1
Trieste, 28-29 gennaio 2016
Il progetto GLAM: una collaborazione tra professionisti della cultura e
wikipediani per il libero accesso alla conoscenza
Cristina Cocever
Coordinamento MAB FVG – Associazione Italiana Biblioteche
2
«Wikipedia è un'enciclopedia online,
collaborativa e gratuita. Disponibile in oltre 280
lingue, affronta sia gli argomenti tipici delle
enciclopedie tradizionali sia quelli presenti in
almanacchi, dizionari geografici e pubblicazioni
specialistiche. Wikipedia è liberamente
modificabile: chiunque può contribuire alle voci
esistenti o crearne di nuove. Ogni contenuto è
pubblicato sotto licenza Creative Commons CC
BY-SA e può pertanto essere copiato e riutilizzato
adottando la medesima licenza.»
3
7. sito più consultato al mondo
6. sito più consultato in Italia
Dati aggiornati Alexa - http://www.alexa.com/topsites/
4
Chi lavora per Wikipedia?
5
VOLONTARI
DONATORI
ESPERTI
APPASSIONATI
CULTORI DELLA MATERIA
PROFESSIONISTI DELLA CULTURA
CHIUNQUE CI CREDA 6
7
8
9
10
Galleries Libraries Archives Museums
https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM
«Benvenuti nel Progetto GLAM (Gallerie, Biblioteche, Archivi e Musei) nella
Wikipedia in italiano! Siamo un gruppo dedicato a migliorare i contenuti di
Wikipedia su argomenti relativi al settore culturale, agevolando la collaborazione
con enti e istituzioni, detti anche con acronimo italiano MAB»
11
«In qualità di professionista affiliato ad un'istituzione che opera nel settore
culturale (quale museo, biblioteca, archivio, galleria d'arte pubblica o simile),
sei un custode del nostro patrimonio culturale, il che ti pone in una posizione
unica per migliorare Wikipedia. Il nostro obiettivo è fornire accesso a un sapere
libero (e anche gratuito), e se condividi questo obiettivo sei benvenuto e
necessario, con le tue competenze e il patrimonio culturale della tua
istituzione.»
12
Istituzioni GLAM
https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Progetti
Gli archivi contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
Le biblioteche contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
Gli ecomusei contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
Gli enti di cooperazione allo sviluppo contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
Le fondazioni contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
I musei contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia.
Le iniziative e collaborazioni con le scuole.
13
Il Wikipediano in residenza
https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Wikipediano_in_residenza
Un Wikipediano in residenza è un contributore volontario di Wikipedia che collabora con
un'istituzione culturale per facilitare la redazione di voci dell'enciclopedia relative a tale
istituzione. La residenza consiste in un periodo di soggiorno presso l'istituzione culturale. Il
periodo e le modalità della residenza vengono concordate tra le parti in base alla disponibilità del
volontario di Wikipedia e alle caratteristiche dell'istituzione (spesso un museo). Possono essere
"wikipediani in residenza" tutti i volontari che già contribuiscono a Wikipedia, che siano
disponibili a collaborare con un'istituzione culturale e che intendano arricchire Wikipedia col
proprio tempo, lavoro e competenze. Possono ospitare wikipediani in residenza tutte le istituzioni
senza scopo di lucro disponibili a ospitare un wikipediano e a collaborare con lui/lei per
contribuire a Wikipedia.
14
Progetto GLAM/Mart
https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Mart
Il Mart è il Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, fondato nel
1987. Il Mart conserva nelle sue collezioni oltre 30.000 opere e ospita frequenti mostre
temporanee. Si articola in tre sedi: quella principale di Rovereto, la Galleria civica di Trento
e la Casa d'arte futurista Depero di Rovereto. Il Mart ospita inoltre l'Archivio del '900, che
contiene numerosi fondi documentari relativi all'arte e all'architettura italiana del XX
secolo. Nel 2014 il Mart ha deciso di portare sui progetti Wikimedia i propri dati e
contenuti, adottando per quanto possibile licenze aperte quali Creative Commons. Si è
deciso di indire un bando per l'assunzione di un Wikipediano in residenza per sei mesi, da
maggio a novembre 2014. Il progetto si articola su quattro fronti principali: Wikipedia,
Wikimedia Commons, Wikidata e Wikisource.
QRpedia
QRpedia è un sistema Web mobile per smartphone che, tramite codici
QR, mette a disposizione degli utenti collegamenti a voci di Wikipedia
nella propria lingua. È in uso presso le più svariate istituzioni nel mondo
tra cui i musei di Regno Unito, Russia, Stati Uniti, Spagna.
