Bar and cafe menu

1. стр. 6
page 6

3. 1200
1200
1200
1200
1200
Hot Mr Jalapeno
spicy beef cutlet with chili
pepper and coriander,
grilled pineapple on tomato
tortilla, served with salad
leaves, tomatoes and jalap-
eno pepper as well as gua-
camole sauce
Salsa on mountains
Juicy lamb on fresh burger
roll added with onion relish,
salad leaves, tomatoes and,
of course, tomato salsa
Godfather
Sicilian juicy beef under
tomatoes and mozzarella
cheese, served on ciabatta
bread with grilled vegeta-
bles, salad leaves, olives,
sun-dried tomatoes,
pesto sauce
Royal BBQ burger
prime beef topped with
crispy bacon,
delicate cheddar cheese,
fresh tomatoes and BBQ
sauce, accompanied with
fresh coleslaw
Chicken Little
tender chicken breaded in
peanut baked with cheese,
served with rocket salad,
tomatoes and Italian sauce
Burger time
Russian specials
Русские вести
Закуски
картофель фри
овощи гриль
картофель Айдахо
картофельное пюре
250
each French fries
grilled vegetables
Idaho potato
mashed potatoes
700
800
900
520
470
Сэндвичи
Sandwiches
Клаб сэндвич
с куриным филе,
томатами, салатом
латук, майонезом,
жареным яйцом и
беконом, подается с
картофелем фри
Ростбиф
тыквенный хлеб с
маслом, ростбиф,
листья салата, красный
лук, картофельный
салат и соус тартар
Лосось
тыквенный хлеб
с соусом ремулад,
маринованный лосось,
омлет, листья салата
Буритто
буритто с говядиной,
овощами и сыром
чеддер, подается
с соусом гуакамоле
Ролл с курицей
куриное филе
тандури, традиционные
овощи и классический
соус – кефир,
майонез, сметана
Вегетарианский
свежие овощи
с фалафелем в пите
и йогуртовом соусе
с мятой
Club sandwich
grilled chicken,
lettuce, fried eggs,
crispy bacon
and light mayonnaise,
served with French fries
Roasted beef
pumpkin bread with
butter, fresh salad
leaves, roasted beef,
red onion, potato
salad & tartar sauce
Salmon
pumpkin bread with
remoulade sauce,
chef’s marinated
salmon, fresh
salad leaves and omelet
Beef burrito
with vegetables &
cheddar cheese
served with
guacamole dip
Chiken Roll
tandoori chicken
with kefir, mayo,
sour-cream souce
and traditional
vegetables
Vegetarian roll
fresh vegetables with
falafel and yogurt-mint
sauce in pita
960
½ 520
850
850
980
750
650
Two sphinxes carved from pink granite sit on the Neva River’s Univer-
sitetskaya Embankment, brought to St. Petersburg from Egypt in the
1830’s. Legend has it that their facial expressions change throughout
the day, from smiling and happy during the day to dark and sinister
at night. Supposedly, witnessing the sphinxes’ change in emotion is
said to cause one to lose their mind.
Сообщите нам о желаемой
прожарке, чтобы бургер стал
еще лучше!
Но ведь еще лучше Ваш бургер
или сэндвич станет с одним из
«традиционных» гарниров:
Tell us how we shall cook
burger for you in order to be better!
But your burger or sandwich will be
better with one of “traditional”
side dishes:
Мясная тарелка
Рыбная тарелка
Сырная тарелка
Соленья
Сельдь с луком
Meat board
Fish board
Cheese board
Assorted pickles
Herring with onion
Beer`s corner
Рыбные палочки
Кольца кальмара
Чесночные гренки
Свиные сосиски
Ассорти из закусок
Fish sticks
Calamari rings
Garlic toasts
Pork sausages
Beer`s board
450
480
420
460
900
From June 11th to July 2nd, one can experience what is called the White Nights
phenomenon, when the sun does not descend below the horizon enough to get
dark, on similar latitudes to Oslo, Norway or Seward, Alaska.
