Реклама
Ціна 1 грн.40 коп.
Середа
17 липня
2013 року
№57
(19783)
Перша обласна громадсько-політична газета
ФотоОлегаГАНІНА
К
оментатори кажуть, що начебто управлін-
ня містобудування та архітектури Черкась-
кої ОДА вже неодноразово звертається до
міськвиконкому з вимогою зняти таблички на
деяких будівлях у Черкасах з позначкою «Ста-
ре місто». Це стосується табличок, що розміще-
ні на будівлях, авторство яких приписують архі-
тектору Владиславу Городецькому. «Зокрема на
одній з таких табличок, що висить на будівлі ре-
дакції газети «Черкаський край» (вул. Хрещатик,
251), йдеться про те, що будівля споруджена за
проектом архітектора Владислава Городецько-
го на честь 50-річчя заснування банку. Але такі
написи вводять людей в оману. Нам би дуже
хотілося, щоб це справді був Городецький, од-
нак зараз немає документів, які б підтверджува-
ли чи спростовували цей факт», — стверджують
автори сумнівної ідеї відібрати спадщину в Го-
родецького. Невпевненість у тому, що автором
проекту будівлі є Городецький, через сто років
її їснування почали висловлювати й окремі чер-
каські краєзнавці. Дійшло до того, що напере-
додні виходу газети в друк табличку з фасаду
таки зняли. Як повідомили власники ресторану
«Боттічеллі», табличку знято за ніби-то вказів-
кою одного з чиновників управління містобуду-
вання та архітектури ОДА без рішення міської
ради, яка є її власником.
Р
едакції газети «Черкаський край» небай-
дужа доля історичної будівлі. І не лише
тому, що знаходиться тут ось уже майже
60 років. Це друга домівка нашого колективу,
що дбайливо зберігалася багатьма поколіннями
працівників редакції першої обласної газети.
Дійсно, через півтора століття важко зна-
йти документ з печаткою Владислава Горо-
децького, що засвідчив би авторство його не-
перевершеного проекту. Але вони не знайшли
і документів, які заперечують авторство видат-
ного майстра чи приналежність проекту іншим
авторам. Тоді вступає в силу жива пам’ять лю-
дей, очевидців і дослідників.
Ще за життя ім’я архітектора Владислава Городецького було овіяне легендами.
Інтерес до його архітектурної спадщини з плином часу не згасає, бо в ній закла-
дено те, що можна з повним правом віднести до мистецтва найвищого ґатунку.
Нещодавно, а це у рік 150-ої річниці від дня народження В.Городецького, легенди
навколо імені зодчого набули дещо «осучасненого» вигляду і неприємного забарв-
лення. Справа в тому, що з виходом в деяких інтернет-виданнях та на обласному
приватному телеканалі «ВІККА» коментарів деяких чиновників та краєзнавців
щодо сумнівів у причетності видатного українського архітектора Владислава Го-
родецького до авторства проекту будівлі по вулиці Хрещатик, 251 у Черкасах, а
відтак появи дискусій з приводу архітектурної цінності історичної будівлі, редак-
цію засипали схвильованими візитами й дзвінками. Адже саме у цій будівлі з січня
1954 року розміщується редакція першої обласної газети «Черкаський край».
стор.17
Вони — на будівлях
видатного архітектора
НЕ ШУКАЙТЕ ПЕЧАТОК
ГОРОДЕЦЬКОГО У ДОКУМЕНТАХ.
2.
17 липня 2013року2 Поступ влади
У торгівлі зерном Україні ви-
гідніше членство в Євросоюзі,
ніж вступ до Митного союзу,
вважає президент Української
зернової асоціації Володимир
Клименко. За його інформаці-
єю, торік на країни ЄС припа-
ло 38% українського експорту
зерна, тоді як на МС — 0,6%.
До того ж членство України в
ЄС дозволило б країні поста-
чати зернові на цей ринок без
сплати митних зборів.
nnn
У місті Зеленодольську, що
в Апостолівському районі на
Дніпропетровщині затримали
громадянина, причетного до
скоєння нападу на інкасатор-
ську машину на автодорозі
Кіровоград-Запоріжжя і вбив-
ства двох осіб. При затри-
манні чинити опір зловмисник
не встиг. Вилучено зброю, два
пістолети, а також гроші.
nnn
Міністр оборони України Пав-
ло Лебедєв підписав дирек-
тиву про переведення штабу
Військово-морських сил Зброй-
них сил України із Севастопо-
ля до Києва, про це повідомили
в одній з політичних партій.
nnn
Міністерство закордонних
справ України виступило із
заявою щодо інциденту з пре-
зидентом Польщі Браніславом
Коморовським, якого в Луцьку
забруднили яйцем. «Ми, зви-
чайно ж, засуджуємо такі дії і
вважаємо їх неприйнятними»,
— повідомив представник МЗС
України Євген Перебийніс. Мо-
лодий чоловік підійшов до Ко-
моровського і поплескав його
по плечу, після чого на піджаку
польського президента залиши-
лося розчавлене яйце.
nnn
Народний депутат, екс-спікер
Володимир Литвин вирішив
відновити діяльність Народ-
ної партії. Керівництво партії
розглядає три варіанти розви-
тку — злиття із однією з про-
владних партій, саморозпуск чи
подальша самостійна робота.
«При цьому в нинішніх умовах
партії потрібен олігарх, якого
б цікавила політична сила» –
вважає народний депутат Сер-
гій Гриневецький.
країнські новиниУ
езонансР
В Україні
з’явиться ЗНО
для випускників
дев’ятих класів?
У
країнський центр оцінювання
якості освіти ініціює введення
з 2016 року зовнішнього тесту-
вання для випускників дев’ятих кла-
сів, повідомила директор центру Іри-
на Зайцева.
Зайцева зазначила, що наприкінці
червня Президент Віктор Янукович за-
твердив стратегію розвитку освіти на
період до 2021 року, і однією з про-
позицій, поданих центром оцінювання
якості освіти, згадана дана ініціатива.
Нагадаємо, що в цьому році впро-
довж 3-27-го червня абітурієнти скла-
дали основну сесію зовнішнього не-
залежного оцінювання, 4-11 липня
— додаткову. На проходження тес-
тування 2013 року зареєструвалося
322,5 тис. осіб. 683 учасники зовніш-
нього незалежного тестування отри-
мали максимальну 200-бальну оцінку
з одного предмета, 48 — з двох і 6 —
із трьох.
Належні умови на ринках
— складова продовольчої безпеки
Керівники області та міста сядуть за стіл переговорів із підпри-
ємцями ринку по вулиці Пастерівській — таким є доручення Сергія
Тулуба за результатами огляду цього ринку.
Щ
об особисто побачити реальну цінову ситуацію та дізнатися думку чер-
кащан, голова облдержадміністрації Сергій Тулуб побував на ринках
міста Черкас. Під час поїздки Сергій Тулуб завітав і на ринок по вул.
Пастерівській і поспілкувався з його продавцями та покупцями, а також із жи-
телями району.
— Сьогодні тут немає комфортних умов для реалізації сільськогосподарської
продукції: антисанітарія, стихійні стоянки для автотранспорту, відсутність сер-
тифікатів якості. Такого не повинно бути. Люди мають бути впевненими в якості
товарів, які вони купують. Особливо це питання актуальне у літній період, адже
спека та недотримання санітарних норм підвищують ризик поширення інфек-
ційних захворювань, — поділився враженнями Сергій Борисович. — Сьогодні
ми пропонуємо людям, які там працюють, перехід на ринок «Фермерський», на
економічно вигідних умовах. Вже 130 продавців підписали угоду з керівництвом
цього ринку і готові продавати там свою продукцію.
Так, за умовами такого договору селяни мають змогу півроку користувати-
ся робочим місцем безоплатно, а починаючи з другого півріччя орендна плата
становитиме 20 гривень у день за місце.
Водночас деякі продавці та покупці, яким вигідніше реалізовувати і купувати
товари саме в цьому районі, доводять, що ринок не можна закривати.
Відтак вже наступного тижня керівництво області та міста разом із пред-
ставниками правоохоронних і контролюючих органів сядуть за стіл переговорів
із продавцями ринку.
Цього дня керівник області також відвідав Центральний та «Фермерський»
ринки.
Сергій Тулуб: «Реформа
місцевого самоврядування
потрібна не владі, а людям!»
П
онад 300 пропозицій та уточ-
нень з районів і міст Черкаської
області надійшло за результата-
ми громадського обговорення проек-
ту Концепції реформування місцево-
го самоврядування та територіальної
організації влади, що був ініційований
Президентом України. Серед пропози-
цій жителів Черкащини — удосконали-
ти господарське законодавство, щоб
зобов’язати реєстрацію підприємств
за місцем фактичного здійснення ді-
яльності і передбачити норму щодо
спрямування до бюджетів базового та
районного рівнів податок на прибуток
підприємств, а також відсоток акциз-
ного збору від виробництва алкоголь-
них напоїв в межах адміністративно-
територіальної одиниці, де розташовані
такі підприємства.
Основне завдання реформи само-
врядування – дати можливість грома-
дам на своїй території розпоряджати-
ся коштами, проводити референдуми з
актуальних питань життєзабезпечення.
Громади будуть наділені і правом від-
кликати посадових осіб.
— У цілому потрібно створити умо-
ви, за яких місцеві громади самі визна-
чаться, які повноваження залишити за
собою, а які – делегувати адміністра-
ціям. Проте разом із повноваженнями,
буде і відповідальність, в тому числі й
за ухвалені рішення та використання
коштів, — зазначив голова Черкаської
облдержадміністрації Сергій Тулуб.
Нині для розв’язання низки життє-
во важливих проблем окремої терито-
ріальної громади, наприклад, питання
водопостачання, теплозабезпечення,
ремонту доріг чи освітлення вулиць по-
трібно звертатися до центральних ор-
ганів влади. Саме там сконцентровані
усі необхідні матеріальні та фінансові
ресурси.
— Проведення реформи дозволить
швидше вирішити подібні питання на
місцях і розширить повноваження ор-
ганів місцевого самоврядування, – на-
голосив Сергій Тулуб.
Очікуваними результатами рефор-
ми є:
формування територіальних гро-
мад, здатних самостійно вирішувати
питання місцевого значення;
створення умов для економічно-
го та соціального розвитку територі-
альних громад та їх об’єднань;
чіткий розподіл повноважень між
рівнями органів місцевого самовряду-
вання, місцевими органами виконавчої
влади та територіальними органами
центральних органів виконавчої влади;
наближення надання адміністра-
тивних та соціальних послуг до жите-
лів територіальних громад, підвищення
якості цих послуг;
зменшення диспропорцій у до-
ступі до послуг у різних територіаль-
них громадах та інші.
Сільські
ради самі
обирають
власні
пріоритети
Цього року жителі села Ко-
чубіївка Уманського райо-
ну відзначають у власному
селі приємні зміни: розпо-
чалося фінансування місце-
вого хору, футбольної та
волейбольної команди, пе-
редплачуються періодичні
друковані видання для ве-
теранів. Паралельно з цим у
селі триває ремонт Будин-
ку культури та бібліотеки.
С
екрет успіху цього села, за
словами сільського голови
Галини Долгової, — це реа-
лізація соціальних угод, які на те-
риторії району укладають і вико-
нують вже не перший рік.
Два роки тому для поліпшен-
ня сільської інфраструктури на
Черкащині, сільські ради поча-
ли укладати угоди про соціальне
партнерство з місцевими сіль-
госптоваровиробниками. Ефек-
тивність цієї ініціативи не зму-
сила на себе довго чекати: 2012
року таких угод укладено вже на
85 млн. гривень, тож ці гроші
вдалося спрямувати на найваж-
ливіші соціальні проекти, пере-
дусім це будівництво та ремонт
дитячих садків, закладів освіти,
сільських будинків культури, на-
лагодження освітлень вулиць,
ремонту доріг тощо.
За словами одного з ініціато-
рів укладання таких угод голови
облдержадміністрації Сергія Ту-
луба, такого роду співпраця вия-
вилася надзвичайно ефективною
та потрібною.
Відповідно до укладених угод,
у середньому по області на 1 га
орендованої ріллі припадає 106
гривень (в 2011 році — 42 грн.).
Ці гроші і дають сільським грома-
дам певну самостійність у вирі-
шенні деяких проблем.
— Укладення соціальних угод
безумовно сприяє втіленню пре-
зидентських соціальних ініціатив
на селі, адже і в сімейні бюдже-
ти орендодавців землі — жителів
сіл, і в місцеві бюджети надійде
більше коштів. Відтак — відкри-
вається й більше можливостей
для розвитку нашого села. А ма-
тиме воно краще майбутнє, то й
молодь залишиться працювати
на рідній землі, розвиватиметь-
ся надалі сільськогосподарська
галузь, — переконана сільський
голова с.Городецьке Уманського
району Валентина Вишнівська.
Нині у с.Городецьке триває
реконструкція стадіону, оновлено
сільський водогін, розпочато бу-
дівництво центру дозвілля. Крім
того, частина коштів спрямова-
на на ремонт доріг, освітлення та
оздоровлення місцевих дітлахів.
Підтримує свою колегу і сіль-
ський голова с.Новоселиця Ка-
теринопільського району Пав-
ло Прокопенко: «Минулого року
завдяки соціальній угоді надій-
шло 360 тис. грн., які було вико-
ристано на благоустрій території
та відремонтовано залізничний
міст. Зараз ведуться роботи по
облаштуванню території біля
сільського будинку культури, в
якому скоро буде закінчено ка-
пітальний ремонт. На цю ділянку
роботи планується залучити біль-
ше 70 тисяч гривень від соціаль-
них угод».
Зважаючи на численні пози-
тивні відгуки та очевидний пози-
тивний результат, 2013 року ро-
бота щодо укладання соціальних
угод триває.
3.
17 липня 2013року 3Панорама
óðéîçÊ
Екс-співробітник ЦРУ Едвард
Сноуден передав офіційний запит
про тимчасовий притулок у Росії
представнику ФМС РФ. Про це
повідомив адвокат Анатолій Ку-
черена, який консультував Сно-
удена.
nnn
Щонайменше сім людей загину-
ли і ще понад 250 отримали по-
ранення в результаті зіткнень
прихильників поваленого прези-
дента Єгипту Мухаммеда Мурсі
з поліцією, що сталися в ніч на
вівторок. Як заявив представник
міністерства охорони здоров’я
Халед аль-Хатіб, близько 140 по-
страждалих вже виписані з ліка-
рень, інші досі перебувають під
наглядом лікарів.
nnn
Адміністрація коледжу Уні-
верситету Нью-Йорка знизила
зарплату екс-директору ЦРУ
Девіду Петреусу, який обіймає
посаду професора, з $200 тисяч
до $1 долара за рік, пише газе-
та New York Times. Універси-
тет пішов на такий крок на тлі
критики з боку інших виклада-
чів коледжу. Середня зарплата
викладачів коледжу, що мають
велике навчальне навантажен-
ня, становить приблизно $90
тисяч.
овини світуН
Громада має
розуміти, на що
використовують
її кошти та брати
активну участь у
формуванні бюджету. Для цього ми
встановлюємо зворотний зв’язок із
громадою Черкас. Саме громадяни
мають визначати бюджетні пріори-
тети. Це може відбуватися через
усні та письмові звернення, під час
спілкування та особистих прийомів.
Наталія Джуган,
директор департаменту
фінансової політики
Черкаської міської ради
итатаЦ
У Москві
відкрилася
Церква літаючого
макаронного
монстра
Р
елігійна організація «Церква лі-
таючого макаронного монстра»
офіційно розпочала свою роботу
в російській столиці.
«Відповідно до Федерального за-
кону «Про свободу совісті та релігій-
ні об’єднання» Російська пастафарі-
анська церква 12 липня, у святу для
пастафаріанців П’ятницю, повідоми-
ла орган місцевого самоврядування в
місті Москві про створення релігійної
групи РПЦ», - повідомляє сайт орга-
нізації.
Зазначається, що після організації
груп пастафаріани-юристи підготують
необхідні документи до Мін’юсту для
запуску повноцінної релігійної орга-
нізації, щоб парафіяни РПЦ отримали
рівні права «із так званими традицій-
ними релігіями».
Довідка
Пастафаріанство або Церква літа-
ючого макаронного монстра — паро-
дійна релігія, створена в 2005 році в
штаті Канзас (США) на знак протесту
проти вивчення в школах креаціонізму
як альтернативи теорії еволюції. Голо-
вна догма цієї релігії — заперечення
будь-яких догм.
ісцеве самоврядуванняМ
Незабаром до них приєднаються ще понад 600
жителів с.Надточаївка Шполянського району.
Наразі готується документація на введення в
експлуатацію підвідного газопроводу до цього на-
селеного пункту.
З
а І півріччя цього року введено в експлуатацію шість
підвідних газопроводів, що дало можливість газифі-
кувати 1 602 домоволодіння та дозволило користу-
ватися газом 6 332 жителям сільських населених пунктів:
— с. Попудня Монастирищенського району;
— с.Березівка Маньківського району;
— с.Журавка Шполянського району;
— с.Рубаний Міст Лисянського району;
— сіл Мар’янівка та Розкошівка Лисянського району;
— с.Орловець Городищенського району.
Актуальним питанням для сільських територій залиша-
ється відновлення освітлення. Так, в обласному бюджеті
на 2012 рік для реалізації заходів з переоснащення мереж
зовнішнього освітлення вулиць сільських населених пунк-
тів та районних центрів на умовах співфінансування пе-
редбачено 1 млн. грн.
Наш кор.
За півроку понад 6 тисяч селян в області
отримали газ у домівки
оступ владиП
З
агалом в державі було прове-
дено 26 засідань регіональних
рад та понад 3865 інших заходів
у 490 районах, у 178 містах обласно-
го та 280 містах районного значення з
обговорення проекту концепції. Ана-
ліз і узагальнення висловлених під час
обговорення пропозицій до проекту
засвідчили його підтримку.
Міністерство регіонального розви-
тку пропонує продовжити обговорен-
ня проекту концепції. Про це йдеться
в недавньому зверненні до Кабіне-
ту міністрів. На погляд Міністерства,
інформація, що надходить з регіонів,
свідчить про те, що проведення се-
мінарів, круглих столів, інших захо-
дів, присвячених обговоренню проек-
ту концепції, продовжується, і для їх
завершення необхідно ще кілька мі-
сяців.
Крім того, Мінрегіон звернувся до
Адміністрації Президента України з
проханням перенести термін внесення
проекту Указу Президента України про
реформування місцевого самовря-
дування та територіальної організації
влади в Україні на жовтень 2013 року.
Наш кор.
Обговорення проекту
Концепції реформування триватиме
Смілянські
міліціонери
вийшли на вулиці:
траурна хода чи
протест?
