Ciesla 712[02] z1.11_u

1. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 0,1,67(567:2 ('8.$-, 1$52'2:(- :DOGHPDU 5XGDZVNL 3RUDGQLN GOD XF]QLD :GDZFD ,QVWWXW 7HFKQRORJLL (NVSORDWDFML ± 3D VWZRZ ,QVWWXW %DGDZF] 5DGRP

2. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5HFHQ]HQFL PJU LQ %HDWD )LJDUVND:VRFND PJU LQ 0DUWD % N 2SUDFRZDQLH UHGDNFMQH LQ :DOGHPDU 5XGDZVNL .RQVXOWDFMD GU LQ -DFHN 3U]HSLyUND .RUHNWD 3RUDGQLN VWDQRZL REXGRZ GGDNWF]Q SURJUDPX MHGQRVWNL PRGXáRZHM @= 'HVNRZDQLH IXQGDPHQWyZ L VWyS IXQGDPHQWRZFK ]DZDUWFK Z PRGXáRZP SURJUDPLH QDXF]DQLD GOD ]DZRGX FLH OD :GDZFD ,QVWWXW 7HFKQRORJLL (NVSORDWDFML ± 3D VWZRZ ,QVWWXW %DGDZF] 5DGRP

3. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ :SURZDG]HQLH :PDJDQLD ZVW SQH HOH NV]WDáFHQLD 0DWHULDá QDXF]DQLD 5RG]DMH IXQGDPHQWyZ 0DWHULDá QDXF]DQLD 3WDQLD VSUDZG]DM FH ûZLF]HQLD 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ 0DWHULDá QD GHVNRZDQLD 0DWHULDá QDXF]DQLD 3WDQLD VSUDZG]DM FH ûZLF]HQLD 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ 'HVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK 0DWHULDá QDXF]DQLD 3WDQLD VSUDZG]DM FH ûZLF]HQLD 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ 'HVNRZDQLH VWyS IXQGDPHQWRZFK 0DWHULDá QDXF]DQLD 3WDQLD VSUDZG]DM FH ûZLF]HQLD 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ 6SUDZG]LDQ RVL JQL ü /LWHUDWXUD

4. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 3RUDGQLN E G]LH L SRPRFQ Z SU]VZDMDQLX ZLHG] R SU]HGPLDURZDQLX UREyW FLHVLHOVNLFK ]DSRWU]HERZDQLX QD PDWHULDá ZFHQLH UREyW FLHVLHOVNLFK UR]OLF]HQLX PDWHULDáyZ L ZDUXQNDFK WHFKQLF]QFK RGELRUX UREyW : SRUDGQLNX ]DPLHV]F]RQR :PDJDQLD ZVW SQH F]OL ZND] QLH]E GQFK XPLHM WQR FL L ZLHG] NWyUH SRZLQLHQH PLHü RSDQRZDQH DE SU]VW SLü GR UHDOL]DFML WHM MHGQRVWNL PRGXáRZHM HOH NV]WDáFHQLD WHM MHGQRVWNL PRGXáRZHM 0DWHULDá QDXF]DQLD UR]G]LDá

5. NWyU XPR OLZLD VDPRG]LHOQH SU]JRWRZDQLH VL GR ZNRQDQLD üZLF]H L ]DOLF]HQLD VSUDZG]LDQyZ 2EHMPXMH RQ UyZQLH üZLF]HQLD NWyUH ]DZLHUDM ZND] PDWHULDáyZ QDU] G]L L VSU] WX SRWU]HEQFK GR UHDOL]DFML üZLF]H 3U]HG üZLF]HQLDPL ]DPLHV]F]RQR SWDQLD VSUDZG]DM FH ZLHG] SRWU]HEQ GR LFK ZNRQDQLD 3R üZLF]HQLDFK ]DPLHV]F]RQ ]RVWDá VSUDZG]LDQ SRVW SyZ :NRQXM F VSUDZG]LDQ SRVW SyZ SRZLQLHQH RGSRZLDGDü QD SWDQLD WDN OXE QLH FR R]QDF]D H RSDQRZDáH PDWHULDá DOER QLH 6SUDZG]LDQ RVL JQL ü Z NWyUP ]DPLHV]F]RQR LQVWUXNFM GOD XF]QLD RUD] ]HVWDZ ]DGD WHVWRZFK VSUDZG]DM FFK RSDQRZDQLH ZLHG] L XPLHM WQR FL ] ]DNUHVX FDáHM MHGQRVWNL =DPLHV]F]RQD ]RVWDáD WDN H NDUWD RGSRZLHG]L :ND] OLWHUDWXU REHMPXM F ]DNUHV ZLDGRPR FL GRWF] FFK WHM MHGQRVWNL PRGXáRZHM NWyUD XPR OLZL L SRJá ELHQLH QDEWFK XPLHM WQR FL -H HOL PDV] WUXGQR FL ]H ]UR]XPLHQLHP WHPDWX OXE üZLF]HQLD WR SRSUR QDXF]FLHOD OXE LQVWUXNWRUD R ZMD QLHQLH L HZHQWXDOQH VSUDZG]HQLH F] GREU]H ZNRQXMHV] GDQ F]QQR ü -HGQRVWND PRGXáRZD Ä'HVNRZDQLD IXQGDPHQWyZ L VWyS IXQGDPHQWRZFK´ NWyUHM WUH FL WHUD] SR]QDV] VWDQRZL MHGHQ ] HOHPHQWyZ PRGXáX 2@= Ä7HFKQRORJLD UREyW FLHVLHOVNLFK´ L MHVW R]QDF]RQD QD ]DPLHV]F]RQP VFKHPDFLH QD VWU %H]SLHF]H VWZR L KLJLHQD SUDF : F]DVLH SREWX Z SUDFRZQL PXVLV] SU]HVWU]HJDü UHJXODPLQyZ SU]HSLVyZ EH]SLHF]H VWZD L KLJLHQ SUDF RUD] LQVWUXNFML SU]HFLZSR DURZFK ZQLNDM FFK ] URG]DMX ZNRQZDQFK SUDF 3U]HSLV WH SR]QDV] SRGF]DV WUZDQLD QDXNL

6. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 6FKHPDW XNáDGX MHGQRVWHN PRGXáRZFK @= 7HFKQRORJLD UREyW FLHVLHOVNLFK @= 'RELHUDQLH QDU] G]L VSU] WX L PDV]Q GR UREyW FLHVLHOVNLFK @= :NRQZDQLH SRGVWDZRZFK SRPLDUyZ Z URERWDFK FLHVLHOVNLFK @= 5 F]QD REUyEND GUHZQD @= 0HFKDQLF]QD REUyEND GUHZQD @= :NRQZDQLH SRá F]H L ]á F] FLHVLHOVNLFK @= =DEH]SLHF]HQLH GUHZQD SU]HG V]NRGOLZPL F]QQLNDPL ]HZQ WU]QPL @= :NRQZDQLH QDSUDZ NRQVWUXNFML FLHVLHOVNLFK @= 5R]OLF]DQLH UREyW FLHVLHOVNLFK @= :NRQZDQLH L GHPRQWD UXV]WRZD GUHZQLDQFK @= :NRQZDQLH GUHZQLDQFK FLDQ V]NLHOHWRZFK @= :NRQZDQLH FLDQ ZLH FRZFK @= :NRQZDQLH VWURSyZ GUHZQLDQFK @= :NRQZDQLH ZL ]DUyZ L G ZLJDUyZ GDFKRZFK @= =DEH]SLHF]DQLH FLDQ ZNRSyZ @= 'HVNRZDQLH VFKRGyZ @= 'HVNRZDQLH VWURSyZ @= 'HVNRZDQLH FLDQ L VáXSyZ @= 'HVNRZDQLH IXQGDPHQWyZ L VWyS IXQGDPHQWRZFK

7. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 3U]VW SXM F GR UHDOL]DFML SURJUDPX MHGQRVWNL PRGXáRZHM SRZLQLHQH XPLHü ± UR]SR]QDZDü SRGVWDZRZH PDWHULDá EXGRZODQH ± SRVáXJLZDü VL SRGVWDZRZPL SRM FLDPL ] ]DNUHVX EXGRZQLFWZD ± ZNRQZDü V]NLFH SRGVWDZRZPL WHFKQLNDPL UVXQNRZPL ± GRELHUDü QDU] G]LD PDV]Q L VSU] W GR UREyW FLHVLHOVNLFK ± ZNRQZDü SRGVWDZRZH SRPLDU Z URERWDFK FLHVLHOVNLFK ± ZNRQZDü U F]Q L PHFKDQLF]Q REUyEN GUHZQD ± ZNRQZDü SRá F]HQLD L ]á F]D FLHVLHOVNLH ± ZNRQZDü L GHPRQWRZDü UXV]WRZDQLD GUHZQLDQH ± ZNRQZDü GUHZQLDQH FLDQ V]NLHOHWRZH ± ZNRQZDü FLDQ ZLH FRZH ± ZNRQZDü VWURS GUHZQLDQH ± ZNRQZDü ZL ]DU L G ZLJDU GDFKRZH ± ]DEH]SLHF]Dü GUHZQR SU]HG V]NRGOLZPL F]QQLNDPL ]HZQ WU]QPL ± VWRVRZDü SRGVWDZRZH SU]HSLV EH]SLHF]H VWZD L KLJLHQ SUDF ± NRU]VWDü ] Uy QFK UyGHá LQIRUPDFML

8. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã : ZQLNX UHDOL]DFML SURJUDPX MHGQRVWNL PRGXáRZHM SRZLQLHQH XPLHü ± VFKDUDNWHU]RZDü URG]DMH IXQGDPHQWyZ ± GREUDü QDU] G]LD L VSU] W GR ZNRQDQLD UREyW ± GREUDü PDWHULDá GR GHVNRZDQLD ± ZNRQDü WDUF] ] SRMHGQF]FK GHVHN GR GHVNRZDQLD IXQGDPHQWyZ ± Z]QDF]ü áDZ GUXWRZH ± Z]QDF]ü SR]LRP ]HURZ EXGQNX ± ZNRQDü GHVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK R SU]HNURMX SURVWRN WQP ± ZNRQDü GHVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK R SU]HNURMX WUDSH]RZP ± ZNRQDü GHVNRZDQLH VWyS IXQGDPHQWRZFK R SU]HNURMX SURVWRN WQP ± ZNRQDü GHVNRZDQLH VWyS IXQGDPHQWRZFK VFKRGNRZFK ± ZNRQDü GHVNRZDQLH VWyS IXQGDPHQWRZFK Z NV]WDáFLH RVWURVáXSD FL WHJR ± ZNRQDü SUDFH ]JRGQLH ] ]DVDGDPL EKS L RFKURQ SSR

9. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 5RG]DMH IXQGDPHQWyZ 0DWHULDá QDXF]DQLD 'OD ZMD QLHQLD ]DVDG SUDF IXQGDPHQWyZ Z EXGQNX SRVáX ü VL PR QD SU]NáDGHP OXG]L FKRG] FFK SR ZLH P SXV]VWP QLHJX 'RSyNL F]áRZLHN FKRG]L Z EXWDFK GRSyW QRJL ]DSDGDM VL Z QLHJX MH OL QDWRPLDVW SU]SQLH QDUW SRVXZD VL SR SRZLHU]FKQL QLHJX OXE ]DSDGD WONR QLH]QDF]QLH :QLND WR VW G H WHQ VDP FL DU F]áRZLHND ]RVWDá UR]áR RQ QD ZL NV] SRZLHU]FKQL QDUW

