1. з сесії обласної радиІ
сьогодні в номері
Політика
Ціна 1 грн. 40 коп.
Середа
27 березня
2013 року
№25
(19751)
Перша обласна громадсько-політична газета
Звіт обласної
державної
адміністрації
стор.3
стор.9
Горілка
притупила
материнський
інстинкт
стор.4-7
стор.10стор.2
познущались
і бандити,
і міліція
Д
вадцять перша се-
сія Черкаської облас-
ної ради шостого скли-
кання розпочалася з того, що
кількадепутатів-опозиціонерів
підійшли до трибуни. На таку
дію відреагували депутати від
більшості: вони також почали
підходити до трибуни. Однак
головуючому Валерію Чер-
няку вдалося вгамувати при-
страсті, пообіцявши надати
слово всім.
Валерій Черняк запропо-
нував депутатам від більшос-
ті показати приклад опозиції й
зайняти місця в залі. Це поді-
яло. Але вже за кілька хвилин
у залі з’явилися кандидати в
народні депутати України Ми-
кола Булатецький та Леонід
Даценко. Перший почав ви-
крикувати протести на дії міс-
цевої влади.
Голова облради поставив
на голосування питання про
заборону перебування на за-
сіданні сесії згаданих осіб.
Депутати більшістю голосів
ухвалили це рішення і повер-
нулися до роботи.
Перш ніж перейти до роз-
гляду питань порядку денно-
го, народні обранці оголоси-
ли свої депутатські заяви та
звернення. Такою можливістю
скористалися Михайло Муші-
єк, Віктор Роєнко, Анатолій
Бондаренко, Володимир Бро-
жик та Сергій Тулуб. Темати-
ка їхніх виступів стосувала-
ся різноманітних питань. Так,
зокрема, Володимир Брожик
поінформував колег про ситу-
ацію щодо погашення забор-
гованості за надання послуг
гемодіалізу хворим на хроніч-
ну ниркову недостатність при-
ватною клінікою «Фрезеніус» у
2012 році. Він також окреслив
механізм можливої співпраці
з цим медичним закладом у
нинішньому році.
Депутати заслухали звіт
голови облради Валерія Чер-
няка.
На розгляд сесії було вне-
сено проект обласної екологіч-
ної програми «Чистий Дніпро»
в розрізі обласної програми
«Будуємо нову Черкащину» на
період до 2021 року. Врахо-
вуючи важливість заходів, які
передбачає програма, після її
обговорення та внесення до-
повнень, її було затвердже-
но більшістю голосів депута-
тів. За результатами розгляду
було затверджено й інші об-
ласні програми: розвитку ма-
лого і середнього підприєм-
ництва в області на 2013-2014
роки; поліпшення стану безпе-
ки, гігієни праці та виробничо-
го середовища на 2013-2016
роки; розвитку та збереження
зелених насаджень населених
пунктів області на 2013-2017
роки та підтримки місцевого
самоврядування на 2013-2015
роки.
Депутати проголосували
за «Чистий Дніпро» та виділили кошти
«Фрезеніусу»
Березневий снігопад
змусив взятись до лопат
І де та весна? Черкащину на порозі
квітня засипало снігом: пролітаючи
з Одеси на Воронеж, циклон за два
дні «загубив» на теренах нашої
області місячну норму опадів. В
окремих районах снігові замети
сягають до півметра. Така кількість
снігу на Черкащині, кажуть
синоптики, була у 80-их роках.
Найпотрібнішою річчю для кожного
нині стала лопата.
ФотоОлегаГАНІНА

2. 27 березня 2013 року2
Україна може взяти участь в ре-
алізації проекту “Білий потік”
— поставки газу в Україну газо-
проводом “Білий потік” з Грузії
можуть перевищити обсяг газу,
який наразі надходить з Німеччи-
ни, — таку думку висловлює не-
залежний експерт Богдан Соколо-
вський.
nnn
З 1 травня цигарки і алкоголь зно-
ву подорожчають: Кабмін затвер-
див нові зразки акцизних марок для
алкогольних напоїв та тютюнових
виробів і збільшив ціну на акцизні
марки більш ніж у два рази. Доку-
ментом передбачено, що вартість
акцизної марки на алкоголь збіль-
шиться до 0,27 грн за шт. проти
діючих 0,103 грн за шт., а для тю-
тюнових виробів ця сума збіль-
шиться до 0,142 грн за шт. проти
діючих 0,055 грн за шт.
nnn
ДНУ “Інститут інноваційних
технологій і змісту освіти” Мі-
носвіти уклав низку угод з видав-
ництвами на видання шкільних
підручників на 117,12 млн. гривень,
пишуть “Наші гроші” з посилан-
ням на “Вісник державних закупі-
вель”. Найдорожчим виявився під-
ручник “Іспанська мова (5-ий рік
навчання). 5 клас”, виданий накла-
дом 400 екземплярів по 366 гривень
за екземпляр. Ще більше десяти
підручників коштуватимуть до-
рожче 200 гривень за екземпляр.
nnn
Вчора представники преси не змо-
гли потрапити на засідання бю-
джетного комітету Верховної
Ради, під час якого депутати при-
ймали рішення про перерозподіл
1,7 млрд. грн. держбюджету. При-
мітно, що раніше заступник го-
лови комітету Оксана Калєтнік
заявила, що преса повинна бути
присутньою на засіданні. Однак
охорона не пропустила журналіс-
тів.
nnn
Голова КМДА Олександр Попов
закликав усіх автомобілістів пере-
сідати на громадський транспорт.
Це пов’язано зі станом доріг у Ки-
єві.
nnn
У ніч з суботи, 30 березня, на неді-
лю, 31 березня, переведенням стрі-
лок годинника на годину вперед
Україна перейде на літній час.
nnn
Україна виконала всі умови для
першого рівня плану дій щодо лі-
бералізації візового режиму з Єв-
ропейським союзом і перейшла на
другий, повідомив Голова Верхо-
вної Ради Володимир Рибак. “У
січні цього року набув чинності
закон України про біометричні
паспорти. Найближчим часом роз-
почнеться його практична імпле-
ментація”, — заявив він під час
зустрічі у Варшаві.
Купуй
вітчизняне авто
— отримуй
стимул від уряду
У
поточному та наступному році
Кабмін спрямує два мільярди гри-
вень на створення державної сис-
теми, яка стимулюватиме купівлю ав-
томобілів вітчизняного виробництва.
Про це йдеться в Програмі активізації
розвитку економіки України на 2013-
2014 рр., опублікованій на сайті Кабі-
нету міністрів (постанова №187 від 27
лютого 2013 року).
Створення державної системи сти-
мулів відбуватиметься, зокрема, шля-
хом здешевлення споживчих кредитів.
країнські новиниУ
езонансР
Панорама
одіяП
олітикаП
отофактФ
(Закінчення.
Початок на 1-ій стор.)
В області негода зне-
струмила 44 населені
пункти. У суботу-неділю
громадський транспорт
де не працював, а де
вибивався з графіка.
У Черкасах відмінили
маршрутки на Київ.
Протягом доби у не-
ділюпожежно-рятувальні
підрозділи витягли зі
снігових заметів 12 ав-
томобілів. Поруч із се-
лом Руська Поляна во-
дій вантажівки «Scania»,
яка перевозила 22 тонни
комбікорму, з’їхав у кю-
вет, тож рятувальники
організували три трак-
тори й тягач військо-
вої частини. У Смілян-
ському районі поблизу
села Костянтинівка міс-
цеві рятувальники звіль-
нили зі снігу вантажівку
«КамАЗ», який перево-
зив вантаж сої. У неді-
лю Кам’янські рятуваль-
ники допомогли водію
автомобіля швидкої до-
помоги, який, поспішаю-
чи за викликом, застряг
на дорозі «Кам’янка-
Райгород» поблизу села
Пляківка. у Чигиринсько-
му районі поблизу села
Рацеве через ускладнені
погодні умови не змогли
продовжити свій рух од-
разу чотири автомобілі.
Щоб до них дістатися та
визволити, рятувальни-
кам лопатами довелося
розкопувати майже пів-
метрові кучугури снігу.
Канівські рятувальники
надавали допомогу во-
дію вантажного автомо-
біля «DAF», що в умовах
ожеледиці не зміг подо-
лати слизький підйом.
Звенигородські ря-
тувальники цієї доби
двічі виїздили на лікві-
дацію наслідків падіння
дерев. Зокрема в селі
Чичиркозівка допомо-
гли 75-річній місцевій
жительці, на житловий
будинок якої впало де-
рево.
Негода знеструми-
ла 44 населені пункти,
для відновлення робо-
ти мереж було залуче-
но 13 бригад обленер-
го. Було розгорнуто 110
пунктів обігріву. На ву-
лиці міст області вийшли
36 соціальних патрулів,
аби виявляти людей, які
потребують допомоги.
У Черкасах три пункти
обіг­ріву діють цілодобо-
во у холі першого по-
верху міськвиконкому і в
двох приміщеннях При-
дніпровського та Соснів-
ського управлінь соці-
ального захисту.
Узялись за лопати
працівники міліції — щоб
допомогти прокопати
стежку до хати людям
похилого віку, які про-
живають одиноко. Та-
кож люди в формі ру-
бають дрова, приносять
продукти з магазину.
Лариса СОКОЛОВСЬКА
Березневий снігопад
змусив взятись до лопат
Депутати міської ради
звернулися до Олега Тягнибока
Н
апередодні відзначення 21-річниці створення Служби
безпеки України голова ОДА Сергій Тулуб привітав її
працівників із професійним святом. Він підкреслив, що
у збереженні стабільності соціально-економічної та суспільно-
політичної ситуації на Черкащині є і чимала заслуга саме ко-
лективу СБУ в області. Потому голова облдержадміністрації
вручив грамоти обласної державної адміністрації.
У прикордонників
— поповнення
П
ам’ятний для курсантів Навчального центру
«Оршанець» захід — урочистості з нагоди ви-
пуску курсантів — відбувся 21 березня на па-
горбі Слави міста Черкаси.
Загалом свідоцтво про закінчення навчання за
програмою базової підготовки отримали 157 ви-
пускників, з яких 31 дівчина, а свідоцтва з відзна-
кою — 8 випускників-відмінників. Як стверджують
викладачі Центру, випускні іспити показали, що на
кордон прийдуть спеціалісти, які надійно охоро-
нятимуть рубежі нашої держави. Випускники На-
вчального центру достойно та віддано несуть не-
легку прикордонну службу в усіх куточках України.
Рушник естафети
перейшов Корсунь-
Шевченківському району
Цього понеділка у місті Корсунь-Шевченківський
відбулися урочистості з нагоди продовження об-
ласної естафети, присвяченої 60-річчю утворення
Черкаської області. Символи естафети — рушник
та альбом «Черкащина. Віхи 60-річної історії» було
урочисто передано корсунчанам від жителів Канів-
щини.
У відповідь на погрози одного з активістів ВО
«Свобода» депутати кількох фракцій міськради
вимагають пояснень.
З
вернення депутатів Черкаської міської ради до голо-
ви партії «Всеукраїнське об’єднання «Свобода» Оле-
га Тягнибока
Шановний Олеже Ярославовичу!
Минулого четверга, 21.03.2013 року, керівник Чер-
каської обласної організації ВО «Свобода» Юрій Ботнар
публічно, у присутності більше ста осіб, заявив, що піс-
ля приходу вашої політичної сили до влади, ви почне-
те «вішати» членів Партії регіонів та представників інших
політичних сил. Це відбулося в сесійній залі Черкаської
міської ради, під час сесії вказаного органу місцевого са-
моврядування.
Вислів викликав шок і обурення представників всіх по-
літичних партій, присутніх у залі. Міський голова Сергій
Одарич перервав засідання та попросив автора погрози
відрекомендуватися, на що той гордо зазначив, що він,
Юрій Ботнар, є керівником обласного осередку ВО «Сво-
бода» та помічником народного депутата України Юрія
Сиротюка.
До того ж, Юрій Ботнар погрожував міському голові,
що винесе того разом із стільцем на вулицю, якщо сесія
розгляне менше половини запропонованих опозицією пи-
тань.
Скажіть, будь ласка, чи входить така поведінка до норм
та статуту вашої партії? Чи ви плануєте оголосити курс
на знищення політичних опонентів та створення гетто для
членів інших партій? Що має зробити політична громада
міста сьогодні з вами, аби ви завтра «не повісили кожного
з них на ялинках» (як пообіцяв Ботнар).
Вважайте цей лист відкритим зверненням до лідера
української партії тих звичайних українців, які хоч і мають
інші політичні погляди, та є такими ж громадянами Укра-
їни, як і він сам.
Просимо вас, якщо ви не «зграя бандитів», а націо-
нальне політичне об’єднання, яким себе позиціонуєте, на-
дати офіційну відповідь щодо вислову голови Черкаського
обласного осередку ВО «Свобода» Юрія Ботнара: чи це
частина програми партії, чи його особиста позиція. Якщо
останнє, то як ви ставитесь до дій свого підлеглого і чи
поділяєте його погляди?
Депутати фракцій Партії регіонів, Вільних
демократів та комуністів (усього 27 підписів)
З
вітальним словом звер-
нувся до присутніх за-
ступник голови облас-
ної ради Василь Касян.
— Ця естафета сприяє
дружним стосункам і здоро-
вому суперництву районів.
Вона допомагає нам згада-
ти усіх достойних особистос-
тей, наші здобутки, оцінити
сьогодення кожного краю,
— відмітив Василь Петрович.
— Напередодні ювілею об-
ласті відбуваються також зу-
стрічі громадських організа-
цій із сучасниками утворення
області. Волонтери надають
шефську допомогу ветера-
нам праці, які брали участь
у становленні нашого краю.
Видаються книги з історії ра-
йонів Черкащини.
Він також додав, що
впродовж підготовки до від-
значення ювілею облас-
ті відбудеться введення в
експлуатацію ряду об’єктів
соціально-економічного
спрямування, які забезпе-
чать додаткові робочі місця
та будуть слугувати для по-
кращення економіки області
загалом.
Приймаючи обласну ес-
тафету, очільник Корсунь-
Шевченківської райради
Володимир Рябошапка за-
певнив, що жителі району не-
одмінно впишуть в сторінки
альбому славні традиції і по-
статі Надросянського краю.
Урочистості продовжили-
ся концертом.
Наш кор.
атаД
ФотоОлегаГаніна

