Газета "Черкаський край" номер 86 за 2013 рік

1. 25 жовтня 2013 року 1
Ціна 75 коп.
п’ятниця
25 жовтня
2013 року
№86
(19812)
Перша обласна громадсько-політична газета
ФотоРоманаКиеря
П
ро це повідомила днями Окса-
на Криницька, директор де-
партаменту агропромислово-
го розвитку облдержадміністрації
на засіданні черкаського прес-клубу.
— Цьогорічна осіння посівна почалася
по районах 30 вересня-5 жовтня. Якщо
раніше крайні строки посівної в облас-
ті обмежувались 15-им жовтня, як для
лісостепу, то через зміну кліматичних
умов (ми пересуваємося в зону степу) і
20 жовтня — не критичний строк.
Аграрники області наганяють темпи
збирання й сівби: у жовтні треба вико-
нати двомісячну норму, адже дощі про-
тягом усього вересня не давали ввійти
в поле.
За оперативними даними, на кінець
минулого тижня, як повідомив «Черкась-
кому краю» начальник відділу земле-
робства департаменту Василь Хар-
ченко, зернових та зернобобових в
області зібрано 68 відсотків. Зокрема
кукурудзи — 40 відсотків (її було посіяно
цього року 348 тисяч гектарів). Моро-
зів качаниста не боїться. Головне, щоб
вона підсохла після двомісячної норми
вересневих опадів і не довелося надто
витрачатися на її досушування.
Тим більше, що, як зазначив Василь
Олександрович, господарства все біль-
ше надають перевагу гібридам із дов­
шими строками визрівання, а вони пе-
редбачають і обмолот у пізніші строки.
Загроз, що будуть втрати урожаю кача-
нистої, немає, запевняє головний агро-
ном області. І сьогоднішня урожайність
кукурудзи — 73,3 центнера з гектара —
далі може навіть зростати, адже пізні гі-
бриди дають більше зерна.
Буряків зібрано 41 відсоток: вони ще
приростають у полі, за сприятливої пого-
ди — щодня на 6-7 центнерів на гектарі.
— Якщо переробимо цей буряк, який
цього року було посіяно на 15-ти тися-
чах гектарів, у нас в області буде дво-
річний запас цукру, — повідомляє Ва-
силь Харченко.
В цілому урожайність сільгоспкуль-
тур цього року радує: область намоло-
чує по 54,4 центнера з гектара зерно-
вих. Це лідируючий результат в Україні,
і вже третій рік поспіль. Урожайність
соняшнику (30,6 центнера з гектара —
його вже майже весь зібрали) — теж
найвища в Україні.
Цього року, прогнозує Оксана Кри-
ницька, передбачається рекордний уро-
жай зернових на Черкащині: близько 3
мільйонів 800 тисяч тонн.
Лариса СОКОЛОВСЬКА
Аграрники
надолужать пропущене
через вересневі дощі
Із запланованих 235 тисяч гектарів озимих культур в
області посіяно 200 тисяч.
Дорогі ветерани!
Шановні земляки!
28 жовтня ми відзначаємо
пам’ятну дату —
69-ту річницю звільнення
України від німецько-
фашистських загарбників.
У цей величний день ми
вшановуємо світлу пам’ять по-
леглих та низько вклоняємося
тим, хто вистояв і переміг у не-
легкій боротьбі за свободу на-
шого народу.
Страшним лихоліттям відгук-
нулися роки окупації для кожної
української родини. Нищівний
вал бойових дій двічі прокотив-
ся нашими землями, не оми-
нувши жодного міста, містечка,
села. Протягом 1225 трагічних
днів і ночей Україна була аре-
ною смертельних битв. Більше
5 мільйонів українців було зни-
щено гітлерівськими військами,
з яких майже 169 тисяч наших
земляків — жителів Черкащини.
Нині ще живі свідки та учас-
ники визволення Черкащини від
фашистської навали. Тож ми ма-
ємо закарбувати в пам’яті та пе-
редати нащадкам спогади про
доленосні події 1941-1945 років. І
чим менше залишається в жи-
вих свідків тих боїв, тим більша
повинна бути наша всенародна
вдячність та опіка вічної пам’яті
про тих, хто загинув, хто вижив у
цій війні й живе серед нас.
Бажаємо вам, дорогі ветера-
ни, ще довгих літ життя та міцно-
го здоров’я, щоб і надалі ви слу-
гували прикладом патріотизму й
звитяги для молодого покоління!
Ваш подвиг завжди житиме в
наших серцях!
Сергій Тулуб,
голова облдержадміністрації,
Герой України;
Валерій Черняк,
голова обласної ради
Шановні друзі!
Прийміть найщиріші
вітання з нагоди вашого
професійного свята — Дня
автомобіліста і дорожника!
Ваша робота має виняткове
значення для забезпечення на-
лежного рівня функціонування
усіх галузей народного госпо-
дарства. Саме від злагодженої
роботи дорожників та перевізни-
ків залежить якість та своєчас-
ність забезпечення потреб гро-
мадян.
Автотранспортні шляхи є
тими незамінними артеріями, що
пов’язують Черкаський край з ін-
шими регіонами нашої держа-
ви та країнами-сусідами. Тому й
професія автомобіліста набуває
все більшого значення, вимагає
високої фізичної та емоційної са-
мовіддачі, професіоналізму, та-
ланту.
Тож щиро бажаємо усім, чиє
життя пов’язане з дорогою, не-
вичерпної енергії, наснаги змі-
нювати нашу країну на краще.
Сергій Тулуб,
голова облдержадміністрації,
Герой України;
Валерій Черняк,
голова обласної ради

2. Культура 25 жовтня 2013 року2
Бюджет
2014
року
Б
удь-яке питання
має пройти гро-
мадське обгово-
рення. Ми чекаємо від
людей нових ідей, про-
позицій, ініціатив. Лише
почувши думку громадян,
ми матимемо уявлення,
що треба змінювати та
над чим потрібно працю-
вати більше. Крім того,
при формуванні бюдже-
тів усіх рівнів важливо
враховувати думку кож-
ного жителя міста, райо-
ну, області. Лише люди
можуть підказати керів-
никам, у що доцільніше
вкладати кошти.
Поступ влади
ергій Тулуб про:С
23 жовтня ввечері при повному залі
в Золотоніському районному бу-
динку культури відбулася зустріч
голови обласної держадміністрації
Сергія Тулуба з громадськістю Зо-
лотоноші.
У
вас є нагода почути людей, — звер-
нувся Сергій Борисович до присутніх
у президії керівників міста й району
Віталія Войцехівського, Миколи Собчен-
ка й Олександра Манчука, голови облас-
ної ради Валерія Черняка та присутніх у
залі керівників обласних управлінь та ві-
домств, які з приводу порушуваних питань
підводилися, давали коротку інформацію.
Губернатор познайомив присутніх із про-
веденим напередодні незалежним ано-
німним опитуванням жителів Золотоноші,
що їх насамперед непокоїть. На першо-
му місці — якість медичного обслугову-
вання, на другому — проблеми з праце­
влаштуванням, на третьому — стан доріг,
на четвертому — порушення прав людей,
це питання було навіть проілюстроване
колективним зверненням з підписами 300
мешканців будинку по вулиці Благовіщен-
ській щодо підключення до системи газо-
постачання.
Потім посипалися запитання від мікро-
фонів у залі. Цілком конкретні й наболілі,
деякі з них одностайно підтримував зал.
Як от прохання депутата міської ради Ла-
риси Грищенко до Сергія Тулуба допо-
могти вирішити на користь міста питання
з територією містечка колишньої військо-
вої частини і голова ОДА пообіцяв взя-
ти це питання на контроль та допомогти.
У питанні ремонту доріг до сіл Антипів-
ка, Богдани й Броварки з’ясувалося, що
для міста й району виділено по 3 мільйо-
ни гривень, і ці кошти потрібно освоюва-
ти, докладаючи максимум зусиль місцевої
влади. Так само і з освоєнням коштів на
реконструкцію очисних споруд.
З кожного питання були дані доручен-
ня конкретним виконавцям, обумовлені
строки вирішення та контролю. По бага-
тьох дано строк до найближчого понеділ-
ка, до 1 листопада. Декому з керівництва
перепало на горіхи й по принциповому
настрою очільника області відчувалося,
що по прибуттю із Золотоноші в обласних
кабінетах «знімуть стружку», й таке реагу-
вання зал схвалював.
Із залу також запитували, чи балотува-
тиметься Сергій Борисович кандидатом у
народні депутати України й висловлювали
побажання, що його як земляка раді були
б побачити у Верховній Раді. На що Сергій
Борисович відповів, що туди не збираєть-
ся, принаймні тепер, а якщо хочуть сво-
го, то гідних кандидатур вистачає. Назвав
прізвище Олексія Васильченка з Піщаної,
сина Героя України Миколи Васильченка,
який працює заступником у батька в агро-
фірмі «Маяк»: грамотний, працелюбний,
патріот. Депутат районної ради. Свій.
Зустріч була конкретною й діловою.
Попри гострі моменти іноді переключа-
лись на жарти, навіть оплески. Кожне з
порушених питань, яких набралося понад
два десятки, взяте на контроль.
Валентина Гавришкевич
Я
кщо дошкільнята та діти
шкільного віку охопле-
ні більшою увагою, то
сільська молодь має мен-
ше можливостей для розви-
тку своїх талантів. Тому ре-
монт сільського клубу для нас
— можливість не лише дати
достойні умови для функціо-
нування численних гуртків, а й
мотивувати молодь залишати-
ся у рідному селі! — розповів
сільський голова Гельмязева
Олександр Данько.
Наразі у сільському будин-
ку культури вже розпочато ро-
боти з капітального ремон-
ту (відремонтовано покрівлю
та перекриття), але остаточно
відновлений будинок культури
відкриє свої двері для відвіду-
вачів уже наступного року.
Ремонт цього закладу про-
водиться в рамках втілення в
життя регіональних програм,
розроблених керівництвом об-
ласті, зокрема програми «Буду-
ємо нову Черкащину». Згідно з
їх виконанням, лише цього року
проведено капітальні та поточ-
ні ремонти 196 сільських клубів
на суму 4298.982 тис. грн. та
78 сільських бібліотек на суму
449.132 тис. грн.
У рамках втілення в життя
соціальних ініціатив Президен-
та України Віктора Янукови-
ча, сьогодні одним із основних
завдань у напрямку розвит­
ку сільських населених пунк-
тів є забезпечення культурних
потреб селян, відродження,
збереження і розвиток істо-
рико-культурної спадщини та
національних традицій. Пра-
цівниками сільських клубів
щорічно проводиться низка
заходів: конкурсів, розважаль-
них програм, молодіжних пі-
сенних фестивалів. Такі захо-
ди спрямовані насамперед на
об’єднання усіх вікових кате-
горій, розкриття творчих зді-
бностей та обдарувань насе-
лення. Робота різноманітних
гуртків і секцій дає змогу реа-
лізувати свій талант обдарова-
ним школярам.
Обласними програмами пе-
редбачено поступове збіль-
шення кількості таких установ
у сільських населених пунктах
Черкащини. Так, якщо в 2010
році їх було 5768, то в 2011 —
вже 5778, а в 2012 — 5817.
— Враховуючи те, наскіль-
ки важливе місце займає робо-
та культурних закладів у життє-
діяльності села, збереження та
підтримка їх у належному стані
— одне з головних завдань вла-
ди на місцях, — зазначив голо-
ва облдержадміністрації Сергій
Тулуб.
Наш кор.
Якісне культурне
дозвілля на селі
— гарна мотивація
для молоді не виїжджати
до великих міст
Гельмязів — найбільше село Лівобережжя Черкащини,
де нині проживає близько п’яти тисяч людей. Із них
приблизно тисяча — це діти та молодь.
Голова ОДА зустрівся з громадою Золотоноші
Ч
еркащанка Людмила Іва-
нівна — одна з тих, хто
до цього часу ще не чув
про будівництво перинаталь-
ного центру на базі облас-
ної лікарні. Але дізнавшись,
що відкриття такого закладу
дасть змогу зберегти життя та
здоров’я мам і малюків облас-
ті, вона цілком підтримує цю
ідею.
— Звичайно, було б непо-
гано, якби в нас відкрили та-
кий центр. Період вагітності
— дуже відповідальний етап у
житті кожної жінки, і дуже важ-
ливо підтримувати та дбати
про неї весь цей час. Сподіва-
юся, що в цій установі працю-
ватимуть справжні професіо-
нали, а обслуговування буде
якісним і доступним, — поді-
лилася враженнями містянка.
Будівництво обласного пе-
ринатального центру відбува-
ється в рамках Національного
проекту «Нове життя — нова
якість охорони материнства
та дитинства», ініційованого
Президентом України Вікто-
ром Януковичем. За словами
головного лікаря Черкаської
обласної лікарні Олександра
Дудника, майбутній центр
розрахований на 2050 пологів
на рік, а його відкриття дозво-
лить суттєво знизити рівень
перинатальної смертності
та поліпшити репродуктивне
здоров’я жительок області.
Вже до кінця року, згідно
з дорученням Глави держа-
ви, він має відкрити двері для
черкащан. На цьому акцен-
тував увагу голова облдерж­
адміністрації Сергій Тулуб
під час наради з керівниками
структурних підрозділів ОДА.
— Сьогодні проводиться
монтаж каркасу, вже готові до
встановлення вікна, розпоча-
лися оздоблювальні й опоря-
джувальні роботи на першому
поверсі. Технологію будівни-
цтва перинатальних центрів
відпрацьовано на рівні дер-
жави: вже вісім таких закладів
успішно функціонують у різних
областях України. Унікальність
нашого регіонального центру
в тому, що це єдина устано-
ва такого рівня, яка будується
не «з нуля», а шляхом рекон-
струкції приміщення облас-
ної консультативної поліклі-
ніки, — розповів генеральний
директор «Черкасиміськбуд»
Анатолій Бурський. — Незва-
жаючи на інтенсивність будів-
ництва, попереду ще багато
робіт: внутрішні, опоряджу-
вальні, пусконалагоджувальні
роботи тощо. Прогнозується,
що при вчасному фінансуванні
90% робіт буде завершено до
15 листопада.
За словами директора де-
партаменту капітального бу-
дівництва облдержадміні-
страції Олега Різника, для
закінчення робіт у 2013 році
виділено додаткові кошти в
сумі 56,7 млн. грн. Сергій Ту-
луб дав доручення керівникам
відповідних структурних під-
розділів до кінця тижня вирі-
шити питання фінансування та
пришвидшити темпи робіт.
— Перинатальний центр
має з’явитися в області до
кінця цього року. У зв’язку зі
стислими термінами виконан-
ня, необхідно залучати до бу-
дівництва більше людей. Це
дасть змогу створити нові ро-
бочі місця та виконувати все
згідно з визначеним графіком,
— підсумував обговорення
цього питання Сергій Тулуб.
Наш кор.
Перинатальному центру
на Черкащині бути!
ФотоРоманаКиеря