10. QL SRSU]HGQLR EXW

11. 1D WDNLHM ]DVDG]LH RSDUWD MHVW UyZQLH SUDFD L UROD IXQGDPHQWX Z EXGQNX )XQGDPHQW MHVW QDMQL HM SRáR RQ F] FL EXGRZOL NWyUD SU]HQRVL REFL HQLH EXGQNX QD JUXQW -HGQRF]H QLH UR]NáDGD WR REFL HQLH QD ZL NV] SRZLHU]FKQL QL SRGVWDZD FLDQ =DVWRVRZDQLH IXQGDPHQWX R RGSRZLHGQLHM SRGVWDZLH ]DSRELHJD RVLDGDQLX EXGQNX OXE ]DSHZQLD RVLDGDQLH EDUG]R SRZROQH L UyZQRPLHUQH QLH SRZRGXM F S NDQLD FLDQÃ 5RG]DMH IXQGDPHQWyZÃ 5RG]DM ]DVWRVRZDQHJR IXQGDPHQWX ]DOH EH]SR UHGQLR RG WHJR QD MDNLHM Já ERNR FL E G]LH VL ]QDMGRZDá )XQGDPHQW G]LHOLP QD SáWNLH L Já ERNLH )XQGDPHQWDPL SáWNLPL QD]ZDP WH NWyUFK FDáD SáDV]F]]QD SRGVWDZ OH EH]SR UHGQLR QD JUXQFLH EXGRZODQP ]QDMGXM FP VL QD Já ERNR FL GRVW SQHM SUDNWF]QLH GOD UREyW ]LHPQFK F]OL WDNLHM NWyUD GD VL RVL JQ ü SU]H] ZNRQDQLH ZNRSX -H HOL MHGQDN ZDUVWZD JUXQWX R RGSRZLHGQLHM ZWU]PDáR FL ]QDMGXMH VL WDN Já ERNR H ZNRQDQLH ZNRSyZ EáRE ]EW XFL OLZH ZyZF]DV ZNRQXMHP IXQGDPHQW NWyUH VL JDM GR ZDUVWZ QR QHM WONR VáXSDPL SDODPL OXE SRGREQPL HOHPHQWDPL D QLH FDá SRGVWDZ 1RV] RQH QD]Z IXQGDPHQWyZ Já ERNLFK 'R IXQGDPHQWyZ SáWNLFK ]DOLF]DP áDZ L VWRS IXQGDPHQWRZH RUD] IXQGDPHQW SáWRZH VNU]QLRZH L UXV]WRZH 'R IXQGDPHQWyZ Já ERNLFK QDOH VáXS SDOH VWXGQLH 3RQDGWR VSHFMDOQP URG]DMHP IXQGDPHQWRZDQLD VWRVRZDQP GR SUDF SRQL HM OXVWUD ZRG MHVW IXQGDPHQWRZDQLH QD NHVRQDFK 3RV]F]HJyOQH URG]DMH IXQGDPHQWyZ ]RVWDá SU]HGVWDZLRQH QD UV 5V :SáZ ZWU]PDáR FL JUXQWX QD URG]DM IXQGDPHQWyZ V @

12. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ )XQGDPHQW SáWNLH 'R JUXS IXQGDPHQWyZ SáWNLFK W]Q RSDUWFK EH]SR UHGQLR VZRM SRGVWDZ QD JUXQFLH EXGRZODQP ]DOLF]DP ± áDZ IXQGDPHQWRZH SRG FLDQ OXE U] G VáXSyZ ± VWRS SRG VáXS SRMHGQF]H OXE SRGZyMQH ± UXV]W IXQGDPHQWRZH ± SáW IXQGDPHQWRZH ± VNU]QLH IXQGDPHQWRZH àDZ IXQGDPHQWRZHÃ 'DZQLHM ZNRQZDQR áDZ IXQGDPHQWRZH ] NDPLHQL QDWXUDOQFK L áDZ IXQGDPHQWRZH FHJODQH 2EHFQLH PDWHULDáHP QDMF] FLHM VWRVRZDQP GR UREyW IXQGDPHQWRZFK ]H Z]JO GX QD SURVWRW ZNRQDQLD PQLHMV]H ZVRNR FL áDZ QL Z SU]SDGNX FHJá RUD] PR OLZR ü SURZDG]HQLD UREyW SRQL HM SR]LRPX ZRG JUXQWRZHM MHVW EHWRQ 1DSU HQLD Z EHWRQLH UR]FKRG] VL SRG N WHP ]EOL RQP GR R ZVRNR ü áDZ EHWRQRZHM PR H Eü ZL F UyZQD V]HURNR FL MHGQRVWURQQHM RGVDG]NL IXQGDPHQWX SU] F]P ]H Z]JO GX QD WUXGQR FL Z ZNRQDQLX QLH VWRVXMH VL áDZ ZVRNR FL PQLHMV]HM QL FP -H HOL MHGQDN ZVRNR ü áDZ PXVL Eü ZL NV]D QL FP ZyZF]DV ]H Z]JO GX QD RV]F] GQR ü PDWHULDáX NWyU Z JyUQHM VWUHILH áDZ QLH MHVW ZNRU]VWDQ ZNRQXMH VL áDZ R VNR QHM SRZLHU]FKQL RGVDG]NL FR LOXVWUXMH UV 3U] WDNLP NV]WDáFLH áDZ MHGQ WU]HFL MHM ZVRNR FL SR]RVWDZLD VL SLRQRZ D SRG FLDQ ZNRQXMH VL FP RGVDG]NL SR]LRPHM GOD XáDWZLHQLD ZNRQDQLD L]RODFML L PXUX IXQGDPHQWRZHJR %HWRQRZD áDZD IXQGDPHQWRZD ]DVWRVRZDQD ]DPLDVW áDZ FHJODQHM Z ZDUXQNDFK SRGDQFK Z SU]NáDG]LH E G]LH PLDáD QLHFDáH FP ZVRNR FL :62.2 321, (- FP :62.2 û 32: (- FP 5V .V]WDáW áDZ EHWRQRZFK V @ àDZ EHWRQRZH ]D]ZF]DM ]EURL VL SU WDPL R UHGQLF RG GR PP Z FHOX ]DEH]SLHF]HQLD EHWRQX SU]HG S NDQLHP ZQLNDM FP ] QLHUyZQRPLHUQHJR RVDG]DQLD IXQGDPHQWX OXE VNXUF]yZ EHWRQX 1LH MHVW WR MHGQDN ]EURMHQLH R FKDUDNWHU]H NRQVWUXNFMQP NWyUH VWRVXMH VL Z áDZDFK HOEHWRZFK àDZ EHWRQRZH ]EURMRQH SU WDPL VWDORZPL F]OL HOEHWRZH VWRVXMH VL SRG EXGRZODPL R GX P REFL HQLX =DVWRVRZDQLH ]EURMHQLD XPR OLZLD ZNRQDQLH áDZ R ]QDF]QLH PQLHMV]HM ZVRNR FL QL ZPDJDáDE áDZD EHWRQRZD Z WFK VDPFK ZDUXQNDFK = NROHL PQLHMV]D ZVRNR ü áDZ HOEHWRZHM SRZRGXMH SU]HNURF]HQLH N WD R SRG NWyUP UR]FKRG] VL QDSU HQLD Z PDWHULDOH : ]ZL ]NX ] WP áDZD HOEHWRZD SUDFXMH QD ]JLQDQLH Z VZRLP SU]HNURMX SRSU]HF]QP 6Lá SRZRGXM F WR ]JLQDQLH MHVW UHDNFMD JUXQWX D QDSU HQLRP ZZRáDQP SU]H] W UHDNFM SU]HFLZVWDZLD VL ]EURMHQLH XPLHV]F]RQH Z VWUHILH UR]FL JDQHM áDZ

13. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5V =DVDGD SUDF áDZ HOEHWRZHM V @ -H HOL FLDQD IXQGDPHQWRZD EXGQNX MHVW FLDQ V]NLHOHWRZ R UR]VWDZLH VáXSyZ QLH SU]HNUDF]DM FP ± P L MHVW ]QDF]QLH REFL RQD DOER SRVDGRZLHQLH PXVL Eü ZNRQDQH Z JUXQFLH R QLHMHGQRURGQHM VWUXNWXU]H F]OL GDM FP Uy QH RVLDGDQLH

14. ZyZF]DV VWRVXMH VL áDZ SRG U] GHP VáXSyZ àDZ WDNLH ZNRQZDQH V Zá F]QLH MDNR ]EURMRQH L WUDNWRZDQH MDNR EHONL REFL RQH RG GRáX UHDNFM JUXQWX L RSDUWH QD VáXSDFK àDZ V]HUHJRZH PDM ]D]ZF]DM SU]HNUyM RGZUyFRQHM OLWHU 7 QDG VDP áDZ MHVW XWZRU]RQ URG]DM EHONL UR]NáDGDM FHM REFL HQLD VNXSLRQH VáXSyZ QD FDá GáXJR ü áDZ 5V àDZD V]HUHJRZD V @ 6WRS IXQGDPHQWRZH 6WRSD MHVW IXQGDPHQWHP SRG VáXS L PD ]D]ZF]DM NZDGUDWRZ OXE SURVWRN WQ NV]WDáW SRGVWDZ :VRNR ü VWRS IXQGDPHQWRZHM ]DOH RG X WHJR PDWHULDáX 1DMF] FLHM VWRS ZNRQXMH VL MDNR HOEHWRZH L ZyZF]DV ]DUyZQR ZVRNR ü VWRS MDN L LOR ü RUD] UHGQLFD ZQLNDM ] REOLF]H VWDWVWF]QFK .V]WDáW SU]HNURMX SRSU]HF]QHJR VWyS IXQGDPHQWRZFK EHWRQRZFK XVWDOD VL ± SRGREQLH MDN áDZ EHWRQRZFK ± SU]MPXM F H GR FP ZVRNR FL VWRSD PD SU]HNUyM SURVWRN WD D SRZ HM WHM ZLHONR FL FLQD VL QLH SUDFXM FH F] FL PDWHULDáX QDGDM F VWRSLH NV]WDáW WUDSH]RZ

15. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5V .V]WDáW VWyS EHWRQRZFK L HOEHWRZFK V @ =H Z]JO GX QD WUXGQR FL ZNRQDZF]H QLJG QLH EHWRQXMH VL MHGQRF]H QLH VWRS L VáXSD 'OD ]DSHZQLHQLD SUDZLGáRZHM ZVSyáSUDF NRQVWUXNFMQHM VWRS ]H VáXSHP NWyU ZNRQDQ ]RVWDQLH Sy QLHM Z VWRSLH ]DEHWRQRZXMH VL SU W SLRQRZH W]Z ZL FH NWyUH ZFKRG] ]DUyZQR Z VWRS MDN L Z VáXS QD GáXJR ü UyZQ RNRáR UHGQLFRP SU WyZ ]EURMHQLRZFK 3U W ]EURMHQLD VáXSD ]RVWDM QDVW SQLH GRZL ]DQH GR WFK SU WyZ DE SRá F]ü SRG Z]JO GHP NRQVWUXNFMQP VWRS ]H VáXSHP : ]ZL ]NX ] FRUD] F] VWV]P VWRVRZDQLHP NRQVWUXNFML V]NLHOHWRZFK SUHIDEUNRZDQFK ]DLVWQLDáD NRQLHF]QR ü RSUDFRZDQLD WDN H SRá F]HQLD SUHIDEUNRZDQHJR VáXSD ]H VWRS 'OD X]VNDQLD RGSRZLHGQLHM ZWU]PDáR FL WDNLHJR SRá F]HQLD ZNRQXMH VL VWRS NLHOLFKRZH ]ZDQH WH VWRSDPL V]NODQNRZPL UV

16. :PLDU L ]EURMHQLH VWRS NLHOLFKRZHM ZQLNDM ] REOLF]H VWDWVWF]QFK MHGQDN H SU]MPXMH VL ]DZV]H H Já ERNR ü NLHOLFKD QLH SRZLQQD Eü PQLHMV]D QL GáX V]HJR ERNX VáXSD D ZROQD SU]HVWU]H SRPL G] VáXSHP D ZHZQ WU]QPL FLDQNDPL NLHOLFKD SRZLQQD ZQRVLü FR QDMPQLHM FP 3U]HVWU]H WD MHVW SR ZSLRQRZDQLX VáXSD ZSHáQLDQD EHWRQHP ] GRNáDGQP ]DJ V]F]HQLHP 35=(.5Ï- :,'2. 5V 6WRSD NLHOLFKRZD V @ %HWRQ % PLQ PLQ

17. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 6WRS JUXSRZH VWDQRZL RGPLDQ áDZ V]HUHJRZFK VWRVRZDQFK SRG GZD OXE WU] VáXS VWRM FH RERN VLHELH -H HOL RED VáXS PDM MHGQDNRZ SU]HNUyM L V MHGQDNRZR REFL RQH ZyZF]DV VWRSD MHVW SURVWRN WQD QDWRPLDVW Z ZSDGNX Uy QFK ZPLDUyZ OXE REFL H SRGVWDZD VWRS MHVW WUDSH]HP 5XV]W IXQGDPHQWRZH : ZSDGNX SRVDGRZLHQLD EXGQNX ZZLHUDM FHJR GX H REFL HQLD RUD] ZUD OLZHJR QD QLHUyZQRPLHUQR ü RVLDGDQLD SRV]F]HJyOQH IUDJPHQW IXQGDPHQWyZ SRG RGG]LHOQPL HOHPHQWDPL NRQVWUXNFML VáXSDPL FLDQDPL

18. á F] VL Z PRQROLWF]QLH SRZL ]DQ FDáR ü WZRU] F SRG EXGQNLHP UXV]W IXQGDPHQWRZ 6WDQRZL RQ XNáDG Z]DMHPQLH SU]HQLNDM FFK VL áDZ IXQGDPHQWRZFK UV

19. 5V 5XV]W IXQGDPHQWRZ V @ 3áW IXQGDPHQWRZH 3áW IXQGDPHQWRZH VWRVRZDQH V SRGREQLH MDN UXV]W GR SRVDGRZLHQLD EXGRZOL ZZLHUDM FFK GX H QDFLVNL QD JUXQW MDN QS PDJD]Q VLORV NRPLQ ZLH H RUD] WDP JG]LH FKFHP ]DEH]SLHF]ü EXGRZ SU]HG VNXWNDPL QLHUyZQRPLHUQHJR RVLDGDQLD UV