3. 27 березня 2013 року 3
Уряд Уругваю
вирішив
заробляти на…
марихуані
Н
а такий рішучий крок уряд під-
штовхнув небувало високий рі-
вень злочинності в країні.
Державні чиновники вважають, що ле-
галізація продажу марихуани допомо-
же знизити рівень злочинності. Оста-
точне рішення з питання доцільності
вирощування марихуани ухвалювати-
ме конгрес країни. Законопроект про
легалізацію цього виду діяльності вже
внесений на розгляд, і остаточне рі-
шення буде прийнято вже найближ-
чим часом. Нагадаємо, що на сьогодні
в Уругваї вже дозволено вживання лег-
ких наркотиків. Проте їх продаж досі
заборонений, що залишає дуже багато
невирішених питань.
Відповідно до тексту законопроекту,
право вільно купувати марихуану в Уруг-
ваї матимуть лише громадяни країни.
óðéîçèÊ
Російські вчені заявили, що
космічна галузь країни буде го-
това забезпечити пілотований
обліт Місяця до 2030 року. Зо-
крема про це заявив заступник
начальника Центру систем-
ного проектування ЦНДІмаш
Анатолій Мальченко. За сло-
вами фахівця, основні роботи
спрямовані на створення піло-
тованого корабля нового поко-
ління.
nnn
У місті Архон на півночі Ко-
лумбії в результаті шоу за
участю биків (“коралеха”),
загинули дві людини, ще 44 по-
страждали. Шоу — частина
заходів щорічного фестивалю.
В ході шоу майже не вживають
заходів безпеки. Для його про-
ведення ставлять дерев’яну
круглу огорожу, яка одночасно
є трибуною. Вона обмежує про-
стір, куди запускають близько
30 биків і необмежену кількість
тореадорів-самоучок.
nnn
Вчора у Південно-Сахалінську
(РФ) ледь не зіштовхнулись
фура і вантажний потяг, що
перевозив вибухові речовини.
НП сталася в межах міста на
перехресті жвавих автотрас.
Її спровокував водій вантажів-
ки, який проігнорував звукову
та світлову сигналізацію світ-
лофора і проскочив за кілька
сантиметрів перед поїздом.
Аварії уник машиніст потя-
га, який застосував екстрене
гальмування. Вантажівка зни-
кла з місця події.
nnn
У Швеції рада з мови вирішила
виключити зі списку нових слів
поняття “ogooglebar” — те,
що не можливо знайти за допо-
могою інтернет-пошуку, або
те, що «не гуглиться». Термін
з’явився у списку нових слів у
2012 році. Слово видалили з іні-
ціативи компанії Google.
Просити про
помилування я
не буду, мені
немає в чому
каятися. Для
мене є речі,
важливіші за свободу.
Юрій Луценко,
екс-міністр МВС України.
итатаЦ
овини світуН
Панорама
овкілляДчаси!О
(Закінчення. Початок на 1-ій стор.)
Серед важливих рішень, за які
проголосували цього дня депутати
облради, став звіт про виконання об-
ласного бюджету за 2012 рік та вне-
сення змін до рішення обласної ради
«Про обласний бюджет на 2013 рік».
Їх до уваги присутніх представив ди-
ректор Департаменту фінансів обл­
держадміністрації Володимир Куле-
ша. За його словами, обсяг бюджету
торік становив понад 2,6 млрд. грн.,
приріст порівняно з минулим роком
збільшився на 14%. До загального
фонду бюджету надійшло коштів на
понад 7 млн. грн. більше запланова-
ного.
Щодо змін до обласного бюдже-
ту на 2013 рік, то ними передбачено
розподілити вільний залишок у розмі-
рі 43 млн. грн. Кошти спрямують на:
оплату кредиторської заборгованос-
ті, в тому числі й за послуги гемоді-
алізу, надані громадянам приватною
клінікою «Фрезеніус» у 2012 році, а
також на виконання обласних галузе-
вих програм. Значна сума коштів за-
лишиться у резерві для співфінансу-
вання об’єктів за участю державного
бюджету.
У роботі сесії взяли участь народні
депутати України Антон Яценко, Вла-
дислав Лук’янов, голова облдержад-
міністрації Сергій Тулуб, голови рай-
держадміністрацій і районних рад, а
також представники засобів масової
інформації.
Роман КИРЕЙ
Депутати проголосували за «Чистий Дніпро»
та виділили кошти «Фрезеніусу»
з сесії обласної радиІ
Такого розкішного весілля в
Умані давно не бачили — лі-
музин, струнний оркестр,
гірлянди і кошики оранже-
рейних квітів, плаття у на-
реченої прямісінько з Пари-
жа привезене, сотні гостей
гуляли у двох бенкетних за-
лах. Але найцікавіше те, що
ця молода пара брала шлюб
не деінде, а в пантеоні — над
могилою цадика Нахмана.
Д
вадцятирічна Сара Фель-
ге і 19-річний Ісраель
Равич, хасиди за вірос-
повіданням, познайомились ми-
нулої осені в Умані, напередод-
ні іудейського новорічного свята
Рош-ха-Шана. Приїхали вони з
різних континентів, адже дівчи-
на постійно живе в Парижі, а
юнак — у Чикаго. Зустріч в Умані
сприйняли як знак долі, невдовзі
вирішили одружитися.
Справити весілля забажали
в Умані й неодмінно в пантеоні
цадика Нахмана. Весілля — над
могилою? Навіть просто уяви-
ти подібну екстравагантну затію,
то мороз по шкірі пробирає. Але
для хасидів одружитися у такому
святому місці означає одержати
благословення цадика на щасли-
ве майбуття — свого роду гаран-
тію на створення гарної сім’ї.
От і розгорнули святкуван-
ня на весь «хасидський» мікро-
район міста. За уманською тра-
дицією молоді фотографувались
на тлі засніжених краєвидів ден-
дропарку «Софіївка». А гуляли
весілля за хасидським звичаєм:
у двох залах, окремо чоловіки і
жінки. Щоправда, наречену таки
допустили на чоловічу половину
бенкету, щоб гості могли поми-
луватись нею.
Гостей-єдиновірців на весіллі
було не менше двох сотень. Хоч
підсипала снігу, притисла моро-
зом березнева негода, хасидів у
ці дні в Умані багато — приїха-
ли відзначати день народження
(232 роки) цадика Нахмана.
Ольга ДАНИЛЕНКО
Д
олучитись до акції
змогли і представ-
ники місцевих ЗМІ
під час прес-туру до Смі-
лянського лісгоспу. Тут,
як і в цілому по області,
впроваджують передо-
ві підходи у вирощуван-
ні посадкового матеріа-
лу. Як-то вирощування
сіянців із закритою ко-
реневою системою, лі-
дером у запровадженні
якого залишається Смі-
лянський лісгосп. І прак-
тикують тут це з 2007
року.
— Насіння висіває-
мо у спеціальні паке-
ти, у спеціальну суміш,
— розповідає директор
ДП «Смілянський ліс-
госп» Юрій СЕГЕДА (на
знімку), показуючи сіян-
ці дуба звичайного. — Це
дає можливість догляда-
ти за кожною рослиною
окремо, а при пересадці
у відкритий грунт у неї не
пошкоджується коренева
система.
Переконавшись у
перспективності нового
методу, тут щороку збіль-
шують кількість культур
із закритою кореневою
системою. За п’ять ро-
ків таким способом ви-
рощено і висаджено 106
гектарів лісових культур.
Лісорозсадник забезпе-
чує посадковим матері-
алом три лісництва: Смі-
лянське, Будянське та
Городищенське.
Саме у Будянському
журналісти бачили і дво-
річний молодий дубовий
ліс, що народився з ма-
леньких жолудів.
— Ми вирощуємо
якісну деревину. Через
100 років це вже буде
монолітне дубове наса-
дження, яке можна вико-
ристовувати у господар-
ських цілях, — з гордістю
розповідає Юрій Сегеда.
При лісогосподар-
ствах Черкащини функ-
ціонують постійно діючі
шкільні лісництва. Так,
торік лісгоспи заготови-
ли 55 тонн лісового на-
сіння — жолудів, насіння
сосни звичайної та три
тонни горіха чорного, а
допомогли представники
шкільних лісництв: зібра-
ли 1,5 тонни жолудів.
З учнями «лісової
школи», де заняття про-
водила Надія МУЦ, жур-
налісти познайомилися
під час відвідин Смілян-
ського лісництва. Тут же
оглянули і розсадник де-
коративного посадково-
го матеріалу — туй, ялів-
цю, самшиту. Цього року
його реалізовуватимуть
через лісівничі магазини
типу «Лісовичок».
Площа нових лісових
насаджень в області що-
річно перевищує площу
зрубів. Цього року пла-
нується висадити 1600
гектарів лісів. Про це
розповів начальник об-
ласного управління лі-
сового та мисливсько-
го господарства Юрій
КОШИН.
Інна Хімічук
Весілля…
на могилі
Цадика
В області насаджують лісів
більше, ніж зрубують
21 березня, коли у світі відзначається Міжнародний день
лісів, на Черкащині стартувала акція «Майбутнє лісу — в
твоїх руках», яка триватиме до 20 квітня — Дня довкілля
в Україні. Під час неї в кожному лісовому господарстві
області триватимуть посадки лісу за участю широких кіл
громадськості.
ФотоОлегаГаніна
Фотоавтора

4. Культура 27 березня 2013 року4
Три роки: плани, дія, результат
(Звіт Черкаської обласної державної адміністрації
за 2010-2012 роки)
Звітний період діяльності обласної державної адміністрації став відповідальним
екзаменом на зрілість, на вміння стабілізувати ситуацію. Він був непростим, наповне-
ним напруженою працею, пошуками та здобутками.
Те, з чого починала свою роботу обласна державна адміністрація нового складу, було
далеко не ідеальним. У 2008-2009 роках різко сповільнилися темпи соціально-економічного
розвитку області. Черкащина втратила третину промисловості, виробництво будівельної
продукції скоротилось наполовину, машинобудування — на три чверті. В області було закри-
то: 28 підприємств, 87 тваринницьких ферм, 44 сільськогосподарські кооперативи. Обсяг
виконаних будівельних робіт у 2009 році впав на 60 відсотків. Як наслідок, більш ніж у двічі
зросла заборгованість із заробітної плати, а сама заробітна плата скоротилася в реально-
му вимірі на 10 відсотків. Почалися масові відпустки за свій рахунок, скорочені робочі тижні.
Все це ще на пам’яті кожного.
Тож основні зусилля обласної державної адміністрації у 2010-2012 роках були спрямо-
вані на: подолання економічної кризи, розвиток базових і перспективних секторів економі-
ки, перебудову неефективної системи соціального захисту населення. Також за ці три роки
здійснено системні кроки щодо спрощення умов для підприємницької діяльності.
Особливо важливими були перші 100 днів, коли був відпрацьований новий алгоритм дій,
який діяв протягом трьох років.
Як підсумок, в області забезпечено позитивну динаміку економічної діяльності. Реалізу-
ється низка пілотних проектів, спрямованих на модернізацію економіки, системи охорони
здоров’я, освіти.
Динаміка змін на краще є незаперечною. Вона закономірно підтверджує вірність курсу
Президента України Віктора Януковича на модернізацію економіки, що призводить до доко-
рінних перетворень у всіх галузях господарського комплексу.
Проведення системної політики реформ стало можливим завдяки тому, що вперше в
Україні Главою держави була запропонована своєрідна «дорожня карта», що була викладена
у Програмі економічних реформ на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспро-
можна економіка, ефективна держава». Програмою визначені конкретні заходи, що необхід-
но реалізувати, вказані часові межі їх реалізації та відповідні механізми виконання.
За результатами рейтингової оцінки, що здійснюється Кабінетом міністрів України, у
2010 році область посіла восьме місце; у 2011 — піднялася на п’яте, за результатами 2012
року — третє місце з-поміж 27 регіонів.
«Економічне зростання – запорука
досягнення високих соціальних
стандартів для кожного українця»
ПРОМИСЛОВІСТЬ
 За три роки роботи обсяг реа-
лізованої промислової продукції, у по-
рівнянні з аналогічним попереднім пе-
ріодом, зріс на 61 відсоток і становить
82 млрд. грн. В області діє 900 підпри-
ємств.
 За три роки створено понад 80
тисяч нових робочих місць.
 Збудовано нових та відновлено
роботу 16 підприємств.
МАЛИЙ
ТА СЕРЕДНІЙ БІЗНЕС
 Для розвитку малого та серед-
нього бізнесу створено Центр надання
адміністративних послуг у м.Черкаси,
послугами якого вже скористалися
понад 60 тисяч осіб.
 Забезпечено функціонуван-
ня 27 дозвільних центрів та створе-
но 9 інформаційно-консультативних і
бізнес-центрів у районах області.
АГРОПРОМИСЛОВИЙ КОМПЛЕКС
ІНВЕСТИЦІЙНА
ПОЛІТИКА
 Область підтримує зв’язки
із партнерами 117 країн світу.
 У розвиток економіки
області вкладено майже 900
мільйонів доларів США іноземних
інвестицій, що у чотири рази
більше, ніж на початок 2010 року.
 Підписані угоди про
співпрацю із Міністерством
туризму Держави Ізраїль, штатом
Нью-Йорк (США), програмою
розвитку місцевих громад ООН.
 Минулого року
Черкащина була серед лідерів
у державі за врожайністю,
яка становила 51,3 ц/га.
 За підсумками 2012 року об-
ласть зайняла перше місце по Украї-
ні згідно з комплексною рейтинговою
оцінкою Міністерства аграрної полі-
тики та продовольства України.
 Поголів’я великої рогатої
худоби зросло на 3,5 відсотка і
становить нині 211 тисяч голів,
у тому числі 94 тисяч корів.
Обсяги зернових за останні три роки склали майже
9,6 млн. тонн. Фактично за три роки зібрано врожаю на
рівні чотирьох, якщо брати темпи попередників.
Завдяки рішучим заходам в агропромисловому
комплексі вдалося зупинити інфляційні процеси,
забезпечити стабільність цін на продукти харчування.
За три роки відновлена
діяльність 28 молочарських
кооперативів на селі.
Збільшена закупівельна ціна на
молоко.
Наш лозунг – «Селу
Черкащини – нове,
сучасне життя».
 За два роки селяни
отримали в рахунок орендної
плати земельних часток (паїв)
1,64 млрд. грн., що у двічі
більше, ніж за попередній період.
 Підвищено ефективність
використання землі. Додаткові
надходження по платі за землю
сягнули 190 млн. грн.
 За ініціативи
облдержадміністрації започатковано
з 2011 року укладання соціальних
угод між виробниками та
сільськими радами. За цей
період їх загальна сума сягнула
вже майже 120 млн. гривень.
Зазначені кошти спрямовуються
на будівництво та ремонт дитячих
садків, закладів освіти, сільських
будинків культури, налагодження
освітлення вулиць, ремонт доріг.
 На одного жителя
області виробляється валової
сільськогосподарської продукції в
2,2 раза більше, ніж у середньому
по Україні (10,9 тис. гривень).
 Середньомісячна заробітна
плата працівників сільського
господарства становить 2383
грн., що на 78 відсотків більше,
ніж на початок 2010 року.