Мистер Халапеньо
острая котлетка из
говядины с чили перцем и
кинзой, ананасом-гриль
на томатной тортилье,
подается с листьями
салата, томатами,
перчиком халапеньо, а
также соусом гуакомоле
Горная сальса
сочная баранина на
свежей булочке с
кунжутом, с чатни из лука,
листьями салата,
томатами, подается с
томатной сальсой
Крестный отец
говядина под томатами и
сыром моцарелла,
подается на хлебе
чиабатта, сервируется с
овощами гриль, листьями
салата, оливками,
маслинами, вялеными
томатами, соусом песто
Ройал BBQ бургер
сочная говядина с
хрустящим беконом,
сыром чеддер, томатами
и соусом барбекю,
подается c салатом
колслоу
Курочка Ряба
куриное филе в
дробленом арахисе,
запеченное под сыром,
подается с рукколой,
томатами и итальянским
соусом

4. Домашние
блинчики
с красной икрой,
подаются
с традиционными
икорными гарнирами
[яйцом, сметаной и
луком]
Греческий салат
свежие овощи,
красный лук, маслины,
сыр фета
Капрезе а ля Ройал
салат с томатами,
моцареллой, кедровыми
орешками и соусом
песто
Цезарь
листья салата ромэйн
с крутонами
и соусом цезарь
с креветками
с курицей
классика
Нисуаз
изысканое сочетание
тунца, картофеля, яиц,
стручковой фасоли и
оливок с салатными
листьями
Ростбиф
со шпинатом и
рукколой, подается
с конфитом из лука,
томатами черри и
хлебными чипсами
Салат с утиной
грудкой
с апельсинами,
салатными листьями,
рукколой и кремом
бальзамик
Традиции в супахЗакуски и салаты сообщают...
Green & bits inform... Soups traditions
770
870
680
890
Russian pancakes
with delicious red salmon
caviar & classic Russian
condiments [shaved egg
yolks, whites, chopped
red onions
& sour cream]
Greak salad
fresh vegetables, red
onion, olives,
feta cheese
Caprese a la Royal
tomatoes,
mozzarella and pesto
served with pine nuts
Caesar salad
salad of romaine leaves
with croutons
and classic caesar dressing
shrimps
chicken
classic
Nicoise
elegant mix of tuna,
potatoes,
eggs, beans,
olives
and salad leaves
Roast beef salad
with spinach and rocket
salad, served with onion
marmalade, cherry
tomatoes & bread chips
Duck breast salad
with oranges,
rocket salad, mixed
salad leaves
and creme balsamic
sauce
550
680
650
940
750
640
690
880
700
Французский
луковый суп
с запеченными под
сыром крутонами
Грибной
крем-суп с пудрой
из белых грибов
Куриный
куриный бульон,
с овощами и яичной
лапшой
Борщ
Русская классика!
У нас подается с
теплой ватрушкой
и сметаной
Солянка
традиционный мясной
суп, подается со
сметаной
Овощной
овощной бульон,
подается с грибами
и гренками
Рыбный
суп из лосося и
судака, с креветкой,
картофелем и
овощами
French
onion soup
with baked
cheese croutons
Mushroom
creme-soup
with ceps powder
Chicken
chicken broth
with vegetables
and noodle
Botsch
Russian classic!
Served with sour
cream and warm
sweet pastry
Solyanka
traditional meat
soup served with
sour cream
Vegetable
vegetable broth
served with
mushrooms and
croutons
Fish
soup from salmon
& pikeperch, with
prawn, potatoes
and vegetables
470
½ 370
470
½ 370
470
½ 370
470
½ 370
470
½ 370
470
½ 370
470
½ 370
Добавьте дополнительную порцию икры в блинчики.
220 рублей.
А может Вам по душе креветки? Добавьте в Цезарь
еще креветок всего за 90 рублей за штуку
Add more caviar in pancakes only for
220 Rubles.
Or may be You like shrimps more? So add them in Your Caesar.