Міліціонери минулої суботи в Смілі
провели акцію в пам’ять про свого
товариша — молодшого лейтенан-
та міліції 22-річного В’ячеслава
Безпалого, якого зарізав 50-річний
смілянин Василь Врадій.
П
онад півсотні працівників міського
відділу міліції на годину перекрили
центр Сміли, а потім зібралися біля
стін міськвиконкому. Люди в погонах ви-
магали закрити кримінальне провадження
щодо перевищення службових повнова-
жень стосовно тих міліціонерів, які затри-
мували Василя Врадія.
Акція смілянських міліціонерів змуси-
ла прибути на місце події керівництво си-
ловиків.
— Прокуратура обов’язково відкриває
кримінальне провадження в такому ви-
падку, адже вбито людину. Так вимагає
закон, інакше бути не може, — запевняє
начальник управління МВС України в
Черкаській області Валерій Дерновий.
— Прокурор діяв у межах чинного зако-
нодавства, з’ясував обставини й закрив
кримінальне провадження.
— Чи будуть покарані учасники ак-
ції?
— За участь в акції — ні. Але неприєм-
но вразив той факт, що вони перекрили
рух на вулицях міста, — це вже порушен-
ня закону. Цього не варто було робити.
Звісно, я на боці працівників міліції, але
не схвалюю таких акцій.
Спостерігали за ходою й представни-
ки обласної влади: перший заступник го-
лови обласної ради Володимир Вовченко
та керівник апарату облдержадміністрації
Едуард Івакін.
— На Смілянщині таке трапилося впер-
ше: шукали зниклого безвісти, а їм тра-
пився вбивця. Ходу провели на підтрим-
ку батьків загиблого працівника карного
розшуку, а також для звернення уваги на
слабкі гарантії працівників міліції під час
виконання своїх обов’язків, — повідомив
заступник начальника штабу Смілянсько-
го міськвідділу міліції Максим Номерчук.
Вадим НІКІТІН
П
арком цій місцині ще нале-
жить стати: міською програ-
мою підготовки до 200-річчя
Великого Кобзаря передбачено
окультурити цю зелену оазу й офі-
ційно присвоїти назву — Шевчен-
ківський парк.
Проект підготувала фірма
«Інжпроект-2». Як розіповів очіль-
ник організації Ігор Роголь, перш
за все тут треба розібрати старі
аварійні опірні стінки і спорудити
нові, оновити сходи і гранітні па-
рапети, замінити бруківку. Нижче
пам’ятника має з’явитися головна
окраса парку — каскад фонтанів.
Бронзову постать Шевченка очис-
тять і оброблять спеціальним роз-
чином, що надасть їй блиску. Ви-
рубають чагарники, встановлять
стилізовані ліхтарі і лавочки, газо-
ни засіють травою. Внизу, на бере-
зі Осташівки, зріжуть старі дерева;
на цьому місці планують зробити
оглядовий майданчик.
За попередніми підрахунками,
оновлення парку обійдеться у 6-7
мільйонів гривень. Половину цієї
суми — три мільйони — депутати
міськради заклали у бюджеті роз-
витку. Решту Умань сподіваєть-
ся отримати від держави в рамках
підготовки до відзначення 60-річчя
області. Адже відповідну постано-
ву з нагоди цієї дати з ініціативи
народного депутата Антона Яценка
Верховна Рада ухвалила ще навес-
ні. Роботи, ніби, вже й можна по-
чинати, адже на рахунках є власні
кошти, а проектно-кошторисна до-
кументація практично готова.
Але тут, як мовиться, наїхали на
пень: власні кошти є, однак пусти-
ти їх у дію неможливо. Ситуація та
ж що всюди: через різного роду фі-
нансові ускладнення контролюю-
чі органи не пропускають проплат.
Втрачено багато часу, половина
літа вже минула, але, як стверджу-
ють фахівці, ще можна встигнути
до кінця сезону виконати весь об-
сяг робіт. Якщо проблема з про-
платами затягнеться, то про кольо-
рову плитку на доріжках і фонтани
залишиться тільки мріяти.
Міською програмою підготовки
до відзначення 200-річчя Кобзаря
передбачається також благоустрій
вулиці Шевченка. Тут справи йдуть
краще — ремонтують фасади бу-
динків. Найважливіший об’єкт у
будівельників — дитяча поліклініка
на розі вулиць Шевченка та Садо-
вої. Це старовинний будинок, му-
рований в кінці ХІХ століття, справ-
жня архітектурна перлина. Тож
потребує не тільки ремонтних, а й
реставраційних робіт. До кінця літа
мають оновити фасади будинків
№№ 5, 11, 13, 15, 17. Запланова-
но також реконструкцію тротуарів.
Свіжий асфальт обіцяють покласти
також на прилеглих вулицях.
Ольга Даниленко
одіяП
Чи бути Шевченківському
парку в Умані?Зелену місцину, де на крутому спуску до Осташівського
ставу в 1981 році встановили пам’ятник Великому Кобзарю
патріоти Умані, і нині називають Шевченківським парком.
Фактично ж це тільки доволі довга, розділена доріжкою сму-
га дерев на вулиці Жовтневій.
итуаціяС
На Черкащині, як і в інших областях, було організовано обговорен-
ня проекту Концепції реформування місцевого самоврядування та
територіальної організації влади в Україні серед територіальних
громад і забезпечено аналіз та узагальнення його результатів.
4.
17 липня 2013року4 Грані
Дві з половиною тисячі
мішків зі сміттям
Саме стільки непотребу винесли
з «нічийної» прибережної смуги.
П
рацівники Черкаської міської
ради, представники громад-
ських організацій 13 липня, у су-
боту, прибирали прибережну смугу,
що закріплена за Черкаською міською
радою і не має орендаря.
До чотирьохсот працівників викон-
кому доєдналися курсанти Навчаль-
ного центру Державної прикордонної
служби «Оршанець» та представни-
ки громадських організацій Черкас.
Прибирали прибережну територію від
дамби до вулиці Пацаєва, вивезли дві
з половиною тисячі мішків сміття.
— Забезпечення чистоти наших
вулиць, парків, пляжів, повинно ввій-
ти в систему, — переконаний секре-
тар міської ради, в.о. міського голови
Черкас Віктор Білоусов. – Тому праців-
ники органів місцевого самоврядуван-
ня мають першими подати приклад, як
спільними зусиллями можна зробити
Черкаси чистими.
Стосовно ж незадовільного са-
нітарного стану прибережної смуги,
що передана в оренду підприємцям,
то поприбирати її підприємці мають
у двотижневий термін, інакше з ними
обіцяють розірвати договори оренди.
Літній відпочинок
та оздоровлення дітей
— на контролі
Влада Черкас планує оздорови-
ти та забезпечити відпочинком
близько 15 500 дітей. Це більш
ніж 70 відсотків від загальної
кількості дітей шкільного віку.
З
бюджету обласного центру на
проведення літньої оздоровчої
кампанії заплановані кошти в
сумі 1 057 тис. грн. (на 416,2 тис. грн.
більше, ніж торік). Крім того плануєть-
ся залучити близько півмільйона гри-
вень позабюджетних коштів.
Вперше цьогоріч запровадили ін-
новаційні форми роботи з творчо об-
дарованими дітьми — були створені та
діяли літні профільні розвиваючі табо-
ри для сучасних підлітків «Майстерня
успіху», «Позитив». У цих таборах діти
не лише відпочивали, а й розкривали
свої творчі здібності.
З липня по серпень на базі Юних
моряків триватиме робота наметового
табору, де відпочинуть більш ніж 300
дітей, що займаються в спортивних
секціях міста. Уперше всі витрати на
утримання табору та харчування дітей
на себе взяла міська рада.
За рахунок коштів міського бюдже-
ту в 2013 році придбано 277 путівок
для відпочинку категорійних дітей м.
Черкаси в дитячому таборі «Зоряний
берег» на узбережжі Чорного моря.
За путівками, які надані управлінням
у справах сім’ї, молоді та спорту об-
лдержадміністрації, в липні-серпні
оздоровляться 160 категорійних дітей
в таборі «Факел» на узбережжі Азов-
ського моря.
В планах міської влади — розши-
рювати відпочинкову інфраструкту-
ру для маленьких черкасців. Так базу
Юних моряків планується укомплек-
тувати сучасним спортивним інвента-
рем, тренажерами, закупити просторі-
ші та зручніші намети, й завдяки цьому
вдвічі збільшити кількість дітей, які тут
відпочивають. Для цього в бюдже-
ті міста на 2014 рік плануються відпо-
відні кошти. Про це повідомив перший
заступник міського голови Черкас Ві-
ктор Беззубенко.
иття ЧеркасЖ
Щ
е наприкінці ми-
нулого року від-
булася публіч-
на презентація закону
про трансфертне ціноут-
ворення, який не припав
до смаку багатьом вели-
ким бізнесменам, і його
спробували заблокувати.
Проте завдяки зусиллям
фінансово-економічного
блоку уряду закон все ж
вдалося узгодити і домог-
тися його ухвалення у Вер-
ховній Раді.
Зокрема перший віце-
прем'єр-міністр Сергій
Арбузов неодноразово
звертався до народних де-
путатів з вимогою підтри-
мати ініціативи уряду. За
його словами, документ
дозволить наповнити дер-
жавний бюджет десятками
мільярдів гривень. «Прошу
вас, голосуйте. Отримає-
мо гроші — збільшимо со-
ціальну допомогу тим, хто
цього потребує», — звер-
тався він до депутатів.
Суть закону полягає в
тому, щоб перекрити стан-
дартну схему відходу від
податків великого бізнесу,
коли товар експортуєть-
ся за заниженими цінами
своїм же дочірнім підпри-
ємствам в офшорах, де
потім і осідає прибуток від
його продажу вже за сві-
товими цінами (так зване
трансфертне ціноутворен-
ня). Експерти впевнені, що
зміни не торкнуться ма-
лого та середнього біз-
несу, оскільки звітувати
перед податковою україн-
ський бізнес зобов'язаний
у випадку операцій на суму
більше 50 млн. гривень. У
результаті олігархи змуше-
ні будуть або показати, як
вони укривають свої при-
бутки, або ж відмовитися
від незаконних схем. За
підрахунками Міністерства
доходів і зборів, закон про
трансфертне ціноутворен-
ня додатково дасть держ-
бюджету близько 20-25
млрд. гривень на рік, які
можна буде спрямувати на
підвищення соціальних ви-
плат і реалізацію соціаль-
них ініціатив Президента
України.
Зрозуміло, що така
перспектива не викликала
захоплення в українських
олігархів. До речі, неза-
доволені вони залишили-
ся і Конвенцією України з
Кіпром про уникнення по-
двійного оподаткування,
яку нещодавно ратифіку-
вала Верховна Рада. Від-
тепер власники кіпрських
компаній (а це знову ж
таки, як правило, наші олі-
гархи), які отримали диві-
денди в Україні, замість ну-
льових ставок зобов’язані
будуть платити від 5 до
15% податку і не зможуть
так нахабно виводити свої
гроші на Кіпр.
Не менш важливим для
країни стало питання вве-
дення векселів для відшко-
дування ПДВ. Незважаючи
на постійні зусилля держа-
ви в цій сфері, підприємці
продовжували скаржитися
на неможливість отрима-
ти відшкодування податку
на додану вартість і роз-
вивати бізнес в таких умо-
вах. Щоб зняти це наван-
таження з бюджету, уряд
запропонував ввести для
розрахунку з підприємця-
ми фінансові векселі. Їх
застосування дозволить в
першу чергу оздоровити
фінанси підприємств і роз-
ширити оборотні кошти,
нічим не ризикуючи. Тому
прибутковість, встановле-
на на рівні 5% річних, аб-
солютно прийнятна, якщо
врахувати, що інфляція в
першому півріччі станови-
ла 0,2%.
Але з критикою такої
ініціативи відразу виступи-
ли депутати від опозиції,
дорікаючи Кабміну в тому,
що він «намагається замі-
нити векселями живі гро-
ші» і незабаром «ними бу-
дуть і зарплату видавати».
Однак насправді цей фі-
нансовий інструмент не є
примусовим, і бізнес само-
стійно прийматиме рішен-
ня — отримувати відшко-
дування ПДВ в грошах або
векселях. Це підтверджу-
ють і українські експерти,
в тому числі й президент
Українського аналітично-
го центру Олександр Охрі-
менко.
«І праві, і ліві в парла-
менті усвідомлюють той
позитивний ефект, який
може отримати економі-
ка в результаті введен-
ня векселів. Але опозиція
в цьому, схоже, не заці-
кавлена, оскільки після
прийняття законопроек-
ту покращиться ситуація в
економіці, зменшиться за-
боргованість з відшкоду-
вання ПДВ, збільшаться
обігові кошти на підпри-
ємствах, і за результа-
тами року ми побачимо
зростання ВВП, зарплат і
т.д. З точки зору меншості
це страшно, оскільки тоді
опозиції буде дуже склад-
но на виборах 2015 року»,
— додає він.
Як бачимо, вся критика
економічних ініціатив уря-
ду будується на побоюван-
ні, що рейтинги влади, як
і її успіхи, зростатимуть й
надалі. Тим більше, що для
цього вже є всі передумо-
ви. Адже сьогодні Прези-
дент, уряд і парламентська
більшість зуміли зробити
те, що опозиція не змогла
п'ять років тому — змуси-
ти великі компанії сплачу-
вати до бюджету все біль-
ше коштів.
Ольга Кашпор
Кіпр не захистить від податків
Верховна Рада підтримала ініціативу
Сергія Арбузова, яка посилить контроль
над великим бізнесом
Те, що український бізнес нерідко
намагається приховати свій
прибуток десь на Кіпрі, щоб не
сплачувати податки, відомо вже
давно. Як результат, державний
бюджет недоотримує мільярди
гривень, що осідають у кишенях
олігархів. Цю проблему намагався
вирішити не один уряд, втім
найбільшого успіху досяг нинішній
Кабмін.
кономікаЕ
Документ дозволить
наповнити державний бюджет
десятками мільярдів гривень.
Проводить повторні прилюдні торги з реалізації майна боржника,
предмета іпотеки, Клименка Віктора Миколайовича (Черкаська обл.,
м. Шпола, вул. Лебединська, 29/2).
Лот № 01. Комплекс нежитлових будівель та споруд заг.пл.1015,2кв.м, що
знаходиться, за адресою: Черкаська обл., м. Шпола, вул. Лебединська, 4.
Стартова ціна — 359 175,00 грн. Гарантійний внесок — 17 958,75
грн.
Гарантійний внесок вноситься на поточний рахунок 26008228003200
в АТ «Укрсиббанк» МФО 351005 одержувач — ПП «Нива-В.Ш.», ЄДРПОУ
33668915, призначення платежу: оплата за лот №01 до договору №
2412295 від 16.11.2012р. Майно знаходиться за адресою: Черкаська обл.,
м. Шпола, вул. Лебединська, 4. Ознайомитися з майном, що знаходиться
на реалізації, можна щодня за його місцезнаходженням, звернувшись до
організатора прилюдних торгів.
Прилюдні торги відбудуться 02.08.2013 року о 11-00 за адресою: Чер-
каська обл., м. Шпола, вул. Леніна, 36 «Б» (приміщення ВДВС Шполян-
ського РУЮ). Кінцевий термін подачі заяви для участі в прилюдних торгах
— 02.08.2013р. до 10-00 включно.
Остаточна оплата за придбане майно здійснюється протягом 10 бан-
ківських днів з дня затвердження протоколу проведення прилюдних тор-
гів, не враховуючи дня проведення торгів, вихідних і святкових днів. Май-
но реалізується за кошти в рахунок погашення заборгованості перед АТ
«УкрСиббанк». Бажаючим взяти участь в торгах необхідно звернутись до
організатора торгів для подачі заяв за адресою: м. Черкаси, вул. Смілян-
ська, 168. Час роботи організатора прилюдних торгів: з 9-00 до 18-00.
Філія 24 ПП «Нива-В.Ш.»
(юридична адреса: м. Черкаси,
вул. Смілянська, 168 ЄДРПОУ 36482483)
Довідки телефоном — (0472) 55-52-72.
ТБ „Універсальна” оголошує про проведення аукціону
з продажу майна Золотоніської міської ради:
Лот № 12/а – 13/100 частини житлового будинку, за-
гальною площею 30 кв.м, за адресою м. Золотоноша, вул.
Гоголя,56.
Стартова ціна: 12 990 (дванадцять тисяч дев’ятсот
дев’яносто) грн. 00 коп. без урахування ПДВ.
Сума гарантійного внеску: 1299,00 грн.
Ознайомитися з вищевказаним майном можна в будь-
який час за адресою: Черкаська обл., м. Золотоноша, вул.
Гоголя,56. Сплата реєстраційного збору (17 грн.), член-
ського внеску (40 грн.) та гарантованого внеску (10 % від
стартової ціни лота) здійснюється на р/р 26008133494 в ВАТ
„Райффайзен Банк Аваль”, м. Київ, МФО 380805, ТБ „Універ-
сальна”, код 33209779. Аукціон буде проводитися о 12.00
20.08.2013 року за адресою: м. Черкаси, вул. Смілян-
ська, 23, оф. 37. Кінцевий термін подачі заяв на участь
в аукціоні — 16.08.2013 р. до 12.00 включно. Контактні
телефони: (0472) 32-56-51, 38-60-50.
Соснівський районний суд м.Черкаси викликає на судове
засідання в якості відповідача Козарчука Василя Антоновича
по цивільній справі за позовом Черкаського обласного від-
ділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати
працездатності до Козарчука В.А. про відшкодування шкоди в
порядку регресу. Засідання відбудеться 14 серпня 2013 року
о 15 год. 30 хв. в приміщенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 235. Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі відповідача.
ОГОЛОШЕННЯ
5.
17 липня 2013року 5Цінності
В
олодимире Ізяславо-
вичу, ви присвятили хі-
мії понад 40 років сво-
го життя і зробили для її
розвитку в Україні немало.
Майже 300 наукових робіт,
п’ять навчальних посібників,
більше сорока навчально-
методичних вказівок з хімії,
фізичної та колоїдної хімії,
шість міжнародних патентів,
отриманих в США, Австрії,
Франції та інших країнах —
така надзвичайно потужна
наукова діяльність не може
не вражати. Ви, мабуть, іще
в школі зрозуміли, що хімія
— це ваше покликання?
— Зовсім ні. В школі я від-
давав перевагу фізиці й мате-
матиці. І саме з цих предметів
був неодноразовим призером
республіканських шкільних
олімпіад у Новосибірську. А по-
чинаючи з 9-го класу, по них же
входив до трійки кращих учнів
Туркменії, де я народився і де
в Чарджоу (тепер —Туркмена-
бад) закінчив загальноосвітню
школу з медаллю, а паралель-
но з нею заочну фізико-
математичну при Московсько-
му фізико-технічному інституті.
