoáng trò baáy giôø ñang tuyeân truyeàn. Coâng trình cuûa Phaïm Vaên Só veà sau ñöôïc nhieàu taùc giaû ôû haûi ngoaïi trích daãn, dó nhieân laø trích daãn ñeå pheâ phaùn cuõng khoâng ít, nhöng duø sao cuõng coù theå coi ñaây laø moät chuyeân luaän vieát khaù saâu vaø toaøn dieän veà vaên hoïc mieàn Nam 1955 – 1975. Tuy vaäy, caùch nhìn nhaän vaø ñaùnh giaù toaøn boä vaên hoïc mieàn Nam döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa döôùi caùi keát luaän “phaûn ñoäng vaø suy ñoài”, vaø laáy caùc taùc phaåm ñoaït giaûi thöôûng quoác gia ñeå chöùng minh coù leõ khoâng coøn phuø hôïp vôùi thôøi kì hoäi nhaäp. Baèng chöùng laø trong muïc töø “Giaûi thöôûng vaên hoïc” cuûa Töø ñieån Vaên hoïc (Boä môùi, 2007) ñaõ ñieåm laïi caùc giaûi thöôûng vaên hoïc döôùi thôøi Vieät Nam Coäng hoøa aáy baèng 18 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 19. moät keát luaän phaûi chaêng hôn. Giaùo trình Vaên hoïc Vieät Nam 1945 – 1960 do Huyønh Lyù vaø Traàn Vaên Hoái soaïn thaûo (Nxb. GD, 1963) laø coâng trình ñaõ coù caùi nhìn “toaøn caûnh” böôùc ñaàu ñoái vôùi vaên hoïc caû nöôùc. Coâng trình naøy ñaõ daønh moät chöông (treân toång soá 10 chöông) vôùi dung löôïng laø 63 trang (treân toång soá 493 trang) coù töïa ñeà laø Vaên hoïc mieàn Nam töø hoøa bình laäp laïi ñeán nay do Huyønh Lyù vieát. Coù theå noùi ñoù laø moät coá gaéng raát lôùn cuûa caùc taùc giaû Ñaïi hoïc Sö phaïm Haø Noäi trong ñieàu kieän luùc baáy giôø. Trong chöông naøy, taùc giaû Huyønh Lyù ñaõ phaân tích tình hình chính trò vaø hoaøn caûnh lòch söû cuûa xaõ hoäi mieàn Nam cho ñeán naêm 1962. Phaàn vaên hoïc ñöôïc chia laøm hai muïc, 1) Vaên hoïc noâ dòch, phaûn ñoäng cuûa ñeá quoác Myõ vaø taäp ñoaøn thoáng trò ôû mieàn Nam, vaø 2) Vaên hoïc yeâu nöôùc, ñoái laäp vôùi Myõ - Dieäm. Trong phaàn ñaàu, taùc giaû neâu ra ba ñaëc ñieåmlôùn cuûa vaên hoïc noâ dòch laø baùn nöôùc, phaûn daân, gaây chieán; xuyeân taïc, bòa ñaët, vu khoáng traéng trôïn; vaø ñaàu ñoäc thanh nieân. Ñieàu ñaùng ghi nhaän laø trong muïc baøn veà vaên hoïc yeâu nöôùc, taùc giaû Huyønh Lyù ñaõ chia thaønh 3 boä phaän nhoû, laø vaên thô choáng ñoái tieâu cöïc, vaên thô lôïi duïng vaên ñaøn coâng khai vaø vaên hoïc cuûa nhaân daân caùch maïng ôû mieàn Nam. Theå loaïi chính maø taùc giaû khaûo saùt laø thô. Chuùng toâi cho ñaây laø moät caùch phaân chia ñaõ traùnh ñöôïc caùch noùi phuû ñònh moät chieàu maø ñaõ baét ñaàu nhaän ra söï ña daïng vaø phöùc taïp cuûa vaên hoïc mieàn Nam ngay nhöõng naêm ñaàu. Tuy vaäy, töø khi saùch xuaát hieän ñeán nay ñaõ 