Bioseguridad

1. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 0$18$/'( %,26(*85,'$'(1 2'2172/2*,$ 'U-DLPH2WHUR0 'U-DLPH,JQDFLR2WHUR, /LPD 3HU~

2. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 3UHIDFLR (QWUHJDPRVHOSUHVHQWH0DQXDOGH%,26(*85,'$'(12'2172/2*,$FRPRXQPHGLRSDUD GLIXQGLUHOFRQRFLPLHQWRGHGHWHUPLQDGDVSDXWDVGHWUDEDMRHVSHUDQGRTXHVLUYDHQEHQHILFLR GHOHMHUFLFLRGHQXHVWUDSURIHVLyQFRQVLGHUDQGRODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOWUDEDMRSURIHVLRQDO FRWLGLDQR +HPRV FRQIHFFLRQDGR XQD JXtD SUiFWLFD TXH FRQWLHQH GHWHUPLQDGDV QRUPDV ~WLOHV GH ELRVHJXULGDGTXHGHEHPRVUHVSHWDUHIHFWXDUHQQXHVWURWUDEDMRSURIHVLRQDOKDELpQGRODV DJUXSDGRGHODIRUPDPiVVLPSOHSRVLEOHSDUDTXHHVWDSXEOLFDFLyQVHDGHODPDRUXWLOLGDG SRVLEOH /D2GRQWRORJtDHVFRQVLGHUDGDFRPR XQDSURIHVLyQGHDOWRULHVJRSRUHOFDUiFWHUPpGLFRGHORV DFWRV TXH D GLDULR UHDOL]DPRV OD VDOXG GHO SURIHVLRQDO HO UHVSHWR D OD LQWHJULGDG GH OD VDOXEULGDGGHQXHVWURVDPELHQWHVGHWUDEDMRQXHVWUDVLQVWDODFLRQHVDVtFRPRODSUHVHUYDFLyQ GHODVDOXGGHQXHVWURVSDFLHQWHVQRVKDQPRWLYDGRDODFRQIHFFLyQGHODSUHVHQWHSXEOLFDFLyQ TXHHVSHUDPRVVHDGHOHFWXUDDSOLFDFLyQFRQVWDQWH 5HFRUGHPRV VLHPSUH XQDV IUDVHV GH OD 'UD .DSODQ 3URIHVRUD GH 2GRQWRSHGLDWUtD GH OD 8QLYHUVLGDGGH1XHYDRUN6LORVRGRQWyORJRVVXVDX[LOLDUHVPHMRUDUDQHOFRQWUROGH LQIHFFLRQHVHQVXVFRQVXOWRULRVHOORVYLYLUtDQPiVJR]DUtDQGHPHMRUVDOXGDTXHOODRWUDGH ODPLVPDSURIHVLRQDO/DPHMRUGHIHQVDHQFRQWUDGHODVHQIHUPHGDGHVLQIHFFLRVDVHVURPSHU ODFDGHQDGHHYHQWRVTXHOOHYDQDODLQIHFFLyQPHGLDQWHXQUHIRU]DPLHQWRGHODFDGHQDTXH OOHYDDODDVHSVLD

3. (VSHUDPRVTXHDOILQDOGHVXOHFWXUD8GVHFRQYLHUWDHQXQFHORVRJXDUGLiQGHH[FHOHQWHV FRQGLFLRQHVGHWUDEDMRHQVXSURSLRFRQVXOWRULR $WHQWDPHQWH 'U-DLPH2WHUR0 'U-DLPH,JQDFLR2WHUR,

4. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 217(1,'2 $*(1(5$/,'$'(662%5(%,26(*85,'$' %/$),+$'(6$/8' /$6,),$,21'(/,167580(17$/2'2172/Ï*,2 '(1)(50('$'(675$160,6,%/(6(1/$35$7,$2'2172/Ï*,$ RQWUROGHO+,9 RQWUROGHO9LUXVGHODKHSDWLWLV% (0(','$6'(+,*,(1(6(*85,'$'(15(/$,2121/263$,(17(6 1RUPDV*HQHUDOHVGHSURWHFFLyQODERUDO )6,67(0$%('$3$5$21752/'(,1)(,21(6 )%$55(5$6 )XLGDGRGHODSODQWDItVLFDGHORVFRQVXOWRULRV )3URWHFFLyQGHORVDPELHQWHVGHWUDEDMR )+LJLHQHGHODVPDQRV )8VRGHJXDQWHV )8VRGHDQWHRMRV )8VRGHPDVFDULOODV )8VR GHGLTXHVGHJRPD )5RSDGHWUDEDMR )RQWUROGHDHURVROHV )0DWHULDOGHVFDUWDEOH )0DWHULDOGH/DERUDWRULR )7XUELQDV0LFURPRWRUHV )-HULQJDVGHDJXD DLUH ),QVWUXPHQWDOGH2UWRGRQFLD ),QVWUXPHQWDOGH(QGRGRQFLD )(VSHFtPHQHVSDUD%LRSVLD )(O0HUFXULR )'HSyVLWRVSDUDGHVSHUGLFLRV )(67(5,/,=$,Ï1 )0pWRGRVGH(VWHULOL]DFLyQ )D

5. (VWHULOL]DFLyQSRUFDORUVHFR

6. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, )E

7. (VWHULOL]DFLyQSRUFDORUK~PHGREDMRSUHVLyQ )F

8. (VWHULOL]DFLyQSRUHQHUJtDUDGLDQWH )'(6,1)(,Ï1 )GHODVHVFXSLGHUDV )GHODVVXSHUILFLHV )GHOLQVWUXPHQWDO )GHODVIUHVDV )$17,6(36,$ )'HORVWHMLGRVGHODERFDGHOSDFLHQWH )$6(36,$ 8(67,21$5,2'(3527(,Ï1'(,1)(,21(6 (1(/2168/725,2'(17$/ %,%/,2*5$)Ë$

9. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, $*(1(5$/,'$'(662%5(%,26(*85,'$' /D %LRVHJXULGDG VH KD FRQVWLWXLGR HQ XQD QXHYD iUHD GH OD 2GRQWRORJtD TXH WLHQH OD SDUWLFXODULGDGGHVHUXQDQRUPDGHFRQGXFWDSURIHVLRQDOTXHGHEHVHUSUDFWLFDGRSRUWRGRVHQ WRGRPRPHQWRFRQWRGRVORVSDFLHQWHV $TXHOSURIHVLRQDOTXHGHVHHPDQWHQHUVXSURSLDVDOXGODGHDTXHOORVTXHOHURGHDQDVHD HQVXSURSLDFDVDRHQHOFRQVXOWRULRIDPLOLDUHVFRPSDxHURVGHWUDEDMRRSDFLHQWHV

10. GHEHUi VHU XQ IHUYLHQWH H[LJHQWH REVHUYDGRU GH TXH GHQWUR GH VX FHQWUR GH WUDEDMR VH FXPSODQFRQHVWULFWH]ODVGLYHUVDVQRUPDVGHSURWHFFLyQGHODVDOXGGHTXLHQHVOHDFRPSDxDQ DGLDULR /DVQRUPDVGHVHJXULGDGVHEDVDQHQDSOLFDUODVPi[LPDVPHGLGDVGHGHVLQIHFFLyQDVHSVLD HVWHULOL]DFLyQSURWHFFLyQGHOSURIHVLRQDOSHUVRQDODX[LOLDUSDUDHYLWDUODVHQIHUPHGDGHVGH ULHVJRSURIHVLRQDO6,'$+HSDWLWLVRWUDV

11. ODLQIHFFLyQFUX]DGD7XEHUFXORVLV+HSDWLWLV RWUDV

12. UHVSHFWRDQXHVWUDIDPLOLDSHUVRQDODX[LOLDUSDFLHQWHVSHUVRQDOGHOODERUDWRULRHWF

13. FRPRWDPELpQSURWHJHUQRVHYLWDQGRODDWHQFLyQGHTXLHQHVPXHVWUHQOHVLRQHVFRQWDJLDQWHV QRJUDYHVFRPRVHUHO+HUSHV/DELDOUHFLGLYDQWHRUHFXUUHQWHXRWUDVOHVLRQHVRDORVSDFLHQWHV TXHVHHQFXHQWUHQUHVIULDGRVHWFSDUDQRFRQYHUWLUQRVHQLQYROXQWDULRVGLVHPLQDGRUHVGH LQIHFFLRQHV RQVWLWXHXQDREOLJDFLyQpWLFDPRUDOPXLPSRUWDQWHFXLGDUDWRGRVTXLHQHVDFXGHQD QXHVWUD FRQVXOWD EXVFDQGR OD VROXFLyQ GH VXV GROHQFLDV GH VDOXG EXFRGHQWDULD GHELHQGR FRQVLGHUDUODUHODFLyQTXHpVWDVSXHGDQWHQHUFRQVXVDOXGJHQHUDO6LHPSUHGHEHUHPRVWHQHU HVSHFLDOFXLGDGRHQODDWHQFLyQGHWRGRVQXHVWURVSDFLHQWHVSHURSDUWLFXODUPHQWHGHDTXHOORV TXHSDGH]FDQHQIHUPHGDGHVJHQHUDOHVTXHSXHGDQFRPSOLFDUDFWRVRSHUDWRULRVRGRQWROyJLFRV VLPSOHV SRU OD JHQHUDFLyQ GH EDFWHULHPLDV SRVWTXLU~UJLFDV R SUHVHQWDQGR DOWHUDFLRQHV RUJiQLFDVGHFXLGDGRTXHFRPSURPHWDQODFRQVHUYDFLyQGHVXYLGD $OJXQRVSDFLHQWHVGHEHUiQVHUSURWHJLGRVSURILOiFWLFDPHQWHFRQDQWLELyWLFRVDTXHHQFLHUWDV SHUVRQDVXQDEDFWHULHPLDSXHGHSRQHUHQJUDYHULHVJRVXVDOXGHLQFOXVLYHHQDOJXQRVFDVRV WRUQDUVHGHFRQVHFXHQFLDVIDWDOHV(VSHFLDOFXLGDGRGHEHUHPRVWHQHUFRQTXLHQHVSUHVHQWHQ GLVPLQXFLyQGHVXFDSDFLGDGGHIHQVLYDDQRPDOtDVFDUGLRYDVFXODUHVFRQJpQLWDVRDGTXLULGDV FRQ TXLHQHV WHQJDQ YiOYXODV FDUGtDFDV ORV WUDQVSODQWDGRV ORV SRUWDGRUHV GH yUJDQRV DUWLILFLDOHVDOJXQRVFDVRVGHPDUFDSDVRV

14. YiOYXODVSXOPRQDUHVFRQVWUXLGDVTXLU~UJLFDPHQWH HQTXLHQHVSUHVHQWHQWHMLGRFLFDWULFLDOHQVXVLVWHPDFDUGLRYDVFXODURTXHWHQJDQFDWpWHUHV SHUPDQHQWHVHWF /DVDOWHUDFLRQHVGHVFULWDVJHQHUDQPRGLILFDFLRQHVHQODKHPRGLQDPLDFDUDFWHUtVWLFDVGHVX IOXMRVDQJXtQHRSURGXFLHQGRWXUEXOHQFLDVTXHSXHGHQRULJLQDUPLFURWURPERVORVTXHSXHGHQ DFWXDUFRPRPHGLRVGHFUHFLPLHQWREDFWHULDQRPX SHUMXGLFLDO/DDQWLELRWLFRWHUDSLDSURILOiFWLFD VHHIHFW~DSDUDLPSHGLUODFRORQL]DFLyQGHEDFWHULDVHQHVDViUHDV

15. 7HQJDPRVVLHPSUH SUHVHQWHTXHODVQRUPDVGHELRVHJXULGDGVRQSRULJXDOSDUDEHQHILFLRGHORVSURIHVLRQDOHV SHUVRQDOSDFLHQWHV 1XHVWUDUHVSRQVDELOLGDGHVPXJUDQGHGHVGHHOPRPHQWRTXHGHEHPRVSURWHJHUDWRGRV TXLHQHVEXVTXHQQXHVWURVVHUYLFLRVHYLWDQGRTXHDGTXLHUDQHQIHUPHGDGHVDGLFLRQDOHVTXH SXHGDQVHURULJLQDGDVSRUHOLQFXPSOLPLHQWRGHSDXWDVEiVLFDVGHDVHSVLDGHVLQIHFFLyQ R HVWHULOL]DFLyQGHQXHVWURORFDOHTXLSRVLQVWUXPHQWDORPDWHULDOHV $YHFHVODUXWLQDRHODSXURHQODDWHQFLyQGHORVSDFLHQWHVSXHGHQKDFHUTXHGHPDQHUD

16. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, LQFRQVFLHQWHOOHJXHPRVDGHVFXLGDUHOHVWULFWRFXPSOLPLHQWRGHWRGRVORVFRQFHSWRVTXHVREUH HOWHPDQRVHQVHxDURQGXUDQWHQXHVWUDIRUPDFLyQXQLYHUVLWDULDRDTXHOORVTXHKHPRVLGR FRQRFLHQGRHQHOGHFXUVRGHORVDxRV/RV~OWLPRVFRQRFLPLHQWRVVREUHHVWDPDWHULDGHOD %LRVHJXULGDGSURIHVLRQDORGRQWROyJLFDODDSDULFLyQGHQXHYDVHQIHUPHGDGHVWUDQVPLVLEOHV DXQTXHVHDQGHULHVJRGHWUDQVPLVLyQtQILPDSRUQRGHFLUSUiFWLFDPHQWHQRWUDQVPLVLEOHVHQ XQFRQVXOWRULRRGRQWROyJLFRHQHOTXHVHUHVSHWHQPtQLPDVQRUPDVGHKLJLHQHVHJXULGDG

17. QRVGHEHPRWLYDUDXQDFRQVWDQWHSUHRFXSDFLyQVREUHWRGRD ODUHYLVLyQGHQXHVWURVVLVWHPDV GHSURWHFFLyQFRQWUDWRGRORTXHVHSXHGDGHULYDUGHXQHMHUFLFLRSURIHVLRQDOGHVFXLGDGR (OSURIHVLRQDOVXSHUVRQDODVLVWHQWHGHEHQSURWHJHUVHGHWRGRVORVSDFLHQWHV

18. 7DQWRGH DTXHOORVDSDUHQWHPHQWHVDQRVVREUHWRGRGHORVSDFLHQWHVLQIHFWDGRVGHVFRQRFLGRV DTXHOORV TXH VRQ SRUWDGRUHV DVLQWRPiWLFRV GH XQD HQIHUPHGDG