90 Rubles per shrimp
Chicken tandoori
chopped grilled
chicken marinated in
a blend of Indian
spices and yogurt
Tandoori prawns
prawns marinated in a
blend of Indian spices
and yogurt
Mixed vegetable curry
mixed vegetables in
Indian spices. Served
with Pulao
Beef Chilly Fry
fried strips of beef,
paprika, onion and
tomatoes, garlic
Курица тандури
куриное филе,
замаринованное
в смеси Индийских
специй
Креветки тандури
креветки,
замаринованные
в смеси Индийских
специй
Овощное карри
овощное ассорти
в соусе карри.
Подается с рисом
Говядина чили
кусочки говядины,
паприки, лука и
томатов с чесноком
Новая география. Индия
Tips for India fans

5. Карбонара
Болоньезе
Арабиата
Паста с креветками
ВОК с овощами
ВОК с овощами, курицей
и креветками
Ризотто с лососем
Паста на Ваш выбор:
спагетти / пенне / феттучине
Мы сервируем пасту и ризотто с сыром Пармезан.
Желаете больше сыра? Добавьте еще порцию за 180 рублей
We serve pasta and risotto with Parmesan cheese. Would you like more
cheese? Add extra portion for 180 Rubles
Carbonara
Bolognese
Pasta all'arrabbiata
Pasta with shrimps
WOK with vegetables
WOK with vegetables,
chicken and shrimps
Risotto salmone
With Your preferred pasta:
spaghetti / penne / fettuccine
880
840
720
780
640
700
820
Новости на гриле
Grilled News
Дорадо
приготовлено на
гриле, подается с
овощным поппури
Рибай стейк
премиум 12-ти
унцевый рибай стейк,
подается с томатной
сальсой
Тендерлоин
из говядины
отличный стейк без
жировых прослоек,
подается с овощным
рататуем и
картофелем гриль, с
томатной сальсой
Утиная грудка
подается с овощами и
лапшой удон в соевом
соусе
Dorado
grilled, served with
assorted vegetables
Rib-eye steak
premium 12 oz rib-eye
steak, served with
tomato salsa
Grilled beef tender loin
great steak without fatty
strips, served with veg-
etable ratatouille, grilled
potato and tomato salsa
Grilled duck
served with vegetables
and udon in soya sauce
1270
1700
1350
1100
Паста и ризотто снова в деле
Pasta & risotto are coming back
Главные новости
Main news
Филе лосося
приготовленный
согласно Вашим
пожеланиям на пару
или гриль, подается
с картофельным
фондантом,
овощами гриль и
лимоно-чесночным
соусом
Филе судака
с овощной
капонатой
и феттуччине
Свиное филе
нежное свиное
филе, подается
с хлебной клецкой
и грибным рагу
Оссобуко из
телятины
с ирландским
картофельным
пюре
«Чамп»
Куриное филе
куриное
филе-терияки,
в комбинации с
зелеными овощами
и свежим яблоком
Овощи гриль
отличный выбор
овощей. Мы просто
пожарили их на
гриле. Вкус
и здоровье
в одной тарелке
Бефстроганов
его готовят из
ломтиков нежной
говядины, подают с
картофельным пюре,
маринованным
огурчиком и
сметаной
Пельмени
со свининой и
говядиной, подаются
в бульоне со
сметаной. Также
их можно есть
жареными
Salmon filet
prepared
according to your
choice – steamed
or grilled, served
with potato
fondant,
grilled vegetables
and lemon-garlic
sauce
Pike perch
with vegetable
caponata and
fettuccine
Pork loin
tender pork loin,
served with bread
dumpling and
mushroom ragout
Veal ossobuco
with Irish Champ
(mashed potatoes
with greens )
Chicken filet
in teriyaki sauce
served with green
vegetables and
apples
Grilled vegetables
best selection of
vegetables.