5. 27 березня 2013 року 5
(Продовження на 6-ій стор.)
БЮДЖЕТНА ПОЛІТИКА
У 2010 році темп приросту доходів до місцевих бюджетів ледь
сягав 4 відсотків. Нині він становить 24 відсотки (тобто у шість раз
більше). Доходи місцевих бюджетів збільшилися на 478 млн. грн.
На 84 відсотки, або на 167 млн. грн. збільшено надходження
до бюджетів сіл, селищ та міст області від плати за землю.
СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ
Динамічний розвиток економіки вирішальним чином впливає на
соціальну сферу, поліпшення добробуту населення. Основу цієї роботи
склала реалізація соціальних ініціатив Президента України В.Ф.Януковича.
За три роки середньомісячна заробітна плата зросла майже на 1
тис. гривень і становить нині більше 2500. Ріст — на 64 відсотка.
 Середній розмір пенсії зріс із 925 грн. до 1338 грн. (на 45 відсотків).
 Допомога при народженні дитини збільшилась удвічі.
 Загальна заборгованість із виплати заробітної плати зменшилася май-
же у два рази.
 Для малозабезпечених громадян на 730 об’єктах торгівлі сформовано
соціальний «продовольчий кошик».
 Кількість пенсіонерів, які отримують пенсію до 1 тис. грн., зменшила-
ся у 4,5 раза.
 Автомобілями забезпечено 251 ветерана-інваліда (у 2009 році —14).
 56 ветеранів війни, праці, афганців та чорнобильців отримали житло
(у 2009 році — 0).
ОСВІТА
Основні зусилля були спрямовані на допомогу вчителям, викладачам у ство-
ренні необхідних умов навчання, виховання підростаючого покоління.
За звітній період змінено на краще ситуацію з фінансуванням освітньої галу-
зі. Якщо середньорічний обсяг видатків на освіту в попередні роки становив 813
млн. грн., то нині вони збільшилися більше, ніж у два рази і сума видатків сягає
майже 2 млрд. гривень.
 Середня заробітна плата в освітній сфері збільшилася у 2,5 раза.
 Для загальноосвітніх навчальних закладів області придбано більше 1800
комп’ютерів, що втричі більше, ніж за відповідний попередній період.
 Школам області за 2010-2012 роки передано 82 шкільних автобуси, що
удвічі більше, ніж за відповідний попередній період. Стовідсотково забезпечено
підвіз дітей та учителів, які того потребують. (У 2010 році школи отримали лише
5 автобусів).
 Житлові умови поліпшили 124 освітянські родини, у той час як у 2010 році
— 28 родин.
 Відкрито та відновлено діяльність 19 до­шкільних навчальних закладів.
 Відкрито мистецький корпус у Шевченківській спеціалізованій школі-
інтернаті.
 Будується довгоочікуваний гуртожиток Михайлівської школи-інтернату
Кам’янського району.
Важливими подіями для всієї області стали відкриття
шкіл у Драбові та у селі Родниківка Уманського району,
будівництво яких тривало майже два десятиліття.
СПОРТ
 Відкрито музей спортивної слави в Черкасах.
 Запроваджено щорічні стипендії провідним спортсменам області. Два
черкаські чемпіони Паралімпійських ігор у Лондоні отримали одно- й двокім-
натну квартири, ще двоє — грошові винагороди.
 Відкрито кінноспортивний комплекс у Жашкові, що є одним із найкра-
щих в Європі. Проведено міжнародні змагання з кінного спорту за підтримки
Президента України.
 Облаштовано інвентарем майже 900 дитячих майданчиків.
 Проведено реконструкцію плавального басейну в авторській Олексан-
дра Захаренка ЗОШ села Сахнівка Корсунь-Шевченківського району.
 Минулого року відкрито два стадіони у Білозір’ї Черкаського району та
Паланці Уманського району.
Відкрито 55 нових багатофункціональних
спортивних майданчиків, у тому числі
6 міні-футбольних полів із штучним покриттям.
ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я
21 квітня 2011 року відкрито обласну дитячу лікарню. Черкащина була єди-
ною областю, де не було спеціалізованого дитячого медичного центру. Її будів-
ництво розпочато у 1991 році, однак через відсутність фінансування призупине-
но у 2000-му. Завдяки прикладеним зусиллям лікарня з новітнім обладнанням
запрацювала за вісім місяців.
 Відкрито дві філії відділення гемодіалізу Черкаської обласної лікарні: в
м.Умань та м.Звенигородка. Таким чином в області діє 31 діалізне місце, що на
23 місця більше, ніж на початок 2010 року.
 Відремонтовано терапевтичне відділення для чорнобильців у Першій місь-
кій лікарні м.Черкаси.
 Створено 47 аптечних пунктів «Медичний кошик».
 Додатково відкрито 11 пунктів тимчасового базування «Швидкої медичної
допомоги», що забезпечені новими санітарними автомобілями.
 Придбано 25 автомобілів «швидкої медичної допомоги».
 Забезпечено житлом 34 родини медиків.
СІМ’Я, ДІТИ, МОЛОДЬ
 У регіоні проживає 6766 багатодітні сім’ї, в них виховується 22792 дітей.
 За останні три роки показник усиновлення дітей громадянами України зріс
на 20% (з 66% до 86%)
 Активно розвивається інститут прийомних сімей. За підсумками 2012 року
у 120 прийомних сім’ях та 28 дитячих будинках сімейного типу області вихову-
ється 408 дітей, що на 56 більше у порівнянні з 2010 роком (352 дітей).
 У 2012 році забезпечені житлом 34 дітини-сироти, дитини, позбавлені
батьківського піклування, та особи з їх числа.
За рейтинговою оцінкою діяльності облдержадміністрації в сфері
захисту прав дітей область посіла третє місце у державі.
У 2012 році команда Черкащини стала срібним
призером Всеукраїнському шоу «Майданс-3».
«Корупція — бідність Черкащан».
Лише у 2012 році правоохоронними органами області до кримінальної
відповідальності було притягнуто понад 740 посадових осіб різних рангів, зо-
крема за зловживання з бюджетними коштами — 391, у сфері господарської
діяльності — 62 та у сфері службової діяльності — 132 посадовці. Загальна
сума збитків, нанесених внаслідок злочинів корупційного характеру, за пору-
шеними кримінальними справами становить 106,1 млн. гривень. Забезпече-
но відшкодування збитків на суму 78,5 млн. гривень, що становить 74%. За-
документовано 53 факти хабарництва.

6. Культура 27 березня 2013 року6
(Закінчення. Початок на 4-ій стор.)

7. 27 березня 2013 року 7
РОЗВИТОК ІНФРАСТРУКТУРИ
Одне із першочергових завдань — розбудова сучасної інфраструктури
області.
 Введено в експлуатацію близько 40 підвідних газопроводів. Газифіковано
майже 60 сіл, а це понад 35 тисяч сільських жителів.
 З метою відновлення пасажирського та туристичного судноплавства на Дні-
прі відкрито річкові вокзали в Черкасах, Каневі та Адамівці Чигиринського району,
туристичний центр «Авто-ріка» у Каневі.
 Відремонтовано та введено в експлуатацію більше 50 км доріг загального
користування та понад 320 км доріг і вулиць у населених пунктах області.
 Освітлено понад 2 тисячі км вулиць у селах.
Відкрито 932 об’єкта соціально-побутового призначення,
186 промислового, 2315 об’єктів житлового
будівництва та інші.
Голова ОДА Сергій Тулуб:
«Нашою задачею залишається закріплення
існуючих позитивних тенденцій та забезпечення
умов для поліпшення добробуту населення
через зростання рівня заробітної плати, пенсій,
всіх видів соціальної допомоги. Ми приділимо
особливу увагу відновленню діяльності
промислових підприємств, створенню нових
робочих місць у містах і селах області. Значну
роботу нам належить здійснити із створення
туристсько-екскурсійної інфраструктури,
приведення в порядок пам’яток історико-
культурної спадщини. Перетворення Черкащини
у провідний туристичний центр України. Нам
небайдужа думка кожного жителя Черкащини.
Свої зауваження та пропозиції висловлюйте
на «гарячу лінію» облдержадміністрації».
ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ
Ми бачимо свої недопрацювання і резерви:
 значно ефективнішою повинна бути робота щодо відновлення
виробничого потенціалу області, створення нових сучасних високооплачуваних
робочих місць, спрощення умов започаткування власної справи;
 актуальним є питання збільшення розмірів заробітної плати,
особливо у порівнянні з ростом цін на товари і послуги;
 гострою залишається проблема забезпечення населення
соціальним житлом та житлом для молодих сімей;
 вкрай незадовільною є якість доріг, для поліпшення яких необхідно
кардинально змінювати систему їх будівництва, ремонту та експлуатації;
 потребує поліпшення і вдосконалення система надання
послуг житлово-комунального господарства та оплата за них.
 ще багато нарікань надходить на якість надання медичних послуг,
яку потрібно активно виводити на рівень сучасних вимог та потреб
наших людей. Для цього потрібно поліпшити матеріально-технічну базу
закладів охорони здоров’я області, особливо у сільській місцевості.
Важливі завдання очікують нас у майбутньому.
 До найближчої перспективи варто віднести організацію
підготовки та проведення 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка у 2014
році.
 Значний перелік робіт нам необхідно здійснити до 60-річчя області, що від-
значатиметься у січні наступного року.
«ГАРЯЧА» ТЕЛЕФОННА ЛІНІЯ
ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ
Дзвінки приймаються з понеділка
по п’ятницю, з 9.00 до 18.00,
телефонами: 45-32-14 та 32-23-57.
КУЛЬТУРА
 Відкрито музей Д.Г. Нарбута в Черкасах.
 Реконструйовано площу і Палац культури «Дружби народів».
 Відремонтовано фасад Обласного краєзнавчого музею.
 Проведено ремонт Корсунь-Шевченківського національного історико-
культурного заповідника.
 Реконструйовано Соборну площу та соборний сквер у Черкасах.
За три роки майже на 40 відсотків зросла
заробітна плата працівників культури.
Завершено реконструкцію, реставрацію і створення
експозиції Будинку-музею Т.Г. Шевченка в Каневі.
(40)