3. 25 жовтня 2013 року 3Панорама
Тарифи на газ та електрику для
вітчизняних виробників мають
заморозити. Президент України
Віктор Янукович вимагає від уря-
ду запровадити мораторій на під-
вищення цін.
nnn
Парламентський комітет з пи-
тань євроінтеграції під час чер-
гового засідання схвалив законо-
проект щодо заборони реклами
алкогольних напоїв, тютюнових
виробів та торгових марок, а та-
кож пива на всій території Украї-
ни у всіх форматах.
nnn
Дорожньо-комунальні організації
практично не готові до роботи в
зимовий період. Таким висновком
поділилася з громадськістю прес-
служба департаменту ДАІ МВС
України. Цього місяця інспектори
провели комісійний огляд вулич-
но-дорожньої мережі. Попередні
висновки виявилися невтішними.
Гострою для України залишаєть-
ся проблема корупції, ми приділяє-
мо цьому велику увагу. Ефективність
боротьби з корупцією залежить від
прогалин в українському законодав-
стві. Щоб змінити ситуацію, ми від-
новили роботу Міжвідомчої комісії з
питань захисту прав інвесторів і про-
тидії рейдерству. Ця проблема існує
в Україні, але ми не сидимо, склав-
ши руки.
Віктор Янукович,
Президент України
кцентА
країнські новиниУ
віт депутатаЗ
М
ені пощастило бути делегова-
ним виборцями Черкащини до
обласної ради кількох скли-
кань ще за радянських часів. І нині,
під час останніх виборів до представ-
ницького органу області, я маю честь
представляти інтереси людності Шев-
ченкового краю в обласній раді шос-
того скликання.
Серед багатьох депутатських
обов’язків найголовнішим, на мою
думку, є безпосереднє спілкування з
людьми. Саме з конкретними людь-
ми. Слова «виборці», «електорат» зву-
чать якось надто офіційно, дещо, на-
віть абстрактно.
Депутат зобов’язаний у певному
місці, в обумовлений час вести при-
йом виборців, але коли я бачу біля
входу в кабінет депутата «прийом гро-
мадян в середу з 12 до 14 години», я
відчуваю якийсь внутрішній психоло-
гічний дискомфорт. А якщо в людини
невідкладна справа, якщо запізніле
звернення приведе до тяжких, незво-
ротніх наслідків?
Пишу якраз ці рядки, різко відкри-
ваються двері, стрімко заходить чоло-
вік із вкрай стривоженим виразом об-
личчя і майже крізь сльози говорить:
«Анатолій Іванович, сьогодні вночі
трактор тяжко травмував мого батька,
він у тяжкому стані в Уманській міській
лікарні. Лікарі говорять, що потрібна
допомога обласної лікарні. Дуже бою-
ся втратити батька, допоможіть». Те-
лефоную Олександру Миколайовичу
Дуднику — головному лікарю обласної
лікарні. Він реагує миттєво і судинний
хірург високої кваліфікації по сана-
віації вирушає в Умань. Такі ситуації
виникають часто-густо: люди зверта-
ються в робочий час, у вихідний, вно-
чі, тобто, де й коли спіткала людину
лиха година, тоді вона й шукає допо-
моги, а інколи й порятунку.
Прикладів безліч, але хочу зупини-
тися ще на одному. Звертається ро-
дичка 90-річного ветерана Великої
Вітчизняної війни. Ветеран хворий, ле-
жачий. Прогнила відмостка, сирість у
хаті, у ветерана астма, немає телевізо-
ра. Моє звернення до сільського голо-
ви не дало жодних результатів. Відпо-
відь: «У сільській раді коштів для цього
немає, а кошти спонсорів я направляю
на розвиток села». Отакої! Для розвит­
ку села кошти є, а для того, хто віддав
свого часу здоров’я, щоб село не тіль-
ки могло розвиватися, а й просто існу-
вати — немає.
Прошу свого колегу депутата об-
ласної ради Гретченка Івана Іванови-
ча, разом організовуємо ремонт від-
мостки, купуємо телевізор, їдемо до
ветерана. Проблема розв’язана.
Ось із таких, здавалось би, дріб-
ниць, буденних речей і складається
щоденна діяльність депутата.
Останнім часом моя увага і як де-
путата, і як керівника навчального за-
кладу концентрується на вирішен-
ні проблем, пов’язаних із 200-річчям
Т.Г.Шевченка. У ході підготовки до
ювілею ми зі студентами взяли участь
у посадці троянд на примузейній те-
риторії у м.Канів. Наші викладачі на
безкоштовній основі виконали вели-
кий обсяг робіт з перекладу на іно-
земні мови музейних матеріалів. Коли
виникла необхідність друкування бу-
клетів трьома мовами, а це зв’язано
з відчутними фінансовими витратами,
довелося звернутися до голови обл­
держадміністрації Сергія Борисовича
Тулуба, який з розумінням відгукнувся
і надав необхідну допомогу.
Важливим аспектом діяльності де-
путата є участь у роботі постійних ко-
місій. Я очолюю постійну комісію об-
ласної ради з питань регламенту,
депутатської етики та місцевого са-
моврядування. На своїх засіданнях
ми розглядаємо не лише питання, які
стосуються заявлених у назві комі-
сії сфер, а практично всі питання, які
виносяться на розгляд сесій, а також
так звані разові проблеми, звернен-
ня окремих громадян, установ і орга-
нізацій. Одним із важливих питань є
розгляд проекту бюджету перед ви-
несенням його на сесію, а також змін
до бюджету впродовж року. Всі пи-
тання, які проходять через комісію,
прямо чи опосередковано стосуються
проблем життєдіяльності громад міст,
сіл, окремих колективів, конкретних
громадян, і члени постійної комісії
завжди одноголосно підтримують рі-
шення людиноцентричного спряму-
вання.
Ще одна форма діяльності депутата
— участь у роботі фракції. Як правило,
чергове засідання фракції відбуваєть-
ся перед сесією і на ньому розгляда-
ються питання, винесені на сесію. Йде
дискусія, іноді суперечки, але кінцевий
підсумок — яким чином найбільш опти-
мально і продуктивно розв’язати про-
блему з користю для суспільних по-
треб, передовсім для людей.
Одним із відповідальних і важливих
обов’язків депутата є участь у робо-
ті сесій обласної ради. Хочу сказати,
що за всю каденцію ради я не пропус-
тив жодного сесійного засідання, хоч
це не завжди просто дається. Депутат
бере особисту участь у засіданнях се-
сії, виступає зі своїм баченням, своєю
думкою щодо тієї чи тієї проблеми, го-
лосує. Питань на сесіях розглядається
дуже багато, вони стосуються найріз-
номанітніших сторін життєдіяльнос-
ті регіону, але є одна спільна для всіх
сесійних питань риса — всі вони спря-
мовані на поліпшення життя людей, на
підвищення їхнього добробуту.
На моє глибоке переконання, все,
що оточує людину — держава, все, що
є в державі, всі матеріальні, культурні
і духовні блага — повинно служити цій
людині, а не навпаки. І передовсім це
стосується депутата будь-якого рів-
ня — від сільської ради до Верховної
Ради України.
Анатолій Кузьмінський,
депутат обласної ради,
ректор Черкаського
національного університету
імені Богдана Хмельницького
Анатолій Кузьмінський: «Слово депутат від
латинського означає «призначений, посланий»
У сучасному трактуванні депу-
тат — це член органу державної
влади, обраний виборцями. Зро-
зуміло, що обраний людьми для
того, щоб представляти і від-
стоювати їхні інтереси.
Нещодавно під керівни-
цтвом голови облдер-
жадміністрації Сергія
Тулуба відбулася на-
рада організаційного
комітету з питань під-
готовки і відзначення
70-ої річниці визволення
області від фашист-
ських загарбників. Роз-
роблено та затвер-
джено план святкових
заходів. Урочистості
розпочалися 22 вересня
на Драбівщині й трива-
тимуть до березня на-
ступного року.
Д
епутат обласної
ради, голова облас-
ного осередку Това-
риства Червоного Хреста
України Іван Гретченко од-
ним із перших відгукнув-
ся на поставлені завдання
щодо підтримки ветеранів
області. Було активізовано
діяльність очолюваної ним
громадської організації на
забезпечення ветеранів не-
обхідними медичними й со-
ціальними послугами, лі-
карськими препаратами й
засобами реабілітації, фі-
нансовою допомогою, а та-
кож продовольчими і госпо-
дарськими наборами.
Нещодавно депутат об-
ласної ради відвідав вете-
рана Михайла Образцова.
У ході спілкування з Ми-
хайлом Варфоломійовичем
депутат обласної ради по-
цікавився потребами сім’ї
ветерана та вручив продук-
товий набір і миючі засоби.
— Заходи соціального
характеру на усіх рівнях ви-
конавчої влади та органів
місцевого самоврядування
відбуваються безперервно,
— сказав Іван Гретченко. —
Закликаю і вас не залиша-
тися осторонь святкування
та власним прикладом до-
вести суспільству, особли-
во молоді, що пам’ять про
героїв війни вічна.
Заклик депутата Михай-
ло Образцов сприйняв з
ентузіазмом. Він подякував
особисто голові облдерж­
адміністрації Сергію Тулубу
за постійну увагу та допо-
могу з боку влади.
— Відрадно й те, — за-
значив ветеран, — що се-
ред числа однодумців
Сергія Борисовича є такі
віддані доброті люди як де-
путат обласної ради Іван
Гретченко, який допомагає
усім обездоленим — від ді-
тей-сиріт і до людей похи-
лого віку, одиноких та тяж-
кохворих.
На завершення зустрічі
Іван Гретченко та Михайло
Образцов домовилися про
участь останнього у прове-
денні акцій патріотичного
виховання молоді в рамках
відзначення ювілею визво-
лення області.
Наш кор.
Ветеранські клопоти допомагає вирішити влада
ікопомнеВ
Комунальний заклад «Черкаський облас-
ний краєзнавчий музей» Черкаської обласної
ради має намір здати в оренду частину даху
будівлі музею за адресою: м.Черкаси, вул.
Слави, б.1, площею 10 квадратних метрів.
Заяви про намір оренди приймаються
протягом 10 робочих днів з дати публікації
оголошення за адресою: м.Черкаси, вул.
Слави, б.1.
У Черкасах
горіла ТЕЦ23 жовтня о 23:44 на території вироб-
ничого підприємства Черкаська теплоелек-
троцентраль загорілася трансформаторна
підстанція №4.
— Відбулося пошкодження трансфор-
маторної підстанції, — повідомив Володи-
мир Александров, радник голови правління
ПАТ «Черкаське хімволокно» Відокремле-
ний підрозділ Черкаська ТЕЦ». — Захис-
ні механізми спрацювали, проте трапився
невеликий витік масла та його загоряння.
На місце події прибули пожежно-рятувальні
підрозділи Черкаського гарнізону. Завдяки
злагодженим діям рятувальників та праців-
ників ТЕЦ, пожежу вдалось ліквідувати. По-
терпілих внаслідок загоряння немає.
Наразі трансформатор відключений.
Працівники підприємства приступили до
ремонтних робіт. Підприємство задія-
ло резервний трансформатор. Теплопос-
тачання місту не припинялось. Небезпеки
для здоров’я черкащан немає.
адзвичайна ситуаціяН

4. Культура 25 жовтня 2013 року4 Округ
Думаю, що
підписання уго-
ди можливе і без
вирішення цьо-
го питання, якщо в Європі побачать,
що процес підготовки до її лікування
дійсно йде.
Володимир Рибак,
Голова Верховної Ради
(про можливість
підписання угоди з ЄС і без
вимоги про лікування за
кордоном екс-прем’єра)
итатаЦ
урйозК
овини світуН
Один із можливих організаторів
теракту у Бостоні (США), Та-
мерлан Царнаєв, причетний до
потрійного вбивства. З такою
заявою, повідомляє «Associated
Press», виступили представники
прокуратури, які займаються
справою молодшого брата Цар-
наєва — Джохара.
nnn
Молдова близька до того, щоб
парафувати угоду про асоціа-
цію з Європейським союзом на
самміті програми «Східне парт-
нерство» у листопаді у Вільню-
сі. Про це заявили міністр за-
кордонних справ Швеції Карл
Більдт і міністр закордонних
справ Польщі Радослав Сікор-
ський у вівторок після візиту в
столицю Молдови Кишинів.
nnn
Співробітник адміністрації пре-
зидента США звільнений після
того, як він протягом двох ро-
ків вів анонімний блог у Twitter,
в якому різко критикував своїх
колег в адміністрації президен-
та. Анонімним блогером виявив-
ся Джофі Джозеф, він очолював
напрям щодо нерозповсюджен-
ня ядерної зброї у Національній
раді з безпеки при президентові
США.
nnn
Опозиція Сирії просто
зобов’язана взяти участь у
запланованих мирних перего-
ворах, заявив глава МЗС Ве-
ликобританії Вільям Хейг на
прес-конференції за підсумками
наради міністрів закордонних
справ 11 країн «Групи друзів Си-
рії».
nnn
У Білорусії набув чинності за-
кон, згідно з яким у водія тепер
зможуть конфіскувати автомо-
біль при повторному протягом
року керуванні у нетверезому
стані. Кошти, виручені після
продажу такої машини, можуть
бути отримані державою та
особами, потерпілими з вини
п’яного водія.
У Британії
чоловік
«замінував»
власне весілля
У
Великобританії 36-річний чоловік
повідомив про замінування пала-
цу урочистих подій, де він мав по-
братися зі своєю коханою. Горе-наре-
чений просто забув офіційно замовити
приміщення для весілля й не хотів го-
ворити про це майбутній дружині.
Як виявилося, чоловік вирішив, що
новина про замінування врятує його від
скандалу, коли вони увійдуть до залу.
Натомість ліверпулець потрапив до
в’язниці на цілий рік. Але наречена по-
обіцяла дочекатися майбутнього чоло-
віка з виправного закладу.
У
селі Ленінське ще зда-
леку помічаємо по-
жвавлення на одній із
вулиць. Парує свіжовиван-
тажений асфальт, розно-
сячи своєрідний запах до-
вкіллям, кілька робітників
вправно орудують лопата-
ми, старанно розстеляють
матеріал. Тут же туди-сю-
ди снує кількатонний ас-
фальтоукладач. Місцеві жи-
телі Микола Костенко та
Іван Завалко, які з цікавістю
спостерігають за роботою
майстрів, розповідають, що
асфальт на вулиці Дяченка
поклали ще зо два десятки
років тому.
— З тих пір ніхто й не
ремонтував, — каже Мико-
ла Дмитрович. — Вантажів-
ки гасали тут, то й розбили
вулицю.
— Як настає весна, до-
рога аж «грає» під нога-
ми, — пристає на розмову
Іван Васильович. — Щоро-
ку старий асфальт стає все
гіршим. Та ще й розмокає,
бо по обочинах збирається
вода — немає стоку.
Голова села Ленінське
Анатолій Писаренко з нотка-
ми суму в голосі розповідає,
що стан доріг — плачевний,
а коштів на ремонт не ви-
стачає. А ще треба й у клубі
бодай косметичний ремонт
зробити. Каже, що люди вже
років зо три просили, аби
поновити покриття на вули-
ці Дяченка. Не приховує, що
справа не зрушила б з міс-
ця, аби не допомога Воло-
димира Зубика.
Поки розмовляли, робіт-
ники поклали з добрий де-
сяток метрів асфальту. Жи-
телі вулиці від задоволення
потирають руки, ногами
пробують покриття на міц-
ність.
— Лежатиме довго, —
каже майстер Валерій Аса-
трян приватного підпри-
ємства «Янченко», яке
ремонтує дорогу. — Наші
спеціалісти знаються на цій
справі. Підприємство займа-
ється асфальтуванням вісім
років, тож досвід є. Працю-
вали в Золотоноші, Драбо-
ві, Чорнобаї. Претензій не
було, бо для нас головне —
якість.
Розповідає, що його пі­
допічні Володимир Вало-
вий, Юрій Буряк, Сергій
Жила, Олексій Сімейко, Су-
рен Тамоян розуміють, яка
відповідальність лежить на
їхніх плечах. Адже вони жи-
телі Чорнобаю, тому не хо-
чуть підводити земляків.
— Ми всі раді такому за-
мовленню: маємо роботу,
буде й непогана зарплата,
— розмірковує Валерій Пав-
лович. — Гордимося тим,
що саме нашому приватно-
му підприємству «Янченко»
випала така честь. Вдячні
народному депутату Воло-
димиру Зубику за довіру.
Закінчимо в Ленінському —
і гайда далі, в інші села.
Попоходивши по но-
венькому асфальтному по-
криттю, що аж виблискує
на сонці, свій вердикт ви-
носять Микола Костенко та
Іван Завалко.
— Толково зроблено,
нема до чого прискіпатися.
Якщо наш депутат Володи-
мир Зубик і надалі так опі-
куватиметься нами, то ми,
без сумніву, обома руками
за такого депутата. Бо ба-
чимо, що нині багато допо-
магає людям.
Степан Листопад
Мрія уманчан мати в домівках цілодобове водо-
постачання здійсниться вже цього місяця, запев-
няє народний депутат України Антон Яценко.
З
26 жовтня цілодобовий доступ до води отримають жи-
телі всіх мікрорайонів Умані. За словами народного
депутата, вирішити це питання було досить складно.
Десятки нарад із комунальниками, консультації із геолога-
ми, дискусії з представниками місцевої влади, оббивання
порогів високопосадовців з проханням виділити кошти і, на-
решті, проблема водопостачання в Умані вирішена.
Виділені асигнування з обласного, міського бюджетів та
використання коштів, наданих самим депутатом, створили
можливість нарешті розв’язати багаторічну проблему.
З цієї нагоди 26 жовтня Антон Яценко організовує для
уманчан «Свято води», яке проходитиме на центральній
площі міста.
Відсутність постійного водозабезпечення майже сорок
років була однією з найбільших проблем Умані. Із 86 ти-
сяч жителів міста цілодобово отримували живильну вологу
лише 13 тисяч. Всі інші — за графіком, або користувалися
криницями та свердловинами.
Наш кор.
Проблему води в Умані
вирішив Антон Яценко
Сільські дороги одягають в асфальт
На Чорнобаївщині активно тривають роботи
по заміні дорожнього покриття. Вже незабаром
зручними дорогами зможуть пройти чи проїхати
жителі Ленінського, Старого Ковраю, Комін-
терну, Васютинців та Красенівки. Сільські ву-
лиці одягаються в новенький асфальт у рамках
виконання соціальних угод, підписаних з громада-
ми народним депутатом України Володимиром
Зубиком, який і зініціював виділення коштів на
проведення робіт.
ДЕРЖАВНА ФІНАНСОВА ІНСПЕКЦІЯ В
ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОГОЛОШУЄ КОНКУРС
на заміщення вакантних та декретних
посад державних службовців:
- головного державного фінансового інспектора, провідного
державного фінансового інспектора, старшого державного фінан-
сового інспектора (2 вакансії) апарату Держфінінспекції в Черкась-
кій області;
- головного державного фінансового інспектора сектору інспек-
тування у Тальнівському районі Звенигородської міжрайонної дер-
жавної фінансової інспекції.
До участі в конкурсі запрошуються: спеціалісти з вищою
освітою фінансово-економічного спрямування, для головного дер-
жавного фінансового інспектора — вища фінансово-економічна та
будівельна освіта, за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста,
магістра та відповідним стажем роботи.
Для отримання додаткової інформації щодо основних функціо-
нальних обов’язків, розміру та умов оплати праці звертатися у від-
діл кадрів Держфінінспекції за адресою: м.Черкаси, вул.Смілян-
ська, 120/1, кім. 306, тел. 63-24-19. Термін прийняття документів
протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення
про проведення конкурсу.
голошенняО
Державна інспекція сільського господарства в Черкаській області
оголошує конкурс на заміщення вакантних посад державних
службовців
Управління технічного нагляду, охорони праці та пожежної
безпеки:
- головного спеціаліста відділу охорони праці та пожежної без-
пеки.
Управління контролю якості насіння та садивного матеріалу:
- начальника відділу сортової ідентифікації та багаторічних на-
саджень;
- головних спеціалістів відділу сортової ідентифікації та багато-
річних насаджень.
Кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта відповідного профе-
сійного спрямування, стаж роботи на державній службі не мен-
ше одного року, або загальний стаж роботи не менше трьох
років, вільне володіння державною мовою, володіння ПК. За до-
датковою інформацією звертатися до сектору кадрового забез-
печення.
Заробітна плата згідно зі штатним розписом. Заяви приймаються
протягом 30 днів з дня опублікування оголошення.
Адреса інспекції: м. Черкаси, вул. Смілянська,120/1.
Телефон для довідок (0472) 63-35-74.