У Чарджоу, другому за зна-
чимістю місті Туркменістану,
працювали мої батьки, які при-
їхали сюди після закінчення Ба-
кинського медінституту. Маму
Тетяну Вікторівну Борисову,
заслуженого лікаря СРСР, фті-
зіатра, й дотепер пам’ятають у
цьому краї, адже саме за її ак-
тивної участі тут у ті часи було
повністю викорінено дитячий
туберкульоз. Трохи не щодня
на вертольотах санавіації ді
ставалася вона до найвіддале-
ніших гірських аулів, боролася
за здоров’я кожної дитини.
Шанують туркмени і мого
батька Ізяслава Веніаміновича
Унрода, родовід якого ведеть-
ся від азербайджанських татів
— гірського волелюбного і над-
звичайно талановитого наро-
ду. Батько, приміром, доскона-
ло знав вісім мов. І хоча починав
у Чарджоу теж лікарем, завіду-
ючим міським відділом охоро-
ни здоров’я, але вже невдовзі
став заступником голови міськ
виконкому, секретарем облви-
конкому і багато зробив для
соціально-культурного розвитку
цього краю, за що йому й було
присвоєне почесне звання «За-
служений діяч культури СРСР».
Я низько вклоняюся світ-
лій пам’яті моїх батьків, які все
своє життя самовіддано пра-
цювали для людей, а в мене
вклали всю свою любов і душу.
І хоча ваш вічний спокій, мої
рідні, уже багато років обері-
гає далека туркменська земля,
та ви завжди в моєму серці —
красиві, мудрі, світлі.
Взагалі, саме завдяки бать-
кам я став самодостатньою лю-
диною. Безумовно, була й дис-
ципліна, але й підтримували
вони мене в усіх моїх починан-
нях. Вчився я легко. А разом
з тим захоплювався спортом.
Спочатку — легкою атлетикою,
згодом всерйоз — волейболом,
і в 10-му класі вже входив до
юнацької збірної Туркменії.
Прийде час і саме волей-
бол, як це не дивно, відкриє
мені шлях до хімії, як науки.
А поки що після закінчення
школи я разом зі своїми друзя-
ми Юрієм Степанянцем і Тетя-
ною Бадеєвою поїхав вступа-
ти на аерокосмічний факультет
фізико-технічного інституту в
Долгопрудному — найпрестиж-
ніший вуз Союзу. А там кон-
курс — 100 осіб на місце! Тож
Юрій відразу ж переорієнту-
вався на МДТУ ім.Баумана, де
він зараз є одним із провідних
науковців. Таня вступила до
Київського національного еко-
номічного інституту, а я поїхав
до Ташкентського політеху, в
якому провчився п’ять років на
вечірньому відділенні хімічного
факультету і водночас працю-
вав на Чирчикському електро-
хімкомбінаті та грав у волей-
бол за збірну Узбекистану.
До отримання диплому в
цьому вузі мені залишалося
лише рік, коли у нас відбулися
змагання зі збірною Бірми, на
які приїхав мій майбутній шеф
— завідувач кафедрою хімії і
технології тонкої технічної ке-
раміки, доктор технічних наук,
професор Ленінградського тех-
нологічного університету (за-
раз це Санкт-Петербурзький
державний технологічний ін-
ститут (ТУ) Сукяс Семенович
Орданьян. Поговорив після гри
зі мною, поцікавився успіхами в
навчанні (а вчився я виключно
на «відмінно») і… запропонував
перевестися в ЛТІ. І це карди-
нально змінило моє життя.
— Отже, до свого профе-
сійного призначення ви йшли
досить непросто.
— Я про це не жалкую. До
того ж робота на хімкомбінаті
дала мені дуже багато, коли я
вже працював у науці, мав ви-
находи, які застосовувалися в
промисловості, готував спеціа-
лістів для хімічної галузі.
До речі, якось у Омара Хайа-
ма, який жив тисячу років тому,
я натрапив на рядки, які під-
твердили, що нічого випадково-
го в житті не буває. Великий му-
дрець Сходу писав: «Той наказ,
що одвіку нам небом накрес-
лений, не дано нам підчисти-
ти, або ж просто зітерти…». Тож
якщо вважати, що кожна людина
покликана на цю землю для ви-
конання якоїсь конкретної спра-
ви, то, думається, хімію я просто
не міг оминути. Принаймні, що
саме це — моє, я відчув, коли
перевівся в Ленінградський тех-
нологічний університет і почав
впритул займатися композицій-
ними матеріалами під керівни-
цтвом таких видатних учених як
лауреат Державної премії СРСР
Аркадій Іванович Августинник,
який вважається «батьком» ра-
дянської кераміки, Лев Васи-
льович Козловський — доктор
технічних наук, професор, Сукяс
Семенович Орданьян — завід-
увач кафедри хімічної техноло-
гії тонкої хімічної кераміки, який
зробив для мого наукового рос-
ту надзвичайно багато і з яким
я й зараз підтримую тісні відно-
сини.
На передостанньому курсі
я вже активно займався науко-
вою роботою, виступав з допо-
відями на всесоюзних наукових
конференціях, семінарах. Потім
закінчив аспірантуру, в 29 ро-
ків захистив кандидатську. Але
й волейбол не полишив — грав
за збірну університету, Ленін-
града, а на всесоюзних і міжна-
родних змаганнях, як і раніше,
виступав за Узбекистан.
— Про науковців склала-
ся думка, що вони — загли-
блені в свої думки і не дуже
говіркі. А ви — людина това-
риська.
— У мене дійсно багато дру-
зів. І не тільки в науковому се-
редовищі — скрізь.
Взагалі ж, у моєму жит-
ті було і є багато людей, яким
я щиро вдячний за розуміння і
підтримку і на яких я можу по-
кластися у вирішенні як науко-
вих, так і суто людських питань.
Це — Павло Степанович Кис-
лий — доктор технічних наук,
академік НАН України, заслу-
жений діяч науки і техніки, в
минулому — заступник дирек-
тора Інституту нетвердих ме-
талів ім.В.М.Бакуля НАН Укра-
їни, народний депутат України,
радник екс-президента України
Л.Д.Кучми; член-кореспондент
НАН України, провідний фахі-
вець з фізико-хімії та модифі-
кадії поліуретанів Інституту ви-
сокомолекулярних сполук НАН
України, заслужений діяч нау-
ки і техніки України Юрій Юрі-
йович Керча; лауреат Держав-
ної премії України, директор
ДНІІ «Еластик» Андрій Петро-
вич Піднебесний; ректор нашо-
го ЧДТУ, доктор технічних наук,
професор, академік Міжнарод-
ної академії комп’ютерних наук
і систем та Української академії
національного прогресу, заслу-
жений працівник народної осві-
ти України Юрій Григорович
Лега та багато інших, надзви-
чайно обдарованих науковців,
з якими я співпрацюю, і просто
надійних і достойних людей, з
якими дружу. Вибачте, що не
можу назвати всіх через стис-
лість розповіді, але пам’ятаю
всіх і дорожу всіма, як найбіль-
шим скарбом у моєму житті.
Тісно і досить плідно наша
секція хімії співпрацює з ба-
гатьма провідними НДІ України
— Інститутом проблем матеріа-
лознавства ім.Францевича, НДІ
колоїдної хімії та хімії води НДІ-
хімії високомолекулярних спо-
лук НАН України та ін. Це нау-
кові проекти і дослідження, які
стосуються нових композицій-
них та полімерних матеріалів,
квазібінарних перетинів, синте-
зації біологічно активних сполук,
нанотехнологій та наноматеріа-
лів, природоохоронних хімічних
технологій тощо. Все це вхо-
дить у сферу моєї наукової ді-
яльності, над цими темами пра-
цюють мої колеги. Слід сказати,
що за останні п’ять років я під-
готував трьох кандидатів наук.
У нас тісні наукові зв’язки
із Дрезденським універси-
тетом, Київським НТУ (КПІ),
Санкт-Петербурзьким техніч-
ним університетом, Торун-
ським технічним університетом
ім.Коперника, Московським
держуніверситетом,всесвітньо-
відомими фірмами «SINОGRAF»
та «LIMO», яку, до речі, очолює
наш земляк, черкащанин Віта-
лій Лісоченко, та ін.
— А на кого в юності ви
хотіли найбільше рівнятися?
— Не тільки в юності, а й
зараз, для мене завжди зали-
шаються життєвими орієнти-
рами мої предки — видатний
астроном світового рівня, за-
сновник вітчизняної астрогра-
фії, член-кореспондент Росій-
ської імператорської академії
наук, член-кореспондент Ака-
демії наук СРСР, почесний
доктор Московського універ-
ситету, старший астроном Пул-
ковської обсерваторії Сергій
Костянтинович Костинський
та двічі кавалер ордена Лені-
на, капітан І-го рангу, який до-
служився до контр-адмірала,
пройшов усі моря та океани, а
потім був завідувачем кафедри
астрономії Бакинського уні-
верситету, завідувачем кафе-
дри Вищого Тихоокеанського
військово-морського училища
ім.С.О.Макарова, в юності —
гардемарин Віктор Володими-
рович Борисов. Те, що вони
зробили для своєї держави,
піднесенню її світового рівня,
розвитку науки і зміцнення її
захисту — неоцінимо. Гідність,
честь, відданість своїй країні,
дотримання високих моральних
якостей — для моїх славетних
прадіда і діда це були не просто
слова, а смисл їхнього життя.
Я переконаний: якщо ми не
відторгатимемо минуле, а бра-
тимемо від нього позитивний
досвід, найсвітліші риси, наше
життя упорядкується і стане на-
багато кращим.
— А які життєві цінності
для вас особисто найважли-
віші?
— Моя сім’я, наука і спорт.
Це — як повітря, яким надиха-
тися просто неможливо. Я і в
Черкаси приїхав працювати, бо
тут на мене чекала моя дружи-
на Ольга. Тут у нас народили-
ся донька Таня і син Юрій. Є у
мене онук Толя, моя радість. На
жаль, Тетянку ми не змогли за-
хистити від тяжкої хвороби. І це
той біль, який ніколи не мине.
А наука веде вперед. Все,
що ми, науковці, робимо і пе-
редусім це стосується хіміків,
спрямоване на гармонійний
розвиток нашого світу, в яко-
му людство повинно почувати-
ся впевнено і мати безкінечне
майбутнє.
Нещодавно в Києві відбувся
міжнародний науковий семінар
«Україна-Японія: спасемо клімат
разом», в якому я також брав
участь. Це був досить глибокий
аналіз виконання країнами ви-
мог Кіотського протоколу. Вчені
діють спільно по зихисту Землі, і
це якраз і є та глобалізація, яка
потрібна всім народам.
І звичайно ж, я продовжую
грати в волейбол, тепер уже
в збірній ветеранів України.
Щиро вдячний Черкаському
волейбольному клубу «Шанс»,
з яким я зв’язаний уже понад
20 років. Календарні літа мені
не перепона, коли душа прагне
руху вперед.
Інтерв’ю вела
Наталя Віргуш
Володимир
Унрод:
«Йти вперед,
роки випереджаючи»
Володимиру Унроду — кандидату технічних
наук, професору, відміннику освіти України,
академіку Української технологічної академії, голові
Черкаського регіонального відділення УТА, голові
Черкаського регіонального відділення Українського
матеріалознавчого товариства, завідувачу
секції хімії кафедри хімії та хімічної технології
неорганічних речовин Черкаського державного
технологічного університету, члену вченої ради
ЧДТУ — сьогодні виповнюється 65 років.
Ми сердечно вітаємо відомого не тільки в Україні,
а й далеко за її межами науковця з цією значимою в
його житті датою і щиро зичимо міцного здоров’я,
сімейного благополуччя, невичерпної творчої енергії
та нових наукових здобутків і відкриттів у хімії
— науці, яка пізнає світ на його глибинному рівні й
перебудовує його на благо людства.
Не тільки в юності, а й зараз, для
мене завжди залишаються життєвими
орієнтирами мої славетні предки.
6.
17 липня 2013року6 Позиція
М
енше всього сьогодні хотілося б займатися са-
мобичуванням. Але навіть побіжний аналіз нашої
діяльності змушує говорити про зниження якос-
ті роботи парламенту. У чому причина такої ситуації? На
наше переконання — у неготовності як окремих депута-
тів, так і опозиційних фракцій загалом до нормального
законотворення.
Політичні реалії змінюються дуже швидко. Хочеться
нагадати, що всього чотири роки тому фракція Партії ре-
гіонів теж перебувала в опозиції. Проте якість нашої ро-
боти тоді була принципово іншою, аніж у сьогоднішніх
опозиціонерів.
Так, ми жорстко відстоювали свою точку зору, осо-
бливо з принципових для нашого виборця питань. Але
з кожного законопроекту ми з кулаками до трибуни не
бігали. Регулярно проводились засідання опозиційного
уряду під керівництвом Віктора Януковича, де у відкри-
тому режимі, із запрошенням журналістів, обговорюва-
лися надзвичайно важливі питання, пов’язані з ситуацією
у нашій країні.
У результаті — позиція фракції з кожного пункту по-
рядку денного була зваженою і базувалася на фактах, а
не на емоціях. Кожен бажаючий мав змогу співставити і
порівняти аргументи опозиції і більшості.
Що ж відбувається зараз? Де аналіз законопроектів,
що їх розглядає Рада, з боку опозиції? Чи хтось чув про
роботу «тіньового уряду»? Чи роблять хоч щось наші опо-
ненти для того, щоб налагодити спокійний політичний ді-
алог? На жаль, відповідь на ці запитання — негативна…
Через блокування трибуни опозицією відкрити другу
сесію вдалося тільки 22 лютого — на два тижні пізніше
аніж планувалося. Третина нашого робочого часу, а це
13 днів, втрачено на беззмістовні блокування.
Водночас нагадаю, що законотворчість є доволі до-
рогим механізмом. Один день роботи парламенту обхо-
диться державі у 2 мільйони 300 тисяч гривень. Помно-
живши цю суму на число днів блокування, отримаємо
колосальну цифру — 29 мільйонів 900 тисяч гривень.
Саме стільки заплатили платники податків за прогуляний
депутатами з вини опозиції час.
Загалом, без урахування останнього тижня роботи
сесії, який не є показовим, у середньому за один пле-
нарний день ухвалювалося менше ніж півтора закони.
Причому кожен закон обійшовся країні в 1 мільйон 661
тисячу бюджетних гривень. Надто висока ціна у період
світової економічної кризи… Так повільно, з настільки
низькою ефективністю Верховна Рада не працювала ще
ніколи за всю свою більш ніж двадцятирічну історію!
Сьогодні парламентська більшість на чолі з Партією
регіонів розглядає абсолютно зрозумілі і важливі законо-
проекти, за які не можна не голосувати, адже цього по-
требує ситуація у державі. Проте опозиційні депутати все
одно не голосують. Зате кожного робочого дня вся краї-
на чує їхні крики, стукіт і свист.
«Коли парламент засідає, вся країна відчуває такі ж
почуття, як під час гри дитини з молотком», — говорив
американський сатирик Вілл Роджерс. На жаль, молоток
в руках нашої деструктивної опозиції загрожує зруйнува-
ти не лише залишки довіри людей до парламентаризму,
а й в майбутнє всієї країни.
Час припиняти цю ганебну практику, яка брудною пля-
мою лягає на репутацію кожного нормального депутата.
Чинний парламент оновлено майже на дві третини.
І в мене складається враження, що деякі колеги просто
не уявляють, для чого вони сюди прийшли і чим пови-
нні займатися. Тому вважаю за необхідне нагадати ша-
новним депутатам, особливо тим, хто вперше опинився
у сесійній залі, про особливу роль Верховної Ради в на-
шому суспільстві.
Парламент — це майданчик для пошуку компромісів
на основі чіткої політичної позиції, підкріпленої профе-
сійними аргументами. А не арена для біганини по залу і
змагань у тому, хто голосніше крикне.
Беручи участь у виборах, кожен із нас визначав своїм
завданням роботу в інтересах людей, а не дискредита-
цію інституту парламентаризму в державі. Тож ми просто
зобов’язані шукати компроміси, а не влаштовувати де-
марші з найменшого приводу.
Неприпустимо поводитися так, як дозволяють собі
окремі лідери опозиції. Спершу вони блокують трибуну
Ради з вимогою про зустріч з Главою держави, а потім
по-дитячому непослідовно передумують і не йдуть на цю
зустріч, позбавивши себе можливості донести точку зору
своїх виборців до Президента країни. Це шлях в нікуди.
Завдання з докорінного оновлення держави, окрес-
лені у щорічному посланні Президента України Віктора
Януковича, стоять зокрема і перед Верховною Радою.
Зміст цього документа значно важливіший за форму
його представлення в парламенті.
У числі інших задач Глава держави наполягає на не-
відкладному ухваленні повного пакету законопроектів,
необхідних для європейської інтеграції України. Вікно
можливостей для нашої країни, що відкривається завдя-
ки зусиллям влади, не повинно бути закрите руками опо-
зиційних народних депутатів.
Наш шлях до Європи — не самоціль, а інструмент до-
корінної модернізації держави. Важливим пріоритетом
для парламенту повинні стати ініціативи з розвитку на-
ціональної економіки. Не менш важлива задача — завер-
шення реформи правосуддя в країні.
На сьогодні низка відповідних законопроектів розро-
блені Президентом, Урядом і депутатами та очікують на
невідкладне ухвалення. Так, із деякими запропоновани-
ми нормами можна дискутувати. Але дискусія повинна
давати результат: вдосконалення законодавчого поля, а
не перетворюватися на мітинг.
Сьогодні ми впритул наблизилися до небезпечної
межі. Рівень довіри суспільства до Верховної Ради кри-
тично низький. Поки кредит довіри не вичерпано оста-
точно, фракція Партії регіонів закликає своїх колег з
опозиції протягом всього сьомого скликання парламен-
ту знаходити консолідуючі позиції в інтересах держави і
кожної людини.
Та кожен процес має як негативні, так і позитивні сто-
рони. Не виняток — і робота другої сесії парламенту. Го-
ловний позитив бачу в тому, що представники Партії регі-
онів в усіх регіонах України провели зустрічі з виборцями
і ті змусили опозицію працювати. В округах народним де-
путатам меншості виборці серйозно «вправили» мізки, бо
люди і на Сході, і на Заході казали кожному представнику
опозиції — ми не обирали тебе для того, щоб ти байди-
кував. А тут ще з Європарламенту говорять — як ви зби-
раєтеся підписувати Угоду про асоціацію, коли нічого не
робите? Під впливом цих аргументів опозиція розблокува-
ла законотворчу роботу. Звісно, на оптимальний ритм ми
ще не вийшли, але Партії регіонів таки вдалося повернути
опозицію обличчям до проблем людей.