19. (O XVR GH JXDQWHV PDVFDULOODV DQWHRMRVQRFRQVWLWXHQXQDH[DJHUDFLyQRXQDSpUGLGDLQQHFHVDULDGHGLQHURVLQRTXHVRQ HOHPHQWRVGHWUDEDMRGHPXSUREDGDXWLOLGDG3RUVXSXHVWRTXHHOJDVWRRULJLQDGRSRUOD LPSOHPHQWDFLyQGHPHGLGDVGHVHJXULGDGWLHQHXQFRVWRSDUDHOSDFLHQWHSHURGHEHUiVHUSDUWH GHQXHVWUDODERUORJUDUTXHODVSHUVRQDVHQWLHQGDQTXHODVHVWDPRVSURWHJLHQGR /DHGXFDFLyQGHORVSDFLHQWHVFRQVWLWXLUiXQVRSRUWHDXWRPiWLFRGHQXHVWUDVQRUPDVGHFRQWURO GHKLJLHQHDTXHXQSDFLHQWHFRQVFLHQWHGHODLPSRUWDQFLDGHOXVRGHHOHPHQWRVGHWUDEDMR GHVFDUWDEOHVVHUiXQULJXURVRJXDUGLiQGHVXSURSLDSURWHFFLyQ+DVWDKDFHDOJXQRV SRFRV DxRVODVSHUVRQDVVHUHVLVWtDQDHIHFWXDUXQJDVWRDGLFLRQDOSDUDFRPSUDUXQDMHULQJDGH LQHFFLyQGHVFDUWDEOH(OKDEHUVHLQIRUPDGRSRUORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQDFHUFDGHORV ULHVJRVGHUHXVDUODVMHULQJDVKDGHWHUPLQDGRTXHWRGRVHVWpQFRQVWDQWHPHQWHDOHUWDVDOD XWLOL]DFLyQ GH DJXMDV MHULQJDV QXHYDV FDGD YH] TXH GHEHQ VHU LQHFWDGRV FRQ DOJXQD VXVWDQFLD 6HGHEHQUHDOL]DUPpWRGRVGHFRQWUROGHLQIHFFLRQHVTXHGHEHUiQVHUUHVSHWDGRVFXPSOLGRV FRQWRGRVORVSDFLHQWHV$TXHODQWLJXRFRQFHSWRGHTXHODERFDHUDQXHVWUROXJDUGHWUDEDMRKD FHGLGRHOSDVRDODGHWHUPLQDFLyQTXHHOiUHDGHDFFLyQGHORGRQWyORJRYDPXFKRPiVDOOiSXHV GH LJXDO PDQHUD TXH QRV GHEHPRV SUHRFXSDU GH OD DVHSVLD GH QXHVWUR FDPSR RSHUDWRULR GHEHUHPRVFRQWURODUODVFRQGLFLRQHVGHGHVLQIHFFLyQGHWRGRVORVREMHWRVTXHVHHQFXHQWUHQHQ XQUDGLRGHPHWURGHODERFDGHOSDFLHQWH/DVJRWDVGHVDOLYDGHVDQJUHHOVSUDGHODV WXUELQDV DVt FRPR ODV JRWDV GH VDOLYD VRQ H[SHOLGDV OHMDQDPHQWH FXDQGR QR VH XWLOL]DQ VLVWHPDVGHHHFFLyQGHDOWDSHUIRUPDQFH (OKHFKRTXHHOSURIHVLRQDOODDVLVWHQWHWRTXHQFRQVXVPDQRVORVWLUDGRUHVGHODVJDYHWDVGH ORVPXHEOHVHQORVTXHVHJXDUGDQORVLQVWUXPHQWRVORVLQWHUUXSWRUHVGHODOiPSDUDGHOX]ORV ERWRQHVRPDQLMDVGHOVLOOyQORVSXQWRVGHUHJXODFLyQGHODVLHQWRGHWUDEDMRODFRQWDPLQDFLyQ GHODVVXSHUILFLHVGHODVPHVDVGHWUDEDMRSURSLDPHQWHGLFKRWRGRVORVOXJDUHVHQORVTXHD YHFHV LQDGYHUWLGDPHQWH FRORFDPRV ODV PDQRV TXH OOHYDQ VDOLYD R VDQJUH GHEHUiQ VHU FRQYHQLHQWHPHQWHSURWHJLGRVDVHDFRQHQYROWXUDVSOiVWLFDVRPHWiOLFDVDILQGHTXHSXHGDQ VHU IiFLOPHQWH GHVLQIHFWDGDV SDUD TXH QR FRQVWLWXDQ IRFRV GH GLVHPLQDFLyQ GH PLFURRUJDQLVPRV (QFRQWUDVWHFRQHOWUDEDMRUXWLQDULRGHOPpGLFRFLUXMDQRFOtQLFRHOQXHVWURVHFDUDFWHUL]DSRU TXH FRQVWDQWHPHQWH HVWDPRV HQ FRQWDFWR ItVLFR FRQ OtTXLGRV VHFUHFLRQHV TXH SXHGHQ IDFLOPHQWHRULJLQDUODFRQWDPLQDFLyQGHQXHVWUDVDODGHDWHQFLyQ /DFRQVWDQWHREVHUYDFLyQGHODVQRUPDVGHGHVLQIHFFLyQHVWHULOL]DFLyQDQWLVHSVLDTXHVH

20. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, WUDQVFULEHQHQODVVLJXLHQWHVSiJLQDVKDUiQTXHQXHVWUDSUiFWLFDGLDULDVHDVDOXGDEOHSDUD QRVRWURVTXLHQHVQRVURGHDQ

21. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, %/$),+$'(6$/8' (Q OD ILFKD GH DWHQFLyQ TXH WHQGUHPRV SDUD FDGD SDFLHQWH VH GHEHUi HQFRQWUDU WRGD OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULDDFHUFDGHVXHVWDGRGHVDOXGQRVRODPHQWHORUHIHULGRDOHVWDGRGHODV SLH]DVGHQWDULDVODVQHFHVLGDGHVSURIHVLRQDOHVDVHUHMHFXWDGDV 6HKDUiQDOJXQDVSUHJXQWDVTXHGHEHUiQVHUREOLJDWRULDPHQWHFRQWHVWDGDVSRUHVFULWRSRUHO SDFLHQWHDQWHVGHVXDWHQFLyQHOGtDTXHLQJUHVDFRPRQXHYRSDFLHQWHGHOFRQVXOWRULR/D VHFUHWDULDUHFHSFLRQLVWDRODDVLVWHQWHGHFRQVXOWRULRGHEHUiQFRQWURODUTXHWRGDVODVILFKDV VHDQOOHQDGDVGHELGDPHQWHVLQH[FHSWXDUVHQLQJ~QUXEURSRQLpQGRVHHVSHFLDODWHQFLyQHQOD )LFKDGH6DOXG*HQHUDO 5HVSHFWRDODLQIRUPDFLyQUHIHULGDDFRQGLFLRQHVJHQHUDOHVGHVDOXGGHOSDFLHQWHVHGHEHUi DQRWDUHOFRQFHSWRFRQVLGHUDGRGHLPSRUWDQFLDFRQODSLFHURRSOXPyQGHFRORUURMRHQODVHFFLyQ IURQWDOGHODILFKDGHDWHQFLyQFRQHOILQGHTXHVHQRWHDVLPSOHYLVWDFRQDEVROXWDFODULGDG 8QRGHORVPHMRUHVPHGLRVSDUDSURWHJHUQXHVWUDVDOXGHVREWHQHUGHPDQHUDUXWLQDULD REOLJDWRULDXQDHVWULFWDPXGHWDOODGDKLVWRULDGHVDOXGGHWRGRVFDGDXQRGHORVSDFLHQWHV TXHGHEDPRVDWHQGHU,QFOXVLYHVHDFRQVHMDQRHPSH]DUODDWHQFLyQGHQLQJ~QSDFLHQWHVLQR VHKDUHYLVDGRFRQPXFKtVLPRFXLGDGRODVUHVSXHVWDVTXHKDDGDGRHQHOGRFXPHQWRTXHOH KDDPRVHQWUHJDGRSDUDOOHQDURFRQWHVWDUDQWHVGHUHFLELUORHQODViUHDVGHWUDEDMROD SULPHUDYH]TXHDFXGHHQEXVFDGHDWHQFLyQDOFRQVXOWRULR 6H SRQGUi SDUWLFXODU LQWHUpV HQ UHVDOWDU VXV GLYHUVRV SDGHFLPLHQWRV OD H[LVWHQFLD GH HQIHUPHGDGHVJHQHUDOHVOLPLWDQWHVSDUDVXDWHQFLyQRGRQWRHVWRPDWROyJLFDSRQLHQGRSDUWLFXODU HPSHxRHQLQIRUPDUQRVVREUHORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV

22. D +LVWRULDGHVDOXGJHQHUDO E 0HGLFDFLyQXVDGDDFWXDOPHQWHSRUHOSDFLHQWH F +LVWRULDGHLQIHFFLRQHVFRPR0XJXHWFiQGLGDDOELFDQV

23. RKHUSHVODELDOUHFXUUHQWHTXH WHQJDQXQDHYROXFLyQPDRUGHGtDV6,'$

24. HWF G +LVWRULDGH+HSDWLWLV H +LVWRULDGH+HPRILOLD I +LVWRULDGH7XEHUFXORVLV J +LVWRULDGHWUDQVIXVLRQHVVDQJXtQHDV K +LVWRULDGHHQIHUPHGDGHVDVRFLDGDVFRQLQIHFFLRQHV+,9L

25. +LVWRULDGHWUDQVSLUDFLRQHV QRFWXUQDVSpUGLGDGHSHVRILHEUHGLDUUHDVSRUPiVGHXQPHV'HWHUPLQDFLyQGH FDXVDVTXHKDDQRULJLQDGRSpUGLGDGHSHVRLQYROXQWDULDHQHOSDFLHQWHGHOSHVR EDVDO

26. 6,'$

27. L 3UHVHQFLDGHOLQIRDGHQRSDWtDVSHUVLVWHQWHVTXHWHQJDQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV 6,'$

28. N 'HPiVGHFPGHGLiPHWUR N 8ELFDGDVHQSRUORPHQRVVLWLRVH[WUDLQJXLQDOHV N 4XHWHQJDQPiVGHPHVGHHYROXFLyQ M 1HXURSDWtDVSHULIpULFDVHQDXVHQFLDGHHQIHUPHGDGFRQFRPLWDQWH6,'$

29. N 6HTXHGDGGHODERFD;HURVWRPtD

30. O $IWDVFRQWLQXDV P 3UREOHPDVUHVSLUDWRULRVWRVGLVQHD

31. 6,'$

32. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, Q /HVLRQHVGpUPLFDVPDQFKDVFLFDWULFHVHQORVPLHPEURVFXHOORFDUD6,'$

33. R S

34. 3pUGLGDSURJUHVLYDGHODPHPRULDHQFDVRGHSDFLHQWHVMyYHQHV6,'$

35. S 6LHOSDFLHQWHSUHVHQWDDOJXQRVGHORVVtQWRPDVGHVFULWRVUHODFLRQDGRVFRQHO6,'$ GHEHUHPRVWUDWDUGHREWHQHULQIRUPDFLyQVREUHVXFRQGXFWDVRFLDOKiELWRVVH[XDOHV T T

36. 5HDOL]DUXQEXHQH[DPHQRUDOFRQFHQWUiQGRQRVHQHOSDODGDUIDULQJHPXFRVDEXFDO OHQJXDSLVRGHERFDHQFtDVEXVFDQGRLQIHFFLRQHVSRUiQGLGD$OELFDQV/HXFRSODVLD 3LORVDOHVLRQHVKHUSpWLFDV6DUFRPDGH.DSRVLDOJXQDHQIHUPHGDGSHULRGRQWDOGH UiSLGD SURJUHVLyQ VLPLODU D OD JLQJLYLWLV ~OFHUR QHFURWL]DQWH DJXGD

37. TXH KDD RULJLQDGRXQDUiSLGDUHDEVRUFLyQyVHDPRYLOLGDGGHQWDULDPXPDQLILHVWDHQSHUtRGRV PXFRUWRVGHWLHPSR (VLPSRUWDQWHWHQHUVLHPSUHSUHVHQWHTXHFXDOTXLHU+LVWRULDGH6DOXGTXHFRQIHFFLRQHPRVD QXHVWURV SDFLHQWHV QR HV LQGLFDGRU DEVROXWR GH TXH QR VH HQFXHQWUHQ SDGHFLHQGR DOJXQD DIHFFLyQGHWLSRLQIHFFLRVRSRUTXHHOSDFLHQWHSXHGHLJQRUDUTXHVHHQFXHQWUDVXIULpQGROD

38. 3RUHVWDRWUDVUD]RQHVHQWRGRVORVSDFLHQWHVVHREVHUYDUiQODVPiVULJXURVDVQRUPDVGH DVHSVLDGHVGHHOPRPHQWRGHOH[DPHQWDPELpQHQODHWDSDSRVWHULRUGHHMHFXFLyQGHWUDEDMRV SURIHVLRQDOHVDTXH QRH[LVWHQPHGLRVSDUDGHWHUPLQDUVLHOSDFLHQWHTXHDWHQGHPRVHV SRUWDGRUGHHQIHUPHGDGHVLQIHFFLRVDV (O FRQVWDQWH HQWUHQDPLHQWR GH ORV SURIHVLRQDOHV SHUVRQDO DVLVWHQWH HQ ODV WpFQLFDV GH SURWHFFLyQHKLJLHQHGHEHUiVHUVLHPSUHEXVFDGRVREUHWRGRDOFDQ]DGRDTXHFXDOTXLHU SHUVRQDTXHDVLVWDDSURFHGLPLHQWRVTXLU~UJLFRVLQYDVLYRVFRPRVRQDOJXQRVGHORVTXHDGLDULR HMHFXWDPRVORVGHQWLVWDVGHEHHVWDUFDSDFLWDGDSDUDGHVHQYROYHUVHHQHVHPHGLR XDOTXLHUUHVSXHVWDSRVLWLYDDQXHVWUDVSUHJXQWDVRODGHWHUPLQDFLyQGHKDOOD]JRVFOtQLFRV HVSHFtILFRV R VRVSHFKRVRV QRV GHEHUiQ DOHUWDU SDUD LQGLFDU H[iPHQHV PpGLFRV FRPSOHPHQWDULRVLQFOXHQGRXQUHFXHQWRGHJOyEXORVVDQJXtQHRVOHXFRSHQLDPHQRUGH

39. HOHFWUROLWRVHQ]LPDVKHSiWLFDVSRUFHQWDMHV77DQWLFXHUSRVSDUDHO+,97DPELpQ GHEHUHPRVVROLFLWDUTXHHOSDFLHQWHVHHIHFW~HODSUXHEDGH(/,6$(Q]LPD,QPXQR6RUEHQ $VVD

40. VLpVWDDUURMDUDUHVXOWDGRVSRVLWLYRVVHUHSHWLUiODSUXHEDDQWHODSHUVLVWHQFLDGHOD SRVLWLYLGDGVROLFLWDUHPRVODSUXHEDFRQILUPDWRULD:HVWHUQ%ORW:%

41. (VWDVSUXHEDVGDQ UHVXOWDGRVSRVLWLYRVVHPDQDVGHVSXpVGHOFRQWDJLRGHOSDFLHQWHFRQHO+,9

42. (QDTXHOORVSDFLHQWHVHQORVFXDOHVVRVSHFKHPRVXQDFRQGXFWDVH[XDOUHODMDGDGHEHUHPRV WRPDUODVPLVPDVSUHFDXFLRQHVTXHODVTXHKHPRVVHxDODGR$HOORVGHEHUHPRVDWHQGHUORVDO ILQDOL]DU OD MRUQDGD GH WUDEDMR D TXH GLVSRQGUHPRV GH PiV WLHPSR SDUD UHGHVLQIHFWDU QXHVWUDVLQVWDODFLRQHVWUDEDMDUSDXVDGDPHQWHWHQLHQGRHQFXHQWDWRGDVODVSUHFDXFLRQHV SRVLEOHV (QHOHYHQWXDOFDVRTXHHOSDFLHQWHPRVWUDUDUHWLFHQFLDRUHFKD]RDHIHFWXDUVHXQH[DPHQ PpGLFRFRPSOHPHQWDULRDUDt]GHQXHVWURVKDOOD]JRVRVRVSHFKDVFOtQLFDVHVWDUHPRVHQWRGRHO GHUHFKRGHQHJDUOHODDWHQFLyQUXWLQDULDSRVWHULRUKDVWDKDEHULGHQWLILFDGRSOHQDPHQWHVXV SDGHFLPLHQWRVSXHVWHQHPRVHOPiVDEVROXWRGHUHFKRGHSURWHJHUQXHVWUDSURSLDVDOXGHO SULPHUSDVRSDUDHOORHVODGHWHUPLQDFLyQGHODVFRQGLFLRQHVGHVDOXGGHOSDFLHQWH

43. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /$6,),$,21'(/,167580(17$/2'2172/2*,2 RQ HOILQGHPDQWHQHUVHULJXURVDVPHGLGDVGHFRQVHUYDFLyQGHODKLJLHQHGHORVHTXLSRV LQVWUXPHQWDO PDWHULDOHV KDQ VLGR FODVLILFDGRV GH DFXHUGR DO OODPDGR 6LVWHPD 6SDXOLQJ SURIHVLRQDOTXLHQORHVWDEOHFLyHQ

44. FRPRVHH[SUHVDDFRQWLQXDFLyQ

46. ,QVWUXPHQWRVFUtWLFRVVRQDTXHOORVTXHHQWUDQGLUHFWDPHQWHHQFRQWDFWRFRQORVWHMLGRVGH ORVSDFLHQWHVRFRQODVDQJUHSXGLHQGRLQJUHVDUDHVSDFLRVELROyJLFRVKDELWXDOPHQWHHVWpULOHV (QHVWHJUXSRVHHQFXHQWUDQODVDJXMDVSDUDDQHVWHVLDODVKRMDVGHELVWXUtODVDJXMDVGH VXWXUDODVIUHVDVSDUDKXHVRORVH[SORUDGRUHVORVHVSHMRVODVIUHVDVSDUD2SHUDWRULD'HQWDO PDWHULDOHVTXLU~UJLFRVIyUFHSVERWDGRUHV

47. LQVWUXPHQWRVGH3HULRGRQFLDFiQXODVGHVXFFLyQ GHVDQJUHHVFRELOODVSDUDSURILOD[LVHHFWRUHVXVDGRVGXUDQWHLUXJtDHWF RQWRGRVHVWRVPDWHULDOHVVHJXDUGDUiQHVFUXSXORVDVPHGLGDVSDUDORJUDUVXHVWHULOL]DFLyQR HQHOFDVRGHVHUSRVLEOHVHGHEHUiQXWLOL]DUFRPRHOHPHQWRVGHVFDUWDEOHV E

48. ,QVWUXPHQWRVVHPLFUtWLFRVVRQ DTXHOORVTXHQRSHQHWUDQHQORVWHMLGRVGHOSDFLHQWHRTXH QRHVWiQHQFRQWDFWRFRQODVDQJUHSHURWRFDQODVPXFRVDVRODVDOLYDGHOSDFLHQWH(QHVWH JUXSRVHHQFXHQWUDQODVSLH]DVGHPDQRWXUELQDVPLFURPRWRUHVHHFWRUHVGHVDOLYDXVDGRV HQ2SHUDWRULD'HQWDOUROORVGHDOJRGyQIUHVDVGHDOWDEDMDYHORFLGDGSRUWDDPDOJDPDV SRUWDPDWULFHVHVSiWXODVGLVFRVFXEHWDVGHLPSUHVLyQSRUWDGLTXHVGHJRPDDOLFDWHVGH 2UWRGRQFLDHWFDVtFRPRWRGRHOLQVWUXPHQWDORGRQWROyJLFRHQJHQHUDO (VWRVHOHPHQWRVVHPLFUtWLFRVQRSUHFLVDQHVWDUQHFHVDULDHVWULFWDPHQWHHVWHULOL]DGRVSHURHV LQGLVSHQVDEOHPDQWHQHUORVVLHPSUHULJXURVDPHQWHGHVLQIHFWDGRV $OJXQRVGHHOORVVtGHEHQVHUGHVFDUWDEOHVFRPRORVHHFWRUHVGHVDOLYDUROORVGHDOJRGyQ OiPLQDVGHORVSRUWDPDWULFHVGLTXHVGHJRPDHVFRELOODVGHSURILOD[LV F

49. ,QVWUXPHQWRVQRFUtWLFRV6RQDTXHOORVTXHQRHVWDEOHFHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQODVDQJUHR VDOLYDGHORVSDFLHQWHVSHURTXHSXHGHQVHUFRQWDPLQDGRVFRQHOORVDWUDYpVGHODVPDQRVGHO RSHUDGRU SRU FRQWDFWR FRQ LQVWUXPHQWRV D FRQWDPLQDGRV R SRU OD SLHO GHO SDFLHQWH R HO SURIHVLRQDOHOSHUVRQDO (QHVWHJUXSRVHHQFXHQWUDQORVHTXLSRVVLOORQHVWDEXUHWHVHVFXSLGHUDVEDQGHMDVDUPDULRV ERWRQHVHOpFWULFRVGHOVLOOyQRSDODQFDVGHVSOD]DGRUDVWLUDGRUHVGHORVFDMRQHVGHORVDUPDULRV ODYDWRULRVJULIRVGHDJXDMDERQHVWRDOODVMHULQJDVGHDJXDDLUHWXUELQDVPLFURPRWRUHV OiPSDUDV GH FDPSR RSHUDWRULR HTXLSRV GH UDRV ; WHOpIRQRV OLEUHWD GH FLWDV GHPiV HOHPHQWRVGHOFRQVXOWRULR 6XVVXSHUILFLHVGHEHUiQVHUGHVLQIHFWDGDVFRQVWDQWHPHQWH 6HPDQWHQGUiVLHPSUHHOFULWHULRGHQRGHVLQIHFWDUWRGRDTXHOORTXHVHSXHGDHVWHULOL]DUFRQHO ILQGHSUHVHUYDUODKLJLHQHGHODVLQVWDODFLRQHVHOHPHQWRVGHWUDEDMR 3DUDHYLWDUODLQGHELGDFRQWDPLQDFLyQVHUHVSHWDUiHOVLVWHPDTXHVHGHWDOODUiHQSiJLQDV

50. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, SRVWHULRUHVTXHHVFRQRFLGRFRPRHO6LVWHPD%('$%DUUHUDV(VWHULOL]DFLyQ'HVLQIHFFLyQ $QWLVHSVLD

51. ' (1)(50('$'(675$60,6,%/(6(1/$35$7,$2'2172/2*,$ +DVLGRGHWHUPLQDGRTXHHQORVFRQVXOWRULRVRGRQWROyJLFRVVHSXHGHDGTXLULURGLVHPLQDUFRQ UHODWLYDIDFLOLGDGORVDJHQWHVFDXVDQWHVGHODVVLJXLHQWHVHQIHUPHGDGHV

53. DXVDGDVSRU9LUXV+HSDWLWLV%+HSDWLWLVQR$QR%+HSDWLWLV'HOWDRQMXQWLYLWLV+HUSpWLFD +HUSHV 6LPSOH +HUSHV =RVWHU 0RQRQXFOHRVLV ,QIHFFLRVD 6DUDPSLyQ 5XEHROD 6,'$ 3DSLORPDYLUXVKXPDQR+39

55. DXVDGDV SRU EDFWHULDV 1HXPRQtD LQIHFFLRQHV SRU HVWDILORFRFR HVWUHSWRFRFRV SVHXGRPRQDVNOHEVLHOOD DTXHOODVHQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVVH[XDOPHQWH '21752/'(/+,9 /DLQIHFFLyQFRQ9,+HVDSDUHQWHPHQWHPXFKRPHQRUTXHODLQIHFFLyQGHOYLUXVGHOD+HSDWLWLV %HVHOSULPHUFRQFHSWRTXHOHHPRVHQHOFDStWXORRQWUROGH,QIHFFLyQ9,+HQ2GRQWRORJtD 3ULQFLSLRV3UiFWLFDGHXQDREUDHVSHFtILFDVREUHHVWHWHPDGHO6,'$

56. SHURQRSRUHVR GHEHPRVGHMDUGHWRPDUHVWULFWDVSUHFDXFLRQHVSDUDHYLWDUODGLVHPLQDFLyQGHHVWDHQIHUPHGDG HQWUHODVSHUVRQDVTXHWUDEDMDQRDVLVWHQDORVFRQVXOWRULRVRGRQWROyJLFRV(OULHVJRSDUDTXHHO GHQWLVWDVHFRQWDJLHGH6,'$HVGH

57. 3HVHDORH[SUHVDGROtQHDVDUULEDHOFLUXMDQRGHQWLVWDFXPSOHXQSDSHOIXQGDPHQWDOHQOD SUHYHQFLyQ GLDJQyVWLFR SUHFR] GHO 6,'$ SRU TXH HQODERFDSXHGHQVXUJLUODVSULPHUDV PDQLIHVWDFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHVWDHQIHUPHGDGRQXQGLDJQyVWLFRSUHFR]VHSXHGHQ UHGXFLUODVSRVLELOLGDGHVGHWUDQVPLVLyQ/RVGHQWLVWDVSRGHPRVGHEHPRVHYLWDUODH[SDQVLyQ GHHVWDGROHQFLDDGRSWDQGRFULWHULRVULJXURVRVGHVHJXULGDG SDUDHYLWDUFRQVWLWXLUQRVHQIDFWRU GHULHVJRHQHOSURFHVRGHFRQWDPLQDFLyQGHO6,'$

58. (O6,'$FRQWLQ~DFRQVWLWXHQGRXQPRWLYRLPSRUWDQWHGHSUHRFXSDFLyQ(QVXVSXEOLFDFLRQHVOD )HGHUDFLyQ'HQWDO,QWHUQDFLRQDO)',

59. VLHPSUHGHGLFDPXFKDVSiJLQDVDHOODKDELHQGR FRQVWLWXtGRXQLPSRUWDQWHJUXSRGHWUDEDMRHVSHFtILFRSDUDVXHVWXGLRFRQHOREMHWRGHORJUDU ODGLIXVLyQGHORVFRQRFLPLHQWRVDFWXDOHVHQWUHORVRGRQWyORJRV/D206HVWLPDTXHKDVWD DKRUDKDQKDELGRPiVGHPLOORQHVGHLQIHFFLRQHV9,+GHVGHHOFRPLHQ]RGHODHSLGHPLD 3DUDHODxROD206SUHGLFHTXHHVWDFLIUDOOHJDUiDRPLOORQHVODHSLGHPLD 9,+6,'$HVGHKHFKRXQDGHODVPDRUHVSUHRFXSDFLRQHVGHOD)',GHVXVDVRFLDFLRQHV PLHPEURVGHWRGDODSURIHVLyQRGRQWROyJLFD

60. (O FRQRFLPLHQWR H[DFWR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV H LPSOLFDQFLDV GH HVWD HQIHUPHGDG GHEH VHU UXWLQDULR SDUD HO RGRQWyORJR D TXH OD ERFD HV IUHFXHQWHPHQWH HO iUHD SULPDULD GH LQYROXFUDPLHQWRGHLQIHFFLRQHVFiQFHUHVDVRFLDGRVFRQHO 6,'$/DVPDQLIHVWDFLRQHVRUDOHVGHO 6DUFRPDGH.DSRVLDQGLGLDVLVOHVLRQHVRUDOHVUHFXUUHQWHVVRQVLJQRVWHPSUDQRVGHOD VXSUHVLyQGHOVLVWHPDLQPXQHTXHSXHGHQVHUSDUWHGHOIHQyPHQRSUH6,'$(OYLUXVGHO6,'$ KDVLGRHQFRQWUDGRHQVDOLYDRWURVIOXtGRVRUJiQLFRV3RUORWDQWRHVEXHQRXVDUWRGDVODV SUHFDXFLRQHVSRVLEOHV

61. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /DVSUHFDXFLRQHVXQLYHUVDOHVUHFRPHQGDFLRQHVSDUDHOFRQWUROGHODLQIHFFLyQVRQHVHQFLDOHV SDUDPLQLPL]DUHOULHVJRSRULQIHFFLyQHQHOFRQVXOWRULRUHVSHFWRDO9,+HO6,'$(QSDFLHQWHV HQIHUPRVVHSXHGHQUHDOL]DUWRGDVODVJDPDVGHOD2GRQWRORJtD5HVWDXUDGRUD(QGRGRQFLD 7UDWDPLHQWRVGH2UWRGRQFLDD~QLUXJtDPHQRUVLQFRPSURPLVR

62. /D2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHODVDOXGH[SUHVDHQVXVSXEOLFDFLRQHVTXHORVRGRQWyORJRVGHWRGR HOPXQGRGHEHUiQSUHSDUDUVHSDUDSURSRUFLRQDUDWHQFLyQGHVDOXGEXFRGHQWDODORVSDFLHQWHV LQIHFWDGRVFRQHO+,9SRUORTXHVHDFRQVHMD

64. 4XHHOH[DPHQGHODFDYLGDGEXFDOGHORVSDFLHQWHVVHDKHFKRSDUDGHWDFWDUGLDJQRVWLFDU ODVPDQLIHVWDFLRQHVEXFDOHVTXHDPHQXGRVHREVHUYDQHQORVSDFLHQWHVFRQ6,'$VXMHWRVFRQ +,9SRVLWLYR E

65. 3UHVWDUODDWHQFLyQEXFRGHQWDOXVXDODODVSHUVRQDVFRQ+,9SRVLWLYR F

66. 3HUIHFFLRQDU HO FRQRFLPLHQWR GHO HTXLSR GH VDOXG FRQ UHVSHFWR D ODV HQIHUPHGDGHV LQIHFFLRVDV VX WUDQVPLVLyQ ORV SURFHGLPLHQWRV GH KLJLHQH QHFHVDULRV SDUD FRQWURODU OD LQIHFFLyQFXDQGRVHSURSRUFLRQDDWHQFLyQGHVDOXGEXFRGHQWDO G

67. (GXFDUDORVFOLHQWHVGHQWDOHVFRQUHVSHFWRDODWUDVPLVLyQGHO+,9VXSUHYHQFLyQ 6HGHEHWHQHUHQFRQVLGHUDFLyQTXHODVPDQLIHVWDFLRQHVEXFDOHVGHO6,'$SXHGHQREVHUYDUVHQR VRORHQSDFLHQWHVFRQHVWDHQIHUPHGDGVLQRTXHWDPELpQSXHGHQSUHFHGHUDORVVtQWRPDV FOtQLFRVJHQHUDOHVGHODHQIHUPHGDGHQODVSHUVRQDVLQIHFWDGDVFRQ+,9

68. /DDQGLGLDVLV2UDOODJLQJLYLWLV~OFHURQHFURWL]DQWHDJXGDVRQORV~QLFRVVtQWRPDVTXHSXHGHQ VHULQGLFDWLYRVGHO6,'$R9,+SRVLWLYR(O~QLFRVLJQRSDWRJQRPyQLFRGHXQDLQIHFFLyQ+,9HVOD OHXFRSODVLDYHOOXGDFRQILUPDGDFRQXQH[DPHQKLVWROyJLFR

69. OtQLFDPHQWHVHUHFRQRFHODSUHVHQFLDGHO9,+HO6,'$SRUHOGLDJQyVWLFRGHHQIHUPHGDGHVR LQIHFFLRQHVRSRUWXQLVWDVTXHDSURYHFKDQODGLVPLQXFLyQGHOSRGHULQPXQROyJLFRGHOSDFLHQWH SUHVHQWDQGRVLQWRPDWRORJtDJHQHUDOHQWUHODTXHSRGHPRVREVHUYDU /LQIDGHQRSDWtDILHEUHSpUGLGDGHSHVRLQIHFFLRQHVRSRUWXQLVWDVWRVVHFDGLILFXOWDGHVSDUD UHVSLUDUGLDUUHDSHUVLVWHQWHGRORUHVDEGRPLQDOHV6DUFRPDGH.DSRVLFRPH]yQHQODSLHO VXGRUQRFWXUQR (QODFDYLGDGEXFDOVHSXHGHREVHUYDU6DUFRPDGH.DSRVLDUFLQRPD(SLGHUPRLGH/LQIRPD iQGLGD$OELFDQVSHUVLVWHQWHLQIHFFLyQSRUKRQJRV