50 naêm troâi qua, ñaëc bieät laø maûng vaên hoïc döôùi cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa vaøo thôøi ñieåm soaïn thaûo giaùo trình cuûa caùc taùc giaû treân ñaây môùi chæ laø giai ñoaïn môû ñaàu. Möôøi ba naêm sau ñoù (1962 – 1975) môùi thöïc söï nôû roä. Trong khi ñoù, ôû beân ngoaøi nhaø tröôøng, vôùi tinh thaàn ñoåi môùi tö duy, tinh thaàn ña daïng DIEÃN ÑAØN hoùa, ña phöông hoùa vaø hoäi nhaäp, nhöõng giaù trò vaên hoïc tröôùc 1975 ñang ñöôïc xem xeùt, nhìn nhaän laïi. Töø naêm 2007, baùo Vaên ngheä ñaõ ñaêng laïi caùc truyeän ngaén cuûa caùc taùc giaû mieàn Nam döôùi cheá ñoä Vieät Nam Coäng hoøa. Maët khaùc, nhieàu ñòa phöông ñaõ vaø ñang trieån khai vieát veà lòch söû vaên hoùa, vaên hoïc cuûa töøng vuøng, töøng xöù. Vaên hoïc Nam Boä, Vaên hoïc Nam Trung Boä, Vaên hoïc mieàn Trung, Vaên hoïc Taây Ninh, Vaên hoïc Thöøa Thieân Hueá, Vaên hoïc Saøi Goøn – Thaønh phoá Hoà Chí Minh …ñaõ laø nhöõng ñeà taøi nghieân cöùu khoa hoïc taäp theå caáp Boä, caáp Nhaø nöôùc. Moät theá kyû vaên hoïc Saøi Goøn – Tp Hoà Chí Minh (2011) laø ñeà taøi khoa hoïc ñöôïc Thanø h uûy Thaønh phoá Hoà Chí Minh giao cho Trung taâm Nghieân cöùu Quoác hoïc vaø Hoäi Nhaø vaên thaønh phoá HCM phoái hôïp thöïc hieän, caùc conâ g trình nghieân cöùu khaùc nhö Böôùc ñaàu tìm hieåu vaên hoïc Thöøa Thieân – Hueá, (Nguyeãn Khoa Ñieàm, 2010); Daáu aán Quaûng treân vaên ñaøn coâng khai Saøi Goøn, (Phaïm Hoàng Vieät 2011); Thô ca Taây Ninh chaëng ñöôøng khai phaù vaø tìm kieám, (Tranà Hoaøng Vî 2006); Vaên hoïc vuøng taïm chieám tænh Quaûng Ngaõi giai ñoaïn 1954 – 1975 (trenâ http://www.quangngai.gov.vn), Lyù luaän vaø pheâ bình vaên hoïc mieàn Trung theá kyû XX (Nxb. Ñaø Naüng), Vaên hoïc Vieät Nam treân mieàn ñaát môùi, 4 taäp, Nxb. Vaên hoïc, (Nguyeãn Q. Thané g, 2008); … laø nhöõng coâng trình nghieân cöùu theo xu höôùng nhaát theå hoùa, khoâng mieät thò vaø baøi xích toanø boä caùc taùc phaåm, taùc giaû döôùi cheá ñoä cuõ,maø tìm caùch “gaïn ñuïc khôi trong” ñeå tìm ra nhöõng yeáu toá tích cöïc trong maûng vanê hoïc ñoâ thò mieàn Nam nhöõng naêm 1954 – 1975. Moät soá coâng trình vaø ñeà cöông baøi giaûng ôû caùc tröôøng ñaïi hoïc ñaõ ñaët vaán ñeà nghieân cöùu, giaûng daïy boä phaän thô ñoâ thò mieàn Nam 1954 – 1975, maø quan ñieåm nhaát quaùn vaãn laø, chia boä phaän vaên hoïc naøy thaønh ba khuynh höôùng: DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 19