5. 25 жовтня 2013 року 5Репортер
Вважаю, що для розвитку села газифікація — це плюс.
Проте з погляду економічного використання газу в
бюджетних установах обертається мінусом. Газ дорогий,
його треба багато, тож рано чи пізно повернемося до
альтернативних і відновлювальних джерел енергії.
оцзахистС
Н
а території цієї сільської ради проживає найбільше сімей, де є понад
п’ять дітей. Так, у родині Алли Лись виховується восьмеро дітей, Олени
Пасічної — п’ятеро, та Наталії Соколової — шестеро. Крім того, здебіль-
шого матері є одиначками. Самотужки забезпечити належний рівень вихован-
ня, побутових умов нелегко, тож ці родини отримують державну соціальну до-
помогу, а також кошти по догляду за малюками.
Спілкуючись з матерями, голова райдержадміністрації відзначив важливість
виховання дітей та забезпечення їм належного рівня життя, а також побажав
міцного здоров’я. У відповідь родини подякували за подарунки та турботу.
Віта Ракоїд
Б
огдане Івановичу, які головні ак-
центи діяльності районної вла-
ди в Христинівському районі?
— Головне наше завдання — забез-
печити комфортні умови проживання
людей. За соціологічними досліджен-
нями, найбільше жителів району хвилю-
ють питання якості доріг. Сьогодні мо-
жемо з упевненістю сказати: на шляхах
Христинівщини ями й вибоїни майже
ліквідовані. Загалом на ремонт дорож-
нього покриття цього року ми плану-
вали витратити близько 2,5 мільйона
гривень, у тому числі: з державного бю-
джету — 781 тисячу, обласного — 500
тисяч, місцевого — близько мільйона.
Виконано робіт більш ніж на 2 мільйони,
а це 83 відсотки до запланованого. До
кінця року маємо зреалізувати заплано-
ваний обсяг та профінансувати відпо-
відні роботи.
Жителів району також турбує пи-
тання автобусного сполучення. Відрад-
но, що з обласного рівня передали на
місцеві адміністрації питання конкурс-
ного відбору претендентів на пасажир-
ські перевезення. Це дало відчутний
результат, адже в районі краще зрозу-
міла потреба, ми знаємо перевізників,
необхідність у маршрутах, про які наго-
лошують громади. Для зручності паса-
жирів цьогоріч збудували п’ять автобус-
них павільйонів.
— Як відбувається реформування
закладів охорони здоров’я?
— У цьому плані Христинівський ра-
йон особливий. Поряд із центральною
районною лікарнею в місті функціонує
вузлова залізнична, Верхняцька діль-
нична лікарня, п’ять лікарських амбу-
латорій, ФАПи у селах. Тягнути таку
розгалужену мережу закладів жодно-
му бюджету не під силу. Коли я при-
ступив вісім місяців тому до роботи як
керівник району, найперше, що врази-
ло: недофінансування закладів охорони
здоров’я сягнуло 4 мільйонів гривень. Я
з жахом думав, що прийде грудень, і як
бути далі? Невідкладно були розробле-
ні заходи, запроваджено режим жор-
сткої економії, ситуацію покращено. Ре-
формування закладів охорони здоров’я
передбачає непопулярні кроки, але му-
симо їх проводити.
Відчуваємо труднощі в утриман-
ні й деяких інших бюджетних закладів,
зокрема освітніх. До прикладу, в селі
Ботвинівка є загальноосвітня школа,
де навчаються 12 учнів. Про який рі-
вень надання освітніх послуг ми може-
мо говорити? Громада довго не давала
дозволу на її оптимізацію. Але у цьо-
му році люди дали згоду за умови, що
працюватиме шкільний автобус, отри-
мають роботу всі вчителі, збережеть-
ся приміщення. Ми запропонували міс-
цевій сільраді взяти на баланс будівлю,
перевести туди сільську раду, ФАП, по-
шту, тобто зробити там центр надання
послуг, і не лише так званих адміністра-
тивних, а й побутових: ремонту одягу і
взуття, перукарню.
Моє кредо: район повинен навчити-
ся жити по доходах. Минули часи, коли
били за неосвоєні кошти. Сьогодні не
можна виходити за запланований обсяг
бюджету й витрачати гроші, яких немає.
Державні кошти надходять за формуль-
ним підходом у розрахунку на жителя.
Як районні керівники, свого роду мене-
джери галузей, їх розподілять, настіль-
ки ефективно працюватиме відповідна
сфера.
— То чи комфортно жити в районі?
— За багатьма критеріями можу
стверджувати, що так. Стабілізувалася
ситуація із заробітною платою. Одним
із показників благополуччя населення
став ріст вкладів у банках. Відкривають-
ся нові магазини: люди менше ходять
на ринок, а хочуть бачити якісні продук-
ти та гарантії якості обслуговування в
магазинах. Працюємо над реалізацією
ініціативи голови облдержадміністра-
ції Сергія Тулуба «Товари Черкащини».
У нас достатньо місцевої продукції, яка
за своїми якісними характеристиками
набагато краща за товари з інших ре-
гіонів, до них більше довіри. В районі
утримується понад 11 тисяч голів вели-
кої рогатої худоби, більше 4 тисяч голів
корів, а це свідчить про те, що у питан-
нях забезпечення тваринницькою про-
дукцією ми самодостатні. Реалізуємо
хліб (понад два десятки видів), виро-
блений у власній пекарні, нею опікуєть-
ся відомий на Черкащині господарник,
депутат обласної ради Микола Плуж-
ник. Нещодавно Микола Андрійович
удостоєний почесного звання «Заслу-
жений будівельник України», впродовж
багатьох років успішно керує Христинів-
ським малим багатопрофільним підпри-
ємством «Тепломережа». Разом із си-
ном Володимиром нещодавно відкрили
кондитерський цех. Упевнений, що кон-
дитерська продукція, як і пекарські ви-
роби, матиме успіх не тільки у нашому
районі, а й за його межами.
Під брендом «Товари Черкащини»
також реалізується широкий асорти-
мент макаронних, м’ясних, молочних
виробів, овочів та фруктів.
— Програмою «Будуємо нову Чер-
кащину» ви передбачили газифіка-
цію кількох населених пунктів.
— Питання газифікації населених
пунктів — під особливим контролем
влади, адже стосується найголовнішо-
го — забезпечення населення благами
цивілізації. До програми включили га-
зифікацію Синиці, Ботвинівки, Греблі.
Проект по Синиці на розгляді у нафто-
газовій компанії. Відчутну допомогу в
його затвердженні відчуваємо з боку на-
родного депутата Антона Яценка, який
щиро вболіває за розвиток населених
пунктів округу. Завдяки Антону Яценку
ці об’єкти включені до проекту постано-
ви Верховної Ради України, як об’єкти
першочергового фінансування.
Наприкінці літа бригади ФОП
«В.М. Плужник» розпочали будувати
вуличні газопроводи в Ботвинівці. До
їх зведення підключилися як місцева
громада, так і фермери, які господа-
рюють у селі. Хочемо до кінця року
за умови фінансування завершити за-
плановані роботи. Це три останні на-
селені пункти, які залишилися нега-
зифікованими.
Вважаю, що для розвитку села гази-
фікація — це плюс. Проте з погляду еко-
номічного використання газу в бюджет-
них установах обертається мінусом. Газ
дорогий, його треба багато, тож рано
чи пізно повернемося до альтернатив-
них і відновлювальних джерел енергії.
На це нас націлює Президент України
Віктор Янукович, відповідні заходи ре-
алізуються під егідою голови облдерж­
адміністрації Сергія Тулуба.
— Чи існує протистояння між різ-
ними політичними силами, що діють
на теренах району?
— Районна влада тісно співпрацює
зі всіма політичними структурами, гро-
мадськими організаціями. Спільно об-
говорюємо проблеми взаємодії влади
та інститутів громадянського суспіль-
ства задля спільної участі у виконанні
програми «Будуємо нову Христинівщи-
ну» на 2011-2015 роки. У ході дискусій
генеруються ідеї, які громадські лідери,
за сприяння виконавчої влади, місцево-
го самоврядування, готові спільно реа-
лізувати.
— Христинівщина відома талано-
витими людьми.
— Так, і ми намагаємося підтри-
мувати галузь культури, піднести її на
відповідний рівень. У цьому році за
сприяння депутата обласної ради по
нашому округу Валерія Черняка, голо-
ви облдерж­адміністрації Сергія Тулуба
з обласного бюджету було виділено 200
тисяч гривень на ремонт покрівлі ра-
йонного будинику культури. 100 тисяч
гривень асигнуємо з районного бюдже-
ту. Згодом будуть виконані внутрішні
опоряджувальні роботи. На ремонт за-
кладів культури в районі загалом запла-
новано спрямувати кошти в сумі 451,5
тисячі гривень.
Приємно і те, що саме нашому Хрис-
тинівському району, спільно з Жашків-
щиною, було довірено відкрити другий
тур фестивалю народної творчості, при-
свячений 200-річчю від дня народження
Тараса Шевченка та 60-ій річниці утво-
рення області. Я дуже задоволений ви-
ступами наших конкурсантів, вони гідно
представили Христинівський район.
Записала
Тетяна КАЛИНОВСЬКА
Бідним родинам
допомогли продуктами
Напередодні Міжнародного дня боротьби з бідністю очільник Ка-
нівського району Олександр Павлов зустрівся з багатодітними
малозабезпеченими родинами с.Копіювате та вручив їм продук-
тові набори.
аживоН
Богдан ТИХОНЕВИЧ, голова Христинівської РДА:
«Головне завдання влади –
забезпечити комфорт проживання людей»
На першочергові заходи
районної програми
«Будуємо нову
Христинівщину» на
2011-2015 роки у 2013
році заплановано освоїти
кошти державного й
місцевих бюджетів,
а також підприємств
і організацій,
розташованих на
території району, в сумі
14,3 мільйона гривень.
Про хід реалізації
програми розповів
керівник району Богдан
ТИХОНЕВИЧ.

6. Культура 25 жовтня 2013 року6 Звіт голови облради
Сільгоспконтроль
25 жовтня 2013 року
Спільний проект редакції
газети «Черкаський край» та
Державної інспекції сільського
господарства в Черкаській області
Н
а нинішньому етапі впро-
вадження НАССР інспекція
здійснює консультативні та
роз’яснювальні заходи серед під-
приємств агропромислового комп-
лексу області — суб’єктів заготі-
вельної діяльності, переробних
підприємств та підприємств, що
мають право на виробництво та
реалізацію насіння. Питання впро-
вадження системи постійно розгля-
даємо на навчаннях та семінарах
за участю представників ДП «Чер-
касистандартметрологія» та ви-
робничо-технологічних лаборато-
рій хлібозаготівельних підприємств.
У здійсненні контролю за систе-
мою НАССР інспекція налагоджує
спів­працю зі співтовариством «Ме-
неджмент-консалтинг» м.Київ.
Додержання усіх критеріїв сис-
теми потребує додаткових капіта-
ловкладень і модернізації облад-
нання, створення додаткових та
обов’язкової акредитації існуючих ла-
бораторій. Проте це не тільки гаран-
тує якість та безпечність продукції на
підприємстві, а й забезпечує освоєн-
ня нових сегментів ринку сільськогос-
подарської продукції та збільшення її
експорту.
Сергій Заболотний,
заступник начальника
відділу контролю якості
сільськогосподарської
продукції та декларування
О
сновну увагу при зберіганні насіння потрібно звер-
тати на вологість та температуру довкілля. Віднос-
на вологість повітря не повинна перевищувати 60
відсотків. Оптимальна температура — 5-10°С. Переохоло-
дження насіння не допустиме, особливо для насіння з під-
вищеною вологістю, воно може загинути. Весною не мож-
на допускати швидкого прогрівання.
Як каже народна мудрість, що посієш — те й пожнеш.
Приватна ж торгівля насінням нині будується, на жаль,
за принципом «не обдуриш — не продаси». Насінням на
ринку торгують усі, кому заманеться. Трапляються ви-
падки підмішування в насіння піску, що збільшує його
вагу, старого насіння, що має тьмяний вигляд, та інші
фальсифікації. Не секрет, що вам можуть запропонува-
ти насіння не просто низької якості, а й сумнівного похо-
дження, без відповідних сортових та посівних докумен-
тів. Висіявши таке насіння, ви одержите зріджені сходи
і змушені будете площу пересівати. А це обернеться іс-
тотним зниженням урожаю і збільшенням витрат на його
одержання.
Покласти край такому ринковому безладдю можли-
во за умови, коли реалізацією насіння займуться спеці-
алізовані магазини й приватні підприємці при умові від-
повідної реєстрації й наявності документів про посівні
якості насіння. Для того, щоб придбати якісний посівний
матеріал, слід звертатися до спеціалізованих магазинів,
вимагати в них документи щодо посівних якостей (серти-
фікат), перевірити строк чинності відповідних документів,
який відповідно ДСТУ 6006:2008 становить12 місяців, а
упакованих у герметичну тару — 24 місяці. Якщо вище-
зазначених документів вам не надають, краще відмови-
тися від придбання.
Для упередження порушень та боротьби з негатив-
ними явищами в торгівлі насінням овочевих, баштанних
культур, кормових коренеплодів та захисту ваших інте­
ресів звертайтеся до Державної інспекції сільського гос-
подарства в Черкаській області.
Василь Декаленко,
начальник управління контролю якості
насіння та садивного матеріалу
Н
адаючи особливо-
го значення техніч-
ному інспектуван-
ню, провели 57 перевірок
суб’єктів господарювання,
за результатами яких за-
боронено експлуатацію 461
одиниці сільськогосподар-
ської техніки. Ці перевірки
мають особливе значення,
адже своєчасне виявлен-
ня несправної техніки — це
запобігання нещасним ви-
падкам і травмуванню пра-
цюючих.
Після прийняття у 2011
році постанови Кабмі-
ну про передачу функцій
обов’язкового технічного
контролю сільськогосподар-
ської техніки від інспекції до
суб’єктів господарської ді-
яльності таку роботу в об-
ласті проводять вісім підпри-
ємств. А інспекція здійснює
контроль за дотриманням
ними вимог законодавства.
З одного боку — це ні-
бито підвищення якос-
ті послуг. Але з іншого —
підвищення вартості за
проведення обов’язкового
технічного контролю для
власників техніки майже у
десять разів. Очевидно під-
ходи до його організації
слід значно удосконалити й
здешевити вартість послуг.
Адже на сьогодні, за дани-
ми суб’єктів господарської
діяльності, що проводять
обов’язковий технічний
контроль, вартість огляду
для самохідних машин ста-
новить 205 гривень, а для
причепів — 160. Тим часом
вартість згаданих послуг,
що у свій час надавалися
інспекцією Держтехнагля-
ду, становила 22 гривні за
одиницю техніки.
Ярослав
Вдовиченко,
начальник управління
технічного нагляду,
охорони праці та
техніки безпеки
Покласти край фальсифікаціям
На першому плані — безпечність
Технічний контроль необхідно здешевити
На ланах області триває збирання кукурудзи та інших культур.
Щоб не знизити якість зібраного зерна, працівники складів
створюють для нього найбільш сприятливі умови зберігання,
зокрема забезпечують оптимальну температуру та вологість.
Держсільгоспінспекція сьогодні обслуговує й контролює більше двох
тисяч господарств, підприємств, організацій і установ та майже 13
тисяч фізичних осіб, які зареєстрували 33 тисячі машин. Нинішнього
року придбано й зареєстровано 1,8 тисячі одиниць сільськогосподарської
техніки, що на 20 відсотків більше, ніж торік.
Останнім часом попит споживачів на безпечні та високоякісні
харчові продукти з тривалим періодом зберігання зростає.
Особлива увага приділяється безпечності продукту. Для
контролю застосовується кілька систем управління якістю
й безпечністю. Набуває все більшого поширення система
НАССР — аналіз ризику за критичними точками, яка
передбачає систематичну ідентифікацію, оцінку та управління
небезпечними факторами.
Хто з наших співвітчизників не любить борщу,
дерунів, салату зі свіжих овочів? Ці страви
стали невід’ємною складовою української
кухні. Однак високі та стабільні врожаї
можна отримувати лише при використанні
здорового високоякісного насіння, яке має
високі потенційні можливості. А це потребує
відповідних умов та спеціального режиму
зберігання.
СторінкупідготувавВладиславКИРЕЙ
Д
ержсіль-
г о с п і н -
с п е к -
ція все більше
стає не тіль-
ки наглядовим
органом, а й
е ф е к т и в н и м
партнером ор-
ганів місцевого
самоврядуван-
ня, сільських
територій та
суб’єктів гос-
подарської ді-
яльності в
агропромисловому комплексі. Новий фор-
мат роботи, який позитивно сприйня-
ли сільгосптоваровиробники, населення
й інші учасники аграрних відносин, став
можливим завдяки координації роботи з
обласною державною адміністрацією.
Одним з головних напрямків спіль-
ної роботи є поліпшення якості та без-
печності сільськогосподарської продук-
ції. Від правильності та якості проведення
інспекційного контролю збіжжя залежить
не лише достаток сільгосптоваровироб-
ника, а й цінова політика на хліб, що над-
ходить на прилавки для споживачів. Саме
з метою поліпшення безпечності та якос-
ті сільськогосподарської продукції й діє
штаб із заготівлі та експорту зерна уро-
жаю нинішнього року. За дев’ять місяців
зерновими складами області відвантаже-
но на експорт 48,2 тисячі тонн продукції.
Штаб також забезпечує формування регі-
ональних ресурсів продовольчого зерна.
Щодо темпів формування регіонального
замовлення та якісного стану зерна для
промислового хлібопечення Черкащина
займає провідні місця серед інших регі-
онів країни.
Особлива увага приділяється контро-
лю зберігання об’єктів державного ціново-
го регулювання. Крім контрольно-нагля-
дової та роз’яснювально-консультативної
роботи інспекція надає адміністратив-
ні послуги. Протягом звітного періоду до
нас надійшло 1,5 тисячі заяв суб’єктів за-
готівельної діяльності, зернотрейдерів
та переробних підприємств області на
отримання адміністративних послуг з ін-
спектування зерна і продуктів його пере-
робки, за якими видано 11,2 тисячі сер-
тифікатів якості зерна та продуктів його
переробки. Двадцятьом зерновим скла-
дам області видано сертифікати відповід-
ності послуг із зберігання збіжжя.
Разом із платними, інспекція надає
й безкоштовні послуги, зокрема зі здій-
снення випробувань на посівні якості на-
сіння по групах сільськогосподарських
культур (зернові, технічні, олійні, овочеві
та баштанні), садивного матеріалу пло-
дових і ягідних культур, проведення по-
льового інспектування — апробації насін-
ницьких посівів сільськогосподарських
рослин, з маркування партій насіння, при-
значених для реалізації.
Надання безплатних послуг у сфері
насінництва є стимулом для виробників та
дає позитивні результати роботи підпри-
ємств, що мають право на виробництво
та реалізацію насіння. Контроль якості на-
сіння та садивного матеріалу здійснюєть-
ся на всіх етапах його виробництва.
Нинішнього року на безоплатній осно-
ві перевірили 31 господарство, в тому
числі на право реалізації базового насін-
ня 11 господарств. Крім того, атестова-
но вісім господарств на право реалізації
садивного матеріалу багаторічних наса-
джень.
Інспекція ініціює питання щодо розши-
рення кількості наданих адміністративних
послуг та здешевлення їх вартості. Зо-
крема запропонували вирішити питан-
ня щодо надання державним інспекціям
сільського господарства в областях функ-
цій здійснення обов’язкового технічного
контролю (державного технічного нагля-
ду) сільськогосподарських машин.
Павло Почапський,
начальник Державної
інспекції сільського господарства
в Черкаській області
Утверджуючи
партнерські
відносини
ФотоРоманаКИРЕЯ

