1. Реклама
сьогодні в номері
Політика
Ціна 1 грн. 40 коп.
Середа
3 квітня
2013 року
№27
(19753)
Перша обласна громадсько-політична газета
Прокуратура
і мер
сперечаються:
скільки
вкрали
на дорогах?
стор.2
Сквер
віддали
під
забудову
стор.5
стор.7
Бронежилети
з кераміки
придумав
наш
земляк
стор.4
За останні десять років кількість
населення області зменшилася майже
на 140 тисяч. А кількість адмінодиниць
залишилась та ж: функціонує 540
сільських і селищних рад. А все це кошти
на утримання адмінапаратів. А тим
часом наскільки дієва система влади на
місцях? Щоб отримати дозвіл чи довідку,
часто треба погоджувати це з обласними
управліннями, а то й структурами в
Києві. Хоч життя від пологового будинку й
до цвинтаря крутиться в селі.
З
цього почав обговорення голова облдержадміністрації
Сергій Тулуб першого питання колегії ОДА, що відбула-
ся минулої середи.
— Кілька днів тому відбулось засідання Ради регіонів під
головуванням Президента Віктора Януковича. Головне питан-
ня — реформування органів влади, системи місцевого само-
врядування: треба вдосконалити місцеве самоврядування на
засадах децентралізації та деконцентрації влади. Підготов-
лено концепцію реформування місцевого самоврядування й
територіальної організації влади в Україні, — повідомив Сер-
гій Тулуб. — Наше завдання — ознайомити з нею громаду та
протягом місяця зібрати думки, підготувати пропозиції. Я по-
везу їх в Адміністрацію Президента. На їх базі буде розробле-
но проект закону для прийняття у Верховній Раді.
Проте представники місцевих органів влади, які виступи-
ли на колегії, або ж не вірять, що адмінреформа, яка затя-
глась, колись відбудеться, або що вона змінить життя села
на краще, або що думки та пропозиції низів будуть врахова-
ні. Бо більше намагались, користуючись трибуною, випросити
«шматок хліба» на сьогодні для громади.
Михайло Падзіна, голова села Шевченкове Звениго-
родського району переказав подяку сільчан обласній вла-
ді та попросив допомоги: на облаштування дитячого садочка
«Тарасик», дільничної лікарні, будинку культури, комунальних
доріг, моста на село Демкове, на завершення восьмирічного
будівництва очисних споруд, вирішення проблеми з відведен-
ням сміттєзвалища (його гальмують різні інстанції). Допомо-
ги з призначенням дільничного інспектора, з питанням зайня-
тості населення… Що ще раз яскраво унаочнило стан справ і
з фінансами, і з повноваженнями місцевої влади.
Призначивши відповідальних за вирішення питань Кере-
лівки, яка буде в центрі уваги всього світу у зв’язку з ювіле-
єм Тараса Шевченка, Сергій Тулуб уважно вислухав Вален-
тину Берегову, голову села Яблунів Канівського району.
І зауважив:
— Я не почув від вас жодної пропозиції щодо вдоскона-
лення системи самоврядування. Вас все влаштовує? Селян
все влаштовує?
Села згодяться на адмінреформу,
коли побачать позитив
Які
ознаки
стенокардії?
стор.8

2. 3 квітня 2013 року2
Уряд обмежив термін дії водій-
ських прав. Строки їх дії станови-
тимуть десять і двадцять років.
Були встановлені наступні стро-
ки: на право керування транспорт-
ними засобами категорії А, А1, В
та В1 — протягом двадцяти років
з дати їх видачі; інших категорій
— протягом десяти років із зазна-
ченої дати.
nnn
Верховна Рада не підтримала
пропозицію про включення до по-
рядку денного другої сесії ВР 7-го
скликання проекту постанови
«Про 80-ті роковини Голодомору
в Україні та вшанування пам’яті
жертв геноциду української нації».
Як передає УНІАН, за включення
проекту постанови проголосували
210 з 421 народного депутата, за-
реєстрованого у сесійній залі
nnn
Україна пропонує Казахстану
переправляти нафту в Євросо-
юз через українські нафтопро-
води «Одеса-Броди» і «Дружба».
Про це йдеться в прес-релізі за-
сідання Міждержавної україно-
казахстанської комісії з еко-
номічного співробітництва під
головуванням першого віце-
прем’єра України Сергія Арбузо-
ва і першого заступника прем’єр-
міністра Казахстану Бакитжана
Сагінтаєва.
nnn
Більшість українських електро-
станцій є напівзруйнованими та
підлягають негайній модернізації. В
іншому випадку їх легко може спіт-
катидоляСвітлодарськоїТЕС,яка
вибухнула минулого тижня. Про
це заявив колишній уповноважений
Президента Віктора Ющенка з
міжнародних питань енергетичної
безпеки Богдан Соколовський.
nnn
Згідно з результатами всеукраїн-
ського соціологічного дослідження,
проведеного Інститутом Горшені-
на, найчастіше українська молодь
використовує Інтернет для пошу-
ку різної інформації. Для роботи,
навчання мережу використовують
58,7% респондентів, для спілку-
вання з іншими користувачами в
чатах, на форумах, соціальних ме-
режах і т.д. — 47,6%. Ще 41,1%
опитаних слухає музику, дивить-
ся фільми, читає книги.
Чи забронять
секонд-хенд
У
країнські нардепи знову взялись
за ринок секонд-хенду. Вони хо-
чуть підвищити ввізні мита на но-
шений одяг і навіть заборонити ввезен-
ня таких речей в Україну. Секонд-хенд
може подорожчати на 40%.
У Верховній Раді зареєстрова-
но два законопроекти, які можуть за-
вдати удару по ринку секонд-хенду.
Так, наприклад, законопроект Віта-
лія Немилостивого забороняє оптову
та роздрібну торгівлю уживаними тек-
стильними виробами, одягом і взут-
тям. Другий законопроект передбачає
внесення змін до закону про мито на
вживаний одяг. Мінімальна ціна роз-
митнення складе 10 євро за1 кг. Свої
заборонні ініціативи народні депута-
ти пояснюють турботою про економі-
ку Україні, національного виробника та
здоров’я населення.
Речі з секонду-хенду — серйозний
конкурент новим речам. Але проблема
не у величезній кількості вживаних ре-
чей в Україні, а в тому, що нові якісні
речі для більшості жителів нашої кра-
їні не по кишені, вважають експерти.
Швидше за все, депутати не зважаться
заборонити торгівлю уживаними реча-
ми. А ось підвищення митних зборів на
ввезення такого товару цілком імовір-
не.
країнські новиниУ
езонансР
Панорама
оступ владиП
ильністьП
Драбівська жінка
знову слухає радіо
Сильне бажання слухати радіо
спонукало жительку Кононівки
Драбівського району Катерину
Вовк зателефонувати...
Президенту України.
Р
аніше мережа дротового радіомов-
лення в Кононівці, як і майже скрізь в
області, була підвішена до лінії елек-
тропередач. Але після того, як цю лінію
реконструювали, старі опори, які й далі
тримали радіодріт, почали руйнуватися.
Врешті радіоточка у Катерини Григорівни
замовкла. Тому, коли стало відомо про те-
левізійний проект «Діалог з країною» (ко-
жен громадянин України міг зателефону-
вати на спеціальну лінію зі зверненням до
Президента Януковича), Катерина Вовк
цієї можливості не упустила.
Звернення подіяло: вже невдовзі ме-
режу до оселі Катерини Григорівни протя-
гли. Для цього дріт довелося тягти 600 ме-
трів по одній із вулиць Шрамківки, а потім
ще 150 метрів — по станції Кононівка. Те-
пер жінка має можливість слухати радіо.
Як повідомили у Черкаській філії ПАТ
«Укртелеком», у 2012 році в Драбівському
районі було відновлено 6,22 кілометра лі-
ній, проведено капітальний ремонт 1 кіло-
метра повітряних ліній зв’язку, відновлено
роботу 232 радіоточок у восьми населе-
них пунктах.
За повідомленням офіційного
сайту облдержадміністрації
Щоб зрушив
з місця туризм,
треба купити конячку
«Що ти зробив для розвитку туризму?» — відтепер запи-
туватимуть керівників сіл, міст і районів, особливо коли
вони скаржитимуться на слабке наповнення місцевих бю-
джетів. Місцеві скарбниці повинні бути у прямій залежності
від туризму, адже у нас унікальний для його розвитку регіон
— таке переконання висловив голова облдержадміністрації
Сергій ТУЛУБ на колегії ОДА минулої середи, де йшлося про
хід виконання програми розвитку туризму в області.
З
керівниками 430-ти
підприємств та 158
фізичними особами-
підприємцями провели пе-
ремовини працівники Дер-
жавної податкової служби в
Черкаській області з приво-
ду того, що ці роботодав-
ці виплачували своїм під-
леглим зарплату нижчу за
законодавчо встановлений
мінімальний розмір, або ж
суттєво меншу, порівняно з
середньою по регіону.
Слід сказати, що 88 від-
сотків керівників дослуха-
лися до аргументів ДПС
і виправили ситуацію. 15
обласних підприємств-
боржників погасили борги
з виплати заробітної плати
на суму 1,4 мільйона гри-
вень.
Про злісних порушни-
ків податківці інформують
органи прокуратури, яким
лише в цьому році переда-
но 41-ну справу щодо неза-
конно низької зарплати. Три
державних підприємства-
боржника вже розрахува-
лися зі своїми працівника-
ми, виплативши їм у цілому
234,1 тисячі гривень.
Наш кор.
Ц
е той шлях, який дозволить
швидко, за не такі й великі
кошти, створити нові робо-
чі місця, — наголосив Сергій Ту-
луб. — Головне — запропонувати
привабливі умови для туристів.
Готуємося до ювілею Шевчен-
ка. У Каневі й Канівському райо-
ні повинна гуліверними кроками
розвиватися туристична галузь.
Що, ми не знаємо де купити ко-
нячку? Зробити возика? Розро-
бити маршрути? Щоб дівчата й
хлопці зустрічали туристів, роз-
давали буклетики. Ти у Відні був?
— звернувся він до першого за-
ступника голови ОДА Сергія Ряб-
цева. — Пам’ятаєш: в центрі міста
конячка, впряжена у візок, черга
туристів — їх катають по місту.
На жаль, зауважив Сер-
гій Тулуб, головне управління
інвестиційно-інноваційної політи-
ки, підприємництва та зовнішніх
зносин не справляється зі своїм
завданням. Не створена система
допомоги з туристичних бізнес-
проектів. Нема контролю за вико-
нанням рішень. Нема кипучої ро-
боти.
Закладені кошти на розвиток
туристичної галузі в області. Дай-
те людям гроші, створіть робочі
місця — заохочував Сергій Тулуб.
Очільник області акцентував
увагу на неготовності туристич-
них об’єктів у містах Канів, Чиги-
рин, у селах Шевченкове, Мош-
ни, Моринці та дав місяць терміну
— питання на контролі до наступ-
ної колегії.
Ольга ДЖОГАН
Податківці спитали за низькі зарплати
Завищення вартості
робіт під час рекон-
струкції покриття про-
їжджої частини вулиць
Черкас виявили в проку-
ратурі. Про це інфор-
мує прес-секретар про-
курора Черкас Сніжана
Лисенко.
Я
к повідомив про-
курор міста Чер-
каси Олександр
МАСЛЮК, прокурату-
ра спільно з органами
державно-фінансового
контролю перевірила в
Черкаській міській раді ці-
льове використання бю-
джетних коштів та якість
робіт у сфері автодорож-
нього комплексу.
За результатами пере-
вірки виявлено факт за-
вищення вартості викона-
них робіт на суму понад
150 тисяч гривень. Зокре-
ма по вулицях: Котовсько-
го (від вул. Хрещатик до
вул. Одеська); Смілянській
(від вул. Фрунзе до вул. 30
років Перемоги); Енгель-
са (від бульвару Шевченка
до вул. Бидгощська); Ільї-
на (від вул. Котовського до
вул. Енгельса); Благовіс-
ній (від вул. Котовського
до вул. Енгельса); Гагаріна
(від вул. Жужоми до узво-
зу Клубний); Хрещатик (від
вул. Котовського до вул.
Леніна).
Розпочато кримінальні
провадження за ст.364 ч.2
ККУ (зловживання владою
або службовим станови-
щем, що спричинило тяжкі
наслідки) відносно службо-
вих осіб одного з департа-
ментів Черкаської міської
ради та підприємства, яке
проводило технічний на-
гляд, та за ст.191 ч.5 (при-
власнення бюджетних ко-
штів підрядником).
Висновки міської про-
куратури щодо завищення
вартості ремонтних робіт
на вулицях Черкас, опри-
люднені кілька днів тому,
дуже роздратували мера
Сергія ОДАРИЧА. Він за-
явив на зустрічі з журналіс-
тами, що спілкуватиметься
з прокурорськими чинов-
никами лише у «відкрито-
му режимі». І висловився
скептично:
— Сто перевірок про-
вели, в двох знайшли по-
рушення… Причому, які
«грандіозні»! На сімдесят
мільйонів провели робіт,
на сто п’ятдесят тисяч бор-
дюри поставлені не там, де
мали би стояти. Тобто на
суму менше одного відсо-
тка. А шуму й галасу!
Володимир Лимаренко
Вартість ремонту доріг
у Черкасах — завищена?
кандалС нергетикаЕ
За півтора
роки у
Ватутіному
планують
збудувати
нову ТЕС
Енергетична інвести-
ційна компанія роз-
робила і затвердила
техніко-економічне об-
грунтування з будів-
ництва теплової елек-
тричної станції (ТЕС)
на бурому вугіллі.
П
ланується збудувати
газогенераторну міні-
ТЕС електричною по-
тужністю 12 МВт і тепло-
вою потужністю 20 Гкал/
годину. Буде використана
технологія газифікації бу-
рого вугілля з подальшим
використанням отриманого
генераторного газу в газо-
поршневих електрогенера-
торних установках.
Термін будівництва
першої черги — 16 місяців.
ТЕС використовуватиме
буре вугілля з Мокрокали-
гірського родовища.
Наш кор.

