This document summarizes the state of the art in citation analysis and bibliometrics. It discusses common bibliometric indicators like impact factor and h-index, limitations of these indicators, and approaches to field normalization. It also covers future developments, emphasizing the need for transparent and contextualized analysis. Indicators should complement expert judgment rather than replace it. New data sources like altmetrics and full text could provide additional context behind bibliometric numbers.