7. 25 жовтня 2013 року 7Актуально
Шановні працівники
автотранспортної галузі,
дорогі колеги!
Від імені Всеукраїнської асоціації
автомобільних перевізників,
Черкаського осередку ВГО «ВААП»
і від себе особисто сердечно вітаю
вас із професійним святом —
Днем автомобіліста і дорожника!
Ваша робота надзвичайно важлива для
держави і суспільства, адже саме завдяки
вам відбувається рух вітчизняної економіки
дорогами України і зарубіжжя. Перевозити пасажирів і вантажі — це
особливо відповідальна справа, вона вимагає високого професіо-
налізму, дотримання безпеки руху, сконцентрованої уваги, сумлін-
ного виконання своїх обов’язків і, що не менш важливо, доброзич-
ливого ставлення до людей, за життя, здоров’я, настрій яких ви
відповідаєте в дорозі. Всі ці якості вам притаманні й ви як професі-
онали у своїй справі — найкращі. Ви пройшли у своєму житті нема-
ло випробувань. І не тільки дорогами. У більшості з вас, працівників
автопідприємств, усе ще невелика зарплата, далеко не найкращі
умови праці. Але ви щодня вирушаєте на маршрути і в рейси, за
будь-яких обставин не зриваєте графіки руху і така надійність та
обов’язковість викликають велику повагу.
Від усього серця зичу вам, дорогі автомобілісти, міцного
здоров’я, добробуту і всього найкращого вам і вашим родинам.
Щасливих доріг, удачі й усіх щедрот від життя!
Володимир Гончаров,
член ради ВГО «ВААП», голова Черкаського осередку
ВГО «ВААП», голова наглядової ради ПАТ «Черкаси ОПАС»
А
втомобілі Золотонісько-
го САТП обслуговують
замовлення не тільки
місцевого переробного під-
приємства, а й тих дев’ять
заводів, що входять до скла-
ду «Молочного альянсу». Пи-
рятин, Баштанка, Житомир,
Городенка — за такими й ін-
шими адресами їдуть заго-
товляти молоко, а продукцію
торгових марок альянсу до-
ставляють у всі куточки Укра-
їни
Та не таке тепер САТП, як
раніше: від звичайних моло-
ковозів тільки згадки зали-
шились, а працюють тут ве-
ликогабаритні Манни, ДАФи і
МАЗи місткістю 12, 16 та 30
тонн, рефрижератори з хо-
лодильниками. Підприємство
працює в ногу з часом, однак
і традицій тут не забувають.
— Свого життя не уявляю
без автомобільного керма,
без дороги, — цю фразу як
освідчення в любові до ви-
браної професії чула від ба-
гатьох на Золотоніському
САТП. Хоч за кожною з них —
своя життєва історія.
Починаючи від найстар-
шого 72-річного водія Леоні-
да Клюси, він за кермом 50
років. І закінчуючи молодими
спеціалістами: завідуючим га-
ражем Олександром Сенем,
економістом Віталієм Вирви-
кишкою, які після закінчення
вищих навчальних закладів
недавно влилися в колектив.
Леонід Іванович Клю-
са — високого зросту, із за-
крученими вусами («і дід мій,
і батько носили вуса, то і я
ношу») має чотири значки за
безаварійну роботу, грамо-
ти. У рейсах доводилося за-
тримуватися, то в додачу до
вусів встигала підрости ще
й борода, тепер уже біла, як
молоко, тому такого незви-
чайного водія за кермом бу-
валого в бувальцях МАЗа-500
заради цікавості іноді зупи-
няв автоінспектор. З пова-
гою окидав оком «іконостас»
з різних відзнак у кабіні, пи-
тав: «А у вас, діду, хоч права
є?», чув у відповідь жартівли-
ве: «не тільки права, а ще й
комсомольський квиток» і ба-
жав сивобородому щасливої
дороги. У Леоніда Івановича
очі з хитринкою — любить з
товаришами пожартувати, і з
себе покепкувати, та ще й на
баяні гарно грає — той баян
колись йому в колективі й по-
дарували. Разом з дружиною
Людмилою Іллівною вони ви-
ростили сина й трьох доньок.
Мають Клюси 16 внуків і одну
правнучку — як зберуться у
них, то тісно і в хаті, і в дво-
рі, але ж всі свої, нікого чужо-
го. Леоніда Івановича на те-
риторії Золотоніського САТП
я застала, коли він прийшов
попрощатися як з вірним
другом зі своїм 31-річним
«п’ятисотим» МАЗом. Ви-
глядало до сліз зворушливо.
Якраз перед днем автомобі-
ліста написав заяву на звіль-
нення.
— Якби зір не підводив, то
ще б працював. А то без оку-
лярів читаю написане мако-
вим зерням, а в далину став
гірше бачити. Засинаю — то
мені зустрічні фари ввижа-
ються. Це вже не годиться.
Фразу «не уявляю життя
без автомобільного керма» я
почула й від директора САТП
Володимира Григоровича Ба-
ранника. Він найдовше з усіх
працює на цьому автопідпри-
ємстві — 31 рік. Починав во-
дієм, упродовж 20 років три-
мав під сукном свій диплом
інженера, працюючи за кер-
мом вантажівки. Із 2000-го
року, за керівництва Бориса
Петровича Євтушенка, став
працювати головним інжене-
ром САТП, а тепер близько
двох років керує цим підпри-
ємством. Найбільшою цінніс-
тю вважає людей, яким вдяч-
ний за розуміння й підтримку.
Про працівників тут дбають:
на роботу доставляє служ-
бовий автобус, слюсарям
виділяють спецодяг і харчу-
вання, водіям — халати. А го-
ловне — своєчасно випла-
чують пристойну зарплату.
За це директор слова вдяч-
ності висловлював на адре-
су генерального директора
АТ «Молочний альянс» Сергія
Олександровича Каліберова і
голови наглядової ради Сер-
гія Миколайовича Вовченка.
До дня автомобіліста ко-
лектив зберуть на урочисті
збори, привітають теплими
словами, грамотами, пода-
рунками, преміями. Не забу-
дуть покликати й пенсіонерів
— таких за списком запроше-
них 33. На прохання назва-
ти кращих, директор гото-
вий назвати всіх працівників.
Каже, немає таких, хто б не
працював з повною віддачею.
Бо ж у їхній професії без са-
мовідданості не обходиться
— до роботи слід приступа-
ти вдосвіта, виконувати її за
будь-якої погоди.
Серед кращих водіїв САТП
— Олександр Коваленко, Ві-
ктор Новик, Олег Калінчук,
Сергій Литвиненко, кращий
слюсар — Сергій Кир’яченко
(афганець, кавалер трьох ор-
денів Слави), кращі електро-
зварники Віктор Молодик,
Олександр Малухін.
Поки я перебувала на під-
приємстві, встигла побачи-
ти новий потужний 30-тонний
молоковоз — за його кер-
мом водій Ілля Павлюченко
(прибув із рейсу з-за Жито-
мира й Вінниці). Такими мо-
локовозами забирають моло-
ко з підприємств і воно там
не «бовтається» у величезній
цистерні, з кожного госпо-
дарства знаходиться в окре-
мій секції, забране охолодже-
ним, вже за європейськими
стандартами. Якраз нагодив-
ся, прибувши аж із Луганська,
і найновіший рефрижератор
ДАФ — за його кермом Ми-
хайло Діденко (прізвища обох
водіїв додалися до списку
найкращих працівників).
Тільки щасливих доріг во-
діям цього підприємства й
усім іншим, яких поєднує во-
дійська солідарність, безпеч-
ної їзди, успіхів у роботі та в
житті.
Валентина
Гавришкевич
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Управління Національного банку України
в Черкаській області
Про результати опитування щодо
ділових очікувань
підприємств у ІІІ кварталі 2013 року
Чергове щоквартальне опитування керівників підпри-
ємств про оцінку поточної та майбутньої ділової актив-
ності підприємств України проведено в серпні 2013 року.
1
Індекс ділових очікувань – агрегований показник щодо очікуваного розвитку під-
приємств у наступні 12 місяців, розрахований за балансами відповідей респондентів
стосовно змін фінансово-економічного стану підприємства та майбутньої економічної
активності.
Зазначені нижче результати
є відображенням лише думки
респондентів — керівників
підприємств України і не
є оцінками Національного
банку України.
З
гідно з результатами опи-
тування в цілому по Укра-
їні респонденти значно
покращили оцінки поточного
фінансово-економічного ста-
ну своїх підприємств і третій
квартал поспіль оцінюють його
позитивно: баланс між оцінка-
ми стану «добрий» та «пога-
ний» становить 4,7% порівняно
з 1,9% у ІІ кварталі 2013 року.
Оцінки респондентів Черкаської
області також покращилися.
За оцінками респондентів у
цілому по Україні рівень залиш-
ків готової продукції знизився, на
Черкащині — дещо підвищився.
Респонденти позитивно оці-
нюють перспективи розвитку
своїх підприємств у наступ-
ні три та 12 місяців. Незначне
зниження оцінок респондентів
щодо збільшення обсягів ре-
алізації виробленої продукції,
інвестицій та щодо фінансово-
економічного стану своїх під-
приємств у наступні 12 місяців
обумовили значення індексу ді-
лових очікувань1
(ІДО) на рівні
113,8% порівняно зі 114,4% у
попередньому кварталі.
Респонденти третій квар-
тал поспіль знижують оцінки
щодо зростання цін у наступні
12 місяців як на покупні товари
і послуги, так і цін на продукцію
власного виробництва. Оцінки
зростання виробничих витрат
також зменшилися. Респонден-
ти вважають, що найвпливові-
шими чинниками змін вихідних
цін підприємств є зростання цін
на енергоносії та на сировину і
матеріали.
За очікуваннями респон-
дентів як України в цілому, так
і Черкаської області, у наступ-
ні три місяці потреба в позико-
вих коштах зростатиме. Разом
з цим збільшилася частка рес-
пондентів, які вже користують-
ся банківськими кредитами, і
тих, які планують брати банків-
ські кредити надалі. Залиша-
ється найбільшою частка тих
підприємств, що планують бра-
ти банківські кредити в гривнях.
Оцінки впливу більшості факто-
рів, які змушують підприємства
відкладати використання кре-
дитних послуг банків, знизили-
ся. Респонденти також значно
знизили оцінки щодо посилен-
ня жорсткості умов доступу до
банківських кредитів для своїх
підприємств протягом останніх
трьох місяців та щодо негатив-
ного впливу на зростання ви-
робництва обмежених можли-
востей отримання кредиту.
В опитуванні взяло участь
1 267 підприємств з усіх регіо-
нів країни, в тому числі 31 під-
приємство Черкаської області,
що представляють економіку за
основними видами діяльності,
формами власності, розмірами
за кількістю працівників.
Звіт «Ділові очікування під-
приємств України» розміщено
на сторінці офіційного інтернет-
представництва Національного
банку України.
Наступне щоквартальне
опитування керівників підпри-
ємств буде проведено у лис-
топаді 2013 року.
Результати опитування ви-
користовуються Національним
банком України для моніто-
рингу економічної активності,
аналізу економічної ситуації та
короткострокового прогнозу-
вання. За результатами опи-
тування готується аналітичний
звіт, який містить узагальнену
інформацію та може стати ко-
рисним джерелом інформації
про стан української економіки
при плануванні діяльності під-
приємства. Цей звіт надається
респонденту у разі участі під-
приємства в опитуванні та ба-
жанні його отримати.
Запрошуємо зацікавлених
керівників підприємств взяти
участь у проведенні чергово-
го опитування щодо ділових
очікувань. За довідками звер-
татись тел. (0472)33-99-26.
27 жовтня — день автомобіліста і дорожника
«Не уявляю свого життя
без водійського керма»
Золотоніське САТП —
єдине не тільки в районі,
а й в області автопід-
приємство, що забез-
печує вивезення молока
із сільгосппідприємств
та доставку продукції
молокопереробки. Роз-
ташоване межа в межу
із Золотоніським мас-
лоробним комбінатом
— обидва підприємства
входять до складу гру-
пи компаній «Молочний
альянс».
Водії й слюсарі біля потужного молоковоза.
Директор Володимир Баранник і
72-річний водій Леонід Клюса.
Фотоавтора

8. Культура 25 жовтня 2013 року8
Хлібороби надолужують час,
вкрадений непогодою
— У нашому районі хлібороби та-
кож переживали і за вирощений уро-
жай, і за долю майбутнього врожаю,
коли осінні затяжні дощі показали
свій норов. Тож коли випогодилося —
всі господарства дружно взялися за
роботу, — говорить заступник голо-
ви Жашківської райдержадміністрації
Леонід Шапотайло. — Можемо впев-
нено констатувати, що комплекс осін-
ніх польових робіт нині перейшов у
свою завершальну фазу. Cівба озимої
пшениці завершилась, посіяно її 12,2
тисячі гектарів, що становить 117 від-
сотків від запланованої площі. На
більшості полів уже маємо чудові схо-
ди, які радують око і рівними рядоч-
ками, і гарним розвитком рослин. Не-
погано почуваються і посіви озимого
ячменю, яким засіяно понад дві тися-
чі гектарів, та озимого ріпаку, якого є
2,2 тисячі гектарів.
У першу чергу наші комбайнери
поспішали зібрати соняшник, і по-
при всі примхи погоди впорались із
цією роботою. Маємо урожайність
провідної олійної культури на рівні
37,1 центнера з гектара на загал по
району. Що стосується іншої техніч-
ної культури — цукрових буряків — то
вони викопані на 76 відсотках площі.
Розрив між копанням та вивезенням
накопаних коренів — мінімальний,
урожайність становить по 508 цент-
нерів з гектара по району. Зібрано
три чверті посіяної сої, урожайність —
20,2 центнера. Зернові культури за-
галом зібрані на 80 відсотках посіяної
площі, кожен гектар зернового кли-
ну видає цього року по 55,4 центнера
збіжжя. На кукурудзяних плантаціях
зараз (а це було до збирання 15 ти-
сяч гектарів) триває основна робота
збиральних агрегатів. Урожай кача-
нистої зібрано із 60 відсотків посіяно-
го, урожайність кожного жашківсько-
го кукурудзяного гектара поки що на
рівні 81,4 центнера.
— Водночас із збиранням сіль-
госппідприємства району готують
фундамент урожаю майбутнього року,
— розповідає в.о. начальника управ-
ління агропромислового розвитку
райдержадміністрації Валентина Тро-
ян. — Ведеться підготовка грунту до
сівби ярих культур навесні 2014 року.
Вже виорано 34 тисячі гектарів поля
на зяб, що становить 65 відсотків від
запланованого. В майбутньому році
наші господарства мають збільшити
площу під цукровими буряками, тому
зросла площа глибокої оранки. На
сьогодні з нею впорались стовідсот-
ково на всіх 6 тисячах гектарів. Ква-
плять наших механізаторів і ранкові
густі тумани, що все частіше навіду-
ються в ці останні жовтневі дні, і нічна
прохолода, що частенько сивою па-
мороззю вкриває землю.
«Шанс» використовує
всі шанси
— Потужним орендарем жашків-
ських земель є агрофірма «Злагода»,
до складу якої входить приватне під-
приємство «Шанс», що в селі Ски-
бин, — розповідає Леонід Шапотай-
ло. — Попри всі погодні примхи осені
«Шанс» використовує всі можливості,
щоб польові роботи провести опти-
мально і в стислі строки.
— На 2014 рік посіяли 391 гек-
тар озимої пшениці, маємо гарні схо-
ди всіх трьох сортів — «Фаворитки»,
«Славної» і «Солохи», — говорить ди-
ректор ПП «Шанс» Анатолій Троян. —
Зібрано увесь соняшник (урожайність
— 35 центнерів з гектара), завершу-
ється обмолот сої (урожайність — 30
центнерів). Сільгосппідприємство
придбало два потужні новітні посів-
ні комплекси, яким за продуктивністю
немає рівних у районі. Тож із сівбою
впорались за два дні. Маємо солід-
ну площу кукурудзи, гібриди із ФАО
380-390 гарантують 110-130 центне-
рів зерна з гектара. Агрофірма веде
збирання качанистої загоновим ме-
тодом, завершиться обмолот у сусі-
дів — переїде загін до нас, проблеми
із збиранням кукурудзи для нас немає
ніякої.
Допомога «Шанса»
селу — конкретна
— Приватне підприємство «Шанс»
орендує на території сільради 2229 гек-
тарів ріллі, це наш найбільший орендар,
— розповідає сільський голова Скиби-
на Володимир Ломачинський. — Між
сільрадою і «Шансом» укладена со-
ціальна угода на 2013 рік на загальну
суму 222,9 тисячі гривень. «Шанс» на-
дав допомогу коштами загальноосвіт-
ній школі (19 тисяч гривень), дитсадку
«Сонечко» — 2,2 тисячі гривень, будин-
ку культури, сільській раді, допомагав
взимку в очистці вулиць від снігу (зага-
лом 45,1 тисячі гривень). Однак є в нас
у селі й ряд проблем. Потребує фінан-
сів для поліпшення роботи сільський
ФАП. Гостро стоїть питання придбання
запасного газового котла для опалення
загальноосвітньої школи. Так само ви-
магає ремонту дах над шкільною їдаль-
нею. Існує домовленість, що ПП «Шанс»
допоможе із купівлею як котла, так і ре-
монтом даху.
— За кошти сільської ради плануємо
оплатити і проектно-кошторисну доку-
ментацію на відновлення освітлення ву-
лиць села, — доповнює розповідь сіль-
ського голови секретар сільської ради
Тимофій Мороз. — А за кошти обласної
субвенції в сумі 37,6 тисячі вже прове-
ли ремонт шляхового покриття по вули-
ці Костромській. Сподіваємось, що по-
года нам сприятиме і надалі.
Василь Марченко,
фото автора,
Жашківський район
Агробізнес
Жашківчани раді кожній
сприятливій і погожій днині
Скибинський сільський голова Володимир Ломачинський
(зліва направо), директор ПП «Шанс» Анатолій Троян та в.о. начальника
управління агропромислового розвитку РДА Валентина Троян.
Працівники бухгалтерії ПП «Шанс»
Тетяна Загарія (ліворуч) та Оксана Жовнір.
Михайло Куликівський працює механізатором
на скибинських полях із 1982 року.
Леонід Шапотайло.
Головний агроном ПП «Шанс»
Анатолій Поліщук.