3. 3 квітня 2013 року 3
У Венесуелі
зеки гуляють
у нічному клубі
У
венесуельській в’язниці на острові
Маргарита ув’язнені відкрили ніч-
ний клуб. На урочистому відкритті
були присутні родичі та знайомі зеків,
а сам захід активно висвітлювали у со-
цмережах.
Цікаво, що ув’язнені підкуповують
охорону тюрми і фактично керують бу-
цигарнею. На територію пенітенціарно-
го закладу можна легко пронести алко-
голь і марихуану, а дехто з ув’язнених
розгулює по території з автоматами.
Більшість із зеків сидять за ґратами за
виробництво та збут наркотиків.
óðéîçèÊ
нтузіазмЕ
КНДР планує відновити екс-
плуатацію зупиненого в 2007
році реактора в ядерному цен-
трі в Йонбені. Про це повідо-
мляє північнокорейське Цен-
тральне телеграфне агентство
з посиланням на представника
генерального департаменту з
атомної енергії КНДР.
nnn
Економіку Кіпру врятують ка-
зино. Тамтешній уряд планує
вже найближчим часом відкри-
ти широку мережу закладів з
азартними іграми, щоб прива-
бити на острів заможних ту-
ристів.
nnn
Померлого російського олігарха
Бориса Березовського похова-
ють у Лондоні. Так вирішили
його найближчі родичі.
nnn
Кількість туристів, які відвіду­
ють Індію, скоротилась на 25
відсотків у перші три місяці
року. Основна причина — по-
боювання, викликані новинами
про зґвалтування, вважають
представники індустрії, пише
«The Guardian».
nnn
Римо-католицька церква зу-
стріла найголовніше свято
християнського календаря —
Великдень з новим Папою. За
півмісяця при владі новий очіль-
ник Ватикану вже не раз диву-
вав паству: вибрав скромніше
житло, їсть разом з іншими
священиками у загальній їдаль-
ні, а в чистий четвер обмивав
ноги вірянам не в одній із рим-
ських базилік, а у в’язниці для
малолітніх.
nnn
Американська влада звинувачує
відомого пластичного хірурга з
України Олега Дейві у злочин-
ній недбалості під час операції.
У результаті процедури жінка
померла: у неї стався серцевий
напад. Дейві не врахував, що
його пацієнтка нещодавно пе-
ренесла пересадку серця і при-
ймала спеціальні препарати,
які перешкоджали відторгнен-
ню чужого органу.
Це з до-
зволу сказа-
ти, «націнка на
надзвичайну
ситуацію». Така націнка просто амо-
ральна.
Микола Азаров,
Прем’єр-міністр України
(про підвищення цін на
продукти харчування під час
надзвичайних погодних умов)
итатаЦ
овини світуН
Панорама
ригоди, криміналП
Молоді
водії гнали
в туманіУ неділю вдосвіта
на 121-ому кілометрі
автодороги Бориспіль-
Запоріжжя за
Золотоношею авто
злетіло в кювет.
Траєкторія його польоту
становила не менше
50-ти метрів.
Я
к розповів автоінспектор
Золотоніськоговідділення
ДАІ Олександр Сергієнко,
який у складі караулу чергував
того дня на дорозі, через туман
видимість була не більше 20-ти
метрів. А четверо 23-24 річних
хлопців із Чорнобаївського ра-
йону (з Лукашівки, Чорнобаю і
Канівців) ще звечора «вояжу-
вали» службовим автомобілем
Шкода-Фабія. Водій П.,1989
року народження, не вибрав
безпечної швидкості руху, не
справився з керуванням і ав-
томобіль злетів з траси та за-
стряг серед дерев.
На місці пригоди загинув
водій та двоє пасажирів, а тре-
тього було доставлено в трав-
матологічне відділення Золо-
тоніської районної лікарні, де
медики врятували йому життя.
Того ж самого дня зареє-
стровано й автопригоду під
селом Вознесенське, що ста-
лася о першій ночі. Не розра-
хувавши швидкості, водій П. із
села Кривоносівки, 1989 року
народження, керуючи легко-
вим автомобілем «Богдан»,
злетів з дороги у кювет і пе-
рекинувся. Йому повезло, що
залишився живим.
Валентина ГАВРИШКЕВИЧ
Вибух під корінням старої верби
30 березня 2013 року у Києві
відбулася урочиста передача
координуючих функцій та по-
чесних атрибутів Черкаському
земляцтву «Шевченків край»
від Запорізького земляцтва. За-
хід відбувся за участі голів та
представників земляцтв з усієї
України, делегації Черкаської
області у складі заступника го-
лови обласної ради Василя Ка-
сяна, голів Катеринопільської і
Тальнівської районних рад, та
гостей з інших областей.
В
перше урочисті заходи були
проведені на базі Центру на-
родознавства «Козак Мамай»
— центру історії українсько-
го козацтва. На завершення святкових
урочистостей члени земляцтв України
виконали пісню на слова Тараса Шев-
ченка «Реве та стогне Дніпр широкий».
Після цього відбулася робоча на-
рада, яку провели Василь Касян та
голова ради земляцтва «Шевченків
край», Герой України Петро Шилюк.
Серед питань, які були обговорені,
— підготовка та проведення спіль-
них заходів представників земляцтва
й обласної влади щодо відзначення
200-річчя від дня народження Тараса
Шевченка та 60-ої річниці утворення
Черкаської області.
В програмі затверджених заходів
заплановано проведення зустрічей
поетів та письменників — членів зем-
ляцтв областей України з шануваль-
никами художнього слова Черкащини
— у квітні 2013 року. У червні має від-
бутися масштабний мистецький захід
«Земляцтва областей України — зем-
лі Богдана і Тараса», спільна поїздка
делегацій усіх земляцтв України до
земляків Шевченкового краю. На цей
же місяць заплановане знайомство з
Черкащиною та зустрічі представни-
ків делегацій з керівниками області,
підготовка та передача координуючих
функцій Рівненському земляцтву.
Відповідальним за виконання пе-
редбачених заходів визначено пер-
шого заступника голови ради земля-
цтва Бориса Пономаренка.
На робочій нараді було обгово-
рено участь земляцтва в економічно-
му розвитку області та залучення ко-
лективів до членства в земляцтві чи
співпраці з ним.
Також представники земляцтва ви-
рішили питання оплати для більш ніж
ста дітей з Черкащини екскурсій у
м.Київ — відвідання Національного му-
зею Великої Вітчизняної війни і цирку.
На закінчення голова ради земля-
цтва Петро Шилюк запропонував чле-
нам земляцтва взяти участь у будів-
ництві музею Шевченка у с.Мошни
Черкаського району.
За інформацією
прес-служби обласної ради
Черкаському земляцтву «Шевченків край»
передано координуючі функції
Днями в апеляційному суді Черкаської області відбулося слухання спра-
ви за матеріалами управління по боротьбі з організованою злочинністю
УМВС України в Черкаській області щодо пастора місцевої релігійної
громади “Служіння Святого Духа” та її спільників за звинуваченням
у створенні злочинної організації з метою вчинення шахрайських дій.
Вироком суду цих громадян засуджено до 12-ти років позбавлення волі
з конфіскацією майна. Про це інформує прес-служба обласного управ-
ління міліції.
Служительку Святого Духа
відправили за грати на 12 років
Р
елігійна громада
«Служіння Святого
Духа» була органі-
зована в 2000 році в місті
Черкаси колишньою вчи-
телькою музики. Жінка-
пастор, заручившись під-
тримкою деяких своїх
помічників та призначив-
ши їх на посади вчителів
і наставників організації,
використовувала при-
хожан релігійної грома-
ди в своїх корисливих ці-
лях. Трактуючи Біблію на
свою користь та ізолю-
вавши членів громади від
спілкування з рідними й
близькими, змушувала
за допомогою підробле-
них довідок про доходи,
які виготовили її спільни-
ки, отримувати кредити у
кредитних спілках та бан-
ківських установах, за-
кладаючи свої квартири,
автомобілі й інше цінне
майно.
Отримані грошові ко-
шти в примусовому по-
рядку сплачувались у
вигляді «десятини» та по-
жертв. Пасторші вдало-
ся заволодіти коштами та
майном на суму близько 7
мільйонів гривень. Коштів
шахраї витратили на не-
рухомість, золоті прикра-
си та інші дорогоцінні ви-
роби, які переправляли за
кордон, куди мали наміри
найближчим часом виїха-
ти на проживання.
Та задумане не вдало-
ся. Послідував ряд пере-
вірок УБОЗу. Як зазначив
начальник управління по
боротьбі з організованою
злочинністю УМВС Укра-
їни в Черкаській області
Владислав Пустовар, пас-
тора релігійної громади
та її трьох спільників було
затримано. Щодо них по-
рушено ряд кримінальних
справ. За час слідства
потерпілими були визна-
ні 43 послідовники секти.
Більшість з них втратили
житло і майно, відчужене
на користь банків по кре-
дитах.
Вадим НІКІТІН
М
инулої п’ятниці, скориставшись
погожою дниною, житель села
Розсішки Христинівського райо-
ну взявся корчувати всохлі дерева на
своїй садибі.
Пеньок старої верби все не підда-
вався, і господар довго трудився над
ним то ломом, то сокирою. І раптом піс-
ля нового удару сокирою пролунав по-
тужний вибух, від якого брязнули шиб-
ки у хатах всієї околиці. Коли на город
збіглися сусіди, то побачили закривав-
леного оглушеного чоловіка і свіжу во-
ронку біля чорного пенька. Викликана
сусідами «швидка допомога» прибула
негайно, потерпілого доставили до ра-
йонної лікарні. Але врятувати не вдало-
ся: у чоловіка були роздроблені ноги і
велика втрата крові. Того ж дня близько
16 години він помер у лікарні.
А на ділянці біля обвугленого пень-
ка працюють правоохоронці і сапери,
намагаючись з’ясувати, що стало при-
чиною трагедії в Розсішках: чи снаряд
або граната часів війни, чи під коренями
старої верби була прихована злочинною
рукою сучасна зброя.
Ольга ДАНИЛЕНКО

4. 3 квітня 2013 року4 Поступ влади
(Закінчення.
Початок на 1-ій стор.)
Тому Валентина Берегова
перейшла до проблем: одною
з таких для села, як виявилось,
є те, що «завдяки наявності
робочих місць, працевлашту-
вання та збільшення народжу-
ваності в селі йде приріст на-
селення». Діти народжуються,
їх уже проживає в селі 129, а
немає спортивного майданчи-
ка та закладів культури. А ще
треба будувати водогін, завер-
шувати освітлення вулиць...
Після втручання керівника об-
ласті майданчик, схоже, до
травня у Яблуневі з’явиться…
Віктор Кравченко, голова
села Носачів Смілянського
району зауважив, що «пробле-
ми скрізь однакові». Розповів,
що сільрада кишеню не на-
ставляє, працює з орендарем
земель, з програмою ПРООН.
І… попросив допомоги в ре-
монті клубу.
— Чим швидше ви нам змо-
жете довести, що внаслідок
реформи системи місцевого
самоврядування буде краще,
тим швидше ми доведемо це
жителям, — ближче до суті пи-
тання виступив Михайло Са-
мойленко, міський голова
Корсуня-Шевченківського.
Реформи назріли, погодив-
ся він. Але вони «будуть ефек-
тивні, якщо їх підтримають
органи місцевого самовряду-
вання, громада». Провів пара-
лель: у місті попервах з плака-
тами стояли проти будівництва
готелю, і так само стали б про-
ти реконструкції парку. Поки за
широкої участі громадськості
влада не розробила стратегію
розвитку міста. Бо «ми як їжач-
ки стаємо, коли чуємо щось
нове», — доступно пояснив Ми-
хайло Самойленко. І прохан-
ня у нього було, але масштаб-
ніше: щоб державні стандарти
бюджетних витрат на учня, на
вихованця дитсадка в державі
були переглянуті, бо їх не ви-
стачає навіть на зарплату пе-
дагогам і компослуги.
— Реформа вже й запізни-
лася — вважає Оксана Кри-
ницька, голова Золотонісь-
кої РДА. — Уже кілька років
багато говорять про те, що
коли заберуть сільраду, село
перестане існувати, тому гро-
мади не хочуть об’єднуватися.
Але в селі залишається пред-
ставник влади — староста.
Тільки місцевій владі треба
більше повноважень. От у нас
з 1 січня забрали право надан-
ня в оренду земельних ділянок.
Я до сьогодні не можу зрозу-
міти, наскільки ефективне буде
надання земельних ділянок з
Києва в селі Пальміра? Немає
і представництв служб у райо-
нах, всі сидять в області. Щоб
проводити реформу, необхід-
но створити ресурсну базу. А
це податки і збори, і їх мож-
на заробити лише ефективним
управлінням. Та як, — зауважи-
ла Оксана Криницька, — управ-
ляти за таких повноважень на
місцях?
— Де і в чому, на мою дум-
ку, втрачають місцеві бюдже-
ти? — продовжив думку коле-
ги Олександр Ганжа, голова
Городищенської РДА. — По-
датковим кодексом, прийня-
тим у 2010 році, значно скоро-
чено перелік місцевих податків
і зборів. Планувалось, що нові
податки компенсують скасова-
ні. Але, скажімо, ринковий збір
формував бюджет Городищен-
ської міської ради майже на 6
відсотків. З його відміною поки
що не вдалося заповнити фі-
нансову прогалину ні платою
за землю, ні єдиним подат-
ком. Кошти, які надходять від
використання землі міськради,
не дали значних надходжень.
Якщо сільські ради виграли, то
місто програло. Може, для міст
і райцентрів відновити ринко-
вий збір? Туристичний збір та
з паркування авто теж не дали
ефекту. Основні надходження
— це податок на доходи фі-
зичних осіб (68 відсотків бю-
джету). Але 40 відсотків фор-
мується за рахунок бюджетних
установ. Вони ж реформу-
ються, проходять скорочення.
Втрачаємо також понад 300 ти-
сяч гривень щороку, коли ви-
робничі цехи працюють у нас,
а податки йдуть за місцем реє-
страції головного офісу. Треба
прописати норму, якої вимагає
реальний стан справ, у Подат-
ковому кодексі.
А щодо об’єднання, то, як
навів приклад Олександр Ган-
жа, деякі сільради вже утриму-
ють разом одну пожежну час-
тину, і це вигідно.
Сергій Тулуб зауважив
щодо фінансових питань:
— Область щороку збирає
близько10-ти мільярдів гри-
вень податків і зборів. А ви-
трачає 14 мільярдів. Тому тре-
ба сконцентрувати зусилля на
створенні виробництв, нових
робочих місць, підняти рівень
зарплати.
Закликав депутатів усіх рів-
нів залучитися до надання про-
позицій до концепції перший
заступник голови обласної
ради Володимир Вовченко.
Лариса
СОКОЛОВСЬКА
П
еред початком зі-
брання Сергій Ту-
луб разом з го-
ловою обласної ради
Валерієм Черняком від-
відав тамтешню сільську
раду і фельдшерсько-
акушерський пункт.
— П’ять років тому ми
тулилися в старій будів-
лі, де топили грубу, а про
якісь там зручності й не
мріяли. Тепер же маємо
все необхідне: медпункт
забезпечений централі-
зованим опаленням та
водопостачанням, осна-
щений необхідним об-
ладнанням, фізіотера-
певтичною апаратурою
та інструментарієм. Ось
лише інгалятора не ви-
стачає, — поскаржила-
ся завідуюча ФАПу Лідія
Карпенко.
Й характерно, що вже
на початку наради Сер-
гій Борисович вручив ко-
лективу фельдшерсько-
акушерського пункту
інгалятора, підтверджу-
ючи цим, що пробле-
ми треба вирішувати, не
відкладаючи на потім.
У ході зустрічі в Рогах
у рамках звіту обласної
державної адміністрації
за три роки було пред-
ставлено результати ви-
конання Програми «Бу-
дуємо нову Черкащину».
— За три роки діяль-
ності обласної держав-
ної адміністрації ми зу-
міли подолати наслідки
кризи, зробили все, щоб
піднести добробут чер-
кащан на якісно новий рі-
вень, — наголосив очіль-
ник області.
Так, за три роки обсяг
реалізованої промисло-
вої продукції у порівнянні
з аналогічним попереднім
періодом зріс майже на
60 відсотків і становить
82 мільярди гривень. То-
рік область посіла шос-
те місце в Україні за цим
показником у розрахунку
на душу населення.
— Сьогодні на Черка-
щині забезпечено пози-
тивну динаміку економіч-
ної діяльності, — сказав
Сергій Тулуб. — Про
це свідчить і той факт,
що лише за три остан-
ні роки в регіоні збудо-
вано та відновлено 16
підприємств, введення в
експлуатацію яких спри-
яло забезпеченню жите-
лів області новими робо-
чими місцями. Зокрема
упродовж 2012-го року їх
створено більше 27 ти-
сяч. Всього ж за період
з 2010 по 2012 рік їх від-
крито понад 80 тисяч.
Йшлося і про впрова-
дження на місцях поло-
жень обласної програми
«Село Черкащини-2020».
У галузі АПК, яка є стра-
тегічною для області, у
2011 році зібрано ре-
кордний за історію Чер-
кащини врожай зерно-
вих — 3,8 мільйона тонн.
А 2012 року область по-
сіла перше місце се-
ред регіонів України за
комплексною рейтинго-
вою оцінкою Міністер-
ства аграрної політики.
Проте виробничі успіхи
не впливають безпосе-
редньо на розв’язання
проблем сільських тери-
торій. Тож планом дій у
цьому напрямку є комп-
лексна програма «Село
Черкащини-2020».
За два роки, що ми-
нули з часу прийняття
цієї програми, газифі-
ковано майже 60 насе-
лених пунктів Черкащи-
ни, освітлено понад 2
тисячі кілометрів вулиць
у селах, відремонтовано
та введено в експлуата-
цію понад 50 кілометрів
доріг загального корис-
тування та понад 320 кі-
лометрів доріг і вулиць
у населених пунктах об-
ласті. В рахунок оренд-
ної плати за земельні
паї селяни отримали то-
рік 1,64 мільярда гри-
вень, що удвічі більше,
аніж за попередній пе-
ріод. Із 2011 року сіль-
ські громади, завдяки
соціальним угодам між
сільгоспвиробниками і
сільськими радами, до-
датково отримали май-
же 120 мільйонів гри-
вень.
Та попереду ще чима-
ло роботи — наголосив
Сергій Тулуб, зіславшись
на вимогу Президента
України здійснити рішу-
чі зміни на селі. Учас-
ники зустрічі ділилися
своїм баченням щодо
покращення життя на
селі. Зокрема начальник
державної інспекції сіль-
ського господарства в
Черкаській області Пав-
ло Почапський порушив
питання про можливість
сплати орендарями зе-
мельних паїв та земель
резерву одного відсотка
вартості землі (а це 270
гривень з кожного орен-
дованого гектара) до бю-
джетів сільських і селищ-
них рад, що сприятиме
соціальному розвитку
населених пунктів. Під-
тримавши його, Сергій
Тулуб запропонував по-
дати звернення з такою
пропозицією народним
депутатам, які представ-
ляють Черкащину у Вер-
ховній Раді.
Голова ОДА наго-
лосив на важливості
співпраці влади та біз-
несу. У сучасному бізнес-
середовищі підприєм-
ницька діяльність має
передбачати не лише
ефективну організацію
бізнесу, а й соціально
відповідальні дії. І це не
благодійність, а небай-
дуже ставлення з боку
компаній, фірм, окремих
підприємств до людей і
територій, на яких вони
працюють.
* * *
А минулої п’ятниці
голова облдержадмі-
ністрації Сергій Тулуб
провів таку ж нараду у
Драбові. В її роботі взя-
ли участь сільські, се-
лищні голови і керівни-
ки Городищенського,
Драбівського, Золото-
ніського, Кам’янського,
Канівського, Корсунь-
Шевченківського, Смі-
лянського, Черкаського,
Чигиринського, Чорно-
баївського, Шполянсько-
го районів.
Феофан БІЛЕЦЬКИЙ
На селі чекають рішучих змінВже традиційними стають наради голови
обласної державної адміністрації Сергія
Тулуба з сільськими, селищними та
міськими головами. Минулого четверга
він зустрівся з представниками дев’ятьох
районів південного регіону Черкащини в селі
Роги Маньківського району.
Де не буде сільради,
там буде староста
Села згодяться на адмінреформу,
коли побачать позитив