Наша країна наближається до європейських стандар-
тів, отож логічно, що вітчизняний парламентаризм має
еволюціонувати в цьому ж напрямі. Головний принцип —
законодавчий орган хоч і місце для дискусій, бо в ньому
представлені різні точки зору, але ця дискусія не може
тривати безкінечно й має завершуватися прийняттям рі-
шення. Хто правий, а хто ні — визначає голосування.
У будь-якій демократичній країні обрана більшість
ухвалює закони, а в опозиції — мандат на критику, ви-
роблення альтернативних програм. У нас же меншість
хотіла диктувати, нав’язувати свою волю парламентській
більшості. На їхні ультиматуми ми не реагуємо, хоча го-
тові до нормальної дискусії. І коли бачимо хороший за-
кон від опозиції — можемо за нього проголосувати. Кажу
це як голова експертної ради фракції Партії регіонів, яка
здійснює аналіз всіх законопроектів.
Використовуючи зрозумілу для Віталія Кличка термі-
нологію, скажу, що зараз їхні фракції знаходяться в про-
страції — як боксер, що пропустив потужний удар і не
може встояти на ногах, втратив усі орієнтири. Першим
дзвоником стала негативна реакція Європи на союзника
«Батьківщини» та УДАРу — «Свободу» за її неонацистську
і антисемітську позицію. Потім — провал спроб зірвати
роботу в сесійній залі та наші результативні голосування.
В останні пленарні дні другої сесії вони вигадали черго-
вий ультиматум — не голосувати за жоден законопроект,
поки Олександру Домбровському та Павлу Балозі не по-
вернуть картки для голосування.
Але давайте подивимося історію цього питання, яке
ініціювала зірка опозиційної юриспруденції — народний
депутат кількох скликань Юрій Кармазін. Коли з'явилося
рішення Вищого адмінсуду, хіба Голова Верховної Ради
Володимир Рибак не намагався захистити цих депута-
тів, подавав апеляції, пройшов усі судові інстанції? Лише
після відхилення апеляційної скарги Голова парламенту
був змушений виконати рішення суду. А як може бути по-
іншому, якщо ми дійсно прагнемо, а Партія регіонів дій-
сно прагне привести Україну до великого європейсько-
го дому? Що, спікеру Ради не виконувати рішення суду,
демонструючи всьому українському суспільству та євро-
пейській спільноті свою неповагу до третьої незалежної
судової гілки влади?..
На найближчій сесії, уже восени, я не виключаю ре-
волюцію в «Батьківщині» — якщо вони не знайдуть собі
цивілізованого керівника фракції, який, хоч і буде в опо-
зиції, але не працюватиме на розвал держави й україн-
ського парламентаризму. Вже зараз у їхній політсилі 25-
30 чоловік сидить «на чемоданах». Масові перетрубації
також чекають фракції УДАР і «Свободу». Ймовірним є
створення нових центристських фракцій, після чого ситу-
ація в парламенті стабілізується, а нинішні крикуни опи-
няться в маргінальній ніші. Зважаючи на гризню всере-
дині опозиції, Віктор Федорович Янукович на білому коні
знову в’їде до будівлі на Банковій в 2015 році. Сумні-
вів у цьому вже ні в кого немає. Віктор Янукович сьо-
годні — єдина постать, яка спроможна об’єднати країну,
консолідувати суспільство довкола європейських ціннос-
тей і привести Україну до демократичного європейсько-
го дому.
Повертаючись до питання про еволюцію парламента-
ризму в Україні, зазначу: на мою думку, для демократич-
ного суспільства оптимальною є пропорційна виборча
система, бо люди повинні обирати стратегічну програму
розвитку всієї держави. Якщо 450 депутатів прийдуть ко-
жен зі своєю програмою, виникає питання — як звести ці
документи до спільного знаменника та що, зрештою, ре-
алізовуватиме країна?
Логічне питання: чому в перехідний період ми обра-
ли змішану виборчу систему? Відповідь одна. Щоб за-
безпечити персоніфіковану відповідальність. За ситуацію
в країні відповідає наша політична сила, за ситуацію в
окрузі — конкретний парламентарій, з якого громадяни
можуть спитати, дати наказ. Але якщо за ініціативою лі-
дера Партії регіонів Віктора Януковича ще в минулій ка-
денції, коли парламент обирався виключно за партійни-
ми списками, депутати від нашої політичної сили були
закріплені за конкретними територіями та округами, то
депутати від опозиції їздили хіба що за кордон виливати
відра бруду на свою країну, водночас ігноруючи своїх ви-
борців у регіонах.
Окреме питання — система голосування. На жаль,
присутність на пленарних засіданнях народних депута-
тів від фракцій меншості кульгає на обидві ноги. В Ра-
дянському Союзі за Сталіна якби хтось не ходив на за-
сідання парламенту — могли розстріляти, за Брежнєва
— забрали б партквиток, тим самим перекресливши всю
подальшу кар’єру. В демократичному суспільстві таких
санкцій, звичайно, немає.
У Європарламенті зробили просто — рішення там
приймаються більшістю голосів від присутніх у залі. Об-
рано майже 800 депутатів, а резолюцію стосовно Укра-
їни приймає 47 людей. Одного разу я бачив у парла-
менті однієї з європейських країн таку картину, коли там
працювали тільки головуючий і доповідач. Це не зна-
чить, що інші депутати ледарюють, у них купа важливі-
ших обов’язків аніж просто сидіти в залі. Знакові голосу-
вання там — раз на місяць чи квартал.
А ми в Україні маємо симбіоз — явку взяли від радян-
ської системи, а ходимо на роботу — як у демократич-
ному суспільстві. Вимогами про персональне голосуван-
ня опозиція загнала парламент у глухий кут. Якби зараз
вони мали більшість — то через нестачу голосів не змо-
гли б прийняти жодного рішення! Обман при голосуванні
є лише тоді, коли я відлучився, а за мене проголосували
не так, як я хотів, спотворили мою позицію з того чи ін-
шого питання. Що залишається робити? Вносити зміни
до Основного Закону. Але ми розуміємо — знайти під-
тримку в 300 голосів для зміни системи голосування не-
просто.
Взагалі у цивілізованій демократичній державі ма-
ють передбачатися законодавчі «розв'язки» на всі форс-
мажорні ситуації. За Конституцією, єдиним джерелом і
носієм влади є народ, який делегує свої повноваження
народним депутатам. Якщо він бачить імпотентність за-
конодавців — то бере владу в свої руки й вирішує всі пи-
тання, в тому числі внесення потрібних змін до Конститу-
ції, на референдумі.
Щодо того, які реформи в країні потребують вдо-
сконалення, то ми тільки почали модернізацію великого
державного дому. Для його ремонту потрібні дві складо-
ві — гроші та бажання робити ремонт, мирячись із тим-
часовими незручностями. Навіть якщо гроші є, не кожен
за це візьметься. Попередники чинного Глави держави
не зважувалися на структурні реформи, адже розуміли,
що ризикують втратити голоси на виборах. І тільки Вікто-
ру Януковичу як справжньому лідеру нації і державному
діячу, вистачило політичної волі та громадянської муж-
ності розпочати вкрай необхідні глобальні перетворен-
ня у державі.
На жаль, недолік влади в тому, що вона поступається
опозиції в інформаційно-роз'яснювальній роботі. Візьме-
мо податкову реформу. Її головна мета була — «засвіти-
ти» обороти й доходи кожного й таким чином зменшити
тіньовий сектор економіки. На Заході його рівень 5-10, а
в нас — до 50 відсотків! Але як тільки ми заклали ці но-
вели, опозиція профінансувала податковий майдан і «ви-
холостила» ключові норми. Якщо ми прагнемо жити як у
Європі, зменшити тінізацію економіки принаймні до за-
хідного рівня, треба цю, та й всі інші реформи, доводити
до кінця. Що ми й зробимо!
Як би нам опозиція палиці в колеса не вставляла, на-
род України, все суспільство очікує від парламенту кон-
структивізму в роботі. Це головна вимога до депутатів і
на Заході, і на Сході держави.
Михайло ЧЕЧЕТОВ,
народний депутат України, перший
заступник голови депутатської фракції
Партії регіонів у Верховній Раді України
Конструктивізм парламенту –
очікування суспільства
Завершилась друга сесія Верховної Ради сьомого
скликання. Підбиваючи підсумки, хочеться наголоси-
ти на наступному. Я народний депутат уже четвер-
тої каденції Верховної Ради, але таку деструктивну
роботу в парламенті бачу вперше. Найбільший не-
гатив у тому, що третину сесії фракції «Батьківщи-
на», УДАР і «Свобода» заважали працювати зако-
нодавчому органу своїми бездумними блокуваннями.
До речі, за цей період, який обходився країні в 2,3
мільйона гривень за кожен день пленарного засідання,
вони справно отримували зарплатню в десятки ти-
сяч і навіть не думали повернути ці гроші в касу.
7.
Культура 17 липня2013 року10
П
ро основні напрямки діяль-
ності підприємства розпо-
відає Дмитро Кравченко,
голова наглядової ради ПАТ
«Лебединський насіннєвий за-
вод»:
— Роботу нашої компанії мож-
на умовно поділити на кілька осно-
вних напрямків. Перший — сіль-
ськогосподарський — об’єднує
групу агрофірм в Черкаській та
Сумській областях. На Черкащині
площа орендованих земель ста-
новить 25 тис. га — це агрофірми
Шполянського, Звенигородського,
Золотоніського та Чорнобаївсько-
го районів. Вирощуємо традиційні
для нашої кліматичної зони куль-
тури: кукурудзу, соняшник, пшени-
цю, ріпак, ячмінь, сою, горох, од-
норічні та багаторічні трави. Вже
кілька років поспіль ми займає-
мось насінництвом — за останні
п’ять років площі під ділянками гі-
бридизації кукурудзи та соняшнику
зросли з 600 га до 2-ох тис. га, з
яких 800 га обробляються на зро-
шенні. Для нас спільні програми з
насінництва з світовими лідерами
в селекції с/г культур — Monsanto,
Pioneer, Euralis — це не тільки при-
бутковий бізнес, а й своєрідне ви-
знання нашої культури землероб-
ства.
Особливу увагу в нашій діяль-
ності займає тваринництво.
Незважаючи на нестабільну ці-
нову ситуацію, що склалась остан-
німи роками на ринку молока та
м’яса, ми збільшили поголів’я сви-
ней і молочного стада, модерні-
зували обладнання ферм. Остан-
нім часом тваринництво стало для
нас також прибутковим бізнесом,
який, крім суто фінансових показ-
ників, цікавить нас як і соціаль-
ний проект — збільшення робочих
місць для жителів сіл, де ми орен-
дуємо землі.
Ще один важливий напрямок
роботи — елеваторне господар-
ство. Зерно сушимо й зберігає-
мо на власному сертифікованому
елеваторі в с. Лебедин. Місткість
елеватора та складів на сьогодні —
55 тис. тонн одноразового збері-
гання, але незабаром зросте.
— Чи вистачає потужностей
існуючого елеватора?
— Вже зараз на елеваторі за-
кінчується встановлення двох до-
даткових силосів загальною міст-
кістю 20 000 тонн і модуля для
зберігання зерна за канадською
технологією загальною місткістю
7000 тонн.
Не менш важливий напрямок
нашої роботи — доробка посів-
ного матеріалу, а це, власне, на-
сіннєвий завод. На сьогодні на-
сіннєвий завод надає послуги по
очистці, калібруванню, протрую-
ванню насіння с/г культур. Врахо-
вуючи розширення співпраці з іно-
земними партнерами в насінництві
та сучасні вимоги ринку до якості
посівного матеріалу, ми розпоча-
ли технічне переоснащення заводу
— вже закуплено нове обладнання,
яке найближчим часом розпочне-
мо встановлювати.
Дистрибуційна діяльність —
це наша компанія, що займається
продажем посівного матеріалу ку-
курудзи, соняшнику, ріпаку, цукро-
вих буряків, а також засобів захисту
рослин. Наявність прямих (в тому
числі і зовнішньо-економічних)
контрактів з іноземними
фірмами-постачальниками —
Pioneer, Monsanto, Syngenta,
Limagrain, Caussade Semenses,
SESVanderhave, Lion Seeds, BASF,
добре налагоджена робота митно-
го складу на підприємстві та роз-
ширення існуючої мережі мене-
джерів з продажу дозволило нам
стати однією з найбільших за об-
сягами продажів дистрибутор-
ською компанією України.
— Підприємство має чима-
лий банк землі. Як знаходите
спільну мову з пайовиками? —
запитуємо в голови правління
Михайла Сідлецького.
— Щодо співпраці з власника-
ми земельних паїв хотів би сказати
окремо. Для цього наші спеціаліс-
ти склали цілу програму, яка вже
працює кілька років. Рік у рік при-
діляємо цьому питанню все більше
уваги. В деяких селах, окрім нас,
працюють й інші орендарі. Тому
вважаємо за правильне залучати
орендарів, аби
порційно до ор
брав участь в ін
ектах. Ми ж ста
себе найбільше
вирішення проб
го села. Постій
ведення загальн
проводимо опит
— а люди самі п
необхідніше: ре
заміна вікон у ш
освітлення вули
рік в селі Лозув
мінили вікна в д
ково в школі. Ць
визначила, що с
ти дороги.
Люди розум
гу, дякують. У Т
Княжій, Шполі, З
селому Хуторі ро
ницьку галузь, ад
селян.
Не обділяєм
ровлення і дозві
ників та орендо
во та організац
сільським будин
карням, ФАПам.
ти років у с.Лебе
тивна школа
футбольних ком
до дорослого вік
з юних футболіс
ну. Команди є п
ками обласних
змагань. В цьом
чали будівництв
в Лебедині, інфр
дозволить нам
ня найвищого р
чити, те, що м
ваємо підтримк
наших соціальни
обласної та ра
лів сіл. Якщо в
збережуться піл
даткування сіль
переконаний, щ
ватиметься. А н
ся місце як др
так і середнім
великим компан
чергу намагаємо
ефективними вл
забуваємо про л
Агробізнес
Лебединська модель
Виходячи в самостійне «ринкове плавання», кожен його учас-
ник прагне убезпечити себе від реальних і ймовірних ризиків,
яких нині не бракує. Група компаній «ЛНЗ», що в Шполян-
ському районі, — не виняток. Історично спеціалізуючись на
виробництві та постачанні сільгоспвиробникам насіння цукро-
вих буряків, на сьогодні підприємство перетворилось власне з
насіннєвого заводу в сучасну агропромислову компанію, яка
має кілька напрямків діяльності. Як вдається колективу
компанії досягати стабільності, планомірно розвиватися —
сьогодні розповідають його працівники.
різноплановість діяльності,
відповідальність перед парт
“ЛНЗ” — приклад
ефективного
господарювання
Олександр Черевко,
Голова Шполянської
райдержадміністрації
Н
а Шполянщині підприємства агро-
промислового комплексу традиційно
широко співпрацюють із сільськими
громадами. Сьогодні все це оформляєть-
ся у вигляді соціальних угод. Кошти йдуть
на різноманітні соціальні програми: благо
устрій сіл, ремонт сільських доріг, шкіл,
ФАПів, клубів. У середньому по району
обсяг соціальної допомоги становить 117
гривень на 1 гектар. Кошти, які надходять
громаді, мають цільове призначення.
Одним із основних напрямків держав-
ної політики на селі сьогодні є ліквідація
бар’єрів у роботі агропідприємств. Спро-
щується система оформлення документів,
податкове навантаження. Активізується
кредитна підтримка, спеціалісти управлінь,
фахівці державних структур надають необ-
хідні господарникам рекомендації та кон-
сультації.
Влада району робить усе, щоб земля в
руках ефективних господарників працюва-
ла на розвиток агробізнесу й на користь
громади. Як результат — очікуємо зібрати
вал зернових близько 256 тисяч тонн зер-
на (торік зібрали 235 тис. тонн).
Одним із прикладів ефективного госпо-
дарювання та соціальної відповідальності
агробізнесу є робота групи компаній «Лебе-
динський насіннєвий завод». Вона орендує
землю у восьми населених пунктах райо-
ну. З керівництвом компанії ми тісно спів
працюємо. Частка підприємства за площею
орендованих земель у районі — близько 20
відсотків. Група компаній «ЛНЗ» входить до
сотні найпотужніших агропідприємств Укра-
їни, отримує значні прибутки, які використо-
вує на розвиток підприємства та сільських
громад. На мою думку, це приклад веден-
ня ефективного бізнесу в сільському госпо-
дарстві. Якщо проаналізувати кількість над-
ходжень від роботи групи компаній «ЛНЗ»
до загального фонду місцевих бюджетів, їх
рівень становитиме 20,6 відсотка.
Чому керівництво цього агропідприєм-
ства переймається проблемами місцевих
громад? На мою думку, це зумовлено тим,
що керівники — місцеві. Тут вони виросли,
тут проживають їхні сім’ї — тож вони зна-
ють проблеми сільчан не з чуток, бачать їх
щодня й розуміють. Останнім часом із до-
помогою згаданої компанії в селі Лебедин
відремонтовано каналізаційну систему,
тривають роботи з реконструкції доріг, об-
лаштовано територію цвинтаря. Аналогіч-
но цей сільгоспвиробник працює і в інших
селах. Крім того, керівники сприяють ду-
ховному розвитку місцевих жителів — до-
помагають в організації культурно-масових
заходів, підтримують розвиток футболу. Як
приклад можна поставити це підприємство
і стосовно злагодженої заготівлі зерна до
державного фонду.
ФотоОлегаГАНІНА
Модуль, аналогів якому
немає в Європі, буде готовий
прийняти новий урожай.
Вже змонтована банка елеватора
американського виробництва.
8.
17 липня 2013року 11
кожен із них про-
рендованих площ
нвестиційних про-
араємося брати на
е обов’язків щодо
блем того чи іншо-
йно ініціюємо про-
них зборів громад,
тування населення
підкажуть, що най-
емонт дороги, чи
школі, поновлення
иць. Приміром, то-
ватка повністю за-
дитсадочку й част-
ьогоріч же громада
слід відремонтува-
міють цю допомо-
Товмачі, Лозуватці,
Золотоноші та Ве-
озвиваємо тварин-
дже це робота для
мо увагою і оздо-
ілля наших праців-
одавців. Фінансо-
ційно допомагаємо
нкам культури, лі-
. Вже близько 10-
един працює спор-
— а це кілька
манд від дитячого
ку, які сформовані
стів з всього райо-
постійними учасни-
та всеукраїнських
му році ми розпо-
во нового стадіону
раструктура якого
приймати змаган-
рівня. Слід відзна-
ми постійно відчу-
ку і порозуміння в
их проектах з боку
айонної ради, го-
державі й надалі
льгові умови опо-
ьгосппідприємств,
що ця галузь розви-
на ринку знайдеть-
рібним фермерам,
господарствам та
ніям. Ми ж у свою
ося бути не тільки
ласниками, а й не
людей.