8. 27 березня 2013 року8 Оголошення
Спостережна рада КС «Чураївна»
інформує про скликання чергових
загальних зборів членів КС
«Чураївна», які відбудуться
в актовом залі СШ № 23
(м.Черкаси, вул.Хоменко, 14/1)
20 квітня 2013 р. о 14-00
Порядок денний:
1. Затвердження порядку денного за-
гальних зборів членів кредитної спілки;
2. Заслуховування та затвердження зві-
ту спостережної ради КС «Чураївна»;
3. Заслуховування та затвердження зві-
ту кредитного комітету;
4. Заслуховування та затвердження зві-
ту правління КС «Чураївна»;
5. Заслуховування та затвердження ви-
сновку ревізійної комісії;
6. Заслуховування аудиторського ви-
сновку, яким підтверджена річна звітність
КС «Чураївна»; (річна фінансова звітність
та звітні дані спілки за 2012 рік)(абзац 4
частини першої статті 22 Закону Украї-
ни “Про кредитні спілки”) та затверджен-
ня річної звітності та результатів діяльності
спілки за 2012 рік (частина друга статті 14
Закону України “Про кредитні спілки”);
7. Визначення незалежного аудитора
(аудиторської фірми) для підтверджен-
ня достовірності і повноти річної звітності
спілки за 2013 фінансовий рік;
8. Ознайомлення з бюджетом на 2013
фінансовий рік;
9. Про нерозподілений дохід, що зали-
шився у розпорядженні спілки за підсум-
ками 2012 фінансового року;
10.Затвердження змін до внутрішніх
положень КС «Чураївна»;
11.Перевибори керівних органів управ-
ління КС «Чураївна»;
12. Інші питання.
Пропозиції та зауваження до порядку
денного подаються спостережній раді КС
«Чураївна» в письмовій формі в строк до
09 квітня 2013року включно.
Довідки за тел.: (0472) 50-65-20, 45-61-55,
вул. Леніна, 31, churaivna@gmail.com
Ліц. №534956 сер.АВ, №534825 сер.АВ вид. Держ.ком. з
рег. Ринк.фін. пос. Укр. від 31.01.2011р.; Свід. сер.КС № 682
вид. Держ.ком. з рег. ринк.фін. пос. Укр від 29.04.2005р.
Управління Національного банку
України в Черкаській області
здійснює реалізацію наборів з п’яти пам’ятних сріб-
них монет, присвячених фінальному турніру чемпіона-
ту Європи з футболу, який був проведений в 2012 році
в Україні та Польщі, сувенірних банкнот із срібла номіналом 1, 2,
5, 10, 20, 100, 200 і 500 гривень (масою 93,3 г, та 124,4 г), а та-
кож золотих, срібних монет та монет із нейзильберу, випущених
в обіг з нагоди відзначення пам’ятних подій в історії та сучаснос-
ті, ювілейних дат.
Придбати пам’ятні монети та сувенірну продукцію можна за
адресою: вул. О.Дашковича, 23 із 10.00 до 12.30 щоденно, крім
вихідних.
За додатковою інформацією звертатись
телефонами: 33-99-43, 36-04-06.
ТБ „Універсальна” оголошує про проведення повторного цільового аукціону
з продажу майна, яке перебуває в податковій
заставі і належить на праві власності
ТОВ «МЧМ», код 30759318:
Лот № 1 — офіс, інвентарний №404, одноповерхова цегляна будівля загальною пло-
щею 67,9 кв.м, в тому числі допоміжна площа — 12,8 кв.м.
Початкова ціна — 164 645 (сто шістдесят чотири тисячі шістсот сорок п’ять) грн. 00
коп. без урахування ПДВ.
Реєстраційний внесок (17,00 грн.), членський внесок (40,00 грн.) та гарантійний
внесок (10% від початкової ціни лота) вноситься на поточний рахунок № 26008133494
в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805, одержувач ТБ «Універсальна»,
ЄДРПОУ 33209779, призначення платежу: оплата реєстраційного внеску, членського
внеску та гарантійного внеску за лот № (вказується відповідний номер лоту).
Майно знаходиться за адресою: м.Черкаси, вул.Смілянська,2. Ознайомитися з май-
ном, що знаходиться на реалізації, можна щодня за його місцезнаходженням, звернув-
шись до організатора цільового аукціону.
Цільовий аукціон відбудеться 12 квітня 2013 року о 12 год. за адресою:
м.Черкаси, вул.Смілянська, 23, оф. 37. Кінцевий термін подачі заяв для участі в
цільовому аукціоні 11 квітня 2013 року до 12 год. включно.
Остаточна оплата за придбане майно здійснюється покупцем протягом 10 банківських
днів після укладення договору купівлі-продажу.
Бажаючим взяти участь в аукціоні необхідно звернутися до організатора цільового
аукціону для подачі заяв за адресою: м.Черкаси, вул.Смілянська, 23, оф. 37, 38. Час ро-
боти організатора цільового аукціону: з 9.00 до 18.00. Більш детальну інформацію можна
отримати на сайті ТБ «Універсальна» www.birgauniversalna1.narod2.ru. Довідки телефо-
нами: (0472) 32-56-51, 38-60-50.
ТБ „Універсальна” оголошує про проведення
повторного цільового аукціону
з продажу майна, яке перебуває в податковій
заставі і належить на праві власності
ТОВ «ГРАДОБУДДЕРЕВООБРОБКА»,
код 14216459:
Лот № 1 — станок чотиристоронній С-16-4А дере-
вообробний.
Початкова ціна — 29 247 (двадцять дев’ять тисяч
двісті сорок сім) грн. 49 коп. з урахуванням ПДВ.
Лот № 2 — станок шипорізний односторонній.
Початкова ціна — 15 300 (п'ятнадцять тисяч триста)
грн. 00 коп. з урахуванням ПДВ
Лот № 3 — станок шліфувальний стрічковий.
Початкова ціна — 9 210 (дев’ять тисяч двісті десять)
грн. 60 коп. з урахуванням ПДВ
Реєстраційний внесок (17,00 грн.), членський
внесок (40,00 грн.) та гарантійний внесок (10%
від початкової ціни лота) вноситься на поточний
рахунок № 26008133494 в ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» м. Київ, МФО 380805, одержувач ТБ «Універ-
сальна», ЄДРПОУ 33209779, призначення платежу:
оплата реєстраційного внеску, членського внеску та
гарантійного внеску за лот № (вказується відповід-
ний номер лоту).
Майно знаходиться за адресою: м.Черкаси. Ознайо-
митися з майном, що знаходиться на реалізації, мож-
на щодня за його місцезнаходженням, звернувшись до
організатора цільового аукціону.
Цільовий аукціон відбудеться 12 квітня 2013
року о 10.00 за адресою: м.Черкаси, вул.Смілян-
ська, 23, оф. 37. Кінцевий термін подачі заяв для
участі в цільовому аукціоні 11 квітня 2013 року до
10 год. включно.
Остаточна оплата за придбане майно здійснюється
покупцем протягом 10 банківських днів після укладен-
ня договору купівлі-продажу.
Бажаючим взяти участь в аукціоні необхідно звер-
нутися до організатора цільового аукціону для пода-
чі заяв за адресою: м.Черкаси, вул.Смілянська, 23,
оф. 37, 38. Час роботи організатора цільового аукціо-
ну: з 9.00 до 18.00. Більш детальну інформацію можна
отримати на сайті ТБ «Універсальна» www.birgauniver-
salna1.narod2.ru. Довідки телефонами: (0472) 32-
56-51, 38-60-50.
ТБ „Універсальна” оголошує про проведення аукціону
з продажу майна Чигиринської міської ради:
Лот № 03/а — житловий будинок з прибудовою літера А-1, а звгвльною площею 35,7
кв.м, житловою площею 17,8 кв.м, з надвірними спорудами: огорожа №2, свердлови-
на №3.
Стартова ціна: 23 376 (двадцять три тисячі триста сімдесят шість) грн. 00 коп.
без урахування ПДВ
Сума гарантійного внеску: 2337,6 грн.
Ознайомитися з вищевказаним майном можна в будь-який час за адресою: Черкась-
ка обл., м.Чигирин, вул.Короленка,37. Сплата реєстраційного збору (17 грн.), членсько-
го внеску (40 грн.) та гарантованого внеску (10% від стартової ціни лота) здійснюється на
р/р 26008133494 в ВАТ „Райффайзен Банк Аваль” м.Київ, МФО 380805, ТБ „Універсаль-
на”, код 33209779. Аукціон буде проводитися о 11.00 30.04.2013 року за адресою:
м.Черкаси, вул.Смілянська, 23, оф. 37. Кінцевий термін подачі заяв на участь в аук-
ціоні 26.04.2013 р. до 11 год. включно. Контактні телефони: (0472) 32-56-51, 38-60-50.
ЗАЯВА ПРО НАМІРИ
Приватне підприємство «Екотехсин-
тез» повідомляє про проведення ро-
біт з технологічного переоснащення
складського приміщення загальною
площею 305 кв.м для здійснення
операцій по збору, зберіганню та зне-
шкодженню відходів виробництва I-IV
класів небезпеки за адресою: 18002,
м. Черкаси, вул. Смілянська,181.
Мета проведення робіт — впро-
вадження господарчої діяльності по
безпечному здійсненню операцій по
збору, перевезенню, зберіганню та
знешкодженню відходів виробництва
I-V класів небезпеки
Перелік очікуваних негативних впли-
вів — негативні впливи від планова-
ної діяльності зводяться до мінімуму:
викиди в атмосферне повітря пилу,
оксиду вуглецю, вуглеводнів, діокси-
ду азоту, діоксиду сірки від пересув-
них джерел, утворення побутових від-
ходів, але цей вплив не буде додавати
суттєвих змін у техногенному сере­
довищі
Перелік компонентів навколишнього
середовища, на які оцінюються впли-
ви: вплив на клімат та мікроклімат,
вплив на геологічне середовище,
вплив на водне середовище, вплив
на повітряний басейн, вплив на ґрун-
ти, вплив на рослинний і тваринний
світ, навколишнє соціальне середови-
ще, навколишнє техногенне середо-
вище
За більш детальною інформа­
цією звертатися до відділу еколо-
гії Черкаської міської ради або тел.
45-23-81, або безпосередньо на
підприємство — тел. 098-0781717.
Смілянський міськрай-
суд Черкаської області
викликає на судове засі-
дання в якості відповіда-
ча гр.Плотнікова Олек-
сія Олександровича по
цивільній справі за по-
зовом Плотнікової Євге-
нії Ігорівни до Плотнікова
О.О. про розірвання шлю-
бу. Засідання відбудеться
4 квітня 2013 року о 9
год. 00 хв. в приміщенні
суду за адресою: м.Сміла,
вул.П.Лумумби, 15. Явка
обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядати-
ся без участі відповідача.
Запрошуємо до участі у вікторині
(конкурс рефератів) з історії,
географії, економіки та культури
Республіки Індонезія
На адресу облдержадміністрації на-
дійшов лист Асоціації сприяння міжна-
родному бізнесу та розвитку (АСМБР,
м.Кременчук, Україна). В ньому зокре-
ма йдеться про те, що цією організацією,
спільно з Посольством Республіки Індоне-
зія в Україні, 1 березня 2013 року оголо-
шено про старт вікторини (конкурсу ре-
фератів) з історії, географії, економіки та
культури Республіки Індонезія, яка трива-
тиме до 15 квітня 2013 року.
До участі у вікторині запрошується
молодь віком від 10 до 21 року. Оргко-
мітет вікторини розташований на базі
офісу АСМБР (39600, Полтавська обл.,
м.Кременчук, вул.Генерала Жадова, 12).
Докладна інформація про умови
участі та хід вікторини оприлюднено
на WEB-сайті АСМБР: www.apibd.com
та офіційному WEB-сайті Черкаської
обласної державної адміністрації».
Придніпровський районний суд
м.Черкаси викликає на судове засі-
дання в якості відповідача Бабіленка
Віталія Володимировича по цивільній
справі за позовом ПАТ КБ «Приват-
банк» до Бабіленка В.В. про стягнен-
ня заборгованості.
Засідання відбудеться 1 квітня
2013 року о 10 год. 00 хв. в при-
міщенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 336.
Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі
відповідача.
Придніпровський ра-
йонний суд м.Черкаси ви-
кликає на судове засідан-
ня в якості відповідача
Зубова Сергія Миколайо-
вича по цивільній справі
за позовом ПАТ «Черкась-
ке хімволокно» до Зубова
С.М. про визнання особи
такою, що втратила право
на користування житло-
вим приміщенням.
Засідання відбудеть-
ся 2 квітня 2013 року
о 14 год. 00 хв. в при-
міщенні суду за адре-
сою: м.Черкаси, вул.Гого-
ля, 316, каб. № 336. Явка
обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися
без участі відповідача.
Придніпровський районний суд
м.Черкаси викликає на судове засі-
дання в якості відповідачів: Лихолай
Ірину Олександрівну, Михальченка
Ігоря Вікторовича, по цивільній спра-
ві за позовом ПАТ «Черкаське хімво-
локно» до вказаних осіб, третя осо-
ба: служба у справах дітей Черкаської
міської ради, про визнання осіб таки-
ми, що втратили право на користу-
вання житловим приміщенням.
Засідання відбудеться 4 квітня
2013 року о 14 год. 00 хв. в при-
міщенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 336.
Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі
відповідачів.
Придніпровський районний суд
м.Черкаси викликає на судове за-
сідання в якості відповідача Кампо-
ва Сергія Михайловича по цивільній
справі за позовом ДП НВК «Фотопри-
лад» до Кампова С.М. про визнання
особи такою, що втратила право на
користування жилим приміщенням.
Засідання відбудеться 4 квітня
2013 року о 10 год. 30 хв. в при-
міщенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 341.
Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі
відповідача.
Христинівський районний суд Черкаської області викликає на судове за-
сідання в якості відповідача Чумака Олексія Романовича, 1984 р.н., по ци-
вільній справі за позовом АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ» до Чумака О.Р.
про стягнення заборгованості шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки.
Засідання відбудеться 8 травня 2013 року о 10 год. 00 хв. в приміщенні
суду за адресою: м.Христинівка, вул.Гагаріна, 27/б.
Явка обов’язкова. У разі неявки справа буде розглядатися без участі від-
повідача.
Христинівський районний суд Черкаської області викликає на судове за-
сідання в якості відповідачів: Росошенко Галину Григорівну, 1983 р.н.; Бой-
ко Олену Дмитрівну, 1955 р.н.; Корнегу Віталія Дмитровича, 1980 р.н., по
цивільній справі за позовом АТ «Райффайзен Банк АВАЛЬ» до вказаних осіб
про стягнення заборгованості.
Засідання відбудеться 8 травня 2013 року об 11 год. 00 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Христинівка, вул.Гагаріна, 27/б.
Явка обов’язкова. У разі неявки справа буде розглядатися без участі від-
повідачів.
Соснівський районний суд
м.Черкаси викликає на судове засі-
дання в якості відповідача Федорен-
ка Олега Володимировича, який за-
реєстрований за адресою: м.Черкаси,
вул.Хоменка, 14, кім. 313, 314, по ци-
вільній справі за позовом ВАТ «Чер-
каський завод телеграфної апарату-
ри» до Федоренка О.В. про визнання
особи такою, що втратила право на
користування жилим приміщенням.
Засідання відбудеться 3 квітня
2013 року о 8 год. 45 хв. в примі-
щенні суду за адресою: м.Черкаси,
вул.Гоголя, 316, каб. № 236.
Явка обов’язкова. У разі неявки
справа буде розглядатися без участі
відповідача.
Увага розшук!
Управлінням карного розшуку УМВС України в Черкаській області розшуку-
ється гр. Гавриленко Роман Вікторович, 13.09.1986 р.н., за скоєння злочину,
передбаченого ч. 1 ст. 321 (Незаконне виробництво, виготовлення, придбан-
ня, перевезення, пересилання, зберігання з метою збуту або збут отруйних
чи сильнодіючих речовин або отруйних чи сильнодіючих лікарських засобів)
Кримінального кодексу України.
Прикмети: на вигляд 25-30 років, зріст близько 175 см, волосся коротке
світле, ніс прямий, обличчя овальне.
У випадку отримання будь-якої інформації просимо вас повідомити те-
лефонами: (0472) 39-32-29, 39-34-45 УКР УМВС в Черкаській облас-
ті або 102.
27 березня —
концерт «Молоді
обдаровані виконавці»
У супроводі симфонічного орке-
стру. Солісти — молоді виконавці,
учні середніх і вищих навчальних закладів. У програмі звучати-
муть твори: В.А.Моцарта, К-Сен-Санса, Ф.Мендельсона, Е.Гріга, Д.Ковалевського та інші.
1 квітня — презентація проекту до Дня сміху
«Смійтеся всі, хто до жартів охочий»
У програмі: народний артист України, Герой України Анатолій Паламаренко (м.Київ),
брати-близнюки Іван та Андрій Мандрикови, театр танцю «Артанія», балет Черкаського
хору, артисти музично-драматичного театру, поети-сатирики Черкащини. Ваш настрій за-
ведуть гармоністи, бубоністи, майстри оригінального жанру та гумористи в стилі КВК.
3 квітня — ювілейний концерт тріо «Вербена»
«Три голоси — одне серце»
У програмі: ансамбль народних інструментів Національної філармонії України «Рідні на-
співи» (м.Київ), інструментальний квартет «Bravo Bend» (м.Київ), Микола Євпак (саксофон,
м.Черкаси), шоу-балет «Анфас», народний артист України, бандурист-віртуоз Роман
Гриньків (м.Київ).
Початок о 18-ій годині. Довідки тел.: 45-25-79, 45-01-61.
Репертуар на березень
27 – середа – Міжнародний день театру. «Театр — це наше все!». Ка-
пустяник.
28, 29 —четвер, п’ятниця — Прем’єра. «Дванадцята ніч або що захоче-
те». Комедія.
30 – субота – За двома зайцями. Музична комедія на 2 дії.
31 – неділя – Кайдашева сім’я. Трагікомедія на 3 дії.
Діти, для вас!
31 – неділя – Король дроздобород. Музична казка на 1 дію.
Початок вистав: для дітей – о 12 год.,
для дорослих — о 18 год. 30 хв.
Тел.: 36-07-21, 36-07-18.
Черкаський академічний обласний український
музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка
Ðåêëàìà ó íàñ
37-92-94