5. 3 квітня 2013 року 5Земля
І
мало хто згадує, що технології ви-
добутку сланцевого газу вже протя-
гом десятиліть відпрацьовані у США.
А нещодавно Європарламент прийняв
рішення дозволити видобуток нетради-
ційного палива на території країн-членів
ЄС. Хоча й у Європі цим технологіям
намагалися чинити опір, але експер-
там вдалось переконати політиків, що
за умов суворого дотримання техноло-
гій видобуток сланцевого газу не несе
жодних ризиків для довкілля. Отже, поки
весь світ освоює видобуток нетрадицій-
ного газу, в Україні намагаються спере-
чатись — краще видобувати свій, чи ку-
пувати імпортний за ціною понад 500
доларів за тисячу кубів. Олександр Гуди-
ма, колишній член парламентського ко-
мітету з питань паливно-енергетичного
комплексу, впевнений, що екологіч-
ну тему активно розвиває “Газпром”,
адже з початком промислової розробки
сланцевого газу Україною він втрачає
один зі своїх найбільших ринків збуту.
«Екологічна проблема надумана і роз-
дута штучно. Такими «екологами» ди-
ригує «Газпром», інших зацікавлених у
зриві видобутку сланцевого газу Укра-
їною просто немає”, — впевнений він.
Депутат також нагадав, що жителі про-
мислових міст Сходу країни і так живуть
у жахливих екологічних умовах, регіон
стоїть на порожніх шахтах, які не лише
можуть провалюватись, а й досі виділя-
ють небезпечний метан. «Про цю про-
блему всі мовчать, а довкола видобутку
сланцевого газу розкрутили цілу істери-
ку. Ніколи б ні американці, ні європей-
ці не займалися б тим, що небезпечно
для навколишнього середовища — це
для них один із головних пріоритетів»,
— каже фахівець.
Георгій Рудько, голова Державної
комісії з корисних копалин, також каже,
що жодної небезпеки для довкілля ви-
добуток сланцевого газу не несе: «Тех-
нологія гідророзриву пласта викорис-
товується українськими фахівцями з
видобутку газу і нафти вже 30-40 років.
І практика показала, що такі роботи ніде
не призводили до негативних наслідків.
Достатньо лише суворо дотримуватись
технології». Фахівці пояснюють, що ро-
боти з видобутку сланцевого газу здій-
снюються на глибині понад дві тисячі
метрів, у той час як питна вода знахо-
диться не глибше 100-600 метрів, тому
забруднити її в принципі не можна.
Міністр палива та вугільної промис-
ловості Едуард Ставицький додає, що
саме вимоги до екологічної чистоти тех-
нологій були одними із головних крите-
ріїв при відборі компаній-переможців
у конкурсах на видобуток сланцевого
газу.
«У пропозиціях компаній-інвесторів
є цілі розділи, присвячені екологічним
питанням. Разом з міжнародними та
українськими фахівцями ми встановлю-
ємо жорсткі регуляторні нормативи, до-
тримання яких надійно захистить при-
роду і у першу чергу — водні ресурси.
Жодних проблем не буде. Уже доведе-
но, що видобуток газу шляхом гідро-
розриву не тягне за собою забруднення
підземних вод чи інших негативних на-
слідків, які можуть впливати на людину
чи на довкілля», — пояснив міністр. Він
також впевнений, що екологічними про-
блемами людей залякують ті, хто не за-
цікавлений в енергетичній незалежності
країни. Адже за п’ять років, коли про-
екти вийдуть на промисловий видобу-
ток газу, Україна отримає 50 млрд. ку-
бів щорічно, і тоді імпорт нам буде не
потрібен.
Крім того, економіка регіонів, де
буде видобуватись такий газ, упродовж
найближчих трьох десятиліть отримає
інвестиції на суму 50-70 млрд. доларів,
за рахунок податків розвиватиметься
місцева інфраструктура — сфера обслу-
говування, медицина, дороги, водого-
ни. Ще одна з умов розробки родовищ
— максимальне залучення до розробки
родовищ місцевих жителів — іноземців
сюди везти не будуть. До того ж укра-
їнські газовики вважаються одними із
найкращих фахівців у світі.
Іван Ганенко
Видобуток сланцевого газу екологічно безпечний
Видобуток сланцевого газу принесе Україні не лише енергетичну не-
залежність, а й багатомільярдні інвестиції, та сприятиме створен-
ню високооплачуваних робочих місць в економічно неблагополучних
регіонах. Разом з тим, наміри України розпочати власний видобу-
ток нетрадиційного палива не залишились поза увагою тих, кому це
невигідно. І заради того, щоб зірвати проекти, які звільнять країну
від газової залежності, зацікавлені сили почали розігравати еколо-
гічну карту, залякуючи людей екологічними проблемами, зокрема
забрудненням питної води.
Х
оч кадастровий реєстр земель в Украї-
ні почали вести з 2004 року, та не було
єдиної картографічної основи для на-
несення на неї земельних часток, як і єдиної
просторової системи координат. Тому бага-
то ділянок були прив’язані до місцевості з
похибкою. Виконавців землевпорядних гео-
дезичних робіт діяло також багато, для них
не було єдиного програмного забезпечення
— кожен вів свій облік, і по-своєму.
— Тепер відбулися важливі зміни, — роз-
повідає Костянтин ТРЕГУБЕНКО, началь-
ник відділу Держземагентства у Звени-
городському районі. — Створено планову
картографічну основу земель України, на
якій позначаються ділянки. Це карта, одер-
жана шляхом аерофотозйомки в рамках про-
екту Світого банку «Створення та розвиток
земельного кадастру в Україні». Якщо рані-
ше проміжною ланкою для внесення даних у
земельний кадастр була обласна структура
центру ДЗК, то тепер його з цього ланцюж-
ка виключено. Доступ напряму до Держав-
ного земельного кадастру з сервером у Ки-
єві мають кадастрові реєстратори, посаду
якого введено в кожному районі. Реєстра-
тор має свою печатку й електронний підпис.
Проводить реєстрацію земельної ділянки,
вносить відповідні дані про земельні ділянки
до єдиної бази, накладає на карту, переві-
ряє відповідність законодавству, геодезич-
ним вимірам. У цьому році у Звенигород-
ському районі внесено в державний кадастр
(зареєстровано) 850 земельних ділянок.
Реєстратор також надає громадянам ви-
тяги з ДЗК (Держземкадастру): дані про зе-
мельну ділянку. Витягів з початку року на-
дано 150.
— З Нового року функціонує публічна
кадастрова карта. Наскільки повно і точ-
но землі Звенигородського району на ній
відображені? Якщо трапляються помил-
ки, то як вони виправляються?
— Відсотків 60-70 земельних ділянок, на
які є державні акти, позначені на карті. Не-
точності є, найчастіше це накладки. Щоб їх
виправити, треба задіяти архівні дані. Тож
власник ділянки звертається до проекту-
вальника, який у попередні роки створював
на неї документацію. Він переробляє обмін-
ні файли. Ми вже надсилали партію виправ-
лених файлів для усунення неточностей у
ДЗК та на Публічній кадастровій карті.
— За новою процедурою, щоб офор-
мити земельну ділянку, якщо на неї не-
має державного акта, треба звернутися
у дві державні установи, які мають своїх
реєстраторів: земельного кадастру (при
Держкомземі) та майнових прав (при
Мін’юсті). Що, у зв’язку з новим поряд-
ком оформлення землі, ви хотіли б ска-
зати жителям району — власникам зе-
мельних ділянок?
— Хотілося б попросити наших відвідува-
чів набратися трохи терпіння. В районі 17
тисяч земельних паїв, з них приблизно 40
відсотків внесено в систему. Є ще поле для
праці, — зауважує Костянтин Трегубенко.
— Перші результати нововведень стануть
відчутними через рік-два, коли більшість
ділянок буде зареєстрована в Державно-
му земельному кадастрі, а дані про раніше
внесені до нього ділянки в основному бу-
дуть уточнені. І людям уже не треба буде
звертатися до Держземагентства для ви-
готовлення документів Навіть якщо ділянки
змінюватимуть власників, цими питаннями
буде займатись реєстраційна служба при
Мін’юсті.
Лариса СОКОЛОВСЬКА
итуаціяC ослугиП
Створюймо базу даних
про землю разом
У середньому по 30 громадян
обслуговує щодня відділ
Держземагентства у
Звенигородському районі. Але
бувають дні, в які звертається
близько півсотні громадян. Та черги
з часом зменшаться, оскільки з
1 січня цього року в державі зроблено
важливий крок до спрощення
процедури оформлення права на
землю. Так, створена єдина база
земельних ділянок, з якої нотаріус
чи реєстратор майнових прав сам
зможе почерпнути відомості про
земельну ділянку, не посилаючи
клієнта по «земельну» довідку. Зараз
іде наповнення бази даними.
С
квер на Міщанці місце-
ві жителі завжди люби-
ли і щовесни влаштовува-
ли тут суботники. Тож коли торік
тут з’явилися лісоруби з пилками
та сокирами і об землю гупнули
перші стовбури зрубаних дерев,
обуренню людей не було меж.
Куди тільки не зверталися
місцеві жителі, громадські орга-
нізації Умані — від екологічної ін-
спекції до Партії зелених України
і прокуратури. Та лише на деякий
час вирубку дерев зупинили. А з
першим теплом нинішньої вес-
ни знову пішли в хід сокири. На
звільненій торік території всти-
гли не тільки пеньки викорчува-
ти, а навіть особнячок вимурува-
ти за кілька місяців. З того часу
почалось відверте протистояння
сторін у справі парку на Міщанці.
Нещодавно перед сесією місь-
кради зібрався цілий гурт зне-
рвованих людей. І привезли вони
з собою під адмінбудівлю кілька
стовбурів щойно зрізаних дерев.
Тримаючи деревину у шість рук,
чоловіки намагались потрапити у
вхідні двері будинку рад. Міліція
намагалась розвести сторони і
не допустити сутичок.
Як завжди буває в суперечці,
у кожної сторони своя правота.
Позиція другої сторони конфлік-
ту — Умані давно тісно в старих
межах, ділянки під забудову на
вагу золота. А житло будувати
треба. Спочатку навіть ішла мова
про спорудження на місці скверу
багатоповерхівки з так званими
соціальними квартирами. Хоч у
кінцевому результаті таки відда-
ли ділянки під індивідуальну за-
будову.
Територія, яка має статус
парку чи скверу, не відводиться
під забудову, у приватну влас-
ність. Питання в тому, чи має та-
кий статус зелена оаза на Мі-
щанці? На старих картах Умані ця
ділянка ще зафарбована в зеле-
не. А за іншими даними — міська
рада ще у 2009 році дала дозвіл
на відчуження цієї території. Тож
все законно: офіційно цього пар-
ку вже не існує.
Ольга ДАНИЛЕНКО
«Паркова війна»
в УманіСправжньою несподіванкою стала для жителів
мікрорайону Міщанка, що в старій Умані, новина:
територію тутешнього скверу відведено під житлову
забудову. Замість парку буде нова вулиця. Але ж у
густозаселеному мікрорайоні іншої зони відпочинку
немає. Хіба що старе кладовище біля Успенської церкви...
То, може, там гуляти молодій мамі з дитячою коляскою
та дітворі ганяти м’яча?
Фотозсайтуvch-uman.in.ua

6. 3 квітня 2013 року6 Транспорт
Спільно і конкретно
вирішувати проблеми
— Володимире Микола-
йовичу, ви брали участь у
спільній нараді Міністер-
ства інфраструктури та ВГО
«ВААП». Тож чи можуть пе-
ревізники сподіватися, що
їхні проблеми, пов’язані з
нелегалами, фінансовими
труднощами почнуть врешті-
решт вирішуватись?
— Передусім хочу зазначи-
ти, що розмова, яка відбулася
на цій нараді, була повномасш-
табною, високопрофесійною і,
що особливо важливо, — кон-
структивною. Було прийнято
цілий пакет рішень з конкрет-
ним терміном їхнього виконан-
ня, визначено безпосередніх
виконавців.
Так, Департамент автомо-
більного транспорту Міністер-
ства інфраструктури України
зобов’язали прискорити роз-
робку та внесення нової ре-
дакції Закону України «Про ав-
томобільний транспорт» до
Верховної Ради України. І як
стало відомо, внесення цього
Закону відбудеться вже у пер-
шій декаді квітня.
До 1-го червня цього року
будуть також внесені зміни до
Порядку проведення конкур-
су з перевезення пасажирів на
автобусних маршрутах загаль-
ного користування, до Правил
надання послуг пасажирсько-
го автомобільного транспорту
(йдеться про визначення чітких
умов відкриття нового, закрит-
тя та внесення змін до існуючо-
го маршруту загального корис-
тування), до постанови Кабміну
України «Про встановлення по-
вноважень органів виконавчої
влади та виконавчих органів
міських рад щодо регулюван-
ня цін (тарифів)» і т.д. Блок за-
вдань отримала Держінспекція
України з безпеки на назем-
ному транспорті. Передусім —
щодо усунення проявів пору-
шень законодавства в галузі
автомобільного транспорту ав-
топеревізниками, які діють не
в правовому полі. Отже, буде-
мо сподіватися, що відтак роз-
почнеться реальна боротьба з
нелегалами.
Рекомендації отримали об-
лдержадміністрації, виконко-
ми міських рад, зокрема щодо
приведення тарифів внутріш-
ньообласних автобусних марш-
рутів загального користування
до економічно обґрунтовано-
го рівня, активізації співпраці з
контролюючими органами з ви-
ведення з ринку перевізників-
нелегалів.
Більш тісною стане спів­
праця й ВГО «ВАПП» з Де-
партаментом автомобільного
транспорту в питанні розробки
проектів нормативно-правових
актів з усіх питань, які стосу-
ються автотранспортної галузі.
Слід сказати, що питання,
підняті на нараді, виявились на-
стільки глобальними, що було
схвалено рішення про прове-
дення таких заходів щоквар-
тально. А міністр інфраструк-
тури України Володимир Козак
та президент ВГО «ВААП» Ігор
Шкіря підписали спільний план
дій з упорядкування ринку по-
слуг пасажирського автотран-
спорту.
На мою думку, ця нарада
може стати першим кроком до
реального припинення діяль-
ності нелегальних перевізників,
які сьогодні буквально руйну-
ють систему пасажирських ав-
топеревезень. Протягом остан-
ніх років вони захопили майже
половину маршрутної мере-
жі в Україні. Тільки в нашій об-
ласті через цих нелегалів річні
втрати офіційних перевізників
перевищують п’ять мільйонів
гривень. Великих збитків за-
знають автостанції ПАТ «Черка-
си ОПАС», пасажиропотік яких
знизився більш ніж уполовину.
Держава ж щороку недоотри-
мує до бюджету майже десять
мільярдів гривень. Припинити
цю вседозволеність — так сьо-
годні стоїть питання. Інакше ми
просто втратимо систему паса-
жирських автоперевезень, яка
налагоджувалася роками.
В умовах фінансового
виживання
— Але ж торік на рівні ко-
лишнього міністра інфра-
структури проводились «кру-
глі столи» з нелегальними
перевізниками. Перед ними
ставилася вимога — легалі-
зувати свою діяльність.
— І я перший вітав ці намі-
ри. На жаль, вони так нічим і
не завершилися. Потрібні були
зміни в законодавчій базі, а їх
на той час не було. І тільки за-
раз завершується їхнє напра-
цювання. Будемо сподіватися,
що новий міністр інфраструк-
тури України Володимир Козак
зробить усе можливе, щоб цей
процес прискорити.
Тим більше, що на спільній
нараді проблемі «нелегалів»
було приділено особливу ува-
гу, бо й набула вона вже дер-
жавного значення.
Взагалі, чомусь так скла-
далося роками, що наше Мі-
ністерство займалося всім
— залізницею, аеропортами,
дорогами, а от до проблем ав-
томобілістів ставилося, так би
мовити, за залишковим прин-
ципом. Звідси — й результат:
суттєва втрата галуззю тих
соціально-економічних здобут-
ків, які вона мала. І не тільки
через нелегалів.
Так, сьогодні відсутня єди-
на тарифна політика на авто-
мобільному транспорті. Тари-
фи на перевезення пасажирів
автобусами загального корис-
тування встановлюються без
належного економічного об-
ґрунтування та із значним за-
пізненням. Всі складові ав-
тобусного руху дорожчають
стрімко і невпинно — пальне,
гума, запчастини тощо. А та-
рифи роками залишаються не-
змінними, через що відбува-
ється фінансове руйнування
автопідприємств, їх закриття.
Я переконаний: тарифи на
перевезення пасажирів авто-
бусами загального користу-
вання необхідно звільнити від
регулювання. Для цього по-
трібно внести зміни до поста-
нови КМУ № 1548. За умови ж
збереження державного регу-
лювання слід забезпечити ком-
пенсацію виплат перевізникам
різниці між собівартістю пере-
везень та регульованими тари-
фами.
Ще одна проблема — це
несвоєчасні і неповні розра-
хунки держави за перевезен-
ня пільгових категорій грома-
дян. Тільки по нашій області
заборгованість держави перед
перевізниками станом на 1 січ-
ня цього року становила 5,8
мільйона гривень. Тобто пере-
візники возять пільговиків, по
суті, за власний рахунок. Тож
чи можна при цьому говори-
ти про розвиток автопідпри-
ємств, коли вони ледь можуть
забезпечити своїм працівни-
кам зарплату, а не те, щоб ку-
пувати новий рухомий склад. І
ці фінансові негаразди стають
дедалі важчими.
Як свідчить аналіз, у 2005-
2009-му роках перевізники об-
ласті різних форм власності
купували близько 240 автобу-
сів на рік. Сьогодні ж — лише
близько 30-ти. Неважко пора-
хувати, що оновити рухомий
склад ми зможемо хіба що за
30-40 років. І це — в кращому
випадку.
Взагалі, гострих проблем в
автотранспортній галузі нако-
пичилося немало. І вирішити
їх можна тільки в тісній взає-
модії влади і перевізників — як
на державному, так і на регіо-
нальному рівнях.
Новий закон — на захисті
легальних перевізників
— Сьогодні автотран-
спортники чекають на при-
йняття нової редакції Закону
України «Про автомобільний
транспорт». Чи нормалізує
він ситуацію в системі паса-
жирського автотранспорту?
— Ми на це сподіваємось.
Проект закону активно обго-
ворювався перевізниками. Їхні
пропозиції і зауваження були
узагальнені профільними ко-
мітетами ради ВГО «ВААП» і
передані в профільне мініс-
терство. В тому числі і ті, які
стосувалися припинення діяль-
ності нелегальних перевізників,
тарифної політики, системати-
зації категорії пільгових паса-
жирів та адресної компенсації
тим, хто має право на піль-
говий проїзд, удосконалення
маршрутної мережі, прозорос-
ті конкурсних відборів тощо.
З часу прийняття попере-
днього Закону України «Про
автомобільний транспорт» і
внесення змін до нього мину-
ло вже понад десять років. За
цей час багато що змінилося.
Законодавство країни набли-
жається до норм, прийнятих
в Євросоюзі. І автотранспорт-
на галузь у цьому процесі не
може бути винятком. І якщо
закон міститиме в собі такі ви-
моги, які захистять інтереси
офіційних перевізників від зазі-
хань на їхній бізнес нелегалів,
створить чітко визначені і при-
йнятні умови для їхньої робо-
ти в правовому полі, сприяти-
ме покращенню ефективності
пасажирських автоперевезень,
посиленню безпеки на автодо-
рогах, то це можна лише віта-
ти.
Сьогодні ми взагалі сто-
їмо на порозі перебудовчих
процесів діяльності автотран-
спорту загального користуван-
ня. Йдеться про оптимізацію
маршрутної мережі, автома-
тизацію розподілу маршру-
тів і запровадження системи
«диспетчерського контролю»,
обладнання рухомого скла-
ду GPS-приладами, повну
відмову від переобладнаних
автобусів і т.д. Як усе це
реалізовуватиметься, покаже
час. Але і рухатися вперед
треба.
Коли діємо разом,
ми — сила
— Наскільки було необхід-
ним створення об’єднання
організації роботодавців ав-
томобільного транспорту?
— Об’єднати зусилля керів-
ників — професіоналів у своїй
справі — для вирішення спіль-
них проблем — це надзвичайно
важливо. Багато питань пере-
візникам не вдавалося вирішу-
вати тільки через те, що вони
діяли розрізнено. У кожного —
своя робота, свої маршрути і
клопоти. Така роз’єднаність ні
до чого не приводила. Коли ж
разом — це вже інша справа.
Така представницька органі-
зація матиме свою вагу у вирі-
шенні багатьох питань, у тому
числі і на рівні влади. Буде
спільна стратегія і тактика дій
— будуть і результати, спрямо-
вані на захист трудових колек-
тивів, які ці керівники очолю-
ють, розвиток автопідприємств
і автотранспортної галузі, а
отже — й економіки країни в
цілому.
Інтерв’ю вела
Наталя Віргуш
Володимир Гончаров:
«Перевізники єднають
свої ряди і активізують
співпрацю з владою»
Цьогорічний березень для автоперевізників був не тільки надзвичайно
складним через екстремальні погодні умови, а й досить продуктив-
ним у плані вирішення ключових проблем автотранспортної галузі.
Так, 22-го березня відбулася спільна нарада Міністерства інфра-
структури України, Державної інспекції України з безпеки на назем-
ному транспорті, представників обласних державних адміністрацій,
виконавчих комітетів міст та Всеукраїнської громадської організації
«Всеукраїнська асоціація автомобільних перевізників».
Учасники наради, яка пройшла під головуванням міністра інфраструк-
тури України Володимира Козака та президента ВГО «ВААП», на-
родного депутата України Ігоря Шкірі, розглянули ситуацію, що
склалася в системі пасажирських автоперевезень, та прийняли цілу
низку рішень, спрямованих на створення сприятливих умов для пере-
візників, які працюють у законодавчому полі, покращення ефектив-
ності роботи автомобільного транспорту.
Наприкінці березня відбулася ще одна, важлива для перевізників подія,
— під егідою ВГО «ВААП» було створене Всеукраїнське об’єднання
організацій роботодавців автомобільного транспорту «Укравто-
транс», головою якого на установчій конференції було обрано Ігоря
Шкірю. Така ж установча конференція зі створення Черкаської об-
ласної спілки організацій роботодавців автомобільного транспорту
пройшла і в Черкасах. Її головою стала заступник директора Чер-
каського автопідприємства «Сервіс-Авто-2005» Вікторія Клінт.
Отже, перевізники єднають свої ряди і активізують співпрацю з вла-
дою для спільного вирішення проблем, яких немало накопичилося в
автотранспортній галузі.
Про те, якої підтримки потребують сьогодні автотранспортники, наскільки важливою є роль ВГО «ВААП» у
захисті їхніх прав, що необхідно для зміцнення і розвитку системи пасажирських автоперевезень, — і наша роз-
мова з членом ради ВГО «ВААП», головою Черкаського осередку ВГО «ВААП», головою наглядової ради ПАТ
«Черкаси ОПАС» Володимиром Гончаровим.