9. 25 жовтня 2013 року 9Культура
О
тже, Білорусія нам відома,
скажімо, чудовим Віктором
Вуячичем, гуртами «Пісняри»,
«Вераси». Якій частині цього пое-
тичного краю завдячує своєю по-
явою нинішнє відкриття естради
Євген Литвинкович? Де народив-
ся, в якій родині, які нехай не ко-
лискові, проте пісні, музика ви-
ховували його смаки?
— Народився у містечку Жо-
дино. Тато був майстром взут-
тя, мати — працювала фото-
графом. З самого дитинства
слухав, певне, все й те, що й
інші — радянську та пострадян-
ську естраду. Пізніше — букваль-
но фанатів від Майкла Джексо-
на. Навіть навчився його рухам.
Потім працював ді-джеєм. Грав
танцювальну музику. Я не можу
сказати, що мій музичний смак
сформований саме якимось од-
ним жанром, як-то джаз або
класика. Я наче губка — праг-
нув увібрати в себе усе най-
краще з різних стилів. Пере-
варити. І вже на базі цього намагався
зрозуміти, що мені ближче.
— Як виникла ідея спробувати
себе саме через українські конкур-
си? Чи відчував підтримку нашої пу-
бліки?
— Я брав участь у різних білорусь-
ких телепроектах і якраз напередодні
кастингу «Україна має талант» дивним
чином вилетів з одного з них. Голов­
не у цій всій історії, що я, розізлив-
шись в першу чергу на себе, вирішив
довести — я справді щось можу. Тому
прийшов на кастинг. Я вірю, що усьо-
му свій час і дуже радий, що саме в
Україні зустрів людей, які відчувають
цей світ, цю музику, так само як і я.
А щодо публіки — без щирої підтрим-
ки та тепла, яке я відчував щоразу пі-
діймаючись на сцену, навряд чи би я
зміг дійти в такому складному проекті,
як «Х-Фактор» до фіналу. Низький вам,
усі українці, уклін!
— Що допомагає вже професій-
ного рівня співаку Євгену Литвин-
ковичу налаштуватися на потрібну
хвилю, аби потім передати сотням
людей свій енергетичний позитив
(саме це й привернуло глядачів до
юного білоруса).
— Розумієте, я максималіст і відчу-
ваю велику відповідальність за кожен
свій виступ. Намагаюся залишати-
ся собою як на сцені, так і у повсяк-
денному житті, адже глядачі, як ніхто
інший, відчувають фальш та лице-
мірство. Хоча, враховуючи деякі ко-
ментарі жовтої преси, та людей, які
пишуть різний бруд про мене в Інтер-
неті, робити це досить складно. Та
намагаюся це просто ігнорувати і йти
далі своїм шляхом
— Як йшла підготовка до туру,
протягом якого Євген Литвинкович
відвідає 14 міст України?
— Підготовка була надзвичайно
складною. Три місяці репетицій, які ще
й досі тривають. Було записано десять
нових пісень, більшість із яких — мої
авторські. Усі вони увійдуть до мого де-
бютного альбому. Концерти туру якраз
і стануть його презентацією. Окрім но-
вих композицій, звичайно, будуть ка-
вер-версії пісень часів моєї участі в
«Україна має талант» та «Х-Фактор».
Запрошую вас усіх!
— В анонсі Всеукраїнського туру
Євген звертається насамперед до
жіноцтва. А чи буде серед тих гля-
дачок-слухачок саме та, єдина, за-
ради якої, вочевидь, Євген і на кон-
курси наважився, і взагалі вийшов
на сцену?
— Можу сказати так — зараз моє
серце вільне. Не враховуючи, звичай-
но, музики, в яку я закоханий по самі
вуха.
— Зрозуміло, черкащани, дуже
доброзичливі, хоча й вибагливі, до
певної міри розбалувані талантами
люди, переконані: все, що почина-
ється з Черкас, «приречене» на бе­
зумовний успіх, якого всі ми Євге-
нові бажаємо. А з якими думками
він їде знайомитися з нашим міс-
том над Дніпром (який до нас, не
забуваємо, «потрапляє» з Білору-
сії)? Раді будемо передати ці слова
слухачам, які 6 листопада завіта-
ють у Палац культури «Дружба на-
родів».
— Дуже дякую за ваші слова. Ніко-
ли не був у вашому чудовому краї, тому
обіцяю — незважаючи на втому після
концерту, на те, що треба буде переїж-
джати в нове місто, я зроблю все, аби
віднайти хоча б годинку на знайомство
з Черкасами. І сподіваюся, що ви, чер-
касці, мені у цьому допоможете.
Розмову вела Ганна Шквар
Черкаси стануть щасливим талісманом
для білоруського співака
Бо саме із нашого чудового
міста співак Євген
Литвинкович розпочинає
6 листопада давно очікуваний
тур містами України.
Зрозуміло, черкаські слухачі
й глядачі, особливо з числа
тих, які гаряче уболівали
за саме цього виконавця у
відомому телевізійному не
шоу, а справжньому марафоні,
сповненому інтриги, людських
драм, сподівань і втрат.
Гадаємо, їм, а врешті всім
читачам нашої газети буде
цікаво відкрити і Євгена
Литвинковича-співрозмовника,
просто людину, наділену
непересічним талантом
брати в полон і не відпускати
споріднені душі, незалежно від
віку й статі.
Протягом кількох годин ве-
чірні Черкаси були в полоні
різних, але сучасних музич-
них стилів, адже на веле-
тенській сцені виступали
гурти «Брати Карамазо-
ви», «Чайф», «С.K.A.Й»,
музиканти, яких привіз із
собою легендарний брита-
нець Джуліан Томас.
А
буквально за дві години
до того в облдержадмі-
ністрації відбулася прес-
конференція за участю очіль-
ника області Сергія Тулуба,
ветерана Великої Вітчизняної
війни Олега Чернишова та ор-
ганізаторів Всеукраїнського
туру «Ми Єдині», який прохо-
дить українськими містами на
честь 70-ої річниці визволення
України від фашистської оку-
пації. Наші гості щиро подяку-
вали Сергію Тулубу за знакові
подарунки від черкаської зем-
лі — томики «Кобзаря» і вишиті
українські рушники. Як наголо-
шували учасники й організато-
ри дійства, за мету вони стави-
ли відновити історичну пам’ять
насамперед молодшого поко-
ління, незалежно в якій із рес-
публік колишнього СРСР вони
живуть. Бо, коли йшло форсу-
вання Дніпра, велися запеклі
бої за українські міста і села,
ніхто із учасників тих подій не
запитував у бойових побра-
тимів, якої хто національності.
Тож у спільних братських мо-
гилах лишилися на безмежних
просторах нашої Вітчизни сини
всіх народів, а бої за ті ж Черка-
си також свідчать про це.
— Головне, слід згадати
все це і щоб пам’ять про наших
батьків стала для нас, неза-
лежно де ми живемо, своєрід-
ною прогулянкою в майбутнє,
— наголосив організатор туру
Володимир Грановський.
Валерій Чигляєв нагадав,
що, як ведучий концертів цьо-
го туру, завжди просить при-
сутніх не приходити на виступи
з якими завгодно прапорами й
символікою: «Щойно подібне
з’являється, ми відразу зупи-
няємо виступ і просимо опусти-
ти всі прапори». На запитання
чи, бува, не криється за акцією
керівництво проросійської пар-
тії «Український вибір», музи-
канти начисто відмели подібні
підозри і навіть обурилися, на-
віщо добрі наміри авторів про-
екту пов’язують із політичною
заангажованістю.
Джуліан Томас, який не за-
був освідчитися в любові до
України, бо й за дружину взяв
собі нашу співвітчизницю, при-
гадав, яким відкриттям стало для
нього, щойно дізнався: Другу
світову війну виграли не просто
британські та американські воя-
ки, як учили його в школі, а «вза-
галі — без хоробрості, відва-
ги ваших хлопців, очевидно, та
війна тривала б і досі». Розмо-
ви в колі його української роди-
ни допомог­ли зрозуміти, якими
жертвами і стражданнями була
здобута Перемога. Щоб створи-
ти і записати «Пісню солдата»,
британські музиканти зустріча-
лися із колишніми фронтовика-
ми і таким чином наче занурю-
валися в ту непросту епоху…
До речі, ще задовго до
концерту виник у багатьох із
майбутніх слухачів сумнів, чи
послужить концерт єднан-
ню поколінь, адже у кожного
часу свої пісні, свої уподобан-
ня. Та під час концерту музика
об’єднала всіх без винятку. По-
при вік і мистецькі смаки.
Ганна Шквар
Енергетика на Соборній зашкалювала
ФотоМаріанниНемченко

10. Культура 25 жовтня 2013 року10 Освіта
Щ
ойно Борис Пилипо-
вич повернувся додо-
му, ми зустрілися з ним
і попросили розповісти, яко-
го характеру була конференція,
присвячена 70-річчю нашого
земляка, і що на ній обговорю-
валося, адже, зрозуміло, на За-
ході вміють рахувати гроші й
просто так не збирали б таку
кількість вчених з усіх усюдів.
— У центрі уваги було об-
говорення найновіших напрям-
ків сучасної теоретичної хімії,
спектроскопії. Зокрема, се-
ред гостей був професор Матс
Ларсен зі Швеції, член Но-
белівського комітету з фізики.
Він вважається одним із про-
відних вчених Каліфорнійсь-
кого центру, де були ство-
рені лазери, які працюють на
рентгенівських променях. На
тамтешньо­му прискорювачі
дослідники змусили електрони
за певних умов випромінювати
рентгенівські промені — свого
часу ці відкриття належали до
тих, що призначені для війсь-
кової галузі, тепер їх викори-
стовують у мирних цілях зара-
ди вивчення будови матерії.
— А яким чином і коли
український вчений Борис
Мінаєв перетнувся із Ларсе-
ном, який просто мусив бути
суціль засекреченим?
— Сам я спершу не займав-
ся цими лазерами, але десь,
здається 2002-го року це було,
впритул підійшов до вивчен-
ня пучків електронів, які про-
ходять крізь цей прискорю-
вач. Познайомився із вченими
в Стокгольмі, справжніми ен-
тузіастами, віддано закохани-
ми в науку. Досить сказати, що
свої досліди вони мали про-
водити виключно у нічний час,
але ніхто не нарікав на такі не-
зручності, бо справа була варта
того — вони впритул підійшли
до розгадки, як відбуваєть-
ся, скажімо, процес дихання в
людському організмі. Яку роль
при цьому відіграє кисень. Тоді
я з допомогою Матса Ларсена
впритул зайнявся вивченням
пучків електронів, які прохо-
дять через прискорювач, іоні-
зацією молекул у цих пучках.
Тут Борис Пилипович му-
сить перерватися, аби поясни-
ти нам із колегою-гуманітарієм,
яким чином проходить про-
цес окислення в людському
організмі, дуже схожий на те,
що відбувається в атомному
реакторі. Але показовий уже
тим, що, хоча окислення від-
бувається, однак наш організм
внаслідок цього не вигорає,
хоча горіння і дихання є, по
суті, одне й те саме. А чому так
виходить? Бо, як намагається
якомога дохідливіше пояснити
професор, у природі ми маємо
справу з триплетним киснем,
однак крім нього було відкри-
то в 1964-му році американсь-
кими вченими синглетний ки-
сень, цікавий уже тим, що йому
по силах боротися з раковими
клітинами і навіть знищувати
їх. Понад двадцять років тому
в США почали використовува-
ти це відкриття, опанували цю
техніку й у Росії. Терапія син-
глетного кисню прийшла і в
Україну. Як зробити всі подібні
відкриття доступними для пра-
ктики клінік, це начебто вче-
них безпосередньо не зачіпає,
однак вони намагаються не
просто заглибитися в розгадки
того, що піддається пізнанню,
а й запропонувати певні техно-
логії використання відкриттів.
— Як виходить із програми
конференції, в кожній допо-
віді учасники торкалися того,
як особисто ваш, професора
Мінаєва, вклад у світову на-
уку допомагає вирішити ряд
нагальних наукових проблем.
Знаємо, щороку ви їздите у
Стокгольм і читаєте лекції
тамтешнім студентам. Якщо
порівнювати наших юнаків і
дівчат у вишах, відчуваєте,
наскільки вони різні? Бо ж не
секрет, що наша фундамен-
тальна наука таки пасе зад-
ніх, і, мабуть, не лише через
брак коштів на її утримання й
розвиток…
— А знаєте, різниця від-
чутна. Наші, не кажу про Глі-
ба Баришникова й подібних
до нього молодих людей, які
прагнуть якомога більше зна-
ти, а не тільки отримати ди-
плом про вищу освіту, не над-
то, на жаль, тягнуться до того,
аби протягом років навчання
всотувати максимальну кіль-
кість знань. Трапляється, з
одержанням студентського
квитка вони втрачають відчут-
тя швидкоплинності часу, яко-
го не надолужити згодом, або
просто важко буде це зробити.
На Заході студенти не стіль-
ки пере­ймаються перспекти-
вою дістати омріяні «кірочки»,
як прагнуть насамперед знань,
бо чудово розуміють: без їх на-
буття у повному обсязі гріш їм,
дипломованим фахівцям, буде
ціна на ринку праці.
— А як складається доля
одного з ваших вихованців
Олеся Плашкевича, адже
саме ви допомогли тоді цьо­
му черкаському юнакові про-
класти дорогу на Захід?
— Олесь після закінчення
однієї з черкаських шкіл на-
вчався і закінчив курс наук у
МДУ ім.М.В.Ломоносова, я ж
просто помітив його потяг до
занять наукою, повіз у Швецію,
де він врешті і знайшов засто-
сування своєму покликанню.
На сьогодні він — доктор наук,
працює в місті Упсала, де зна-
ходиться найстаріший шведсь-
кий університет. Займається
Олесь дослідженнями в галузі
біохімії, що є дуже перспек-
тивним напрямком у фунда-
ментальній науці. Врешті, якщо
інколи можна почути закиди,
нібито молоді люди обирають
для себе дорогу на Захід і це,
мовляв, непатріотично, я за-
вжди у таких випадках є кате-
горичним. Бо всі вони, наші та-
лановиті вихованці, працюють
на світову науку, допомагають
людству бороти страшні неду-
ги, винаходити нові джерела
енергії тощо. І вважаю, добре,
що у нинішній час ці юнаки й
дівчата мають можливість себе
найяскравіше реалі­зувати в
улюбленій професії, адже лю-
дина, якій ми, наставники, су-
спільство, не дали сповна
розкритися, просто не може
почуватися насправді щасли-
вою.
Розмову вела
Ганна Шквар
На ювілей Бориса Мінаєва приїхали
вчені з 12 країн
І зібралися всі вони в кінці вересня у столиці Швеції в одному з наукових центрів, що
об’єднав науковців Стокгольмського університету та Вищої королівської технічної
школи в галузі фізики, хімії та біотехнології. Cаме заради того, щоб протягом двох
днів предметно обговорити вклад ювіляра, професора ЧНУ імені Богдана Хмельни-
цького Бориса Мінаєва, завітали туди, крім шведських, фахівці зі світовим ім’ям з
Італії та Франції, Данії, Норвегії, Росії, Румунії, Білорусії та Китаю. Нашу держа-
ву представляв сам ювіляр та двоє його учнів, серед яких і здібний молодий науко-
вець з ЧНУ Гліб Баришников.
Науковці ЧНУ Борис і Валентина Мінаєви.
А
дміністрація технікуму щиро вдяч-
на виконавчому директору ТОВ
«Черлис» Володимиру Юхимовичу
Шварцману та виконавчому директору
СТОВ «Ломовате» Володимиру Григо-
рійовичу Яковчуку за надану допомогу
в обладнанні лабораторій і майстерень
для нової спеціальності «Обслуговуван-
ня і ремонт обладнання підприємств хі-
мічної і нафтогазопереробної промис-
ловості» та можливість викладачам і
студентам спеціальності «Монтаж, об-
слуговування і ремонт електротехнічних
установок в агропромисловому комп-
лексі» ознайомитись із технологічними
процесами та обладнанням європей-
ського рівня для АПК.
Головний енергетик ТОВ «Черлис»
Іван Куцевіл пояснив присутнім особли-
вості систем електро-, газо-, водопос-
тачання підприємства, обліку електро-
енергії, діючого електроустаткування
із забезпечення високотехнологічних
процесів підготовки, сушіння, калібру-
вання, протруювання та фасування на-
сіння кукурудзи і соняшнику, а головний
енергетик СТОВ «Ломовате» Василь
Марченко компетентно ознайомив з ав-
томатизованими комплектами облад-
нання для утримування, годівлі, доїння
корів, охолодження молока, приготу-
вання кормосумішей, водопостачання,
основними й резервними джерелами
електропостачання.
Випускники заочного відділення за-
хищають дипломні проекти з практич-
ним застосуванням, пов’язаних на-
самперед зі створенням полігонів
енергозберігаючого обладнання та об-
ладнання базових підприємств за під-
тримки ПАТ «Черкасиобленерго» та ПАТ
«Азот».
26 жовтня технікум запрошує ви-
пускників 9-их-11-их класів загаль-
ноосвітніх шкіл та ПТНЗ, їх батьків
на перший у цьому навчальному році
День відкритих дверей, де вони мо-
жуть вибрати потрібну спеціальність
з 10-ти ліцензованих на відділеннях
інженерної механіки, обслуговуван-
ня транспортних засобів, економіки
й програмування, електротехнічно-
му. Одночасно в рамках відзначен-
ня Дня автомобіліста і дорожника
будуть проведені такі цікаві заходи
як конкурси «Автотюнінг, автозвук»,
майстер-класи, виставка технічної
творчості студентів.
Микола Журавель,
завідуючий електротехнічного
відділення ЧПТ
Черкаський політехнічний технікум:
навчання — на сучасному рівні
Осінь — гаряча пора для студен-
тів випускних курсів Черкась-
кого політехнічного технікуму:
проведено виробничі техноло-
гічні практики на базових під-
приємствах регіону, більшість
практикантів визначилася з
майбутнім працевлаштуванням.
Завершальний етап практики —
організовані виробничі екскурсії
на підприємства з сучасним рів-
нем технологічних процесів та
організації виробництва.
У 1964-му році американськими вченими
було відкрито синглетний кисень, цікавий
уже тим, що йому по силах боротися з
раковими клітинами і навіть знищувати їх.

