To create a map using Google My Maps, a user must first log into their Google account. They can then add place markers by clicking on icon symbols and placing them on the map. Additional text and images can be added to markers by selecting the rich text option. Images must be linked from an online gallery by copying the direct URL of the image rather than the page URL. The document provides guidance on using various tools and features within Google My Maps to create and share custom maps.