  • 20. DIEÃN ÑAØN tö töôûng yeâu nöôùc, tieán boä; khuynh höôùng phaûn ñoäng, vaø khuynh höôùng ñoài truïy. Ñaây coù theå noùi laø moät söï phaân loaïi veà cô baûn vaãn nhö ba möôi naêm veà tröôùc, nhöng ñaõ coù caân ñoái hôn veà dung löôïng. Töùc laø caùc khuynh höôùng ñöôïc baøn moät caùch minh baïch vaø chi tieát hôn, ít nhöõng nhaän ñònh coù tính thoùa maï, maït saùt, maø coù söï lyù giaûi khaù ngoïn ngaønh. Ñaëc bieät laø chæ roõ caùc khuynh höôùng ngheä thuaät aûnh höôûng trieát hoïc phöông Taây hieän ñaïi. Hieän nay, caùc khoa vaên hoïc vaø ngoân ngöõ cuûa caùc tröôøng ñaïi hoïc vaø cao ñaúng ñang gia taêng caùc ñeà taøi nghieân cöùu khoa hoïc, caùc nieân luaän, khoùa luaän, luaän vaên, luaän aùn veà khu vöïc vaên hoïc mieàn Nam tröôùc 1975. Maët khaùc, khi ñi vaøo moät soá vaán ñeà lyù luaän hieän ñaïi phöông Taây, nhöõng lyù thuyeát veà chuû nghóa hieän sinh, chuû nghóa Freud, chuû nghóa thöïc chöùng, chuû nghóa hieän ñaïi hay haäu hieän ñaïi …, nghóa laø caùc chuû nghóa coù nguoàn goác töø “myõ hoïc tö saûn hieän ñaïi” thì caùc nhaø nghieân cöùu buoäc phaûi trôû laïi vôùi caùi thôøi ñieåm maø chuùng du nhaäp vaøo Vieät Nam. Caùc khoa Ngöõ vaên cuûa caùc truôøng Ñaïi hocï Sö phaïm Haø Noäi, Ñaïi hoïc Khoa hoïc Xaõ hoiä vaø Nhaân vaên, Ñaïi hoïc Sö phaïm TP. Hoà Chí Minh, Ñaïi hoïc Ñaø Laït, Ñaïi hoïc Hueá, … trong nhöõng naêm gaàn ñaây cuõng ñaõ coù nhöõng nghienâ cöùu, nhöõng ñeà taøi vaø baøi vieátmaø ñoái tuôïng tìmhieåu laø maûng vaên hoïc vaên hoïc cuûamieànNam döôùi cheá ñoä VieätNamCoäng hoøa. Tuy vaäymoät soá baøi vieát, moät soá khoùa luaän, luaän vaên… khi nghieân cöùu taùc giaû ñaõ nhaán maïnh nhöõng ñaëc tröng ngheä thuaät thuaàn tuùy maø thieáu moät thaùi ñoä pheâ phaùn coù tính chaát lòch söû ñoái vôùi nhöõng taùc giaû, taùc phaåm mang tö töôûng choáng Coäng. Moät soá conâ g trình daøi hôi cuûa caùc nhaø nghieân cöùu, nhaø giaùo ôû Tp Hoà Chí Minh ñaõ ñi saâu vaøo nghieân cöuù anû h höôûng cuûa caùc traøo löu tö töôûng vanê ngheä phöông Taây vaøo vaên hoïc Mieàn Nam giai ñoanï 1945 – 1975. Chaúng haïn baøi “Chuû nghóa Hieän sinh ôû mieàn Nam Vieät Nam 1954 -1975 (treân bình dieän lyù thuyeát)” cuûa Huyønh Nhö Phöông hay ñeà taøi “Söï du nhaäp caùc lyù thuyeát vaên hoïc Phöông Taây vaøo Mieàn Nam Vieät Nam giai ñoaïn 1954 – 1975” do taùc giaû Nguyeãn Thò Thanh Xuaân chuû trì thöïc hieän töø naêm2012 (Ñeà taiø caáp Boä - Quyõ Khoa hoïc vaø Coâng ngheä Quocá gia) . Nhö vaäy ñuû thaáy raèng, nghieân cöùu maûng vaên hoïc döôùi chính theå Vieät Nam Coäng hoøa ñang laø moät ñeà taøi cuûa caùc nhaø pheâ bình, lyù luaän vaø giaûng daïy vaên hoïc söû Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 