7. 3 квітня 2013 року 7Постаті Черкащини
Т
е, що Володимир Шевченко — наш
земляк, уродженець села Матусів
Шполянського району, ми дізнали-
ся від Володимира Унрода, кандидата
технічних наук, професора Черкаського
державного технологічного університе-
ту, відмінника освіти України, академіка
Української технологічної академії, голо-
ви Черкаського регіонального відділення
УТА, голови Черкаського регіонально-
го відділення Українського матеріалоз-
навчого товариства, члена вченої ради
ЧДТУ. Він же і допоміг нам зв’язатися
зі славетним ученим, відкриття і досяг-
нення якого вже давно вписано в аннали
світової науки, а перше пізнання цього
світу розпочалося саме на нашій Чер-
каській землі. Думається, відповіді Во-
лодимира Шевченка на запитання ко-
респондента газети будуть цікавими для
читачів.
— Володимире Ярославовичу, ви
народилися в Матусеві (на той час це
був Смілянський район) 5-го берез-
ня 1941-го року. А влітку розпочала-
ся війна…
— Як розповідали мені мої рідні, тоді
мало хто вірив, що війна — неминуча. І
що вона — вже на порозі. Люди труди-
лися, їздили у справах, виховували ді-
тей, просто раділи життю. Мій батько,
Ярослав Юрійович Шевченко, якраз пе-
ред початком війни отримав диплом іс-
торика в Одеському державному універ-
ситеті. А мама, Віра Арсеніївна, яка теж
там навчалася тільки на другому курсі,
приїхала перед пологами додому, під
опіку своїх батьків, і народила мене у
своєму рідному селі.
Ніхто й гадки не мав, що попереду
у цих двох молодих і щасливих людей
буде розлука на довгих шість років і такі
випробування, які й у страшному сні не
могли привидітися.
У перші ж дні війни батько ополчен-
цем пішов на фронт. Він захищав Одесу,
а потім відступав разом із радянськи-
ми військами на схід, до Дону, воював
під Моздоком. Згодом його, як людину
з вищою освітою, забрали з Північного
Кавказу до Орловського танкового учи-
лища, де він закінчив курси і став лей-
тенантом, командиром взводу. Бать-
ко дійшов до Відня і був лише один раз
контужений, це при тому, що «термін
придатності» для танка і офіцера в тій ві-
йні обраховувався, здебільшого, двома
боями. Сам він вважав, що йому просто
фантастично таланило. Хоча, хто знає,
можливо, його від снарядів і куль обері-
гала якась вища сила.
Ордени «Червоної Зірки» і «Вітчизня-
ної війни», медалі «За бойові заслуги»,
«За оборону Одеси», «За оборону Кавка-
зу», «За звільнення Відня» — коли я впер-
ше у 1946-му році побачив свого тата,
бравого офіцера, на грудях якого рясно
сяяли нагороди, я неймовірно запишав-
ся: мій батько — герой! Такими, до речі,
були всі, хто став на захист своєї Вітчиз-
ни, своїх родин і домівок. Тільки з Мату-
сева у перші дні війни на фронт пішло
майже 900 селян, половина з яких була
нагороджена орденами і медалями.
Не менш мужніми і сильними духом
були і мої мама та бабуся Анна Петрів-
на. Так склалося, що вони самі залиши-
лися на окупованій німцями території.
Дідусь же, Арсеній Іванович, разом із
молодшою маминою сестрою Олею, був
відправлений в евакуацію в Перм. Тоді в
першу чергу евакуйовували спеціалістів
разом із підприємствами. Вивезти всіх
було просто нереально. Дідові ж дозво-
лили взяти із собою лише одну доньку.
Куди було моїй мамі разом із немовлям
рушати в далеку дорогу? Вирішили: по-
їде Оля. Згодом вона закінчить Перм-
ський університет, стане професором
Московського державного університету,
де потім навчатимусь і я.
А поки що була війна. Від бомбувань
і артобстрілів ми ховалися в погребі. А
коли почалася Корсунь-Шевченківська
битва — в лісах, куди німці через бездо-
ріжжя дістатися не могли. А от село їхні
факельники майже повністю спалили. І
нашу хату теж.
Хату дідусь відбудував, коли повер-
нувся. Була вона на дві маленькі кімнат-
ки, обмазана глиною, під солом’яною
стріхою та обкладена очеретом. Але в
ній було затишно і спокійно.
Завдяки йому я в чотири роки вже
читав, рахував і писав. А бабуся все гос-
подарство на собі тримала. І це був над-
звичайно важкий труд. З ними я про-
вів майже все своє дитинство. І скільки
дали вони мені доброти і любові, важко
переоцінити. Низько вклоняюся вашій
світлій пам’яті, дорогі мої рідні, як і зем-
лі, на якій я народився!
— Якими були ваші шкільні роки?
— Вони майже не пов’язані з Черка-
щиною. В перший клас я пішов в Улья-
новську, куди по роботі переїхали мої
батьки. Це була початкова школа імені
Ільї Миколайовича Ульянова — колиш-
нього її директора. Батько викладав у
танковому училищі. А для мене танки,
взагалі зброя, були звичайним явищем.
Я на них надивився ще дитиною на Укра-
їні. Підбита техніка, автомати, гвинтівки,
пістолети, міни, патрони — всього цьо-
го в лісах біля нашого села було повно.
Нам забороняли до них торкатися, але
ж хто там слухався. Якби я не був таким
малим, то міг би чого завгодно накоїти.
Але, як-то кажуть, Бог одвів.
Потім батька перевели в Німеччину,
а я на два роки знову повернувся до ді-
дуся з бабусею. Повну ж середню школу
закінчив уже в Дрездені, звідки й посту-
пив у Московський державний універси-
тет.
— І вже на третьому курсі почали
займатися науковою роботою.
— Передусім, я вчився. Причому, з
таким захватом, завзяттям і наполегли-
вістю, яким я і сьогодні можу тільки по-
дивуватися. Цікавим було все — занят-
тя, практикуми, лекції. І все це пізніше в
моїй роботі знадобилося. Нам виклада-
ли лекції великі вчені — Ландау (я слухав
його лекції з теоретичної механіки), Ле-
онтович, Блюменфельд, Тамм, Кикоїн та
ін. Нам, майбутнім фізикам, взагалі було
на кого рівнятися. Попередники нашо-
го покоління створили ракетно-ядерний
щит, ще був живий Курчатов, працювало
величезне сузір’я таких академіків і гені-
альних науковців, відкриття і розробки
яких уже за їхнього життя ставали кла-
сикою. Минули часи, коли СРСР запро-
шував до себе вчених з-за кордону, сьо-
годні радянська наукова еліта дивувала
світ своїми досягненнями. На найвищо-
му рівні була і система освіти, про що
говорить хоча б те, що лауреатами різ-
них міжнародних премій, у тому числі і
Нобелівської, в різні роки ставали вихо-
ванці саме нашої вищої школи. Нам би
цю систему розвивати і удосконалювати
й надалі, але ж — ні: ми чомусь наслідує-
мо західний досвід і цураємось того, що
було здобуто на освітянській ниві за ра-
дянських часів.
Наука в 60-70-ті роки була в нашій
країні у великому авторитеті. І ставлення
титулованих учених до нас — перспек-
тивних студентів, молодих науковців —
було уважне, з довірою і повагою.
Я з благоговінням згадую Олександра
Олександровича Брандта, який доручив
мені, третьокурснику, займатися темою
аспірантського рівня — сегнетоелектри-
ками. Це тверді тіла зі специфічними
властивостями, які використовуються
в радіодеталях. Він не тільки допома-
гав мені порадами, а, як по сходинках,
«провів» мене по тих людських відноси-
нах, які тоді існували в науковому світі.
Приміром, потрібні були мені для дослі-
дів зразки речовини. Сан Санич пише
записку доктору наук І.С.Жолудьову в
Інститут кристалографії АН СРСР. І мені,
по суті пацану, цю дороговартісну ре-
човину видають без усіляких зволікань.
При цьому ще й добрим словом підтри-
мують — як рівного собі, як колегу, яко-
му бажають тільки успіху. Такі в той час
були між людьми стосунки. І відомі сло-
ва «молодим завжди у нас дорога» були
не просто рядками із пісні, а суттю то-
дішнього нашого суспільства.
Моє становлення як науковця теж
відбувалося за підтримки видатних уче-
них. Георгій Борисович Бокий, Дмитро
Миколайович Наследов, Іван Володи-
мирович Тананаєв, Микола Михайлович
Жаворонков — це були зірки першої ве-
личини, які зробили для розвитку вітчиз-
няної науки надзвичайно багато. І для
мене було великою честю працювати і
спілкуватися з цими великими, потужни-
ми і чистими людьми.
— Вам було лише 30 років, коли
ви зробили відкриття, яке дало на-
прямок для розвитку нових техноло-
гій у багатьох галузях. Воно ввійшло
в аннали «Відкриття СРСР» під номе-
ром 196. Йдеться про закономірності
переходів «діелектрик-метал». Тобто
— напівпровідники.
— Передусім хочу сказати, що над
відкриттям цього нового закону струк-
турної хімії працював колектив авторів
Інституту загальної та неорганічної хімії
АН СРСР — сім вчених на чолі з Георгі-
єм Борисовичем Бокиєм. Мої ідеї були
основоположними, але все ж таки це був
колективний труд і те, що ми отримали
вичерпний, переконливий результат —
це заслуга всіх, передусім Г.Б.Бокия,
який координував і направляв нашу ро-
боту на рівні «вищого пілотажу».
— Ви розробили теорію міцнос-
ті керамічних матеріалів, що дало
змогу створити перші вітчизняні бро-
неконструкції для бронежилетів та
бронемашин. Взагалі віддали кера-
міці більшу частину свого життя. Чи
й справді ми сьогодні із «епохи мета-
лу» входимо у «вік кераміки»?
— Протягом, останніх десятиліть ке-
раміка все активніше впроваджується в
промислове виробництво, оборонну га-
лузь, медицину, волоконну оптику, її ви-
користовують у виробництві авіаційних і
космічних приладів і т.д.
Сам я керамікою почав займатися в
1978-му році, коли йшла війна в Афга-
ністані й наші війська несли великі втра-
ти в живій силі та бронетехніці. Тоді на
озброєнні душманів з’явилися нові ку-
мулятивні снаряди, які мали надзвичай-
но пробивну силу. Бронетехніці і сол-
датам потрібний був надійний захист, а
нарощування броні справи не вирішува-
ло. І тоді я звернувся до кераміки, з якої
й було створено бронеплитки, які на той
час не мали аналогів у світі. Вже пер-
ші випробування показали: це саме той
щит, крізь який ні куля, ні снаряд про-
йти не може. Цими бронеконструкціями
була оснащена техніка, на основі кера-
мічних пластин почали масово виготов-
ляти й бронежилети нового зразка, які
використовуються і сьогодні. А під час
війни в Афганістані вони врятували жит-
тя тисячам наших солдатів і офіцерів.
— Перерахувати все, що було
вами зроблено для розвитку вітчиз-
няної науки, просто неможливо. Ваші
наукові відкриття і розробки в галу-
зі фізико-хімії та технології неорга-
нічних матеріалів застосовувалися в
радіоелектронній та оборонній про-
мисловості, ракетно-космічній техні-
ці, авіації, теплоенергетиці тощо. За
створення аналогу кісткової тканини
людини ви у 2003-му році отримали
Державну премію Російської Феде-
рації. А ваші наукові здобутки в га-
лузі нанотехнологій уже стали кла-
сикою, на яку спирається світова
наукова спільнота. Це нанометрич-
на шкала (по В.Я.Шевченку), будова
об’єктів наносвіту, будова речовин у
наностані і т.д.
Що б ви хотіли побажати україн-
ським і, зокрема, черкаським ученим
і Черкащині взагалі?
— Невпинного руху вперед. І
обов’язкової роботи на результат — як
у науці, так і в житті. Саме наші спра-
ви, енергетика, вкладена в них, зміню-
ють світ на краще. Я в цьому перекона-
ний. А якщо ми діятимемо спільно — на
державному, регіональному, науковому
рівнях, то це буде лише на благо наших
країн і народів. До речі, в Інституті хі-
мії силікатів, який я очолюю, вже втретє
було проведено міжнародну конферен-
цію «Наноструктурні матеріали-2012.
Росія-Україна-Бєларусь». Ми тісно
співпрацюємо з багатьма українськими
вченими, бо й спільного у нас надзви-
чайно багато.
Мій низький уклін моїй рідній землі
Черкащині, яку я пам’ятаю, люблю і ша-
ную і якій зичу всіляких благ.
Інтерв’ю вела
Наталя Віргуш
Володимир Шевченко:
його бронежилети
захищають солдатів,
біоімплантати продовжують людям життя,
а нановідкриття дивують світ
Ім’я видатного вченого, нашого земляка, акаде-
міка Володимира Ярославовича Шевченка відоме
в усьому світі.
Він — директор Інституту хімії силікатів
ім.І.В.Гребенщикова Російської академії наук, на-
городжений Державною премією РФ за роботу в
галузі біоімплантатів, премією Ради Міністрів
СРСР за розробки нових напівпровідникових ма-
теріалів, орденами Пошани та Дружби, медаля-
ми ім.С.І.Мосіна та М.М.Семенова. Йому при-
суджені премії ім.Д.І.Менделєєва, П.С.Капіци та
І.В.Гребенщикова.
ОднимізпершихрадянськихученихВ.Я.Шевченко
був обраний у Всесвітню академію кераміки, яка
об’єднує провідних науковців світу в цій галузі,
а з 1998-го по 2002-ий роки був президентом цієї
академії.
Під керівництвом В.Я.Шевченка були створені Ін-
ститут матеріалознавства ДСВ РАН у Хабаров-
ську та Інститут проблем керамічних матеріалів
РАН у Москві. Сьогодні він очолює Наукову раду
Російської академії наук по керамічним та іншим
неметалічним матеріалам, є членом Президії Санк-
Петербурзького наукового центру РАН, головним
редактором журналу «Фізика і хімія скла».