9. 27 березня 2013 року 9Скандал
Обіцяні «непереливки»
Жили-були п’ять подруг: дві Оксани,
Вікторія, Валентина та Олена. Троє дів-
чат — вихідці із сіл області, інші — чер-
кащанки. В усіх доля склалася непрос-
то. Олена і обидві Оксани — розлучені, і
самостійно виховують малолітніх дітей.
Не гладко й у сімейному житті Валі: жи-
вуть із чоловіком як кішка із собакою,
та й хорошою роботою похвалитись не
можуть.
Троє з подруг орендували квартиру
на останньому поверсі п’ятиповерхівки,
що на вул.Ватутіна в Черкасах. Вони
й гадки не мали, в яку халепу вскочи-
ли, підписавши договір оренди. Ну хто
ж знав, що у тій квартирі певний час
був наркопритон, і навіть трапилось
убивство. А ще дуже не пощастило із
сусідкою знизу. Літня жінка, тільки на-
бачивши дівчат, першого ж дня поча-
ла лякати їх сином-міліціонером з Киє-
ва та вимагати забиратися з квартири
під три чорти. Дівчата на ті погрози не
зважали. А погрози виявились зовсім і
не пустими. В орендованій квартирі їм
дали пожити тільки тиждень, хоча за-
плачено було за місяць.
Двоє з сокирою
Вівторок 26 лютого дівчата
запам’ятали на все життя. Зранку под-
руги виїхали за місто у ліс на уїк-енд.
Повернулись у місто надвечір. Оксану
лісовий відпочинок зморив, і вона лягла
спати, а інші дівчата подались продов-
жувати дозвілля.
— Близько четвертої ранку я проки-
нулася, відчувши якусь тривогу. Відкри-
ваю очі й німію від жаху. Наді мною сто-
ять двоє чоловіків у чорному, а один ще
й сокиру в руках тримає. «Ану тихо, і за-
раз же знімай із себе золото, бо вб’ю»,
— звелів один, приклавши до голови
сокиру. Я мовчки зняла й віддала зо-
лоті сережки і ланцюжок. Вони схопи-
ли з тумбочки триста гривень (частину
моєї зарплати), забрали ноутбук і сумку
до нього, в якій були документи. Добре,
що гаманця, де був залишок зарплати
— 400 гривень, не знайшли. Розібрали
на запчастини мій мобільний, щоб я до-
помогу не викликала, і вибігли з кварти-
ри. Я виглянула у вікно і побачила, що
біля під’їзду нападників чекало ще двоє
в чорному. Разом вони і втекли з двору,
— розповіла Оксана.
Що не побачили бандити,
забрала міліція
Вийшовши з квартири, дівчина по-
бачила, що благенькі вхідні двері у по-
мешкання виламано, замка немає.
— Я розбудила сусідів, розповіла,
що зі мною сталось, і викликала з їх-
нього телефону міліцію, — ділиться Ок-
сана В.
Незабаром у квартиру ввійшли кіль-
ка працівників міліції і почали прово-
дити слідчі дії та брати в Оксани пояс-
нення. При огляді квартири міліціонери
знайшли в нехитрому сховку і забрали
із собою ноутбук іншої дівчини — Оле-
ни, якого бандити не побачили.
Хвилин за сорок повернулися ще
двоє дівчат. У під’їзді їх зустріли пра-
воохоронці. До квартири не впустили
й почали їх опитувати. Близько шос-
тої ранку міліціонери поїхали у Прид-
ніпровський райвідділок, забравши із
собою трьох дівчат і залишивши квар-
тиру… відкритою. По телефону міліціо-
нери зв’язались із Оленою та Вікторією
і звеліли їм також приїхати в райвідділ.
Марафон на підвіконні
Допит свідків і потерпілої тривав із
шостої ранку до шостої вечора. Два-
надцять годин без упину дівчат по кіль-
канадцять разів (за їхніми словами)
викликали на бесіду в кабінет на тре-
тьому поверсі. У кабінеті сиділо кілька
працівників міліції в цивільному. Склад
тих, хто допитував, постійно змінював-
ся. Поки одну допитували, інші дівчата
мусили чекати своєї черги в коридорі,
де немає ні лавок, ні стільців, а тільки
одне бетонне підвіконня. Сиділи на ньо-
му по черзі. Отак і провели півдоби без
їжі й води, бо навіть до магазину по пи-
ріжок чи по пляшку води із райвідділу
не випускали.
Допит починався з того, що праців-
ник міліції грубо вимагав від кожної з
дівчат віддати мобільний. Дівчат поча-
ли звинувачувати у проституції і змуси-
ли підписувати якісь документи.
— Ставлення до мене було не як до
потерпілої, а як до злочинця. Мене ля-
кали, називали повією. «Коли ти поча-
ла займатись проституцією, а що ти
вмієш, скільки і за які послуги береш?»,
— запитували мене. А я, ошелешена
цим, сиділа, і не знала, що й казати. А
він (один зі слідчих. — Авт.) мені зразу:
«Ти шо, дура, мнє здесь «окуня» вклю-
чаєш?». Схопив зі столу товстий блок-
нот, як книжка, і огрів ним мене по голо-
ві. «Ану говорі, сколько і за шо бєрьош?
І шо ето за дєньгі у тєбя в кошельке?
400 грівен — ето столько стоят твої ус-
лугі?», — продовжував він. І ніби не чув,
що я йому відповідаю. Якби я знала, що
міліціонери мене так гнобитимуть, я ні
за що не кликала б їх на допомогу. Пог-
рабували? Ну й Бог із ними, добре, що
не зарубали! — розповіла Оксана В. про
поневіряння в Придніпровському рай-
відділі.
Кожну з дівчат називали повією.
Як самі міліціонери й пояснили, голо-
вний аргумент проти дівчат — це ноут-
бук Олени, в пам’яті якого міліціонери
знайшли приватні фото декого з дів-
чат.
У певний момент до слідчих додався
ще один персонаж — працівник міліції,
якого колеги називали працівником від-
ділу боротьби із торгівлею людьми. Він
залякував дівчат тим, що їхні персо-
нальні дані тепер внесено у спеціаль-
ний «журнал проституток».
— Він казав, що тепер нам не від-
крутитись. Також усіх нас примусово
сфотографували і відібрали відбитки
пальців. Хіба ми злочинці? — обурилась
Оксана. Для неї дванадцятигодинний
«марафон» на підвіконні завершився
застудою і лікарняним ліжком.
Відпустили дівчат після того, як
брат Олени повідомив у прокуратуру,
що його сестру із незрозумілих причин
тримають у райвідділку.
Міліцейський «суботник»?
Справжня драма розгорнулась уве-
чері. Всі п’ятеро повернулись у кварти-
ру зі зламаними дверима. Дві з них ляг-
ли спати.
— Прокинулась я від того, що хтось
на мене вилив холодну воду і тягнув
за ноги. Відкриваю очі й бачу кількох
людей у цивільному. Виявилося, що
це міліція. Вони заламали мені руки і
без верхнього одягу витягли з кварти-
ри. Запхнули у міліцейський «бобик». У
райвідділі нас по черзі заводили в один
із кабінетів і… вимагали сексу. Один із
міліціонерів вийняв із сейфу дві пачки
стодоларових купюр і намагався всуну-
ти їх мені в руки. Я до них не доторкну-
лась. «Чого не береш? Тобі мало? Ти,
бачу, дорога повія». Я казала, що буду
скаржитися в прокуратуру, а вони мені:
«Скаржся куди хочеш, нам це до…», —
розповіла Олена.
— Близько 20.00 у квартиру вдер-
лось кілька чоловіків у цивільному, —
пригадує Вікторія. — Один із них на-
звався дільничним і заявив: забирайте
свої шмотки, ви тут жити не будете.
Міліціонер із четвертого поверху при-
їхав, і вимагає, щоб ви звідси ушива-
лись. І почав виганяти нас із квартири.
В райвідділі мене завели у кабінет, де
сиділо четверо. Вони обзивали мене
повією, обіцяли, що примусять мене до
сексу й вимагали, щоб я написала, ні-
бито надавала сексуальні послуги за
гроші. Я відмовилася, це їх розсерди-
ло. Один з міліціонерів у цивільному
дістав пістолет, зарядив його і звелів
мені ставати до стінки. Я так злякалась,
що ледь не зомліла. А потім, він раптом
змінив поведінку і вже улесливо запи-
тав: «Може, вип’єш із нами, чи «трави»
хочеш? У нас все є». Я від страху по-
задкувала до дверей, міліціонери смія-
лись, а потім змусили написати розпис-
ку, що я не маю до них претензій.
«Мене завели до кабінету і там ви-
магали, щоб я вступала із ними у ста-
тевий зв’язок», — написала у заяві до
прокуратури Валентина.
Врятувала мама
В один голос дівчата запевнили,
що їхній примусовий вечірній «візит»
до райвідділку чергова частина не ре-
єструвала. В той же час, більше двох
годин мама Олени вела «агресивні» пе-
реговори з працівниками чергової час-
тини Придніпровського РВ УМВС, ви-
магаючи негайно звільнити дівчат.
— Мені донька по телефону зма-
лювала картину того, що відбуваєть-
ся у райвідділку. Я приїхала і зверну-
лась до працівників чергової частини.
Мені почали розказувати байки, що ні
моєї доньки, ані її подруг тут немає. Я
їм кажу: «Та нащо ж ви брешете? Мені
донька по телефону повідомила, що
вона, разом із подругами тут. Я вам за-
являю, що про все, що тут відбувається,
знатиме прокуратура». Зрештою, за дві
з гаком години перемовин дівчат ви-
пустили, — поділилась пережитим мати
Олени.
Повернувшись на квартиру, дівчата
зіштовхнулись із новою прикрістю. За-
мість старих виламаних дверей на вхо-
ді з’явились інші, замкнені на новий за-
мок. Двері були опечатані, а за ними
залишилися всі речі й документи, які
не встигли забрати бандити. Власники
квартири, які взяли гроші за місяць про-
живання наперед, і до яких із великим
трудом вдалось додзвонитися, сказали,
що так діяти їх змусив дільничний.
Прокуратура
має своє бачення подій
Заяви про сексуальні домагання у
міську прокуратуру Черкас дівчата по-
несли наступного дня. Віддати заяви
виявилось завданням не з простих. Усу-
переч логіці, працівник міської проку-
ратури приймати заяви про сексуальні
домагання міліціонерів та перевищення
ними службових повноважень навідріз
відмовився.
Наступного дня заяви вони понесли
у супроводі журналістів «Черкаського
краю». В.о. міського прокурора Черкас
Юлія Пасічна нас прийняла. У ході бе-
сіди вона запевнила, що сталося не-
порозуміння: дівчата, мовляв, не так
зрозуміли працівника прокуратури. А
за фактом будуть відібрані пояснення і
проведене розслідування, про що жур-
налістів буде повідомлено письмово.
Щодо того, як рухається розсліду-
вання, автор подавав до міської проку-
ратури запит. І ось яку відповідь наді-
слала прокуратура міста:
У секторі зв’язків з громадськістю
УМВС України в області коментувати
ситуацію відмовились. Мовляв, пода-
но заяви у прокуратуру, от нехай вона і
коментує. За коментарями автор звер-
тався і до заступника начальника УМВС
України в області, начальника кримі-
нальної міліції Леоніда Бойка.
— Жодного повідомлення з проку-
ратури про те, що відкрито криміналь-
не провадження щодо неправомірних
дій працівників Придніпровського рай-
відділу міліції до нас не надходило. Ну
і що, що заяви внесено до Єдиного ре-
єстру досудових розслідувань? Ходу
їм можуть і не дати. Натомість міська
прокуратура погодила відкриття кри-
мінального провадження щодо однієї
зі згаданих вами громадянок за стат-
тею 301 кримінального кодексу. Під-
става — заява від сусідки про те, що
згадані особи на орендованій кварти-
рі влаштували притон, — пояснив Ле-
онід Бойко.
В статті 301 КК України йдеться про
ввезення в Україну творів, зображень
або інших предметів порнографічного
характеру з метою збуту чи розповсю-
дження або їх виготовлення, зберіган-
ня, перевезення чи інше переміщення з
тією самою метою, або їх збут чи роз-
повсюдження, а також примушування
до участі в їх створенні.
Немає сумнівів і в тому, що «цапом-
відбувайлом» вирішили зробити влас-
ницю вилученого ноутбука. От тільки як
вони збираються довести, що приватні
фото на жорсткому диску комп’ютера —
«предмети порнографічного характеру,
призначені до збуту»?
Володимир Лимаренко
П’ятеро дівчат заявили,
що їх змушували до
сексу міліціонери
Д
івчата викликали
міліцію у надії, що
їх захистять від
бандитів. Натомість
півдоби п’ятьом дівчатам з
Черкас довелося провести в
застінках Придніпровського
райвідділку.
Відповідайте,
куди дивиться
міліція?
«До прокуратури міста Черка-
си надійшли звернення громадянок
(прізвища) щодо неправомірних, як
на їхню думку, дій з боку окремих
працівників Придніпровського РВ в
м.Черкаси УМВС України в Черкась-
кій області. Вказані звернення було
внесено до Єдиного реєстру досу-
дових розслідувань. На даний час
слідчим прокуратури міста Черка-
си по вказаному факту проводить-
ся досудове розслідування. По за-
кінченню досудового розслідування
буде прийнято рішення відповід-
но до норм чинного кримінально-
процесуального законодавства, про
що заявникам буде повідомлено.
Прокурор міста
Черкаси старший радник
юстиції О. Маслюк»