1975. Ñeå nghieân cöùu maûng vaên hoïc söû naøy, chuùng toâi cho raèng ñaõ ñeán luùc phaûi ñaët noù döôùi moät caùi nhìn toaøn caûnh, döôùi caùi nhìn nhaát theå hoùa vôùi vaên hoïc daân toäc. Traùnh nhöõng caùch nhìn cuïc boä, chæ thaáy moät khu vöïc, moät boä phaän vaø phaûi coù moät thaùi ñoä ñuùng möïc, traùnh ñeà cao, toân vinh thaùi quaù cuõng nhö haï thaáp, maït saùt, vaø phaûi nhìn thaáy phaàn ñoùng goùp cuûa moãi taùc phaåm, moãi taùc giaû trong quaù trình xaây döïng neàn vaên hoïc Vieät Nam hieän ñaïi. Hay noùi ñuùng hôn, caùc maûng vaên thô, caùc boä phaän vaên hoïc Vieät Nam trong giai ñoaïn 1945– 1975, caàn ñöôïc nghieân cöùu khoâng taùch rôøi vôùi böùc tranh toaøn caûnh vaên hoïc daân toäc giai ñoaïn aáy. Phaûi ñaët moãi boä phaän, moãi khuynh höôùng, moãi traøo löu, moãi taùc giaû vaøo trong böùc tranh toång theå cuûa vaên hoùa, vaên hoïc Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 1975. Vaø ñeán löôït noù, vaên hoïc Vieät Nam giai ñoaïn 1945 – 1975 laïi ñöôïc ñaët trong moät böùc tranh chung cuûa toaøn caûnh vaên hoïc nhaân loaïi cuøng thôøi ñaïi. Phöông phaùp nghieân cöùu coù tính lòch söû, tính thôøi ñaïi vaø ñieåm nhìn “toaøn caûnh” aáy seõ giuùp chuùng ta thoaùt khoûi caùi nhìn cuïc boä, ñònh kieán ñaõ haïn cheá khaû naêng giao löu vaø hoäi nhaäp, hoøa ñoàng cuûa chính vaên hoïc Vieät Nam vôùi vaên hoïc Vieät Nam, tröôùc khi hoäi nhaäp vôùi vaên hoïc toaøn nhaân loaïi. 20 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 21. Tieáng noùi ñaáu tranh choáng laïi caùi AÙc trong tieåu thuyeát Boùng ñeâm vaø Beán bôø cuûa Ma Vaên Khaùng DÖÔNG THÒ THANH HÖÔNG (Haø Noäi) Ma Vanê Khaùng laø moät trong soá nhöõng nhaø vaên xuaát saéc cuaû vanê hoïc Vieät Nam hienä ñaïi, thuoäc soá nhöõng tieåu thuyeát gia haøng ñauà cuûa vanê xuoâi ñöông ñaiï Vieät Nam. Hôn nöûa theá kæ caàm buùt, gaàn 80 naêm cuocä ñôøi, cho ñeán hoâm nay, mang trong mình dauá aán thôøi gian cuûa nhocï nhaèn, thöông nhôù nhöng nguoàn caûm höùng, khaùt voïng saùng taïo ngheä thuaät khonâ g heà vôi caïn, traùi laïi noäi löcï saùng tacù vaãn luoân sung maõn. Ganà ñaây nhaát, nhaø vaên ñaõ cho ra maét baïn ñoïc hai tieuå thuyetá hình söï taâm lyù Boùng ñeâm vaø Beán bôø. Khaùm phaù hieän thöcï ñôøi soáng ñöông ñaïi ôû motä phöông dieän môùi – caùi aùc ñang töøng ngaøy phaù hoaïi ñôøi soná g con ngöôiø - phaûn ñeà cuaû caùi ñepï , nhaø vaên tieáp tuïc söù meänh chaân chính cuûa ngöôiø caàm buùt khi ñaõ ôû ñoä tuoåi xöa nay hieám - vieát ñeå baûo veä caùi ñepï cuoäc soáng, höôùng con ngöôiø hoanø