70. /HXFRSODVLD9HOORVDLQIHFFLyQSRUYLUXV OODPDGDWDPELpQ9LUXVGH(SVWHLQ%DUU

71. LQIHFFLRQHVEDFWHULDQDV+HUSHV6LPSOHRQGLORPD $FXPLQDGR/HXFRSODVLD3LORVDGROHQFLDVSHULRGRQWDOHVGHDYDQFHUiSLGR+LVWRSODVPRVLV 6tILOLV %ODVWRPLFRVLV 3DUDFRFFLGLRLGRPLFRVLV 7XEHUFXORVLV ULSWRFRFRVLV 1HXPRQtD HQWUH RWUDV

72. 5HFRUGDUVLHPSUHTXHOD/HXFRSODVLD9HOORVDR3LORVDHV XQDHQIHUPHGDGPDUFDGRUDGHO6,'$SURSLDPHQWHGLFKR

73. $QLYHOGHOVLVWHPDJDQJOLRQDUVHSXHGHQREVHUYDUPDQLIHVWDFLRQHVHQFXDOTXLHUDGHORVWUHV SDUHVGHJOiQGXODVOLQIiWLFDVODFHUYLFDOODD[LODUHLQJXLQDO

74. 3DUD PDQWHQHU XQ ULJXURVR VLVWHPD GH FRQWURO GHO 6,'$ HQ QXHVWURV FRQVXOWRULRV VHUi

75. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, LQGLVSHQVDEOHFRQVLGHUDUTXHWRGRPDWHULDOHVWpULORQyTXHHQWUDDODERFDFXDQGRVDOHGH HOODGHEHVHUFRQVLGHUDGRFRPRFRQWDPLQDQWHSRUORTXHGHEHVHUREOLJDWRULDPHQWHGHVLQIHFWDGR RHVWHULOL]DGR

76. 6LVHUHVSHWDQODVQRUPDVGHELRVHJXULGDGHQODSUiFWLFDSURIHVLRQDORGRQWROyJLFDFRWLGLDQDHO ULHVJRGHFRQWDPLQDFLyQGHO6,'$OD+HSDWLWLV%RWUDVGROHQFLDVVHUHGXFHQSUiFWLFDPHQWHD FHUR6HUHFRPLHQGDDWHQGHUDORVSDFLHQWHVLQIHFWDGRVFRQHO9,+RTXHSDGH]FDQGH6,'$HQ GtDVHVSHFtILFRVFRQHOILQH[FOXVLYRGHHYLWDUTXHHOORVSXHGDQFRQWDJLDUVHGHRWUDVGROHQFLDV TXHOHVFRPSOLTXHQVXHVWDGRGHVDOXGFRPRSXHGHVHUXQDJULSH

77. 3DUDORJUDUODLQDFWLYDFLyQGHO9,+GHEHUHPRVXVDUUXWLQDULDPHQWHGHVLQIHFWDQWHVSDUDORV GLYHUVRVWLSRVGHLQVWUXPHQWDO FRQIRUPHVHH[SUHVDFRQWLQXDPHQWHHQHVWDSXEOLFDFLyQ /RV GHVLQIHFWDQWHV UHFRPHQGDGRV LQFOXHQ LRGyIRURV KLSRFORULWR GH VRGLR IHQRO JOXWDUDOGHKtGRVUHFRPHQGiQGRVHTXHVHVLJDQFRQHVWULFWH]ODVUHJODVGHGHVLQIHFFLyQ

78. 6HUHFRPLHQGDUHVSHWDUODVVLJXLHQWHVQRUPDVGHELRVHJXULGDG D

79. (OXVRGHGREOHMXHJRGHJXDQWHVPDVFDULOODVJRUURDQWHRMRV E

80. 7UDEDMDUFRQPDQGLOGHPDQJDVODUJDVFXHOORFHUUDGR F

81. 8VDUVLHPSUHLQVWUXPHQWDOHVWHULOL]DGRG

82. /LPSLDUORVHTXLSRVFRQGHVLQIHFWDQWHV H

83. 'HVFDUWDUWRGRLQVWUXPHQWRRPDWHULDOTXHKDDVLGRFRQWDPLQDGR '21752/'(/9,586'(/$+(3$7,7,6% /D +HSDWLWLV % FRQVWLWXH XQD HQIHUPHGDG GH PX VHULR ULHVJR SDUD ORV RGRQWyORJRV VX SHUVRQDODVLVWHQWH

84. (VWDHQIHUPHGDGVHWUDQVPLWHSRUYtDSDUHQWHUDOH[XGDGRVVDQJUHR VDOLYDFRQWDPLQDGDFRUWHVRSLQFKD]RVFRQLQVWUXPHQWRVFRQWDPLQDGRVLQIHFWDGRV

85. SRUYtD VH[XDOSRUYtDSHULQDWDO

86. /DPDRUtDGHSDFLHQWHVFRQ+HSDWLWLV%VRQDVLQWRPiWLFRVFRQPDQLIHVWDFLRQHVVXEFOtQLFDV/D VLQWRPDWRORJtDTXHSUHVHQWDQODVSHUVRQDVHVGHFHIDOHDVWUDQVWRUQRVJDVWURLQWHVWLQDOHVOHYHV IDWLJDJHQHUDOULJLGH]GHODVDUWLFXODFLRQHV5DUDPHQWHDSDUHFHODLFWHULFLDSHURWRGRVORV SDFLHQWHVLFWpULFRVGHEHQVHUFRQVLGHUDGRVFRPRLQIHFFLRVRV/DHYLGHQFLDVHUROyJLFDHVOR~QLFR TXHHYLGHQFLDFRQSUHFLVLyQDOD+HSDWLWLV%DVHDHQORVSDFLHQWHVDLQIHFWDGRVRHQORV SRUWDGRUHVGHOYLUXV

87. (VPXLPSRUWDQWHFRQRFHUTXHXQPLOLOLWURGHVDQJUHSXHGHFRQWHQHUGHYLUXV FRQWDJLDQWHV (V FRPSUHQVLEOH TXH PiV GHO GH ORV GHQWLVWDV HQ $OHPDQLD VH KDDQ FRQWDJLDGRFRQKHSDWLWLV%KDVWDXQGHORVFLUXMDQRVPi[LORIDFLDOHVPLHQWUDVTXHOD SREODFLyQJHQHUDOGHODDQWLJXD$OHPDQLD)HGHUDOVRODPHQWHHVWXYRLQIHFWDGDHQXQSRUHO YLUXVGHOD+HSDWLWLV%

88. /RVGHQWLVWDVQXHVWURSHUVRQDODVLVWHQWHGHEHPRVFRQVLGHUDUQRVHQHOJUXSRGHSHUVRQDVGH PHGLDQRULHVJRHQIXQFLyQGHODVSRVLELOLGDGHV GHWUDQVPLWLUHOYLUXVRLQIHFWDUQRV'HVGH KDFHQ DxRV VH YLHQH DGYLUWLHQGR UHVSHFWR D ORV ULHVJRV GH HVWD HQIHUPHGDG D TXH ORV RGRQWyORJRV VH H[SRQHQ HQ FXDQWR D VX FRQWDJLR 8Q RGRQWyORJR WLHQH VHLV YHFHV PiV SRVLELOLGDGHVGHFRQWUDHUODTXHXQKRPEUHGHRWUDDFWLYLGDGQXHYHYHFHVVLHVFLUXMDQRR SHULRGRQFLVWD

89. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, (QHOPXQGRH[LVWHQDSUR[LPDGDPHQWHPLOORQHVGHSHUVRQDVSRUWDGRUDVGHOYLUXV PLOORQHVGHSHUVRQDVVHLQIHFWDQFDGDDxRDQXDOPHQWHVHSURGXFHQPLOORQHVPHGLRGH PXHUWHVSRUHVWDHQIHUPHGDGRVXVFRPSOLFDFLRQHV(QHOPXQGRH[LVWHQDSUR[LPDGDPHQWH PLOORQHVGHSHUVRQDVLQIHFWDGDVFRQ6,'$PLOORQHVGHSRUWDGRUHVGHO9LUXVGHODKHSDWLWLV %(OYROXPHQGHVDQJUHUHTXHULGRSDUDWUDQVPLWLUHO6,'$HVGHPO SHURVRORHVQHFHVDULR PO GH VDQJUH SDUD FRQWUDHU OD +HSDWLWLV % SRU OR WDQWR ODV SRVLELOLGDGHV GH FRQWDJLDUVHGH+HSDWLWLV%HVYHFHVPDRUTXHUHVSHFWRDO6,'$

90. (OULHVJRGH LQIHFFLyQGHO6,'$SDUDHOSURIHVLRQDORGRQWyORJRHVGHDSUR[LPDGDPHQWHHQWUH IUHQWHDOD+HSDWLWLV%TXHYDUtDHQWUHVHJ~QGLYHUVRVHVWXGLRVUHDOL]DGRV/D +HSDWLWLV%SXHGHOOHJDUDVHUPRUWDOSDUDORVGHQWLVWDV

91. (OGHODVSHUVRQDVTXHWLHQHQFRQWDFWRFRQHOYLUXVGHVDUUROODQLQPXQLGDGVLQSUHVHQWDU VLQWRPDWRORJtD8QUHVWDQWHSXHGHWUDQVIRUPDUVHHQSRUWDGRUFUyQLFRGHOYLUXVGHPDQHUD WRWDOPHQWHDVLQWRPiWLFD3XHGHQVXIULUXQDKHSDWLWLVFUyQLFDSHUVLVWHQWHHYROXFLRQDUDOD FLUURVLV GHO KtJDGR R D XQD KHSDWLWLV FUyQLFD DFWLYD HYROXFLRQDQGR KDFLD XQD FLUURVLV R DO KHSDWRFDUFLQRPD (O UHVWDQWH SXHGH VXIULU XQD PXHUWH IXOPLQDQWH SRU XQD QHFURVLV VXEPDVLYDRPDVLYDGHOKtJDGR 8QRGRQWyORJRSRUWDGRUFUyQLFRGHOYLUXVGHOD+HSDWLWLV% SXHGHLQIHFWDUDVXSDUHMDHKLMRVFRQXQDSRVLELOLGDGGHOUHVSHFWLYDPHQWH(O HVWDGRGHSRUWDGRUFUyQLFRHVGHDYHFHVPiVIUHFXHQWHHQWUHORVRGRQWyORJRVTXHHQWUH OD SREODFLyQ JHQHUDO 8Q RGRQWyORJR TXH WUDWD XQ SURPHGLR GH SDFLHQWHV DO GtD VH HQFRQWUDUiFRQXQSRUWDGRUFDGDGtDVGHWUDEDMR

92. 8QPpWRGRGHSURWHFFLyQFRQWUDHO9LUXVGHODKHSDWLWLV%GHXVRPXUHFRPHQGDEOHSDUDHO GHQWLVWDHVODSURSLDDSOLFDFLyQGHYDFXQDV /DYDFXQDFLyQFRQVLVWHHQODDSOLFDFLyQGHGRVLVODLQLFLDOOXHJRODDSOLFDFLyQGHQXHYDV GRVLVDORVGtDVORJUiQGRVHXQDSURWHFFLyQSRUXQWLHPSRDSUR[LPDGRGHDDxRV

93. DXQTXHHOWLHPSRGHSURWHFFLyQGDGRSRUODVYDFXQDVVHHVWLPDPHQRUHQODDFWXDOLGDG DxRV6HUHFRPLHQGDXWLOL]DUODYDFXQDSURGXFLGDSRUWHFQRORJtDJHQpWLFDDORVGRVDxRVGH KDEHUVHYDFXQDGRHIHFWXDUXQUHFXHQWRGHDQWLFXHUSRV+%SXHVXQGHODVSHUVRQDV YDFXQDGDVSRVHHQLQVXILFLHQWHVFRQFHQWUDFLRQHVGHDQWLFXHUSRVDOUHGHGRUGHXQOR PXHVWUDQDORVDxRV6LHOUHFXHQWRPXHVWUDODSUHVHQFLDGH8,,DQRH[LVWHQLQJXQD SURWHFFLyQ6LHOYDORUHVVXSHULRUDODYDFXQDFLyQQRIXHKHFKDHQORV~OWLPRVPHVHV VHUHFRPLHQGDYROYHUDHIHFWXDUXQFRQWUROGHDQWLFXHUSRVHQORVSUy[LPRVPHVHVFXDQGR VHOOHJXHDORVSURFHGHUD ODUHYDFXQDFLyQ

94. /DKLJLHQHHOFRQWUROGHODVDQJUHWUDQVIXQGLGDODSUHYHQFLyQFRQJDPPDJOREXOLQDVSXHGHQ DOHMDUHOSHOLJURGHFRQWDJLRHQODV+HSDWLWLV$'((QHOFDVRGHODKHSDWLWLV%HQODTXH FRPRRGRQWyORJRVRFXSDPRVXQOXJDUGHVWDFDGRHQORVJUXSRVGHULHVJRVHGHEHQREVHUYDU HVWULFWDVQRUPDVGHELRVHJXULGDGVREUHWRGRSURFHGHUDQXHVWUDYDFXQDFLyQODGHQXHVWUR SHUVRQDODVLVWHQWHODGHQXHVWURVIDPLOLDUHV (OYLUXVGHOD+HSDWLWLV%VHGHVWUXHHQHOHVWHULOL]DGRUXVDQGRFDORUVHFRGXUDQWHKRUDVD JUDGRVFHQWtJUDGRVSUHYLDHVWHULOL]DFLyQGHOLQVWUXPHQWDOHQHODXWRFODYHRFRQHOXVRGH VXVWDQFLDVTXtPLFDV

95. 6HUiVLHPSUHIXQGDPHQWDOODKLJLHQHGHODVPDQRVGHORVSURIHVLRQDOHVSHUVRQDODVLVWHQWHD TXHOD+HSDWLWLV$VHFRQWDJLDDWUDYpVGHDOLPHQWRVROtTXLGRVFRQWDPLQDGRVFRQKHFHV/D IRUPD IHFDORUDO HVSHFLDOPHQWH HO FLFOR DQRPDQRERFD HV DWUDYpV GH PDQRV VXFLDV HQ

96. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, FLJDUULOORVSLFDSRUWHVFKDSDVGHOX]HWF

97. (QHO3HU~H[LVWHQDSUR[LPDGDPHQWHPLOORQHVGHSHUVRQDVTXHKDQHVWDGRHQFRQWDFWRFRQHO YLUXVGHOD+HSDWLWLV%H[LVWLHQGRHQWUHPLOSRUWDGRUHVFUyQLFRVGHOYLUXVGHOD KHSDWLWLV%

98. (QORV(VWDGRV8QLGRVFDGDDxRRFXUUHQHQWUHQXHYRVFDVRV GHKHSDWLWLV% (Q HO 3HU~ KD VLGR GHPRVWUDGR TXH ORV RGRQWyORJRV WHQHPRV OD PiV DOWD SUHYDOHQFLD GH FRQWDFWRFRQHOYLUXVGHOD+HSDWLWLV%FRQFLIUDVTXHYDULDURQGHDVXSHULRUHVD RWUDVHVSHFLDOLGDGHVPpGLFDVSRUVXSXHVWRDODSREODFLyQJHQHUDO