10. Культура 27 березня 2013 року10 Суспільство
У районі села Жовнине Чорнобаївського району, де Сула впадає в Дні-
про, прекрасні місця для риболовлі, туди будь-якої пори з’їжджається
багато рибалок. Особливу небезпеку таїть лід, коли він починає та-
нути. Тоді під Жовниним нерідко трапляються екстремальні при-
годи з рибалками. Остання така сталась у минулі вихідні, коли на
дрейфуючій по Дніпру крижині опинилися в небезпеці 19 рибалок —
про це дізналася вся Україна. Три години тривала рятувальна опера-
ція з евакуації людей з відірваної крижини в акваторії Кременчуцького
водосховища.
Материнська п’яна
любов
Звечора молода жінка
натопила в хаті, наварила
їсти, дитину вклала спати
близько 21.30, а потім хо-
дила рубати дрова. Якось
логічно не в’язалась кін-
цівка цієї розповіді, але
ситуація з викраденням
дитини була екстреною,
тому опергрупа зреагу-
вала швидко.
Але вже близько 8-ої
ранку був відбій триво-
ги: дитина знайшлася. У
молодої матері-одиначки
була підозра на те, що це
міг зробити її співмешка-
нець, якого вона вигнала
два тижні тому. Опера-
тивники зателефонували
в село Хрущівку, де той
проживає, до сільсько-
го голови, і представник
влади повідомив, що ди-
тина в селі, доглянута і
в безпеці, у домі мате-
рі чоловіка-«викрадача»,
порядної і відповідальної
жінки. Тому оперативники
кинулися в село Хрущівку
забирати дитину — її поо-
біцяв привезти власноруч
до райцентру «викрадач»
Олександр, біологічний
батько дитини.
Зустріч відбувала-
ся того ж дня, під вечір
у приміщенні криміналь-
ної міліції в справах дітей
та за участі начальника
служби міськвиконкому
у справах дітей Віктора
Харіна. Сімейство тепер
стало клієнтами цих двох
служб, при яких очі в очі
Ірина та Олександр ви-
клали свою сімейну істо-
рію аж до останнього ін-
циденту з викраденням
дитини. Сучасна «санта-
барбара».
25-річна Ірина —
мати-одиначка, має ще
й старшу 6-літню доньку,
яка перебуває в дідуся, а
дворічну Світланку вона
сама доглядає, з нею
в декретній відпустці.
Олександр, батько дити-
ни, в документах не зна-
читься, хоча донедавна
й проживав з нею. Одне
одному вони докоряють
за зловживання спирт-
ним. За це Ірина два
тижні напередодні події
з дитиною й виставила
Олександра з квартири.
Але той запідозрив, що
вона вже знайшла собі
іншого залицяльника.
Може для того, щоб ви-
вести її на чисту воду, й
приїздив з села дизелем
у Золотоношу минулої
неділі, вдень зустрічав-
ся і з нею, і з можливим
суперником. Перебував
у когось із друзів, а по-
тім близько 3-ої години
ночі прийшов під хату,
де знімала квартиру Іри-
на. Він стукав, двері були
закриті, а за ними пла-
кала дитина. Двері він
вибив, забрав дитину,
прихопивши й деякі ди-
тячі речі, на таксі привіз
доньку в село у свій дім.
На очній ставці в кри-
мінальній міліції Ірина
призналась, що насправ-
ді вона не «рубала дро-
ва», як наплела міліції,
роблячи заяву про викра-
дення дитини, а на трохи
відлучилася в гості до су-
сіда.
За неналежне став-
лення до батьківських
обов’язків на неї й було
складено протокол за
ст.184 Адмінкодексу про
притягнення до відпові-
дальності. За «викраден-
ня» дитини Олександру
криміналу не пред’явили,
роз’яснивши, що прав на
дитину він має добива-
тися через суд, бо в цій
ситуації формально для
доньки він ніхто.
Як зауважує началь-
ник служби у справах ді-
тей Віктор Харін, Ірині та
Олександру ще не пізно
взятися за розум. А служ-
ба проводить профілак-
тичні рейди, нагляд, су-
провід таких сімей.
Дитина на
підвіконні
А ось трохи старша за
них 30-річна Оксана свій
останній шанс уже втра-
тила. Її справу про по-
збавлення батьківських
прав служба щойно на-
правила до суду. В Окса-
ни донька, 4-річна Даша,
як лялечка, вродлива й
розумна дитина. Вродою
фотомодель і сама Окса-
на, родом із села При-
дніпровське Чорнобаїв-
ського району. Вона в 16
років вийшла заміж, коли
поїхала до Кременчу-
ка вчитися на продавця.
Ніщо їм з чоловіком не
заважало створити міц-
ну сім’ю, окрім горілки.
Від зловживання алкого-
лем чоловік незабаром
помер у молодому віці,
залишивши її з малою
дитиною. Тепер Оксана
наймає квартиру в Золо-
тоноші, співмешканці їй
попадаються теж із лю-
бителів випити.
Як оця тепер історія
з викраденням дитини,
така минулого літа була
з маленькою Дашею, яка
мало не випала з відкри-
того вікна квартири на
дев’ятому поверсі, на-
лякала місто, зокрема й
тих же педагогів служ-
би у справах дітей. Їм та
рятувальникам тоді зате-
лефонували, що на підві-
конні останнього поверху
дев’ятиповерхівки сидить
мала дитина. Бог милував
тоді від нещасного ви-
падку. Прибувши за цією
адресою, маму та її спів-
мешканця в квартирі зна-
йшли повністю відклю-
ченими, зовсім п’яними.
Тоді Дашу забрали до ди-
тячого притулку, а Окса-
на побивалася за дити-
ною, плакала, каялась,
обіцяла виправитися. Зі-
бравши кошти зі своєї ку-
цої пенсії й за вторгова-
ну городину, мати возила
Оксану лікуватися від ал-
коголізму в кримську клі-
ніку. Оксана перестала
пити, їй віддали дитину.
Але через якісь 3-4 мі-
сяці вона зірвалася. На
якесь зі свят, що їх за-
ведено обов’язково від-
мічати з уживанням го-
рілки. Й після 8 Березня
святкування затягнулося
на тиждень і призвело до
того, що Даша 18 берез-
ня з опіками потрапила
до лікарні. Через маму,
яка перебувала в алко-
гольній відключці, а ди-
тині хотілося їсти, і ді-
вчинка з плити діставала
каструлю з картоплею
в мундирах і обпекла-
ся окропом. Із лікарні ді-
вчинку забирає до себе
в Кременчук бабуся й ві-
зьме над онучкою опікун-
ство. Так буде краще, ніж
наражати дитину на не-
безпеку. Це буде після
того, як Оксану позбав-
лять материнських прав
через суд. Вона протве-
резіла і знову кається й
просить дати їй останній
шанс. Але шансу вже не-
має.
Валентина
АНДРІЙЧЕНКО
Хто викрав дворічну дитину у жінки з Золотоноші?
Минулого понеділка (18.03) вранці після шос-
тої години до Золотоніського міськвідділу мі-
ліції зателефонувала жителька міста Ірина,
й заявила, що з квартири, яку вона наймає по
вулиці Київській, викрадено її дворічну дочку
Світланку.
Дев’ятнадцять рибалок дрейфували
на крижині всю ніч
П
ізнього вечора у п’ятницю
під Жовниним на льоду
перебувало близько 50
рибалок. Сильний вітер відірвав
крижаний масив від берега. По
мілині частина рибалок зійшла
на берег, а решта 19, захопле-
ні своїм заняттям, не подумала
про небезпеку й залишилась на
дрейфуючій крижині.
Та під дією хвиль і вітру
вона почала руйнуватись, і ри-
балки перебували всю ніч в на-
дії на те, що крижину приб’є до
берега або до острова. Однак
її віднесло від берега на три з
половиною кілометри, життю
рибалок загрожувала небезпе-
ка — рвав холодний вітер, трі-
щав лід.
Аж о 7-ій годині ранку ри-
балки звернулися за номером
101 до рятувальників. О 10.15
завдяки професійним діям
оперативно-рятувальної служ-
би Державної служби Украї-
ни з надзвичайних ситуацій,
зокрема за допомогою кате-
ра на повітряній подушці «Пе-
гас», рибалок у задовільному
стані було знято з крижини та
доставлено на берег. До ряту-
вальної операції відповідно до
плану взаємодії залучались ря-
тувальна служба з надзвичай-
них ситуацій Полтавської об-
ласті, мале промислове судно
«Ладога» ПП «Прибой» Глобин-
ського району, водолази Чер-
каської обласної комунальної
аварійно-рятувальної служби,
рятувальники Чорнобаївського
відділення МНС. Координацію
рятувальних робіт здійснюва-
ла оперативна група Управлін-
ня ДСНС у Черкаській області
на чолі з начальником управ-
ління генерал-майором служби
цивільного захисту Віктором
Гвоздем. На місце події виїз-
дили перший заступник голови
облдержадміністрації Сергій
Рябцев, начальник головного
управління з питань НС та обо-
ронної роботи облдержадміні-
страції Олександр Криворучко
та горова Чорнобаївської рай-
держадміністрації Юрій Кли-
менко. Рибалки на дрейфуючій
крижині всіх підняли на ноги.
Серед врятованих були такі,
хто не приховував сліз. Після
евакуації потерпілим було на-
дано гаряче харчування та пси-
хологічна підтримка.
Валентина Гавришкевич
На Дніпрі врятовано життя ще п’ятьох відчайдухів
итуаціяС
агатий “улов”Б
Р
иболовецьке промислове судно «Ла-
дога» підприємства ТОВ «Ера» з села
Велика Андрусівка Кіровоградської
області попри штормове попередження
24 березня вийшло на промисловий лов
риби. Під час пошуку сіток у катера від-
мовив двигун і некероване судно лягло у
дрейф. Рибалки намагалися власними си-
лами полагодити двигун, проте їм це не
вдалося. Під час дрейфу на відстані трьох
кілометрів від берега судно сіло на мілину
й потрапило під удари двометрових хвиль.
Виникла загроза його перекидання та за-
топлення. Під час боротьби зі стихією ри-
балки промокли та замерзли.
На місце події терміново виїхало від-
ділення рятувальних водолазних робіт
аварійно-рятувального загону спецприз-
начення. Попри мороз, сильний вітер та
двометрові хвилі водолази-рятувальники
подолали на гумовому човні кількакіло-
метрову відстань. На це їм знадобилася
майже година. Рибалок вдалося зняти із
напівзатопленого судна та доставити на
берег.
На суходолі рятувальники встановили
мобільний пункт обігріву, де потерпілих
переодягли в сухий одяг, зігріли гарячим
чаєм, надали необхідну медичну та психо-
логічну допомогу.
А 24 березня близько восьмої ранку до оперативно-координаційного цен-
тру Управління Держслужби із надзвичайних ситуацій у Черкаській об-
ласті надійшла інформація, що на Дніпрі в районі пристані «Адамівка»
(село Рацеве Чигиринського району) внаслідок ускладнення погодних умов
сів на мілину промисловий катер із п’ятьма рибалками.
У ветеранів
— свій клуб
Д
ілитися своїм жит-
тєвим досвідом, зі-
грівати одне одного
теплом спілкування, допо-
магати у скрутну хвилину —
такі основні статутні вимоги
клубу ветеранів «Душею ми
ще молоді», створеного не-
щодавно у Лисянці. Оскільки
ж його основа — це колишні
держслужбовці району, то в
планах їхньої роботи вже на
найближчий час — зустрічі з
молоддю, надання практич-
ної допомоги молодим спе-
ціалістам місцевих орга-
нів влади та правопорядку,
участь у різного роду акціях,
що проводитимуться на Ли-
сянщині.
Феофан БІЛЕЦЬКИЙ
одіяП
Нас,
черкащан,
— 1268
тисяч
У
продовж січня 2013 року
чисельність наявного
населення області змен-
шилась на 877 осіб, або на
8,1 особи на 1000 населення
і на 1 лютого 2013 року ста-
новила 1268 тисяч осіб. З них
міського населення — 715,1
тисячі, сільського — 552,9 ти-
сячі осіб. Про це повідомляє
головне управління статис-
тики у Черкаській області.
татистикаС