Molte città hanno dato vita a progetti di utilizzo del mezzo QRpedia e
durante il 2012 Monmouth, in Galles, è diventata la prima cittadina del
mondo coperta dal sistema grazie al progetto MonmouthpediA.
1. Progetto in Italia a Sesto San Giovanni: SestopediA
Villa Manin di Passariano
17
Qualche idea operativa per iniziare:
• Donare a Commons per incrementare il numero di immagini dei beni culturali disponibili in pubblico dominio e
aumentare il ranking della propria istituzione (ogni immagine donata contiene il link dell’istituzione proprietaria e
rappresenta una via di accesso al suo sito web)
(esempio https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villa_Manin_%28Codroipo%29?uselang=it );
• Collaborare inserendo le fonti bibliografiche alle voci di Wikipedia per migliorare la qualità e l’attendibilità dei contenuti
(una buona bibliografia favorisce l'approfondimento del tema); i bibliotecari, che per competenza professionale sanno
valutare le fonti più attendibili e qualificate, possono dare un particolare contributo (è in corso una campagna mondiale
su questo aspetto);
• Collocare un QRcode accanto ai beni culturali per consentire al visitatore di navigare con il suo smartphone alla relativa
voce in Wikipedia;
• Promuovere i fondi librari e archivistici personali presenti nelle biblioteche e negli archivi creando nella relativa voce delle
persone un breve paragrafo che indichi dove sono depositati
(esempio https://it.wikipedia.org/wiki/Andrej_Arsen%27evi%C4%8D_Tarkovskij#Archivio_personale );
• …
“La libertà, il benessere e lo sviluppo della società e
degli individui sono valori umani fondamentali. Essi
potranno essere raggiunti solo attraverso la capacità
di cittadini ben informati di esercitare i loro diritti
democratici e di giocare un ruolo attivo nella
società. La partecipazione costruttiva e lo sviluppo
della democrazia dipendono da un’istruzione
soddisfacente, così come da un accesso libero e
senza limitazioni alla conoscenza, al pensiero, alla
cultura e all’informazione.”
Manifesto IFLA/Unesco sulle biblioteche pubbliche, 1994
18

Cristina Cocever, Il progetto GLAM

  • 1.
  • 2.
    Trieste, 28-29 gennaio2016 Il progetto GLAM: una collaborazione tra professionisti della cultura e wikipediani per il libero accesso alla conoscenza Cristina Cocever Coordinamento MAB FVG – Associazione Italiana Biblioteche 2
  • 3.
    «Wikipedia è un'enciclopediaonline, collaborativa e gratuita. Disponibile in oltre 280 lingue, affronta sia gli argomenti tipici delle enciclopedie tradizionali sia quelli presenti in almanacchi, dizionari geografici e pubblicazioni specialistiche. Wikipedia è liberamente modificabile: chiunque può contribuire alle voci esistenti o crearne di nuove. Ogni contenuto è pubblicato sotto licenza Creative Commons CC BY-SA e può pertanto essere copiato e riutilizzato adottando la medesima licenza.» 3
  • 4.
    7. sito piùconsultato al mondo 6. sito più consultato in Italia Dati aggiornati Alexa - http://www.alexa.com/topsites/ 4
  • 5.
    Chi lavora perWikipedia? 5
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
    10 Galleries Libraries ArchivesMuseums https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM «Benvenuti nel Progetto GLAM (Gallerie, Biblioteche, Archivi e Musei) nella Wikipedia in italiano! Siamo un gruppo dedicato a migliorare i contenuti di Wikipedia su argomenti relativi al settore culturale, agevolando la collaborazione con enti e istituzioni, detti anche con acronimo italiano MAB»
  • 11.
    11 «In qualità diprofessionista affiliato ad un'istituzione che opera nel settore culturale (quale museo, biblioteca, archivio, galleria d'arte pubblica o simile), sei un custode del nostro patrimonio culturale, il che ti pone in una posizione unica per migliorare Wikipedia. Il nostro obiettivo è fornire accesso a un sapere libero (e anche gratuito), e se condividi questo obiettivo sei benvenuto e necessario, con le tue competenze e il patrimonio culturale della tua istituzione.»
  • 12.