Ліц. № 24813-ГР, вид. МОЗ України, 2003 р.
УРОЛОГ уретрити, простатити, аденома
простати, статева слабкість,
безпліддя, хламідіоз,
захворювання нирок, сечового міхура та ін.
Поліклініка № 1, каб. 511, до 17.00, лікар
— Чепурний Юрій Миколайович.
Анонімно
Тел.: 45-13-04, 8(097) 444-88-11.
м.Черкаси, вул.Крупської,1,скл.№6
(на території залізничної станції)
Тел.: 63-89-46, 63-88-70, 63-96-52,
моб. (067) 47-40-807
Сiльнавалом, в мішках,
фасована, йодована,
в брикетах
«Екстра» в мішках і пачках
низька
ціна
Сода харчова
трикальцiйфосфат,
крейда кормова
Реклама
закуповуємо ВРХ:
Дорослу ВРХ (всіх категорій)
та коней
Молодняк (від 50кг живої ваги)
продаємо тільки підприємствам:
Телиці, нетелі, корови.
Тел. (067) 919-20-39
(067) 474-02-60.
Робота
за кордоном:
Польща, Японія
Легальне
працевлаштування.
Візова підтримка.
Великий вибір вакансій.
т.: (0472) 50-54-72;
(093) 075-57-69;
(097) 723-83-73
ПП «Олді-2008»
Ліц. АВ № 585299 від 10.12.12 р.
ПЦ-400, ПЦ-500
тільки заводське пакування
www.bilda.ck.ua
ЦЕМЕНТ
ШИФЕР
СІТКА ЗВАРНА, ШТУКАТУРНА, РАБИЦЯ
ШЛАКОБЛОК, САТЕНГІПС, ІЗОГІПС
Лист оцинкований,
крейда, вапно,
www.gurtovnya.ck.ua
м.Черкаси, вул.Крупської, 1,скл. № 1, 2
63-89-46, 63-88-70, 63-96-52
моб. (067) 47-40-807
від найкращих виробників
ГУРТОВНЯ БУДМАТЕРІАЛІВ
ДВП
ПРОДАЄТЬСЯ ХАТА у смт Мань-
ківка, провулок Федюкова (район
магазину «Олімп»). Загальна площа
— 41,2 кв.м., земельна ділянка —
0,40 га. Автономне газове опален-
ня, сад, криниця, літня кухня.
Тел. у Маньківці 6-25-55,
Станіслав.
Моб. 098 - 892-76-95, Тетяна.
. економіка підприємства;
. фінанси і кредит;
. облік і аудит;
. менеджмент;
. комп’ютерні науки.
За напрямами підготовки економіка
підприємства, фінанси
і кредит, облік і аудит з предметів:
- українська мова та література,
- математика (профільний),
- історія України або географія (за вибором).
За напрямом підготовки менеджмент з предметів:
українська мова та література,
математика (профільний),
географія або іноземна мова (за вибором).
За напрямом підготовки комп’ютерні науки з предметів:
українська мова та література,
математика (профільний),
фізика або іноземна мова (за вибором).
Абітурєнти, які здобули повну загальну середню
освіту до 2008 року,зараховуються на 1 курс заочного
відділення за результатами вступних випробувань.
В університеті працює Бізнес-коледж, який проводить набір абітурієн-
тів з базовою загальною середньою освітою (після 9-ого класу на І курс)
та з повною загальною середньою освітою (після 11-ого класу на ІІ курс)
на спеціальність «Економіка підприємства», «Обслуговування про-
грамних систем і комплексів».
Зарахування на І курс Бізнес-коледжу (після 9-ого класу) відбувається
за результатами вступних випробувань з української мови (диктант) та
з математики (тестування), які проводяться в університеті. Зарахуван-
ня на ІІ курс Бізнес-коледжу (після 11-ого класу) відбувається за резуль-
татами зовнішнього незалежного оцінювання навчальних досягнень, під-
тверджених сертифікатом Українського центру оцінювання якості освіти з
предметів: 1) українська мова та література, 2) світова література,
або математика.
Після закінчення Бізнес-коледжу випускники отримують диплом
молодшого спеціаліста,
а бажаючі продовжити
навчання зараховуються
на III курс університету.
Вартість навчання за рік:
Денна форма – 7000 грн.
Заочна форма – 5000 грн.
Бізнес-коледж – 5000 грн.
оголошує прийом студентів
на 2013-2014 навчальний рік
Ви зможете отримати дипломи бакалавра
і спеціаліста на денній та заочній формах
навчання за напрямами підготовки:
Чекаємо вас за адресою:
м. Черкаси, вул. Смілянська, 83,
тел./факс: (0472) 63-09-71, 63-77-21, 55-22-05
www.cherkasi.e-u.in.ua
IV рівня акредитації
Ліц. МОНУ АВ №506191 від 4.02.2010р.
Черкаська філія
Європейського університету
Зарахування на перший
курс навчання в університеті
для випускників 2008-2013 років
проводиться за результатами
зовнішнього незалежного
оцінювання навчальних
досягнень, підтверджених
сертифікатом Українського центру
оцінювання якості освіти.
Випускники філії отримують
диплом державного зразка та
диплом Європейського університету
і можуть працювати в усіх сферах
народного господарства України та
за її межами, очолювати структури
організацій різних форм власності.
ПРОДАЄТЬСЯ квартира у
м. Жашків по вулиці Перемоги,
36-а, у п’ятиповерховій цегля-
ній будівлі, 4 кімнати (два рівні
— 1-2 поверх). Загальна площа
— 133,6 кв. м, житлова — 130,9
кв. м. Лоджія, автономне газо-
ве опалення, телефон. Квартира
обслуговується без квартплати,
тільки комунальні платежі.
Тел. 098-892-76-95, Тетяна;
067-123-62-51, Олександр.
розвитку —
технологічні інновації,
тнерами
Дбайливе ставлення до землі — візитівка “ЛНЗ”
Аналогів новому обладнанню немає навіть у Європі
Д
етальніше про новації в зберіганні зерна, які вперше в Україні за-
стосовують на заводі в Лебедині, розповів Віталій Красюк, керів-
ник відділу постачання та збуту.
— Потужності заводу розраховані під виробництво цукрових буряків,
але кон’юнктура ринку вимагала переобладнання, що ми й зробили. Ра-
зом із нарощуванням земельного банку розвиваємо інфраструктуру з
обслуговування вирощеної продукції. Це змушує фахівців працювати над
розширенням потужностей елеватора та інших виробничих підрозділів.
Нині вже змонтована одна банка елеватора американського вироб-
ника «Брок». Цього виробника вибрали не просто так — довго вивча-
ли, аналізували. Навіть робили свої технологічні коригування. Відмінність
від існуючих конструкцій в тім, що в одній банці можемо зберігати до
дев’яти тисяч тонн зерна. Транспортна система синхронізована за на-
вантаженням і потужністю. Використовуємо й реконструюємо наявні потужності, начиняємо сучасним
устаткуванням.
На певному етапі нам не вистачало майданчиків для зберігання зерна. Розглядали проект зберігання
зерна у мішках (аргентинський метод). Але потім канадська компанія запропонувала реалізувати проект
модуля тимчасового зберігання. Аналогів такої завантажувальної башти в Європі немає, тож довелося
запрошувати для наладки спеціаліста з Канади. В Україні не було досвіду складання й комплектації цього
модуля. Ми прив’язали його до існуючого елеватора транспортною системою. Після деяких доопрацю-
вань можемо використовувати модуль як додаткові потужності для зберігання зерна. Якщо порівнювати
вартість модуля з вартістю капітального будівництва нових корпусів елеватора, то виходить величезна
економія коштів. Ми перші в Україні, хто ризикнув налагодити цю технологію. У нас цей досвід вже пере-
ймають компанії з Західної та Центральної України.
Ми готові використовувати модуль під цьогорічний урожай кукурудзи. Він вирішить питання зберігання
зерна. До того ж нам є з чим порівнювати — паралельно ведемо капітальне будівництво елеватора. Тож
зможемо оцінити всі переваги й можливі недоліки даного методу. Такий підхід викликав жвавий інтерес
у багатьох компаній, які займаються зберіганням зерна. Адже він відповідає світовій тенденції — знизити
собівартість зберігання зерна (в тому числі й будівництва потужностей елеватора) і при цьому зберегти
його якість. В певному розумінні нові технології в зберіганні зерна — це диверсифікація ризиків.
С
пецифіка господар-
ства полягає ще й у
тому, що до тради-
ційних культур додається
вирощування гібридного
насіння, розповів Роман
Франчук, директор з
агровиробництва ком-
панії:
— Під це виділяються
досить великі ділянки, які
потребують ручної праці,
агрегатів, пального. В час
пік на ділянках працює до
двох тисяч людей. Зви-
чайно, механізми є, але
ручна праця в обробітку
гібридних рослин, зокре-
ма доочистка, — якісніша,
і в цьому компоненті її ні-
чим не заміниш.
Щодо технології об-
робки ґрунту, ми чи не
найбільше використо-
вуємо так званий міні-
мальний обробіток. Там,
де необхідно, йдемо за
традиційною технологі-
єю. Придивляємося й до
американської техноло-
гії стрічкового обробіт-
ку (обробляється тільки
зона рядка, куди висіва-
ється зерно, а міжряддя
залишаються необробле-
ними).
— Наскільки різнить-
ся культура обробітку
земель в Україні й за
кордоном?
— Не сказав би що
агрокультура українська
нині дуже відрізняється
від європейської. Укра-
їнці вже освоїли краще з
тих технологій, які є в сві-
ті. Хоча й сьогодні є ще
господарства, які, як ка-
жуть, сіють лише заради
того, щоб посіяти. Але це
питання часу — на їхнє
місце, завдяки економіч-
ним важелям, конкурен-
ції, обов’язково прийде
дбайливий господар, у
якого й урожаї будуть до-
стойні, й земля догляну-
та. Тому яскравий при-
клад — група компаній
«Лебединський насіннє-
вий завод». Візьміть такий
аспект: якщо виробник
уклав угоди з пайовика-
ми і чесно прагне вико-
нати зобов’язання — хоч-
не-хоч, а треба одержати
з поля неабияку віддачу.
Навіть це вже стимулює
дбайливе ставлення до
землі.
— Зараз на ринку з
продажу посівного ма-
теріалу та засобів за-
хисту рослин неабияка
конкуренція. Як вда-
лось вам з підприєм-
ства по виробництву та
продажу насіння цукро-
вих буряків, яким вас
знали раніше, вирости
до національного дис-
трибутора з продажу
посівного матеріалу ку-
курудзи, соняшнику, рі-
паку, цукрових буряків,
засобів захисту рос-
лин? — запитуємо в Ан-
дрія Полтавця, дирек-
тора з дистрибуційної
діяльності компанії.
— В дистрибутор-
ській діяльності пріо-
ритетом для нас не є
отримання швидких над-
прибутків. Ми дорожимо
кожним нашим клієнтом
і робимо все для того,
щоб наш покупець бачив
в нас надійного партне-
ра свого бізнесу, друга.
Маючи в структурі нашої
групи компаній власне
агровиробництво, ми на
собі відчуваємо всі еко-
номічні негаразди, агро-
технологічні проблеми,
з якими с/г виробники
стикаються на своєму
шляху. Маючи тісні від-
носини із світовими лі-
дерами з виробництва
посівного матеріалу та
засобів захисту рослин,
а значить, маючи доступ
до передових селекцій-
них розробок та про-
дукції світового рівня,
ми пропонуємо нашим
партнерам найсучасні-
ші гібриди, найсучасніші
розробки систем захис-
ту рослин. Так от, саме
поєднання знань з жит-
тям, нагальних проблем
і сучасних потреб агро-
виробника та тісна по-
всякденна співпраця з
фірмами-виробниками
дозволяє стратегічно
планувати нашу діяль-
ність з продажу продук-
ції, від якої отримуємо
прибутки і ми, і найголо-
вніше — наш партнер.
ПідготувавРоманКИРЕЙ
Агробізнес
9.
17 липня 2013року16 Оголошення
Організація продає нежитлову будівлю складу сільськогосподарської про-
дукції м. Христинівка, вул. Ювілейна, 2. Стартова ціна — 530 тис. грн. Крок
аукціону — 10 %.
Реєстрація учасників для участі в аукціоні проводиться до 24 липня 2013
року. Аукціон відбудеться 30 липня 2013 року о 10 год. в приміщенні обл-
споживспілки (м. Черкаси, вул. Гоголя, 224). Бажаючі взяти участь в торгах
аукціону подають заяву за адресою: м. Христинівка, вул. Урицького, 29а. Ін-
формація з продажу об’єкта надається аукціонною комісією, яка працює про-
тягом робочого дня. Довідка тел.: (04745) 6-06-38; 2-27-53.
Загублене посвідчення учасника бойових дій серії АБ №555232, видане
21.01.2013 р. Адміністрацією Державної прикордонної служби України на ім’я
Наріжного Петра Івановича, вважати недійсним.
— начальник Тальнівського ра-
йонного управління юстиції;
— начальник відділу держав-
ної виконавчої служби Городи-
щенського, Тальнівського район-
них та Канівського міськрайонного
управлінь юстиції;
— державний виконавець від-
ділу державної виконавчої служби
Городищенського, Лисянського,
Кам’янського районних управлінь
юстиції, Соснівського відділу дер-
жавної виконавчої служби Черкась-
кого міського управління юстиції;
відділу державної виконавчої служ-
би Золотоніського міськрайонного
управління юстиції (тимчасово на
час перебування працівника у від-
пустці по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку)
— старший державний вико-
навець відділу державної вико-
навчої служби Звенигородського
районного управління юстиції;
— головний державний ви-
конавець Центрального відді-
лу державної виконавчої служби
Черкаського та відділу державної
виконавчої служби Ватутінського
міських управлінь юстиції; Чиги-
ринського районного, Канівського
міськрайонного управління юстиції;
відділу державної виконавчої служ-
би Кам’янського районного управ-
ління юстиції (тимчасово на час пе-
ребування основного працівника у
відпустці по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку);
— провідний спеціаліст відді-
лу державної виконавчої служби
Лисянського та Чорнобаївського
районних управлінь юстиції; Со-
снівського відділу державної вико-
навчої служби Черкаського місько-
го управління юстиції;
— головний спеціаліст Соснів-
ського відділу державної виконав-
чої служби Черкаського міського
управління юстиції;
— спеціаліст I категорії відділу
державної виконавчої служби Ка-
нівського міськрайонного управ-
ління юстиції (тимчасово на час пе-
ребування основного працівника у
відпустці по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку);
— головний спеціаліст Драбів-
ського районного управління юс-
тиції;
— начальник реєстраційної
служби Жашківського районного
управління юстиції;
— начальник відділу держав-
ної реєстрації актів цивільного ста-
ну по Смілянському району реє-
страційної служби Смілянського
міськрайонного управління юсти-
ції (тимчасово на час перебування
основного працівника у відпустці
по догляду за дитиною до досяг-
нення нею трирічного віку);
— начальник відділу державної
реєстрації речових прав на неру-
хоме майно реєстраційної служби
Уманського міськрайонного управ-
ління юстиції;
— завідувач сектору державної
реєстрації речових прав на неру-
хоме майно реєстраційної служби
Городищенського, Чорнобаївсько-
го і Тальнівського районних управ-
лінь юстиції;
— головний спеціаліст відділу
державної реєстрації речових прав
на нерухоме майно реєстраційних
служб Канівського та Уманського
міськрайонних, Черкаського місь-
кого управлінь юстиції Черкаської
області;
— головний спеціаліст сектору
державної реєстрації речових прав
на нерухоме майно реєстраційних
служб Драбівського, Жашківсько-
го, Корсунь-Шевченківського ра-
йонних управлінь юстиції;
— провідний спеціаліст відді-
лу державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реєстра-
ційної служби Черкаського район-
ного управління юстиції;
— провідний спеціаліст реє-
страційних служб Чигиринського,
Лисянського та Христинівського
районних управлінь юстиції;
— начальник відділу державної
реєстрації юридичних осіб та фі-
зичних осіб-підприємців реєстра-
ційних служб Уманського та Смі-
лянського міськрайонних управлінь
юстиції;
— державний реєстратор ре-
єстраційної служби Звенигород-
ського та Черкаського районних
управлінь юстиції;
— державний реєстратор фі-
зичних осіб та юридичних осіб-
підприємців реєстраційної служби
Канівського міськрайонного управ-
ління юстиції;
— провідний спеціаліст відді-
лу державної реєстрації актів ци-
вільного стану по м. Умань ре-
єстраційної служби Уманського
міськрайонного; відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
по м. Умань реєстраційної служби
Уманського міськрайонного управ-
ління юстиції (тимчасово на час пе-
ребування основного працівника у
відпустці по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку);
— провідний спеціаліст сек-
тору державної реєстрації юри-
дичних осіб, легалізації об’єднань
громадян та державної реєстрації
ДЗМІ реєстраційної служби Голов-
ного управління юстиції;
— провідний спеціаліст відділу
державної реєстрації речових прав
на нерухоме майно реєстраційної
служби Головного управління юс-
тиції у Черкаській області;
— головний спеціаліст відді-
лу фінансового забезпечення та
бухгалтерського обліку Головного
управління юстиції.
Вимоги до кандидатів на
посаду начальника районно-
го управління юстиції: грома-
дянин України, який має повну
вищу юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем магістра,
спеціаліста. Стаж роботи за фахом
на державній службі на посадах го-
ловного спеціаліста не менше 3-ох
років або стаж роботи за фахом на
керівних посадах в інших сферах
не менше 5-ти років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду начальника відділу дер-
жавної виконавчої служб: гро-
мадянин України, який має повну
вищу юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем спеціаліс-
та, магістра, спеціальністю «Право-
знавство», кваліфікацією — юрист,
стаж роботи за фахом на держав-
ній службі на посаді головного спе-
ціаліста (старшого державного ви-
конавця або головного державного
виконавця) не менше 1 року або
стаж роботи за фахом в інших сфе-
рах не менше 3-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду державного виконавця:
громадянин України, який має
вищу юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем бакалавра,
спеціаліста, магістра, спеціальніс-
тю «Правознавство», кваліфікацією
– юрист, без вимог до стажу.
Вимоги до кандидатів на по-
саду старшого державного вико-
навця: громадянин України, який
має повну вищу юридичну освіту
за освітньо-кваліфікаційним рівнем
спеціаліста, магістра, спеціальніс-
тю «Правознавство», кваліфікацією
— юрист, стаж роботи за фахом на
державній службі на посаді спеціа-
ліста І категорії (державного вико-
навця) не менше 1 року або стаж
роботи за фахом в інших сферах
не менше 2-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду головного державного ви-
конавця: громадянин України,
який має повну вищу юридичну
освіту за освітньо-кваліфікаційним
рівнем спеціаліста, магістра, спе-
ціальністю «Правознавство», квалі-
фікацією — юрист, стаж роботи за
фахом на державній службі на по-
саді провідного спеціаліста (стар-
шого державного виконавця або
державного виконавця) не менше
1 року або стаж роботи за фахом в
інших сферах не менше 3-ох років.