We simply
grilled it and that`s it
Health and taste
in one plate
Beef Stroganoff
made of finest
beef, served with
creamy
mushroom sauce,
potato puree,
sliced marinated
cucumber
and beetroot
Pelmeni a la Royal
with pork and beef,
served in broth and
sour cream.
You can have them
fried also!
1270
1270
980
1200
880
690
1100
600
Надеемся, Вы помните, что у нас есть
дополнительные гарниры
(загляните на страницу 3)
We hope you remember about our
additional side dishes
(look at page 3)

6. От Шеф-повара
чизкейк с малиной – годы
триумфа в меню
[для тех, кто знает, что
мы имеем в виду].
Присоединяйтесь к клубу
любителей фирменного
чизкейка Рэдиссон!
Медовик
знаменитый русский
десерт. Медовые коржи
со сливочным сыром
Штрудель
теплый яблочно-грушевый
штрудель, с изюмом,
орехами, марципаном,
мёдом, корицей, подается
с мороженым и
фруктовыми чипсами
Торт
шоколадно-вишневый торт.
Ведь все гениальное –
просто!
Фондант
нежный шоколадный кекс
с начинкой из горячего
шоколада, подается с
ванильным мороженым
Крамбль
знаменитый английский
десерт. Попробуйте его в
яблочном или клубничном
варианте
Крем-брюле
запеченный крем-брюле
с ягодами
Морковный торт
нежный морковный торт
с крем сыром
Сладкие новости
Sweet news
Chef`s special
raspberry cheesecake
– years of menu
triumph [for those who
knows what we mean].
Join the Chef’s cheese-
cake fun club now!
Honey cake
famous Russian dessert.
Honey shortcakes
with cream cheese
Strudel
tender warm apple-
pear strudel with
raisins, nuts, marzipan,
honey & cinnamon.
Served with ice-cream
and fruit chips
Cake
chocolate and
cheery cake.
Simple – is the best!
Fondant
tender chocolate
muffin with a heart
of hot chocolate &
vanilla ice cream on
the side.
Crumble
famous English dessert.
Try it in apple or straw-
berry way
Crème-brule
baked crème-brule
with berries
Carrot cake
tender carrot cake
with crème cheese
Горячие напитки
Hot beverages
Кофе / эспрессо
Маленький двойной
Двойной эспрессо /
капучино / кофе Латте /
какао / горячий шоколад
Листовой чай
Листовой чай с добавками
( одна добавка)
560
420
490
520
410
380
420
420
Coffee / espresso
Ristretto
Double espresso / capuc-
cinno / café latte / cacao /
hot chocolate
Loose leaf tea
Loose leaf tea with assorted
dressings (one dressing)
270
220
320
370
400
Объявление:
изготовим торты!
Want ad: tailor-made cakes!
Торт-мусс
наш особенный торт.
Сочетание муссов
манго и маракуйи
сделает Ваш день
сладким и
солнечным
Классический
немецкий чизкейк
тот самый вкус,
которым можно
гордиться. Торт
подходит не только
для праздников, но
и событий, которые
хочется отмечать
каждый день
Яблочно-ореховый
торт
Вы любите яблоки?
Вы любите орехи?
Вы любите сладкую
жизнь? Этот торт –
специально для Вас!
Малиновый
Чизкейк
он не нуждается в
представлении. Этот
торт – тот самый вкус,
который хочется
принести с собой в
каждый дом. Так чего
же Вы ждете?
Шоколадно-вишневый
торт
он идеален.
Он подходит для
всех и каждого.
Сочетание шоколада
и вишни никогда
не выйдет из моды.
Этот тортдля Вас!
Tort-mousse
our special cake.
Combination of 2
tastes – passion fruit
mousse and mango
mousse will make
your day sweet and
sunny
Classic German
cheesecake
taste that is worth to
be proud for. This
cake perfectly fits not
only parties but also
events which you
want celebrate
every day
Apple-nut cake
do You like apples?
Do You like nuts?
Are You fan of sweet
life? So this cake is
special for You!