    12 Istituzioni GLAM https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Progetti Gli archivicontribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. Le biblioteche contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. Gli ecomusei contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. Gli enti di cooperazione allo sviluppo contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. Le fondazioni contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. I musei contribuiscono a Wikipedia e i progetti Wikimedia. Le iniziative e collaborazioni con le scuole.
  • 13.
    13 Il Wikipediano inresidenza https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Wikipediano_in_residenza Un Wikipediano in residenza è un contributore volontario di Wikipedia che collabora con un'istituzione culturale per facilitare la redazione di voci dell'enciclopedia relative a tale istituzione. La residenza consiste in un periodo di soggiorno presso l'istituzione culturale. Il periodo e le modalità della residenza vengono concordate tra le parti in base alla disponibilità del volontario di Wikipedia e alle caratteristiche dell'istituzione (spesso un museo). Possono essere "wikipediani in residenza" tutti i volontari che già contribuiscono a Wikipedia, che siano disponibili a collaborare con un'istituzione culturale e che intendano arricchire Wikipedia col proprio tempo, lavoro e competenze. Possono ospitare wikipediani in residenza tutte le istituzioni senza scopo di lucro disponibili a ospitare un wikipediano e a collaborare con lui/lei per contribuire a Wikipedia.
  • 14.
    14 Progetto GLAM/Mart https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Mart Il Martè il Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, fondato nel 1987. Il Mart conserva nelle sue collezioni oltre 30.000 opere e ospita frequenti mostre temporanee. Si articola in tre sedi: quella principale di Rovereto, la Galleria civica di Trento e la Casa d'arte futurista Depero di Rovereto. Il Mart ospita inoltre l'Archivio del '900, che contiene numerosi fondi documentari relativi all'arte e all'architettura italiana del XX secolo. Nel 2014 il Mart ha deciso di portare sui progetti Wikimedia i propri dati e contenuti, adottando per quanto possibile licenze aperte quali Creative Commons. Si è deciso di indire un bando per l'assunzione di un Wikipediano in residenza per sei mesi, da maggio a novembre 2014. Il progetto si articola su quattro fronti principali: Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata e Wikisource.
  • 15.
    QRpedia QRpedia è unsistema Web mobile per smartphone che, tramite codici QR, mette a disposizione degli utenti collegamenti a voci di Wikipedia nella propria lingua. È in uso presso le più svariate istituzioni nel mondo tra cui i musei di Regno Unito, Russia, Stati Uniti, Spagna. Molte città hanno dato vita a progetti di utilizzo del mezzo QRpedia e durante il 2012 Monmouth, in Galles, è diventata la prima cittadina del mondo coperta dal sistema grazie al progetto MonmouthpediA. 1. Progetto in Italia a Sesto San Giovanni: SestopediA
  • 16.
    Villa Manin diPassariano
  • 17.
    17 Qualche idea operativaper iniziare: • Donare a Commons per incrementare il numero di immagini dei beni culturali disponibili in pubblico dominio e aumentare il ranking della propria istituzione (ogni immagine donata contiene il link dell’istituzione proprietaria e rappresenta una via di accesso al suo sito web) (esempio https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villa_Manin_%28Codroipo%29?uselang=it ); • Collaborare inserendo le fonti bibliografiche alle voci di Wikipedia per migliorare la qualità e l’attendibilità dei contenuti (una buona bibliografia favorisce l'approfondimento del tema); i bibliotecari, che per competenza professionale sanno valutare le fonti più attendibili e qualificate, possono dare un particolare contributo (è in corso una campagna mondiale su questo aspetto); • Collocare un QRcode accanto ai beni culturali per consentire al visitatore di navigare con il suo smartphone alla relativa voce in Wikipedia; • Promuovere i fondi librari e archivistici personali presenti nelle biblioteche e negli archivi creando nella relativa voce delle persone un breve paragrafo che indichi dove sono depositati (esempio https://it.wikipedia.org/wiki/Andrej_Arsen%27evi%C4%8D_Tarkovskij#Archivio_personale ); • …
  • 18.
    “La libertà, ilbenessere e lo sviluppo della società e degli individui sono valori umani fondamentali. Essi potranno essere raggiunti solo attraverso la capacità di cittadini ben informati di esercitare i loro diritti democratici e di giocare un ruolo attivo nella società. La partecipazione costruttiva e lo sviluppo della democrazia dipendono da un’istruzione soddisfacente, così come da un accesso libero e senza limitazioni alla conoscenza, al pensiero, alla cultura e all’informazione.” Manifesto IFLA/Unesco sulle biblioteche pubbliche, 1994 18