99. ([LVWHXQDDOWD UHODFLyQHQWUHORVDxRVGHHMHUFLFLRSURIHVLRQDOODSUHYDOHQFLDGHLQIHFFLyQSRU9LUXVGHOD +HSDWLWLV%

100. SRUORTXHVHHVWLPDUHFRPHQGDEOHHOSURFHGHUDODYDFXQDFLyQPDVLYDGH WRGDVODVSHUVRQDVSURIHVLRQDOHVGHPiVPLHPEURVGHOHTXLSRGHVDOXGRGRQWROyJLFR (Q OD $UJHQWLQD OD SUHYDOHQFLD GH OD KHSDWLWLV % HV EDMD HQ OD SREODFLyQ

101. SHUR HQ HO SHUVRQDOGHVDOXGHVPiVDOWD

102. HQGURJDGLFWRVLQWUDYHQRVRVHVGHO

103. (Q (VWDGRV 8QLGRV VH H[DPLQDURQ GHQWLVWDV VH HQFRQWUy TXH HO QR HVWDEDQ YDFXQDGRV (O SUHVHQWy HYLGHQFLD VHUROyJLFD GH H[SRVLFLyQ DO 9+%

104. (Q FLUXMDQRV EXFDOHVVHKDOOyTXHHVWDFLIUDHUDGHO

105. (QODFLXGDGGH0p[LFRVHH[DPLQDURQDFLUXMDQRVGHQWLVWDVVHHQFRQWUDURQXQRRYDULRV PDUFDGRUHVVHUROyJLFRVGHLQIHFFLyQFRQ9+%HQPLHQWUDVTXHHOJUXSRWHVWLJRVRODPHQWH ORVPRVWUDURQXQ

106. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, ( 0(','$6'(+,*,(1(6(*85,'$'(15(/$,2121/263$,(17(6 (1RUPDVGH3URWHFFLyQ/DERUDO 3DUDHIHFWRVGHOFRQWUROGHLQIHFFLRQHVVHFDWHJRUL]DUiQDORVSDFLHQWHVGHODVLJXLHQWHPDQHUD D

107. 3DFLHQWHVGH5XWLQD 6RQDTXHOORVFRQRFLGRVSRUPDQWHQHUXQEXHQHVWDGRGHVDOXGJHQHUDO 6RQ ORV SDFLHQWHV FRQRFLGRV FRPR UHJXODUHV D TXLHQHV VH OHV GHEHUi KDFHU OOHQDU XQ XHVWLRQDULRGH6DOXGFDGDDxR E

108. 3DFLHQWHVGH5LHVJR 6RQDTXHOORVH[SXHVWRVDULHVJRGHLQIHFFLRQHVFRPRORVPpGLFRV GHQWLVWDVHQIHUPHUDVDX[LOLDUHVGHHQIHUPHUtDVXVIDPLOLDUHVDVtFRPRODVSHUVRQDVFRQ KLVWRULD GH ILHEUH UHXPiWLFD HQGRFDUGLWLV EDFWHULDQD UHXPDWLVPR LQIHFFLRVR TXH HVWpQ LQJLULHQGRGURJDVLQPXQRVXSUHVRUDVFRQDOWHUDFLRQHVFDUGtDFDVHWF $HVWRVSDFLHQWHVVHOHVGHEHUiKDFHUOOHQDUXQXHVWLRQDULRGH6DOXGFDGDYH]TXHDVLVWDQD DWHQGHUVHD~QHQWLHPSRVPHQRUHVDORVPHVHVGHLQWHUYDOR F

109. 3DFLHQWHVGH$OWR5LHVJR 6RQDTXHOORVTXHVXIUHQGHHQIHUPHGDGHVLQIHFWRFRQWDJLRVDV FRPRWXEHUFXORVLVHQIHUPHGDGHVYHQpUHDVKHSDWLWLVHWFORVTXHVHVRVSHFKHTXHWLHQHQ XQDFRQGXFWDGHKRPRVH[XDOLGDGRSURPLVFXLGDGGHELpQGRVHDQDOL]DUHQHVWRV~OWLPRVHOSHUILO GHHVWLORGHYLGDTXHPDQWHQJDQ (VLPSRUWDQWHH[SUHVDUTXHVLELHQHQXQSULPHUPRPHQWRGHOFRQRFLPLHQWRGHO6,'$VHSHQVy TXHORVKRPRVH[XDOHVHUDQJUXSRVGHPDRUULHVJRORVFRQRFLPLHQWRVDFWXDOHVQRVPXHVWUDQ TXHQRVRQXQJUXSRH[FOXVLYRSDUDSDGHFHUOR 7DPELpQVRQLQFOXtGRVHQHVWHJUXSRDTXHOODVSHUVRQDVTXHVHHQFXHQWUHQLQJLULHQGRGURJDV LQPXQRVXSUHVRUDV SRU GLVWXUELRV HQ VX VLVWHPD LQPXQROyJLFR ORV SDFLHQWHV XVXDULRV GH GURJDV,JXDOPHQWHVHFRQVLGHUDQDORVKHPRItOLFRVSRUODSRVLELOLGDGGHFRQWDJLRLQYROXQWDULRD WUDYpVGHWUDQVIXVLRQHV $ SHVDU GH SHUWHQHFHU D FXDOTXLHUD GH ORV GLVWLQWRV JUXSRV GHVFULWRV WRGRV ORV SDFLHQWHV GHEHUiQVHUFRQVLGHUDGRVFRPRSHUVRQDVGHDOWRULHVJR(QWRGRVVHGHEHDSOLFDUODVPi[LPDV PHGLGDVGHSURWHFFLyQHQFRQWUDGHODGLVHPLQDFLyQGHLQIHFFLRQHVFXDQGRVHOHVDWLHQGDHQ IDYRUGHHOORVPLVPRVSRUQXHVWUDSURSLDVHJXULGDGDTXHQRHVSRVLEOHLGHQWLILFDUDVLPSOH YLVWDODH[LVWHQFLDGHHQIHUPHGDGHVGHDOWRULHVJRHQFXDOTXLHUSHUVRQD 7HQGUHPRVTXHWHQHUPXFKtVLPRFXLGDGRFXDQGRDWHQGDPRVDSDFLHQWHVDIHFWDGRVSRUHO6,'$ QRVRORSRUQXHVWUDSURWHFFLyQVLQRWDPELpQODGHOSDFLHQWHSXHVFRPRVRQSHUVRQDVFXR VLVWHPD LQPXQROyJLFR HVWi DOWDPHQWH GHWHULRUDGR FXDOTXLHU PLFURRUJDQLVPR FRQ HO TXH QRVRWURV OH LQIHFWHPRV DOWHUDUi D~Q PiV VX HVWDGR GH VDOXG RULJLQiQGROH HQIHUPHGDGHV DGLFLRQDOHVOODPDGDVRSRUWXQLVWDV ,JXDOPHQWH GHEHUHPRV SURWHJHUQRV SRVSRQLHQGR OD DWHQFLyQ GH DTXHOORV SDFLHQWHV TXH SUHVHQWHQOHVLRQHVTXHSXHGDQVHUWUDQVPLWLGDVSRUQRVRWURVDRWURVSDFLHQWHVDVHDQUHVIUtRV ROHVLRQHVKHUSpWLFDVODELDOHVUHFXUUHQWHV

110. 6HFRQRFHTXHHVWHFXDGURFDXVDGRSRUHO +HUSHV9LUXVDIHFWDHQWUHHODOGHODSREODFLyQFRQSUHGRPLQLRHQHOVH[RIHPHQLQR

111. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /DWUDQVPLVLyQGHO+HUSHV/DELDOUHFXUUHQWHVHFRQWDJLDGHSHUVRQDDSHUVRQDDWUDYpVGHO OtTXLGRYHVLFXODUTXHHVWiFDUJDGRGHSDUWtFXODVYLUDOHVQXHVWURLQVWUXPHQWDOSURSDJDUiOD HQIHUPHGDGVLQRVHHQFXHQWUDGHELGDPHQWHHVWHULOL]DGRRDOPHQRVGHVLQIHFWDGR

112. UHHPRVLQQHFHVDULRH[SUHVDUTXHVLHPSUHGHEHUHPRVKDOODUQRVGHELGDPHQWHHQWUHQDGRVSDUD ORJUDUORVGLDJQyVWLFRVGLIHUHQFLDOHVFRUUHVSRQGLHQWHVGHWRGDVODVHQIHUPHGDGHVFDSDFHVGH VHUWUDQVPLVLEOHVHQQXHVWUDSUiFWLFDSURIHVLRQDO ($FRQWLQXDFLyQVHxDODUHPRVDOJXQDVQRUPDVJHQHUDOHVGHSURWHFFLyQODERUDOTXHQRV IDYRUHFHUiQWDQWRDQRVRWURVFRPRDORVSDFLHQWHV /DSUHVHQWDFLyQItVLFDGHORVSURIHVLRQDOHVODGHOSHUVRQDODVLVWHQWHVLHPSUHGHEHUiVHU KLJLpQLFDPHQWHLPSHFDEOHFRPRVLJQRGHORVFXLGDGRVVDQLWDULRVTXHVHGHVDUUROODQHQWRGR FRQVXOWRULRSURIHVLRQDO /DURSDGHWUDEDMRGHORVSURIHVLRQDOHVGHOSHUVRQDODVLVWHQWHGHEHUiPDQWHQHUVHVLHPSUH OLPSLD (O SHOR GHO SHUVRQDO DVLVWHQWH GHEHUi HQFRQWUDUVH UHFRJLGR FRPR XQD VHxDO GH RUGHQ FRPSDWLEOHFRQORVVHUYLFLRVGHVDOXGTXHVHRIUHFHQ/DPDRUtDGHDXWRUHVVREUHHOWHPD UHFRPLHQGDQHOXVRGHJRUURV 'HQLQJXQDPDQHUDVHSHUPLWLUiTXHORVUHVLGXRVHPSOHDGRVHQODDWHQFLyQGHXQSDFLHQWH QRKDDQVLGRHOLPLQDGRVGHSUHIHUHQFLDHQEROVDVSOiVWLFDVKHUPpWLFDPHQWHFHUUDGDV

113. DQWHV GHTXHLQJUHVHXQQXHYRSDFLHQWHDOFRQVXOWRULR

114. 7DPSRFRVHSHUPLWLUiTXHVHREVHUYHQ PDQFKDVGHVDQJUHVREUHODVVXSHULILFLHVGHWUDEDMRODV HVFXSLGHUDV 3RU QLQJXQD UD]yQ VH HFKDUiQ UHVWRV GH SDVWDV GH LPSUHVLyQ DOJRGRQHV UHVLGXRV GH FHPHQWRVRFXDOTXLHURWURPDWHULDOXREMHWRVHQODVHVFXSLGHUDVRODYDWRULRVSXHVVHDWRUDUiQ ODVFDxHUtDVHLPSHGLUiQTXHHODJXDFRUUDOLEUHPHQWH6LDVtVXFHGHVHHYLWDUiRGLILFXOWDUiOD DGHFXDGD DFFLyQ GH ODV VROXFLRQHV GHVLQIHFWDQWHV TXH VH GHEHQ DSOLFDU HQ HOORV HQWUH OD DWHQFLyQGHORVSDFLHQWHV/RVODYDWRULRVGHPDQRVGHEHUiQVHULJXDOPHQWHGHVLQIHFWDGRV PDQWHQLGRVHQFRQGLFLRQHVLPSHFDEOHVDOLJXDOTXHODVVXSHUILFLHVVREUHODVFXDOHVWUDEDMDR GHSRVLWDHOLQVWUXPHQWDOPDWHULDOHVWDQWRHOSURIHVLRQDOFRPRODDVLVWHQWDGHQWDO /DVFRPSUHVRUDVGHEHUiQVHUSXUJDGDVHVGHFLUVHOHVGHEHUiHOLPLQDUHODJXDTXHVH FRQGHQVDHQHOLQWHULRUGHOUHFLSLHQWHTXHFRQWLHQHHODLUHDTXHHVDDJXDVHSXHGHR[LGDU FRQWDPLQDUFRQIDFLOLGDGFRQHOFRQVLJXLHQWHULHVJRSDUDHOSDFLHQWHFXDQGRVHOHDSOLFDOD WXUELQDRHODLUHGHODMHULQJD (OLQVWUXPHQWDOGHEHUiHQFRQWUDUVHDGHFXDGDPHQWHRUGHQDGRHQORVFDMRQHVGHORVDUPDULRV ORVFXDOHVGHEHUiPDQWHQHUVHVLHPSUHH[WUHPDGDPHQWHOLPSLRVVLQQLQJ~QWLSRGHHOHPHQWR H[WUDxRRLQQHFHVDULRGHQWURGHHOORV(OLQVWUXPHQWDOVHUiRUGHQDGRVREUHJDYHWDVRGHQWURGH UHFLSLHQWHVKHUPpWLFDPHQWHFHUUDGRVQRGHELpQGRVHHQFRQWUDUGHVSHUGLJDGRVREUHWRGR GHEHUiHQFRQWUDUVHDLVODGRGHVXSHUILFLHVTXHQRVHHQFXHQWUHQHVWpULOHV XDQGRVHHQFXHQWUHGHQWURGHORVFDMRQHVGHORVDUPDULRVDOJ~QLQVWUXPHQWRRPDWHULDOGH WUDEDMRVREUHHOTXHH[LVWDVRVSHFKDVGHVXLQGHELGDKLJLHQHHVWHULOL]DFLyQRGHVLQIHFFLyQ GHEHUiVHUGHVFDUWDGRGHLQPHGLDWRSRUQLQJXQDUD]yQVHUiXWLOL]DGRHQODERFDGHOSDFLHQWH

115. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /DVIUHVDVGHDOWDYHORFLGDGODVGHPLFURPRWRUDVtFRPRODVFXEHWDVSDUDLPSUHVLRQHV GHEHUiQHQFRQWUDUVHSHUHPQHPHQWHHVWHULOL]DGDVGHVLQIHFWDGDVSDUDORFXDOVHDOPDFHQDUiQ VXPHUJLGDVHQXQDVROXFLyQGH*OXWDOGHKtGRVXVWDQFLDGHVLQIHFWDQWHHVSRULFLGD

116. GHQWURGH XQUHFLSLHQWHFHUUDGR 1XQFDVHJXDUGDUiQHQORVOODPDGRVIUHVHURVPHQRVVXHOWDVHQORVFDMRQHVGHORVDUPDULRV 'XUDQWHODHMHFXFLyQGHQXHVWURVWUDEDMRVSURIHVLRQDOHVKDEUiTXHVHUH[WUHPDGDPHQWH FXLGDGRVRVSDUDHYLWDUHOSLQFKD]RFRQODVDJXMDVGHDQHVWHVLD 6HUHFRPLHQGDTXHFXDQGRVHGHEDYROYHUDLQHFWDUDXQSDFLHQWHODMHULQJDGHEHVHUFRORFDGD HQXQUHFLSLHQWHHVWpULODQWHVTXHGHVHDUDLVODUODDJXMDFRQVXWDSD7DSDUODDJXMDDXPHQWDHO ULHVJRGHDFFLGHQWHV

117. XDQGR VH WUDWH D SDFLHQWHV LQIHFWDGRV R SRWHQFLDOPHQWH LQIHFWDGRV VH GHEHUi WHQHU SUHFDXFLRQHV DGLFLRQDOHV FRQ VX DWHQFLyQ WDPELpQ FRQ OD HVWHULOL]DFLyQ GHO LQVWUXPHQWDO HPSOHDGRV HQ HOORV (Q SULPHU OXJDU GHEHUiQ VHU GHVLQIHFWDGRV ODYDGRV VHJ~Q ORV SURFHGLPLHQWRVGHVFULWRVHQSiJLQDVSRVWHULRUHV/XHJRGHEHUiQVHUHVWHULOL]DGRVPHGLDQWH HVWHULOL]DGRUGHFDORUK~PHGRDXWRFODYH

