4. Vraticemo se na lik Fua Mancua jer njegov
istorijski znacaj zasluzuje da se njime jos
pozabavimo. Saks Romer ga je stvorio po
narudzoini. U Londonusukineski imigran-
ti ziveli u dvema ulicicama sa trosnim ku-
cicama u cetvrtima Poplar i Stepni : Lajm-
hauz Kozvej i Penifilds. Englezi su bili
najveci trgovci opijumom na svetu, ali ipak
su 1868, a potom i 1908. doneli izuzetno
restriktivne zakone kada je rec o prodaji i
upotrebi opojnih supstanci u svojoj domo-
vini. 1909. vlasti su odlucile da dokrajce
rasturanje droge u kineskoj cetvrti, tako
da je bilo vise racija, hapsenja, sudenja i
proterivanja. Postignuti su suprotni rezul-
tati, jer su sada pusionice u Lajmhauzu,
dotle rezervisane za kineske momare,
pocele da privlace i mnoge engleske kli-
jente koji su bili u potrazi za zabranjenim
osecanjima. Tako je trgovac Valter Gibson
umro u svom stanu od prevelike doze
morfijuma. Drogu je bio kupio u jednoj od
pusionica u Lajmhauzu. Isto se dogodilo,
samo sa kokainom, mladoj plesacici u
nocnim klubovima, Fredi Kempton. Ali
slucaj koji je podigao najvise prasine bio
je slucaj Bili Karlton, popularne glumice,
koja je pronadena mrtva u svom krevetu
zbog prevelike doze iste te supstance. U
njenom slucaju kokain joj je nabavio neki
britanski kolega, ali ona ga je pre toga
vec vise puta konzumirala u Lajmhauzu.
Supruga Kineza y. cijem je vlasnistvu bila
pusionica bilaje Skotlandanka i nabavljala
je opojne supstance za "orgije londonskog
visokog drustva. Kombinacija seks-droga
uvek je budila interesovanje izdavaca za
mracni svet k:ineskih pusionica opijuma i
njihove veze sa visokim drustvom. Romer
je radio na tom projektu trudeci se da
smisli izuzetno zao lik, pandan strasnom
g.oktoru Morijartiju, zakletom neprijatelju
Serloka Holmsa. U to vreme Romerje ziveo
u ulici Lajmhauz Kozvej, tako daje direkt-
no poznavao trgovinu opijumom. Negirao
je, medutim, da se inspirisao stvarnim
licnostima i dogadajima, uprkos tome sto
roman Dope (Droga) iz 1919-te, u kome se
ne pojavljuje Fu Mancu, obiluje slicnostima
sa slucajem Bili Karlton ipodnaslovjejasan:
"na osnovu stvarnog aktuelnog dogadaja
u Londonu". Romer je ipak insistirao na
tome da su njegova dela potpuno izmisljena
i tvrdio da je inspiraciju za lik Fua Mancua
nasao u nekom Kinezu, neverovatno viso-
kom i lepo obucenom, koga je slucajno
primetio jedne maglovite noci kako izlazi
iz pusionice opijuma i ulazi u luksuzan
automobil. U nekom od prethodnih brojeva
u ovoj rubrici verovao sam da se Romer pri-
likom stvaranja lika Fua Mancua inspirisao
kineskim vracevima, pravim ili laznim, koji
su nastupali na londonskim pozornicama,
ali su velikog uticaja na njega sigumo imali
i zahtevi izdavaca da pise trilere koji bi se
inspirisali tadasnjim izvestajima hronike.
Ukrstanjem kineskog kriminala i englesk-
og korumpiranog visokog drustva, stvarao
se ideoloski kratki spoj veoma slican onom
koji je povezivao Jevreje sa krupnim flnan-
sijama, neizbezno stvarajuci populisticku i
rasisticku kampanju: da li bogati i mocni
Englezi konzumir~u drogu? Za sve su krivi
kineski trgovci. Zuta opasnost je, dakle,
prikazivana ne kao politicko-vojna, vec kao
moralna pretnja. Jednom recju, kao napad
na takozvane "zapadne vrednosti", i malo je
bilo vazno sto je upravo taj "Zapad bio prvi i
najveci tvorac trgovine drogom".
5. fLJIVI FENJERI
11KfT: MINFREPI
3
CfflZ: NEfl'OLINO
MEJFONG I NJENA SESTRA
MEJLJAN DA. A LJUDI KOJI SU
NAS DOPRATILI OTltl tE PO~TO
POJEDU NE~TO. POSLUtl IH,
UNE... U KUHINJI.