20. 5V 3áW IXQGDPHQWRZH V @

21. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ )XQGDPHQW VNU]QLRZH 3RG EXGQNL ZZLHUDM FH EDUG]R GX H REFL HQLH QD JUXQW QS EDUG]R ZVRNLH EXGQNL ZLH RZH OXE EXGQNL R Uy QHM NRQVWUXNFML DOER ZVRNR FL NWyUP PXVLP ]DSHZQLü UyZQRPLHUQH RVLDGDQLH VWRVXMH VL IXQGDPHQW ] GZyFK SáW SRá F]RQFK PRQROLWF]QLH FLDQDPL 7ZRU] VL Z WHQ VSRVyE SU]HVWU]HQQD VNU]QLD SRG FDáP EXGQNLHP UV

22. 5V )XQGDPHQW VNU]QLRZ V @ )XQGDPHQW Já ERNLH 'R JUXS IXQGDPHQWyZ Já ERNLFK W]Q WDNLFK NWyUH VL JDM GR ZDUVWZ QR QHM JUXQWX WONR QLHNWyUPL HOHPHQWDPL VZRMHM NRQVWUXNFML ]DOLF]DP ± IXQGDPHQW QD SDODFK ± IXQGDPHQW QD VWXGQLDFK ± IXQGDPHQW EXGRZDQH ]D SRPRF NHVRQyZ 7F]HQLH EXGQNyZ IXQGDPHQWyZ

23. 7F]HQLH EXGQNyZ SU]HSURZDG]D VL Z GZyFK HWDSDFK 1DMSLHUZ WF]P REUV EXGRZOL ± GRNRQXMH WHJR XSUDZQLRQ JHRGHWD 3R XVWDELOL]RZDQLX ZV]VWNLFK SXQNWyZ ]DáDPDQLD ]DUVX IXQGDPHQWX QDOH ± GOD XPR OLZLHQLD ZNRQZDQLD ZNRSyZ IXQGDPHQWRZFK Z]GáX Z]QDF]RQHM OLQLL MDN WH GOD ]DSHZQLHQLD PR OLZR FL NRQWUROL UREyW ± ZELü SR]D OLQL ZNRSX SR REX MHJR VWURQDFK SR GZD SDOH L SU]ELü GR QLFK GHVNL SURVWRSDGáH W]Z áDZ GR OLQLL ZNRSX 1D áDZDFK WFK QDFL JD VL GUXW OXE V]QXU GRNáDGQLH Z]GáX ]DUVX FLDQ IXQGDPHQWX SR F]P Z PLHMVFDFK SU]áR HQLD GUXWyZ QDFLQD VL Z áDZDFK URZNL VWDQRZL FH SXQNW RSDUFLD GUXWX ]QQR FL WH RNUH ODP PLDQHP XWUZDOHQLD REUVX IXQGDPHQWyZ UV

24. 5V 8WUZDODQLH REUVX IXQGDPHQWX V @

25. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 3R ZNRQDQLX ZNRSyZ DE XáDWZLü ]DáR HQLH IXQGDPHQWyZ L FLDQ XVWDZLD VL áDZ GUXWRZH UyZQROHJOH GR FLDQ EXGQNX àDZ PRJ Eü FL JáH OXE SU]HUZDQH àDZ UR]PLHV]F]D VL SU] QDUR QLNDFK L QD SU]HGáX HQLX NLHUXQNyZ FLDQ Z RGOHJáR FL FR QDMPQLHM P RG JyUQHM NUDZ G]L ZNRSX : RGVW SDFK P ZNRSXMH VL SDOH UHGQLF · FP QD Já ERNR ü RNRáR P *yUQH NUDZ G]LH áDZ XVWDZLD VL SR]LRPR D ZVRNR ü LFK ]DOH RG ZVRNR FL FLDQ IXQGDPHQWRZFK OXE SLZQLF]QFK 'UXW QDFL JQL W SRPL G] SU]HFLZOHJáPL UDPDPL SRZLQLHQ ]QDMGRZDü VL SRZ HM JyUQHM SRZLHU]FKQL VWURSX QDGSLZQLF]QHJR OXE SRVDG]NL SDUWHUX 6SRVRE SU]HQRV]HQLD SR]LRPyZ 3U]VW SXM F GR XVWDZLDQLD GHVNRZDQLD IXQGDPHQWyZ QDOH QDMSLHUZ QD SDOLNDFK áDZ GUXWRZFK ]D]QDF]ü SR]LRP ]HURZ EXGQNX DE PR QD EáR ZHGáXJ QLHJR VSUDZG]Lü SR]LRP GHVNRZDQLD 1DMSLHUZ SU]HQRVL VL QD SDOLN SR]LRP UHSHUX Z]QDF]RQHJR SU]H] VáX E JHRGH]MQ 2G SR]LRPX UHSHUX RGPLHU]D VL ]JRGQLH ] SURMHNWHP SR]LRP ]HURZ EXGQNX L SU]HQRVL VL JR QD QDVW SQH SDOLNL 3UDFH WH ZNRQXM JHRGHFL REVáXJXM F EXGRZ 1D PDáFK EXGRZDFK EH] REVáXJL JHRGH]MQHM PR QD VDPHPX SU]HQLH ü SR]LRP ]HURZ SU] X FLX Uy QFK PHWRG QS ± SU]HQRV]HQLH SR]LRPX SR]LRPQLF OLEHO

26. UV

27. 5V 3U]HQRV]HQLH SR]LRPX SR]LRPQLF OLEHO

28. V @ ± SU]HQRV]HQLH SR]LRPX SR]LRPLF ODVHURZ UV

29. 5V 3U]HQRV]HQLH SR]LRPX SR]LRPQLF ODVHURZ V @ SR]LRPQLFD ODVHURZD ZZZQDU]HG]LDSO@

30. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ ± SU]HQRV]HQLH SR]LRPX QLZHODWRUHP Z HP

31. ZRGQP UV L

32. Ã 5V 3U]HQRV]HQLH SR]LRPX QLZHODWRUHP ZRGQP V @ Ã 5V 6SUDZG]DQLH SR]LRPX Z HP ZRGQP V @ ± SU]HQRV]HQLH SR]LRPX QLZHODWRUHP OLEHORZP UV

33. 5V 3U]HQRV]HQLH SR]LRPX QLZHODWRUHP OLEHORZP V @

34. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ ± ZWF]DQLH SXQNWX R ]DGDQHM U] GQHM ZVRNR FL

35. UV

36. 5V :WF]DQLH SXQNWX R ]DGDQHM U] GQHM ZVRNR FL

37. V @ ± WF]HQLH OLQLL SR]LRPHM NU] DPL QLZHODFMQPL UV

38. 5V 7F]HQLH OLQLL SR]LRPHM NU] DPL QLZHODFMQPL V @ 3WDQLD VSUDZG]DM FH 2GSRZLDGDM F QD SWDQLD VSUDZG]LV] F] MHVWH SU]JRWRZDQ GR ZNRQDQLD üZLF]H -DNLH ]DGDQLD VSHáQLDM IXQGDPHQW Z EXGRZODFK -DNLH ]QDV] URG]DMH IXQGDPHQWyZ = MDNLFK PDWHULDáyZ PR HP ZNRQDü IXQGDPHQW 'R MDNLHM JUXS IXQGDPHQWyZ ]DOLF]DP áDZ L VWRS IXQGDPHQWRZH .LHG VWRVXMHP áDZ HOEHWRZH -DNLH ]QDV] IXQGDPHQW SRG VáXS .WR PR H ZWF]ü REUV EXGQNX R ]QDF] SRM FLH ÄáDZD GUXWRZD´ : MDNLP FHOX ZNRQXMHP áDZ GUXWRZH 3U] X FLX MDNLFK QDU] G]L PR HP SU]HQRVLü SR]LRP

39. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ ûZLF]HQLD ûZLF]HQLH 5R]SR]QDM L RSLV] áDZ IXQGDPHQWRZH L VWRS IXQGDPHQWRZH SU]HGVWDZLRQH QD UVXQNX URERF]P 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

40. ]DSR]QDü VL ] UVXQNLHP URERF]P

41. UR]SR]QDü URG]DMH IXQGDPHQWyZ

42. RSLVDü áDZ L VWRS IXQGDPHQWRZH

43. ]DSUH]HQWRZDü ZNRQDQH üZLF]HQLH :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF ± DUNXV] ] UVXQNLHP URERF]P UV ZNRQDZF] ± U]XW IXQGDPHQWyZ

44. ± RáyZHN OXE FLHQNRSLV ± ]HV]W SU]HGPLRWRZ ± OLWHUDWXUD ] UR]G]LDáX ûZLF]HQLH 8WUZDO REUV IXQGDPHQWyZ PDM F ZWF]RQ SU]H] XSUDZQLRQHJR JHRGHW REUV EXGQNX SU] SRPRF áDZ GUXWRZFK 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

45. ]DSR]QDü VL ] GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]

46. SU]JRWRZDü VWDQRZLVNR SUDF ]JRGQLH ] ]DVDGDPL EKS

47. VSUDZG]Lü SXQNW NRáNL

48. JHRGH]MQH

49. GREUDü QDU] G]LD GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD

50. SU]JRWRZDü PDWHULDá

51. ZNRQDü áDZ GUXWRZ

52. ]DSUH]HQWRZDü HIHNW VZRMHM SUDF

53. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D U]XW IXQGDPHQWyZ

54. PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD GHVNL SDOH JZR G]LH GUXW ZL ]DáNRZ · PP

55. QDU] G]LD VSU] W ± GR WUDVRZDQLD RáyZHN VWRODUVNL VNáDGDQD OXE UR]ZLMDQD PLDUND GUHZQLDQD OXE VWDORZD

56. GR FL FLD SLáD SRSU]HF]QD OXE LQQD

57. WRSRUHN FLHVLHOVNL PáRWHN áDSND FLHVLHOVND LQVWUXNFMH VWDQRZLVNRZD EKS ûZLF]HQLH 3U] X FLX SR]LRPQLF ODVHURZHM Z]QDF] SR]LRP ]HURZ EXGQNX PDM F Z]QDF]RQ SU]H] VáX E JHRGH]MQ SR]LRP UHSHUX

58. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

59. ]DSR]QDü VL ] GRNXPHQWDFMD EXGRZODQ SU]HNUyM SLRQRZ EXGQNX

61. VSUDZG]Lü VWDELOQR ü UHSHUX

64. VSUDZG]Lü SUDZLGáRZR ü IXQNFMRQRZDQLD SR]LRPLF ODVHURZHM

65. Z]QDF]ü SR]LRP ]HURZ

66. VSUDZG]Lü SUDZLGáRZR ü Z]QDF]RQHJR SR]LRPX

67. ]DSUH]HQWRZDü HIHNW VZRMHM SUDF

68. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D SU]HNUyM SLRQRZ EXGQNX

69. PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD SDOLNL JZR G]LH

70. QDU] G]LD RáyZHN PLDUND WRSRUHN FLHVLHOVNL PáRWHN áDSND FLHVLHOVND

71. VSU] W SR]LRPLFD ODVHURZD ZUD] ]H VWDWZHP LQVWUXNFMH VWDQRZLVNRZD EKS 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ ] SRWUDILV] 7DN 1LH