thieän mình vöôn tôùi nhöõng giaù trò nhaân banû mang tính phoå quaùt 1. Tö töôûng ngheä thuaät cuûa Ma Vaên Khaùng Boùng ñeâm vaø Beán bôø Ñoái vôùi tieåu thuyeát hình söï (trinh thaùm) “Mieâu taû toäi aùc vaø quaù trình ñieàu tra toiä phaïmtrôû thaønh noäi dung quan troïng cuûa taùc phamå . Nhöng höùng thuù cô baûn cuûa söï mieâu taû aáy khoâng doàn vaøo vieäc traû lôøi cho cauâ hoûi : Ai laø thuû phaïm gieát ngöôiø . Mieâu taû toäi aùc vaø quaù trình khaùm phaù toäi aùc, ñieàu quan troïng nhaát ñoiá vôùi caùc nhaø vaên chính laø ñi ñeán lyù giaûi: Keû phaïmtoäi thuoäc hanï g ngöôøi naøo? Caùi gì ñaõ ñaåy con ngöôøi aáy ñená vôùi toäi aùc” [Töø ñieån thuaät ngöõ vaên hoïc] Vôùi tinh thanà ayá laáy vaên chöông laøm vuõ khí choáng laiï caùi aùc ñang haøng ngaøy lamø baêng hoaïi ñôiø soáng con ngöôøi, suy thoaùi ñôøi soná g xaõ hoäi, ganù h treân vai traùch nhieäm naëng neà cuaû ngöôøi caàm buùt, tröïc tieáp vieát veà coâng vieäc ñaày nguy hieåm, ñieàu tra phaù aùn, truy baét toäi phamï cuûa nhöõng chieán syõ coâng an- hieäp syõ aùnh saùng - ñaïi dieän coâng lyù, tinh thaàn cao thöônï g, caùi ñeïp, Ma Vaên Khaùng ñaõ xaây döïng moät kieåu nhaân vaät trong tieuå thuyeát hình söï taâm lyù Boùng ñeâm vaø Beán bôø - keû thuû aùc trong moät theá ñoái laäp töông phaûn. Ñoái vôùi kieåu nhaân vaät naøy, Ma Vaên Khanù g ñaõ ñi saâu phaân tích ñoäng cô noäi taâm vaø taùc ñoäng cuûa hoaït ñoäng noäi tamâ nhaân vaät, chuù troïng mieâu taû phaûn öùng taâm lí nhanâ vaät vôùi ngoaiï giôùi, cuï theå laø vôùi hieän thöïc ñang dieãn ra vaø con ngöôøi trong hieän thöïc ñoù. Vôùi caùc kyõ thuaät phaân tích taâm lyù hieän ñaïi: khoaûnh khaéc quan tronï g cuûa kyù öùc, hoài öùc, caùc traïng thaùi tieàm thöcù , voâ thöùc, caùc giaác mô, aån öùc taâm ly,ù doøng ñoäc thoaïi noäi taâm..., Ma Vaên Khaùng ñaõ N GHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 21
  • 22. NGHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH döïng lenâ chaân dung keû thuû acù , ñi saâu tìm toøi nguyeân nhaân cuûa toäi aùc, töø ñoù, bayø toû söï phaãn noä cuûa caû lyù trí vaø traùi tim tröôcù söï taøn ñoäc cuûa nhöõng con thuù ngöôøi, canû h giôiù con ngöôiø tröôùc tình traïng tha hoùa ñaïo ñöùc daãn ñeán tình traïng toäi acù gia taêng huûy hoaïi ñôøi soná g. 2. Nhaân vaät keû thuû aùc trong Boùng ñeâmvaø Beán bôø cuûa Ma Vaên Khaùng Trong Boùng ñeâm, Ma Vaên Khaùng ñaõ xaây döïng nhaân vaät keû thuû aùc ñaàu tieân töø moät banû tin qua lôøi rao baùo veà toiä aùc daõ man “ Hung thuû duøng dao saéc, caét vaùt töø caèm leân