Вимоги на посаду спеціаліс-
та I категорії: громадянин Украї-
ни, який має повну вищу юридичну
освіту за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра, спеціаліста, бака-
лавра. Без вимог до стажу.
Вимоги на посаду провідно-
го спеціаліста відділу держав-
ної виконавчої служби: вища
економічна освіта за освітньо-
кваліфікаційним рівнем магістра,
спеціаліста. Стаж роботи за фахом
на державній службі на посадах не
нижче посади спеціаліста І кате-
горії не менше як 1 рік або стаж
роботи за фахом в інших сферах
управління не менше 2-ох років.
Вимоги до кандидатів на
посаду головного спеціаліс-
та відділу державної виконав-
чої служби: громадянин України,
який має вищу економічну освіту
за освітньо-кваліфікаційним рівнем
магістра, спеціаліста. Стаж робо-
ти за фахом на державній службі
на посадах не нижче посади про-
відного спеціаліста не менше як 1
рік або стаж роботи за фахом в ін-
ших сферах управління не менше
2-ох років.
Вимоги на посаду головно-
го спеціаліста районного управ-
ління юстиції: громадянин Украї-
ни, який має повну вищу юридичну
світу за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра або спеціаліс-
та. Стаж роботи за фахом на дер-
жавній службі на посаді провідного
спеціаліста не менше одного року
або стаж роботи за фахом в інших
сферах управління не менше 3-ох
років.
Вимоги на посаду провідно-
го спеціаліста відділу держав-
ної реєстрації актів цивільного
стану: громадянин України, який
має повну вищу юридичну світу
за освітньо-кваліфікаційним рівнем
магістра або спеціаліста. Стаж ро-
боти за фахом на державній служ-
бі на посаді провідного спеціаліста
не менше одного року або стаж
роботи за фахом в інших сферах
управління не менше 3-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду провідного спеціаліс-
та відділу державної виконав-
чої служби: громадянин України,
який має вищу економічну освіту
за освітньо-кваліфікаційним рівнем
магістра, спеціаліста. Стаж роботи
за фахом на державній службі на
посадах не нижче посади спеціа-
ліста першої категорії не менше як
1 рік або стаж роботи за фахом в
інших сферах управління не менше
2-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду провідного спеціаліста ре-
єстраційної служби: громадянин
України, який має вищу юридичну
освіту за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра, спеціаліста. Стаж
роботи за фахом на державній
службі на посадах не нижче поса-
ди спеціаліста І категорії не менше
як 1 рік або стаж роботи за фахом
в інших сферах управління не мен-
ше 2-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду головного спеціаліста:
громадянин України, який має
вищу юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем магістра,
спеціаліста за напрямком підготов-
ки в галузі знань «Право». Стаж ро-
боти за фахом на державній службі
на посаді провідного спеціаліста не
менше одного року або стаж робо-
ти за фахом в інших сферах управ-
ління не менше 3-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду начальника відділу дер-
жавної реєстрації речових прав
на нерухоме майно реєстрацій-
ної служби: громадянин України,
який має вищу юридичну освіту за
освітньо-кваліфікаційним рівнем
магістра, спеціаліста за напрямком
підготовки в галузі знань «Право».
Стаж роботи за фахом на держав-
ній службі на посадах головного
спеціаліста не менше 2-ох років
або стаж роботи за фахом на ке-
рівних посадах не менше 3-ох ро-
ків.
Вимоги до кандидатів на поса-
ду завідувача сектору державної
реєстрації речових прав на неру-
хоме майно реєстраційної служ-
би: громадянин України, який має
вищу юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем магістра,
спеціаліста за напрямом підготов-
ки в галузі знань «Право». Стаж ро-
боти за фахом на державній служ-
бі на посадах головного спеціаліста
не менше 2-ох років або стаж робо-
ти за фахом на керівних посадах не
менше 3-ох років.
Вимоги до кандидатів на поса-
ду головного спеціаліста відділу
державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реє-
страційної служби: громадянин
України, який має вищу юридичну
освіту за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра, спеціаліста. Стаж
роботи за фахом на державній
службі на посадах не нижче поса-
ди спеціаліста І категорії не менше
як 2 роки або стаж роботи за фа-
хом в інших сферах управління не
менше 3-ох років.
Вимоги до кандидатів на по-
саду головного спеціаліста сек-
тору державної реєстрації ре-
чових прав на нерухоме майно
реєстраційної служби: грома-
дянин України, який має вищу
юридичну освіту за освітньо-
кваліфікаційним рівнем магістра,
спеціаліста. Стаж роботи за фахом
на державній службі на посадах
не нижче посади спеціаліста пер-
шої категорії не менше як 2 роки
або стаж роботи за фахом в інших
сферах управління не менше 3-ох
років.
Вимоги до кандидатів на
посаду провідного спеціаліс-
та сектору державної реєстра-
ції юридичних осіб, легалізації
об’єднань громадян та держав-
ної реєстрації друкованих за-
собів масової інформації реє-
страційної служби головного
управління юстиції у Черкась-
кій області: громадянин України,
який має вищу технічну освіту за
освітньо-кваліфікаційним рівнем
магістра, спеціаліста, стаж роботи
за фахом на державній службі на
посаді спеціаліста І або ІІ категорії
не менше 1 року або стаж роботи
за фахом в інших сферах не менше
2-ох років.
Вимоги до кандидатів на поса-
ду державного реєстратора ре-
єстраційної служби: громадянин
України, який має вищу юридичну
освіту за освітньо-кваліфікаційним
рівнем магістра або спеціаліста.
Стаж роботи за фахом на держав-
ній службі не менше одного року
або стаж роботи в інших сферах
управління не менше 3-ох років.
Для участі в конкурсі подаються
документи: заява на участь у кон-
курсі; особова картка П2-ДС; де-
кларація за минулий рік; копії та
оригінали диплома та додатка; ко-
пія та оригінал паспорта; копія та
оригінал ідентифікаційного номе-
ра; копія та оригінал військового
квитка; попередження про спеці-
альні обмеження; загальні правила
поведінки державного службовця;
копія трудової книжки; фотогра-
фія розміром 6х4; згода на оброб-
ку персональних даних.
Документи приймаються протя-
гом 30 календарних днів з дня пу-
блікації оголошення. З умовами
конкурсу можна ознайомитись у
відділі кадрової роботи та держав-
ної служби Головного управління
юстиції у Черкаській області за
адресою: м. Черкаси, бульв. Шев-
ченка, 185, каб. 135, відповідно до
графіка: вівторок — четвер з 10 до
16 год., обідня перерва з 13 до 14
год., телефон — (0472) 37-44-26.
Відповідно до статті 15 Закону України «Про державну службу» Головне управління юстиції у
Черкаській області оголошує конкурс на заміщення вакантних посад державних службовців:
Комунальне підприємство «Черкаська ЦРА №5» має намір здати в орен-
ду частину приміщення аптеки №19, с. Червона Слобода по вул. Жовтневій,
163-а, площею 25.4 кв. м під розміщення ветеринарної аптеки.
Прийом заяв до 16-ої години 26 липня 2013 р.
За довідками звертатися за адресою: м. Черкаси, вул. Дахнівська, 25, тел.
(0472) 38-42-09.
Загублений диплом техніка-електрика за спеціальністю «Електрифікація
сільського господарства» серії ПТ №776783 від 30.11.1991 р., виданий Чер-
каським політехнічним технікумом на ім’я Коваля Віктора Анатолійовича, вва-
жати недійсним.
Інформація
про продаж на аукціоні об’єктів ПАТ «Державний ощадний банк України».
Лот № 1. Автомобіль ВАЗ 210994, 2001 року випуску, та знаходиться за
адресою: Черкаська обл. м. Городище, вул. Миру, 86.
Відомості про об’єкт по лоту №1: Автомобіль використовувався як спеціальний,
знаходиться в поганому технічному стані та потребує капітального ремонту.
Стартова ціна продажу лота № 1 — 8956 гривень 76 коп. з ПДВ.
Лот № 2. Автомобіль ВАЗ 210994, 1999 року випуску, та знаходиться за
адресою: Черкаська обл., смт Лисянка, вул. Кірова,1.
Відомості про об’єкт по лоту №2: Автомобіль використовувався як спеціальний,
знаходиться в поганому технічному стані та потребує капітального ремонту.
Стартова ціна продажу лота № 2 — 7520,00 гривень з ПДВ.
Додатково покупець оплачує винагороду виконавця аукціону.
Лот № 3. Автомобіль ВАЗ 21043, 2003 року випуску, та знаходиться за
адресою: Черкаська обл., смт Маньківка, вул. Шевченка, 26.
Відомості про об’єкт по лоту №3: Автомобіль використовувався як спеціальний,
знаходиться в поганому технічному стані та потребує капітального ремонту.
Стартова ціна продажу лота № 3 — 12125 гривень з ПДВ.
Умови продажу: подальше використання об’єктів покупець визначає сам;
дотримання покупцем термінів оплати за придбаний об’єкт.
Засоби платежу — грошові кошти.
Грошові кошти за реєстрацію заяви на участь в аукціоні в розмірі 500 гривень
та гарантійний внесок в розмірі 10% від стартової ціни вносяться на рахунок
№ 26005975910180 у ТВБВ № 10023/075 Філії Черкаського облуправління АТ
«Ощадбанк» МФО 354507, код 38682651 одержувач — ПП «Фірма «Род».
Кінцевий термін прийняття заяв — 17 календарних днів з дня опублікуван-
ня цієї інформації.
Аукціон буде проведений через 20 календарних днів після опублікування
цієї інформації, 06 серпня 2013 року, о 10-ій годині в приміщенні ПП «Фірма
«Род», за адресою: Черкаська обл., м. Городище, вул. Миру, 114.
Ознайомитись з об’єктом можна в робочі дні за місцем його розташування.
Одержати додаткову інформацію та подати заяву за встановленою формою
можна за адресою: Черкаська обл., м. Городище, вул. Миру, 114, ПП «Фірма
«Род», в робочі дні з 8 до 10 години, або телефонами: (04734) 2-02-48, моб.
тел. (067) 285-11-00.
Черкаський районний суд викликає
на судове засідання в якості відпові-
дача Шост Аллу Миколаївну, останнє
місце проживання якої: Черкаський
р-н, с.Вергуни, вул.Леніна, 66,— по
цивільній справі за позовом ПАТ «До-
чірній банк Сбербанку Росії» до Шост
А.М. про стягнення заборгованості
за кредитним договором. Засідання
відбудеться 23 липня 2013 року о
10 год. 00 хв. в приміщенні суду за
адресою: м.Черкаси, вул.Гоголя, 316,
каб. № 111. Явка обов’язкова. У разі
неявки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Черкаський районний суд викликає
на судове засідання в якості відповіда-
чів: Губаря Костянтина Івановича, Губар
Ольгу Данилівну, останнє місце прожи-
вання яких: Черкаський р-н, с.Червона
Слобода, вул.К.Олега, 6,— по цивільній
справі за позовом ПАТ «Дельта Банк»
до вказаних осіб про стягнення забор-
гованості за кредитним договором. За-
сідання відбудеться 24 липня 2013
року о 9 год. 00 хв. в приміщенні суду
за адресою: м.Черкаси, вул.Гоголя,
316, каб. № 110. Явка обов’язкова. У
разі неявки справа буде розглядатися
без участі відповідачів.
Черкаський районний суд викли-
кає на судове засідання в якості від-
повідача Бернацьку Інну Василівну
(Черкаський р-н, с.Чорнявка, вул.Бе-
резівська, 25) по цивільній справі за
позовом Бернацького Олександра Ві-
талійовича до Бернацької І.В. про ро-
зірвання шлюбу. Засідання відбудеть-
ся 29 липня 2013 року о 8 год. 00
хв. в приміщенні суду за адресою:
м.Черкаси, вул.Гоголя, 316, каб. №
111. Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі
відповідача.
Ватутінський міський суд Черкаської
області викликає на судове засідан-
ня в якості відповідача Зіменка Олега
Миколайовича (м.Ватутіне, вул.Ватуті-
на, 19, кв. 62) по цивільній справі за
позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Зі-
менка О.М. про стягнення заборгова-
ності. Засідання відбудеться 23 липня
2013 року о 9 год. 30 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Ватутіне,
вул.Будівельна, 1. Явка обов’язкова. У
разі неявки справа буде розглядатися
без участі відповідача.
Звенигородський районний суд
Черкаської області викликає на су-
дове засідання в якості відповідача
Недашківського Дмитра Євгенійовича
по цивільній справі за позовом ПАТ
КБ «ПриватБанк» до Недашківсько-
го Д.Є. про стягнення заборгованості
за кредитним договором. Засідання
відбудеться 26 липня 2013 року о
9 год. 30 хв. в приміщенні суду за
адресою: м.Звенигородка, проспект
Шевченка, 12а. Явка обов’язкова. У
разі неявки справа буде розглядати-
ся без участі відповідача.
Уманський міськрайонний суд Чер-
каської області викликає на судо-
ве засідання в якості відповідача Гута
Павла Павловича по цивільній спра-
ві за позовом ПАТ «Дельта Банк» до
Гута П.П. про стягнення заборгованос-
ті. Засідання відбудеться 22 серпня
2013 року о 9 год. 00 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Умань, вул.
Коломенська, 18. Явка обов’язкова. У
разі неявки справа буде розглядатися
без участі відповідача.
Чигиринський районний суд Чер-
каської області викликає на судове
засідання в якості відповідача Воєводу
Наталію Леонідівну по цивільній спра-
ві за позовом ПАТ «Дельта Банк» до
Воєводи Н.Л. про стягнення заборго-
ваності за кредитним договором. За-
сідання відбудеться 22 липня 2013
року о 9 год. 00 хв. в приміщенні
суду за адресою: м.Чигирин, вул.Гру-
шевського, 23. Явка обов’язкова. У
разі неявки справа буде розглядати-
ся без участі відповідача.
Редакція газети «Черкаський край» має намір передати в оренду примі-
щення (2 кімнати), розташоване за адресою м. Черкаси, вул.. Хрещатик, 251,
2 поверх двоповерхової будівлі загальною площею 22,2 кв. м.
Заяви приймаються протягом 10 робочих днів з моменту опублікування
оголошення за адресою: м. Черкаси, вул. Хрещатик, 251, приймальня. За до-
датковою інформацією звертатись за телефонами 37-31-52, 37-14-15.
Повідомлення Черкаського обласного територіального
відділення Антимонопольного комітету України
Адміністративною колегією Черкаського обласного територіального від-
ділення Антимонопольного комітету України 5 березня 2013 року прийнято
розпорядження № 15-РК про початок розгляду справи за ознаками пору-
шення законодавства про захист економічної конкуренції ПП «Стелліт» (вул.
Дахнівська, 50/10, м. Черкаси, 18000) та ФОП Кушніром Андрієм Олексан-
дровичем (пров. Котовського, 17, м. Черкаси, 18031), передбаченого пунк-
том 1 статті 50, пунктом 4 частини другої статті 6 Закону України «Про захист
економічної конкуренції», у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених
дій суб’єктів господарювання, які стосуються спотворення результатів торгів
при проведенні процедури закупівлі комітетом з конкурсних торгів Департа-
менту економіки та розвитку Черкаської міської ради прокату сортового га-
рячекатаного у квітні-травні 2012 року.
10.
17 липня 2013року 17Неювілейна дискусія
(Закінчення.
Початок на 1-ій стор.)
Т
ож невипадково усі енциклопедії,
довідники, путівники, досліджен-
ня черкаських істориків, краєзнав-
ців, письменників, журналістів до цього
часу не ставили під сумнів автентич-
ність олівця архітектора, а також те, що
будівля є справді архітектурним дивом.
Тому ми, маючи відповідні документи,
керуємося тим, що будівля є пам’яткою
архітектури під державним реєстрацій-
ним номером 250007 і охороняється
державою.
Сергій ФУРСЕНКО і Леонід
КОНДРАТСЬКИЙ, члени Національної
спілки архітекторів України, лауреати
Національної премії України
ім.Т.Г.Шевченка, Державної премії
СРСР прокоментували ситуацію з
фахової точки зору:
«Згідно з методичними рекомен-
даціями з підготовки матеріалів Зводу
пам’яток історії та культури України та
Закону України «Про охорону культур-
ної спадщини», до історичних і культур-
них пам’яток історії та культури Украї-
ни відносять будинки, споруди, місця
і предмети, пов’язані з важливими іс-
торичними етапами та подіями в житті
народу, розвитку суспільства і держа-
ви, національно-визвольними та соці-
альними рухами, а також з розвитком
виробництв і техніки, культури й побуту
народу, із життям видатних державних
і громадських діячів, науки, літерату-
ри і мистецтва. Враховуючи такі вимо-
ги, будівля колишнього Громадського
банку, а згодом редакції газети «Чер-
каська правда» була віднесена до Зво-
ду пам’яток історії й культури, взята під
охорону держави.
За своїм стилем будівля повністю
відображає архітектурний стиль укра-
їнського модерну та інженерного рі-
шення, які втілив видатний архітектор
Владислав Городецький. В усіх енци-
клопедіях наголошується, що саме Вла-
дислав Городецький мав безпосереднє
відношення до спорудження будівель
цього стилю в Черкасах і Умані.
Пам’ятка архітектури цінна ще й тим,
що у редакції газети «Черкаський край»
свого часу працювали лауреат Дер-
жавної премії СРСР Іван Рябокляч, тут
формувався талант трьох лауреатів На-
ціональної премії України імені Тараса
Шевченка Олександра Найдена, Василя
Симоненка, Василя Захарченка, понад
двадцяти заслужених діячів мистецтва,
заслужених журналістів України. При-
гадується, що членами редколегії газе-
ти були легендарні Євгенія Буркацька,
Григорій Байда, Федір Дубковецький,
Омелян Парубок, Герої Радянського
Союзу Олександр Тканко, перший ко-
мендант Рейхстагу Федір Зінченко.
Важливо, що сама будівля пережила
чимало потрясінь, особливо під час ві-
йни. По війні її привели до первоздан-
ного вигляду. До речі, тоді на першому
поверсі споруди був цех цинкографії та
друкарні плоского друку, де працюва-
ли з матеріалами, шкідливими для уні-
кальних інженерних та конструктивних
рішень історичного будинку. Щоб збе-
регти споруду, цехи вивели в нове при-
міщення і таким чином її врятували».
«Загалом, — кажуть поважні архітек-
тори, — рівень збереження архітектур-
них пам’яток як основних засад куль-
тури — це рівень розвитку суспільства.