72. RGF]WDü GDQH ] UVXQNyZ URERF]FK GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD … …

73. GREUDü QLH]E GQH PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD … …

74. GREUDü QDU] G]LD GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD … …

75. GREUDü VSU] W GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD … …

76. ]GHILQLRZDü ]DJUR HQLD GOD FLD L ]GURZLD MDNLH PRJ ZVW SLü SRGF]DV ZNRQZDQLD SUDF … …

77. ZMD QLü Z MDNLP FHOX ZNRQXMHP áDZ GUXWRZH … …

78. UR]Uy QLü URG]DMH IXQGDPHQWyZ … …

79. RPyZLü ZNRQDQLH áDZ GUXWRZFK … …

80. RNUH OLü LOR ü PDWHULDáyZ QLH]E GQFK GR ZNRQDQLD áDZ GUXWRZHM … …

81. SUDFRZDü ]DFKRZXM F ]DVDG EKS L S SR … …

82. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 0DWHULDá QD GHVNRZDQLD 0DWHULDá QDXF]DQLD (OHPHQW EHWRQRZH L HOEHWRZH ZNRQXMH VL Z IRUPDFK GUHZQLDQFK OXE PHWDORZFK NWyUH NV]WDáWHP RGSRZLDGDM ]DáR RQP NV]WDáWRP HOHPHQWX EHWRQRZHJR L Z QLFK WZDUGQLHMH SODVWF]QD PLHV]DQND EHWRQRZD )RUP ZNRQZDQH GR UREyW EHWRQLDUVNLFK HOEHWRZFK L PXUDUVNLFK QD]ZDP GHVNRZDQLHP 'HVNRZDQLH SRZLQQR SU]HQLH ü FL DU EHWRQX ]EURMHQLD OXE PXUX RUD] OXG]L ]DWUXGQLRQFK SRGF]DV ZNRQZDQLD WFK HOHPHQWyZ NRQVWUXNFMQFK 'ODWHJR GHVNRZDQLH SRZLQQR Eü GRVWDWHF]QLH PRFQH L V]WZQH DE QLH XOHJDáR ZVWU] VRP L RGNV]WDáFHQLRP Z F]DVLH EHWRQRZDQLD ZL ]DQLD L WZDUGQLHQLD EHWRQX 'HVNRZDQLH MHVW XU] G]HQLHP WPF]DVRZP L SRPRFQLF]P Z]QRV]RQP QD NUyWNL RNUHV ± NLOND GQL OXE SDU WJRGQL 1LHPQLHM NRV]W WHJR XU] G]HQLD MHVW GX JG Z URERWDFK EHWRQLDUVNLFK L HOEHWRZFK VWDQRZL · FDáNRZLWHJR NRV]WX 1D NRV]W GHVNRZDQLD VNáDGD VL NRV]W PDWHULDáX GU]HZQHJR NWyUHJR ]X ZD VL · P QD PHWU V]H FLHQQ EHWRQX RUD] NRV]W URERFL]Q 1DNáDG SUDF QD ZNRQDQLH L UR]ELyUN GHVNRZD VWDQRZL · FDáNRZLWHJR QDNáDGX URERFL]Q SRWU]HEQHM GR ZNRQDQLD NRQVWUXNFML HOEHWRZHM 6SUDZD RV]F] GQR FL Z URERWDFK FLHVLHOVNLFK ]ZL ]DQFK ] GHVNRZDQLHP MHVW ]DJDGQLHQLHP EDUG]R ZD QP 1DOH G ü GR RV]F] GQHJR ]X FLD GUHZQD QD GHVNRZDQLD SU]H] ]DVWRVRZDQLH GHVNRZD LQZHQWDU]RZDQFK QDGDM FFK VL GR ZLHORNURWQHJR X FLD =DVWRVRZDQLH GHVNRZD LQZHQWDU]RZDQFK ]PQLHMV]D WDN H QDNáDG SUDF JG SU] QDVW SQP MHJR X FLX XVWDZLHQLH GHVNRZDQLD SRFKáDQLD WONR WOH SUDF LOH SRWU]HED GR MHJR PRQWD X $E ]ZL NV]ü NURWQR ü X FLD GHVNRZDQLD D WP VDPP ]PQLHMV]ü NRV]W GHVNRZDQHM NRQVWUXNFML ZSURZDG]D VL GHVNRZDQLD GRVWRVRZDQH GR SHZQFK VVWHPyZ PLHV]NDQLRZHJR EXGRZQLFWZD PRQROLWF]QHJR 0DWHULDá GU]HZQ QD GHVNRZDQLH QDOH GRELHUDü WDN DE EáR MDN QDMPQLHM RGSDGyZ 'HVNRZDQLD ZNRQXMH VL ] GUHZQD GU]HZ LJODVWFK SU]HZD QLH ] WDUFLF NODV ,,, L ,9 VNOHMNL ZRGRRGSRUQHM RUD] SáW ZLyURZFK 'HNRZDQLH QDOH ]DEH]SLHF]ü SU]HG SU]F]HSQR FL GR EHWRQX SU]H] VLOQH QDPRF]HQLH JR SU]HG EHWRQRZDQLHP RUD] VWRVRZDQLH GHVHN JáDGNLFK D GOD GHVNRZDQLD HOHPHQWyZ SRZWDU]DOQFK QDZHW GHVHN VWUXJDQFK ZUHV]FLH SU]H] VPDURZDQLH GHVNRZDQLD SUHSDUDWDPL DQWDGKH]MQPL DE EHWRQ GR QLFK QLH SU]ZLHUDá 1DOH XQLNDü EHWRQRZDQLD Z GHVNRZDQLX VXFKP JG ZSáZD WR XMHPQLH QD EHWRQ ] NWyUHJR GHVNRZDQLH ZFKáDQLD SHZQ LOR ü ZRG RUD] QD GHVNL JG SU]ZLHUDM RQH GR EHWRQX L Z F]DVLH UR]GHVNRZDQLD XOHJDM SU]HZD QLH ]QLV]F]HQLX 5R]ELyUN GHVNRZDQLD SU]HSURZDG]D VL RVWUR QLH QLH SRZLQQR VL ]U]XFDü ]GM WFK HOHPHQWyZ QDZHW ] QLHZLHONLHM ZVRNR FL OHF] SRGDZDü MH SRPRFQLNRZL OXE RSXV]F]Dü QD V]QXU]H DE QLH QLV]F]ü GHVHN L NUDZ G]LDNyZ -H OL QDZHW GHVNRZDQLH QLH MHVW UR]ELHUDOQH WR ]DFKRZDQLH GHVHN L NUDZ G]LDNyZ Z GREUP VWDQLH Z F]DVLH UR]GHVNRZDQLD XPR OLZLD X FLH LFK GR ZNRQDQLD LQQHJR GHVNRZDQLD 7DUFLFD LJODVWD RJyOQHJR SU]H]QDF]HQLD 5R]Uy QLD VL QDVW SXM FH VRUWPHQW WDUFLF GHVNL EDOH áDW NUDZ G]LDNL L EHONL :PLDU GHVHN L EDOL REU]QDQFK V RNUH ORQH Z RGSRZLHGQLHM OLWHUDWXU]H KDUDNWHUVWN NODV MDNR FL ZHGáXJ ZDG GUHZQD SRGDQR Z OLWHUDWXU]H :PLHQLRQH V GRSXV]F]DOQH ZDG SRGDQH RGG]LHOQLH GOD GHVHN L EDOL QLHREU]QDQFK GOD GHVHN L EDOL REU]QDQFK áDW RUD] GOD NUDZ G]LDNyZ L EHOHN

83. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 7DUF]H GUHZQLDQH GR GHVNRZD ZNRQXMH VL ] GHVHN REU]QDQFK SU]HZD QLH VRVQRZFK FKRü PR QD VWRVRZDü UyZQLH GHVNL ZLHUNRZH L MRGáRZH 'R ZNRQDQLD WDUF] QLH PR QD X ZDü GUHZQD NU WRZáyNQLVWHJR L ]PXUV]DáHJR 'HVNL QLH SRZLQQ Eü SU]HVXV]RQH JG SDF] VL SR QDVL NQL FLX ZLOJRFL 1LH QDOH WH X ZDü GHVHN EDUG]R V]HURNLFK 1DMRGSRZLHGQLHMV]H V GHVNL V]HURNR FL · FP 3U]HG SU]VW SLHQLHP GR ZNRQZDQLD WDUF] QDOH ]DSR]QDü VL ] UVXQNDPL URERF]PL WDUF] OXE VDPHPX VSRU] G]Lü MH Z IRUPLH V]NLFRZHM 6NOHMND GR GHVNRZD 6NOHMND MHVW WR SáWD VNOHMRQD ] QLHSDU]VWHM OLF]E IRUQLUyZ NWyUFK ZáyNQD Z SU]OHJDM FFK GR VLHELH ZDUVWZDFK SU]HELHJDM SRG N WHP SURVWP 5R]Uy QLD VL GZD URG]DMH VNOHMNL LJODVW VRVQRZD LWS

84. L OL FLDVW ROFKRZD EU]R]RZD EXNRZD LWS

85. : ]DOH QR FL RG VWRSQLD RGSRUQR FL QD G]LDáDQLH ZRG UR]Uy QLD VL WU] WS VNOHMNL D

86. VXFKRWUZDá ± VNOHMDQ NOHMHP PRF]QLNRZR ± IRUPDOGHKGRZP VWRVXMH VL M Z URGRZLVNX R ZLOJRWQR FL Z]JO GQHM SRZLHWU]D GR L WHPSHUDWXU]H GR ž E

87. SyáZRGRRGSRUQ ± VNOHMDQ NOHMHP PHODPLQRZR L PRF]QLNRZRPHODPLQRZR IRUPDOGHKGRZP PD RQD ]DVWRVRZDQLH Z URGRZLVNX R ZLOJRWQR FL Z]JO GQHM SRZLHWU]D GR L WHPSHUDWXU]H GR ž F

88. ZRGRRGSRUQ ± VNOHMDQ NOHMHP IHQRORZRIRUPDOGHKGRZP OXE NOHMDPL R SRGREQFK ZáD FLZR FLDFK PR QD M VWRVRZDü Z ZRG]LH R WHPSHUDWXU]H GR ž 6NOHMN SURGXNXMH VL JUXER FL PP RUD] R ZPLDUDFK GáXJR üV]HURNR ü

89. PP 3áW ZLyURZH 3áW ZLyURZH SURGXNRZDQH V ] ZLyUyZ GU]HZQFK OXE Z LQQ VSRVyE ]VNLZDQFK UR]GUREQLRQFK F] VWHN GUHZQD VSRMRQFK ]H VRE NOHMHP VQWHWF]QP SU] ]DVWRVRZDQLX FL QLHQLD L FLHSáD 3URGXNXMH VL SáW ]ZNáH ZRGRRGSRUQH JU]ERRGSRUQH WUXGQR ]DSDOQH L SáW ZLyURZH SUDVRZDQH QD VSRLZLH PLQHUDOQP :PLDU ]DVDGQLF]H SáW ZLyURZFK ZQRV] JUXER ü PP V]HURNR ü PP GáXJR ü PP 3áW V FHFKRZDQH Z VSRVyE WUZDá VPEROHP WSX ]QDNLHP NRQWUROL QD]Z SURGXFHQWD *ZR G]LH *ZR G]LH ] WU]SLHQLHP JáDGNLP RNU JáP L NZDGUDWRZP V REHFQLH SRGVWDZRZP VRUWPHQWHP X ZDQP Z EXGRZQLFWZLH ]DUyZQR GR UREyW VWRODUVNLFK FLHVLHOVNLFK MDN WH GR NRQVWUXNFML GUHZQLDQFK 3URGXNXMH VL MH ] WZDUGHJR GUXWX RNU JáHJR JRáHJR V]DUHJR ZNRQDQHJR ]H VWDOL QLVNRZ JORZHM JDWXQNX 6LO :NRQZDQH V JZR G]LH FQNRZDQH RJQLRZR JDOZDQLF]QLH OXE ZLFRZDQH ] SRZLHU]FKQL JáyZNL JáDGN OXE NUDWNRZDQ *ZR G]LH EH] SRNUFLD F]V]F]RQH V SU]H] E EQRZDQLH ,QQH PDWHULDá 'R IRUPRZDQLD HOHPHQWyZ NRQVWUXNFMQFK R PDáHM SRZWDU]DOQR FL VWRVRZDQH V GHVNRZDQLD LQGZLGXDOQH WUDGFMQH OXE GHVNRZDQLD SRZWDU]DOQH ]ZNáH RUD] F] FLHM V RQH ]DVW SRZDQH SU]H] GHVNRZDQLD VVWHPX QS 3(5, 8/0$ %$80$ LWS

90. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 3WDQLD VSUDZG]DM FH 2GSRZLDGDM F QD SWDQLD VSUDZG]LV] F] MHVWH SU]JRWRZDQ GR ZNRQDQLD üZLF]H -DNLFK PDWHULDáyZ X ZD VL GR ZNRQDQLD GHVNRZD IXQGDPHQWyZ -DNLH ]QDV] PDWHULDá GU]HZQH VáX FH GR ZNRQDQLD GHVNRZD -DNLH ZDUXQNL SRZLQQ VSHáQLDü GHVNL X ZDQH GR ZNRQDQLD GHVNRZD -DND VNOHMND SRZLQQD Eü X ZDQD GR ZNRQDQLD GHVNRZD R R]QDF]D SRM FLH VNOHMND ZRGRRGSRUQD : MDNLP FHOX VPDUXMH VL GHVNRZDQLD URGNDPL DQWDGKH]MQPL -DNLFK JZR G]L QDOH X ZDü GR ZNRQDQLD GHVNRZD -DNLPL NUWHULDPL QDOH NLHURZDü VL SU] GRERU]H PDWHULDáyZ GR ZNRQDQLD GHVNRZD -DNLH GHVNRZDQLD VWRVXMHP GR IRUPRZDQLD HOHPHQWyZ NRQVWUXNFMQFK R PDáHM SRZWDU]DOQR FL R R]QDF]D SRM FLH GHVNRZDQLD VVWHPRZH QS 3(5, ûZLF]HQLD ûZLF]HQLH :ELHU] SUyENL VNOHMNL ZRGRRGSRUQHM VSR UyG SU]JRWRZDQFK SUyEHN PDWHULDáyZ GU]HZQFK 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