gaùy... xeûo moâi döôùi, caét choùp muõi vaø moät beân tai... treân maù nhöõng ñöôøng dao saéc ngang doïc” [Boùng ñeâm]. Töø toäi aùc daõ man ñoù,moät chuyenâ aùn truy tìm hung thuû ñaõ baét ñaàu. Sôiï chæ tim kiemá moûng manh voâ cuøng bôûi giöaõ motä thanø h phoá maáy trieäu daân, truy tìm hung thuû khaùc gì moø kim ñaùy beå. Vaø haønh trình truy tìm hung thuû ñaõ baét ñaàu töø noãi aùmaûnh cuûa ngöôiø ñaøn baø nhatë racù ñaõ tìm ñöôïc chieác ñaàu laâu trong bao taiû , roià ñená nhöõng cuoäc tieáp xucù nhanâ chönù g, caùc moái quan heä, giaác mô ñoøi ñaàu cuûa naïn nhanâ xauá so,á söï nhaäp thaân cuûa naïn nhanâ vaøo ngöôøi chò ruotä ...Trong taát caû nhöõng môù boøng bong aáy, keû thuû aùc daàn hieän hình vaø loämatë . Cuoái cuøng, haén ñaõ bò baét, ñoù laø ngöôiø baïn cuûa naïn nhanâ , cuõng laø keû toøng phaïm trong toäi aùc buoân baùn ma tuùy maø naïn nhaân tham döï. Thuyenâ - keû thuû acù ñaõ gieát ngöôøi vì aên chia khoâng sonø g phaúng, gietá banè g chính ñoà ngheà moå lônï cuûa vôï chonà g haén, ñapä cheát Boäi- ngöôiø baïn cuûa mình baèng moät caiù xeûng, haén ñaõ thaûn nhieân dunø g dao caét rôøi töøng boä phaän, cho vaoø bao taiû mang ñi phi tang ñeå che giaáu toäi aùc. Vaán ñeà ñatë ra ôû ñaây laø: taiï sao Thuyeân coù theå coù haønh ñonä g man rôï nhö theá. Ñeå traû lôøi caâu hoiû nayø , Ma Vaên Khaùng ñaõ lyù giaûi nguyeân nhaân sauâ xa, khonâ g phaiû vì vaøi ñonà g baïc aên chia khoâng soøng phaúng. ÔÛ ñaây, nguyeân nhaân cuûa toäi aùc chính laø thuù tính man rôï cuûa con ngöôøi ñöôïc dung döôõng trong moät hoaøn caûnh soáng voâ ñaïo ñöùc, thuù tính aáy chæ canà coù cô hoäi laø buøng noå. Thuyeân laø con trai cuaû moät gaõ laùi xe ñöôøng daøi sa ñoïa, hö hoûng, truïy laïc. Chöùng kieán boá mình trieàn mieân trong loái soná g chæ bieát ñeán duïc voïng, taøn baïo, baát löông, ñamâ cheát taát caû nhöõng con choù tröôùc muiõ xe, ñamâ cheát ngöôøi roài thaûn nhieân boû ñi, aên thòt, uoná g röôïu, laøm tình. Loái soáng man rôï, thuù tính aáy ñaõ taùc ñoäng ñeán trí oùc cuûa Thuyeân, tapä nhieãm cho haén khoaùi caûm chöùng kieán toäi aùc, hané choïn ngheà moå lôïn cuõng laø nhaèmthoaû manõ khoaùi caûm aáy. Theá neân, vieäc gieát Boäi vôùi haén, cuõng nhö gieát moät con lôïn khoâng hôn khoâng keùm. Sau Thuyeân laø ñeán Sôû, moät keû ñaïi aùc, gieát ngöôøi, cöôùp cuûa, haõm hieáp phuï nö,õ haén laø noiã kinh sôï cuûa ngöôøi löông thieän. Neáu toäi acù ôû Thuyeân laø söï buøng phaùt thuù tính man rôï tieàm aån thì ñaây laø moät teân toäi phaïm coù toå chöùc, coù yù thöùc gaây toäi