Raspberry
cheesecake
no need to introduce.
This cake is something
which you want to
bring in every home.
So what are You
waiting for?
Chocolate and
cherry cake
it is perfect. It is ideal
for every person and
taste. Mix of choco-
late and cherry will
always be on top of
the cuisine fashion.
This cake we make
special for You!
Мы готовим наши торты только из натуральных продуктов.
Все торты ручной работы. Мы просим Вас делать заказ
на торты с собой за три дня по телефону 8 931 008 76 74.
Ваш заказанный торт мы можем предварительно
нарезать и украсить табличкой с пожеланием.
We make all our cakes from only natural ingredients. All of
listed above cakes are handmade. We kindly ask you to
make orders for take-away cakes 3 days prior
by phone 8 931 008 76 74.
We can cut cake for you and also put a sign on it.
2100
2500
2000
3800
3800

7. Сводки по напиткам
Beverage updates
МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА И НАПИТКИ
MINERAL WATER & SOFT DRINKS
ПЕННЫЙ НАПИТОК СНОВА В ДЕЛЕ
BEER FANS ARE COMING TO TOWN
Сан Бенедетто
(без газа / с газом)
San Benedetto (still & sparkling)
Бон Аква (без газа и с газом)
Bon Aqua [still & sparkling]
Кока-Кола, Кока-Кола Лайт,
Спрайт, Фанта, Тоник, Битер
Лемон, Имбирный Эль
Coca-Cola, Coca-Cola Light,
Sprite, Fanta, Tonic, Bitter Lemon,
Ginger Ale
Соки (апельсин, яблоко, томат,
грейпфрут, персик, вишня,
ананас)
Juices [orange, apple, tomato,
grapefruit, peach, cherry, pineap-
ple]
Свежевыжатый сок
Freshly squeezed juice
Морс
Mors
ХОЛОДНЫЕ ЧАИ
ICE TEAs
На любой вкус!
Fits all tastes! Because the city has essentially been built on a swamp, it has the deepest
underground railway system in the world when averaging the depth of all
the stations. On average, the stations are situated 60-70 meters beneath
the ground. For example, Admiralteyskaya metro station is 120 meters
deep. So do not miss a small tour of the metro!
St Petersburg is a part of UNESCO’s World Heritage List and it’s the
youngest city in Europe
Among famous St.Petersburgers are: a prima ballerina at the Mariinsky
Theatre Anna Pavlova, the novelist and write of Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky, the poet Alexander Pushkin, world-famous composer
Pyotr Tchaikovsky, scientist Michail Lomonosov, chemist and compiler of
the Periodic Table of Elements Dmitriy Mendeleev, artist Kazimir
Malevich, choreographer Marius Petipa
Александровская колонна Уникальный памятник 47,5 метров
высотой и около 700 тон весом. Колонна держится на постамен-
те исключительно под тяжестью своего веса, ничем не закреплен-
ный специально. Известен факт, что жители города долгое время
опасались проходить мимо колонны, опасаясь ее падения, что
вынудило автора монумента Монферрана ежедневно прогули-
ваться мимо колонны, подтверждая ее безопасность.
250 мл/ml
250 мл/ml
250 мл/ml
200 мл/ml
200 мл/ml
200 мл/ml
370
190
270
220
350
220
350
В «Сайгоне» пили правильный кофе – не простой за 13 копеек, а «маленький
двойной» за 26. Кофе в два раза больше, а воды столько же. Делался напи-
ток в шикарных итальянских кофеварках, лучше всего заваривала — это
известно — буфетчица с космическим именем Стелла.
Холодной питерской весной
Ты шел по улице сквозной
Промок, продрог, зашел в «Сайгон»
И взял себе очередной
Маленький двойной
— так поет в своей нарочито-равнодушной кантри-манере Умка
(Анна Герасимова).
Из статьи «У ворот прекрасного Сайгона...»