9. RAGI UGO, Pl~EM Tl IZ HOTELA EVROPA U T
"OvAJ H
TRGOVA
KOJE OB
7
10.
11. "OVDE U TJENCIN
SE NE OSECA DA J
SITUACIJA U PEKIN
ZATEGNUTA, ALI DA
SU 5Vl ISTI I DOSA
I ZIMA IH tlNI JO
9
A ONDAMORAM
DA RAZGOVARAM SA
MEJFONG I NJENOM
SESTROM DA BIH IH
UBEDIO DA OSTANU U
OVOJ KUCI, tAK I AKO
JA BUDEM ODLUtlO DA
ODEM KOD TATE
U TJENCIN...
13. .,,,,...-- --.......
,,. '
A JESAM ,
11
0/0 JE GOTOVO.
BICE MNOGO TE~E
UBEDITI MEJFONG.
RADIJE Bl SE VRATILA
KOO MADAM NJANG
NEGO DA OSTANE
OVDE I tEKA ME!
14. 12
JE. ZA MOG
U HOTELU
E.NCINU. ~TA
DU, ~E.NG 1-1
J? ~INI Ml 5
BIO ODSU
17. f" DA, A UZURPATORKA
r SUSJI GA DR~I KAO
TAOCA. AKO Bl SE
I REFORMIST! OlVORENO
~ POBUNILI, PRVI KOJI Bl
~,.. PLATIO ZBOG TOGA BIO
"'" ~ Bl KUANG SU.
i::'.,,...
15
ALI SAD
BOLJE DA t
JER SMO
DOTAKLI PR
DELIKATNII-I
U~IVAJM
21. 19
IJATE.LJICU••.
K NE MO2E. D
TE.LJICU? PRO
I DA UBE.DIM 0
0 SE NE BUD
210, ODVE.~
NG? O, N
... NE ZATO
••• NE.GO
NISAM MISLIO
E.NIM... ALI Bl
M SLU~JU H
E. ZADR21M
22. U TOME I JESTE
PROBLEM. MEJFONG
Bl DA SE VRATI KOO
MADAM NJIANG, ALI JA
TO NE MOGU DA JOJ
DOZVOLIM•••
20
A TU JE I NJENA SESTRICA...
tELI LI DA ONA ODRASTA
U BORDELU? NE, TO JE
NEPRIHVATLJIVO! OBE MORAJU
OSTATI SA MNOM!
23. OTPRATICU TE DO KLICE.
JE L' MO2E~ MALO DA
PRU21~ KORAK? PADA
SNEG, AKO NISI
PRIMETIO...
21
NEKA PADA.
POMOCI CE Ml DA
OSVE21M MISLI. U
GLAVI Ml JE
OGROMNA
ZBRKA.
25. ILi SU Ml GA!
MINALCA KOJA
I U KUCU! PR
GRKLJAN JE
0 DA KA2E GD
KRIVEN NOV.
23
26. NI Bl TE 0
I ZA~TO
U DOVEO
INALCA...
0 KOO TO
~TO 51
I ,,
k ~
C
24
EMOJ NI POMl~LJA
0 JE ZAPADNJAtK
VOE KINESKA POLI
DLE2NA, TREBALO
RATI~ ENGLESKO
27. NE MO't.EMO NI
DA KRENEMO ZA
NJIMA. SNEG BRl~E
TRAGOVE. ~TA DA
RADIM, ~ 001?
25
28. MISLI~ DA SE
E LAKO•.• PROBLE
0 GA ZAUSTAVITI.
DAJ DA SE ODMOR
DA CE~ MORATI DA
LJUKA~ PILULAMA
NJE, ALI DEFINI
tEKAO SAM DA
SEDNE~. BROD ZA
AMERIKU PRENOSI
POSEBNU ROBU...
ROBINJE ZA BORDELE
U SAN FRANCISKU.
~ =-
= CO» =
-=-, ~ ec...
=~ ~
= =,,
~ ~
~
26
IMA SAMO JEDNA
OSOBA U ~ANGAJU
KOJA MO:ZE DA Tl
POMOGNE, UGO.
A TA OSOBA JE
MADAM NJANG. DAJ
Ml VREMENA DA SE
POSAVETUJEM S
NJOM.
29. UGO JE DOBAR I
DARE~LJIV tOVEK,
MADAM. I MOGU DA
DODAM: HRABAR I
SPOSOBAN. USPEO JE
DA SE l~tUPA IZ
MNOGO TE~KIH
SITUACIJA•••
A! RAZUMELA
OJ PRIJATEL
E IZ JEDNE NE
Bl ODMAH UPA
GU I 5VE vute
OM! ILi MO
27
58. HOCE~ DA IMAM POVERENJA U
TEBE? ONDA Ml KA~I: "DA, JA
SAM TAJ MJEN!". ZA~TO NE
~ELI~ DA PRIZNA~?