11. 27 березня 2013 року 11Консультпункт
закуповуємо ВРХ:
Дорослу ВРХ (всіх категорій)
та коней
Молодняк (від 50кг живої ваги)
продаємо тільки підприємствам:
Телиці, нетелі, корови.
Тел. (067) 919-20-39
(067) 474-02-60.
Ліц. № 24813-ГР, вид. МОЗ України, 2003 р.
УРОЛОГ уретрити, простатити,
аденома простати, статева
слабкість, безпліддя, хламідіоз,
захворювання нирок, сечового міхура та ін.
Поліклініка № 1, каб. 511, до 17.00, лікар
— Чепурний Юрій Миколайович.
Анонімно
Тел.: 45-13-04, 8(097) 444-88-11.
м.Черкаси, вул.Крупської,1,скл.№6
(на території залізничної станції)
Тел.: 63-89-46, 63-88-70, 63-96-52,
моб. (067) 47-40-807
Сiльнавалом, в мішках,
фасована, йодована,
в брикетах
«Екстра» в мішках і пачках
низька
ціна
Сода харчова
трикальцiйфосфат,
крейда кормова
ПЦ-400, ПЦ-500
тільки заводське пакування
www.bilda.ck.ua
ЦЕМЕНТ
ДВП
ШИФЕР
СІТКА ЗВАРНА, ШТУКАТУРНА, РАБИЦЯ
ШЛАКОБЛОК, САТЕНГІПС, ІЗОГІПС
Лист оцинкований,
крейда, вапно,
www.gurtovnya.ck.ua
м.Черкаси, вул.Крупської, 1,скл. № 1, 2
63-89-46, 63-88-70, 63-96-52
моб. (067) 47-40-807
від найкращих виробників
ГУРТОВНЯ БУДМАТЕРІАЛІВ
çàêóïîâóºìî
àêóìóëЯòîðè
(á. ó â.), çàëèò³ çà ö³íîþ ñóõèõ
Áðóõò êîëüîðîâèõ
ìåòàë³â
Òåë.: 050-348-06-04,
067-694-30-15.
Äåòàëüíà ³íôîðìàö³ÿ íà ñàéò³:
www.promsnab.in.ua
Лицензия Минпромполитики АГ №501598 от 11.01.2011г.
Лицензия Минэкологии АГ №594522 от 04.04.2011г.
Ліц. Серія АВ №472815 вид. МВС Укр. від 01.12.2009 р.
Державне підприємство
„Дослідне господарство „Чабани”
Національного наукового центру
„Інститут землеробства Національної
академії аграрних наук”
реалізує оригінальне (добазове),елітне
(базове) та репродукційне
(сертифіковане) насіння ярих культур:
Яра пшениця с.Рання-93, Недра
Ячмінь с. Сонцедар
Овес с. Парламентський, Нептун
Гречка с. Українка, Антарія,
Оранта, Син 3/02
Горох с. Берсек
Просо с. Омріяне, Київське-87
Соя с.Ворскла, с.Легенда,
с.Київська-98, с.Єлена, Сузір’я
Ріпак ярий с. Магнат
Кукурудза гібриди 1-го
покоління та батьківські форми
Хорол СВ, Остер СВ, Остреч
СВ, Смотрич МВ, Ятрань МВ,
Льон олійний с.Евріка
Насіння багаторічних трав
Київська область,
Києво-Святошинський район,
смт Чабани, вул. Кірова, 5-а,
тел. (044) 526-31-87; 526-03-78,
тел./факс 522-47-84
Пасп. на виробн.та реал. насіння № 5810 від 26.04. 2011 р. вид. МАПУ
Реклама
Ви маєте
право запитати
чиновників…
10 позицій
Закону України
«Про доступ
до публічної
інформації»
1. Ви маєте право запросити в ор-
гану влади будь-яку інформацію, якою
він володіє. Генеральний план розви-
тку вашого міста, формулу ваших ко-
мунальних тарифів, умови тендерів на
харчування ваших дітей у садочку...
2. У чиновника є лише три винятки,
які дозволяють не дати вам інформа-
цію: таємниця (державна або банків-
ська), конфіденційна інформація (ваші
персональні дані, якими володіє подат-
кова) або службова інформація (вну-
трішнє листування або чернетки рі-
шень).
3. Ви можете подавати запит в
усній, письмовій чи іншій формі (по-
штою, факсом, телефоном, електро-
нною поштою).
4. Вам повинні дати запитува-
ну інформацію за п’ять робочих днів.
Якщо інформація стосується життя або
здоров’я, її мають надати за 48 годин.
Відповідь можуть затримати до 20 ро-
бочих днів, якщо потрібно зібрати ве-
ликий обсяг інформації.
5. Ви маєте право отримати будь-
яку інформацію про бюджетні кошти.
Це стосується не лише органів влади,
а й державних підприємств або при-
ватних компаній, які отримують гроші
платників податків.
6. Ви маєте право ознайомитися
з декларацією доходів будь-кого, хто
займає виборну посаду або працює
на високій посаді у держслужбі (1-2
ранг).
7. Всі органи влади зобов’язані
оприлюднювати свої рішення впродовж
п’яти днів. Якщо в органу влади є веб-
сайт, це рішення має там з’явитися. Це
означає, наприклад, що міська рада
впродовж 5-ти днів після сесії, на якій
продали землю чи будинок, повинна
повідомити про це своїм виборцям.
8. У приміщенні органу влади вам
зобов’язані надати місце для ознайом-
лення з документами. Закон дозво-
ляє вам прийти в офіційне приміщен-
ня зі своїм фотоапаратом, сканером чи
блокнотом, щоб скопіювати документ.
9. До 10-ти сторінок документів вам
мають скопіювати безкоштовно.
10. Якщо вам не дали необхідної ін-
формації, ви можете поскаржитися ке-
рівникові органу влади або звернутися
до суду. Згідно з Кодексом України про
адміністративні правопорушення, чи-
новник, який порушив порядок надан-
ня відповіді, може бути оштрафований
на 425-850 гривень.
З
1 квітня по 10 черв-
ня 2013 року на водо-
ймах працюватимуть
мобільні рейдові групи, які
запобігатимуть вилову риби
та іншим порушенням пра-
вил рибальства. Як повідо-
мляє начальник Держав-
ної екологічної інспекції
України у Черкаській об-
ласті Олег Савицький, для
контролю ситуації створені
оперативні групи з держав-
них і громадських інспекто-
рів з охорони довкілля, роз-
роблено спільний з МВС
Черкаської області та Держ-
рибохороною план спільних
дій боротьби з браконьєр-
ством.
— Для рибалок буде за-
значено місця та ділянки,
де любительський лов до-
зволено. Але за умови, що
ловити можна буде тіль-
ки з берега однією вудкою
з одним гачком виключно у
світлу пору доби. Всі човни,
виявлені на березі в заборо-
нений період без власників,
будуть вважатися безгосп-
ними та вилучатимуться.
За порушення правил
вилову риби під час нересту
передбачено як адміністра-
тивну, так і кримінальну від-
повідальність. Так, штраф
за вилов риби під час не-
рестового періоду дозво-
леними знаряддями лову в
заборонених місцях — 170
гривень, забороненими
(сіткою, острогою, павуком)
— за рішенням суду штраф
становитиме від 340 до 680
гривень. Виготовлення та
збут заборонених знарядь
лову карається штрафом від
53 до 357 гривень. Навіть за
придбання чи збут риби в
нерестовий період без від-
повідних документів гро-
шове покарання становить
255 гривень, з конфіскацією
всього товару.
Незаконне заняття риб-
ним промислом, якщо воно
заподіяло суттєву шкоду,
тягне за собою кримінальну
відповідальність за ст. 249
ККУ у вигляді штрафу 1700
гривень або обмеження волі
на строк до трьох років, а ці
ж дії, скоєні особою, рані-
ше судимою за аналогічний
злочин, карається штрафом
3400 гривень або обмежен-
ням волі на строк до 3-ох
років, або позбавленням
волі на той же строк із кон-
фіскацією знарядь промис-
лу та всього здобутого.
Крім того, заборонене
спалювання очерету, адже
вогнем знищуються нерес-
товища, гнізда птахів та
укриття диких тварин.
Ольга ДЖОГАН
Лише вудкою з одним гачком
удень у дозволеному місці
можна ловити рибу в період нересту
З 1-го квітня на всіх
водоймах області
починається весняно-
літній нерестовий
період. А це означає,
що на водних об’єктах
забороняється
промислове та
любительське
рибальство й
пересування будь-яких
плавзасобів.
За кожну незаконно
виловлену рибину доведеться
відшкодувати збитки: краснопірка оцінюється
в 68 гривень, плітка — 85, линок — 119,
лящ — 170, білий амур, товстолобик
— 255, сазан — 306, щука — 340, сом
— 425, судак — 510 гривень і т. д.
Втрачені бланки суворої звітнос-
ті: АВ4831392, АВ4831394, 4831397,
АВ5907435, AВ5907446-5907448,
АВ5907464, ДВ5967176, АВ7145071,
АВ7145084, АВ8703110, АВ8703142,
АВ8735719-8735720, АВ8753499,
АВ4697386-4697387, 5906383,
АВ5967142-5967143, АВ5967187,
АВ5967198, АВ5967200, АВ7244519,
АВ7244571, АВ7244574, АВ7244591,
АВ8655936, АВ8655938, АВ8703174,
АВ/7279593-7279595, AВ/8735676,
АВ8752823, АВ8755335, АВ8941470,
вважати недійсними.
Ðåêëàìà ó íàñ
37-92-94
З
а введеною з 1 січня ц.р. про-
цедурою, щоб оформити зе-
мельну ділянку «з нуля», треба
звернутися у дві державні устано-
ви, які мають своїх реєстраторів: зе-
мельного кадастру (при Держкомзе-
мі) та майнових прав (при Мін’юсті).
Громадянину спочатку треба звер-
нутися в сільську раду, щоб отрима-
ти рішення про надання дозволу на
встановлення меж земельної ділянки
в натурі (на місцевості).
Далі з цим рішенням звернутися
до виконавця землевпорядних, гео-
дезичних робіт, який розробить тех-
нічну документацію. На підставі рі-
шення та технічної документації
вносяться відомості до державного
кадастру й проводиться реєстрація
земельної ділянки.
З витягом з Держземкадастру,
після затвердження технічної доку-
ментації сільською радою, людина
звертається до державного реєстра-
тора прав на нерухоме майно (при
Мін’юсті) для реєстрації права влас-
ності на земельну ділянку і одер-
жує свідоцтво, яке це право підтвер-
джує.
Якщо у громадянина вже є дер-
жавний акт на земельну частку (пай)
і відомості про ділянку занесені до
ДЗК, то, щоб підтвердити своє пра-
во на неї, йому досить звернутись за
витягом з Державного реєстру прав
на нерухоме майно.
Оформлення землі у власність

12. 27 березня 2013 року 19
ворчі новаціїТ
Овен. Не дивуйтеся, але саме
у День сміху вам може надійти
романтична пропозиція. По-
ставтеся до цього із серйоз-
ністю. У ніч на 4 квітня вам
обіцяний віщий сон. Вигідне
знайомство чекає в п’ятницю, а на вихід-
них головне – не вживати алкоголю й не
переїдати.
Телець. У понеділок не слід
робити зайвих витрат, а у ві-
второк, якщо на вашому шляху
стоятимуть якісь перешкоди,
варто замислитися: може, до-
рога зараз веде трохи не туди.
У четвер якась новина вас здивує. Додер-
жуйтеся міри щодо всього на вихідних.
Близнюки. З великою при-
ємністю почнеться саме для
вас новий місяць. У середу
краще гасіть напади ревнощів,
аби не стати об’єктом насмі-
шок. Почати все майже із чи-
стого аркуша варто із четверга, однак спер-
шу складіть план дій.
Рак. Навіть якщо закортить
когось здивувати своєю ще-
дрістю в понеділок, стримай-
те це поривання – бюджет
може цього не знести. Будьте
гранично обережними в усьо-
му 2-3 квітня. Протягом двох наступних
днів з легкістю знайдете вихід з якої за-
вгодно ситуації, а на вихідних краще по-
сидьте вдома.
Лев. У понеділок дістане-
те дуже корисну інформацію,
день буде вдалим для бізнесу.
Закортить щось придбати з об-
новок — зробіть це у четвер, а
наступного дня стримуйте свій
гострий язичок. В суботу-неділю алкоголь
виключіть взагалі!
Діва. Цей місяць має відкрити
для вас якесь нове світосприй-
няття, можливо, сам період
посту допоможе піднятися на
вищий рівень самосвідомості.
Тож почніть тиждень із розу-
міння, що варто себе в чомусь обмежува-
ти. Не розкидайтеся грішми, не пліткуй-
те. В суботу-неділю постарайтеся нікого не
обманювати, не сваріться. Зараз вам, якщо
вірити зіркам, мають віддати те, чого ви за-
служили.
Терези. Будьте поступливими
з самого понеділка, бо ненаро-
ком випущене слово здатне за-
вдати болю обом сторонам. У
вівторок-середу остережіться
дивакуватих осіб. Якщо плану-
вали якусь публічну зустріч — призначайте
її на четвер-п’ятницю. Якщо досі поводи-
лися відповідально, то в суботу можете очі-
кувати на певний подарунок долі.
Скорпіон. Засторога на весь
місяць — не піддавайтеся ба-
жанню всіх повчати і на всіх
тиснути. А тиждень розпо-
чнеться пречудово — вам буде
надано шанс, який ніяк не слід
випустити з рук. Проте вже у вівторок жін-
ки мають остерігатися незнайомців, втра-
ти грошей. Якщо в середу станете посту-
пливішими, світ заграє новими й світлими
барвами.
Стрілець. Неймовірно, але
давно очікуване знайомство
припадає на понеділок. Кві-
тень має стати місяцем вашо-
го тріумфу. Та менше хваліться
успіхами. В кінці тижня якась
матеріальна підтримка надійде від старших
у родині.
Козеріг. Уникайте сварок.
Якась приємна новина здатна
буде вже у п’ятницю допомог-
ти у важливій справі — про-
блема розв’яжеться майже без
вашої участі. В неділю зробіть
над собою зусилля, щоб не розкидатися
грошима.
Водолій. Щодо фінансів,
то початок місяця, його пер-
ший день — не найкращий
для вас період. У вівторок
побережіть своїх рідних від
можливих сварок, а в середу
хтось захоче дістати вигоду з вашої не-
обізнаності. Вигідне знайомство зірки
обіцяють у п’ятницю. Протягом вихід-
них будьте обачнішими й обережніши-
ми в усьому.
Риби. Місяць має стати вда-
лим щодо контактів, але в пер-
ший його день не беріть гро-
шей у борг! Не виборюйте своє
місце під сонцем у родині – це
ні до чого позитивного не при-
зведе. П’ятниця додасть вам упевненості у
ваших силах і можливостях. А на вихідних
краще сходити в церкву.
Відповіді на кросворд, вміщений у номері за 20 березня ц.р.
По горизонталі: 6.Квінтет. 8.Столиця. 9.Лубни.
12.Меч. 13.Як. 14.Ер. 15.Ара. 16.Етап. 17.Клей.
18.Бур. 19.”Алеко”. 22.Ніс. 25.Ус. 26.Ма.
29.Караул. 30.Висота. 31.Іраваді. 32.Ананас.
33.Злидні. 34.СД. 36.Іо. 37.Акт. 40.Аграф.
44.Син. 45.Аніс. 46.Штат. 47.Гай. 48.Па. 49.Об.
51.Аїр. 52.Інвар. 54.Єпископ. 55.Аксіома.
По вертикалі: 1.Пінчер. 2.Стакан. 3.Куб.
4.Сомалі. 5.Дизайн. 7.Тля. 8.Сир. 10.Укол.
11.Неук. 18.Баклага. 19.Ас. 20.Есквайр.
21.Ом. 23.Стадіон. 24.Фауна. 25.Улісс.
27.Авізо. 28.Яспис. 35.Да. 36.Іф. 38.Тайник.
39.Міміка. 41.Гран. 42.Аноа. 43.Атеїст.
44.Станок. 48.Піп. 50.Бра. 53.Вир.
По горизонталі: 5.Коти її вважають
улюбленим молочним продук-
том. 7.М’яка шкіра з ворсистою
поверхнею, з якої виготов-
ляють взуття, рукавички.
8.Те саме, що радіоло-
катор. 9.Жіночий шарф
з хутра або пір’я. 10. Це
заняття люблять діти різно-
го віку. 11.Умовна говірка
якого-небудь соціаль-
ного середовища, жар-
гон. 13.Те саме, що
папка. 16.Початковий
момент спортивних
змагань. 18.Відвідний
м’яз. 19.Той, хто са-
мочинно залишив армію.
20.Страва з яловичини, вирі-
заної з міжреберної час-
тини туші. 23.Один бік
аркуша паперу в зошиті,
книжці і т. ін. 25.Обертова
частина машин, за допомо-
гою якої енергія одного виду пе-
ретворюється в енергію іншого
виду. 26.Урочистий званий вечір; при-
йом. 29.Мулла, який керує спільною молитвою в мечеті, а також настоятель мече-
ті. 31.Орган зору людини, тварини, птаха. 32.Великий вечір з танцями. 33.Широкі
представницькі збори — з’їзд, конференція, конгрес. 34.Водний простір, що вкриває
більшу частину Земної кулі. 35.Складова частина чого-небудь.
По вертикалі: 1.Дрібнозернистий гіпс білого кольору, що використовується в бу-
дівництві як в’яжуча речовина. 2.Частина військ (або флоту), що рухається попереду
головних сил. 3.Різновид переплетень ниток у дрібновізерунчастій тканині. 4. Са-
мець індички. 5.Черевики на дерев’яних підошвах або видовбані з дерева (у Фран-
ції та Бельгії). 6. Селянин-кочовик у Монголії. 11.Фінансовий інспектор, контролер.
12.Металевий або дерев’яний стрижень, загнутий на одному кінці. 14.Наукові, кри-
тичні та інші нариси, які відзначаються вишуканістю форми. 15.Справжнє ім’я автора
твору, на відміну від псевдоніма. 16.Головна чи велика церква міста; головна церк-
ва в монастирі. 17. Шекспір вважав, що увесь світ — .... 21.Австралійський страус.
22.Прилад для вимірювання артеріального і венозного тиску крові. 23.Іспанський
крислатий капелюх, поширений у Латинській Америці. 24.Міцний напій із соку, що
перебродив, або з патоки тростинного цукру. 27.Головна артерія, що постачає ар-
теріальну кров у всі органи тіла. 28.Острівна держава у Західного узбережжя Афри-
ки — Сан-… і Прінсіпі. 29.У Стародавній Спарті — хлібороб, якого вважали власністю
держави. 30.Ризикована справа, здійснювана з метою наживи; шахрайство.
Склав Cергій Ящук, м. Черкаси
1-7 квітня 2013-го року
Кросворд
У годину дозвілля
Події:
1793 — Катерина ІІ видала ма-
ніфест про включення Правобе-
режної України до складу Росії.
1933 — Свідчення Голодо-
мору: протокол допиту звину-
вачуваного на Одещині. Зазна-
чено, що троє голодних братів
із с.Кручиново Любашівського
р-ну задушили 15-річного одно-
сельчанина та їли.
1953 — В СРСР оголошена ам-
ністія політв’язнів, скасовані ви-
роки терміном менше п’яти років
(«Ворошиловська амністія»).
1978 — На екрани СРСР вийшла
комедія Георгія Данелії “Міміно”.
Народилися:
1824 — Йоганн Гітторф, німець-
кий фізик, який відкрив іони.
1879 — Андрій Лівицький,
г р о м а д с ь к о -
політичний і дер-
жавний діяч,
правник, член
Центральної Ради
(народився на ху-
торі Красний Кут
Золотоніського
р-ну).*
1939 — Віктор Титов, росій-
ський радянський кінорежисер
(«Здрастуйте, я ваша тьотя»).
Цåé äåíü â ³ñòîð³¿
27 березня
СмачногоКартопляні тюфтелі
з грибами
Кілограм картоплі, півкі-
лограма грибів, три цибули-
ни, велика морквина, столова
ложка томатної пасти, чор-
ний мелений перець і сіль.
Цибулю дрібно нарізати,
гриби промити, нарізати на
невеликі шматочки. Очищену
картоплю натерти на дрібній
тертці, дати трохи постояти,
віджати. Гриби і цибулю об-
смажити до м’якості на олії.
Картопляну масу посолити і
поперчити за смаком. Взяти ру-
кою трохи маси і сформувати з
неї корж. У корж покласти гриб-
ну начинку і сформувати кульку.
Потім кульки обсмажити з усіх
боків на добре розігрітій олії до
появи золотистої скоринки.
Підсмажені тюфтельки ви-
класти в каструлю, додати
склянку води і потушкувати на
невеликому вогні. Тим часом
натерти миту моркву на вели-
кій тертці, дрібно нарізати ци-
булю і посмажити овочі на олії.
Розвести з водою томатну пасту
і додати на сковороду до цибу-
лі й моркви, залишивши соус на
кілька хвилин на слабкому вогні.
Тільки 6-7 квітня з 9.00 до 17.00
купуємо волосся
від 35 см
по 8000 грн за 1 кг
(відповідно до прейскуранту)
а також годинники в жовтих корпусах
наручні, механічні, зламані
Звертатися: м. Черкаси,
вул. Леніна, 105, Будинок побуту
«Славутич», перукарня «Фея».
Кожному, хто здасть волосся — стрижка
та дорога на автобусі оплачується.
*Інформація надана краєзнавцем
В.М.Мельниченком.
В
читальному залі пе-
ріодики невеликий
імпровізований май-
данчик зі стільців та сто-
ликів, два мікрофони та
творча молодь, яка чи-
тає та слухає різножанро-
ву поезію. А ще чай, кава,
печиво та газета «Літера-
турна Україна» на столи-
ках, — саме так проходив
День поезії в цій бібліоте-
ці.
— Вперше ми спробу-
вали провести бібліокафе
в День бібліотеки, у ве-
ресні 2012 року. Тоді від-
бувалась акція «Автор біля
мікрофону» (за зразком
арт-кабаре «Бродячий со-
бака», що діяло на початку
ХХ століття в Петербурзі),
— натхненно розповідає
завідувачка відділом пе-
ріодики Інна Максимович.
— Поети завжди прагнуть
показати себе та власні
думки публіці. Щоб пре-
зентувати свої творчі до-
робки молоді таланти не
проти зруйнувати такий
стереотип як «тиша в бі-
бліотеці». Адже, як відомо,
писати «в шухлядку» гір-
ше, ніж не писати. Та й де
звучати слову, як не в бі-
бліотеці?
Бібліокафе діяти-
ме час від часу — коли
з’являтимуться літератур-
ні приводи. А свідчити-
ме про це вивіска «Бібліо­
кафе працює». Також для
залучення аудиторії і літе-
раторів використовувати-
муть рекламу на радіо та
в Інтернеті.
Юлія ПОХИЛ
Бібліокафе руйнує стереотипи
З метою зробити бібліотеку осередком лі-
тературного життя міста, працівники Чер-
каської обласної бібліотеки ім.Т.Г.Шевченка
втілюють на практиці новітній формат спіл-
кування з читачем — бібліокафе.