11. 25 жовтня 2013 року 11Суспільство
Н
адворі ледь засірів досвіток і Марина
розплющила вологі очі, звела над со-
бою затерплі руки, лише ногами, ску-
тими хворобою, не змогла поворухнути,
наче хто закував жінку у залізні пута. Тяжка
недуга ось уже кілька місяців як приклала
її до постелі. І самотність так гірко ятрила
душу, що лише спогади відволікали від не-
стерпного болю…
А може, то наснилось. Вона, юна, ча-
рівна білявка з розкішним золотим волос-
сям тільки-но вступила до інституту. І вже з
перших днів навчання зуміла показати не
так дівочу вроду, як чудові задатки лідера
— ініціативного комсомольського ватажка.
Такі завжди були наближеними до декана-
ту та викладачів. От і вона відразу впала
в очі одному з них — доцентові Герману
Волинському. Незважаючи на майже два-
дцятирічну різницю у віці, здавалося б, за-
тятий холостяк, раптом почав залицятися
до дівчини, запросив до себе на гостину.
Жив він удвох з мамою, колишнім викла-
дачем вузу, в розкішній міській квартирі,
про яку Марина і мріяти не могла. Вишука-
не багатство стильного інтер’єру, розкіш-
ні килими на стінах та підлозі створювали
затишок королівських покоїв. Звідки було
знати студентці-першокурсниці, чим зго-
дом обернеться для неї наближення до чу-
жого достатку.
Герман не довго вагався. Головне, що
майбутня невістка сподобалася матері.
Певно, з цим у нього раніше були пробле-
ми, чого так довго й не женився. Марина ж,
відчуваючи заздрісні погляди подруг, кину-
лася у вир вигідного заміжжя, не спитав-
ши свого серця про справжнє кохання.
Й дотепер її груди нестерпним болем
розтинають крики немовлят у сповиточ-
ках. Після пологів вона прийшла до тями
лише на третій день — слава Богу, двій-
нята з’явилися на світ міцними та здоро-
вими. Зіславшись на Маринину слабкість,
свекруха відразу взяла на себе всі турбо-
ти про внуків. Знайшлися згодом і догля-
дальниці, і годувальниці — у сімнадцятиріч-
ної мами не вистачало двійнятам молока.
Згодом треба було продовжувати навчання
і Марина пішла на пари. Чоловік ніби забув
про її існування, засів за дисертацію, про-
мінявши сімейний затишок на наукові по-
шуки. Свекруха не підпускала її до дітей,
повністю замінивши їм матір. Тоді Марина
врешті зрозуміла свою роль у цій багатій
родині, якій для повного щастя не вистача-
ло лише дитячого щебету.
Того дня вона ніколи не забуде. Її ви-
кликали у деканат із лекції, щоб повідомити
страшну звістку. Маринині батьки загину-
ли в автокатастрофі, сиротами залишилися
дві молодші сестрички. Дівчина, не розду-
муючи, поїхала додому, а навчання продов­
жила заочно.
Марина повернулася у рідне місто, вла-
штувалася вчителювати в одній із шкіл, за-
мінивши матір молодшим сестрам. Герман
відразу наполіг на розлученні. А вона й не
опиралася — стати матір’ю для малюків їй
уже завадила свекруха.
Згодом трапився їй добрий чоловік —
немолодий удівець з дорослою донькою
Лідою, яка збиралася на заробітки до Іта-
лії. А коли батько помер, повернулася і вла-
штувалася працювати у соціальну службу.
Марині нічого іншого не залишалося,
як повернутися доживати віку в порож-
ній батьківський дім. Нинішньої зими вона
якось раптово злягла після простуди, ліка-
рі визнали ускладнення хвороби суглобів.
Потрібно було деякий час дотриматися по-
стільного режиму, а коли зовсім було неси-
ла, звернулася до соціальної служби, щоб
призначили їй доглядальницю-помічницю.
Нова працівниця з’явилася на порозі о
восьмій. Марина вже заготовила для неї ці-
лий список роботи: відгорнути сніг від бу-
динку, внести води, піти в магазин за хар-
чами. Та щось до болю знайоме у постаті
дівчини змусило Марину підвестися і по-
глянути у вікно. А Ліда, беручка і швидка в
роботі, вже взяла до рук лопату і взялася
відгортати сніг. І в жінки відлягло від серця.
Добре, що світ не без добрих людей. Хоча
їй так би хотілося почути хоча б від Ліди
заповітне «мамо…»
Раїса Білецька
Т
еперішнє покоління
вихованців спортив-
них клубів бойових
мистецтв усе менше зва-
жають на морально-етич-
ні цінності, які закладалися
засновниками різних шкіл
з єдиноборств (не вико-
ристовувати набуті вміння
на шкоду іншим, зміцнення
власної дисциплінованості
тощо), віддаючи перевагу
більш приземленим ас-
пектам (кошти, можливість
реалізувати власні амбіції і
т.п.).
Вказана ситуація сто-
сується і місцевих бійців.
Свідченням цього є факт
залучення представника-
ми політичних сил до так
званої «співпраці» трене-
рів і спортсменів з кікбок-
сингу для використання їх
навичок з метою вирішен-
ня суперечок з опонента-
ми.
Важко сказати, що спо-
нукає спортсменів до цієї
взаємодії. З одного боку —
це фінансовий інтерес, з
іншого — можливо, бажан-
ня перевірити себе у ре-
альному протистоянні з
опонентами чи правоохо-
ронцями. Адже в ході цієї
політичної взаємодії вони
вступають у фізичне про-
тистояння з опонентами,
перетворюючись із май-
стрів бойових мистецтв у
звичайних хуліганів, які для
задоволення власних мер-
кантильних інтересів нехту-
ють принципами спортив-
ної честі та гідності.
Але маємо надію, що
в майбутньому представ-
ники шкіл з єдиноборств
винайдуть засоби, аби не
допустити використання
спортсменами своїх бій-
цівських здібностей на
шкоду іншим, а спрямують
їх на здійснення добрих
справ і користь оточуючих
співгромадян.
Антін ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ
П
АЗик, що раненько крутнув-
ся на село під Черкасами, на-
повнився пасажирами і вже
мчить їх до міста, видаючи дивовиж-
ні звуки. Торохтить, пахкає, повис­
кує, а то й ірже, як справжній кінь.
Пенсіонерів багато: це рейс для
пільговиків. А що заготпунктів тепер
по селах немає, то селяни везуть на
базар лишки городини. Щось вирос-
тили, хоч літо було сухе. І вода зі
шланга, як не прицілюйся на ту пер-
чину чи капустину, розтікалася на всі
боки, як по пергаменту для випікан-
ня, і земля зціпилася: воду й не ви-
пускає, й не впускає.
Тепер везуть врятоване, і стоя-
чим пасажирам через клунки нікуди
ногу приткнути чи різко перестави-
ти, коли автобус кидає, бо молодий
водій хвацько обминає вибоїни на
дорозі.
Пасажири цього рейсу немовчаз-
ні — раді, що побачили одне одно-
го, бо вже ж давно ні на роботу, ні
до клубу…
Щоправда, бесіди у них специ-
фічні.
— …Коли сусідка ввійшла в хату,
побачила, що в діда після приходу
бандитів усе було перекинуте дого-
ри дном, а серед хати валявся розі-
рваний конверт з написом «На по-
слєдній путь», — долинає з кутка
закінчення житейської сільської опо-
відки, коли автобус якусь хвилину
стоїть і не так голосно гуде. Бо під-
бирає ще одну пільговичку з кошов-
кою; але якщо вміщається кошовка,
то не вміщається жінка. А якщо вла-
зить жінка, то стирчить з дверей ко-
шовка.
Всі принишкли й дивляться, як
же воно буде. Навіть із приймача
біля водія в автобусі стало чутно:
«За ініціативи комісії схвалено звер-
нення до Верховної Ради України з
питання створення умов безпере-
шкодного доступу маломобільних
груп населення до об’єктів соціаль-
ної інфраструктури».
То тільки в молодості ти певен,
що всі пенсіонери — однаково баби
й діди. Насправді серед них є моло-
ді. А є старожили.
— Тітко Наталко, а скіко ж вам
год?
— Га? — підскакує чи то на вибо-
їні, чи з дрімоти баба, що тримаєть-
ся за кривий і довгий костур перед
собою, бо їде задом наперед, на си-
дінні одразу за моторним відсіком, а
поручнів перед нею немає.
— Год скіко вам? — схиляється
жовта хустка до синьої хустки.
— Восімісят шість.
— І оце ви в город їдете? В такі
года? Та якби я вашою дочкою була,
то я б вас не пустила… я б вас на-
била за таке! Десь ще впадете, кості
поламаєте… Або чого гіршого, гля-
ди… — випростується оповідач­ка.
— Їхала я отак торік з Ганною Ма-
каровою. Сиділи, балакали, вона
розказувала, що хворіє, що їде оце
в лікарню, і з чоловіком полаялася:
він «лежи, куди тобі з постелі підні-
маться», а вона таки встала, зібра-
лася й на автобус. Тут балакала —
тут на плече мені голову схилила й
замовкла. Я до неї — еге, вона вмер-
ла! Шофер тоді її в лікарню по до-
розі й завіз… А вона мені досі наче
отут головою лежить, — ляскає себе
по плечу супутниця.
Тітка Наталка на те нічого не
каже, тільки ще більше зосереджу-
ється, розглядаючи міські кварта-
ли, що вже пробігають за вікнами, і
починає детально розпитувати мо-
лоду сімейну пару, яка стоїть пе-
ред нею, як потрапити на оптовий
ринок. Тітці Наталці не до автобус-
них історій. Їй потрібне нове відро
до криниці і кришки закаточні. І ще
щось… забула. Ага, — тулить до гу-
бів скрученого артрозом вказівно-
го пальця, пригадавши ще не стих-
лу у вухах розмову, — і нові тапочки
треба купити. Бо ті, що припасла
собі на смерть, знову ненароком
зносила: якось витягла — раз узу-
ла, другий...
Лариса СОКОЛОВСЬКА
натуриЗ евигадані історіїН
Мати –
мачуха
ам пишутьН
Спортивна честь чи власний інтерес
– одна з дилем сучасності
У сьогоденні нашої держави нещодавно виникли
процеси, які змушують замислитися над понят-
тям «спортивна честь» та його значенням під
час становлення спортсменів.
для пенсiонерiвКлуб
ФотоОлегаГаніна

12. Культура 25 жовтня 2013 року12 Пригоди, кримінал
У курокради записався 48-річ-
ний безробітний житель одного із
сіл Корсунь-Шевченківського ра-
йону — викрав у 76-річної місцевої
жительки домашню птицю, завдав-
ши збитків на 250 гривень.

Тихцем пробравшись у двір
30-річного жителя Смілянського ра-
йону, місцевий безробітний «сти-
брив» велосипед, вартістю 350 гри-
вень.

На велосипед спокусився і
38-річний селянин із Чехiвки. У
Чорнобаївському районі він угнав
«Мінськ» вартістю 750 гривень, що
належить жителю одного із сіл ра-
йону.

Коня і дерев’яний віз загальною
вартістю сім тисяч гривень вкрали
у 19-річного жителя Христинівсько-
го району. Конокрада швидко зна-
йшли. Ним виявився 17-річний зем-
ляк потерпілого.

Із хати 39-річної жительки
Катеринопiльського району «спер-
ли» меблів на 700 гривень. Невда-
лу спробу забагатіти в такий спосіб
вчинив житель села Вербiвець.

Автомагнітолу вартістю 500 гри-
вень із салона машини земляка ви-
крав 21-річний житель Катерино-
поля. Обікрадений власник авто
поскаржився у райвідділок міліції і
злодія невдовзі знайшли.

Запасні частини до сільгосптех-
ніки на суму п’ять тисяч гривень
викрав зі складських приміщень у
Чигиринському районі 39-річний
безробітний із села Трушівці.

До Умані 26-річний безробітний
із Вінниччини приїхав, щоб грабува-
ти. У нічний час в районі автовокза-
лу бандит напав на місцевого пен-
сіонера і відібрав сумку, в якій було
300 гривень.
Кримінальна
хроніка
У
Черкасах наркоман по-
цупив із магазину кіль-
ка жуйок, які лежали на
лотках біля каси у розкри-
тих коробках. Заховавши у
кишені одну з них, покупець
пішов до виходу, де на ньо-
го вже чекала охорона мага-
зину. Дрібний злодюжка не
звернув уваги на відеокаме-
ри, зате охоронці побачили
крадіжку. До магазину при-
мчала міліцейська слідчо-
оперативна група. От тільки
одна обставина бентежи-
ла правоохоронців — кілька
вкрадених жуйок на кримі-
нальну справу, м’яко кажу-
чи, не «тягнуть».
Хлопців у міліцейських
мундирах виручив брат по
зброї — слідчий. Ну не лама-
ти ж справу своїм же коле-
гам: легким порухом руки у
складеному протоколі кіль-
ка жуйок, вкрадених із ко-
робкою, непомітно пере-
творились у запаковану
коробку жуйок. Суть фокусу
проста. Тридцять жуйок за
ціною «витягують» на кри-
мінал. І доблесно розсліду-
вана справа, яка і виїдено-
го яйця не варта, пішла до
суду. Доклали руку до неї і в
прокуратурі. Прокурорський
наглядач викрути міліцей-
ського слідчого не помітив.
Мабуть, із тією коробкою
щось пороблено, бо суд-
дя, якому випало провести
судове розслідування, теж
підміни не побачив. Справу
розслідували довго. Нарко-
ман мав цілий букет смер-
тельних невиліковних хво-
роб, і усі шанси не дожити
до кінця судового розгля-
ду. Одного разу із СІЗО, де
утримували обвинувачено-
го жуйкокрада, до суду при-
слали листа. Суть тексту —
хлопці, швидше судіть, бо
він тут і помре.
Адвокат не повірив у вер-
сію слідства і провів власне
розслідування. Зустрівшись
із працівниками магазину,
він з’ясував, що вкрасти за-
печатану коробку жуйки там
неможливо — за внутріш-
ньою інструкцією на лотки
викладають тільки розкриті
коробки.
Суду, на вимогу адво-
ката, представили коробку
жуйок. І запаковану, і опе-
чатану. Коробку в залі суду
розкрили і перерахували
жуйки.
— Ось бачте! Їх тут рівно
тридцять, — кивнув суддя в
бік адвоката.
— Добре. Дайте-но і я на
неї гляну, — відповів адво-
кат.
— Не вірите, що їх трид-
цять?
— Вірю. Мене цікавить
дата виготовлення жуйки.
Незручна правда вилізла
за мить. Відповідно до дати
випуску, жуйка покинула фа-
бричний цех у лютому 2013
року. А обвинувачений вкрав
жуйку у жовтні 2012 року,
тобто за кілька місяців до
того, як її виготовили…
Викриту в дачі завідо-
мо неправдивих показів ко-
робку із жуйкою «видалили
із залу».
Адвокат — судді:
— А можна побачити
саме ту коробку, вкрадену у
жовтні 2012 року і вилучену
працівниками міліції? Дуже
хочеться знати, скільки там
жуйок, і чи вистачає їх кіль-
кості для складу злочину?
Суддя:
— Можна. Вам її пока-
жуть.
Коробку не показали. Бо,
як повідомили з магазину,
коробку з жуйкою, яка була
в них на зберіганні, знищи-
ли «як продукт, термін при-
датності до вживання якого
вичерпався». А до зали суду
замість неї помилково по-
трапила інша.
Адвокат говорив у суді
про неможливість знищен-
ня речових доказів, про те,
що жуйка — не той продукт,
який після завершення тер-
міну придатності може ство-
рити загрозу здоров’ю лю-
дей, або навколишньому
середовищу. А також про те,
що відсутність коробки не
дає можливості встановити
кількість вкрадених жуйок,
а відтак і підтвердити наяв-
ність підстав для порушення
кримінальної справи.
Суддя послухав адвока-
та. Вислухав свідків захис-
ту — працівників магазину,
які під присягою запевнили,
що вкрадена коробка була
відкритою. І ухвалив вирок.
Підсудний до скоєння зло-
чину вже був засуджений
за збут наркотиків до п’яти
років позбавлення волі з іс-
питовим терміном. Тому й
отримав «автоматом» 5 років
тюрми за наркотики, і один
місяць — за жуйки. Тим біль-
ше, що свою вину підсудний
визнав ще під час досудо-
вого слідства. Вирок був би
законним і гуманним, якби
було доведено, що обвину-
вачений дійсно викрав ко-
робку з тридцятьма жуйка-
ми.
— Уявляєте, що творить-
ся? Ну нехай той наркоман
нічого не знає ні про зако-
ни, ні про свої права. Але
ж міліціонери, прокурори й
судді все це знають! Одні
безпідставно порушують
кримінальні справи, інші ве-
дуть слідство так, щоб ви-
нним був невинуватий. А
як же конституційні нор-
ми про презумпцію невину-
ватості, неупередженість і
об’єктивність ведення слід-
ства, — скрушно зазначив
адвокат.
Судді Апеляційного суду
в Черкаській області ви-
рок місцевого суду скасу-
вали, а кримінальну справу
відправили на нове досудо-
ве розслідування. Будемо
сподіватися, що воно буде
об’єктивним і неупередже-
ним.
Відшкодувати збитки міському бю-
джету у сумі 200 тисяч гривень рішен-
ням суду змусили колишнього міського
голову Черкас Сергія Одарича.
У
хвалою Апеляційного суду області рі-
шення Соснівського районного суду міс-
та Черкаси про стягнення з колишнього
голови на користь міської ради коштів, випла-
чених з бюджету у сумі майже 200 тис. грн.,
залишено без змін.
Нагадаємо, що прокуратурою міста
Черкаси в інтересах міської ради до Сер-
гія Одарича подано позов про відшкоду-
вання матеріальних збитків за незаконне
звільнення ним працівника, поінформувала
прес-служба прокуратури Черкаської об-
ласті.
П
ожежа виникла у мо-
торному відсіку маши-
ни. Спочатку комбайнер
намагався ліквідувати поже-
жу власними силами, проте це
йому не вдалося, тож чоловік
викликав рятувальників. Допо-
могли комбайнеру бійці зве-
нигородського пожежно-ряту-
вального підрозділу та місцевої
пожежної команди села Мо-
ринці. Загорання мотора ви-
кликало коротке замикання
електропроводки, повідомила
прес-служба управління ДСНС
в Черкаській області.
«Траву» в банках додому не довіз
Півтора кілограми коноплі у скляних бан-
ках віз через Черкащину 26-річний житель
Дніпропетровської області. І був би довіз,
якби не хильнув зайвого в Умані. Під «мухою»
молодий чоловік швендяв у районі автовок-
залу і ледь не кожному зустрічному доводив,
що йому «море по коліна». Цим і привернув
увагу міліції. Пропозицію міліціонерів припи-
нити дебош «герой» помножив на нуль, за що
був доставлений у вокзальне приміщення мі-
ліції. Правоохоронці оглянули особисті речі
буяна і знайшли кілька скляних банок із ма-
рихуаною. Оговтавшись, хлопець повідомив,
що «план» віз додому для власного вжитку.
По Леськах блукав
хлопець із повною
сумкою конопель
Хлопця, який ніс напхану коноплями
сумку, під час патрулювання сільських ву-
лиць затримали міліціонери у Леськах
Черкаського району. Підозру правоохо-
ронців парубок викликав тим, що, поба-
чивши їх, кинувся навтьоки. Наздогнавши
втікача, опери побачили, що з його тор-
би стирчать стебла коноплі. Він теж роз-
повів історію, що коноплі зібрав для влас-
ного споживання.
Комбайнер не зміг
загасити комбайнУ селі Майданівка Звенигородського району під час руху
до поля на ходу спалахнув комбайн.
З Одарича суд стягнув 200 тисяч
Конопляні історії
За «трав’яну» контрабанду обом любителям
«забивати косячки» загрожує
до трьох років в’язниці.
П’ять років тюрми
Реальну відсидку за гратами суд «впа-
яв» громадянину за кілька жуйок. А
те, що у тюрму запроторили особу,
склад злочину у діях якої не доведений,
додає цій історії особливого «шарму».
за… жуйку?
СторінкупідготувавВолодимирЛимаренко

13. 25 жовтня 2013 року 13Грані
ПОТРІБНІ ВОДІЇ АВТОБУСА
Підприємству на постійну роботу потрібні водії автобуса катего-
рії «Д» на міські маршрути №20, №25, №31, №12. Забезпечується по-
вний соцпакет.
За необхідності на час роботи надається житло.
Докладніше телефонами: 64-21-14, 067-271-88-74.
Проведення громадських обговорень щодо розробки детального плану
території земельної ділянки для будівництва та обслуговування об’єкту те-
лекомунікаційної інфраструктури — баштової споруди ТОВ «УкрТАУЕР», роз-
ташованої на території Мельниківської сільської ради Смілянського району
Черкаської області (в межах населеного пункту села Мельниківка), загаль-
ною площею 0,04 га відбудеться 31.10.2013 року о 14 год. за адресою:
Черкаська обл., Смілянський р-н, с. Мельниківка, вул. Центральна, 9.

Проведення громадських обговорень щодо розробки детального плану
території земельної ділянки для будівництва та обслуговування об’єкту те-
лекомунікаційної інфраструктури — баштової споруди ПрАТ Київстар», роз-
ташованої на території Плескачівської сільської ради Смілянського району
Черкаської області (за межами населеного пункту села Плескачівка), загаль-
ною площею 0,16 га відбудеться 31.10.2013 року о 14 год. за адресою:
Черкаська обл., Смілянський р-н, с. Плескачівка, вул. Братів Бонда-
ренків, 15.

Проведення громадських обговорень щодо розробки детального плану те-
риторії земельної ділянки для будівництва та обслуговування об’єкту телекому-
нікаційної інфраструктури-баштової споруди ТОВ «УкрТАУЕР», розташованої на
території Сотницької сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкась-
кої області (за межами населеного пункту села Сотники), загальною площею
0,04 га відбудеться 31.10.2013 року о 14 год. за адресою: Черкаська обл.,
Корсунь-Шевченківський р-н, с. Сотники.
Порядок отримання паспорта громадянина України для виїзду за кордон
Стаття 33 Конституції України гарантує кожному, хто на законних підста-
вах перебуває на території України, свободу пересування, вільний вибір міс-
ця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком об-
межень, які встановлюються законом.
Закордонний паспорт — це основний документ, за яким засвідчується
особа громадянина будь-якої країни за її межами.
Для оформлення закордонного паспорта громадянина України подаються:
заява-анкета встановленого зразка; для чоловіків віком від 18 до 25 років, які
відслужили строкову службу або підлягають призову на неї: - військовий кви-
ток або документ, що його замінює (для осіб які відслужили строкову військову
службу); - довідку відповідного військового комісаріату щодо можливості виїз-
ду з України (для осіб, які підлягають призову на строкову військову службу);
квитанції про сплату державного мита (або документ, що підтверджує право на
звільнення від його сплати); паспорт громадянина України, а для особи, яка не
досягла 16 років — свідоцтво про народження (після прийняття документів по-
вертаються одержувачеві послуги); копія та оригінал довідки про присвоєння
ідентифікаційного номера (повертається після прийому документів).
Графік прийому громадян Придніпровського РВ у м. Черкаси УДМС
України в Черкаській області: щоденно з 9.00 до 18.00, з 13.00-13.45 —
обідня перерва. В суботу — з 9.00 до 16.45, з 13.00 до 13.45 — обідня пере-
рва. Неділя й понеділок — вихідні дні.
Вартість однієї секунди ефірного часу для проведення передвиборчої агітації на каналі
радіомовлення «Радіо Рокс» в м.Черкаси (ПП «Радіокомпанія «Черкаси-вибір»), частота 102,4
МГц, складає 1 (одна) грн. 00 коп., без урахування податків. Знижки не надаватимуться.
Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту
Черкаська дирекція УДППЗ «Укрпошта» запрошує громадян та суб’єктів
господарювання отримати необхідні адміністративні послуги без особистої
присутності в установах надання адміністративних послуг, надіславши пакет
документів у найближчому відділенні поштового зв’язку.
Ми надамо допомогу при заповненні заяв, ознайомимо вас з інформацій-
ними картками, з порядком надання адміністративних послуг та необхідним
пакетом документів.
Швидко та надійно здійснимо приймання та пересилання документів від
заявника до суб’єктів надання адміністративних послуг і доставку відповід-
ного рішення заявнику.
При необхідності приймемо оплату послуг поштовим переказом.
За вашим бажанням кур’єром забезпечимо приймання/вручення докумен-
тів вдома або в офісі у зручний для вас час.
Уманський міськрайонний суд Черкаської облас-
ті (20300, м.Умань, вул.Коломенська, 18) викликає на
судове засідання на 9.00 годин 11 листопада 2013
року: Явтушенко Наталію Максимівну, Явтушенка Сер-
гія Івановича, Явтушенка Максима Сергійовича, Явту-
шенка Миколу Сергійовича, як відповідачів по справі за
позовом Чаплоуцького Сергія Юрійовича до Чаплоуць-
кої Олени Валеріївни, Явтушенко Н.М., Явтушенка С.І.,
Явтушенка М.С., Явтушенка М.С. про визнання догово-
ру недійсним. У разі неявки та не повідомлення суду
про причини неявки, справу буде вирішено без участі
відповідачів, за наявними у справі доказами і постанов-
лено заочне рішення. Суддя В.С.Прокулевич.