8. 3 квітня 2013 року8 Здоров’я
В Україні
стало
менше
курців
У
2012 році загальна поширеність куріння
зменшилася до 21,8% у порівнянні з 22,3%
у 2011. Зменшення переважно відбулося се-
ред молодих: у 2011 році курило 23% людей у віці
14-29 років, а у 2012 році — лише 20,4%. Про це
йдеться у щорічному звіті Державної служби ста-
тистики України. Загалом у 2008-2012 роках кіль-
кість курців в Україні, за даними Держстату, ско-
ротилася з 10,07 мільйона осіб до 8,35 мільйона.
Один з результатів: у 2012 році від хвороб ор-
ганів дихання померло майже на 1000 менше лю-
дей, ніж у 2011 році.
А
вітаміноз — найпоширеніший міф про ві-
таміни. Такий діагноз, кажуть лікарі, рід-
кість. Від нього можуть страждати хіба
що в країнах, де вирує голод, або хворі на
анорексію. Щоправда, здоровий українець
навесні справді відчуває нестачу корисних
елементів.
— Якщо за всю зиму було 7-10 сонячних
днів — це той максимум, коли за відсутності
сонця не виробляється вітамін Д. Звідси пога-
ний настрій, бо менше виробляється серото-
ніну — гормону щастя, — каже лікар. — Неста-
чу вітаміну Д неможливо відчути на фізичному
рівні. Однак через його дефіцит змінюється
щільність кісток. Особливо у літніх жінок —
можливі переломи кінцівок, як кажуть, на рів-
ному місці або виникнення остеопорозу.
Стан свого здоров’я можна поліпшити
профілактичною дозою вітамінів. Але не вар-
то орієнтуватися на їхню кількість в одному
комплексі, а надто на ціни. Що необхідно ін-
дивідуально вам, може порекомендувати лі-
кар. Та навіть самі медики переконують: кра-
щого за збалансоване харчування ще ніхто
нічого не придумав.
Треба їсти морську рибу і дуже багато
салату, — радять експерти. Пророслий го-
рошок, насіння соняшни-
ку, люцерни. Їх мож-
на навіть удома
вирощувати на
підвіконні. Тут
дуже багато
білку, мікро-
е л е м е н т і в
і вітамінів.
Д і є т о л о г и
вважають,
що салат із
таких про-
дуктів може
повністю по-
крити потребу у
вітамінах навесні.
Українські
діти труяться
ацетоном
через
зловживання
фаст-фудом
Через надмірне споживання
жирної їжі з фаст-фудів і
напівфабрикатів в Украї-
ні все частіше почали реє-
струвати ацетонемічний
синдром у дітей. Як пише
«Фокус», через надмірне
споживання жирної їжі у
печінці вичерпується запас
глікогену, який бере участь
у її перетравленні. Таким
чином спожитий фаст-фуд
у організмі безперешкодно
розкладається на глюкозу і
ацетон. А надлишок ацето-
ну призводить до отруєння
і фізичного виснаження.
З
гідно зі статистикою Мін­
охорони здоров’я, отруєн-
ня ацетоном через жирну
їжу діагностують у п’яти відсо-
тків дітей. Однак реальні цифри
ацетонімії значно вищі.
— Ще років десять тому ця
недуга траплялася в рази рід-
ше, ніж зараз, — каже педіатр
Інституту педіатрії, акушерства і
гінекології Галина Єрмолова.
На її думку, ацетонімія роз-
повсюджується через зміни в
культурі харчування українців.
Стали поширеними напівфабри-
кати з консервантами й емуль-
гаторами та жирна їжа з фаст-
фудів. Крім того, нерідко лікарі
швидкої не впізнають у симп-
томах саме підвищений рівень
ацетону в організмі.
Лікують таку інтоксикацію в
два етапи. Спочатку понижують
рівень ацетону в крові, знімають
симптоми отруєння і відновлю-
ють нормальний обмін речовин
в організмі. А потім проводять
профілактику рецидивів.
— Важливо дотримуватися
дієти з обмеженим вмістом жи-
рів і високим рівнем вуглеводів,
які легко засвоюються — рагу,
каші, тушковане м’ясо з овоча-
ми, — радить педіатр Єрмолова.
Хворих на стенокардію торік в об-
ласті було зареєстровано 110 тисяч
283 особи. Симптомами стенокардії
є напади раптового болю в грудях
унаслідок гострої недостатності
кровопостачання — через утворення
холестеринових бляшок у судинах.
Хвороба протікає хронічно. Напа-
ди можуть бути нечастими. Напад
триває 15-20 хвилин, іноді довше.
Якщо біль не зникає протягом 20-ти
хвилин, то вже можна підозрювати
розвиток гострого інфаркту міокар-
ду.
У хворих, які тривалий час стражда-
ють на стенокардію, розвивається
кардіосклероз, порушується серце-
вий ритм, з’являються симптоми не-
достатності серця, а то й інфаркт
(торік в області сталося 1592 ін-
фаркти).
Лікування полягає в застосуванні су-
динорозширювальних засобів під час
нападів, а також у запобіганні напа-
дам. Застосовується і хірургічний
метод — шунтування коронарних
артерій.
Боротися з міфічним авітамінозом
лікарі радять салатами
Як розпізнати стенокардію?
При цьому захворюванні біль має такі
особливості: виникає як приступ — чітко
визначений час його початку і припинен-
ня. З’являється за певних умов. Починає
затухати чи зовсім зникає під впливом
нітрогліцерину.
Умови виникнення нападу стенокар-
дії напруження: частіше за все це ходь-
ба (болю завдає прискорення руху, під-
йом вгору, ходьба після їжі з важкою
ношею), навіть різкий зустрічний вітер
чи перепад температур — вихід з тепло-
го приміщення на мороз, а також емо-
ційне напруження. Посилюється фізичне
зусилля — зростає інтенсивність болю,
зменшується — біль також стихає.
Біль локалізується за грудиною, рід-
ко — в шиї, в нижній щелепі і зубах, в
руках, надпліччі і лопатці. Біль — стис-
каючий, рідше пекучий, або є відчуття
стороннього тіла в грудях. Іноді замість
болю діймає відчуття тяжкості. Разом з
болем підвищується артеріальний тиск,
коливається пульс, шкіра бліда, вкрива-
ється потом.
Стенокардія спокою — виникає час-
тіше вночі, без фізичного напруження,
але має всі ознаки грудної жаби, супро-
воджується відчуттям нестачі кисню, за-
дихання.
Радить Володимир КАЗМІРУК, головний терапевт голов-
ного управління охорони здоров’я та медицини катастроф
облдержадміністрації.
Якщо біль виникає під час навантаження, треба зручно, без
напруги сісти з опущеними ногами. Якщо у спокої, лежачому по-
ложенні — також сісти зручно, з опущеними ногами. Забезпечи-
ти доступ свіжого повітря (відчинити вікно, розстебнути одяг).
Вжити одну пігулку нітрогліцерину під язик або одну дозу
нітро-препаратів-аерозолів під язик (ізокет-спрей, глітрин-
спрей, нітромінт-спрей ). За відсутності ефекту використовува-
ти вказані препарати повторно (нітрогліцерин у пігулках з інтер-
валом 3-5 хвилин, аерозоль — через хвилину) до трьох разів.
При цьому дози, інтервали і кратність прийому препаратів під-
бирають індивідуально, з поясненням мож­ливих побічних ефек-
тів і методів їх корекції.
Якщо біль не полишає, негайно викликати швидку допомогу.
До прибуття лікаря розжувати таблетку аспірину.
Якщо стався напад стенокардії, хворий повинен порівня-
ти його з попередніми («звичними»). Після нападу стенокардії,
який не відрізняється від попередніх, треба на найближчі годи-
ни обмежити фізичні й емоційні навантаження; вжити рекомен-
довані лікарем для постійного лікування медикаменти. Виміряти
артеріальний тиск і при його підви­щенні вжити рекомендовані
лікарем препарати. При частому пульсі допоможуть 40 крапель
валокордину (корвалолу) або 10-20-40 мг анаприліну.
Після нападу стенокардії, який виник уперше або явно від-
різняється від звичайного (змінилась його локалізація, він віддає
в інше місце, інша його тривалість, інтенсивність), обов’язково
треба викликати лікаря додому (не добиратись до по­ліклініки
самостійно). До його приходу треба додержуватись суворого
постільного режиму. Вжити рекомендовані для постійного ліку-
вання препарати, налагодити тиск та пульс.
Діагностування
Значною мірою воно грунтується на симптомах, які описує пацієнт. Допомо-
же встановити діагноз комплексне обстеження: кардіограма, навантажувальні
тести, коронарографія та ряд інших. Адже сама лише кардіограма не дає повно-
ти картини: під час нападу типової форми стенокардії на ЕКГ видно зміни, але в
період між ними змін може не бути.
Профілактика
Вона полягає насамперед у способі життя. Людям, які мають схильність до
стенокардії, протипоказано курити, зловживати цукром, кавою, алкоголем.
Обов’язкове перебування на свіжому повітрі, раціональне харчування. Вели-
ку кількість холестерину містять тваринні жири, ікра, нирки, мозок, жирні сор-
ти риби, тому їх вживання потрібно значно обмежити. Натомість продукти моря,
рослинна їжа, молочні продукти містять протихолестеринні речовини, що гальму-
ють прогресування атеросклерозу. Багато таких речовин є в салі. Тому його вжи-
вання в помірній кількості навіть корисне.
Тримати судини «чистими» від холестеринових бляшок допоможуть препарати
групи статинів. Проте вживати їх доведеться постійно, і ефект це даватиме лише
на фоні того ж таки здорового способу життя.
Важливо боротися з захворюваннями, які спричиняють стенокардію: цукро-
вим діабетом, ожирінням.
Стенокардія,
або ж грудна жаба
Самодопомога тим, кого спіткав напад стенокардії