Газета «Вечерний Петербург», 5 сентября 2014 года
БУТЫЛОЧНОЕ
Bottled
330 мл/ml
500 мл/ml
330 мл/ml
500 мл/ml
330 мл/ml
500 мл/ml
Хольстен
Holsten
Балтика №7
Baltika № 7
Балтика №8
Baltika №8
400
530
350
470
370
490
РАЗЛИВНОЕ
Draft
Хольстен
Holsten
Кроненбург 1664
Kronenbourg 1664
Балтика №7
Baltika №7
Балтика №0
Baltika №0
470 мл/ml
460 мл/ml
330 мл/ml
500 мл/ml
430
490
310
340

8. БЕЛОЕ ВИНО ПОД РЫБУ И НЕ ТОЛЬКО
WHITE WINE IS GOOD WITH FISH AND NOT ONLY
Сорт винограда / Grape 150 мл/ml 750 мл/ml
150 мл/ml 750 мл/ml
Совиньон Бланк [Испания]
Sauvignon Blanc [Spain]
Шардоне [Чили]
Chardonnay [Chile]
Пино Гриджио [Италия]
Pinot Grigio [Italy]
КРАСНОЕ ВИНО ПОД МЯСО И НЕ ТОЛЬКО
RED WINE IS GOOD FOR MEAT AND NOT ONLY
Сорт винограда / Grape
150 мл/ml 750 мл/mlСорт винограда / Grape
Темпранильо [Испания]
Tempranillo [Spain]
Мерло [Чили]
Merlot [Chile]
Шираз [Южная Африка]
Shiraz [South Africa]
450
450
450
2250
2250
2250
450
450
450
2250
2250
2250
450 2250
РОЗОВОЕ ВИНО
ROSE WINE
Гарнача [Испания]
Grenache [Spain]
Самая популярная среди невских рыб – корюшка. Эта маленькая рыбка из
отряда сельдеобразных с огуречным запахом считается одним из брендов
Северной столицы. В первые весенние месяцы она поднимается
из Финского залива на нерест вверх по Неве.
Непостоянство петербургской погоды объясняется целым рядом причин:
близость Финского залива, внутренними водами, которые занимают 10%
территории города, а также множеством рек, болот и озер. Но главная
причина частой смены погодных условий состоит в том, что Петербург
расположен близко к «главному арктическому фронту», где встречаются
теплый воздух средних широт и холодный воздух широт высоких и рождаются
циклоны. Часто эти циклоны захватывают значительную часть города.
ИГРИСТОЕ ВИНО ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУЗЫРЬКОВ
SPARKLING WINE FOR BUBBLES LOVERS
Просекко Декорди Брют [Италия]
Prosecco DOC Decordi Brut [Italy]
Российское игристое вино
Russian Sparkling Wine
Канти Асти DOCG [Италия]
Canti Asti DOCG [Italy]
ШАМПАНСКОЕ ПРЯМИКОМ ИЗ ФРАНЦИИ
CHAMPAIGNE – STRAIGHT FROM FRANCE
Помери Брют Розе [Франция]
Pomeri Brut Rose [France]
Помери Брют Рояль [Франция]
Pomeri Brut Royal [France]
150 мл/ml
750 мл/ml
150 мл/ml
750 мл/ml
200 мл/ml
750 мл/ml
540
2600
310
1550
960
3600
750 мл/ml
375 мл/ml
750 мл/ml
14500
6700
11100
ПОРТВЕЙН
PORT
Калем Файн Тони
Calem Fine Tawny
Калем 10 лет
Calem 10 years
40 мл/ml
40 мл/ml
420
620
АПЕРЕТИВЫ
APERETIF
Мартини [Бьянко, Россо,
Розато, Драй]
Martini [Bianco, Rosso,
Rosato, Extra Dry]
Апероль
Aperol
Кампари Биттер
Campari Bitter
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