Будь-яке нехлюйство до архітектур-
них надбань зводить нанівець розвиток
культури народу. Тому під час прийнят-
тя обгрунтованих чи необгрунтованих
рішень ми повинні думати не про себе,
а про розвиток суспільства. Споруда іс-
нує, стоїть уже ціле століття, засвідчує
культуру, яку зберегли наші батьки. Ми
повинні залишити її нащадкам. Це ра-
ритетна споруда, ціни якої немає.»
Петро ЖУК, керівник науково-
видавничого підрозділу
науково-документального
серіалу «Реабілітовані історією.
Черкаська область», заслужений
і почесний журналіст України,
дипломант «Золотого пера
України» схвильовано додає:
«За шістдесят з лишнім років робо-
ти на журналістській ниві мені не раз
доводилося зустрічатися з так званими
правдошукачами, які під виглядом бор-
ців за істину відстоювали свої чи групо-
ві інтереси. Так було, як подібні люди
зводили на мене наклепи, коли я від-
стоював гідність родини Симиренків,
легендарного партизана Івана Калаш-
ника, організатора руху опору в Бельгії
Василя Кучеренка.
Свого часу мені довелося брати
участь у виданні фундаментальних книг
«Історія міст і сіл України. Черкаська об-
ласть», путівників «Черкащина заповід-
на», «Черкаси», «Зелене намисто Чер-
кас». Для цього знайомився з архівними
документами Києва, Москви, Польщі.
Звичайно, багато архівних документів
під час війни не збереглося, тому до-
водилося спиратися на живу пам’ять
народу, свідчення очевидців, які є най-
надійнішими документами й аргумента-
ми.
Енциклопедія історії України, видана
Інститутом історії України в 2004 році,
засвідчує, що Владислав Городецький
брав участь у зведенні будинків, крім
Києва, у містах Умань, Черкаси, Сімфе-
рополь і що його творіння модерними
засобами вираження, загадковим пле-
тінням форм і ліній ні з чим не сплута-
ється.
Тому невипадково нащадок славет-
ного роду Симиренків, доктор філософії
Тетяна Симиренко, яка прибула з Кана-
ди, побачивши будинок редакції «Чер-
каського краю», вигукнула: «Та це ж Го-
родецький!». Це ж стверджували і відомі
черкаські архітектори Олександр Рень-
кас, Георгій Урсатій, коли ми випускали
путівник «Черкаси». Лауреат Державної
премії СРСР Олександр Ренькас писав:
«Потрібно відзначити, що, крім гімна-
зії, будинку музучилища, Городецькому
належить проект будинку Громадського
банку». Лауреат Державної премії Укра-
їни імені Т.Г.Шевченка Георгій Урсатій:
«Найбільш типовим проявом стилю Го-
родецького є приміщення редакції га-
зети «Черкаська правда». Можна все в
житті змінити, але стиль майстра зали-
шається незмінним».
Правдошукачам проекту Городець-
кого хочу сказати, що справжня печатка
Городецького — на його спорудах, які
він залишив наступним поколінням. Та ж
ніхто не піддає сумніву авторство гене-
рального плану горішньої частини Чер-
кас Вільяма Гесте. А чи зберігся за його
підписом хоч якийсь папірець? Чи, ска-
жімо, будівля Палацу культури «Друж-
ба народів» архітектора Володимира
Лебединцева. Практика архітектурних
споруд вимагає всю документацію пе-
редавати замовнику на зберігання. Як
визначити в такому випадку автора,
крім як по його фаховій мастерності…
Автори можуть існувати в пам’яті тільки
своїх сучасників, а потім залишається
їхня споруда для пам’яті наступних по-
колінь. Тому всі держави намагаються
зберегти архітектурні дива, навіть руї-
ни…
Мені, як журналісту, який вивчив
понад двадцять тисяч архівних доку-
ментів, закрадається думка стосовно
щирості прагнень правдолюбців вста-
новити істину, щоб віддати чи не най-
кращу споруду Черкас на поталу «слав-
ним правнукам поганим», очевидно, для
«прихватизації».
Коли новітні власники відкривали
заклад під прапором інтелектуального
кафе, де б могли зібратися письменни-
ки, журналісти для творчого спілкуван-
ня, назву обрали «Боттічеллі». І худож-
нє оформлення інтер’єру відповідало
цій назві. Для розширення пропагува-
лася літня тимчасова тераса, але апе-
тити переросли у загарбницьку форму,
яка паплюжить ідею і руйнує заверше-
ний образ будинку».
Василь ЗАХАРЧЕНКО, український
письменник, лауреат Національної
премії України імені Тараса
Шевченка більш відвертий:
«Ця метушня з пошуками докумен-
тального підтвердження авторства Вла-
дислава Городецького на приміщен-
ня редакції газети «Черкаський край»
не випадкова. Дослідники начебто не
знайшли такого підтвердження й про-
понують зняти пам’ятну дошку зі спо-
руди. Чому так категорично? І негайно?
Упевнений, що спеціалісти доведуть:
автор цієї затишної споруди на Хреща-
тику таки Городецький. Його ж харак-
терний стиль раннього модерну видно
неозброєним оком навіть не для архі-
тектора.
Та вочевидь справа не в істинному
авторстві Городецького, а в тому, щоб
якнайшвидше зняти дошку, бо хтось
уже кинув оком на споруду, таку зруч-
ну, в центрі міста, щоб вигнати редак-
цію головної в області газети й відкрити
тут ще один розважальний комплекс.
Але ж коли й знімете пам’ятну до-
шку, присвячену Городецькому, то це
буде тільки частина вашого чорного за-
думу. Бо доведеться потім знімати й
меморіальну дошку зі споруди відомо-
му українському письменнику Семену
Скляренку, автору популярних історич-
них романів «Святослав» і «Володимир»,
який працював у цьому приміщенні,
в редакції газети «Черкаська правда»
(нині «Черкаський край»).
А ще у цьому приміщенні діє меморі-
альний музей-кімната, в якій працював
видатний український поет і журналіст
Василь Симоненко. Його меморіальну
дошку теж доведеться знімати…
Редакція обласної газети за історію
свого існування в приміщенні по Хре-
щатику стала одним із духовних центрів
у Черкасах, справжнім вогнищем куль-
тури. Тут свого часу працювали, співро-
бітничали або були частими гостями з
авторськими концертами, літературни-
ми вечорами лауреат Державної премії
СРСР Іван Рябокляч, лауреат Національ-
ної премії України імені Тараса Шевчен-
ка Олександр Найден, лауреат літера-
турної премії «Берег надії» імені Василя
Симоненка, поет, автор пісні «Степом,
степом…» Микола Негода, видатний
український поет Володимир Сосюра,
російський поет Євген Долматовський,
письменник Іван Ле, геніальний співак
Великого театру Іван Козловський, на-
тхненно працювали заслужений діяч
мистецтв України, відомий публіцист,
одна з редакторів цієї газети Лілія Ши-
това, заслужені журналісти України Ва-
лентина Жук і Петро Жук та багато ін-
ших відомих людей.
Це приміщення стало безцінною
пам’яткою не лише архітектури, а й іс-
торії, культури, духовності України. За-
кликаю тих, у кого широкі й глибокі ки-
шені наживи, позашивайте їх хоча б
наполовину. Подумайте про майбутнє
України і своє майбутнє».
Тетяна Стасів
Вони — на будівлях
видатного архітектора
НЕ ШУКАЙТЕ ПЕЧАТОК
ГОРОДЕЦЬКОГО
У ДОКУМЕНТАХ.
З
береглося приміщення Гро-
мадського банку по вули-
ці Хрещатик, 251 (тепер тут
міститься редакція газети «Чер-
каський край») – двоповерхова
споруда, побудована в 1914 р.
за проектом відомого архітек-
тора В.В.Городецького на честь
50-річчя заснування цього бан-
ку в Черкасах, про що свідчать
дати на будинку «1864-1914».
Вхід до будинку виділяється ди-
намічними смугами, що утво-
рюють навколо дверного отво-
ру малюнок, який нагадує крила
метелика. Верхня центральна
частина споруди завершуєть-
ся куполом оригінальної фор-
ми. Будинок прикрашають ко-
вані грати на балконах і даху.
В декоративному рішенні від-
чувається вплив архітектурного
стилю модерн.
П.П.Соса, С.І.Кривенко,
В.Б.Страшевич,
історичний нарис
«Вулиці Черкас»
Т
ам, де зараз міститься
редакція газети
«Черкаський край»,
колись був Громадський
банк. Це двоповерхова
цегляна споруда,
побудована у 1914 р. за
проектом В.Городецького.
У споруді відчувається
вплив архітектури модерну:
форма вікон, балконних
і вхідних дверей, які
зроблені у вигляді метелика
з прозорими крильцями,
боковими віконницями.
Привертають увагу вигинчасте
завершення основного покуття
з рельєфним куполом, дуже
своєрідні ковані балконні
грати, в яких металеві лінії
ніби рухаються, перетікаючи
із форми в форму.
З краєзнавчого
інтернет-путівника
11.
17 липня 2013року18 Літо в банці
Огірочки
«Пальчики оближеш»
З розрахунку на 5 літро-
вих банок потрібно:
4 кг огірків, 100 г солі,
1 склянка цукру , 1 склян-
ка олії, 1 склянка столового
або винного оцту, 2 ст. лож-
ки чорного перцю-горошку
(розчавленого в ступці), 2
ст. ложки тертого часнику,
1 ч. ложка (з верхом) сухої
гірчиці.
Великі огірочки розрізати вздовж на 3-4 частини (можна взяти
і маленькі огірочки).
У великому тазу змішати всі інгредієнти для розсолу, поклас-
ти в нього огірки і залишити на 3-4 години. У стерилізовані банки
закласти щільно огірки, залити розсолом, прикрити банки криш-
ками і поставити в гарячу воду. Після закипання води в ємності
стерилізувати 5-7 хвилин. Загорнути, укутати і залишити до охо-
лодження.
Банки не перевертати!
“Царське” варення з абрикосів
Склад: абрикоси – 1кг, цукор – 1кг, вода – 200г
Вибрати стиглі, але тверді плоди. Вимити, висушити на
рушнику. Обережно вийняти кісточки, просмажити їх у духовці
5 хвилин. Потім розколоти, вийняти ядра і вкласти по одному
в кожну ягоду.
З цукру і води зварити сироп, залити киплячим абрикоси
і залишити до охолодження. Потім знову довести до кипіння.
Остудити. Ще раз поставити на вогонь, зварити до готовнос-
ті. Коли абрикоси стануть прозорими, а сироп густим, значить,
варення готове! У гарячому вигляді розлити по банках і зака-
тати.
Замість абрикосових ядерець можна використовувати фун-
дук, мигдаль, волоські горіхи.
Гострий кетчуп
Інгредієнти: 0,5 кг помідорів, 0,5 кг
цибулі, 6 штук солодкого перцю, 2 ма-
ленькі гострі перці, 1 шматок (чи дріб-
ка) імбиру, 6-8 горошин чорного пер-
цю, 2 гвоздики, 0,5 склянки олії, 1
склянка винного оцту, 0,5 склянки цу-
кру, по 0,5 ч. л кориці і червоного ме-
леного перцю.
Помідори, цибулю, солодкий і гострий
перці нарізати кубиками і покласти туш-
кувати на 30 хвилин, додати олію, перець
горошок, імбир і гвоздику. Потім перетер-
ти овочі через сито, додати оцет, сіль, цу-
кор, корицю і червоний мелений перець.
Варити на слабкому вогні до загустіння,
розкласти у банки і закрити.
Ікра з кабачків
Вам знадобиться на кілограм ікри: 800 г ка-
бачків, 100 г моркви, 10 г кореню петрушки, 100 г
цибулі, 100 г томату-пюре, 5 ст. л олії, 1 ч. л цу-
кру, сіль та перець за смаком.
Помиті кабачки наріжте і посмажте в олії. Пропус-
тіть через м’ясорубку. Окремо посмажте цибулю, до-
дайте томат-пюре і спеції. Все перемішайте і тушкуй-
те на малому вогні до готовності. Суміш розкладіть у
стерилізовані банки.
Стерилізування: півлітрові банки — 20 хвилин, лі-
трові — 30 хвилин.
Маринована цвітна капуста
Капусту покласти на 20 хвилин у солону воду, щоб видалити
гусениць. Дві-три хвилини проварити у підсоленій та підкисленій
воді, потім розділити на суцвіття, викласти у підготовлені банки,
залити киплячим маринадом: 1 л води, 20 г солі, 2 столові ложки
оцту, спеції.
У літрову банку входить — 550 г капусти і 400-450 г маринаду.
Банки накрити кришками і стерилізувати 15-20 хвилин у киплячій
воді. Після цього закатати.
Таку капусту взимку можна використовувати як гарнір, або для
приготування салатів. Її можна смажити та запікати.
Спаржева квасоля
натуральна
Свіжі, тугі стручки спаржевої
квасолі помити, зняти бічну жил-
ку і бланшувати в киплячій воді
п’ять хвилин, витягнути, охолоди-
ти, залити гарячим двопроцент-
ним розчином солі (на літр води
20 г солі), додати оцет (на 0,5 лі-
трову банку — столова ложка).
Банки накрити кришками, поста-
вити у підігріту воду і стерилізу-
вати 25 хвилин. Вода не повинна
сильно кипіти. Простерилізовані
банки закрити, охолодити.
Мариновані помідори…
…з лимоном
У баночки укладаємо при-
прави за смаком (зазвичай це
листочки селери, половинки
ріпчастої цибулі і четвертинки
солодкого перцю) і додаємо
тонкі смужки зі шкірки лимона.
Помідори заливаємо окропом
на десять хвилин. Воду злива-
ємо назад, кип’ятимо і ще раз
заливаємо на десять хвилин.
Знову зливаємо назад в ка-
струльку, але вже додаємо на
кожен літр води столову ложку
солі і три столові ложки цукру.
Знову доводимо до кипіння і
заливаємо банки. У кожну до-
даємо по столовій ложці свіжо-
вичавленого лимонного соку.
Закатуємо і охолоджуємо.
…з перцем
У трилітрову банку кладемо одну солодку перчину,
порізану на три-чотири частини і помідори.
Готувати маринад. Для нього нам потрібно: вода
— 6 склянок, сіль — 2 ст. ложки, цукор — 150 г, оцет
9% — 2 ст. ложки.
Доводимо воду до кипіння і додаємо інгредієнти. Ки-
плячим маринадом заливаємо помідори. Залишаємо на
двадцять хвилин під закритою кришкою. Потім зливаємо
маринад і знову доводимо до кипіння. Заливаємо помі-
дори, закатуємо, перевертаємо і охолоджуємо.
…в яблучному соку
Нам знадобляться яблука. З них ми вичавлюємо сік.
Потім доводимо його до кипіння, посоливши за смаком.
Помідори заливаються кип’ятком на двадцять хви-
лин. Після цього вода зливається, а помідори залива-
ються киплячим яблучним соком, закриваються і охо-
лоджуються.
Сливове повидло без цукру
10 кг солодких слив сортують, видаля-
ють червиві, миють і дають стекти воді, рі-
жуть на половинки та кладуть у миску. Тоді
вливають склянку води і варять на помірно-
му вогні, постійно помішуючи до готовності. Роз-
фасовувати повидло треба гарячим у сухі підігрі-
ті банки.
На 1 кг ягід — 1,5 кг цукру, кілька склянок
води і варити до готовності.
Сливи мариновані
У 3-4-літрові банки (вимиті й простери-
лізовані) укласти по «плечики» сливи (поми-
ті й проколоті).
Перший раз залити окропом хвилин на 15,
другий — киплячим маринадом і закатати.
Маринад: 5,5 склянки води, 300 г цукру, 150 г оцту, 2-3 ч. л. солі, спеції (гвоздичка,
перець горошком гіркий і запашний, лавровий лист).
Салат «мішанка»
Інгредієнти: 4 кілограми огірків,
8 цибулин і стільки ж морквин, 8 ло-
жок цукру та 4 ложки солі, по столо-
вій ложці олії і оцту.
Огірки та цибулю ріжемо, моркву
тремо на крупну тертку. Додаємо до
маси цукор, сіль, олію та оцет і варимо
40 хвилин. Гарячий салат закладаємо у
стерилізовані банки і закатуємо.
Салат «осінній»
Є чимало рецептів приготування цього са-
лату. Ось один з них: 3 кг капусти, по 1 кг морк-
ви, цибулі, болгарського перцю, 2 кг помідорів.
Готуємо маринад: 100 оцту, 0,5 л олії, сіль — за
смаком.
Капусту шаткуємо, решту овочів дрібно рі-
жемо, а моркву тремо на тертці. Додаємо ма-
ринад і варимо в каструлі 40 хвилин. Гарячу
масу накладаємо у стерилізовані банки і зака-
туємо.
Консервовані
баклажани
Баклажани — 4 кг,
олія — до 750 мл,
цукор — 1/2 кг,
оцет — 500 мл,
вода — 500 мл,
сіль — 2 ст. л.
Баклажани поріза-
ти кружальцями. При-
готувати з води, цу-
кру, оцту, солі та олії
маринад, варити 10
хвилин, а далі додати
баклажани. Провари-
ти ще 10 хвилин, роз-
класти в банки (0,5л)
і стерилізувати 20 хвилин.
Подавати до столу з подріб-
неним часником.
12.
17 липня 2013року 19У годину дозвілля
По горизонталі: 1.Автобус. 4.Агроном.
7.Обряд. 8.Облатка. 9.Окрошка. 10.Акробат.
13.Теорема. 15.Тротуар. 17.Таллінн.
18.Дантист. 21.Китаїст. 24.Трактат. 25.Конклав.
26.Іпотека. 27.Рівне. 28.Турнепс. 29.Тиранія.
По вертикалі: 1.Автомат. 2.Октаедр.
3.Собачка. 4.Адвокат. 5.Обмолот. 6.Матадор.
10.Аметист. 11.Обеліск. 12.Транзит. 14.Епоха.
16.Адрес. 18.Дискант. 19.Туркмен. 20.Траверс.
21.Кабінет. 22.Арктика. 23.Терапія.
Овен. Буквально з понеділ-
ка дайте перепочинок орга-
нізму, а в середу не змінюй-
тенічого,нестрижітьволосся
йуникайтесварокізжінками.
Молитва у четвер матиме осо-
бливий зміст і здатна буде суттєво впли-
нути на ваше життя. Джерела нових надхо-
джень вам обіцяні у п’ятницю.
Телець. Енергетика понеділ-
ка досить важка, тому не пере-
вантажуйтесебеспілкуванням.
У вівторок доведеться робити
нелегкий вибір, але він допо-
може зробити крок у майбут-
нє.Унічначетверможнаочікувативіщих
снів.П’ятницяздатнавідновитивашісили
повністю, а протягом вихідних не слід лу-
кавити ні в чому.