91. REHMU]Hü SUyENL

92. ]DSR]QDü VL ] URG]DMHP VNOHMNL

93. RNUH OLü ZáD FLZR FL VNOHMNL

94. RNUH OLü ZáD FLZR FL VNOHMNL ZRGRRGSRUQHM

95. ]DSUH]HQWRZDü ZNRQDQH üZLF]HQLH

96. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF SUyENL PDWHULDáyZ GU]HZQFK DUNXV] SDSLHUX RáyZHN OXE GáXJRSLV OLWHUDWXUD ] UR]G]LDáX ûZLF]HQLH = SRVLDGDQFK GHVHN R Uy QHM V]HURNR FL GáXJR FL L JUXER FL ZELHU] QLH]E GQ LOR ü DE ZNRQDü WDUF] ] GHVHN R ZPLDUDFK [ FP ] GHVHN R JUXER FL PP á F]RQFK QD JZR G]LH 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

97. REHMU]Hü GHVNL

98. ]DSR]QDü VL ] JDWXQNDPL L NODVDPL GUHZQD

99. RNUH OLü ZáD FLZR FL GUHZQD SU]H]QDF]RQHJR QD WDUF]

100. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´

101. ZEUDü RGSRZLHGQLH GHVNL ]ZUDFDM F XZDJ QD DVSHNW HNRQRPLF]Q PLQLPXP RGSDGyZ

103. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF QLH]E GQD LOR ü Uy QHJR URG]DMX GHVHN DUNXV] SDSLHUX RáyZHN OXE GáXJRSLV VNáDGDQD OXE ]ZLMDQD PLDUND VWDORZD OXE GUHZQLDQD OLWHUDWXUD ] UR]G]LDáX ûZLF]HQLH :ELHU] RGSRZLHGQLH JZR G]LH GR ZNRQDQLD WDUF] ] GHVHN R ZPLDUDFK [ FP L JUXER FL PP 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

104. REHMU]Hü JZR G]LH Uy QFK URG]DMyZ

105. ]DSR]QDü VL ] URG]DMDPL JZR G]L

106. RNUH OLü ZáD FLZR FL SRV]F]HJyOQFK JZR G]L

108. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF Uy QH URG]DMH JZR G]L DUNXV] SDSLHUX RáyZHN OXE GáXJRSLV OLWHUDWXUD ] UR]G]LDáX ûZLF]HQLH :NRQDM WDUF] GR GHVNRZDQLD R ZPLDUDFK [ FP ] GHVHN R JUXER FL PP á F]RQFK QD JZR G]LH 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

109. ]DSR]QDü VL ] LQVWUXNFM VWDQRZLVNRZ EKS

111. ZOLF]ü QLH]E GQ LOR ü PDWHULDáX

114. ZNRQDü WDUF]

115. ]DSUH]HQWRZDü HIHNW VZHM SUDF

116. GRNRQDü NRPSOHNVRZHM DQDOL] L RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD GHVNL JZR G]LH

117. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ QDU] G]LD GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD RáyZHN VWRODUVNL VNáDGDQD OXE ]ZLMDQD PLDUND GUHZQLDQD OXE VWDORZD N WRZQLN SURVW SLáD SRSU]HF]QD VLHNLHUD FLHVLHOVND PáRWHN FLHVLHOVNL áDSND FLHVLHOVND

118. VSU] W SLODUND WDUF]RZD

119. LQVWUXNFMD VWDQRZLVNRZD EKS 6SUDZG]LDQ SRVW SyZ ] SRWUDILV] 7DN 1LH

120. RGF]WDü GDQH ]DZDUWH Z LQVWUXNFMDFK … …

121. RGF]WDü GDQH ]DZDUWH Z LQIRUPDFMDFK GRWF] FFK PDWHULDáyZ … …

122. GREUDü QLH]E GQH PDWHULDá GR ZNRQDQLD GHVNRZDQLD … …

123. GREUDü QLH]E GQH QDU] G]LD GR ZNRQDQLD GHVNRZDQLD … …

124. GREUDü QLH]E GQ VSU] W GR ZNRQDQLD GHVNRZDQLD … …

125. RNUH OLü LOR ü PDWHULDáyZ QLH]E GQFK GR ZNRQDQLD ]DGDQLD … …

126. GRNRQDü FL ü ZHGáXJ R]QDF]HQLD … …

127. GRNRQDü á F]HQLD JZR G]LDPL … …

128. ZNRQDü WDUF] ]JRGQLH ] UVXQNLHP … …

129. ZNRU]VWDü UDFMRQDOQLH PDWHULDá ]JRGQLH ] RERZL ]XM FPL QRUPDPL … …

130. VWRVRZDü ]DVDG EH]SLHF]QHM SUDF … …

131. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 'HVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK 0DWHULDá QDXF]DQLD 1D RJyá GHVNRZDQLD ZNRQXMH VL ] GUHZQD MHGQDN QLH PR QD X ZDü GUHZQD NU WRZáyNQLVWHJR L ]PXUV]DáHJR 3UyF] WHJR GHVNL QLH PRJ PLHü ZSDGDM FFK V NyZ 'HVNL QLH SRZLQQ Eü ]EWQLR ZVXV]RQH JG SDF] VL SR QDVL NQL FLX ZLOJRFL 1LH QDOH X ZDü GHVHN EDUG]R V]HURNLFK 1DMRGSRZLHGQLHMV]H V GHVNL V]HURNR FL · FP JUXER FL PP GOD GUREQFK HOHPHQWyZ ± JUXER FL PP 'R ]ZNáHJR GHVNRZDQLD X ZD VL GHVHN QLH VWUXJDQFK GR ]LQZHQWDU]RZDQHJR ± SU]HZD QLH VWUXJDQFK 3LHUZV] F]QQR FL SRGF]DV ZNRQZDQLD GHVNRZDQLD MHVW MHJR UR]UVRZDQLH 1D SRGVWDZLH UVXQNyZ NRQVWUXNFMQFK OXE URERF]FK UVXMH VL HOHPHQW GHVNRZDQLD EH]SR UHGQLR QD GHVNDFK Z ZLHONR FL QDWXUDOQHM Z VNDOL

132. (OHPHQW GHVNRZDQLD ZNRQXMH VL SRGREQLH MDN HOHPHQW LQQFK NRQVWUXNFML FLHVLHOVNLFK Z ZDUV]WDFLH OXE FLHVLHOQL : PLHMVFX ZEXGRZDQLD HOHPHQWX NRQVWUXNFMQHJR ZNRQXMH VL WONR PRQWD GHVNRZDQLD ] F] FL SU]JRWRZDQFK Z FLHVLHOQL 6SRVyE WHQ GDMH GX RV]F] GQR ü URERFL]Q L PDWHULDáX Z SRUyZQDQLX ] PHWRG GDZQLHM VWRVRZDQ NLHG ZV]VWNR URELRQR QD PLHMVFX PRQWD X (OHPHQW ZNRQZDQH Z ZDUV]WDFLH FLHVLHOVNLP PXV] Eü RGSRZLHGQLR SRQXPHURZDQH L SR]QDNRZDQH DE XáDWZLü LFK GRELHUDQLH L GRSDVRZZDQLH =QDNRZDQLH ZNRQXMH VL IDUE QLH]PZDOQ OXE SU]H] ZSDODQLH QD HOHPHQWDFK GHVNRZDQLD ]LQZHQWDU]RZDQHJR

133. 1DMOHSLHM MHVW ]QDF]ü HOHPHQW SLHUZV] OLWHU LFK QD]Z QS WDUF]D ± 7 GHQQD ± ' UJLHO ± 5 LWG GRGDM F QXPHU ZHGáXJ UVXQNyZ URERF]FK ZDUV]WDWRZFK

134. 1D SRá F]HQLDFK HOHPHQWyZ SLV]H VL OLWHU OXE QXPHU FIUDPL DUDEVNLPL OXE U]PVNLPL 7 VDP OLWHU OXE QXPHU VWDZLD VL QD SU]OHJDM FFK GR VLHELH NUDZ G]LDFK á F]RQFK HOHPHQWyZ =QDNRZDQLH XáDWZLDM SLHF] WNL NWyUH PRF] VL Z IDUELH OXE PHWDORZH OLWHU L FIU GR ZSDODQLD QD GUHZQLH =QDNRZDQLH NWyUH Z F]DVLH UR]GHVNRZDQLD PRJáR VL ]DWU]Hü SU]H] ]DODQLH EHWRQHP OXE ]DSUDZ QDOH RGQRZLü L VNáDGDM F UR]ELHUDQH HOHPHQW RG UD]X VRUWRZDü MH ZHGáXJ WSyZ : GHVNRZDQLX QDOH XQLNDü ZELMDQLD JZR G]L NWyUH SU]VSLHV]DM QLV]F]HQLH PDWHULDáX : PLDU PR OLZR FL JZR G]LH QDOH ]DVW SLü GUXWHP UXEDPL FKP WDPL OXE MDU]PDPL ] GHVHN OXE VWDOL *ZR G]LH SRZLQQ Eü ZELMDQH WDN DE SRGF]DV UR]GHVNRZDQLD QLH XV]NDG]Dá GHVHN 1DOH XZD Dü SU]HGH ZV]VWNLP QD WR DE JZR G]LH ]DJLQDü RG VWURQ ]HZQ WU]QHM NRUW VNU] LWS àDWZR PR QD ZyZF]DV RGJL ü RGUZDM F SRV]F]HJyOQH GHVNL 5REL VL Z QLFK VWRVXQNRZR PDáH G]LXU XQLNDM F ZUZ *ZR G]LH ZELMD VL OHNNR WONR ]DJá ELDM F JáyZNL Z GHVNL DE áDWZR PR QD MH EáR SRGZD ü SRGF]DV ZFL JDQLD DEN PáRWNLHP OXE VSHFMDOQPL SU]U] GDPL $E ]ZL NV]ü ZLHORNURWQR ü X FLD GHVNRZDQLD L VWHPSORZDQLD RUD] DE QLH ]X ü GX FK LOR FL PDWHULDáX GU]HZQHJR D ]DUD]HP QLH KDPRZDü SRVW SX UREyW EHWRQRZFK F] HOEHWRZFK QDOH SU]JRWRZDü GHVNRZDQLH QLH RG UD]X GOD FDáHM NRQVWUXNFML OHF] NROHMQR SDUWLDPL RGFLQNDPL

135. :LHONR ü RGFLQND ]DOH RG ZLHONR FL EXGRZOL L VSUDZQR FL ]DáRJL 1DMSLHUZ FLH OH XVWDZLDM GHVNRZDQLH QD SLHUZV]P RGFLQNX L SU]HFKRG] QD GUXJL 3R QLFK ]EURMDU]H XNáDGDM ]EURMHQLH *G FLH OH SU]HFKRG] QD WU]HFL RGFLQHN D ]EURMDU]H QD GUXJL EHWRQLDU]H EHWRQXM SLHUZV] RGFLQHN : WHM NROHMQR FL ZNRQXMH VL URERW WDN GáXJR D EHWRQ QD SLHUZV]P RGFLQNX VWZDUGQLHMH GR WHJR VWRSQLD H E G]LH JR PR QD UR]GHVNRZDü :yZF]DV FLH OH UR]GHVNRZXM SLHUZV] RGFLQHN L RWU]PDQ ] UR]ELyUNL PDWHULDá SU]HQRV] QD GDOV]H RGFLQNL UREyW QLH ]X ZDM F MX QRZHJR PDWHULDáX 2GFLQNL UREyW QLH PXV] PLH FLü VL Z MHGQP RELHNFLH OHF] PRJ VL ]QDMGRZDü Z LQQFK EXGQNDFK Z]QRV]RQFK QD WP VDPP SODFX EXGRZ OXE QDZHW QD V VLHGQLHM EXGRZLH

136. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ -X SR ZNRQDQLX GHVNRZDQLD QDOH WX SU]HG EHWRQRZDQLHP REHMU]Hü GHVNRZDQLH F] MHVW GREU]H RF]V]F]RQH ]H PLHFL RSLáNyZ RGSDGNyZ LWS F] NOLQ QLH SX FLá L JZR G]LH QLH ZVXQ á VL ZVNXWHN ]VFKDQLD VL GUHZQD QDOH UyZQLH V]F]HOLQ ZL NV]H QL FP ]DELü OLVWZDPL 6]F]HOLQ GR PP ]HMG VL VDPH SR QDPRF]HQLX GHVNRZDQLD SU]HG EHWRQRZDQLHP ZRG 1DOH ]DELü RWZRU SR V NDFK MH OL WH Z WRNX ZNRQZDQLD GHVNRZDQLD ZSDGá 1D NR FX WU]HED VSUDZG]Lü SR]LRPQLF L SLRQHP FDáH GHVNRZDQLH F] ]DFKRZDáR QDOH WH ZSR]LRPRZDQLH L ZSLRQRZDQLH =DXZD RQH Eá G QDOH XVXQ ü 'R WHJR FHOX Z]QDF]D VL VSHFMDOQHJR FLH O NWyU F]XZD UyZQLH QDG GHVNRZDQLHP Z F]DVLH EHWRQRZDQLD L W HQLD EHWRQX 5R]GHVNRZDQLH UR]SRF]QD VL RG ]GM FLD ERF]QFK WDUF] (OHPHQW UR]HEUDQHJR GHVNRZDQLD QDOH RG UD]X RF] FLü ] EHWRQX SRVHJUHJRZDü L XáR ü ZHGáXJ WSyZ QD VSHFMDOQLH GR WHJR FHOX SU]H]QDF]RQP SODFX 'HVNRZDQLH áDZ R ZVRNR FL GR FP 3ROHJD QD ZELMDQLX Z]GáX áDZ NRáNyZ UR]VWDZLDM F MH FR · FP UV

137. =DOHFDQD UHGQLFD NRáNyZ R SU]HNURMX RNU JáP ± PP OXE R SU]HNURMX SURVWRN WQP [ PP 'áXJR ü NRáNyZ QLF SRZLQQD Eü PQLHMV]D RG GZXNURWQHM ZVRNR FL áDZ GHVNL R JUXER FL PP L R V]HURNR FL UyZQHM ZVRNR FL áDZ 6]WZQR ü GHVNRZDQLD X]VNXMH VL ]D SRPRF UR]SyUHN ]DNáDGDQFK QDSU]HFLZ NRáNyZ NWyUH ] NROHL X JyU QDOH ]ZL ]Dü VNU FRQP GUXWHP ZL ]DáNRZP 'HVNRZDQLH áDZ R ZVRNR FL SRQDG FP àDZ UHGQLR ZVRNLH GHVNXMH VL ]D SRPRF WDUF] ZNRQDQFK ] GHVHN SRá F]RQFK QD JZR G]LH QDNáDGNDPL XV]WZQLDM FPL UV

138. 3R]D UR]SyUNDPL WDUF]H GHVNRZDQLD PR QD VWDELOL]RZDü ]D SRPRF FKRP W GUHZQLDQFK OXE VWDORZFK 3RPL G] WDUF]H GDMH VL UR]SRUNL WPF]DVRZH àDZ WUDSH]RZH GHVNXMH VL Z WDNL VDP VSRVyE MDN áDZ SURVWRN WQH JyU ]D GDMH VL WDUF]H SRFKORQH UR]SDUWH L ]ZL ]DQH FL JLHP GUXFLDQP *UXER ü GHVHN UR]VWDZ QDNáDGHN XV]WZQLDM FFK RUD] LFK SU]HNURMH Z ]DOH QR FL RG ZVRNR FL GHVNRZDQLD RULHQWDFMQLH SRGDQR Z WDEO Ã 5V 'HVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK R ZVRNR FL GR FP ± VNU FRQ GUXW ZL ]DáNRZ UR]SyUNL ± NRáNL R ZVRNR FL K UyZQHM GZyP ZVRNR FLRP áDZ Ã

139. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5V 'HVNRZDQLH áDZ IXQGDPHQWRZFK R ZVRNR FL SRQDG FP 7DEHOD 5R]VWDZ QDNáDGHN XV]WZQLDM FFK WDUF]H V @ :VRNR ü WDUF] FP@ *UXER ü GHVHN FP@ 5R]VWDZ OLVWHZ XV]WZQLDM FFK WDUF]H FP@ Ã 'HVNRZDQLH áDZ HOEHWRZFK R SU]HNURMX WUDSH]RZP UV

140. 'HVNRZDQLH WR VNáDGD VL ] GZyFK F] FL 'ROQ F] ü

141. ZNRQXMH VL WDN VDPR MDN GOD áDZ SURVWRN WQHM SU] F]P QDNáDGNL

142. L NRáNL

143. ZSXV]F]D VL SRQDG WDUF] QD ZVRNR ü NLONX FHQWPHWUyZ 1DNáDGNL WH VáX ]D RSyU GOD JyUQFK WDUF]

144. F] FL WUDSH]RZHM 7DUF]H WH RSLHUD VL JyUQ NUDZ G]L R UR]SyUNL

145. L Z FHOX OHSV]HJR ]DPRFRZDQLD ]ZL ]XMH VL GUXWHP

146. 'UXWHP ]ZL ]XMH VL WH NRáNL GROQHM F] FL 5V 'HVNRZDQLH áDZ R SU]HNURMX WUDSH]RZP V @ 2GELyU ZNRQDQFK GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK SRZLQLHQ Eü GRNRQDQ ]JRGQLH ] Ä:DUXQNDPL WHFKQLF]QPL ZNRQDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQRPRQWD RZFK´Ã

147. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 3WDQLD VSUDZG]DM FH 2GSRZLDGDM F QD SWDQLD VSUDZG]LV] F] MHVWH SU]JRWRZDQ GR ZNRQDQLD üZLF]H -DNLH PDWHULDá QDOH SU]JRWRZDü DE ZNRQDü GHVNRZDQLH áDZ R ZVRNR FL GR FP -DNLH PDWHULDá QDOH SU]JRWRZDü DE ZNRQDü GHVNRZDQLH áDZ R ZVRNR FL SRQDG FP -DNLH PDWHULDá QDOH SU]JRWRZDü DE ZNRQDü GHVNRZDQLH áDZ WUDSH]RZFK : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV GHVNRZDQLD áDZ R ZVRNR FL GR FP : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV GHVNRZDQLD áDZ R ZVRNR FL SRQDG FP : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV GHVNRZDQLD áDZ WUDSH]RZFK R SRZLQQ ]DZLHUDü UVXQNL URERF]H GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK *G]LH SRZLQQR VL ZNRQZDü HOHPHQW GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK -DN SRZLQQ Eü R]QDNRZDQH SRV]F]HJyOQH HOHPHQW GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK -DNLH F]QQR FL PXVLP ZNRQDü SR XNR F]HQLX GHVNRZDQLD D WX SU]HG EHWRQRZDQLHP : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV UR]ELyUNL GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK ûZLF]HQLD ûZLF]HQLH 'OD RNUH ORQHJR IUDJPHQWX áDZ IXQGDPHQWRZFK ZNRQDM Z IRUPLH V]NLFRZHM UVXQNL URERF]H SRV]F]HJyOQFK WDUF] 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

148. ]DSR]QDü VL ] GRNXPHQWDFM EXGRZODQR ZNRQDZF]

149. ]DSR]QDü VL ] SRVLDGDQPL PDWHULDáDPL QD WDUF]H

150. ZNRQDü Z IRUPLH V]NLFRZHM UVXQNL URERF]H SRWU]HEQFK WDUF]

151. ZOLF]ü QLH]E GQ LOR ü PDWHULDáyZ SRWU]HEQFK GR ZNRQDQLD WDUF]

153. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF DUNXV] ] GRNXPHQWDFM EXGRZODQR ZNRQDZF] UV ZNRQDZF] ± U]XW IXQGDPHQWyZ ] ]D]QDF]RQP IUDJPHQWHP áDZ IXQGDPHQWRZFK

154. DUNXV] ELDáHJR SDSLHUX IRUPDWX $ RáyZHN OXE FLHQNRSLV NDONXODWRU ûZLF]HQLH 'OD RNUH ORQHM GáXJR FL SURVWHJR RGFLQND áDZ R SU]HNURMX WUDSH]RZP ZNRQDM Z IRUPLH V]NLFRZHM UVXQNL URERF]H SRV]F]HJyOQFK WDUF]

155. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

157. ]DSR]QDü VL ] SRVLDGDQPL PDWHULDáDPL

159. ZOLF]ü QLH]E GQ LOR ü PDWHULDáyZ SRWU]HEQFK GR ZNRQDQLD WDUF]

161. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF DUNXV] ] GRNXPHQWDFM EXGRZODQR ZNRQDZF] ZND] PDWHULDáyZ SU]H]QDF]RQFK GR ZNRQDQLD WDUF] DUNXV] SDSLHUX ELDáHJR IRUPDWX $ RáyZHN OXE FLHQNRSLV NDONXODWRU ûZLF]HQLH :NRQDM ] SRVLDGDQFK WDUF] RNUH ORQ IUDJPHQW GHVNRZDQLD áDZ IXQGDPHQWRZHM R ]DGDQHM V]HURNR FL L ZVRNR FL 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

164. VSUDZG]Lü UyZQR ü SRGáR D

166. SU]JRWRZDü QLH]E GQH PDWHULDá

167. ZNRQDü GHVNRZDQLH

169. GRNRQDü UR]HEUDQLD GHVNRZDQLD

170. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD JRWRZH WDUF]H JZR G]LH GUXW ZL ]DáNRZ PDWHULDá GR ZNRQDQLD NRáNyZ L UR]SyUHN

171. QDU] G]LD L VSU] W RáyZHN VWRODUVNL PLDUND áDWD SLáD SRSU]HF]QD OXE LQQD WRSRUHN FLHVLHOVNL PáRWHN PáRW NJ áDSND FLHVLHOVND QR FH U F]QH GR FL FLD GUXWX

172. LQVWUXNFMD VWDQRZLVNRZD EKS ûZLF]HQLH :NRQDM ] SRVLDGDQFK WDUF] RNUH ORQ IUDJPHQW GHVNRZDQLD áDZ IXQGDPHQWRZHM R SU]HNURMX WUDSH]RZP R ]DGDQHM V]HURNR FL L ZVRNR FL 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

182. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD JRWRZH WDUF]H JZR G]LH GUXW ZL ]DáNRZ PDWHULDá GR ZNRQDQLD NRáNyZ UR]SyUHN L QDNáDGHN

186. RGF]WDü GDQH ]DZDUWH Z GRNXPHQWDFML EXGRZODQHM … …

187. GREUDü QLH]E GQH PDWHULDá GR ZNRQDQLD GHVNRZDQLD … …

188. GREUDü QLH]E GQH QDU] G]LD GR ZNRQDQLD GHVNRZDQLD … …

190. GREUDü NRáNL R RGSRZLHGQLP SU]HNURMX … …

191. UR]VWDZLü L ZELü NRáNL … …

192. ZNRQDü GHVNRZDQLH … …

193. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã 'HVNRZDQLH VWyS IXQGDPHQWRZFK 0DWHULDá QDXF]DQLD 'HVNRZDQLH ] GUHZQD QDMF] FLHM ZNRQXMH VL ] GHVHN REU]QDQFK SU]HZD QLH VRVQRZFK 0R QD VWRVRZDü UyZQLH GHVNL ZLHUNRZH L MRGáRZH : SHZQFK SU]SDGNDFK JG ZPDJDQD MHVW JáDGND SRZLHU]FKQLD EHWRQX VWRVXMH VL VNOHMNL 'R GHVNRZDQLD QLH PR QD X ZDü GUHZQD NU WRZáyNQLVWHJR L ]PXUV]DáHJR 3UyF] WHJR GHVNL QLH PRJ PLHü ZSDGDM FFK V NyZ 'HVNL QLH SRZLQQ Eü ]EWQLR ZVXV]RQH JG SDF] VL SR QDVL NQL FLX ZLOJRFL 1LH QDOH X ZDü GHVHN EDUG]R V]HURNLFK QDMRGSRZLHGQLHMV]H V GHVNL V]HURNR FL · FP JUXER FL PP GOD GUREQFK HOHPHQWyZ ± JUXER FL PP 'R ]ZNáHJR GHVNRZDQLD X ZD VL GHVHN QLH VWUXJDQFK GR ]LQZHQWDU]RZDQHJR ± SU]HZD QLH VWUXJDQFK 3LHUZV] F]QQR FL SRGF]DV ZNRQZDQLD GHVNRZDQLD MHVW MHJR UR]UVRZDQLH 1D SRGVWDZLH UVXQNyZ NRQVWUXNFMQFK OXE URERF]FK UVXMH VL HOHPHQW GHVNRZDQLD EH]SR UHGQLR QD GHVNDFK Z ZLHONR FL QDWXUDOQHM SRG]

194. 1D UVXQNX SU]HGVWDZLRQR UVXQNL URERF]H GHVNRZDQLD 5VXQNL WH SRZLQQ ]DZLHUDü VFKHPDW PRQWD X GHVNRZDQLD ZNRQDQ SU]HZD QLH Z L]RPHWULL RUD] GRNáDGQH UVXQNL SRV]F]HJyOQFK HOHPHQWyZ GHVNRZDQLD ]H ZV]VWNLPL ZPLDUDPL