320
380
350
КАЛЬВАДОС
CALVADOS
Кальвадос ВСОП Пер
Маклуар
Calvados VSOP Pere
Magloire
700
ГРАППА
GRAPPA
Граппа Савиньон
Grappa Sauvignon 520
ДЖИН
GIN
Бомбей Сапфир
Bombay Sapphire
Бифитер
Beefeater
Гордонс Драй
Gordon`s Dry
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
600
480
480
ВОДКА БЕЛУГА
BELUGA VODKA
Белуга Золотая
Beluga Gold
Белуга
Beluga
40 мл/ml
40 мл/ml
700
430
ЦАРСКАЯ ВОДКА
TSAR`S VODKA
Царская Оригинальная
Tsar`s Original
Царская Золотая
Tsar`s Gold
ВОДКА АБСОЛЮТ
ABSOLUT VODKA
Абсолют
Absolut
Абсолют Курант
Absolut Kurant
Абсолют Цитрон
Absolut Citron
Абсолют Ваниль
Absolut Vanilia
40 мл/ml
40 мл/ml
330
380
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
330
380
380
380

9. Сауза золотая
Sauza Gold
Сауза серебрянная
Sauza Silver
Карта Вьеха
Экстра Кларо
Carta Vieja
Extra Claro
Карта Вьеха Аньехо
Carta Vieja Anieja
Карта Вьеха 8 лет
Carta Vieja 8 years
БУРБОН
BOURBON
Джим Бим Вайт
Jim Beam White
Джим Бим 8 лет
Jim Beam 8 years
Макерс Марк
Maker`s Mark
НОВОЕ В ВИСКИ
WHISKY UPDATES
Ирландский
Irish
Джеймисон 6 лет
Jameson 6 years
Джеймисон 12 лет
Jameson 12 years
Американский
American
Джек Дэниелс
Jack Daniel`s
Шотландский
Scotch
Баллантейнс
Ballantine`s
Фэймос Гроус
Файнест
The Famous Grouse
Finest
Джонни Уокер
Рэд Лэйбл
Johnnie Walker
Red Label
Джонни Уокер
Блэк Лэйбл
Johnnie Walker
Black Label
РОМ ДЛЯ ПИРАТОВ В ДУШЕ
RUM FOR THOSE WHO FANCY
THEMSELVES PIRATES
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
40 мл/ml
500
480
310
330
450
520
600
580
510
700
580
460
520
460
680
НОВОЕ В ВИСКИ
WHISKY UPDATES
Чивас Регал 12 лет
Chivas Regal 12 years
Чивас Регал 18 лет
Chivas Regal 18 years
Хайленд Парк 12 лет
Highland Park 12 years
Хайленд Парк 18 лет
Highland Park 18 years
Гленфидиш Сингл
Молт 12 лет
Glenfiddich Single
Malt 12 years
Гленфидиш Сингл
Молт 18 лет
Glenfiddich Single
Malt 18 years
Гленфидиш Сингл
Молт 21 год
Glenfiddich Single
Malt 21 years
Маккалан 12 лет
The Macallan 12 years
Маккалан 18 лет
Файн Оак
The Macallan 18 years
Fine Oak
Маккалан 21 год
Файн Оак
The Macallan 21 years
Fine Oak
Балвини Сингл Молт
12 лет
The Balvenie Single
Malt 12 year
Тулибардин
Tullibardin
Гленливит 12 лет
The Glenlivet 12 years
Лагавулин Сингл
Молт 16 лет
Lagavulin Single Malt
16 years
Шотландский
Scotch
770
980
900
1500
700
1500
2000
980
1900
2300
980
600
800
980
ТРЭНДЫ В БРЕНДИ
TRANDIES IN BRANDY`S
Арарат Ани
Ararat Ani
Арарат Ахтамар
Ararat Akhtamar
Арарат Васпуракан
Ararat Vaspurakan
Веккья Романья
Vecchia Romania
450
520
600
420
БЛАГОРОДНЫЙ КОНЬЯК
NOBLE COGNACS
580
700
1600
580
700
1600
580
700
1600
580
700
1600
Мартель V.S.
