ENTRANTES
ENTRÉES
Crema de calabaza con aceite de trufa negra
y colines de pan de semillas

9

Croquetas caseras de marisco de nuestras rías

12

Croquetas caseras de jamón ibérico de bellota y champiñones

11

Empanada casera de lacón con grelos

10

Huevo casero pochado con setas salteadas,
jamón de bellota y crujiente de pan de pueblo

12

Terrina casera de foie y láminas de trufa con
compota de manzana y pan crujiente de frutos secos

17

5

Homely made foie micuit with apple compote and nuts bread

Sorbetes (limón, mandarina, maracuyá…)

19

6

Pulpo gallego a la plancha con
cachelos rotos al ajillo y queso San Simón

Milhojas finísimo y crujiente con mascarpone al limón y frutos rojos

6

Erizos rellenos de su caviar en velouté y huevas de trucha

12

Cream of pumpkin soup with black truffle oil and seed bread breadsticks
Homely made croquettes with the flavour of our coasts seafood

POSTRES

To d o s c a s e r o s y r e c i é n h e c h o s

Homely made croquettes of Iberian ham and mushrooms

DESSERTS

All then homely and freshly made

Homely made Galician pie filled with pork shoulder and turnip-tops

Filloa caramelizada rellena de arroz con leche meloso

6

Coulant de chocolate belga con helado de mandarina

7

Caramelised crêpe filled with creamy rice pudding

Poached home egg with sauteed mushrooms, ham and crispy country bread

Belgian chocolate coulant with tangerine ice cream

“Crème brùlée” muy cremosa con frutos rojos de temporada
“Crème brùlée” with seasonal red fruit

Grilled Galician octopus with mashed potatoes
with garlic and San Simón cheese

Sorbets (lemon, tangerine, passion fruit…)

Very thin and crispy millefeuille filled with Mascarpone cheese
with lem on taste and strawberries

Sea urchin filled with its caviar velouté

Tartas caseras de nuestro obrador

6

Zamburiñas en su concha al aceite de ajo y perejil

16

Rollito crujiente de pasta Kataifi relleno de crema
a la canela con helado de vainilla y cookies

7

Vieira con gambones gratinada bajo costra de hojaldre

17

Kataifi crunchy roll dough filled with cinnamon cream
with vanilla ice cream and cookies

Camarón cocido al aroma de laurel (100 gr.)

24

VI N OS G E N E R O SO S

Grelos gratinados al San Simón sobre
“cachelos” rotos de Coristanco

12

GENEROUS WINES

Turnip tops au gratin San Simon“ (special Galician cheese) with a potato base
(special potatoes from the region of Coristanco)

Moscatel 3 Leones

Parrillada de verduras con queso tetilla,
aceite de albahaca y garrapiñado de frutos secos

12

Jamón ibérico de bellota con pan tumaca recién tostado

24

Grilled variegated with garlic and persil

Homely made cakes from our patissier

Oporto Burmester
Pedro Ximénez (Reserva Familia)

ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA

tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min.

Specialties of our menu

alimentos sin gluten

especialidades de nuestra carta

Approximate making time: 12-20 minutes
gluten free products

precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included

Greatened scallops with prawns under puff crust
Boiled shrimps with bay leave aroma (100 gr.)

3,5

Grilled vegetables with “tetilla” cheese, basil oil and caramel-coated nuts

3,5

Acorn-fed ham with toasted traditional Galician bread and tomato

3,5

ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA

tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min.

Specialties of our menu

alimentos sin gluten

especialidades de nuestra carta

Approximate making time: 12-20 minutes
gluten free products

precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included

Carta Menú Filigrana. Parte 1

  • 1.
    ENTRANTES ENTRÉES Crema de calabazacon aceite de trufa negra y colines de pan de semillas 9 Croquetas caseras de marisco de nuestras rías 12 Croquetas caseras de jamón ibérico de bellota y champiñones 11 Empanada casera de lacón con grelos 10 Huevo casero pochado con setas salteadas, jamón de bellota y crujiente de pan de pueblo 12 Terrina casera de foie y láminas de trufa con compota de manzana y pan crujiente de frutos secos 17 5 Homely made foie micuit with apple compote and nuts bread Sorbetes (limón, mandarina, maracuyá…) 19 6 Pulpo gallego a la plancha con cachelos rotos al ajillo y queso San Simón Milhojas finísimo y crujiente con mascarpone al limón y frutos rojos 6 Erizos rellenos de su caviar en velouté y huevas de trucha 12 Cream of pumpkin soup with black truffle oil and seed bread breadsticks Homely made croquettes with the flavour of our coasts seafood POSTRES To d o s c a s e r o s y r e c i é n h e c h o s Homely made croquettes of Iberian ham and mushrooms DESSERTS All then homely and freshly made Homely made Galician pie filled with pork shoulder and turnip-tops Filloa caramelizada rellena de arroz con leche meloso 6 Coulant de chocolate belga con helado de mandarina 7 Caramelised crêpe filled with creamy rice pudding Poached home egg with sauteed mushrooms, ham and crispy country bread Belgian chocolate coulant with tangerine ice cream “Crème brùlée” muy cremosa con frutos rojos de temporada “Crème brùlée” with seasonal red fruit Grilled Galician octopus with mashed potatoes with garlic and San Simón cheese Sorbets (lemon, tangerine, passion fruit…) Very thin and crispy millefeuille filled with Mascarpone cheese with lem on taste and strawberries Sea urchin filled with its caviar velouté Tartas caseras de nuestro obrador 6 Zamburiñas en su concha al aceite de ajo y perejil 16 Rollito crujiente de pasta Kataifi relleno de crema a la canela con helado de vainilla y cookies 7 Vieira con gambones gratinada bajo costra de hojaldre 17 Kataifi crunchy roll dough filled with cinnamon cream with vanilla ice cream and cookies Camarón cocido al aroma de laurel (100 gr.) 24 VI N OS G E N E R O SO S Grelos gratinados al San Simón sobre “cachelos” rotos de Coristanco 12 GENEROUS WINES Turnip tops au gratin San Simon“ (special Galician cheese) with a potato base (special potatoes from the region of Coristanco) Moscatel 3 Leones Parrillada de verduras con queso tetilla, aceite de albahaca y garrapiñado de frutos secos 12 Jamón ibérico de bellota con pan tumaca recién tostado 24 Grilled variegated with garlic and persil Homely made cakes from our patissier Oporto Burmester Pedro Ximénez (Reserva Familia) ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min. Specialties of our menu alimentos sin gluten especialidades de nuestra carta Approximate making time: 12-20 minutes gluten free products precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included Greatened scallops with prawns under puff crust Boiled shrimps with bay leave aroma (100 gr.) 3,5 Grilled vegetables with “tetilla” cheese, basil oil and caramel-coated nuts 3,5 Acorn-fed ham with toasted traditional Galician bread and tomato 3,5 ESPECIAL FILIGRANA/SPECIAL FILIGRANA tiempo de elaboración aproximado: 12-20 min. Specialties of our menu alimentos sin gluten especialidades de nuestra carta Approximate making time: 12-20 minutes gluten free products precios en euros, 8% iva incluido | prices in euro, 8% vat included