118. SRVWHULRUPHQWHHVWHULOL]DGRVDOFDORUVHFR

119. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, )6,67(0$%('$3$5$21752/'(,1)(,21(6 RQHOILQGHHMHFXWDUODVPHGLGDVPiVHILFLHQWHVSDUDODSURWHFFLyQGHWRGRVTXLHQHVPDQWLHQHQ UHODFLyQGLUHFWDHLQGLUHFWDFRQQXHVWURFRQVXOWRULRGHEHUHPRVFXPSOLUILHOPHQWHWRGDVODV SDXWDVTXHVHxDODPRVHQODVVLJXLHQWHVSiJLQDVTXHFRQVWLWXHQHOVLVWHPDGHQRPLQDGR %('$SRUTXHVXQRPEUHKDVLGRIRUPDGRFRQODVLQLFLDOHVGHODVHWDSDVRIDVHVTXHVRQ GHVFULWDV

120. %$55(5$6

121. (67(5,/,=$,21

122. '(6,1)(,21

123. $6(36,$ %$55(5$6 XLGDGRGHODSODQWDItVLFDGHORVFRQVXOWRULRV 3URWHFFLyQGHORVDPELHQWHVGHWUDEDMR +LJLHQHGHODVPDQRV 8VRGHJXDQWHV 8VRGHDQWHRMRV 8VRGHPDVFDULOODV 8VRGHGLTXHVGHJRPD 5RSDGHWUDEDMR RQWUROGHDHURVROHV 0DWHULDOGHVFDUWDEOH 0DWHULDOGH/DERUDWRULR 7XUELQDV0LFURPRWRUHV -HULQJDVGHDJXDDLUH ,QVWUXPHQWDOGH2UWRGRQFLD ,QVWUXPHQWDOGH(QGRGRQFLD (VSHFtPHQHVSDUD%LRSVLD (O0HUFXULR 'HSyVLWRVSDUDGHVSHUGLFLRV (67(5,/,=$,21 0pWRGRVGH(VWHULOL]DFLyQ D

124. (VWHULOL]DFLyQSRUFDORUVHFR E

125. (VWHULOL]DFLyQSRUFDORUK~PHGREDMRSUHVLyQ F

126. (VWHULOL]DFLyQSRUHQHUJtDUDGLDQWH '(6,1)(,21 GHODVHVFXSLGHUDV GHODVVXSHUILFLHV GHOLQVWUXPHQWDO GHODVIUHVDV $6(36,$

127. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 'HORVWHMLGRVGHODERFDGHOSDFLHQWH 'HVDUUROOHPRVHVWRV DVSHFWRVWDQLPSRUWDQWHVGHODELRVHJXULGDG

128. %$55(5$6 RQVWLWXLUiQ%DUUHUDVORVSURFHGLPLHQWRVWHQGLHQWHVDHYLWDUODFRQWDPLQDFLyQEDFWHULDQDGHORV GLIHUHQWHVHOHPHQWRVSUHVHQWHVHQHOFRQVXOWRULRFRPRVHUORVSLVRVODVVXSHUILFLHVGHORV PXHEOHVWRDOODVMDERQHVLQWHUUXSWRUHVGHHTXLSRVOiPSDUDVOX]HOpFWULFDWHOpIRQRVMHULQJDV GH DJXD PLFURPRWRUHV GHPiV VXSHUILFLHV D WUDYpV GHO FRQWDFWR GH ODV PDQRV GH ORV RSHUDGRUHVSHUVRQDODVLVWHQWHGHORVDHURVROHVRULJLQDGRVFRQVDQJUHVDOLYD 8,'$'2'(/$3/$17$),6,$'(/262168/725,262'2172/2*,26 7RGRVFDGDXQRGHORVSURIHVLRQDOHVSHUVRQDODVLVWHQWHTXHWUDEDMHQHQXQFRQVXOWRULR RGRQWROyJLFRVHSUHRFXSDUiQGHODFRQVWDQWHH[FHOHQWHFRQVHUYDFLyQSUHVHQWDFLyQGHOD SODQWDItVLFDGHWRGRVORVDPELHQWHVGHWUDEDMR /DKLJLHQHGHORVDPELHQWHVGHEHUiVHUGHSULPHUtVLPDFDOLGDGDQWHVGXUDQWHGHVSXpVGHOD SUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVSURIHVLRQDOHV(QODPDRUtDGHSURFHGLPLHQWRVORVSURIHVLRQDOHVHO SHUVRQDODVLVWHQWHORVHTXLSRVLQVWUXPHQWDOPDWHULDOHVHQWUDQHQFRQWDFWRFRQGLYHUVRV JpUPHQHVTXHSXHGHQFDXVDUHQIHUPHGDGHVRFRQWDPLQDFLyQGHORVDPELHQWHVGHWUDEDMR 'HEHFRQVLGHUDUVHFRPRVXSHUILFLHFRQWDPLQDGDWRGDDTXHOODFRQODTXHHQWUHHQFRQWDFWRHO LQVWUXPHQWDORPDWHULDOHVXWLOL]DGRVHQODERFDGHOSDFLHQWH

129. +DVLGRGHPRVWUDGRTXHHO WUDEDMRKDELWXDOHIHFWXDGRHQORVFRQVXOWRULRVRGRQWROyJLFRVFRQVWLWXHIDFWRUGHULHVJRSDUDOD VDOXGGHTXLHQHVWUDEDMDQHQHOORVSRUORTXHUXWLQDULDPHQWHVHHMHFXWDUiQHVWULFWDVPHGLGDV TXHHYLWHQHOULHVJRGHLQIHFFLRQHVFUX]DGDVHQWUHORVSDFLHQWHVHQWUHpVWRVHOSHUVRQDO 7RGRV ORV HTXLSRV LQVWUXPHQWDO PDWHULDOHV GHEHUiQ VLHPSUH PDQWHQHUVH GHELGDPHQWH SURWHJLGRVFRQVHUYDQGRVXHVWHULOL]DFLyQDVHSVLDFRQVLGHUiQGRVHTXHSRGUiQVHUXWLOL]DGRV LQLFLDOPHQWHFRQSDFLHQWHVGHOWLSRGHDOWRULHVJRSRVWHULRUPHQWHHQSDFLHQWHVGHUXWLQDD TXH OD VDQJUH OD VDOLYD GH WRGDV ODV SHUVRQDV GHEHQ VHU FRQVLGHUDGDV FRPR HOHPHQWRV SRWHQFLDOPHQWHLQIHFFLRVRV ([LVWLUiHOFULWHULRFRPXQLWDULRGHVLHPSUHHIHFWXDUSURFHGLPLHQWRVGHWUDEDMRTXHSURWHMDQOD VDOXGGHOJUXSRHLPSLGDQODGLVHPLQDFLyQGHEDFWHULDVFDXVDGDSRUODVODERUHVTXHVHUHDOL]DQ GHQWURGHODVLQVWDODFLRQHV/DVPHGLGDVGHSURWHFFLyQGHEHUiQVHUUHVSHWDGDVHMHFXWDGDVSRU WRGRVORVPLHPEURVGHOFRQVXOWRULRFRPRXQDILORVRItDFRP~QGHWUDEDMR 7RGRVWHQHPRVHOGHUHFKRGHSURWHJHUQXHVWUDSURSLDVDOXGSHUPLWLpQGRQRVOODPDUODDWHQFLyQ GHSUHIHUHQFLDGHPDQHUDUHVHUYDGDDFXDOTXLHUDGHORVPLHPEURVGHOHTXLSRGHWUDEDMRHQ TXLHQHVREVHUYHPRVODWUDQVJUHVLyQGHODVQRUPDVGHSURWHFFLyQFROHFWLYDGHVFULWDVHQHVWD SXEOLFDFLyQ XDQGR DOJXQR GH ORV SURIHVLRQDOHV R SHUVRQDO DVLVWHQWH LGHQWLILTXH DOJ~Q DPELHQWH GHO FRQVXOWRULR HQ HO TXH VHD QHFHVDULR HIHFWXDU PHGLGDV DGLFLRQDOHV GH KLJLHQH GHEHUi FRPXQLFDUORGHLQPHGLDWRDOSHUVRQDOGHOLPSLH]DSRVWHULRUPHQWHFRQWURODUiSHUVRQDOPHQWH VXSURQWDHIHFWLYDHMHFXFLyQ

130. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /DVVXSHUILFLHVGHQXHVWURVPXHEOHVGHWUDEDMRGHEHUiQVHUGHPDWHULDO IiFLOPHQWHKLJLHQL]DEOH OLVDVFRQODPHQRUFDQWLGDGSRVLEOHGHiQJXORVHQGRQGHTXHVHSXHGDGHSRVLWDUHOSROYRR PDWHULDOFRQWDPLQDGR /RVSLVRVGHEHUiQVHUGHPDWHULDOIiFLOPHQWHKLJLHQL]DEOHUHFRPHQGiQGRVHTXHHQODViUHDVGH WUDEDMRQRH[LVWDQDOIRPEUDVXRWURVTXHDFXPXOHQSROYRRGHVHFKRVFRQWDPLQDGRV (Q ODV iUHDV GH DWHQFLyQ SURIHVLRQDO QR VHGHEHQUHDOL]DURWUDVDFWLYLGDGHVTXHQRVHDOD VHxDODGD(QHVWRVHVSDFLRVQRVHJXDUGDUiQDOLPHQWRVRXWHQVLOLRVGHFRPLGDQLWDPSRFRVH WHQGUiQSODQWDVRPDWHULDOHVGHOLPSLH]D

131. /DYHQWLODFLyQGHWRGRVORVOXJDUHVGHWUDEDMRGHEHUiVHUPXLQWHQVDDILQGHHYLWDUODSROXFLyQ FDXVDGD SRU ORV DHURVROHV JHQHUDGRV GXUDQWH ODV SUHSDUDFLRQHV GHQWDULDV R GHELGR D ODV HPDQDFLRQHVGHOVLVWHPDGHGHVDJH XDQGRVHXVHVLVWHPDVGHDLUHDFRQGLFLRQDGRVHGHEHUiWHQHUPXFKRFXLGDGRFRQORVVLVWHPDV GHFLUFXODFLyQSRQLpQGRVHDWHQFLyQHQUHQRYDUHODLUHFHUFDQRDOVXHORSDUDHOLPLQDUGHHVWD PDQHUDDTXHOORVJDVHVFRQWDPLQDQWHVTXHVHDQPiVSHVDGRVTXHHODLUH (VPXLPSRUWDQWHWHQHUSUHVHQWHTXHGHODERFDSXHGHH[SXOVDUVHVDOLYDRVDQJUHKDVWDXQ GLiPHWUR GH PHWURV GHVGH HO OXJDU HQ TXH VH HQFXHQWUD XELFDGR HO SDFLHQWH KHFKR LQWHQVLILFDGRSRUODSUHVHQFLDGHYDSRUHVGHDJXDTXHH[SHOHODWXUELQDDHURVROHV

132. 7RGDVODVVXSHUILFLHVTXHVHHQFXHQWUHQXELFDGDVHQHVHHVSDFLRPHWURV

133. VHGHEHUiQ GHVLQIHFWDUGLDULDPHQWHRFRQPDRUIUHFXHQFLDSDViQGROHVXQWUDSROLPSLRHPEHELGRFRQXQD VROXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLRGHMiQGRODPLQXWRVDQWHVGHVHUVHFDGRV

134. 6HUHFRPLHQGDSUHSDUDUGLDULDPHQWHHVWDVROXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLRDODVVLJXLHQWHV FRQFHQWUDFLRQHVUHFRPHQGDGDVTXHYDQGHVGHSSPGLOXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLR RVHDPOGHKLSRFORULWRHQXQOLWURGHDJXD

135. KDVWDSSPGLOXFLyQGHRVHD POGHKLSRFORULWRHQXQOLWURGHDJXD

136. GHSHQGLHQGRGHODFDQWLGDGGHPDWHULDORUJiQLFRD GHVLQIHFWDU/DVVXSHUILFLHVDSDUHQWHPHQWHQRFRQWDPLQDGDVWDPELpQGHEHQVHUGHVLQIHFWDGDV XVDQGRXQDVROXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLRDO

137. 7DPELpQVHSXHGHQXWLOL]DUGHVLQIHFWDQWHVVREUHODEDVHGH,RGRDOGXUDQWHPLQXWRV VLJXLpQGRVHODVLQGLFDFLRQHVGHGLOXFLyQGHOIDEULFDQWHRJOXWDUDOGHKtGRQHXWURDOGXUDQWH PLQXWRVDWHPSHUDWXUDDPELHQWHy2SKH[SKHQRO2EHQ]OSFKORURSKHQRO GLOXtGRHQVROXFLyQDSOLFDGRGXUDQWHPLQXWRVDWHPSHUDWXUDDPELHQWH

138. /DXQLGDGGHQWDOGHEHUiVHUGHVLQIHFWDGDGLDULDPHQWHDOFRPLHQ]RDOILQDOL]DUODVODERUHVGH WUDEDMR FRQ XQ JHUPLFLGD VROXFLyQ LRGyIRUD SRUPLQXWRVGHJOXWDUDOGHKtGR DOFDOLQRDFWLYDGRSRUPLQXWRVRVROXFLyQGHORURHQSURSRUFLyQGHSSPSRUPLQXWRV

139. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 3527(,21'(/26$0%,(17(6'(75$%$-2 /RVPHGLRVPiVIUHFXHQWHVDWUDYpVGHORVFXDOHVVH SURGXFHQODVLQIHFFLRQHVFUX]DGDVVRQ D

140. $WUDYpVGHODJXDDHURVROHV

141. RWUDVVXVWDQFLDVH[SHOLGDVSRUODVWXUELQDVPLFURPRWRUHV DSDUDWRVSDUDSURILOD[LDORVTXHSXHGHQGLVHPLQDUJUDQGHVFDQWLGDGHVGHPLFURRUJDQLVPRVGH ODERFDGHOSDFLHQWHKDFLDWRGRVORVDPELHQWHVGHOFRQVXOWRULR E

142. (OFRQWDFWRGLUHFWRGHODPDQRGHOSURIHVLRQDOFRQORVHTXLSRVLQVWUXPHQWRVPDWHULDOHV FRQWDPLQDGRVFRQVDOLYDRVDQJUHGHOSDFLHQWH ([LVWHQ SURFHGLPLHQWRV EiVLFRV SDUD HYLWDU OD FRQWDPLQDFLyQ GH ORV DPELHQWHV HTXLSRV H LQVWUXPHQWDODVtFRPRGHOSHUVRQDOHQWUHODVTXHWHQHPRV D

143. FRQWURODQGRODHVWHULOL]DFLyQGHOLQVWUXPHQWDOVXFRQVHUYDFLyQHQHVWDVFRQGLFLRQHV E

144. UHDOL]DQGRODGHVLQIHFFLyQGHHTXLSRVDPELHQWHV F

145. FRQVHUYDQGRORVLQVWUXPHQWRVHQUHFLSLHQWHVHVWpULOHV G

146. HYLWDQGRODFRQWDPLQDFLyQGHSLVRVPyGXORVFRQODFDtGDGHVDOLYDVDQJUH H

147. QRSHUPLWLHQGRODSUHVHQFLDHQORVSLVRVGHFXDOTXLHUHOHPHQWRGHWUDEDMRPDWHULDOHV HVSHFLDOPHQWHDFRQWDPLQDGRVFRPRDOJRGRQHVRUHVWRVGHPDWHULDOHVGHLPSUHVLyQ I