9. 3 квітня 2013 року 9
узаМ
Ðåêëàìà ó íàñ 37-92-94
Оголошення
Комунальне підприємство «Аеропорт
Черкаси» Черкаської обласної ради
оголошує про намір передачі в оренду майна
1) Підвальні приміщення в двоповерховій будівлі аеровокзалу площею
206,50 кв.м — використання майна за призначенням — виробництво;
2) Приміщення комерційного складу на першому поверсі в кількості
восьми кімнат загальною площею 150,9 кв.м — використання за призна-
ченням — проведення виставок образотворчої та книжкової продукції, що
знаходиться за адресою: м.Черкаси, вул.Смілянська, 168.
Заяви приймаються протягом 10 діб з дня опублікування оголошення, з
8.30 до 16.30. За довідками звертатись: КП «Аеропорт Черкаси», вул.Смі-
лянська, 168, тел. (0472) 55-29-03.
Проводить прилюдні торги з ре-
алізації майна боржника, предмета
іпотеки, Жалдака Сергія Григоро-
вича (Черкаська обл., м.Сміла, вул.
Лобачевського, 1-а, кв. 106).
Лот № 01. Двокімнатна кварти-
ра загальною площею 47,7 кв.м, що
знаходиться за адресою: Черкась-
ка обл., м.Сміла, вул.Лобачевсько-
го, 1-а, кв. 106.
Стартова ціна — 140 360,00
грн. Гарантійний внесок —
7 018,00 грн.
Гарантійний внесок вноситься на
поточний рахунок 26008228003200
в АТ «Укрсиббанк», МФО 351005,
одержувач ПП «Нива-В.Ш.», ЄДРПОУ
33668915, призначення платежу:
оплата за лот №01 до договору №
2413040 від 26.03.2013 р. Майно
знаходиться за адресою: Черкаська
обл., м.Сміла, вул.Лобачевського,
1-а, кв.106. Ознайомитися з май-
ном, що знаходиться на реалізації,
можна щодня за його місцезнахо-
дженням, звернувшись до організа-
тора прилюдних торгів.
Прилюдні торги відбудуть-
ся 19.04.2013 року о 14 годині за
адресою: Черкаська обл., м.Сміла,
вул. Щорса, 6 (в приміщенні Смі-
лянського міського ВДВС Смілян-
ського МРУЮ). Кінцевий термін
подачі заяви для участі в прилюд-
них торгах 19.04.2031 до 13 годи-
ни включно.
Остаточна оплата за придбане
майно здійснюється протягом 10
банківських днів з дня затверджен-
ня протоколу проведення прилюд-
них торгів, не враховуючи дня про-
ведення торгів, вихідних і святкових
днів. Майно реалізується за кошти
в рахунок погашення заборгова-
ності перед ПАТ КБ «Надра», адре-
са: м.Черкаси, вул.Г.Сталінграда,
39. Бажаючим взяти участь у тор-
гах необхідно звернутись до орга-
нізатора торгів для подачі заяв за
адресою: м.Черкаси, вул.Смілян-
ська, 168. Час роботи організатора
прилюдних торгів: з 9-00 до 18-00.
Загублений диплом про повну вищу освіту за спеціальністю «Право-
знавство» серії СК №39827664 від 9.11.2010 р., виданий ОНЮА на ім’я
Корецької Ірини Валеріївни, вважати недійсним.
Черкаська філія ТОВ «УКРСПЕЦТОРГ ГРУПП»
оголошує про реалізацію:
Лот № 1 — 3-кім. кв. №49 по вул. Свердлова, 103 в м.Сміла на 1-му по-
версі чотириповерхового цегляного житл. будинку, заг. пл. 56,6 кв., жила
площа — 38,4 кв.м, підсобна — 18,2 кв.м. Предмет іпотеки належить Ба-
єву А. В. (Договір купівлі- продажу № 5928 від 28.07.2007 р., нот. Нові-
кова І.М.). Вартість — 171665 грн., гар. внесок — 8583,25 грн. Накладе-
но арешт Смілянським МВДВС Смілянського МУЮ. Торги призначені на
12 год. 22.04.2013 р. і відбудуться за місцем знаходження майна (кошти
за придбане майно вносити на рахунок відділу протягом 10 банківських
днів). Ознайомитися з майном можна з 09 до 16 год. за місцем знахо-
дження майна. Сплата реєстраційного збору (17,50 грн.) та гар. внеску на
р/р 26000013006122 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» в м. Києві, МФО 320627, Код
ЄДРПОУ 3603404, одержувач ТОВ «УКРСПЕЦТОРГ ГРУПП». Реєстрація за-
кінчується за одну годину до торгів. Тел. (067)2172051.
Втрачені бланки суворої звітності АА 0413672, АА 0411308, АВ8710379,
АВ2631329, вважати недійсними.
Головне управління праці та соціального захисту насе-
лення облдержадміністрації та Черкаська обласна профспіл-
ка працівників соціальної сфери висловлюють щирі співчуття
доньці Валерії та рідним у зв’язку з передчасною смертю го-
ловного спеціаліста
Орєхової Тетяни Миколаївни.
Черкаський районний суд Чер-
каської області викликає на судо-
ве засідання в якості відповідача
Абраменка Владислава Геннаді-
йовича, 17.05.1976 р.н., який про-
живає за адресою: Черкаський
р-н, с.Червона Слобода, пров.Ко-
товського, 4, по цивільній справі
за позовом ПАТ «Ерсте Банк» до
Абраменка В.Г. про стягнення за-
боргованості.
Засідання відбудеться 8 квітня
2013 року о 9 год. 00 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 118.
Явка обов’язкова. У разі неяв-
ки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Загублений диплом про базову вищу освіту за напрямком підговки
«Право» серії СК №37418939 від 13.07.2009 р., виданий ОНЮА на ім’я Ко-
рецької Ірини Валеріївни, вважати недійсним.
3 квітня — ювілейний
концерт тріо «Вербена»
«Три голоси — одне серце»
У програмі: ансамбль народних інстру-
ментів Національної філармонії України «Рід-
ні наспіви» (м.Київ), інструментальний квартет «Bravo Bend» (м.Київ),
Микола Євпак (саксофон, м.Черкаси), шоу-балет «Анфас», народний артист України, бандурист-
віртуоз Роман Гриньків (м.Київ).
10 квітня — концерт «Віолончельна пектораль»
Солісти та виконавці: Ярослав Мигаль (м.Львів), Олександр Пірієв (м.Київ), камерний оркестр
Черкаської обласної філармонії. Диригент — заслужений діяч мистецтв України Олександр Дячен-
ко.
У програмі: твори Ф.Куперена, А.Вівальді, Л.Боккеріні.
Початок о 18-ій годині. Довідки тел.: 45-25-79, 45-01-61.
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області викликає на
судове засідання в якості відпо-
відача гр.Малого Андрія Петрови-
ча по цивільній справі за позовом
ПАТ КБ «Надра» до Малого А.П.
про стягнення заборгованості за
кредитним договором. Засідання
відбудеться 16 квітня 2013 року
о 9 год. 00 хв. в приміщенні суду
за адресою: м.Умань, вул.Садова,
5. Явка обов’язкова. У разі неяв-
ки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Ватутінський міський суд Чер-
каської області викликає на судо-
ве засідання в якості відповідача
Шкляр Юлію Василівну, 25.10.1975
р.н., яка зареєстрована за адре-
сою: м.Ватутіне, вул.Кривошеї,
1-а, кв.8, по цивільній справі за
позовом Шкляра Сергія Петрови-
ча до Шкляр Ю.В. про розірван-
ня шлюбу. Засідання відбудеться
5 квітня 2013 року о 9 год. 30
хв. в приміщенні суду за адресою:
м.Ватутіне, вул.Будівельна, 1. Явка
обов’язкова. У разі неявки справа
буде розглядатися без участі від-
повідача.
Соснівський районний суд
м.Черкаси викликає на судо-
ве засідання в якості відповіда-
ча гр.Верещинського Павла Ми-
колайовича (м.Черкаси, вул.
Ярославська, 32, кв. 89), по цивіль-
ній справі за позовом Верещин-
ської Валентини Никифорівни до
Верещинського П.М., треті особи:
КП «Соснівська СУБ», Гуреля Анна
Олексіївна, Гуреля Оксана Микола-
ївна, про визнання особи такою,
що втратила право на користуван-
ня житлом. Засідання відбудеться
16 квітня 2013 року о 10 год. 30
хв. в приміщенні суду за адресою:
м.Черкаси, вул.Гоголя, 316, каб. №
220. Явка обов’язкова. У разі не-
явки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Шполянський районний суд
Черкаської області викликає на
судове засідання в якості від-
повідача гр.Согомоняна Каре-
на Ванушевича, 1961 р.н., жите-
ля с.Надточаївка, вул.Шевченка,
8 Шполянського р-ну Черкаської
обл., по цивільній справі за позо-
вом Солдатової Любові Андріївни
до Согомоняна К.В. про визнання
особи такою, що втратила право
на користування житловим при-
міщенням. Засідання відбудеться
15 квітня 2013 року о 9 год. 00
хв. в приміщенні суду за адресою:
м.Шпола, вул.Леніна, 36-б. Явка
обов’язкова. У разі неявки справа
буде розглядатися без участі від-
повідача.
Шполянський районний суд Черкаської області викликає на судове за-
сідання в якості відповідача гр.Ткаченка Ігоря Васильовича по цивільній
справі за позовом АТ «Ерсте Банк» до Ткаченка І.В. про стягнення забор-
гованості. Засідання відбудеться 12 квітня 2013 року о 10 год. 00 хв. в
приміщенні суду за адресою: м.Шпола, вул.Леніна, 36-б. Явка обов’язкова.
У разі неявки справа буде розглядатися без участі відповідача.
Черкаський районний суд Чер-
каської області викликає на судо-
ве засідання в якості відповідача
Діденка Аскольда Владиславови-
ча, 15.11.1968 р.н., останнє міс-
це проживання: Черкаський р-н,
с.Червона Слобода, вул.Комаро-
ва, 3, по цивільній справі за позо-
вом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Ді-
денка А.В. про стягнення боргу за
договором кредиту.
Засідання відбудеться 11 квіт-
ня 2013 року о 9 год. 00 хв.
в приміщенні суду за адресою:
м.Черкаси, вул.Гоголя, 316, каб.
№ 116.
Явка обов’язкова. У разі неяв-
ки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Черкаський районний суд Чер-
каської області викликає на судо-
ве засідання в якості відповідача
Марковського Євгена Вікторови-
ча, 08.08.1983 р.н., останнє міс-
це проживання: Черкаський р-н,
с.Оршанець, вул.Козацька, 15, кв.
12, по цивільній справі за позовом
ПАТ КБ «ПриватБанк» до Марков-
ського Є.В. про стягнення боргу за
договором кредиту.
Засідання відбудеться 11 квітня
2013 року о 9 год. 00 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 116.
Явка обов’язкова. У разі неяв-
ки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Державна інспекція сільського
господарства в Черкаській області
оголошує конкурс на заміщення вакантних
посад державних службовців Управління тех-
нічного нагляду, охорони праці та пожежної
безпеки:
головного спеціаліста відділу охорони праці
та пожежної безпеки.
Кваліфікаційні вимоги: вища технічна освіта,
за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра чи
спеціаліста, права водія категорії «В», вільне
володіння комп’ютером, стаж роботи на дер-
жавній службі не менше трьох років, або за-
гальний стаж роботи не менше п’яти років,
вільне володіння державною мовою.
Заробітна плата згідно зі штатним розписом.
Заяви приймаються протягом 30 календарних
днів з дня опублікування оголошення.
Адреса інспекції: м. Черкаси, вул. Смілян-
ська, 120/1.
Телефон для довідок (0472) 63-35-74.
Державна інспекція сільського
господарства в Черкаській області
оголошує конкурс на заміщення вакантної по-
сади державного службовця Управління контро-
лю за використанням та охороною земель:
- головних спеціалістів відділу оперативно-
го контролю за дотриманням вимог земельного
законодавства.
Кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта від-
повідного професійного спрямування, стаж ро-
боти на державній службі не менше одного року,
або загальний стаж роботи не менше трьох ро-
ків, вільне володіння державною мовою, воло-
діння ПК. За додатковою інформацією звертати-
ся до сектору кадрового забезпечення.
Заробітна плата згідно зі штатним розписом.
Заяви приймаються протягом 30 календарних
днів з дня опублікування оголошення.
Адреса інспекції: м. Черкаси, вул. Смілянська,
120/1.
Телефон для довідок (0472) 63-35-74.
Філія 24 ПП «Нива-В.Ш.»
(юридична адреса: м. Черкаси, вул.
Смілянська, 168, ЄДРПОУ 36482483)
Довідки телефоном (0472) 55-52-72.
Пакувальники київських
тортів у коробки. Без досвіду
роботи. Графік роботи: з 9.00
до 16.00, 7/7 або 15/15. Оплата
в кінці кожного тижня: 3000 грн
за робочий тиждень. Гуртожиток
знаходиться поряд з підприєм-
ством, для робітників надається
безплатне харчування. Прямий
тел.: (044) 362-12-48; (067)
740-71-86.
Різноробочі без шкідливих
звичок для роботи на приват-
ній київській фермі. Потрібні
також доярки. Без д.р. Робо-
та в приміщенні, що опалюється.
Графік роботи: 7/7, або 14/14.
Є також вахта. З/п із розрахунку
кожного дня. 400 грн/в день. Ви-
плата щоденно. Житлом забез-
печуються. З питань прийому на
роботу звертатися тел.: (044)
360-46-94; (098) 062-04-10.
Робітники на склад (комплек-
тувальники, приймальники, ван-
тажники) в м. Київ. Приймаємо на
роботу тільки працелюбних без д.р.
Робота в приміщенні, що опалю-
ється. Графік роботи вахтовий (7/7;
15/15). Режим роботи — з 9.00 до
17.00. Оплата — 400 грн/в день. Ви-
плата з/п в кінці кожного робочо-
го дня. Житлом забезпечуємо (при
необхідності). Дворазове безплатне
харчування. Посередників прохання
не турбувати. Прямий тел.: (044)
362-74-58; (098) 965-49-45.
Охоронці на Київський пивовар-
ний завод. Робота у м. Київ. Можли-
во без д.р. Графік роботи 7/7; 14/14;
5/2. Маємо можливість надати ліжко/
місце в гуртожитку. З/п виплачується
щоденно в кінці робочого дня — 410
грн/в день. Звертатися тел.: (044)
361-90-82; (096) 390-86-73, Тетя-
на Іванівна.
Загублене свідоцтво про базову загальну освіту серія ЕР
№15002105, виданий 21.06.2001р. Черкаською загально-
освітньою школою І-ІІІ ст. на ім’я Письменної Юлії Василів-
ни, вважати недійсним.
Загублене пенсійне посвідчення за № 126/9202,
видане 05.04.2006р. УМВС України в Черкаській
області на ім’я Сліпак Івана Андрійовича, вважа-
ти недійсним.
Шполянський районний суд Черкаської області викликає на судове засідання в якості відповідача гр.Звягіну
Олену Миколаївну, 14.12.1960 р.н., яка зареєстрована за адресою: м.Шпола, вул.Котляревського, 20, по цивіль-
ній справі за позовом Самойленко Ганни Степанівни до Звягіної О.М. про визнання особи такою, що втратила
право на користування житлом. Засідання відбудеться 9 квітня 2013 року о 14 год. 00 хв. в приміщенні суду за
адресою: м.Шпола, вул.Леніна, 36-б, каб. № 5. Явка обов’язкова. У разі неявки справа буде розглядатися без
участі відповідача.
Оголошення
“Чад чортополоху”
Т
ак називається нова літературно-публіцистична збір-
ка колишнього головного редактора газети «Чер-
каський край» Бориса Педченка, яка щойно вийшла
друком у черкаському видавництві «Вертикаль».
До збірки включені деякі твори, вже знайомі читачам
із попередніх книг автора, а також ряд нових нарисів та
оповідань про нашу сучасність. Численні ж публіцистич-
ні твори, що увійшли до збірки, і більшість із яких свого
часу побачила світ у республіканських та обласних за-
собах масової інформації, напевне, не залишать читачів
байдужими, оскільки написані пристрасно, з неприхова-
ною ідеологічною й громадянською позицією автора.
Власн. інф.
«Віршень» — це місяць поезії
П
оетичний мега-марафон
«Віршень-2013», започат-
кований письменником
Сергієм Пантюком, проходить
в Україні. Протягом місяця чер-
каські літератори (а це переваж-
но учасники літоб’єднання імені
Василя Симоненка при облас-
ній організації НСПУ) мали мож-
ливість презентувати свою пое-
тичну творчість у навчальних та
культурних закладах області. Ві-
ршенці виїздили і в Київ, де мали
зустріч у музеї ім. П. Тичини.
— Нашою метою було пода-
рувати творчу атмосферу, по-
знайомитися з творчими дітка-
ми, — інформує координатор
«Віршеня» в Черкасах Оксана
Галаєва.
Викладачі шкіл та університе-
тів, школярі і студенти побачили,
що літературне життя є, і воно
бурхливе, — поділився вражен-
ням учасник Сергій Митянський.
Поетичний марафон подару-
вав і нові знайомства. До мит-
ців забажали долучитись чимало
творчих дітей. Тож завдяки «Ві-
ршеню» вже й ідею створення
літературної студії при дитячій
бібліотеці, що в мікрорайоні ву-
лиці Сєдова в Черкасах, почали
активно втілювати.
А ще Оксана Галаєва поділи-
лась планами віршенців на літо:
провести літературний табір за
участі професійних письменників.
Юлія Похил

10. Культура 3 квітня 2013 року10 Актуально
В
алентино Вікторів-
но, зважаючи на сьо-
годнішню ситуацію з
працевлаштуванням насе-
лення, чи не могли б ви на-
звати основні переваги ро-
боти на ПрАТ «Миронівська
птахофабрика».
— Як відомо, головна за-
порука успіху будь-якого під-
приємства — це його кадри.
Тому адміністрація ПрАТ «Ми-
ронівська птахофабрика» на-
дає гідний соціальний пакет
своїм працівникам, яким, до
речі, може похвалитися да-
леко не кожне підприємство
України.
Перш за все, ПрАТ «Миро-
нівська птахофабрика» забез-
печує офіційне працевлашту-
вання (по трудовій книжці) та
можливість кар’єрного росту.
Крім того, підприємство у від-
повідності до вимог чинного
законодавства вчасно випла-
чує працівникам заробітну пла-
ту двічі на місяць: аванс і заро-
бітну плату.
— А що саме входить до
соціального пакету, який діє
на підприємстві?
— На ПрАТ «Миронівська
птахофабрика» для всіх пра-
цівників діє соціальний па-
кет:
 безкоштовне отримання
6,5 кг м’яса курей-бройлерів;
 гарячий комплексний обід
вартістю 1 грн.;
 забезпечення всіх робо-
чих спецодягом та спецвзут-
тям;
 безкоштовний підвіз пра-
цівників на роботу та з роботи
транспортом підприємства;
 можливість навчатись
працівникам та їхнім дітям за
рахунок підприємства у вищих
навчальних закладах України
всіх типів власності;
 щороку виплачується пре-
мія кращим працівникам під-
приємства за результатами ро-
боти за попередній рік;
 відзначення кожних пів-
року кращих працівників під-
приємства занесенням на До-
шку пошани з щомісячною
доплатою до тарифного окладу
в розмірі 36%;
 у випадку важкої хвороби
працівника чи членів його роди-
ни підприємство надає матері-
альну допомогу на лікування;
 надається матеріальна
допомога працівникам: на риту-
альні послуги в розмірі одно-
го посадового окладу; при на-
родженні дитини від 250 грн. до
500 грн.; у зв’язку з одружен-
ням від 500 грн. до 1000 грн.
 оплата санаторних путі-
вок працівникам через Фонд
соцстрахування в розмірі 70-
90% від вартості путівки;
 можливість оздоровити
дітей в таборах та санаторіях в
літній період;
 забезпечення новорічни-
ми подарунками дітей праців-
ників підприємства до 14 ро-
ків;
 щорічне привітання з
8 Березня всіх жінок підпри-
ємства (коробка цукерок та
шампанське);
 щорічне привітання з Но-
вим роком всіх працівників
підприємства (коробка цуке-
рок та шампанське).
— Чи забезпечує підпри-
ємство житлом своїх праців-
ників?
— Ми орендуємо в ДНЗ «Ка-
нівське ВПУ» 200 ліжко-місць у
гуртожитку, що знаходиться в
с.Степанці, для проживання
немісцевих працівників. Про-
живання є безкоштовним, пла-
тить підприємство. Спеціалісти
підприємства забезпечуються
квартирами в двох житлових
будинках м.Канів (після десяти
років роботи в компанії житло
переходить у власність праців-
ників). Для молодих спеціаліс-
тів та спеціалістів підприємства
є три гуртожитки: в с.Ліпляве, в
с.Грищенці та в м.Канів — про-
живання в гуртожитках безко-
штовне для працівників.
— Молоді спеціалісти, що-
йно закінчивши навчання і не
маючи можливості влашту-
ватися на роботу, поповню-
ють черги на біржі праці. Ва-
лентино Вікторівно, на ПрАТ
«Миронівська птахофабрика»
працює багато молоді. Яким
чином ви приймаєте на робо-
ту молодих спеціалістів? Чи
може влаштуватися на ПрАТ
«Миронівська птахофабрика»
випускник технікуму або уні-
верситету?
— На нашому підприємстві
працює більше 3 000 працівни-
ків. Молодих людей приймає-
мо на роботу як на загальних
підставах, так і за програмою
«Молодий спеціаліст». Звісно,
ми приймаємо на роботу ви-
пускників навчальних закладів,
які прагнуть працювати за спе-
ціальністю та розвиватись в аг-
росфері.
— А що собою являє про-
грама «Молодий спеціа-
ліст» та хто може взяти в ній
участь?
— В холдингу ПАТ «МХП», в
структуру якого входить ПрАТ
«Миронівська птахофабрика»,
програма «Молодий спеціаліст»
діє з 2000 року. Вона націлена
на відбір кращих студентів ви-
щів України, їх підготовку та
адаптацію в компанії. Починаю-
чи з 4-5-х курсів ми приймаємо
студентів на практику, кращих
з них запрошуємо на роботу.
З кожним практикантом та мо-
лодим спеціалістом працюють
наші найкращі фахівці за схе-
мою «наставник-учень». На-
ставники складають спеціальні
програми навчання, коорди-
нують стажування та допома-
гають адаптуватись на новому
місці. Студентам-практикан-
там надається житло, триразо-
ве харчування та повертаються
кошти за проїзд.
— Валентино Вікторівно,
розкажіть, будь ласка, які
критерії відбору по програ-
мі?
— Щодо критеріїв відбору,
то можна сказати, що осно-
вним фактором є бажання
працювати та навчатись (по-
тенціал), звісно важливими за-
лишаються:
 середній бал при навчан-
ні не нижче 4 (за п’ятибальною
шкалою);
 проходження практики
на виробництві;
 готовність до переїзду
при необхідності;
 бажання працювати за
спеціальністю;
 цілеспрямованість та на-
полегливість у досягненні
мети.
Молодих спеціалістів ПрАТ
«Миронівська птахофабрика»
забезпечує соціальними гаран-
тіями, гідною заробітною пла-
тою, житлом та можливістю
кар’єрного росту.
— Валентино Вікторів-
но, а чи мають можливість
кар’єрного росту прості ря-
дові працівники? Чи є при-
клади стрімкого сходження
по кар’єрній драбині на ПрАТ
«Миронівська птахофабри-
ка», наприклад, від робітни-
ка до керівника підрозділу?
— Можливість кар’єрного
росту є у кожного працівника
підприємства. Прикладів дуже
багато: зокрема начальник ви-
робничої дільниці з вирощуван-
ня птиці №4 Надія Олексан-
дрівна Педько. Прийшла на
підприємство у 2007 році пта-
хівником, а у 2009 році була пе-
реведена на посаду начальника
виробничої дільниці з вирощу-
вання птиці №4, двічі була зане-
сена на Дошку пошани як кра-
щий працівник підприємства.
Олег Петрович Чорнобой
був прийнятий у 2007 році пта-
хівником, а у 2008 був переве-
дений на посаду начальника
виробничої дільниці з вирощу-
вання птиці №19.
Петро Миколайович Ко-
мендант був прийнятий у 2006
році слюсарем з ремонту об-
ладнання, у 2007 переведений
птахівником на виробничу діль-
ницю з вирощування птиці, у
2008 році переведений робіт-
ником у бригаду з мийки пташ-
ників, а у 2010 переведений на
посаду бригадира бригади з
мийки пташників.
Микола Миколайович Ма-
лимон прийнятий на підпри-
ємство у 2010 році робітником
бригади з відлову птиці №1, а
у листопаді 2012 переведений
на посаду бригадира бригади з
відлову птиці №1.
Олександр Миколайович
Кремешний прийнятий у 2007
році робітником бригади з від-
лову птиці, у 2009 переведений
механіком перевантажувальних
машин у транспортну службу,
а в 2011 був призначений бри-
гадиром бригади з механізова-
ного відлову птиці.
Дмитро Миколайович Кос-
тенко прийнятий на підприєм-
ство оператором інкубаторно-
птахівничої станції у липні 2011
року, в серпні вже переведений
на посаду старшого оператора
інкубаторно-птахівничої станції,
а у 2012 переведений на поса-
ду заступника головного техно-
лога цього ж підрозділу.
Артем Володимирович
Ярмош прийшов на підпри-
ємство підсобним робітником
комплексу з переробки курчат-
бройлерів у 2009 році, а у 2010
був призначений на посаду
майстра дільниці мийки тари на
комплексі з переробки курчат-
бройлерів.
Володимир Олександро-
вич Сіденко був прийнятий
у 2007 році підсобним робіт-
ником комплексу з переробки
курчат-бройлерів, а в 2011 пе-
реведений на посаду майстра
дільниці пакування.
Підводячи підсумки на-
шої розмови, хочу сказати,
що працювати на нашому під-
приємстві дуже престижно.
Ми цінуємо та завжди йдемо
назустріч своїм співробітни-
кам. Ті працівники, які само-
віддано працюють, підвищу-
ють свій професійний рівень
— завжди досягають високих
та гідних результатів на ПрАТ
«Миронівська птахофабрика».
Антін Загребельний
Сьогодні однією з найактуальніших проблем в Україні
є високий та постійно зростаючий рівень безробіття.
Ми звернулися до начальника відділу кадрів ПрАТ
«Миронівська птахофабрика» Валентини Вікторівни
Крижановської з проханням прокоментувати
дану ситуацію та розповісти про переваги роботи на
ПрАТ «Миронівська птахофабрика».
«Миронівська птахофабрика»
заохочує молодих спеціалістів