13. Культура 27 березня 2013 року20
Засновники:
Черкаська обласна рада,
трудовий колектив
редакції газети
"Черкаський край"
Адреса редакції:18000,м. Черкаси,вул. Хрещатик,251.
www.kray.ck.ua, chk@tgs.ck.ua
Телефони: ПРИЙМАЛЬНЯ РЕДАКЦІЇ — 37-31-52 (тел./факс),
БУХГАЛТЕРІЯ — 37-14-15,
РЕКЛАМНА СЛУЖБА — 37-92-94.
РУКОПИСИ ТА ФОТОЗНІМКИ НЕ РЕЦЕНЗУЮТЬСЯ
І НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ. ТОЧКА ЗОРУ АВТОРІВ НЕ ЗАВЖДИ ЗБІГАЄТЬСЯ З ТОЧКОЮ
ЗОРУ РЕДАКЦІЇ.ЛИСТУВАННЯ З ЧИТАЧАМИ ЛИШЕ НА СТОРІНКАХ ГАЗЕТИ.
z ПУБЛІКУЄТЬСЯ НА КОМЕРЦІЙНИХ ЗАСАДАХ.
* МАТЕРІАЛИ ПОЛІТИЧНОЇ АГІТАЦІЇ. ПІД РУБРИКОЮ “ПОЗИЦІЯ” ДРУКУЮТЬСЯ
МАТЕРІАЛИ РІЗНИХ ПОЛІТИЧНИХ СИЛ.
Реєстраційне свідоцтво серія ЧС №180,
видане 25 вересня 1997 року.
Газета виходить з лютого 1954 року (до
1991 року під назвою “Черкаська правда”).
Газета нагороджена орденом
"Знак Пошани" та Почесною грамотою
обласної державної адміністрації та
обласної ради
Набір та верстка комп’ютерного центру
редакції газети “Черкаський край”
ФОП Журило С. Д. 18002,м.Черкаси, вул.
Хрещатик, 251. Тел. 45-02-71. Обсяг — три
умовн. друк. арк.
Друк офсетний. Тир. 17420.
Індекси 61071,41263,41264.
Зам. №79/13.
В. о. головного редактора — Р.В.КИРЕЙ.
Редколегія: Т.С. КАЛИНОВСЬКА, Н.В.ВІргуш,
С.В.КОВРИГА, В.М.ЛЕБЕДИНСЬКА.
Остання сторінка
î îá³öÿþòü ñèíîïòèêè?Ù
В минулі вихідні дні на Черкащину повернулася справжня
зима. Морозну без опадів погоду формує північний антици-
клон. Помірні морози вночі, слабкі — вдень та відсутність опа-
дів будуть характерними ознаками погоди в найближчі дні.
В другій половині поточного тижня погоду почне формувати
західний циклон, збільшиться хмарність, значно підвищиться
температура та пройдуть дощі. Отож,
26 березня хмарно з проясненнями. Без істотних опадів.
На дорогах ожеледиця. Вітер північно-східний, 5-10 м/сек.
Температура повітря вночі -8…-13°С, вдень від 0 до -5 гра-
дусів.
27 березня хмарно з проясненнями. Без істотних опадів.
На дорогах ожеледиця. Вітер північно-східний, 5-10 м/сек.
Температура повітря вночі -8…-13 градусів, вдень 0-5°С.
Сьогодні, 27 березня, Сонце зійде о 5 год. 45 хв., зайде о
18 год. 22 хв. Тривалість дня 18 год. 37 хв. Місяць зайшов о
9 год. 22 хв., зійде о 18 год. 48 хв.
Прикметі вір, але перевір: Голуби розворкотілися — на
тепло. Ранній приліт шпаків і жайворів — до теплої весни.
Качки прилетять гладкі й угодовані — весна буде довга й хо-
лодна.
ЧИТАЙТЕ
В НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:
газета виходить
щосереди та щоп’ятниці
Черкаський
слід
на цілині
Приїздіть
у село.
Хату
дам
безплатно
смiхнiться
УБезкоштовний сир з мишоловки отримує друга миша. На-
родна мудрість.
  
“Лада Пріора” на 100 відсотків відповідає європейським
екологічним вимогам... Повністю згниває за три роки.
  
Якщо в пеклі буде безлімітний Інтернет, багато хто навіть
не помітить, що вже помер.
  
У нашій країні треба постаратися одужати до того, як тебе
почнуть лікувати.
  
Манікюр... Педикюр... Макіяж... Епіляція... Ехххх... А в ди-
тинстві зав’яжеш бантик — і красуня.
  
Інопланетяни існують. Це вони їдуть стоячи в автобусі о
сьомій ранку і посміхаються.
ФотоОлегаГАНІНА
О
дні наголошують на
тому, що це дуже добре
— що Шекспір на чер-
каській сцені, що комедію пе-
реклав Юрій Андрухович, ще й
саме для Черкас, що режисер
вистави — відомий у творчих
колах Європи Андрій Крітенко.
А головним режисером, який і
створив цю подію в Черкасах,
став в.о. художнього керівни-
ка облдрамтеатру Сергій Про-
скурня.
Інші — критичніші: ну, сміш-
но, бо сам текст насичений ко-
мічними ситуаціями, веселий
вигляд мають сучасні костюми
на тлі класики. Скажімо, капі-
тан піратського судна виходить
у ластах та в костюмі дайвера
(актор Олесь Павлютін). Плюс
знахідки режисера й імпровіза-
ції акторів. Так, під час розва-
ги молоді-неформалів (як же їм
без кайфу) покоївка Марія (ак-
торка Олена Брехаря) актив-
но підкачує оранжевого обпри-
скувача за спиною, — такого,
з якого у нас дядьки на городі
жуків труять…
Але ну дуже важко було
повірити в закохану пару паж
Цезаріо-графиня Олівія (акто-
ри Надія Корбут-Тетяна Кри-
жанівська). А також бракува-
ло виставі, якщо вже режисер
удався до легкого пародіюван-
ня, соціально-політичної адап-
тації. Можливо, в ситій Німеч-
чині, де живе й працює Андрій
Крітенко, глядачеві досить
було б просто від душі порего-
тати, скажімо, коли пан Ендрю
у спідничці та шоломі гасає по
сцені на велосипеді. У нас же
зал особливо пожвавлюєть-
ся, коли на сцені з’являється
два міліціонери: один сидить у
другого на плечах. І коли ниж-
ньому дають хабаря, він пере-
дає його нагору, верхньому.
Але таких знахідок мало.
Та справжні театральні
провокації на злободенні теми
ще попереду: як повідомив
Сергій Проскурня, 11 квітня в
Черкаській обласній філармо-
нії заплановано показ виста-
ви Андрія Крітенка за творами
Леся Подерв’янського «Павлік
Морозов» (сатирична приго-
да радянського піонера, сина
«скупого і хтивого куркуля»). В
ролях — актори київського те-
атру «Крот» Микола Вересень,
Андрій Середа й інші. Цю епа-
тажну виставу вперше поста-
вили два роки тому в Києві, і
побачили її вже шість міст.
***
Коли матеріал був гото-
вий до друку, стало відомо,
що «Павліка Морозова» у Чер-
каській філармонії не ставити-
муть, бо, як повідомила у ЗМІ
заступник директора з кон-
цертної роботи Черкаської фі-
лармонії Валентина Яковлева,
спочатку адміністрацію закла-
ду не попередили, що у виста-
ві є нецензурна лексика.
Тож продаж квитків, яких
реалізували на дві тисячі гри-
вень, припинили.
— Я дізнався від директора
театру «КРОТ» Євгена Шпитка,
що виставу до показу у філар-
монії їм заборонили, — комен-
тує Сергій Проскурня. — Але я
вважаю, що це просто непоро-
зуміння, яке можна виправити,
ще є час. Мені цікаво, хто за-
боронив виставу й чому. Де-
монстративний пуританізм, я
вважаю, це гірше, ніж порно-
графія.
Лариса СОКОЛОВСЬКА
У Черкасах відмінили
виставу «Павлік Морозов»
Леся Подерв’янського?
У Черкасах 23 березня відбулась прем’єра вистави
«Дванадцята ніч, або Що захочете», і прем’єрні пока-
зи тривають. У тих, хто побував на виставі, думки
розділились.Я
ка ж «просто Марія» в ре-
альному житті? Акторка
призначила зустріч у себе
в елітному будинку в Мехіко. З
квартири зірки видно вулкан.
Вона працює у столиці Мек-
сики. Чоловік та діти (старший
син 21-річний Хосе Едуардо і
молодші двійнята Ануар і Вікто-
рія) живуть в іншій, екологічно
чистішій місцевості, але вихідні
сім’я проводить разом. Вікто-
рія була приємно здивована,
що її у нас досі пам’ятають.
Вікторія Руффо ніколи не
готує вдома. Їй готують або
служниці, або вона обідає у
ресторанах. До свого улюбле-
ного закладу «просто Марія» й
запросила українську телеве-
дучу. І вирішила навчити Катю,
як треба правильно пити текілу
— з сангрітою (напій робиться
з томатного соку, куди дода-
ється безліч спецій, лимон та
соус сальса. Виходить гострий
напій). «Береш лимон, солиш
його. Потім їси і запиваєш текі-
лою. Катя Осадча здивувалась,
що чарки такі великі. А кінозір-
ка натомість здивувалась, коли
гостя спробувала випити текілу
залпом, як п’ють у нас. А вия-
вилося: треба ковток того, ков-
ток цього.
Актриса вдруге одружена. Її
чоловік, мексиканський політик
Омар Файад, заохочує всі ідеї
коханої дружини.
Катерина Осадча зустрілася
з«просто Марією»
Катя Осадча
побувала
в гостях у
акторки Вікторії
Руффо, відомої
своєю роллю
«просто Марії».
Однойменний
фільм вийшов
на екрани в 1993
році і змусив
жінок ридати
біля телевізорів
над нелегкою
долею селянської
дівчини. На
момент зйомок
актрисі Вікторії
Руффо було 19
років. Зараз їй 51.