aùc cho con ngöôøi. Sôû ñaõ gieát haïi Tröøng trong moät cuoäc ñaáu tay ñoâi. Haén bò baét conø Tröøng thì ra ñi maõi maõi ôû tuoåi ñôøi hai möôi taùm. Roài ñeán Löôøng, keû chuyeân raïch matë treû con baèng dao lam, nguyeân nhaân saâu xa chính laø do Löôøng nhaän thaáy baát coâng xaõ hoäi, nhöng keû gaây toäi aùc maø vaãn thoaùt thaân döïa vaoø ñoàng tieàn vaø quyeàn löïc neân y ñaõ bieánmình thanø h toäi phaïm ñeå traû thuø cuoäc soáng, töø tröôøng hôïp keû thuû aùc naøy, Ma Vaên Khaùng ñaõ nhìn thaáy “baát conâ g ñaõ vaø ñang trôû thaønh coäi nguoàn cuûa toäi aùc” [Boùng ñeâm]. Keû thuû aùc coù bao nhieâu göông maët vaø coù bao nhieâu nguyeân nhaân daãn ñeán toäi aùc, khoâng theå traû lôiø heát ñöôïc vì moiã moät toäi aùc ñeàu coù caên nguyenâ saâu xa cuûa noù. Trong moät chuoãi nhöõng caâu chuyeän loàng gheùp ôû Boùng ñeâm, Ma Vaên Khanù g ñöa vaøo ñoù nhöõng vuï aùn ñaõ ñöôcï khaùm 22 DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014
  • 23. phaù, keû thuû aùc baèngmoiï thuû ñoaïn che giaáu cuoiá cuøng cuõng khoâng thoaùt toiä . Töø nhönõ g caâu chuy-eän aáy, ducï voïng, hammuoán cuaû con ngöôøi, thoiù ghen tuoâng, loøng ích kyû, ñaõ trôû thaønh nguyenâ nhaân, coù khi laïi thanø h söï dung döôõng cho toiä acù . Nhöõng caâu chuyeän töônû g chönø g nhö khoâng theå tin ñöôïc, nhö laø nghòch lyù cuocä soáng, vaãn dieãn ra, noù khieán cho ta gheâ sôï veà baûn naêng hung baïo vaø thuù tính cuûa con ngöôiø . Neáu Boùng ñeâm ñi sauâ vaøo caùc vuï aùn, phaân tích nguyeân nhaân toäi aùc, thì Beán bôø töø chaân dung nhönõ g keû thuû aùc, ñi saâu vaøo khaùm phaù phaàn tamê toái cuûa con ngöôøi, banû naêng hung baïo vaø baûn chaát, tính caùch keû thuû aùc, nhaø vaên nhaän ra raèng, goác reã saâu sa cuaû keû thuû aùc chính laø “ thaát hoïc, daâm loanø vaø hung baïo” [Beân bôø]. Tö, Tuùc, Momà leäch... taát caû bonï chuùng ñeàu coù ñieåm chung trong xuaát thaân, laø nhöõng keû voâ hoïc, hoacë choái töø hocï hanø h, giaoù duïc. Loái soáng cuûa chuùng mang tính chatá banû naêng phoùng daät, ñeå cho ham muoán vaø ducï vong chi phoái taát caû. Tö trôû thaønh keû ñoài baïi vì khaû naêng cheá ngöï ducï voïng baûn naêng ôû haén haàu nhö khoâng coù. Hoaøn caûnh gia ñình maø ngöôiø meï vôùi cuoäc soáng giang hoà, phoùng tunù g, truïy lacï caøng khieán cho hané theâm sa ñoïa. Haén nguû vôùi em gaùi cuøng meï khaùc cha, cöônõ g böùc em daâu, gieát hai ñôøi vôï vaø khi yù ñònh cöôõng ñoaït Khanh bò Mieán, ngöôøi vôï thöù ba chönù g kieán phaùt giaùc, haén ñaõ gieát noát trong côn cuoàng baïo cuûa keû