11. 3 квітня 2013 року 11
ВІДНОВЛЮЄМО
ШЛІФУЄМО І БАЛАНСУЄМО
КОЛІНВАЛИсоломотрясів комбайнів,
всіх типів іномарок, легкового та
вантажного тр-ту, с/г машин.
Розточуємо: шатуни, блоки,
«постелі», головки блоків
Видаємо гарантійний талон
м.Черкаси, вул.Чигиринська, 609,
на перехресті з Першотравневою
Тел. 43-20-87, 43-00-02,
т./ф. 43-00-04.
МП “БЕРК”

Ðåêëàìà ó íàñ 37-92-94
закуповуємо ВРХ:
Дорослу ВРХ (всіх категорій)
та коней
Молодняк (від 50кг живої ваги)
продаємо тільки підприємствам:
Телиці, нетелі, корови.
Тел. (067) 919-20-39
(067) 474-02-60. Ліц. № 24813-ГР, вид. МОЗ України, 2003 р.
УРОЛОГ уретрити, простатити,
аденома простати, статева
слабкість, безпліддя, хламідіоз,
захворювання нирок, сечового міхура та ін.
Поліклініка № 1, каб. 511, до 17.00, лікар
— Чепурний Юрій Миколайович.
Анонімно
Тел.: 45-13-04, 8(097) 444-88-11.
м.Черкаси, вул.Крупської,1,скл.№6
(на території залізничної станції)
Тел.: 63-89-46, 63-88-70, 63-96-52,
моб. (067) 47-40-807
Сiльнавалом, в мішках,
фасована, йодована,
в брикетах
«Екстра» в мішках і пачках
низька
ціна
Сода харчова
трикальцiйфосфат,
крейда кормова
ПЦ-400, ПЦ-500
тільки заводське пакування
www.bilda.ck.ua
ЦЕМЕНТ
ДВП
ШИФЕР
СІТКА ЗВАРНА, ШТУКАТУРНА, РАБИЦЯ
ШЛАКОБЛОК, САТЕНГІПС, ІЗОГІПС
Лист оцинкований,
крейда, вапно,
www.gurtovnya.ck.ua
м.Черкаси, вул.Крупської, 1,скл. № 1, 2
63-89-46, 63-88-70, 63-96-52
моб. (067) 47-40-807
від найкращих виробників
ГУРТОВНЯ БУДМАТЕРІАЛІВ
çàêóïîâóºìî
àêóìóëЯòîðè
(á. ó â.), çàëèò³ çà ö³íîþ ñóõèõ
Áðóõò êîëüîðîâèõ
ìåòàë³â
Òåë.: 050-348-06-04,
067-694-30-15.
Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñàéò³:
www.promsnab.in.ua
Лицензия Минпромполитики АГ №501598 от 11.01.2011г.
Лицензия Минэкологии АГ №594522 от 04.04.2011г.
Ліц. Серія АВ №472815 вид. МВС Укр. від 01.12.2009 р.
Реклама
Державне підприємство
„Дослідне господарство „Чабани”
Національного наукового центру
„Інститут землеробства Національної
академії аграрних наук”
реалізує оригінальне (добазове),елітне
(базове) та репродукційне
(сертифіковане) насіння ярих культур:
Яра пшениця с.Рання-93, Недра
Ячмінь с. Сонцедар
Овес с. Парламентський, Нептун
Гречка с. Українка, Антарія,
Оранта, Син 3/02
Горох с. Берсек
Просо с. Омріяне, Київське-87
Соя с.Ворскла, с.Легенда,
с.Київська-98, с.Єлена, Сузір’я
Ріпак ярий с. Магнат
Кукурудза гібриди 1-го
покоління та батьківські форми
Хорол СВ, Остер СВ, Остреч
СВ, Смотрич МВ, Ятрань МВ,
Льон олійний с.Евріка
Насіння багаторічних трав
Київська область,
Києво-Святошинський район,
смт Чабани, вул. Кірова, 5-а,
тел. (044) 526-31-87; 526-03-78,
тел./факс 522-47-84
Пасп. на виробн.та реал. насіння № 5810 від 26.04. 2011 р. вид. МАПУ
Кіровоградська сортодослідна станція Кіровоградської філії
ДП «Центр сертифікації та експертизи насіння і садивного матеріалу»
пропонує для реалізації насіння еліти, супереліти нових
перспективних, високоврожайних сільськогосподарських культур:
Пшениця озима: Подолянка, Богдана, Сонечко, Золотоколоса,
Фаворитка, Смуглянка, Почаївка, Чорнява,
Ячмінь ярий: Водограй, Святогор, Созонівський, Соборний
Соняшник Фрагмент FI
Озимий ріпак Чорний Велетень, І реп.
Горох Готівський, І реп.
А також товарне насіння ріпаку, соняшнику, проса, сої
Адреса: Кіровоградська СДС Кіровоградської філії ДП «ЦСЕНСМ»
с.Новоселиця Ульяновського р-ну Кіровоградської обл.
тел./факс (05259) 2-95-00, 2-95-02, тел. 2-73-32
моб.завідувача — 067-395-70-32, гол.агроном — 067-645-87-77,
агроном-насінняр — 096-339-91-87, провідний бухгалтер — 096-797-21-64
Паспорт№4944від20.03.2009р.
Якість
перевірена
часом
.
Навіщо робити болючу операцію,
від якої можуть бути ускладнення,
якщо можна позбутися геморою і трі-
щин прямої кишки всього за кіль-
ка сеансів? Досвід медичного цен-
тру «ДОКТОРПРО» доводить, що
в більш ніж 90% випадків досить
лише кількох візитів до досвідчено-
го лікаря-проктолога, щоб позбутися
геморою чи тріщин. Більшість опе-
рацій зайві, якщо ви звернулися в
«ДОКТОРПРО»!
Що таке геморой і тріщини прямої
кишки?
Мова йде про два різних захворю-
вання, що виражаються в болях і кро-
вотечах у задньому проході під час
дефекації, тривалого сидіння і ряду ін-
ших випадків. Так прояви геморою, на-
приклад, часто зустрічаються у жінок
у післяпологовий період. В інших груп
населення — у результаті запорів, не-
правильного харчування, тривалого
перебування в туалеті, занять з над-
мірними навантаженнями, зрештою як
спадкова ознака.
У медичному центрі
«ДОКТОРПРО» застосовують пе-
редові безопераційні методи ліку-
вання: латексне легування та інфра-
червону коагуляцію. Через два тижні
після маніпуляції гемороїдальний ву-
зол просто зникає, рана загоюється і
пацієнт починає «нове» життя.
А як же з тріщинами прямої кишки?
Проблема тріщини прямої киш-
ки збільшується при кожному випо-
рожненні й призводить до збільшення
і розширення тріщини. Тож загоєн-
ня ускладнюється. Це зовсім інше за-
хворювання, відмінне від геморою.
Лікування абсолютно інше, але, як і у
випадку з гемороєм, лікування від-
бувається амбулаторно і не вима-
гає операції. В медичному центрі
«ДОКТОРПРО» знаються на методи-
ках, що впливають на ослаблення на-
пруги м’яза, і таким чином дозволяють
тканинам загоїти тріщину природним
шляхом, без оперативного втручання.
Лікування починається з комп-
лексного обстеження і постанов-
ки діагнозу досвідченим фахівцем-
проктологом, продовжується за
допомогою ретельного спостережен-
ня і включає необмежену кількість се-
ансів до повного одужання. Обсте-
ження проводиться за допомогою
мініатюрних інструментів, не завдаю-
чи болю та неприємних відчуттів. За
необхідності лікар застосовує знебо-
люючі гелі, як правило для зняття на-
пруги пацієнта та за бажанням само-
го пацієнта.
А чи точно мова йде про геморой?
Може, це перебільшення?!
Зазвичай багато пацієнтів зверта-
ються до лікаря-проктолога з симптома-
ми,схожиминагеморой,колинасправді
мова йде, на жаль, про злоякісну пухли-
ну. Визначити це можна тільки під час
первинногокомплексногообстеження.
Тому ми настійно радимо всім,
хто страждає болями і кровотечами
вділянцізадньогопроходу,незапус-
катипроблемиіневідкладативізиту
долікаря.
Міцного вам здоров’я!
ОПЕРАЦІЯ З ПРИВОДУ ГЕМОРОЮ?
ВІДМОВСЯ ВІД НЕЇ!
ЩЕ НЕ ПІЗНО! ОПЕРАЦІЯ ВАМ,
НАПЕВНО, НЕ ЗНАДОБИТЬСЯ!
Ліц. сер. АГ № 601724 від 20.06.2011р.
Самолікування може
бути шкідливим для
вашого здоров’я
ПрАТ «Миронівська птахофабрика»
Торгова марка «НАША РЯБА»
на постійну роботу запрошує:
Інженерів з КВПіА — з/п 2580 грн.;
Старшого інспектора з контролю
якості продукції — з/п від 2800 грн. до
3200 грн.;
Ветлікарів — з/п 3280 грн.;
Шеф-кухаря — з/п 3080 грн.;
Техніка-електрика в газову службу
— з/п 2380 грн.;
Монтажника з монтажу сталевих та
з/б конструкцій — з/п 3000 грн.;
Комірника в інженерну службу — з/п
2200 грн.;
Токаря — з/п 3080 грн.;
слюсарів-ремонтників — з/п 2300
грн.;
Слюсаря-сантехніка — з/п від 1800
грн. до 2200 грн.;
Штукатурів — з/п 2080 грн.;
Водіїв кат. «С», «Д», «Е» — з/п від 1880
грн. до 3100 грн.;
Водія бензовоза — з/п 3000 грн.;
Електриків — з/п від 2000 грн. до 5000
грн.;
Слюсарів-електриків 3, 4 розряду —
з/п від 2300 грн. до 2500 грн.;
Водіїв навантажувача — з/п 2500 грн.
Працевлаштування офіційне, по трудовій
книжці. Своєчасно виплачуємо заробітну плату,
щомісячно безплатно працівники отримують 6,5
кг м’яса бройлерів, гарячий комплексний обід
вартістю 1 грн..
Доставка працівників на роботу/з роботи
транспортом підприємства по затвердженим
маршрутам.
При собі необхідно мати: паспорт, трудову
книжку. За додатковою інформацією
звертайтеся у відділ кадрів за адресою:
м. Канів, вул. Леніна, 177,
та телефонами: (код — 04736)
3-92-28; 3-00-12.
Протягом двох
останніх днів березня
черкаський Палац спорту
“Будівельник” був
ареною міжнародних
змагань зі спортивних
бальних танців на
кубок міського голови
Черкас. Близько тисячі
учасників у нелегкій
безкомпромісній
боротьбі вдруге
відстоювали право
на цей приз. Серед
суддів, на жаль, були
відсутні представники
Прибалтики і Росії —
прибути на береги Дніпра
їм завадила негода.
А
ле стихія ніяк не по-
значилась на артис-
тизмі, запалі, з якими
учасники виходили на танц-
майданчик. І знову, як і торік,
заслужену перемогу святку-
вав колектив черкаської “Лі-
леї”. Гарячі оплески присут-
ніх викликав показовий виступ
україно-італійської пари Світ-
лана Костенко-Франческо Ес-
позіто, які продемонстрували
шість танців зі свого реперту-
ару. Пара танцює разом півто-
ра року, з успіхом виступає як
в Україні (до переїзду на Апе-
ніни родина Світлани жила в
Полтаві), так і в Італії.
Маріанна Немченко
Народний аматорський колектив
обрядової пісні «Свашечки»
Вишневського сільського клубу
Драбівського району (керівник Ольга
Компанієць) вже не один рік поспіль
бере участь у Всеукраїнському
фольклорно-етнографічному
фестивалі «Золоті ключі» імені Василя
Верховинця.
У
цьому році фестиваль проходив у Вор-
зелі, під Києвом, а наскільки представ-
ницьким було його журі, говорить уже
те, що його очолював народний артист Укра-
їни, професор, художній керівник театру
українського фольклору «Берегиня» Микола
Буравський.
Участь у фестивалі взяли десятки самоді-
яльних колективів із різних регіонів України.
Тим більше почесним для «Свашечок» стало
друге місце.
А перше місце і диплом переможця в номі-
нації солістів-вокалістів посіла Аня Христинко з
Драбівського районного Центру культури і до-
звілля.
Так тримати, співуча Драбівщино!
Наталя Віргуш
Співуча Драбівщина
Фотоавтора
Танцівники “Лілеї” знову з кубком
Майстер-клас від знаменитої пари.