195. 5V 5VXQHN URERF] GHVNRZDQLD V @ (OHPHQW ZNRQZDQH Z ZDUV]WDFLH FLHVLHOVNLP PXV] Eü RGSRZLHGQLR SRQXPHURZDQH L SR]QDNRZDQH DE XáDWZLü LFK GRELHUDQLH L GRSDVRZZDQLH =QDNRZDQLH ZNRQXMH VL IDUE GRNáDGQLH WDN VDPR MDN SU] GHVNRZDQLX áDZ IXQGDPHQWRZFK 1DMOHSLHM MHVW ]QDF]ü HOHPHQW SLHUZV] OLWHU LFK QD]Z QS WDUF]D ±7 GHQQD ± ' UJLHO ± 5 LWG GRGDM F QXPHU ZJ UVXQNyZ URERF]FK ZDUV]WDWRZFK

196. 1D SRá F]HQLDFK HOHPHQWyZ SLV]H VL OLWHU OXE QXPHU FIUDPL DUDEVNLPL OXE U]PVNLPL 7 VDP OLWHU OXE QXPHU VWDZLD VL QD SU]OHJDM FFK GR VLHELH NUDZ G]LDFK á F]RQFK HOHPHQWyZ =QDNRZDQLH XáDWZLDM SLHF] WNL NWyUH PRF] VL Z IDUELH OXE PHWDORZH OLWHU L FIU GR ZSDODQLD QD GUHZQLH =QDNRZDQLH NWyUH Z F]DVLH UR]GHVNRZDQLD PRJáR VL Ã

197. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ ]DWU]Hü SU]H] ]DODQLH EHWRQHP OXE ]DSUDZ QDOH RGQRZLü L VNáDGDM F UR]ELHUDQH HOHPHQW RG UD]X VRUWRZDü MH ZHGáXJ WSyZ : GHVNRZDQLX QDOH XQLNDü ZELMDQLD JZR G]L NWyUH SU]VSLHV]DM QLV]F]HQLH PDWHULDáX : PLDU PR OLZR FL JZR G]LH QDOH ]DVW SLü GUXWHP UXEDPL FKP WDPL OXE MDU]PDPL ] GHVHN OXE VWDOL *ZR G]LH SRZLQQ Eü ZELMDQH WDN DE SRGF]DV UR]GHVNRZDQLD QLH XV]NDG]Dá GHVHN 1DOH XZD Dü SU]HGH ZV]VWNLP QD WR DE JZR G]LH ]DJLQDü RG VWURQ ]HZQ WU]QHM NRUW VNU] LWS àDWZR PR QD ZyZF]DV RGJL ü D RGUZDM F SRV]F]HJyOQH GHVNL UREL VL Z QLFK VWRVXQNRZR PDáH G]LXU XQLNDM F ZUZ *ZR G]LH ZELMD VL OHNNR WONR ]DJá ELDM F JáyZNL Z GHVNL DE áDWZR PR QD MH EáR SRGZD ü SRGF]DV ZFL JDQLD DEN PáRWNLHP OXE VSHFMDOQPL SU]U] GDPL $E ]ZL NV]ü ZLHORNURWQR ü X FLD GHVNRZDQLD L VWHPSORZDQLD RUD] DE QLH ]X ü GX FK LOR FL PDWHULDáX GU]HZQHJR D ]DUD]HP QLH KDPRZDü SRVW SX UREyW EHWRQRZFK F] HOEHWRZFK QDOH SU]JRWRZDü GHVNRZDQLH QLH RG UD]X GOD FDáHM NRQVWUXNFML OHF] NROHMQR SDUWLDPL RGFLQDNDPL

198. :LHONR ü RGFLQND ]DOH RG ZLHONR FL EXGRZOL L VSUDZQR FL ]DáRJL 1DMSLHUZ FLH OH XVWDZLDM GHVNRZDQLH QD SLHUZV]P RGFLQNX L SU]HFKRG] QD GUXJL 3R QLFK ]EURMDU]H XNáDGDM ]EURMHQLH *G FLH OH SU]HFKRG] QD WU]HFL RGFLQHN D ]EURMDU]H QD GUXJL EHWRQLDU]H EHWRQXM SLHUZV] RGFLQHN : WHM NROHMQR FL ZNRQXMH VL URERW WDN GáXJR D EHWRQ QD SLHUZV]P RGFLQNX VWZDUGQLHMH GR WHJR VWRSQLD H E G]LH JR PR QD UR]GHVNRZDü :yZF]DV FLH OH UR]GHVNRZXM SLHUZV] RGFLQHN L RWU]PDQ ] UR]ELyUNL PDWHULDá SU]HQRV] QD GDOV]H RGFLQNL UREyW QLH ]X ZDM F MX QRZHJR PDWHULDáX 2GFLQNL UREyW QLH PXV] PLH FLü VL Z MHGQP RELHNFLH OHF] PRJ VL ]QDMGRZDü Z LQQFK EXGQNDFK Z]QRV]RQFK QD WP VDPP SODFX EXGRZ OXE QDZHW QD V VLHGQLHM EXGRZLH -X SR ZNRQDQLX GHVNRZDQLD QDOH WX SU]HG EHWRQRZDQLHP SU]HMU]Hü GHVNRZDQLH F] MHVW GREU]H RF]V]F]RQH ]H PLHFL RSLáNyZ RGSDGNyZ LWS F] NOLQ QLH SX FLá L JZR G]LH QLH ZV]á ZVNXWHN ]VFKDQLD VL GUHZQD QDOH UyZQLH V]F]HOLQ ZL NV]H QL FP ]DELü OLVWZDPL 6]F]HOLQ GR PP ]HMG VL VDPH SR QDPRF]HQLX GHVNRZDQLD SU]HG EHWRQRZDQLHP ZRG 1DOH ]DELü RWZRU SR V NDFK MH OL WH Z WRNX ZNRQZDQLD GHVNRZDQLD ZSDGá 1D NR FX WU]HED VSUDZG]Lü SR]LRPLF L SLRQHP FDáH GHVNRZDQLH F] ]DFKRZDáR QDOH WH ZSR]LRPRZDQLH L ZSLRQRZDQLH =DXZD RQH Eá G QDOH XVXQ ü 'R WHJR FHOX Z]QDF]D VL VSHFMDOQHJR FLH O NWyU F]XZD UyZQLH QDG GHVNRZDQLHP Z F]DVLH EHWRQRZDQLD L W HQLD EHWRQX 5R]GHVNRZDQLH UR]SRF]QD VL RG ]GM FLD ERF]QFK WDUF] (OHPHQW UR]HEUDQHJR GHVNRZDQLD QDOH RG UD]X RF] FLü ] EHWRQX SRVHJUHJRZDü L XáR ü ZHGáXJ WSyZ QD VSHFMDOQLH GR WHJR FHOX SU]H]QDF]RQP SDOFX =DWDUWH QXPHU L ]QDNL WU]HED SRSUDZLü DE Eá F]WHOQH FR XáDWZL SRZWyUQ PRQWD GHVNRZDQLD 6WRS IXQGDPHQWRZH HOEHWRZH ZNRQXMH VL Z GZyFK URG]DMDFK D

199. VWRS SURVWRN WQH ] RGVDG]NDPL E

200. VWRS ]H VNR QPL ERNDPL WUDSH]RZH

201. : REX ZSDGNDFK GHVNRZDQLHP V VNU]QLH ZNRQDQH ] WDUF] EODWyZ

202. ] GHVHN á F]RQFK GUXFLDQPL FL JDPL L UR]SDUWFK RGSRZLHGQLPL UR]SyUNDPL 3DPL WDü QDOH DE Z MHGQHM ] GROQFK WDUF] GHVNRZDQLD ZNRQDQ Eá RWZyU XPR OLZLDM F ZF]V]F]HQLH IRUP SU]HG EHWRQRZDQLHP RUD] NRQWURO ZáD FLZHJR XáR HQLD ]EURMHQLD 1D UVXQNDFK SU]HGVWDZLRQR GHVNRZDQLH VWRS IXQGDPHQWRZHM SURVWRN WQHM ] RGVDG]NDPL RUD] VWRS IXQGDPHQWRZHM SURVWRN WQHM ]H VNR QPL ERNDPL UV L

203. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5V 'HVNRZDQLH VWRS IXQGDPHQWRZHM SURVWRN WQHM ] RGVDG]NDPL D

204. ZLGRN RJyOQ E

205. ZLGRN ] JyU F

206. SU]HNUyM SLRQRZ FIU SRND]XM NROHMQR ü UR]GHVNRZDQLD

207. V @

208. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 5V 'HVNRZDQLH VWRS IXQGDPHQWRZHM SURVWRN WQHM ]H VNR QPL ERNDPL WUDSH]RZHM

209. D

210. ZLGRN RJyOQ E

211. ZLGRN ] JyU F

212. SU]HNUyM SLRQRZ FIU SRND]XM NROHMQR ü UR]GHVNRZDQLD

213. V@ 2GELyU GHVNRZD VWyS IXQGDPHQWRZFK SRZLQLHQ Eü GRNRQDQ ]JRGQLH ] Ä:DUXQNDPL WHFKQLF]QPL ZNRQDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQR ± PRQWD RZFK´

214. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 3WDQLD VSUDZG]DM FH 2GSRZLDGDM F QD SWDQLD VSUDZG]LV] F] MHVWH SU]JRWRZDQ GR ZNRQDQLD üZLF]H -DNLH PDWHULDá QDOH SU]JRWRZDü DE ZNRQDü GHVNRZDQLH VWRS SURVWRN WQHM ] RGVDG]NDPL -DNLH PDWHULDá QDOH SU]JRWRZDü DE ZNRQDü GHVNRZDQLH VWRS WUDSH]RZHM : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV GHVNRZDQLD VWRS SURVWRN WQHM ] RGVDG]NDPL : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL SRGF]DV GHVNRZDQLD VWRS WUDSH]RZHM R SRZLQQ ]DZLHUDü UVXQNL URERF]H GHVNRZD áDZ IXQGDPHQWRZFK *G]LH SRZLQQR VL ZNRQZDü HOHPHQW GHVNRZD VWyS IXQGDPHQWRZFK -DN SRZLQQ Eü R]QDNRZDQH SRV]F]HJyOQH HOHPHQW GHVNRZD VWyS IXQGDPHQWRZFK -DNLH F]QQR FL PXVLP ZNRQDü MX SR ZNRQDQLX GHVNRZDQLD D WX SU]HG EHWRQRZDQLHP : MDNLHM NROHMQR FL QDOH ZNRQDü F]QQR FL ]ZL ]DQH ] UR]ELyUN GHVNRZD VWyS IXQGDPHQWRZFK ] SRWUDILV] ZOLF]ü LOR FL QLH]E GQFK PDWHULDáyZ ] ]QDV] SU]HSLV EH]SLHF]QHM SUDF L RFKURQ SU]HFLZSR DURZHM SU] ZNRQZDQLX GHVNRZD VWyS IXQGDPHQWRZFK ûZLF]HQLD ûZLF]HQLH 'OD VWRS IXQGDPHQWRZHM SURVWRN WQHM ] RGVDG]N R ]DGDQFK ZPLDUDFK ZNRQDM Z IRUPLH V]NLFRZHM UVXQNL URERF]H SRV]F]HJyOQFK WDUF] 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

216. ]DSR]QDü VL ] SRVLDGDQPL PDWHULDáDPL QD WDUF]H

219. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF NDWDORJL MHGQRVWNRZHJR ]X FLD PDWHULDáyZ DUNXV] ] GRNXPHQWDFM EXGRZODQR ZNRQDZF] UVXQHN ZNRQDZF] ± U]XW IXQGDPHQWyZ ] ]D]QDF]RQP IUDJPHQWHP áDZ IXQGDPHQWRZFK

220. DUNXV] ELDáHJR SDSLHUX IRUPDWX $ RáyZHN OXE FLHQNRSLV ûZLF]HQLH 'OD VWRS IXQGDPHQWRZHM WUDSH]RZHM ZNRQDM Z IRUPLH V]NLFRZHM UVXQNL URERF]H SRV]F]HJyOQFK WDUF] 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

223. ]DSR]QDü VL ] SRVLDGDQPL PDWHULDáDPL

226. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF NDWDORJL MHGQRVWNRZHJR ]X FLD PDWHULDáyZ DUNXV] ] GRNXPHQWDFM EXGRZODQR ZNRQDZF] ZND] PDWHULDáyZ SU]H]QDF]RQFK GR ZNRQDQLD WDUF] DUNXV] SDSLHUX ELDáHJR IRUPDWX $ RáyZHN OXE FLHQNRSLV ûZLF]HQLH :NRQDM ] SRVLDGDQFK WDUF] RNUH ORQ VWRS SURVWRN WQ ] RGVDG]N R ]DGDQFK ZPLDUDFK 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

227. ]DSR]QDü VL ] GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]

235. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD JRWRZH WDUF]H JZR G]LH GUXW ZL ]DáNRZ PDWHULDá GR ZNRQDQLD NRáNyZ L UR]SyUHN