Близнюки. Згадайте про
своїхблизькихісамеупонеді-
локзробітьїмякийсьсюрприз,
аувівторокгасітьнадмірнуім-
пульсивність, яка здатна за-
шкодити вашому здоров’ю.
Наступногоднянесподіванодістанетепід-
тримку від котрогось із старих друзів. Бе-
режіть гаманець і нерви в суботу.
Рак. У понеділок-вівторок
ретельно зважуйте кожен свій
крок, щоб не втрапити в хале-
пу. Якийсь шанс доля обіцяє
вам у четвер! Навіть якщо ідея
вам близька, не починайте її
втіленнязп’ятниці.Навихіднихспробуйте
утриматися від надмірних амбіцій.
Лев. Будьте обачнішими з тех-
нікоюупонеділок,колиемоції
зашкалюють. Не варто вірити
чуткам, розкидатися грошима
у середу. Наступного дня ба-
гатохтовідчуєпіднесення,на-
віть закоханість, що додасть снаги, а в су-
ботунеберітьучастівчиїхосьінтригах,бо
вас просто використають.
Діва. У понеділок ймовір-
ними будуть конфлікти із на-
чальством і старшими в роди-
ні — будьте дипломатичними
за всяку ціну! В середу може-
те стати жертвою обману. Не
займайтеся критиканством у четвер, коли
варто бути поблажливішими до чужих по-
милок. У суботу-неділю ваші плани може
порушити якась несподіванка, але не ро-
біть з цього трагедії.
Терези. Якщо можливо, кра-
ще за все проведіть понеді-
лок наодинці. У четвер може-
те опинитися перед вибором,
але це — пропозиція, від якої
гріх відмовитися. У п’ятницю-
суботу уникайте лихого впливу, а в неділю
контролюйте все мовлене, щоб не нажити
собі ворогів.
Скорпіон. У понеділок ймо-
вірні зубний біль, певний ду-
шевний дискомфорт, тож не
надто себе перевантажуйте. На-
вітьтимчасовітруднощінеста-
нуть на заваді в середу-четвер.
Бережітьсвоїгрошівідзлодіївусуботу,ав
неділю уникайте участі в суперечках.
Стрілець. У понеділок не
слід скупитися. Також побе-
режіться лихого впливу. У чет-
вер зірки раді вам допомогти
в усьому. Нові джерела при-
бутків допоможуть знайти ста-
рі друзі у п’ятницю. Людям із проблемами
тиску слід бути обачнішими в суботу, а в
неділю не відкривайте нікому душу.
Козеріг. Стосунки із про-
тилежною статтю будуть на-
пруженими у понеділок. Зна-
йомство у четвер допоможе у
професійнихсправах.Надмір-
на емоційність не стане вам
на заваді у п’ятницю, якщо будете трима-
тивсепідконтролем.Благородствоі ввіч-
ливість допоможуть вам у суботу зміцни-
ти авторитет.
Водолій. Зірки радять ста-
ти уважнішими до своїх близь-
ких у вівторок. У четвер можуть
здійснитися найзаповітніші
ваші мрії, але скористайтеся
порадоюдосвідченішоїлюди-
ни. Протягом п’ятниці готуйтеся до вті-
лення нових ідей. Будьте чесними насам-
перед перед собою, щоб у суботу-неділю
не прийняти спонтанне рішення.
Риби. Не будьте надто доскі-
пливими до чужих справ у по-
неділок, адже ваше бажання до-
помогти можуть неправильно
витлумачити.Інтуїціядопоможе
увівторокзустрітивірногодруга
іоднодумця.Почуттядоякоїсьблизькоїлю-
дининеслідвідкриватиучетвер,тимбільше
чужим людям. Допомога вашої родини, яка
нагадаєпросебеуп’ятницю,незабаромвіді-
грає суттєву роль у вашому житті.
Відповіді на кросворд, вміщений у номері за 10 липня ц.р.
22-28 липня 2013-го року
Кросворд
Цåé äåíü â ³ñòîð³¿
10 липня
СмачногоПерець фарширований
Перець болгарський —
5 шт., філе куряче — 100 г,
цибуля ріпчаста — 3 шт., яйця
— 4 шт., майонез, петрушка.
Відварене куряче філе ріже-
мо шматочками.
Цибулю нарізаємо і кидає-
мо на розігріту сковорідку, на-
ливаємо олію і смажимо до зо-
лотистого кольору. У сковорідку
кладемо філе і смажимо. Вики-
даємо у тарілку і додаємо нарі-
зані яйця, солимо, додаємо ма-
йонез.
Фарш накладаємо у розріза-
ні навпіл перчини.
Прикрашаємо і подаємо пе-
рець фарширований на стіл.
Події:
1605 — Під час бунту в Москві
вбили спадкоємців царя Бориса
Годунова.
1918 — Саксонія запропону-
вала Литві створити єдину дер-
жаву.
1940 — Франція капітулюва-
ла перед фашистською Німеччи-
ною.
1942 — У Києві відбувся фут-
больний матч команди «Старт»
із німецькою «PZS» (спортсмени
танкової дивізії). Перемогли кия-
ни з рахунком 6:0.
1955 — Перший політ радян-
ського пасажирського реактив-
ного літака Ту-104.
1991 — У Південній Африці
скасовано закон про реєстра-
цію новонароджених за ра-
совою ознакою, що фактично
означало скасування апартеї-
ду в ПАР.
Народилися:
1714 — Цезар Франсуа Кассі-
ні, французький астроном і гео-
дезист.
1949 — Левко Дурко (Леонтій
Бебешко), український співак.
1953 — Іван (Іво) Бобул, укра-
їнський співак, композитор.
1962 —
Олександра
З а х а р о в а ,
р а д я н с ь к а
й російська
акторка.
1 9 6 9
— Віктор
П е т р е н -
ко, україн-
ський ра-
д я н с ь к и й
фігурист.
«Ерос »
м. Сміла
к./т. (097) 17-33-755
Інтим-бутік
www.eros.ck.ua
Товари
для
кохання
м. Черкаси, вул. Хрещатик, 200
(на розі вул. Смілянська-Хрещатик)
Нова
адреса
c
В
елика когорта
г р а в ц і в ,
усього 14, у
міжсезоння з різних
причин покинули
черкаський клуб, —
повідомив головний
тренер команди Ігор
Петров. — Більшість
з них підвищилися в
класі — на перегляді
або вже підписали
контракти з клубами першої ліги й навіть
прем’єр-ліги. Тому зараз комплектуємо
команду великою кількістю нових гравців.
Шкода, що мало якісних гравців саме
місцевої футбольної школи.
— Чи «потягне» інфраструктура клу-
бу першолігові навантаження, адже
значно зростуть і витрати? — запитан-
ня до Володимира Ходака.
— Економічний потенціал Черкащини
дозволяє утримувати команду в профе-
сійних змаганнях. Візьміть, наприклад,
Полтавщину — там 5 клубів представле-
но у професійних футбольних турнірах,
з Кіровоградщини — 3. Наш клуб під-
тримує влада, а це дає змогу вирішити
багато нагальних питань. До того ж ми
отримали вже чималий досвід, команда
якісно зросла. Тож завдання покращити-
ся в класі цілком до снаги — причому ви-
йти маємо з гарним відривом від супер-
ників.
***
У першому турі, в неділю, «Славутич»
розгромив «Кристал» з м.Херсон — 5:0.
Роман КИРЕЙ
утболФ
Відкрите тренування та прес-
конференцію напередодні почат-
ку сезону провів футбольний
клуб «Славутич». Також віце-
президент клубу Володимир
Ходак представив журналістам
вісьмох нових гравців команди.
«Cлавутич» знову
хоче в першу лігу
Цього разу,
переконують
керманичі
клубу,
все серйозно
По горизонталі: 3.Безглуздя, ні-
сенітниця. 5.Принада для
ловіння риби. 7.Земноводні
родини жаб. 8.Основний
колір, тон. 10.Назва схід-
ної сторони світу у мо-
реплавстві та мете-
орології. 12.Затока
Лох-… 13.Московський
футбольний клуб.
14.Об’єднання православ-
ної церкви з католицькою
під владою Папи Римсько-
го. 15.Заглиблення в зем-
лі. 17.Застаріла, урочис-
та назва ліжка, постелі.
19.Труба в оптичних при-
ладах. 21.Стернове коле-
со на судні. 23.Стислий
алегоричний опис чо-
гось, що треба впізна-
ти, відгадати. 25.Чоловік
з білявим волоссям.
27.Скляна трубочка з по-
значеними на ній поділка-
ми. 29.Одержима людина,
фанатик. 30.Ім’я акторки
Роговцевої. 32.Виражена
цифрою оцінка знань і поведінки учня.
34.Різке уповільнення або зупинка руху вмісту в трубчастих органах. 35.Перетворення,
зміна в якій-небудь сфері суспільного життя, галузі знань. 36.Рідина з різким запахом
і кислим смаком, яка є складовою маринадів. 37.Столиця Башкортостану. 39.Партія
гри в тенісі. 41.Жир із рогатої худоби. 42.Тонка бавовняна тканина полотняного пере-
плетення. 43.Верхній одяг без рукавів.
По вертикалі: 1.Свійська робоча тварина родини конячих. 2.У давньогрецькій мі-
фології — жезл бога виноградарства й виноробства Діоніса (у римській — Вакха) та
його супутників. 3.Людина, яка швидко розбагатіла, багатій-вискочка. 4.Місто в Ро-
сійській Федерації, в Удмуртії — порт на р. Кама. 5.Металева (із спеціального немаг-
нітного сплаву) або дерев’яна шафа, у верхній частині якої встановлено корабель-
ний компас. 6.Вихідне положення в науці, яке приймається без доказів. 8.Дрібна
паразитична комаха, яка живиться соком рослин. 9.Чорна з жовтими поперечними
смужками перетинчастокрила комаха, яка жалить, як бджола. 10.Орган зору люди-
ни. 11.Етап виборів при багатоступеневій виборчій систем. 16.Рідина, приготова-
на з оцтом, прянощами тощо. 18.Жіноча дорогоцінна прикраса на кшталт невеликої
відкритої корони. 19.Офіційно встановлений розмір оплати, оподаткування чогось.
20.Урочисте вшанування кого-, чого-небудь рушничними або артилерійськими залпа-
ми. 22.Вибухова речовина, скорочена назва тротилу. 24.Корабельний кухар. 25.Одна
із найбільших протестанських течій у християнстві. 26.Невеликий напилок із дрібною
насічкою для точних робіт. 27.Держава (емірат) у Південно-Західній Азії зі столицею
Манама. 28.Розділ математики. 30.Татарська страва з дрібно нарізаних шматочків
м’яса. 31.Довгохвостий папуга. 32.Низький чоловічий голос. 33.Прилад для вимірю-
вання глибини моря, річки тощо з борта судна. 38.Дійсна, не вигадана подія, дійсне
явище. 40.Група з двох атомів карбону і п’ятьох атомів гідрогену з одним неспареним
електроном, яка входить до складу багатьох органічних сполук.
Склав Cергій Ящук, м. Черкаси
Роман
Дацюк
відзначився
у першій
грі забитим
голом.
13.
Культура 17 липня2013 року20
Засновники:
Черкаська обласна рада,
трудовий колектив
редакції газети
"Черкаський край"
Адреса редакції:18000, м. Черкаси, вул. Хрещатик, 251.
www.kray.ck.ua, kray.ck@i.ua
Телефони: ПРИЙМАЛЬНЯ РЕДАКЦІЇ — 37-31-52 (тел./факс),
БУХГАЛТЕРІЯ — 37-14-15,
РЕКЛАМНА СЛУЖБА — 37-92-94.
РУКОПИСИ ТА ФОТОЗНІМКИ НЕ РЕЦЕНЗУЮТЬСЯ
І НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ. ТОЧКА ЗОРУ АВТОРІВ НЕ ЗАВЖДИ ЗБІГАЄТЬСЯ З ТОЧКОЮ
ЗОРУ РЕДАКЦІЇ.ЛИСТУВАННЯ З ЧИТАЧАМИ ЛИШЕ НА СТОРІНКАХ ГАЗЕТИ.
z ПУБЛІКУЄТЬСЯ НА КОМЕРЦІЙНИХ ЗАСАДАХ.
* МАТЕРІАЛИ ПОЛІТИЧНОЇ АГІТАЦІЇ. ПІД РУБРИКОЮ «ПОЗИЦІЯ» ДРУКУЮТЬСЯ
МАТЕРІАЛИ РІЗНИХ ПОЛІТИЧНИХ СИЛ.
Реєстраційне свідоцтво серія ЧС №180,
видане 25 вересня 1997 року.
Газета виходить з лютого 1954 року
(до 1991 року під назвою «Черкаська
правда»). Газета нагороджена орденом
"Знак Пошани" та Почесною грамотою
обласної державної адміністрації та
обласної ради
Набір та верстка комп’ютерного центру
редакції газети «Черкаський край»
ФОП Журило С. Д. 18002, м.Черкаси, вул.
Хрещатик, 251. Тел. 45-02-71. Обсяг — три
умовн. друк. арк.
Друк офсетний. Тир. 17420.
Індекси 61071, 41263, 41264.
Зам. №269/13.
В.о. головного редактора — Т.С.КАЛИНОВСЬКА.
Редколегія: Н.В.ВІргуш, Р.В.КИРЕЙ,
С.В.КОВРИГА, В.М.ЛЕБЕДИНСЬКА.
Остання сторінка
ЧИТАЙТЕ
В НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:
Літоб’єднанню
ім.В.Симоненка
—45років
Оплата путівок
за адресою:
м.Черкаси,
вул.Сурікова, 8,
ПАТ «Черкасиавтотранс».
Виїзд з м.Черкаси
(вул.Сурікова, 8).
Довідки телефонами: (0472) 38-66-34, 64-44-40 (з 8-00 до 16-00).
Вартість путівки
з проїздом — 1500 грн.
Дітям від 3-ох до 8-ми
років — 900 грн.
. Берег Чорного моря, с.Морське.
. 3 км від Коблево, 50 км від Одеси.
. Термін відпочинку — 10 днів.
. Проживання в триповерховому корпусі,
холодильник та балкон у кожному номері.
. Проїзд до бази відпочинку забезпечують
комфортабельні автобуси.
. Діти до трьох років на базу
відпочинку не приймаються.
Дні виїзду з м.Черкаси:
19.07, 29.07, 8.08,
18.08 о 22 год.
Вартість путівки
на заїзд 18 серпня:
для дорослих — 1300 грн,;
для дітей — 750 грн.
Запрошуємо на базу відпочинку
«Черкаси» ПАТ «Черкасиавтотранс»
У РАЦСі:
— Ми хочемо назвати своїх дітей так: сина — Євро, а донь-
ку — Гривня!
— Ні. Що за вигадки!
— Чому ні? Називають же людей Франками та Марками?!
У німецьких новинах: «Українці придумали автомобіль, який
може проїхати по будь-яких болотах, лісах і полях. Що тільки
українці не придумають, аби дорогу не будувати.
— Ти хропеш!
— Ні, мені сняться мотоцикли.
Під час перехідного віку в Буратіно на обличчі з’явились
опеньки.
смiхнiться
У
î îá³öÿþòü ñèíîïòèêè?Ù
Нині погодні умови Черкащини визначає тилова частина
улоговини циклону з півночі. Пройдуть місцями по області ко-
роткочасні зливові дощі з грозами. Нестійкі погодні умови з
періодичними грозовими дощами утримаються до кінця по-
точного тижня. Температурний фон буде у межах кліматичної
норми, вночі температура повітря становитиме +12…+17 гра-
дусів, вдень +23...+28°С, інформують синоптики Черкаського
гідрометеоцентру. Отож:
17 липня зранку до самого вечора небо буде вкрите хма-
рами. Вночі без опадів, вдень місцями короткочасний дощ,
гроза. Вітер північно-західний, 5-10 м/сек. Температура по-
вітря вночі +12…+17 градусів, вдень +23…+28°С.
18 липня вдень на небі з’являться хмари, які ввечері по-
винні розсіятися. Місцями по області вдень піде дрібний дощ,
проте ближче до вечора він повинен стихнути. Вітер північно-
західний, 5-10 м/сек Температура повітря утримається.
Сьогодні, 17 липня, Сонце зійшло о 5 год. 06 хв., зайде о
21 год. 02 хв. Тривалість дня 15 год. 56 хв. Місяць зайшов о
0 год. 50 хв, зійде о 15 год. 17 хв.
Прикметі вір, але перевір: Ліс без вітру шумить — на
дощ. Високо в небі в’ються ластівки — утримається ясна по-
года. Ластівки, літаючи низом, граються — на дощ та вітер.
газета виходить
щосереди та щоп’ятниці
Як у районах
надаватимуть
екстрену
медичну
допомогу
Бізнес... абрикосовий
У
Києві, в суботу, 13 лип-
ня, відбувся фінальний
етап відбору претен-
дентів на політ у космос. З
20 молодих людей, які про-
йшли перший відбір кон-
курсу «Полети чоловіком,
повернися героєм», пере-
могли 26-річний маркетолог
Костянтин Косенко з Хар-
кова і 25-річний програміст
Євген Несвіт з міста Щастя
(Рівненська область). Оби-
два хлопці регулярно займа-
ються спортом і стежать за
своїм здоров’ям. Вони бу-
дуть проходити ще кілька
етапів відбору, в тому числі
спеціальний курс підготовки
в Міжнародному космічно-
му центрі в Орландо (Фло-
рида, США). Якщо українці
успішно пройдуть фінальні
випробування, то зможуть
полетіти в годинну мандрів-
ку навколо Землі. Але конку-
ренція серед охочих доволі
сильна. Полетять лише 25 зі
100 відібраних у різних краї-
нах молодиків.
Обрали двох українців, які
полетять
у космос
ього літа щедро
вродили абри-
коси. У примісь-
ких селах, а також у
Золотоноші багато де
можна помітити заготі-
вельників із пластико-
вими ящичками. До них
тягнуться люди із зі-
браним урожаєм — не-
суть у відрах, ящиках,
коробках. Буває, на ці
пункти під’їжджають ав-
томобілі, завантажені абрикосами під зав’язку. Найчастіше це ста-
рі «Москвичі» чи «Жигулі» — здається, за вторговане за абрикоси
можна нову машину купити. Ціни на «помаранчевий» товар диктує
ринок — абрикоси приймають по 1-2 гривні за кілограм, дрібніші
навіть по 50-70 копійок, відбірні, ніби калібровані, — по 2,10 грн.
Валентина Гавришкевич
ФотоРоманаКИРЕЯ
Фотоавтора
Переможець українського від-
бору вирушить до Міжнародно-
го космічного табору, що в штаті
Флорида (США). Передбачається,
що переможці відбору піднімуться
у космос на висоту 103 кілометри
з допомогою оператора космічно-
го туризму SXC.
Ц