12. 3 квітня 2013 року 19
утболФ
Овен. У перший день тиж-
ня не вірте всьому, що почує-
те, і не приймайте важливих рі-
шень. У вівторок головне — не
перенапружувати нервову систе-
му, а в середу-четвер доведеться
змиритися з неможливістю щось кардинальне
розв’язати. В суботу й неділю остережіться об-
ману, порожніх обіцянок.
Телець. Завдяки певним хитро-
щам зможете в понеділок щось
важливе здійснити, протягом
трьох наступних днів дуже обе-
режно приймайте рішення. У чет-
вер постарайтеся нікого не обра-
жати. Прибуток має надійти у п’ятницю.
Близнюки. У понеділок реа-
лізувати задумане вам має допо-
могти інтуїція. Протягом двох на-
ступних днів можуть нагадати про
себе дратівливість, тому стримуй-
теся. Події четверга для багатьох
матимуть несподіваний резонанс, ймовірно,
що доленосний. У суботу уникайте сумнівних
компаній, щоб не стати жертвою обману.
Рак. У понеділок успіх буде су-
проводити творчих людей і ко-
мерсантів, а наступного дня може
несподівано вирішитися питання,
яке вас непокоїло. У середу кра-
ще обмежити коло спілкування
і нічого вагомого не розпочинати, а в четвер
ваша впертість здатна буде спричинити чергову
проблему. Проте п’ятниця стане днем встанов-
лення потрібних контактів. Навчіться відділя-
ти правду від брехні — в суботу це вам особли-
во знадобиться.
Лев. Вміння виходити сухим із
води стане в пригоді в понеділок,
а протягом вівторка-середи утри-
майтеся від рішучих дій. За вся-
ку ціну спробуйте в четвер ні з
ким не сваритися, адже події цьо-
го дня здатні нагадати про себе згодом. У субо-
ту будьте готові до того, що хтось захоче втяг-
нути вас в оборудки.
Діва. У понеділок виважуйте свої
слова й вчинки, не вступайте в су-
перечки. Романтичне знайомство
в середу, на жаль, продовження не
матиме. Присвятіть четвер своїм
рідним. Вдалий день для фінансо-
вих справ — п’ятниця, а в суботу будьте надо-
бережними з їжею та алкоголем.
Терези. На цьому тижні вельми
допоможе вроджене вміння зна-
ходити компроміси. Але протя-
гом вівторка-четверга не забувай-
те про обачність, гасіть надлишок
емоцій. Заслуженої винагороди
у вигляді заохочення й певних доходів варто
очікувати з п’ятниці. Навряд чи кому вдасть-
ся приспати вашу пильність у суботу, а в неді-
лю жіноцтву слід бути дуже обережними із осо-
бами протилежної статі.
Скорпіон. Початок тижня за-
жадає від вас необхідності щось
змінити у собі. Напруження, що
триватиме до середи, може схили-
ти вас до ряду спонтанних вчин-
ків – навряд чи це вам зараз по-
трібне. Якщо в четвер все йтиме не за планом,
слід шукати обхідних шляхів. У суботу кра-
ще обмежити коло спілкування, щоб не стати
жертвою лукавства.
Стрілець. На початку тижня ви
явно сприймаєте бажане за дійсне.
Саме тому в понеділок-середу уни-
кайте прийняття рішень, не дайте
втягнути себе в якісь оборудки. У
четвер внаслідок цього можете від-
чути депресію, та вже у п’ятницю все владнаєть-
ся. Проте пильності не втрачайте — не вживай-
те на вихідних алкоголю, непевних ліків.
Козеріг. У понеділок з усієї ін-
формації витягніть найкориснішу
для себе. Саме вона утримає вас
від необміркованих вчинків у ві-
второк. Напади ревнощів зава-
дять вам у середу адекватно реагу-
вати на все почуте, а в четвер не розкидайтеся
грошима. Радикальні зміни мають розпочатися
для вас із п’ятниці.
Водолій. Вас спробують залучи-
ти в понеділок до чогось нечесно-
го — відмовтеся. У вівторок краще
за кермо не сідати й суттєвих по-
купок не робити. В середу можуть
загостритися стосунки з особами
протилежної статі, а наступного дня, ймовірно,
розпочнуться якісь вагомі зміни на даному від-
різку вашого життя.
Риби. Хоч дехто вважає понеді-
лок важким днем, саме 8 квітня
ви зможете без проблем займати-
ся будь-якими справами. Але у ві-
второк усе ж остережіться травм.
У середу можуть нагадати про себе
ваші таємні вороги. Постарайтеся у четвер не
застудитися, бо в п’ятницю ви, шановні жін-
ки, здатні будете кого завгодно зачарувати, чим
і треба скористатися. В суботу довіряйте, проте
перевіряйте, що б вам не наобіцяли…
Відповіді на кросворд, вміщений у номері за 27 березня ц.р.
По горизонталі: 5.Сметана. 7.Замша.
8.Радар. 9.Боа. 10.Гра. 11.Арго. 13.Тека.
16.Старт. 18.Абдуктор. 19.Дезертир.
20.Антрекот. 23.Сторінка. 25.Ротор.
26.Раут. 29.Імам. 31.Око. 32.Бал.
33.Форум. 34.Океан. 35.Елемент.
По вертикалі: 1.Алебастр. 2.Авангард.
3.Армюр. 4.Індик. 5.Сабо. 6.Арат.
11.Аудитор. 12.Гак. 14.Есе. 15.Автонім.
16.Собор. 17.Театр. 21.Ему. 22.Тонометр.
23.Сомбреро. 24.Ром. 27.Аорта.
28.Томе. 29.Ілот. 30.Афера.
По горизонталі: 5.Колектив артистів
театру або цирку. 7.Головна артерія, що
через свої відгалуження постачає
артеріальну кров у всі органи тіла.
8.Лінійне або колове розташування
поділок, що відповідають пев-
ним значенням вимірюваної
величини, на чому-небудь (пе-
реважно, на певній частині
вимірювального приладу).
10.Невеликий спортивно-
прогулянковий човен, ство-
рений індіанцями. 11.Один
із видів електричних запо-
біжників. 12.Одяг, убран-
ня — (переважно, жіноче).
13.Невелика мавпа роди-
ни вузьконосих, макака.
14.Грошова сума, яку вносять
для забезпечення виконання
зобов’язань. 18.Той, хто за-
ймається польотами, авіацією.
22.Ручна вогнепальна зброя з ко-
ротким стволом для стрільби на не-
великій відстані. 23.Наука про механічний
рух тіл та про взаємодію, що виникає при
цьому між тілами. 25.Напівпровідниковий
діод, чия електроємність залежить від прикладеної зворотної напруги. 29.Об’єднання
викладачів, науковців однієї або споріднених дисциплін у вищому навчальному за-
кладі. 32.Задишка, спричинювана деякими захворюваннями серця чи бронхів; ядуха.
33.Різновид атомів хімічного елемента, в яких електричний заряд ядра однаковий, а
маса різна. 34.Одна з форм економічного співробітництва, за якої взаєморозрахунки
між партнерами здійснюються не грошима, а товарами чи послугами. 35.Вид спорту,
що полягає в умінні протриматися на спині дикого бика, коня, вхопившись рукою за пе-
рекинуту через тулуб мотузку. 36.Накладні шкіряні халяви до черевиків. 37. Однорічна
рослина, з якої заготовляють сіно. 38.Верхня частина дерева, що являє собою сукуп-
ність його гілок.
По вертикалі: 1.Пустеля на Півночі Чілі. 2.Пристрій у вигляді перехрещених площин,
що обертаються; встановлюється при вході в приміщення деяких установ, на стадіони,
станції і т. ін. для пропускання відвідувачів по черзі. 3.Гачок для спуску зведеного курка
вогнепальної зброї. 4.Частина телефонного апарата, через яку безпосередньо слуха-
ють і говорять. 6.Теплі панчохи без підошов, що одягаються поверх взуття. 7.Письмове
вітання кого-небудь з нагоди відзначення видатної події в його житті. 9.Взяття під варту
кого-небудь. 15.Надруковане або написане за певною формою оголошення про кон-
церт, виставу, лекцію і т. ін. 16.Гірський масив у Польщі та Словаччині — найвищий у
Карпатах. 17.Деталь механізму, приладу, яка має роздвоєний кінець. 19.Чергування,
перебування на якому-небудь посту на судні. 20.Тимчасова затримка дихання, зумов-
лена збідненням крові на вуглекислий газ. 21.Міжнародна премія американської кі-
ноакадемії, що присуджується за видатні досягнення в кіномистецтві. 24.Спеціально
обладнана ділянка для випробування автомобілів, а також для автомобільних змагань.
26.Інструмент для кисневого різання металів. 27.Невелика акула, що живе в Чорному
морі; колюча акула. 28.Те саме, що перець. 29.Пасажирське й товарне судноплавство,
що здійснюється вздовж узбережжя між портами того самого моря або різних морів од-
нієї держав. 30.Розмір книги, газети, аркуша, ілюстрації і т. ін. 31.Підземний водостік,
труба для осушування ґрунту.
Склав Cергій Ящук, м. Черкаси
8-14 квітня 2013-го року
Кросворд
У годину дозвілля
Події:
1919 — Раднарком УСРР про-
голосив Асканію-Нову заповідни-
ком.
1933 — У Херсоні український
хірург Юрій Вороний вперше у
світі виконав клінічну пересадку
нирки.
1940 — У лісі біля Катині служ-
бовці НКВС почали масові роз-
стріли поляків.
1990 —
Над Львів-
ською рату-
шею вперше
в Україні офі-
ційно під-
нято синьо-
ж о в т и й
прапор.
1999 —
Збройні сили
НАТО завдали
перший пові-
тряний удар
по столиці Югославії Белграду.
Народилися:
1896 — Микола Миколайович
Семенов, хіміко-фізик, єдиний
радянський лауреат Нобелівської
премії з хімії.
1918 — Олесь Терентійович
Гончар, український письменник.
1 9 2 4
— Марлон
Брандо, аме-
риканський
актор.
1930 —
Гельмут Коль,
канцлер Німеч-
чини в 1982-
1998 роках.
Цåé äåíü â ³ñòîð³¿
3 квітня
СмачногоТушкована капуста
з картоплею
Капуста білоголовкова —
300 г, цибуля ріпчаста — 1
шт., картопля — 2 шт., морк-
вина, томатна паста — 70 г,
олія — 5 ст. л., сіль, овочева
приправа — за смаком.
Очистити і нарізати: капусту
і моркву соломкою, цибулю пів-
кільцями, а картоплю — кубика-
ми. Капусту посолити і пом’яти
руками, до виділення соку.
На розігріту сковороду на-
лити олію і додати віджату ка-
пусту. Накрити кришкою і туш-
кувати на повільному вогні
10 хвилин. Додати цибулю та
моркву, перемішати і накрити
кришкою, продовжувати тушку-
вати протягом 5 хвилин.
Потім додати картоплю і 5
столових ложок води, продо-
вжувати тушкувати під криш-
кою ще протягом 5 хвилин.
Додайте томатну пасту, су-
міш спецій прованські трави і 5
столових ложок води, тушкуй-
те ще 5 хвилин, і перед тим як
зняти з вогню, якщо потрібно,
досолити.
Тільки 6-7 квітня з 9.00 до 17.00
купуємо волосся
від 35 см
по 8000 грн за 1 кг
(відповідно до прейскуранту)
а також годинники в жовтих корпусах
наручні, механічні, зламані
Звертатися: м. Черкаси,
вул. Леніна, 105, Будинок побуту
«Славутич», перукарня «Фея».
Кожному, хто здасть волосся — стрижка
та дорога на автобусі оплачується.
В
же цієї суботи, 6
квітня, черкаський
«Славутич» у рамках
ІІ етапу Чемпіонату України
з футболу серед команд
2-ої ліги (група «А») зіграє
на виїзді з командою «Реал
Фарм» з міста Южне. На-
передодні наша команда
повернулася з навчально-
тренувального збору в Ту-
реччині. Головний тренер
Сергій Пучков розповів,
що задоволений роботою
футболістів:
— Враховуючи, що
в команді нові гравці
з’явилися нещодавно, а,
наприклад, Захаревич і
Панасенко приєдналися
до нас уже в Туреччині, ми
робили ставку на налаго-
дження взаємозв’язків
між футболістами та ігро-
вими ланками команди.
Відзначу старання хлоп-
ців як на тренуваннях, так
і в іграх. Поки що маємо
проблеми з реалізацією
гольових моментів. Орі-
єнтовно на 90 відсотків
у нас сформовано склад
команди.
В
п’яте стартував меморіальний тур-
нір з футболу пам’яті видатного
тренера України, майстра спор-
ту СРСР В’ячеслава Першина. Відомий
в країні футболіст, чемпіон Радянсько-
го Союзу в складі луганської «Зорі», зго-
дом талановитий наставник молоді, який
тренував членів збірної команди СРСР,
чемпіонів Європи, вніс великий вклад і в
розбудову футболу на Черкащині. З його
легкої руки тренера команда черкасько-
го «Дніпра» стала чемпіоном України се-
ред колективів фізкультури. Віддаючи
данину пам’яті відомого тренера, Феде-
рація футболу області (голова В.Фощій)
щорічно проводить пам’ятний меморіал
за участю провідних команд Черкащини
та сусідніх областей. Турнір проходить у
с.Білозір’я.
Після кількох турів команди у суботу
(6 квітня) зіграють стикові матчі. «Арта-
нія» зустрінеться з «Олімпом», а «Колос»
поміряється силою з «Інтернаціоналом».
Команди, що посіли 1-2 місця, проведуть
фінальний турнір між собою за право во-
лодіти почесним призом: «Зоря» грати-
ме з «Ураганом», а «Буревісник» з «Це-
тусом».
Наступного дня переможені зу-
стрінуться у боротьбі за третє міс-
це, а переможці гратимуть у фінально-
му двобої за меморіальний приз пам’яті
В.В.Першина.
Сергій Антонов
На честь пам’яті відомого
футболіста і тренера
«Славутич» напередодні старту

13. Культура 3 квітня 2013 року20
рофорієнтирП
Засновники:
Черкаська обласна рада,
трудовий колектив
редакції газети
"Черкаський край"
Адреса редакції:18000,м. Черкаси,вул. Хрещатик,251.
www.kray.ck.ua, chk@tgs.ck.ua
Телефони: ПРИЙМАЛЬНЯ РЕДАКЦІЇ — 37-31-52 (тел./факс),
БУХГАЛТЕРІЯ — 37-14-15,
РЕКЛАМНА СЛУЖБА — 37-92-94.
РУКОПИСИ ТА ФОТОЗНІМКИ НЕ РЕЦЕНЗУЮТЬСЯ
І НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ. ТОЧКА ЗОРУ АВТОРІВ НЕ ЗАВЖДИ ЗБІГАЄТЬСЯ З ТОЧКОЮ
ЗОРУ РЕДАКЦІЇ.ЛИСТУВАННЯ З ЧИТАЧАМИ ЛИШЕ НА СТОРІНКАХ ГАЗЕТИ.
z ПУБЛІКУЄТЬСЯ НА КОМЕРЦІЙНИХ ЗАСАДАХ.
* МАТЕРІАЛИ ПОЛІТИЧНОЇ АГІТАЦІЇ. ПІД РУБРИКОЮ “ПОЗИЦІЯ” ДРУКУЮТЬСЯ
МАТЕРІАЛИ РІЗНИХ ПОЛІТИЧНИХ СИЛ.
Реєстраційне свідоцтво серія ЧС №180,
видане 25 вересня 1997 року.
Газета виходить з лютого 1954 року (до
1991 року під назвою “Черкаська правда”).
Газета нагороджена орденом
"Знак Пошани" та Почесною грамотою
обласної державної адміністрації та
обласної ради
Набір та верстка комп’ютерного центру
редакції газети “Черкаський край”
ФОП Журило С. Д. 18002,м.Черкаси, вул.
Хрещатик, 251. Тел. 45-02-71. Обсяг — три
умовн. друк. арк.
Друк офсетний. Тир. 17420.
Індекси 61071,41263,41264.
Зам. №93/13.
В. о. головного редактора — Р.В.КИРЕЙ.
Редколегія: Т.С. КАЛИНОВСЬКА, Н.В.ВІргуш,
С.В.КОВРИГА, В.М.ЛЕБЕДИНСЬКА.
Остання сторінка
î îá³öÿþòü ñèíîïòèêè?Ù
Дещо потепліло і сніг на переважній частині території об-
ласті розтанув, спостерігається тільки плямами. Але весна
не поспішає радувати нас теплими погожими днями. Ось яку
погоду на найближчі дні прогнозує Черкаський гідрометео-
центр:
3 квітня хмари вже зранку вкриють небосхил і тримати-
муться до самого вечора. Без опадів. Вітер північно-східний,
2-4 м/сек. Температура повітря вночі +1…+5 градусів, вдень
+3…+7°С.
4 квітня хмарно. Невеликий дощ. Вітер південно-східний
з переходом на східний, 3-7 м/сек. Температура повітря вночі
від 0 до +3°С, вдень +4…+6 градусів.
Сьогодні, 3 квітня, Сонце зійшло о 6 год. 30 хв., зайде о
19 год. 33 хв. Тривалість дня 13 год. 03 хв. Місяць зійшов о 2
год. 36 хв., зайде об 11 год. 04 хв.
Прикметі вір, але перевір: 4 квітня — Василя теплого.
Якщо утворилося коло навколо сонця, то буде добрий уро-
жай.
ЧИТАЙТЕ
В НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:
газета виходить
щосереди та щоп’ятниці
Монополіст
чхає
на права
клієнта
Громада
не дасть
закрити
школу
смiхнiться
УРозмовляють два сусіди:
— Чого це ви вчора з дружиною сварилися?
— Тобто? Коли?
— Ну, вона ще вчора кричала «ідіот», «козел», «очі роз-
зуй!»?
— А-а-а... То вона вчора футбол дивилася, на суддю кри-
чала.
— А ти чого мовчав?
— Та боявся зайве слово сказати.
  
Хочу, щоб у мобільному ввели опції:
«Ваше повідомлення не доставлено, тому що ви написали
нісенітницю!»
«Виклик не може бути переданий, тому що ви п’яні!»
«Перш ніж набрати, подумай, чи варто?»
  
— Вгадай, хто завагітнів?
— О, Боже... ні ...
— У принца Вільяма і Кейт буде дитина.
— Ти навіть не уявляєш, який я за них радий!
Підготовка кваліфікованих робітників здійснюється на основі сучасних бу-
дівельних технологій. Випускники ліцею отримують атестат, диплом ква-
ліфікованого робітника, сертифікати: «Продавець-консультант» та фірм су-
часних технологій: «Фагот», «Поліфасад», «БудМайстер», «LACRYSIL», «SMILE»,
«KNAUF», «HERZ», «KAN», «KORADO», «AQUATERM», «URSA», «SINIAT».
Без ЗНО. Держзамовлення. Гуртожиток. Стипендія. Харчування. Трудо-
вий стаж. Практика — 50% заробітку. Працевлаштування. Навчання в вузах
на держзамовленні.
Державний навчальний заклад
“Черкаський професійний
будівельний ліцей”
оголошує набір учнів на 2013-2014 навчальний рік
18018, м. Черкаси, вул. Чорновола, 168
Тел: (0472)-64-04-32; 093-916-95-22; 097-288-92-03; 093-187-21-34
PTU15@UKR.NET www.PTU15.org
Ліцензії: АБ №298881 від 21.02.2006р., AB №363118 від 10.09.2007р.,
АВ №552677 від 19.10.2010р., AB №586178 від 11.08.2011р.,
на базі неповної
середньої освіти (термін
навчання 3 роки)
 Штукатур;
лицювальник-плиточник;
маляр
 Муляр; електрозварник
ручного зварювання
 Монтажник санітарно-
технічних систем і устаткування;
монтажник гіпсокартонних
конструкцій
на базі середньої освіти
(термін навчання 1,5 року)
 Монтажник санітарно-
технічних систем і устаткування;
електрозварник ручного зварювання
 Монтажник
гіпсокартонних конструкцій;
лицювальник-плиточник.
 Електрозварник ручного
зварювання; бетоняр
(термін навчання 1 рік)
 Штукатур; монтажник
систем утеплення.
Погода навчанню не завада
Н
а відміну від ряду регіонів країни, де снігові замети внесли
корективи в розклад шкільних занять, на Черкащині 1 квітня
для школярів розпочалася остання в нинішньому навчаль-
ному році чверть. Тож усі 111 501 учень, які навчаються в 657
школах області, продовжили похід за знаннями. Мало того, як
розповіла Оксана Славінська, заступник директора департамен-
ту освіти і науки Черкаської облдержадміністрації, під час канікул
багато хто із майбутніх випускників зголосилися пройти пробне
тестування, яке відбулося минулої суботи. А справжні випробу-
вання зі ЗНО відбудуться влітку — з 3 по 27 червня. Отже, ще є
час зібратися із силами й у всеозброєнні знань почати штурм
наук. Звання студента цього варте.
Влас. інформ.
Г
олос цієї дівчинки добре знають не тільки
в рідному Монастирищі. У свої 15 років
Вероніка встигла зібрати цілу колекцію
грамот і дипломів за перемоги в районних,
обласних і навіть всеукраїнських конкурсах. За
голос і манеру виконання юну співачки часто
порівнюють із зіркою французької естради Едіт
Піаф.
Вероніка успішно навчається в ліцеї
«Ерудит» і в монастирищенській музичній школі.
З майбутньою професією вже визначилась:
музика і вокал.
Минулої осені «Караоке» з ведучим Ігорем
Кондратюком влаштували в Монастирищі.
Тоді Вероніка здобула абсолютну перемогу.
Як зізнається дівчина, навіть не думала, що те
осіннє шоу матиме продовження через півроку.
Організатори «Караоке на майдані» примітили
юний талант з глибинки і запросили до участі в
шоу 24 березня в Києві.
Дзвінок пролунав за два дні до зйомок. Тому
часу на спеціальну підготовку не було зовсім.
Але репертуар у дівчини чималий, і знайомі
мелодії допомогли зосередитись у боротьбі з
дуже сильними конкурентами, старшими за
віком. Вирішальним моментом стала пісня з
репертуару Едіт Піаф — нею Вероніка завоювала
публіку. Зібрала найбільшу «суму прихильності»
слухачів і здобула головний приз — плазмовий
телевізор.
Тепер Вероніка готується до участі в
нових зйомках «Караоке»: в кінці року між
фіналістами, які перемагали в проміжних
конкурсах, відбудеться змагання за суперприз
— автомобіль.
Ольга ДАНИЛЕНКО
«ЕДІТ ПІАФ» З МОНАСТИРИЩА
24 березня Вероніка
Косенко з Монастирища
здобула блискучу
перемогу в улюбленому
музичному телевізійному
шоу України «Караоке на
майдані».
перемогла
в народному
шоу
ФотоОлегаГАНІНА