thuû aùc daõ man voâ nhanâ tính. Nhöõng keû nhö Tö, Tucù ... khoâng phaûi laø hiemá trong xaõ hoäi ñöông ñaïi. Phaân tích toiä acù cuûa chuùng, Ma Vaên Khanù g ñaõ nhaná maïnh, yeuá toá gia ñình, moâi tröôøng giaùo duïc, luaät phapù chính laø nhöõng coâng cuï toát nhaát ñeå con ngöôøi cheá ngöï ñöôïc phaàn “con”, ñeå trôû thaønh con ngöôøi theo ñuùng nghóa cuûa töø naøy. Töø Boùng ñeâm ñeán Beán bôø keû thuû aùc khoâng NGHIEÂN CÖÙU - PHEÂ BÌNH coøn laø nhöõng caù theå ñôn leû, caùi aùc ñaõ cauá ketá trôû thaønh taäp ñoaøn toäi aùc: buoân baùn ma tuyù , baêng ñanû g cöôùp boùc, maïi daâm, baûo keâ... Ñieuà ñaùng sôï nhaát laø chuùng traù hình döôùi nhönõ g voû boïc nhaø haøng, khaùch saïn. Tính chaát naøy khieán ta lieân töôûng tôùi toå chöùc toäi phaïm quoác teá mafia, söï nguy hieåm cuûa boïn toäi phamï kieuå môiù naøy laø chuùng hoaït ñoäng coù toå chöùc, xuyeân quoác gia. Ñi saâu mieâu taû toå chöùc toäi acù ôû moät thaønh phoá bieån maø voøi baïch tuoäc cuaû noù ñaõ vöôn ratá xa, Ma Vaên Khaùng ñaõ phanâ tích roõ, caùi aùc neáu ñöôïc töï do, noù seõ coù söùc taøn phaù khuûng khieáp ñôøi soáng con ngöôøi, khoâng chæ laø vaán ñeà thieät haïi kinh teá hay con ngöôøi cuï theå, maø laø loøng tin neàn taûng cuoäc soáng: coâng lyù, tính nghieâm minh cuûa luaät phaùp, giaù trò ñaoï ñöùc cuûa con ngöôøi, taát caû seõ bò mai moät vaø lamø suy yeáu xaõ hoäi. Keû thuû aùc caàm ñaàu baêng ñaûng chuyeân nghiepä naøy laø teân Kôn troïc, moät keû ñaïi acù , xuaát thanâ töø nguoàn goác ñoà teå, cha meï nuoâng chieàu dung döôõng “ möôøi saùu tuoåi hieáp damâ baø giaø, em gaiù , bò ñuoåi hoïc, nhôø theá löïc boá... thoatù tuø toäi xuaát khauå lao ñoäng sang Nga chuyenâ taâm döïng nghieäp baèng con ñöôøng löøa loïc, ...chaúng bao laâu noåi tieáng giaøu coù vaø baïo taøn.Bò caûnh saùt Nga truy luøng, noù chaïy sang Ñöùc, keát banê g ñaûng vôùi boïn coân ñoà ngöôøi Vieät, toå chöùc caùc ñöôøng daây buoân laäu ñaâm thueâ, cheùm möôùn quoác te.á Noù gieát ngöôøi, cöôùp cuûa ôû Bon. Noù hieáp phuï nöõ Tieäp, noù phaù keùt moät coâng ty dòch vuï ôû Beclin vaø giao du vôùi boïn phaùt xít troïc ñauà ôû Ñöcù , noù coøn sang Apganixtan buoân suùng oáng ñaïn döôïc... bò truy ñuoåi gaét gao noù bay veà nöôùc” [Beán bôø]. Döôùi tröôùng cuûa haén laø Moàm leäch vaø haøng traêm tay chaân ôû khaép ñaát nöôùc haøng ngaøy haøng giôø gaây toäi aùc cho nhaân daân. Ñoù laø chaân dungmoät keû ñaïi aùc, ñaùnh ngöôøi nhö ñaùnh con vaät, cöôùp cuûa, hamø hieáp, gieát choùc, DIEÃN ÑAØN VAÊN NGHEÄ VIEÄT NAM (236) - 9 / 2014 23