237. LQVWUXNFMD VWDQRZLVNRZD EKS ûZLF]HQLH :NRQDM ] SRVLDGDQFK WDUF] RNUH ORQ VWRS WUDSH]RZ R ]DGDQFK ZPLDUDFK 6SRVyE ZNRQDQLD üZLF]HQLD $E ZNRQDü üZLF]HQLH SRZLQLHQH

239. SU]JRWRZDü VWDQRZLVNR SUDF ]JRGQLH ] ]DVDGDPL %+3

247. GRNRQDü RFHQ üZLF]HQLD :SRVD HQLH VWDQRZLVND SUDF GRNXPHQWDFMD EXGRZODQR ZNRQDZF]D PDWHULDá GR ZNRQDQLD üZLF]HQLD JRWRZH WDUF]H JZR G]LH GUXW ZL ]DáNRZ PDWHULDá GR ZNRQDQLD NRáNyZ UR]SyUHN L QDNáDGHN

251. RGF]WDü GDQH ]DZDUWH Z GRNXPHQWDFML EXGRZODQHM … …

252. GREUDü QLH]E GQH PDWHULDá … …

253. GREUDü QLH]E GQH QDU] G]LD L VSU] W … …

255. GREUDü NRáNL R RGSRZLHGQLP SU]HNURMX … …

256. UR]VWDZLü L ZELü NRáNL … …

257. ZNRQDü GHVNRZDQLH … …

258. ZNRU]VWDü UDFMRQDOQLH PDWHULDá ]JRGQLH ] RERZL ]XM FPL QRUPDPL … …

259. ]DVWRVRZDü SU]HSLV EKS L SSR … …

260. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã ,16758.-$ '/$ 8=1,$ 3U]HF]WDM XZD QLH LQVWUXNFM 3RGSLV] LPLHQLHP L QD]ZLVNLHP NDUW RGSRZLHG]L =DSR]QDM VL ] ]HVWDZHP ]DGD WHVWRZFK 7HVW ]DZLHUD ]DGD R Uy QP VWRSQLX WUXGQR FL 6 WR ]DGDQLD ZLHORNURWQHJR ZERUX =D ND G SRSUDZQD RGSRZLHG PR HV] X]VNDü SXQNW 8G]LHODM RGSRZLHG]L WONR QD ]Dá F]RQHM NDUFLH RGSRZLHG]L 'OD ND GHJR ]DGDQLD SRGDQH V F]WHU PR OLZH RGSRZLHG]L $ % ' 7ONR MHGQD RGSRZLHG MHVW SRSUDZQD ZELHU] M L ]D]QDF] NUDWN ] RGSRZLDGDM F MHM OLWHU ]QDNLHP ; 6WDUDM VL ZUD QLH ]D]QDF]Dü RGSRZLHG]L -H OL VL SRPOLV] L Eá GQLH ]D]QDF]V] RGSRZLHG RWRF] M NyáNLHP L ]D]QDF] SRQRZQLH RGSRZLHG NWyU XZD DV] ]D SRSUDZQ 7HVW VNáDGD VL ] GZyFK F] FL ] ü , ]DZLHUD ]DGDQLD ] SR]LRPX SRGVWDZRZHJR QDWRPLDVW Z F] FL ,, V ]DGDQLD ] SR]LRPX SRQDGSRGVWDZRZHJR WH PRJ SU]VSRU]ü L WUXGQR FL JG V RQH QD SR]LRPLH Z V]P QL SR]RVWDáH GRWF] WR ]DGD R QXPHUDFK RG GR

261. 3UDFXM VDPRG]LHOQLH ER WONR ZWHG E G]LHV] PLDá VDWVIDNFM ] ZNRQDQHJR ]DGDQLD .LHG XG]LHOHQLH RGSRZLHG]L E G]LH L VSUDZLDáR WUXGQR ü ZWHG RGáy UR]ZL ]DQLH QD Sy QLHM L ZUyü GR QLHJR JG ]RVWDQLH L F]DV ZROQ 3R UR]ZL ]DQLX WHVWX VSUDZG F] ]D]QDF]áH ZV]VWNLH RGSRZLHG]L QD .$5,( 2'32:,('=, 1D UR]ZL ]DQLH WHVWX PDV] PLQ 3RZRG]HQLD =(67$: =$'$ 7(672:+ -DND F] ü EXGRZOL SU]HQRVL REFL HQLH QD JUXQW D

262. IXQGDPHQW E

263. FLDQ SLZQLF F

264. VWURS QDG SLZQLFDPL G

265. VFKRG 2G F]HJR EH]SR UHGQLR ]DOH URG]DM ]DVWRVRZDQHJR IXQGDPHQWX D

266. RG URG]DMX EXGRZOL E

267. RG NV]WDáWX EXGQNX F

268. RG ZLHONR FL EXGRZOL G

269. RG Já ERNR FL QD MDNLHM E G]LH VL ]QDMGRZDá IXQGDPHQW 2EHFQLH PDWHULDáHP QDMF] FLHM VWRVRZDQP GR UREyW IXQGDPHQWRZFK MHVW D

270. NDPLH E

271. FHJáD F

272. EHWRQ G

273. WZRU]ZR V]WXF]QH

274. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 1DMPQLHMV]D ZVRNR ü áDZ IXQGDPHQWRZFK ZQRVL D

275. FP E

276. FP F

277. FP G

278. FP )XQGDPHQWHP SRG VáXS MHVW D

279. áDZD HOEHWRQRZD E

280. VWRSD IXQGDPHQWRZD F

281. SáWD IXQGDPHQWRZD G

282. áDZD EHWRQRZD 7F]HQLH REUVX EXGRZOL ZNRQXMH D

283. XSUDZQLRQ JHRGHWD E

284. NLHURZQLN EXGRZ F

285. PLVWU] EXGRZ G

286. FLH OD : MDNLP FHOX ZNRQXMHP áDZ GUXWRZH D

287. ZPDJDM WHJR SU]HSLV EKS E

288. XWUZDOHQLH REUVX EXGQNX F

289. ]DSHZQLD EH]SLHF]H VWZR SU]HFLZ SR DURZH G

290. XáDWZLHQLH WUDQVSRUWX PDWHULDáyZ 3R]LRPQLFD ODVHURZD VáX GR D

291. ZELMDQLD JZR G]L E

292. XVXZDQLD JZR G]L ] GHVHN F

293. Z]QDF]DQLD NLHUXQNyZ G

294. SU]HQRV]HQLD SR]LRPyZ : F]P ZNRQXMH VL HOHPHQW EHWRQRZH L HOEHWRQRZH D

295. IRUPDFK GUHZQLDQFK OXE PHWDORZFK E

296. EHWRQLDUNDFK F

297. PLHV]DUNDFK GR ]DSUDZ G

298. ZLDGUDFK ]P ]DEH]SLHF]DP GHVNRZDQLH SU]HG SU]ZLHUDQLHP EHWRQX D

299. ROHMHP QDS GRZP E

300. SU]HSUDFRZDQPL ROHMDPL VLOQLNRZPL F

301. URGNDPL DQWDGKH]MQPL G

302. QLH ]DEH]SLHF]DP 7DUF]H GUHZQLDQH GR GHVNRZDQLD ZNRQXMH VL SU]HZD QLH ] GHVHN D

303. VRVQRZFK E

304. G ERZFK F

305. EXNRZFK G

306. WRSRORZFK

307. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 1DMRGSRZLHGQLHMV]D V]HURNR ü GHVHN X ZDQFK GR ZNRQDQLD WDUF] GHVNRZD ZQRVL D

308. · FP E

309. · FP F

310. · FP G

311. · FP 6NOHMND WR SáWD VNOHMRQD ] D

312. GHVHN E

313. QLHSDU]VWHM OLF]E IRUQLUyZ F

314. ZLyUyZ GU]HZQFK G

315. SD G]LHU] 'R ZNRQDQLD WDUF] GHVNRZD SRZLQQR X ZDü VL VNOHMNL D

316. VXFKRWUZDáHM E

317. SyáZRGRRGSRUQHM F

318. ZRGRRGSRUQHM G

319. RERM WQLH MDNLHM 1D]ZD 3(5, R]QDF]D D

320. SU]HGVL ELRUVWZR SURGXNXM FH WDUFLF E

321. SU]HGVL ELRUVWZR SURGXNXM FH JZR G]LH F

322. MHGQ ] QD]Z GHVNRZD VVWHPRZFK G

323. MHGQ ] QD]Z QDU] G]L 3LHUZV] F]QQR FL SRGF]DV ZNRQZDQLD GHVNRZD MHVW D

324. MHJR UR]UVRZDQLH E

325. GREyU PDWHULDáX F

326. SRELHUDQLH PDWHULDáX G

327. FL FLH PDWHULDáX GU]HZQHJR *G]LH ZNRQXMHP HOHPHQW GHVNRZD D

328. Z WDUWDNX E

329. Z ZDUV]WDFLH OXE Z FLH ODUQL F

330. EH]SR UHGQLR Z PLHMVFX ZEXGRZDQLD G

331. Z GRZROQP PLHMVFX =DOHFDQD UHGQLFD NRáNyZ X ZDQFK GR GHVNRZD áDZ R ZVRNR FL GR FP ZQRVL D

332. PP E

333. PP F

334. PP G

335. PP 5R]VWDZ ZELMDQFK NRáNyZ SU] GHVNRZDQLX áDZ R ZVRNR FL GR FP ZQRVL RNRáR D

336. · FP E

337. · FP F

338. · FP G

339. · FP

340. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü RGFKOHQLD RG SLRQX QD FDáHM ZVRNR FL SRZLQQD ZQRVLü QLH ZL FHM QL D

341. PP E

342. PP F

343. PP G

344. PP 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü SU]HPLHV]F]HQLD RVL GHVNRZD Z IXQGDPHQWDFK QLH SRZLQQD ZQRVLü ZL FHM QL D

345. PP E

346. PP F

347. PP G

348. PP 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü RGFKOHQLD SáDV]F]]Q SR]LRPFK RG SR]LRPX QD P SáDV]F]]Q QLH SRZLQQD ZQRVLü ZL FHM QL D

349. PP E

350. PP F

351. PP G

352. PP 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü RGFKOHQLD SáDV]F]]Q SR]LRPFK RG SR]LRPX QD FDáHM GáXJR FL QLH SRZLQQD ZQRVLü ZL FHM QL D

353. PP E

354. PP F

355. PP G

356. PP 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü RGFKOHQLD Z ZPLDUDFK SU]HNURMX SRSU]HF]QHJR QLH SRZLQQD ZQRVLü ZL FHM QL D

357. PP E

358. PP F

359. PP G

360. PP 'RSXV]F]DOQD ZLHONR ü RGFKOHQLD Z ZPLDUDFK JUXER FL GZyFK V VLHGQLFK GHVHN QLH VWUXJDQFK QLH SRZLQQD ZQRVLü ZL FHM QL D

361. PP E

362. PP F

363. PP G

364. PP

365. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ Ã .$57$ 2'32:,('=, ,PL L QD]ZLVNR 'HVNRZDQLH IXQGDPHQWyZ L VWyS IXQGDPHQWRZFK @= =DNUH O SRSUDZQ RGSRZLHG ZSLV] EUDNXM FH F] FL ]GDQLD OXE ZNRQDM UVXQHN 1U ]DGDQLD 2GSRZLHG 3XQNW D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G D E F G 5D]HP

366. Ä3URMHNW ZVSyáILQDQVRZDQ ]H URGNyZ (XURSHMVNLHJR )XQGXV]X 6SRáHF]QHJR´ /HQNLHZLF] : 7HFKQRORJLD FLHVLHOVWZD 3:6= :DUV]DZD /HQNLHZLF] : 0LFKQRZVNL = 5RERW EXGRZODQH :6L3 :DUV]DZD /HQNLHZLF] : =G]LDUVND:LV , 7HFKQRORJLD LHVLHOVWZR :6L3 :DUV]DZD 2OF]DN 6- - GUHMHN : :LDWHU : 3RUDGQLN FLH OL ZLHMVNLHJR :GDZQLFWZR Ä%XGRZQLFWZR L $UFKLWHNWXUD´ :DUV]DZD 3UDFD ]ELRURZD 3RUDGQLN PDMVWUD EXGRZODQHJR $UNDG :DUV]DZD 3UDFD ]ELRURZD :DUXQNL WHFKQLF]QH ZNRQDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQR PRQWD RZFK $UNDG :DUV]DZD 7DXV] VNL . %XGRZQLFWZR RJyOQH :6L3 :DUV]DZD HQF]NRZVNL : 0LFKQRZVNL = 5RERW EXGRZODQH :6L3 :DUV]DZD

Ciesla 712[02] z1.11_u

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (18)

Similar to Ciesla 712[02] z1.11_u

Similar to Ciesla 712[02] z1.11_u (20)

More from Emotka

More from Emotka (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Ciesla 712[02] z1.11_u