Соснівський районний суд м.Черкаси викликає на
судове засідання в якості відповідача Соколова Кос-
тянтина Олександровича, 12.09.1989 р.н., який зареє-
стрований за адресою: м.Черкаси, пр-т Хіміків, 38, кв.
66, по цивільній справі за позовом Соколової Наталії
Олексіївни до Соколова К.О. про визнання особи та-
кою, що втратила право на користування жилим при-
міщенням. Засідання відбудеться 4 листопада 2013
року о 12 год. 00 хв. в приміщенні суду за адре-
сою: м.Черкаси, вул.Гоголя, 316, каб. № 236. Явка
обов’язкова. У разі неявки справа буде розглядатися
без участі відповідача.

Канівський міськрайонний суд Черкаської облас-
ті викликає на судове засідання в якості відповідача
Осадчу Ірину по цивільній справі за позовом Осадчо-
го Олександра Васильовича до Осадчої І. про стягнен-
ня аліментів на дитину. Засідання відбудуться: 4 лис-
топада 2013 року о 10 год. та 6 листопада 2013
року о 12 год. в приміщенні суду за адресою: м.Канів,
вул.Леніна, 88. Явка обов’язкова. У разі неявки справа
буде розглядатися без участі відповідача.
Санаторно-курортне лікування інвалідів
Відділення ВД ФССНВ у м.Черкаси інформує
Д
ержава в особі Фонду соці-
ального страхування від не-
щасних випадків на виробни-
цтві та професійних захворювань
України взяла на себе конкретні
зобов’язання щодо матеріального
забезпечення інвалідів, створення
необхідних економічних та соціаль-
но-психологічних умов для задо-
волення їхніх потреб у відновленні
здоров’я, матеріальному забезпе-
ченні. Адже ця робота вкрай необ-
хідна, бо найвищою ціною суспіль-
ства є здоров’я і життя людей.
До проблем реабілітації інвалідів з
розумінням ставляться у відділені ви-
конавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків
на виробництві та професійних за-
хворювань України в м.Черкаси. У
відділені працюють люди, які при-
йшли в цю систему за покликанням,
які не можуть залишатися байдужи-
ми до долі потерпілих на виробни-
цтві та намагаються допомогти їм
здолати життєві негаразди.
«У структурі витрат на соціаль-
ні та медичні послуги потерпілим
санаторно-курортне лікування має
найбільшу питому вагу. Витрати на
забезпечення санаторно-курортни-
ми путівками потерпілих складають
до 45% від загальної суми витрат.
Забезпечення санаторно-курорт-
ним лікуванням у 2013 році про-
водиться відповідно до договорів,
укладених виконавчою дирекцією
фонду з санаторно-курортними за-
кладами, які стали переможцями
тендерних торгів.
Інваліди мають можливість ліку-
ватися в санаторіях «Лівадія», «Гур-
зуфський», «Горний», «Полтава-
Крим», «Зорі України», «Південний»,
«Прометей плюс ВВ», «Волна», «Зо-
лотий берег», розташованих в АР
Крим, «Авангард» Вінницької об-
ласті, «Жовтень» Київської облас-
ті, «Сартус», «Південь-Курорт-Сер-
віс» Одеської області, «Східницькі
Карпати», «Прикарпаття», «Трус-
кавецькурорт» Львівської області
та інших. Інваліди з тяжкими ушко-
дженнями хребта та спинного мозку
лікуються у спеціальних санаторіях
«Слав’янський» Донецької області
та імені Бурденка у м.Саки.
Потерпілі внаслідок нещасних
випадків на виробництві чи про-
фесійного захворювання, які ста-
ли інвалідами, забезпечуються са-
наторно-курортними путівками
відповідно до висновку МСЕК щодо
потреби у санаторно-курортному лі-
куванні за прямими наслідками ви-
робничої травми чи професійного
захворювання з урахуванням профі-
лю лікування.
Згідно зі змінами, внесеними
постановою правління фонду від
25.12.2012 №40, до Положення про
забезпечення потерпілих внаслідок
нещасного випадку на виробництві
та професійного захворювання са-
наторно-курортним лікуванням:
«Потерпілі, які стали інвалідами,
забезпечуються санаторно-курорт-
ним лікуванням періодично згідно з
рішенням МСЕК, а саме:
інваліди І групи — щороку;
інваліди ІІ групи — один раз на
два роки або щороку на підставі ін-
дивідуальної програми реабілітації;
інваліди ІІІ групи — один раз на
три роки, один раз на два роки або
щороку на підставі індивідуальної
програми реабілітації.»
Станом на 01.10 2013 року робо-
чі органи виконавчої дирекції фон-
ду у м.Черкаси забезпечили путівка-
ми на санаторно-курортне лікування
54 особи.
Схвальні відгуки після проведення
лікування надходять від потерпілих,
які проходили лікування у санаторіях
«Гурзуфський», «Зорі України», «Про-
метей плюс ВВ», «Золотий берег»,
що розташовані у Криму, у санато-
рії «Весна» (м.Трускавець). Потерпілі
задоволені якістю надання медичних
послуг, чуйністю персоналу, харчу-
ванням, умовами проживання.
Так, інвалід ІІ групи внаслідок
профзахворювання Поштар Григо-
рій Харитонович з великим задово-
ленням вже другий раз лікується у
санаторії «Гурзуфський», де створе-
ні добрі умови для лікування, прожи-
вання та харчування відпочиваючих,
та хороше ставлення медичного
персоналу. Мальовничі краєвиди
Криму, чисте повітря, морські ку-
пання — все це сприяє добрій про-
філактиці захворювань системи ор-
ганів дихання.
Повернувшись із санаторію «Про-
метей плюс ВВ», Гуленко Григорій
Васильович, який вперше скорис-
тався своїм правом на санаторно-
курортне лікування, із захопленням
розповів працівникам відділення
про прекрасні умови для відпочин-
ку та лікування в цьому санаторії.
Санаторій розташований у мальов-
ничому місті Євпаторія на бере-
зі Чорного моря, де є можливість і
лікування, і спілкування з такими ж
відпочиваючими з інших регіонів.
Відділення виконавчої дирекції
фонду в м.Черкаси й надалі буде
робити все можливе, щоб люди, які
втратили здоров’я, виконуючи свій
професійний обов’язок, якомога по-
вніше відчували державну турботу й
поліпшення свого добробуту.
ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ПОСТАНОВА
22 жовтня 2013 року м.Київ №234
Про реєстрацію кандидатів у народні депутати України в одномандатних
виборчих округах на повторних виборах народних депутатів України
15 грудня 2013 року
До Центральної виборчої комісії надійшли заяви політичних партій про реєстра-
цію кандидатів у народні депутати України, а також заяви громадян України про са-
мовисування разом з іншими документами для реєстрації кандидатів у народні депу-
тати України в одномандатних виборчих округах на повторних виборах народних
депутатів України 15 грудня 2013 року.
Розглянувши зазначені документи, Центральна виборча комісія встановила їх
відповідність вимогам Законів України «Про вибори народних депутатів України» та
«Про повторні вибори народних депутатів України в одномандатних виборчих окру-
гах №№ 94, 132, 194, 197, 223».
Враховуючи викладене, відповідно до статей 9, 10, пункту 8 части-
ни другої статті 30, частини третьої статті 52, частин першої, другої, пункту 2
частини третьої статті 53, частин першої, другої статті 55, частини другої стат-
ті 56, частин першої, шостої, сьомої статті 59, частини третьої статті 104,
частин четвертої-шостої статті 107 Закону України «Про вибори народних депу-
татів України», абзацу першого, підпунктів 6, 10 пункту 3 розділу І Закону України
«Про повторні вибори народних депутатів України в одномандатних виборчих окру-
гах №№ 94, 132, 194, 197, 223», керуючись статтями 11-13, пунктом 6 статті 19 За-
кону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія по-
становляє:
1. Зареєструвати кандидатів у народні депутати України в одномандатних вибор-
чих округах на повторних виборах народних депутатів України 15 грудня 2013
року згідно з додатками 1-4.
2. Витяг із цієї постанови та посвідчення встановленої форми видати представ-
никам відповідних політичних партій, а також відповідним кандидатам у народні де-
путати України, які балотуються в одномандатних виборчих округах у порядку само-
висування.
3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональ-
ним друкованим засобам масової інформації для оприлюднення у триденний строк
з дня її прийняття, а також оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної ви-
борчої комісії.
Голова
Центральної виборчої комісії М. ОХЕНДОВСЬКИЙ
Додаток 3
до постанови Центральної виборчої комісії
від 22 жовтня 2013 року №234
ПЕРЕЛІК
кандидатів у народні депутати України, зареєстрованих
в одномандатних виборчих округах №194
та №197 (Черкаська область)
на повторних виборах народних депутатів України 15 грудня 2013 року
Одномандатний виборчий округ №194
Драгунов Віктор Юрійович, народився 7 лютого 1959 року в місті Чер-
каси, громадянин України, протягом останніх п’яти років проживає на тери-
торії України, освіта вища, помічник-консультант народного депутата України,
член Комуністичної партії України, проживає в місті Київ, судимість відсутня,
суб’єкт висування — Комуністична партія України.
Єрьоменко Володимир Миколайович, народився 31 сiчня 1956 року в
місті Красний Луч Луганської області, громадянин України, протягом останніх
п’яти років проживає на території України, освіта вища, пенсіонер, член по-
літичної партії «Праведність», проживає в місті Черкаси, судимість відсутня,
самовисування.
Черепаня В’ячеслав Михайлович, народився 11 серпня 1967 року в міс-
ті Жмеринка Вінницької області, громадянин України, протягом останніх п’яти
років проживає на території України, освіта вища, радник керівника, Черкась-
ка філія ТОВ «АГРАРНА КОРПОРАЦІЯ УКРАЇНИ», безпартійний, проживає в
селі Гатне Києво-Святошинського району Київської області, судимість відсут-
ня, самовисування.
Одномандатний виборчий округ №197
Роєнко Віктор Григорович, народився 8 квiтня 1949 року в селі Анто-
нівка Уманського району Черкаської області, громадянин України, протягом
останніх п’яти років проживає на території України, освіта вища, пенсіонер,
член Комуністичної партії України, проживає в місті Київ, судимість відсутня,
суб’єкт висування — Комуністична партія України.
Секретар
Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ
фіційноО
Оголошення
Втрачені поліси: АВ/4805503-4805504, стікери АВ/8654312-8654313, вва-
жати недійсними.

14. Культура 25 жовтня 2013 року14 Здоров’я
Брудне
повітря
викликає
рак легенів
і сечового
міхура
У
Міжнародному агентстві з ви-
вчення раку (МАІР) констатують,
що забруднення повітря стано-
вить загрозу не лише для здоров’я в
цілому, а й є головною причиною ви-
никнення онкологічних захворювань.
За словами представника організа-
ції Керта Стрейфа, в розпоряджен-
ні експертів МАІР є «вагомі докази»
того, що саме забруднене повітря
є основною причиною онкологічних
захворювань, особливо, якщо мова
йде про рак легенів і сечового мі-
хура. Експерти прийшли до тако-
го висновку, спираючись на велику
кількість медичних досліджень, про-
ведених у різних частинах світу.
В Україні брудне повітря щоріч-
но вбиває понад 300 тисяч осіб. Гір-
ша ситуація тільки в Китаї, Індії та
Японії.
К
редит, який узяв чоло-
вік, віддати вчасно вони
не зможуть — зрозумі-
ло подружжя. Можливо, доведеться
продавати квартиру. Їхній бізнес занепа-
дає на очах. До того ж — одна біда не хо-
дить — у чоловіка розвинувся кашель
— важкий, «гавкаючий». Місяць три-
ває, два, три. Від нього він проки-
дається вночі, всіх будить. Почали
з найгірших своїх підозр — здали
аналізи на туберкульоз. Ні, тут усе
нормально, і знімки не показали пато-
логії. Терапевт теж нічого не знайшла.
Чоловік сам пішов до інфекціоніста: а
раптом у легенях якісь паразити? Ре-
зультат негативний. У квартирі остан-
нім часом ні ремонтів не робили, ні меблів
нових не заносили, щоб було схоже на
алергію…
Або інша історія життя й хвороби.
Енергійна жінка, яку знали в селі весе-
лою, життєрадісною, попри те, що у неї не-
має чоловіка, що сама піклується про дочку,
хвору сестру і стареньку матір, ще й сусідам
допомагає, стала немов би своєю проти-
лежністю. Звідколи виїхала за кордон доч­
ка, померли сестра і мати, жінка опустила
руки, їсти собі не готує, житло занедбала.
Навіть курочки не тримає! — засуджують її
в селі хазяйки. Але про те, як їй буває тяж-
ко, знають тільки вона, її психіатр та ще сот­
ні тих хворих, у яких невтішний діагноз: не-
врастенія.
Яких тільки хворобливих проявів не вига-
дає організм, щоб знайти вихід енергії стре-
су, переключити увагу на хворобу, яку наче
навмисне для цього придумує. У когось бо-
лить серце, голова, порушується сон і апе-
тит, у когось пече в нирці, частим стає сечо-
випускання, виникають розлади травлення
(біль у шлунку, в жовчному міхурі, пронос,
запор, печія, здуття, блювота), у когось за-
їкання, нервове посмикування повік, рота,
рук, пітливість, відчуття печіння шкіри чи
слизових, сексуальні порушення. І людина
«няньчиться» зі своїми хворими органами,
безрезультатно ходить по лікарях…
— При стресі головний «комп’ютер» ор-
ганізму — мозок — дає збій (на рівні біо­
електичному, біохімічному, нейропсихоло-
гічному) й органи та системи одержують
неправильні сигнали, — пояснює Віталій
Розін, заступник головного лікаря кому-
нального закладу «Черкаський обласний
психоневрологічний диспансер». — Лі-
кування полягає у відновленні порушених
зв’язків в головному мозку, забезпеченні з
допомогою ліків, фізпроцедур та зміни об-
становки (госпіталізації, надання лікарняно-
го, щоб людина відпочила від роботи) від-
чуття спокою, рівноваги, впевненості в собі.
Як правило, звернувшись до психіатра і ви-
конуючи його приписи й поради, людина по-
чинає звільнятися від неврозу вже в перші
3-4 тижні. Тільки приходити треба з усіма
обстеженнями в інших лікарів. 90 відсотків
неврозів з успіхом лікується амбулаторно. У
нас є і денний стаціонар: пройшов процеду-
ри — й додому.
— Як відрізнити — невроз це, чи вже
чого… гірше?
— Чим відрізняються хворі на невроз — у
них не порушується усвідомлення хвороби,
зберігається адекватність і критичне став-
лення до ситуації. Немає розладів свідомос-
ті, галюцинацій, порушень емоційно-вольо-
вої сфери, слабоумства. Вони самі можуть
прийти до лікаря.
— Але не у всіх районах зараз є психі-
атри. До кого ж звертатись жителям об-
ласті?
— До дільничного (сімейного) лікаря.
Можна й напряму до нас, але краще з на-
правленням та медичною карткою на ру-
ках, аби більше знати про організм хворого
і швидше призначити ефективне лікування.
— Чи можуть життєві стреси спричи-
нити глибокі психічні розлади?
— Спадково у декого з нас сидять нако-
пичені за багато поколінь схильності до різ-
них захворювань. Але правильний спосіб
життя стримує їх активізацію. Алкоголізм,
наркоманія, черепно-мозкові травми, вірусні
недуги, шкідливі інгредієнти в повітрі, воді,
їжі, стреси можуть стати пусковим механіз-
мом генетичної схильності до шизофренії,
епілепсії чи інших недуг.
— А якщо невроз не лікувати — сам
пройде?
— У нескладних випадках. Декому допо-
магає психолог, психотерапевт. Проте мож-
ливі повторення невротичних проявів. Тому
найефективніше — комплексне лікування.
До речі, у нас у диспансері, крім психіатрів
для дорослих і дітей, працюють психологи,
психотерапевт, сексопатолог.
У тяжких нелікованих випадках наслід-
ком може стати невротичний розвиток осо-
бистості. Людина повністю занурюється в
хворобу. Особливу увагу треба звертати на
невроз у дітей: запущені форми можуть при-
звести до серйозних наслідків.
після стресу
Невроз
Якщо ця тенденція
збережеться, через
20 років українців
може стати на
7 мільйонів менше.
П
ро це пише «Фокус».
Основними причина-
ми фахівці називають
брак грошей, неучасть чо-
ловіків у вихованні дітей і
відсутність соціальної інф-
раструктури для батьків з
малюками.
За даними Держком-
стату, станом на 2012 рік
75,7% українських сімей
мають одну дитину. Двоє
дітей у сім’ї лише у 21,5%
українців, троє і більше —
у 2,8%.
Експерти стверджують,
що українки відмовляють-
ся народжувати другу дити-
ну не тільки через брак гро-
шей, а й через небажання
чоловіків брати участь у ви-
хованні дітей.
Крім того, багато хто
просто не встигає народи-
ти другу дитину. За даними
Держкомстату, у 2012 році в
Україні було зареєстровано
278 тис. шлюбів, а розірва-
но — 168 тис.
За прогнозами Інституту
демографії і соціальних до-
сліджень ім.Птухи, якщо ця
тенденція збережеться, че-
рез 20 років українців зали-
шиться у кращому випадку
42,6 млн, а у гіршому — 38,
замість нинішніх 45,5.
Українські мами
бояться народжувати більше однієї дитини
СторінкупідготувалаЛарисаСОКОЛОВСЬКА
Які бувають неврози?
Неврози поділяються на астенічний (неврастенія), істеричний та
нав’язливих станів.
При неврастенії хворий скаржиться на підвищену стомлюваність, на-
віть після мінімальних зусиль, зниження успішності та продуктивності в ро-
боті, неможливість зосередитися, розслабитися, заснути. Часто до цього
приєднуються запаморочення, головний біль, шлунково-кишкові розла-
ди. Відчуття радості життя втрачене. «Залиште мене в спокої, я хронічно
втомлений! Я хворий!» — про це промовляє вигляд людини при неврас-
тенії.
Істеричний невроз проявляється в руховій сфері у вигляді специ-
фічних рухів, в т.ч. судомних нападів, мовних порушень, про­
явів підвищеної емоційності та інших розладів. При істерич-
ному нападі необхідні «глядачі». Коли їх немає, то немає й
істеричних проявів.
Невроз нав’язливих станів. Основними симптомами є
нав’язливі думки, спогади, дії або рухи. Такий невроз найчас-
тіше виникає у недовірливих, тривожних, невпевнених у собі людей.
Розрізняють неврози також за умовами виникнення — шкільний невроз, післяпологовий, травматичний, соціаль-
ний (при зміні соціального статусу — наприкад, чоловік вийшов на пенсію), інформаційний, невроз переляку і невроз
очікування й інші.