56
ZATO ~TO NIJE TAtNO,
UGO! MNOGO BIH VOLEO DA
BUDEM HEROJ POPUT TAJA
MJENA, ALI JA SAM SAMO
JADNI GLUMtlC!
60. C
NIJE NEOPHODNO, UGO.
JA CU USKORO OTPU-
TOVATI I MOGU DA IH
POVEDEM SA SOBOM.
IDEM NA JEDINO MESTO
GOE Bl ZAISTA MOGLE DA
BUDU NA SIGURNOM.••
58
NIJE TRENUTAK DA IH
BUDIM. 1-!VALA VAM,
UtlTELJU ZIVEN, ~TO
STE RIZIKOVALI DA IH
PRIMITE VEtERAS...
SUTRA CU TRA~ITI
DRUGI SME~TAJ.
61. CARSlVO MIRA I
HARMONIJE?/ UtlTELJU,
TO MESTO JE MIT... NE
POSTOJI/
BEZBEDNOST
IZVORA ZAVISI OD
NJEGOVE APSOLUTNE
TAJNOSTI. I, IMA. JO~
NE~TO, UGO••• KO
TRA~I DA SE TAMO
PRESELI, OSTAtE
TAMO ZALNEK.
59
PROTIV,POST
VIOi~, SINKO•••
OtlTO U RAT
EME NEOPHO
GARANTOVATI
R POSTOJI MA.
TOM JEON
ZNAtl DA AKO
ELI~ DA MEJFO
JLJAN ~IVE SR
~TltENE••• MO
IHVATI~ DA I
64. VA~ LltNA STRAtA
NADZIRE DVORl~TE.
U SVAKOM SLU~JU,
PLAVI FENJERI SE
SAD SIGURNO BAVE
ROBINJAMA...
U LUCI SU ONE NAS
UHVATILE NA PREPAD,
ALI SADA NEtE
ZNATI ~TA DA RADE
KAO IH MASO'./NO
NAPADNEMO
U NJIHO'./OM
SKROVl~TU!
'
-
~
"
62
KAO SMO KOO TO
JESI LI ZADRtAO S
LU JU? NE BIH ~EL
OVOE OSTANEMO
ODGO'./ARAJU
t-
~
it.
,s.
~
65. IZVOR BRESKVINIH
CVE.TOVA! KAKO NEKO
MOtE DA VERUJE
DA POSTOJI RAJ NA
ZEMLJI? UC:ITELJ
ZIVEN NIJE Vl~E
5AM U GLAVI!
NARAVNO DA MU NE MOGU
POVERITI DEVOJKE! 5
DRUGE STRANE, MEJFONG
Bl tELELA DA SE VRATI
KOO MADAM NJANG I TO
MOtDA I JESTE NAJBOLJE
RE~ENJE...
RADI SE O TOME DA
MEJFONG I MEJLJAN NISU
DOBRE NI KAO PROSTITUTKE
NI KAO RATNICE••• DA LI
tE MADAM PRIHVATITI DA
IH ~TITI I PORED
TOGA?
63
~10 SAM DOK S
LIO DA JE MAD
C:NA PODVODAC:I
DEL KOJI POSEC
NCI IDEALNO
STO ZA ~PIJUNS
GU SAMO D
AM. SUMNJAM
HTETI DA ME
ZORU I TO POS
~KE BORBE,
JEDNO MORAM
KU '
91. DA LI SI SIGURAN DA SI
DOBRO RAZUMEO? AKO ONA
ODLU~I DA PODE SA MNOM,
IZGUBICE~ JE.
89
~~
- --
r -
~ ~
.__/ '-..._/
92. OPET IZVOR! RAZUMEM•••
PO~TO NE MOGU S NJOM,
ONA CE SIGURNO OSTATI U
MOJIM MISLIMA. WEK CU
tALITI ZA MEJFONG•••
Tl SI BORAC. NECE~ NIKADA
PRESTATI DA SE BORI~
ZA ONO ~TO SMATRA~
PRAVEDNIM. JA BIH MOGLA
DA TE PRATIM, IAKO
TAKO NE BISMO IMALI -
SRECAN :!IVOT•••
90
E SAM, UG
:!E~ LI DA DO
MOJU SOBU
EJLJAN JE
93. Tl CE~ LNEK OSTATI SA
MNOM JER TE NIKADA NECU
ZABORAVITI!
91