Martell V.S.
Мартель V.S.O.P.
Martell V.S.O.P.
Мартель X.O.
Martell X.O.
Хэннеси V.S.
Hennessy V.S.
Хэннеси V.S.O.P.
Hennessy V.S.O.P.
Хэннеси X.O.
Hennessy X.O.
Рэми Мартин V.S.
Remy Martin V.S.
Рэми Мартин
V.S.O.P.
Remy Martin
V.S.O.P.
Рэми Мартин X.O.
Remy Martin X.O.
Курвазье V.S.
Courvoisier V.S.
Курвазье V.S.O.P.
Courvoisier V.S.O.P.
Курвазье X.O.
Courvoisier X.O.
ЛИКЕР
LIQUEUR
Малибу
Malibu
Ягермейстер
Jagermeister
Бехеровка
Becherovka
Бэйлис
Baileys Irish Cream
Франджелико
Frangelico
Лимончелло
Limoncello
Калуа
Kahlua
Самбука
Sambuca
Куантро
Cointreau
Аммаретто
Ammaretto
Амаро Монтенегро
Amaro Montenegro
320
420
350
370
320
490
480
350
480
480
390
ТЕКИЛА
TEQUILA

10. Б 52
B 52
Мартини Драй
Martini Dry
Глинтвейн
Mulled wine
Кайпироска
Caipiroska
Кайпиринья
Caipirinhia
Сладкий Манхеттен
Sweet Manhattan
Молочный Коктейль
на Ваш выбор!
Milk Shake
upon your choice
Мохито (б/а)
Mojito (n/a)
Пина Колада (б/а)
Pina Colada (n/a)
520
500
450
410
520
430
320
430
320
ЧТО БИЗНЕСМЕНУ НУЖНЕЕ ВСЕГО?..
Теперь в нашем ресторане «Барбазан» можно вкусно
пообедать! Наш шеф-повар составил здоровое и сытное
меню на каждый будний день недели, так необходимое
деловому человеку.
Выберете опцию из 2-х (500 руб) или 3-х блюд (600 руб) и
отвлекитесь от суеты делового дня с 12.00 до 16.00
с понедельника по пятницу.
WHAT DOES A BUSINESSMAN NEED THE MOST?..
You can now enjoy a delicious lunch in our Barbazan restaurant.
Our Chef has developed healthy and nourishing menu for every
working day – just what a business man needs.
Choose between two (for 500 rubles) or three meals (600 rubles)
and distract yourself from working fuss from 12 pm to 6 pm
Monday – Friday.
КАКОЙ ДЕНЬ САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА
ЛЮДЕЙ НА ПЛАНЕТЕ?..
Конечно, день свадьбы! Если Вы сейчас пребываете в
счастливом состоянии жениха и невесты, у нас есть для
Вас уютные банкетные залы от 15 до 80 гостей, а также зал
Атриум со стеклянной крышей, который идеально
подойдет для выездной регистрации.
И ещё:
Наш координатор поможет Вам с организацией
торжества
Мы подарим Вам номер Люкс!*
Мы отвезем Вас в аэропорт бесплатно, если после
праздника Вы сразу отправляетесь в свадебное
путешествие
Будем рады рассказать Вам подробнее и показать залы.
Позвоните нашим свадебным координаторам
по тел. +7 (812) 322 50 00, доб. 3506, 3504
* При заказе банкета от 140 000 руб.
Мохито
Mojito
Маргарита
Margarita
Дайкири
Daiquiri
Лонг Айлэнд Айс Ти
Long Island Ice Tea
Май Тай
Mai Tai
Кровавая Мэри
Bloody Mary
Пина Колада
Pina Colada
Кир Рояль
Kir Royal
Космополитан
Cosmopolitan
Черный Русский
Black Russian
Белый Русский
White Russian
Текила Санрайз
Tequila Sunrise
650
530
440
650
650
380
430
340
410
360
370
430
Загадки от коктейлей
Cocktail puzzles