15. 25 жовтня 2013 року 15
утболФ
Спорт
«Мавпи»
поступилися
у першому матчі
Кубка України
БК «Київ»-БК «Черкаські Мавпи»
— 78-72.
Щ
об виходити у наступну стадію Куб-
ка України, помаранчево-чорним
потрібно обігрувати киян на влас-
ному майданчику з різницею у сім очок.
Матч-відповідь пройде у Черкасах 29-го
жовтня.
Почали поєдинок черкасці не зовсім пе-
реконливо і пропустили ривок господарів —
4:0, організований Девісом. Перші очки у грі
помаранчево-чорні здобули лише у середи-
ні третьої ігрової хвилини. Після цього свої
снайперські здібності продемонстрував Ми-
хайлюк (який знову вийшов у старті) та Тімер-
маніс. Результативність черкаських далеко-
бійників допомогла «Мавпам» вийти вперед.
На жаль, для них це був єдиний подібний ви-
падок у першій половині матчу. Після тайм-
ауту господарі суттєво покращили свої дії в
захисті, а черкасці кілька разів не влучили з
дальньої дистанції. Все це призвело до рив-
ка столичних — 8:0. Епізод активності від Чу-
макова допоміг скоротити відставання гостей
— Ігор за 30 секунд реалізував дальню спробу
та власний прохід.
У другій десятихвилинці черкасці значно
комфортніше почували себе на київському
паркеті. Стабілізувавши власний кидок з се-
редньої та дальньої дистанції, Террі Сміт по-
вів за собою команду. Апогей емоцій відбув-
ся у середині періоду, коли Уошбарн, уже у
фірмовому для себе стилі, реалізував аллей-
уп після передачі з ауту. Цей данк скоротив
відставання «Мавп» — 38:34. Але очікуваного
черкаськими вболівальниками, яких чимало
приїхало на цей матч, не відбулося. Повер-
нути комфортну різницю «вовкам» допомогли
гравці передньої лінії.
У третьому періоді «Мавпи» стабілізува-
ли підбір, забігали значно швидше в нападі й
зв’язали свого суперника індивідуальним за-
хистом. Такі метаморфози призвели до того,
що «Мавпи» дали можливість супернику на-
брати лише 13 балів у цій десятихвилинці.
Террі Сміт розбирався зі своїми опонентами
один і лише в цьому періоді здобув 14 очок!
Такі звитяги захисника допомогли «Мавпам»
наприкінці третього періоду зрівняти рахунок
— 60:60
Попри три результативні періоди у цьо-
му кубковому матчі, заключна десятихвилин-
ка видалася доволі скупою на набрані очки.
Командам у ці хвилини краще виходило пра-
цювати у захисті, ніжу у нападі. Шестиочкова
різниця «Києва» протягом чверті забезпечи-
ла господарям перемогу.
(За матеріалами сайту mavpabasket.com)
Між
«Харчовиком»
і «Златокраєм»
знову нічия
Минулої неділі, 20 жовтня,
опівдні в Золотоноші на ра-
йонному стадіоні «Колос»
у день професійного свята
працівників харчової промис-
ловості відбувся вже тради-
ційний футбольний поєдинок
між ветеранами — коман-
дою «Харчовик» і молодими
спортсменами — командою
«Златокрай».
З
устріч була дружньою, ба-
гато працівників маслороб-
ного комбінату прийшли на
стадіон вболівати за своїх. Тим
більше, що тут свої грали зі сво-
їми, тому атмосфера футбольної
гри була доброзичливою та вод-
ночас і напруженою.
У першому таймі гол у воро-
та молодих забив Сергій Тригуб.
У другому таймі молоді зібрали-
ся з силами і забили «Харчовику»
аж два голи (обидва на рахунку
Владислава Нестеренка). А в кін-
ці гри, вже з пенальті, гол у во-
рота «Златокраю» забив директор
маслокомбінату Владислав Кулі-
ніч, зрівнявши рахунок гри, — 2:2.
Знову нічия, як і попередньої осе-
ні.
Валентина Гавришкевич
«Зоря»
зберігає
лідерство
Кілька турів залишилося до
завершення чемпіонату об-
ласті з футболу. В ньому
беруть участь 12 сильніших
аматорських команд спорт-
клубів і колективів фізкуль-
тури.
М
инулих вихідних відбувся
тур перенесених з різних
причин матчів, де спарта-
ківці Золотоноші, забивши єди-
ний м’яч, перемогли аутсайдерів
чемпіонату області серед команд
вищої ліги ФК «Канів» (1:0), ко-
манда катеринопільської «Нашої
ряби» зіграла внічию (0:0) з Кри-
воносівським «Ураганом», лідери
чемпіонату білозірська «Зоря» та
ФК «Уманьферммаш» зіграли вні-
чию (0:0). Білозірцям для утри-
мання чемпіонського титулу необ-
хідно в наступних турах здолати
вдома нинішнього третього при-
зера — ватутінський ФК «Ретро»
та в гостях команду «УТК-Ятрань»
Уманського району.
Власн. інформ.
Участь у десятих юнацьких спортивних іграх професійно-тех-
нічних навчальних закладів області взяли кращі спортсмени з
числа учнів Канівського вищого професійного училища.
У
черкащан з початку гри осо-
бливою активністю вирізнявся
правий фланг, де на пару ха-
зяйнували Олександр Обревко та
Ярослав Швець, відчутною була пе-
ревага господарів і в центрі поля.
Перший небезпечний момент виник
на 15-ій хвилині: Захаревич, змістив-
шись праворуч, завдав удар по во-
ротах приїжджої команди — голкіпер
«гірників» не зміг зафіксувати шкіря-
ну сферу, натомість Євген Ушаков
змарнував свій шанс на добиванні.
Біля протилежних воріт Андрій Ілья-
шов у супроводі захисників пробив у
воротаря «червоно-біло-синіх».
Рахунок у матчі було відкри-
то в середині першого тайму: навіс
Ярослава Захаревича замкнув цен-
тральний захисник черкащан Олек-
сандр Полуницький, який вдало під-
ключився на розіграш стандарту.
Господарі не збиралися зупинятися
на досягнутому: Роман Дацюк вивів
один на один Євгена Ушакова, про-
те напарник по нападу пробив по-
ряд із дальньою стійкою.
Після перерви за повторне по-
передження був вилучений Олек-
сандр Обревко.
Поступово з середини друго-
го тайму ігрова ініціатива перейшла
до гостей. На 71-ій хвилині Андрій
Ільяшов, прослизнувши повз центр
захисту славутчан, реалізував чи-
сельну більшість. Через десять хви-
лин після удару Ільяшова з-за меж
штрафного майданчика за черка-
щан зіграла поперечка.
Після нічиєї «Славутич» посідає
в турнірній таблиці третю сходинку.
Ігор Петров, головний тренер
ФК «Славутич» так прокоменту-
вав події в матчі:
У першому таймі саме ми конт­
ролювали хід поєдинку: забили гол
та мали нагоду відзначитися вдру-
ге. Натомість, біля наших воріт було
спокійно. Після перерви вилучен-
ня Обревка значно вплинуло на по-
дальший хід гри: було дуже важ-
ко грати на в’язкому полі вдесятьох
при зустрічному вітрі. Я вдячний
своїм підопічним за те, що вони не
зупинилися і до фінального свист-
ка намагалися забити переможний
гол.
Наш кор.
аскетболБ
У Черкасах
великий футбол!
Середа, 30 жовтня.
1/8 фіналу Кубка України.
Зустрічаються:
ФК «Славутич» (Черкаси) –
ФК «Авангард» (Краматорськ)
Переможець цього матчу
виходить до наступного
раунду змагань.
Початок гри о 18.00.
Вхід
безкоштовний
Гості забрали очки в «Славутича»У Черкасах суботній матч вісімнадцятого туру завершився
бойовою нічиєю — «Славутич» та криворізький «Гірник» не ви-
явили поміж себе сильнішого. Ключовим у грі стало вилучення
гравця у складі господарів на початку другого тайму.
Кращі спортсмени
вчаться у Канівському вищому
професійному училищі
С
портивна команда училища
виборола перше місце серед
представників канівської регі-
ональної групи. У загальному заліку
серед двадцяти трьох команд вона
увійшла у п’ятірку кращих, здобув-
ши почесне п’яте місце.
А днями в рамках двадцятої
спартакіади у державному навчаль-
ному закладі «Канівське вище про-
фесійне училище» відбулись зма-
гання з легкоатлетичного кросу. За
звання кращих змагались команди
навчальних груп. Серед 86-ти учнів
переможцями стали:
Серед юнаків:
І місце — Андрій Порохов,
ІІ місце — Максим Кондаков,
ІІІ місце — Артем Мироненко.
Серед дівчат:
І місце — Дарина Черня,
ІІ місце — Тетяна Мартинюк,
ІІІ місце — Марина Черепаха.
Переможців відзначили почесни-
ми грамотами та солодкими призами.
Наталія Гузь
Максим Кондаков, Дарина Черня, Артем Мироненко,
Марина Черепаха, Тетяна Мартинюк (зліва направо).
Так «Славутич» відкрив рахунок у цьому матчі.
ФотоРоманаКирея

16. Культура 25 жовтня 2013 року16
Баскетболсмiхнiться
У
Засновники:
Черкаська обласна рада,
трудовий колектив
редакції газети
"Черкаський край"
Адреса редакції:18000, м. Черкаси, вул. Хрещатик, 251.
www.kray.ck.ua, kray.ck@i.ua
Телефони: ПРИЙМАЛЬНЯ РЕДАКЦІЇ — 37-31-52 (тел./факс),
БУХГАЛТЕРІЯ — 37-14-15,
РЕКЛАМНА СЛУЖБА — 37-92-94.
РУКОПИСИ ТА ФОТОЗНІМКИ НЕ РЕЦЕНЗУЮТЬСЯ
І НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ. ТОЧКА ЗОРУ АВТОРІВ НЕ ЗАВЖДИ ЗБІГАЄТЬСЯ З ТОЧКОЮ
ЗОРУ РЕДАКЦІЇ. ЛИСТУВАННЯ З ЧИТАЧАМИ ЛИШЕ НА СТОРІНКАХ ГАЗЕТИ.
z ПУБЛІКУЄТЬСЯ НА КОМЕРЦІЙНИХ ЗАСАДАХ.
* МАТЕРІАЛИ ПОЛІТИЧНОЇ АГІТАЦІЇ. ПІД РУБРИКОЮ «ПОЗИЦІЯ»
ДРУКУЮТЬСЯ МАТЕРІАЛИ РІЗНИХ ПОЛІТИЧНИХ СИЛ.
Реєстраційне свідоцтво серія ЧС №180,
видане 25 вересня 1997 року.
Газета виходить з лютого 1954 року (до
1991 року під назвою «Черкаська правда»).
Газета нагороджена орденом
"Знак Пошани" та Почесною грамотою
обласної державної адміністрації та
обласної ради
Набір та верстка комп’ютерного центру
редакції газети «Черкаський край»
Газета віддрукована в друкарні
«Видавничо-поліграфічний
комплекс редакції газети «Вісті…»,
м.Бровари, вул.Красовського, 16.
Замовлення №30/86
В.о. головного редактора —
Т.С.КАЛИНОВСЬКА.
Редколегія: Н.В.ВІргуш, Р.В.КИРЕЙ,
С.В.КОВРИГА, В.М.ЛЕБЕДИНСЬКА.
Велике прохання! Студенти, які навчаються в медичних ву-
зах, вчіться, будь ласка!
  
— А давай що-небудь до чаю купимо?
— А ти чого б хотів?
— Ну, не знаю... Може пива візьмемо?
— Точно, і скумбрії копченої.
  
Я хочу за тебе заміж... Але я розумію, що одного мого ба-
жання замало... Тому я взяла пістолет…
  
Чоловік приходить додому пізно вночі п’яний.
Заходить у спальню... роздягається... тиша...
Видає дружині:
— Ну може ти вже почнеш кричати, а то я ліжко не знайду!
Остання сторінка
ЧИТАЙТЕ
В НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:
газета виходить
щосереди та щоп’ятниці
Володимир
Вовченко:
«Депутатам
єпро що
розказати»
о обіцяють синоптики?Щ
Вже з 25 жовтня температура повітря знову підвищиться,
і до кінця жовтня на українців чекає тепла та суха погода, по-
відомив Микола Кульбіда, головний синоптик України. Отож:
25 жовтня. В цей день хмар на небі не буде тільки вночі,
а з ранку й до самого вечора по області й зокрема в Черка-
сах буде зберігатися хмарна погода, без опадів. Вітер пів-
денно-західний, західний, 3-5 м/сек. Температура повітря
вночі +3…+8 градусів, а вдень +9…+14°С.
26 жовтня протягом усього дня погода буде малохмар-
ною, без опадів. Вітер різних напрямків, 2-3 м/сек. Темпе-
ратура повітря вночі +8…+10 градусів, а вдень +10…+12°С.
27 жовтня утримається малохмарна без опадів пого-
да. Вітер південно-західний, 4-5 м/сек. Температура повітря
вночі +8…+10 градусів, а вдень +10…+14°С.
Сьогодні, 25 жовтня, Сонце зійшло о 7 год. 37 хв., зайде
о 17 год. 46 хв. Тривалість дня 10 год. 09 хв. Місяць зайде об
13 год. 16 хв., зійде о 22 год. 37 хв.
Прикметі вір, але перевір: 28 жовтня — Євфимії. Як
зачнеться на Євфимку моква, то аж до морозів трива.
Чи кожен
може
стати
репортером
П
ідштовхнуло до цьо-
го бажання подивитися
саме вітчизняний фільм,
адже таких на нашому екрані
негусто. Обидва ми — пенсі-
онери, тому обрали ранковий
сеанс о 10.00. Як з’ясувалося,
першими ми були й до каси. І
— останніми на цей сеанс. Тож
чи буде хто для двох глядачів
«крутити» стрічку? Ми відвер-
то засмутилися. Але люб’язна
касирка пішла до дирекції кі-
нотеатру, щоб з’ясувати, як
нам бути, а повернулася ра-
дісною: «Будь ласка, заходь-
те у зал!» Отак ми й подиви-
лися прекрасний фільм, після
перегляду якого обіймає гор-
дість не лише за могутнього
Івана Силу, уродженця Закар-
паття, який уславився свої-
ми талантами, а й за всіх нас,
українців. Чесно кажучи, нам,
двом пенсіонерам, той се-
анс додав бадьорості, тож
радимо усім своїм ровесни-
кам обов’язково переглянути
цю роботу українських кіне-
матографістів — миттю забу-
дуть про свої проблеми зі
здоров’ям і наснажаться опти-
мізмом. Але врешті я не лише
про люб’язність дирекції кі-
нотеатру й свої враження від
походу в кіно. Бо через кілька
днів закортіло мені знову зу-
стрітися з героями картини.
Врешті, хіба за десять гривень
багато купиш, а саме стільки
коштує квиток для пенсіоне-
рів. Отже, гадав, що, на жаль,
буду серед поодиноких гля-
дачів і цього разу, однак мене
чекала несподіванка. Заходжу
в зал, а він повен молодих об-
лич. Спочатку, із притаманною
нам, літнім людям, упередже-
ністю, подумав: це ж галасува-
тимуть і не дадуть подивити-
ся фільм. Помилився! Публіка,
попри її значну чисельність і
юний вік, виявилась на диво
вихованою і вдячною. Кілька
разів під час демонстрування
стрічки вона, ота сама юна пу-
бліка, черкаські учні, виявля-
ла героям картини своє захо-
плення. Причому не свистом
чи вигуками, а… оплесками.
Мене особисто це навіть роз-
чулило: це ж вони аплодують
і героям, і виконавцям ролей
— отже, відчули себе нібито в
театрі! Таку реакцію я спосте-
рігав уперше.
— Сподобався фільм? —
поцікавилася у мене по за-
кінченні сеансу якась пані
(згодом з’ясувалося, це була
Тетяна Якубова, заступник ди-
ректора кінотеатру). Дізнав­
шись, що вже вдруге поди-
вився стрічку, яка зачепила за
живе, додала: «Бачите, і на-
шій молоді сподобався. Он які
вони радісні, піднесені вихо-
дять із залу. Такі фільми, пев-
на, не тільки дарують естетич-
не задоволення, а й сприяють
формуванню характеру, вихо-
ванню особистості. Тому ми й
запрошуємо учнів, студентів
обов’язково подивитися цю
роботу українських кінемато-
графістів».
Валерій Маснюк
«Іван Cила»
– таки сила таланту!
Звичайно, всі ми знаємо й любимо стрічку Ельдара
Рязанова «Вокзал для двох». Вона мимоволі згадала-
ся мені кілька днів тому, щойно ми з приятелем ви-
рішили завітати до черкаського кінотеатру «Украї-
на», аби переглянути досить широко проанонсовану
стрічку Віктора Андрієнка «Іван Сила».
ФотоВасилямарченка
Т
елеведуча Жанна Бадоєва зізналася, що
боїться говорити про дату свого весілля з
Сергієм Бабенком, бо воно переносилося
вже тричі. Як відомо, Жанна і Сергій збирали-
ся одружитися ще торік. Однак цього так і не
сталося. І хоча пара вже визначилася, що піде
під вінець у лютому, Жанна запевняє — штамп у
паспорті не обов’язковий.
— То в мене були зйомки, то донька Лоліта і
син Боря поїхали в табір, то мама Сергія не змог­
ла приїхати. А для мене дуже важливо, щоб на це-
ремонії одруження були Лоліта і Боря. Але в мене
все чудово — Бабенко став саме тим чоловіком,
на якого можна покластися. Романтичні вечори
— це, звичайно, чудово, і це повинно бути, але
спільне життя складається з побуту й дрібниць,
коли ти, наприклад, запізнюєшся, одягаєшся на
ходу, а він каже: я зробив тобі каву й бутерброд.
Це здорово! Я була одружена двічі. І зараз заміж-
жя для мене — справа не обов’язкова. Головне
— це самореалізація і кохана людина, яка тебе
розуміє, підтримує і несе відповідальність, — поді-
лилася Жанна під час он-лайн конференції «Ком-
сомольської правди в Україні».
Жанна
Бадоєва:«Я вже боюся
говорити
про дату
весілля»