Creating technical documents in English for global audiences is important because English is used widely as a lingua franca. The majority of English users worldwide are non-native speakers, so documents should be written with simple language and design considerations to enhance understanding for varied audiences. Factors like sentence structure, voice, terminology and graphics must be addressed to effectively communicate across cultures.