148. WUDEDMDQGRHQDPELHQWHVFRQYHQLHQWHPHQWHYHQWLODGRV J

149. GHVFDUWDQGRREOLJDWRULDPHQWHODVDJXMDVGHDQHVWHVLDORVHHFWRUHVGHVDOLYDODVHVFRELOODV GHSURILOD[LVODVKRMDVGHELVWXUtORVFDPSRVRSHUDWRULRVGHSDSHOWRGRDTXHO HOHPHQWRGH WUDEDMRTXHQRSXHGDVHUHVWHULOL]DGRTXHKDDHQWUDGRHQFRQWDFWRFRQVDOLYDRVDQJUH K

150. YHODQGRSRUODFRQVWDQWHSURWHFFLyQGHOSHUVRQDOORVSDFLHQWHVFRQWUDFXDOTXLHUULHVJRGH FRQWDJLRGHLQIHFFLRQHVHQHOFRQVXOWRULR L

151. SURSLFLDQGRH[LJLHQGRODYLJHQFLDGHODYDFXQDFLyQUHJXODUGHORVSURIHVLRQDOHVSHUVRQDO DVLVWHQWHFRQWUDODKHSDWLWLV% M

152. UHVSHWDQGRHVWULFWDPHQWHODVQRUPDVH[LVWHQWHVGHSURWHFFLyQFRQWUDHO6tQGURPHGH,QPXQR 'HILFLHQFLD$GTXLULGD6,'$

153. N

154. H[LJLHQGRODSUHVHQWDFLyQGHXQUHVXOWDGRGH(/,6$QHJDWLYRGHSDUWHGHORVSURIHVLRQDOHV GHOSHUVRQDODVLVWHQWH O

155. DEVWHQLpQGRVHGHHVWDUHQFRQWDFWRFRQORVGHPiVPLHPEURVGHOHTXLSRGHWUDEDMRFRQORV SDFLHQWHVFXDQGRVHHQFXHQWUHQVXIULHQGRFXDOTXLHUWLSRGHHQIHUPHGDGFRQWDJLRVD P

156. GHWHUPLQDQGRVLDOJXQRGHORVSDFLHQWHVTXHDFXGHQDOFRQVXOWRULRVHHQFXHQWUDQVXIULHQGR GHDOJXQDHQIHUPHGDGLQIHFFLRVDFRQHOILQGHHYLWDUVXDWHQFLyQFRQVHFXHQWHFRQWDJLRDRWUDV SHUVRQDV (QORVFRQVXOWRULRVVHGHEHQHMHFXWDUQRUPDVGHSURWHFFLyQGHWDOQDWXUDOH]DTXHHOPLVPR GHQWLVWDRVXVIDPLOLDUHVPXFHUFDQRVSXHGDQVHUDWHQGLGRVHQFXDOTXLHUPRPHQWRVLQQLQJ~Q ULHVJRGHLQIHFFLyQSDUDHOORV

157. +,*,(1('(/$60$126 8QDPDQHUDEiVLFDIXQGDPHQWDOSDUDREWHQHUEDUUHUDVGHSURWHFFLyQDQWLVHSVLDHQQXHVWUR OXJDUGHWUDEDMRHVHOSUROLMRODYDGRUHJXODUGHODVPDQRVTXHGHEHPRVHIHFWXDUWDQWRQRVRWURV FRPRODVDVLVWHQWDVDQWHVGHLQLFLDUFXDOTXLHUWUDEDMRHQERFDHLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGH ILQDOL]DUOR 6L OR KDFHPRV DQWHV SURWHJHUHPRV DO SDFLHQWH VL OR KDFHPRV GHVSXpV QRV SURWHJHUHPRVQRVRWURVPLVPRVQRFRQWDPLQDUHPRVORVHOHPHQWRVGHWUDEDMRTXHWRTXHPRV FRQHOODV

158. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 'HEHUHPRVHIHFWXDUXQDSUROLMDKLJLHQHGHQXHVWUDVSURSLDVPDQRVXWLOL]DQGRMDEyQOtTXLGR GHVLQIHFWDQWHTXHVHDVXDYHQHXWURSDUDSURWHJHUHOPDQWHQLPLHQWRGHOS+iFLGRGHODSLHO

159. FXDQWDV YHFHV VH GHED DSOLFDUODV D OD ERFD GHO SDFLHQWH D YLVWD GLUHFWD GH pO H LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH FXDOTXLHU DWHQFLyQ 7HQJDPRV VLHPSUH SUHVHQWH TXH ORV PLFURRUJDQLVPRVSUHVHQWHVHQODVDOLYDVDQJUHSODFDEDFWHULDQDSXHGHQLQWURGXFLUVHHQODV ILVXUDVRJULHWDVLQYLVLEOHVGHODSLHOGHORVSURIHVLRQDOHVSHUVRQDODVLVWHQWHRVHULQIHFWDGDV QXHVWUDVPDQRVSRUODGLVPLQXFLyQGHODUHVLVWHQFLDGHODSLHOGHELGRDODVHTXHGDGGHOD HSLGHUPLVFDXVDGDSRUORVFRQWtQXDVODYDGRVTXHOHVHIHFWXDPRV ,QPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOODYDGRGHODVPDQRVFRQXQMDEyQOtTXLGRTXHFRQWHQJDGH ORUKH[LGLQDSDUDURPSHUODWHQVLyQVXSHUILFLDOTXHGLVXHOYDORVDFHLWHVGHVXSHUILFLHGHOD SLHOVHGHEHUiDSOLFDUXQJHUPLFLGDFXWiQHRDGHFXDGR

160. /DVXxDVGHWRGRVORVSURIHVLRQDOHVODVGHOSHUVRQDODVLVWHQWHGHEHUiQPDQWHQHUVHFRUWDV VLHPSUHPXOLPSLDVHQHOVXUFRXQJXHDO$QWHVGHLQLFLDUODVODERUHVDOWHUPLQDUODVVH DFRQVHMDTXHWRGRVTXLHQHVWUDEDMDQHQXQFRQVXOWRULRRGRQWROyJLFRUHDOLFHQXQDOLPSLH]D FRQFLHQ]XGDGHORVHVSDFLRVTXHVHHQFXHQWUDQGHEDMRGHODVXxDVDTXHVHKDGHWHUPLQDGR TXHHOVXUFRXQJXHDOFRQVWLWXHXQOXJDUIUHFXHQWHGHUHWHQFLyQGHVDQJUHRWURVGHWULWRV RUJiQLFRV

161. /DVDQJUHFRDJXODGDGHXQSDFLHQWHSXHGHSHUPDQHFHUGHEDMRGHODVXxDVGHOSURIHVLRQDOKDVWD SRUPiVGHGtDVXDQGRDXQJUXSRGHRGRQWyORJRVJHQHUDOHVDVLVWHQWHVDXQDFRQYHQFLyQ GHQWDOVH OHVWRPyPXHVWUDVGHOVXUFRXQJXHDOGHHOORVGLHURQUHVXOWDGRVSRVLWLYRVDOD SUHVHQFLDGHVDQJUHGtDVGHVSXpVGHVX~OWLPDDFWLYLGDGFOtQLFD

162. (VLPSRUWDQWHUHVHxDUORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQRWURWUDEDMRHIHFWXDGRHODxRHQHOTXH VHWRPDURQPXHVWUDVGHOVXUFRXQJXHDOGHSURIHVLRQDOHV

163. /RVPLFURRUJDQLVPRVKDOODGRVIXHURQ D

164. (VWUHSWRFRFR$OID+HPROtWLFRSRVLWLYRHQ E

165. (VWDILORFRFR$OEXV SRVLWLYRHQ F

166. (VWDILORFRFRRDJXODVD SRVLWLYRHQ G

167. 1HLVVHULDDWDUUDOLVSRVLWLYRHQ H

168. (VFKHULFKLDROL SRVLWLYRHQ I

169. iQGLGD$OELFDQV SRVLWLYRHQ (VWRV KDOOD]JRV QRV GHPXHVWUDQTXHORVFRQFHSWRVYHUWLGRVQRVRQWHyULFRVDTXHWRGRV FRQRFHPRVODSDWRJHQLFLGDGGHORVPLFURRUJDQLVPRVHQFRQWUDGRVHOULHVJRTXHVXSUHVHQFLD VLJQLILFDSDUDORVSDFLHQWHV /DVPDQRVGHEHUiQVHFDUVHDGHFXDGDPHQWHGHSUHIHUHQFLDFRQWRDOODVGHVHFKDEOHVGHSDSHO DTXHKDVLGRGHPRVWUDGRTXHGHVSXpVGHYHFHVTXHKDDQVLGRXWLOL]DGDVODVWRDOODVGH IHOSDRSDxRSUHVHQWDQXQJUDQQ~PHURGHEDFWHULDVTXHSXHGHQGDURULJHQDLQIHFFLRQHV FUX]DGDV

170. +DVLGRHVSHFtILFDPHQWHUHFRPHQGDGR

171. TXHFXDQGRHOSURIHVLRQDORHOSHUVRQDODVLVWHQWH SUHVHQWHQHQVXVPDQRVOHVLRQHVGHOWLSRGHGHUPDWLWLVROHVLRQHVH[XGDWLYDVGHEHQDEVWHQHUVH GHWUDEDMDUDORVSDFLHQWHVGHSHQGLHQGRGHOWDPDxRFDUDFWHUtVWLFDVGHVXVOHVLRQHVORKDUiQ

172. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, H[FOXVLYDPHQWH FRQ JXDQWHV /DV HQIHUPHGDGHV TXH LQIHFWDQ FRQ PDRU IUHFXHQFLD D ODV SHUVRQDVTXHSRVHHQHVWDVGHILFLHQFLDVHQODLQWHJULGDGGHODSLHOGHVXVPDQRVVHHQFXHQWUDQ ODVtILOLVODKHSDWLWLV%HO+HUSHV6LPSOH

173. 862'(*8$17(6 (OXVRGHJXDQWHVWDPELpQVHUiFRQVLGHUDGRFRPRXQD%DUUHUDVXPDPHQWHHIHFWLYDXDQGRVH DWLHQGDDSDFLHQWHVHQORVTXHVHWHQJDODSRVLELOLGDGGHTXHQXHVWUDSLHOHQWUHHQFRQWDFWRFRQ VXVDQJUHHOXVRGHORVJXDQWHVHQFRQVLGHUDGRREOLJDWRULRDTXHFXDOTXLHUDEUDVLyQGH QXHVWUDVXSHUILFLHGpUPLFDFRUWHRUDVSDGXUDFRQVWLWXHXQDSHOLJURVtVLPDSXHUWDGHHQWUDGD KDFLDQXHVWURRUJDQLVPRGHWRGDVODVEDFWHULDVYLUXVGHOSDFLHQWH (OWLSRGHJXDQWHGHSHQGHUiGHOWLSRGHODERUSURIHVLRQDOTXHYDDPRVDUHDOL]DU/RVKDQR HVWHULOL]DGRVTXHYLHQHQHQWDPDxRSHTXHxRPHGLDQRJUDQGHVHSXHGHXVDUHQDPEDV PDQRV7DPELpQORVKDHVWpULOHVPiVFDURVSHURTXHGDQPHMRUSURWHFFLyQDQRVRWURVDO SDFLHQWHVHUiQXVDGRVFXDQGRVHYDDDUHDOL]DULQWHUYHQFLRQHVTXLU~UJLFDV /RVJXDQWHVTXHVHKDDQFRQWDPLQDGRFRQVDQJUHGHEHUiQVHUREOLJDWRULDPHQWHGHVHFKDGRV DVtFRPRDTXHOORVTXHVHGDxHQGXUDQWHORVDFWRVRSHUDWRULRV1RVHDFRQVHMDHOXVRGHXQ PLVPR SDU GH JXDQWHV SDUD DWHQGHU D YDULRV SDFLHQWHV D SHVDU GH TXH VH ODYHQ FRQ GHVLQIHFWDQWHV (Q WpUPLQRV JHQHUDOHV VH GHEH WHQHU H[WUHPD SUHFDXFLyQ GH GHVHFKDU ORV JXDQWHVFXDQGRKDDQHVWDGRHQFRQWDFWRFRQFXDOTXLHUWLSRGHOHVLRQHVGHOSDFLHQWH

174. (QODOLWHUDWXUDHQFRQWUDPRVODLQIRUPDFLyQTXHXQGHORVJXDQWHVGHVFDUWDEOHVSUHVHQWDQ IDOODV GH IDEULFDFLyQTXHFRQHOXVRGHXQPLVPRSDUGHJXDQWHVSRUKRUDVpVWRVVH GHWHULRUDQHQWUHXQXQSRUORTXHVHDFRQVHMDXVDUXQSDUGHJXDQWHVQXHYRV SDUDFDGDSDFLHQWH

175. 1XQFDVHGHEHDWHQGHUDSDFLHQWHVGHDOWRULHVJRFRQJXDQWHVQRHVWpULOHVWDPSRFRLQWHQWDU GHVLQIHFWDUORVJXDQWHVVXPHUJLpQGRORVHQPHGLRVTXtPLFRV 1XQFD DWHQGHU HO WHOpIRQR R WRFDU FXDOTXLHU RWUR REMHWR FRQ JXDQWHV SXHVWRV SXHV VH FRQWDPLQDQ R FRQWDPLQDQ D ORV REMHWRV WRPDGRV (V LPSRUWDQWH UHFRPHQGDU TXH XQD YH] SXHVWRVORVJXDQWHVVHGHEHUiQWHQHUSUHFDXFLRQHVPXUtJLGDVSDUDQRFRQWDPLQDUORVWRFDQGR ODVXSHUILFLHGHREMHWRVTXHHVWpQLQIHFWDGRV 8QSDUGHJXDQWHVQXHYRVHUiXVDGRSDUDODDWHQFLyQGHFDGDSDFLHQWHFXDQGRVHHQWUHHQ FRQWDFWRFRQVDQJUHGHOPLVPRSXGLpQGRVHXWLOL]DUHOPLVPRSDUGHJXDQWHVHQSDFLHQWHV VXFHVLYRVFXDQGRQRVHWRFDVDQJUHFRQHOORV

176. RFXDQGRVHSURFHGHDODYDUORVFRQDJHQWHV TXtPLFRVMDEyQGHVLQIHFWDQWHPiVHOXVRGHXQDQWLVpSWLFR

177. SHURVHUHFRPLHQGDHOFDPELRGH JXDQWHVSDUDFDGDSDFLHQWHXDQGRQRVUHWLUHPRVXQSDUGHJXDQWHVGHEHUHPRVODYDUQRVODV PDQRVSDUDHOLPLQDUORVPLFURRUJDQLVPRVTXHVHGHVDUUROODQHQWUHHOJXDQWHODSLHODTXH VRQFDSDFHVGHRULJLQDUGLYHUVDVGHUPDWRVLV

178. $QWHVGHUHDOL]DULQWHUYHQFLRQHVTXLU~UJLFDVH[WHQVDVORVSURIHVLRQDOHVGHEHUiQODYDUVHODV PDQRVXxDVDQWHEUD]RSRUXQPLQXWRFRQXQFHSLOORGHXxDVXWOL]DQGRMDEyQDQWLVpSWLFR FRQRGRSRYLGRQDRDSOLFDQGRGHVSXpV*OXFRQDWRGHORUKH[LGLQDDQWHVGHVSXpVGHFRORFDUVH ORVJXDQWHV /XHJRGHXWLOL]DUORVJXDQWHVGXUDQWHXQSHUtRGRODUJRGHWLHPSRVHDFRQVHMDHQMXDJDUVHELHQ

179. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, DSOLFDUQXHYDPHQWHRWURVPOGHMDEyQDQWLVpSWLFRFRQWLQXDUODYDQGRSRURWURVGRVPLQXWRV (VWDRSHUDFLyQVHKDUiULJXURVDPHQWHVREUHWRGRDQWHVGHFRORFDUVHORVJXDQWHV

180. 862'($17(2-26 $ORVSURIHVLRQDOHVTXHQRGHEHQSRUWDUDQWHRMRVSRUUD]RQHVGHGHILFLHQFLDVGHYLVLyQVHOHV UHFRPLHQGDFRQIHFFLRQDUVHDQWHRMRVFRQOXQDVQHXWUDVXVDUORVGXUDQWHORVPRPHQWRVGH WUDEDMR D TXH ORV DHURVROHV RULJLQDQ OD FRQWLQXD SHQHWUDFLyQ GH VDOLYD VDQJUH X RWURV HOHPHQWRVGHQWURGHOJORERRFXODU 862'(0$6$5,//$6 (VUHFRPHQGDGRTXHHOSURIHVLRQDOODDVLVWHQWDGHQWDOXWLOLFHQPDVFDULOODVGHVHFKDEOHVSDUDOD DWHQFLyQGHWRGRVORVSDFLHQWHVSDUWLFXODUPHQWHHQDTXHOORVGHDOWRRPHGLDQRULHVJR

181. RQ VXXVRHVWDUHPRVSURWHJLHQGRQXHVWUDPXFRVDQDVDOFRQWUDORVPLFURRUJDQLVPRVTXHVHH[SHOHQ GXUDQWHODSURGXFFLyQGHDHURVROHV6HGHEHUiQFDPELDUREOLJDWRULDPHQWHFXDQGRVHKDDQ HQVXFLDGRFRQDOJXQDVHFUHFLyQGHO SDFLHQWH

182. 0LFLN FRODERUDGRUHV H[SUHVDQ TXH OD HIHFWLYLGDG GH ODV PDVFDULOODV GHVFDUWDEOHV TXH VH HQFXHQWUDQHQOHPHUFDGRWLHQHQXQDHILFLHQFLDHQHOILOWUDGRHQWUH5HFRPLHQGDQ XVDU ODV PDVFDULOODV GH ILEUD GH YLGULR ILEUD VLQWpWLFD SXHV FRQVWLWXHQ ORV ILOWURV PiV HIHFWLYRV

183. UDLJ4XDOHH[SUHVDQTXHVLODPDVFDULOODHVXVDGDSRUPiVGHPLQXWRVHQXQDPELHQWH LPSUHJQDGRGHDHURVROHVODVSRVLELOLGDGHVGHFRQWDPLQDFLyQGHODVKHULGDVTXHSXHGDWHQHUHO SURIHVLRQDODXPHQWDQGHELGRDTXHODPDVFDULOODVHSXHGHFRQYHUWLUHQXQQLGRGHEDFWHULDV SDWRJpQLFDVPiVTXHDFWXDUFRPRXQDEDUUHUDSURWHFWRUDGHOSURIHVLRQDO5HFRPLHQGDQTXHOD PDVFDULOODVHFDPELHFDGDKRUDGHWUDEDMRPiVIUHFXHQWHPHQWHDQWHXQDJUDQSUHVHQFLDGH DHURVROHV

184. XDQGRHOSURIHVLRQDOVHHQFXHQWUHUHVIULDGRGHEHUiXVDUPDVFDULOODSDUDHYLWDUHOFRQWDJLRGHO SDFLHQWH /DV PDVFDULOODV GHEHUiQ VHU GHVHFKDGDV FXDQGR VH KXPHGH]FDQ R FXDQGR VH FRQWDPLQHQFRQVDQJUHDOWHUPLQDUODMRUQDGDGHWUDEDMR 862'(',48(6'(*20$ 6WHYHXVGHPRVWUyTXHHOXVRGHGLTXHVGHJRPDUHGXFHODFXHQWDEDFWHULDQDGHORVDHURVROHV VLHQGRD~QPiVHIHFWLYRFXDQGRVHXVDFRQVSUDGHDJXDDOWDVXFFLyQ

185. 523$'(75$%$-2 7RGDVODVSHUVRQDVTXHWUDEDMDQHQXQFRQVXOWRULRRGRQWROyJLFRGHEHQXVDUPDQGLOHVRURSD SURWHFWRUDGHPDQJDFRUWDODFXDOGHEHUiVHUXWLOL]DGDPDQWHQLpQGRODVLHPSUHOLPSLDSUROLMDH LPSHFDEOH(VWDURSDGHEHUiXVDUVHGHQWURGHODVLQVWDODFLRQHVGHOFRQVXOWRULRVHUiUHWLUDGDDO VDOLUGHpO1RHVDFRQVHMDEOHXVDUODHQODFDOOH

186. 7HQGUHPRVVXPRFXLGDGRHQVXSURFHVR GHODYDGRUHFRPHQGiQGRVHVXOLPSLH]DXWLOL]DQGRMDERQHVGHVLQIHFWDQWHV

187. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 21752/'($(5262/(6 RQHOXVRGHODVSLH]DVGHPDQRGHDOWDYHORFLGDGHOGHQWLVWDVHYHH[SXHVWRDORVSHOLJURV TXHSXHGHQRULJLQDUORVDHURVROHVTXHHOODVSURGXFHQ6LHOSURIHVLRQDOFRUUHHOULHVJRGHWHQHU TXH HVWDU HQ FRQWDFWR FRQ VDQJUH GXUDQWH ORV SURFHGLPLHQWRV RSHUDWRULRV GHEHUi XWLOL]DU JXDQWHVPDVFDULOODSDUDHYLWDUORVULHVJRVGHORVDHURVROHVSURWHJLpQGRVHGHODLQKDODFLyQGH SDUWtFXODVSHUMXGLFLDOHV(OXVRGHORVVXFFLRQDGRUHVVREUHWRGRORVGHDOWDSRWHQFLDHYLWDQHQ SDUWHODLQWHQVDSURGXFFLyQGHDHURVROHVFRQWDPLQDQWHV /DVYiOYXODVUHWUDFWRUDVGHODVSLH]DVGHPDQRGHDOWDYHORFLGDGVHJ~Q3DOHQLN0LOOHU

188. QR GHEHQUHWUDHUPiVGHFHQWtPHWURVKDFLDDWUiVKDFLDODVSLH]DVGHPDQRSDUDPLQLPL]DU ODFRQWDPLQDFLyQHQWUHSDFLHQWHV /DV OtQHDV GH DSURYLVLRQDPLHQWR GH DJXD GHEHQ VHU LUULJDGDV FRQ VROXFLRQHV EDFWHULFLGDV

189. 9DULRVHVWXGLRVSUREDURQODFRQFHQWUDFLyQGHPLFURRUJDQLVPRVHQPXHVWUDVGHDJXDH[SHOLGD SRUSLH]DVGHPDQRMHULQJDVGHDLUHDJXDWDUWUpFWRPRVXOWUDVyQLFRVHQFRQWUiQGRVHTXHODV WUHVPXHVWUDVFRQWHQtDQPiVGHXQLGDGHVGHFRORQLDVIRUPDGDVSRUPLOLOLWUR)8V

190. (O DJXD GRPpVWLFD GH EHEHU HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV UDUDPHQWH WLHQH PiV GH )8 SRU PLOLOLWUR

191. 3DUDFRQWURODUODSXUH]DGHODJXDTXHH[SHOHODWXUELQDVHGHEHURFLDUPOGHDJXDHQOD VXSHUILFLH GH XQ PHGLR GH DJDUVDQJUH GHMDU TXH HO DJXD VHD DEVRUYLGD (O PHGLR VHUi LQYHUWLGRHLQFXEDGRSRUKRUDVDJUDGRVFHQWtJUDGRV6LVHIRUPDQRPiVFRORQLDVHO DJXDGHEHFRQVLGHUDUVHFRQWDPLQDGD

192. 2WURV DXWRUHV VRQ PiV VHYHURV H[SUHVDQ TXH VL VH IRUPDQ FRORQLDV HQ HO PHGLR GH DJDUVDQJUHVLJXLHQGRLJXDOHVUHFRPHQGDFLRQHVUHVSHFWRDOFXOWLYRGHOPHGLRODVOtQHDVGH DJXDGHEHQVHUOLPSLDGDVFRQXQFKRUURDSUHVLyQ

193. 7DPELpQVHDFRQVHMDWHQHUFXLGDGRFXDQGRVHXWLOLFHODMHULQJDGHDLUHDJXDSXHVVLODSUHVLyQ GHODJXDHVPXIXHUWHSURYRFDUHPRVDHURVROHVPXLQWHQVRVFRQDFFLyQGLVHPLQDGRUDPX H[WHQVD6HKDUHFRPHQGDGRTXHSULPHURVHXVHHOVSUDGHDJXDOXHJRHOGHDLUHSXHVHO XVRDOWHUQRGHDPERVHOHPHQWRVSURGXFHPDRUFRQWDPLQDFLyQGHORVDPELHQWHV

194. 0$7(5,$/'(6$57$%/( RPR D VH KD H[SUHVDGR ODV DJXMDV GH DQHVWHVLD KRMDV GH ELVWXUt DJXMDV GH VXWXUD HVFRELOODVGHSURILOD[LDHHFWRUHVGHVDOLYDEDQGDVGHORVSRUWDPDWULFHVGLTXHVGHJRPDODV OLPDVHVFDUHDGRUHVGH(QGRGRQFLDOXHJRGHXVDGRVVHUiQFRORFDGRVHQUHFLSLHQWHVGHSOiVWLFR UHVLVWHQWHHLPSHUPHDEOHFRQHOILQGHSURFHGHUDVXHOLPLQDFLyQHYLWDQGRDFFLGHQWHVGHO SHUVRQDOGHOLPSLH]D

195. /D HOLPLQDFLyQ GH UHVLGXRV FRQWDPLQDQWHV FRPR VHU ORV H[FHVRV GH DPDOJDPD GH SODWD GHEHUiQVHUFRORFDGRVGHQWURGHXQUHFLSLHQWHGHVFDUWDEOHDSUXHEDGHDJXDTXHVHFHUUDUi KHUPpWLFDPHQWHDQWHVGHVXHOLPLQDFLyQSUHYLDURWXODFLyQFRQHOWtWXORGH0DWHULDOWy[LFR

197. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, /DVDJXMDVGHDQHVWHVLDKRMDVGHELVWXUtDJXMDVGHVXWXUDVHGHEHUiQURPSHURLQXWLOL]DUFRQ H[WUHPRFXLGDGRSDUDHYLWDUDFFLGHQWHVHQHOSHUVRQDOFRQTXLHQHVGHEDQPDQLSXODUORV GHVHFKRV3DUDLQXWLOL]DUODVDJXMDVGHVFDUWDEOHVVHUHFRPLHQGDTXHVHWRPHQODVDJXMDVFRQ XQDSLQ]DKHPRVWiWLFDRFXDOTXLHURWURLQVWUXPHQWRTXHDVHJXUHILUPHPHQWHODDJXMDDVHU FRUWDGDHYLWDQGRHQWRGRPRPHQWRTXHODVPDQRVHQWUHQHQFRQWDFWRFRQHOODVWHQLHQGR HVSHFLDOtVLPRFXLGDGRSDUDQRKHULUQRV3RVWHULRUPHQWHGHEHUiQVHUFRORFDGDVHQHQYDVHVPX UHVLVWHQWHV D ODV URWXUDV 6H WHQGUi HQ HO FRQVXOWRULR R SUHIHULEOHPHQWH HQ HO iUHD GH HVWHULOL]DFLyQXQHQYDVHGHELGDPHQWHURWXODGRHQHOTXHVHYDDDFXPXODQGRWRGRHOPDWHULDO GHVHFKDGR (VWH HQYDVH GHEHUi WHQHU XQ OHWUHUR GH 0DWHULDO ,QIHFWDGR FRQ pO VHUi GHVHFKDGR

198. /RVDQHVWpVLFRVORFDOHVTXHQRVHKDDQXWLOL]DGRFRPSOHWDPHQWHORVPHGLFDPHQWRVVLQXVDU TXH VH HQFXHQWUHQ HQ MHULQJDV GHVFDUWDEOHV GHEHUiQ VHU HOLPLQDGRV D TXH HQ HO ~OWLPR PRPHQWRGHODLQHFFLyQGHODVXVWDQFLDDQHVWpVLFDVHSURGXFHXQUHIOXMRGHVDQJUHRH[XGDGRV SUHVHQWHVHQORVWHMLGRVGHOSDFLHQWH6HGHEHUiQHOLPLQDULQXWLOL]iQGRORVGHPDQHUDTXHVH SXHGDLPSHGLUVXXVRLQDGYHUWLGRHQRWURVSDFLHQWHVRSDUDILQHVLOtFLWRV /DVJDVDVRDOJRGRQHVLQIHFWDGRVGHEHUiQVHUFRORFDGRVGHQWURGHHQYDVHVSOiVWLFRVUHVLVWHQWHV SRVWHULRUPHQWHLQFLQHUDGRV(OFRQWDFWRKXPDQRFRQHVWHPDWHULDOGHEHUiVHUHYLWDGR 0$7(5,$/'(/$%25$725,2 /RVSURFHGLPLHQWRVGHKLJLHQHTXHVHUHFRPLHQGDQUHVSHWDUSDUDHOLQVWUXPHQWDOGHXVRFOtQLFR GHEHUiQVHUHVWULFWDPHQWHPDQWHQLGRVFRQORVLPSOHPHQWRVUHODFLRQDGRVFRQHO/DERUDWRULR XDOTXLHUHOHPHQWRTXHGHEDVHUOOHYDGRDO/DERUDWRULRGHEHUiVHUGHVLQIHFWDGRSUHYLDPHQWH GHVHUSRVLEOHHVWHULOL]DGR (Q HO FDVR GH HQYtR GH LPSUHVLRQHV VH GHEHUi FRQVXOWDU FRQ HO IDEULFDQWH DFHUFD GH OD HVWDELOLGDGGHORVPDWHULDOHVIUHQWHDOXVRGHGHVLQIHFWDQWHV

199. /DVROXFLyQGHORUKH[LGLQDKD VLGRXVDGDVLQHIHFWRVDGYHUVRVFRQDOJLQDWRFDXFKRHODVWyPHURVGHVLOLFRQDHODVWyPHURVGH SROLHVWHU

200. /DVVROXFLRQHVGHJOXWDUDOGHKtGRDOGHKLSRFORULWRGHVRGLRDOSURGXFHQ FDPELRVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLILFDWLYRVHQODVLPSUHVLRQHVGHDOJLQDWR

201. SRUORTXHHVWDV SXHGHQVHUURFLDGDVFRQXQGHVLQIHFWDQWHFRORFDGDVHQXQDEROVDGHSOiVWLFRFHUUDGDSRUHO WLHPSRUHFRPHQGDGR

202. (QJHQHUDOVHUHFRPLHQGDGHVLQIHFWDUWRGDVODVLPSUHVLRQHVGHSROLVXOIXURVLOLFRQDSROLpWHU DOJLQDWRVXPHUJLpQGRODVHQGHVLQIHFWDQWHVGHHIHFWLYLGDGFRPSUREDGDDXQTXHVHDFHSWDTXH ORV GHVLQIHFWDQWHV SXHGHQ OOHJDU D PRGLILFDU DGYHUVDPHQWH ORV PDWHULDOHV GH LPSUHVLyQ KLGURItOLFRVGHVLOLFRQD

203. /DELEOLRJUDItDQRVPXHVWUDODUHFRPHQGDFLRQHVKHFKDVSDUDLQFRUSRUDUDJXDFRQVROXFLRQHV GHVLQIHFWDQWHVSDUDODSUHSDUDFLyQGHORVDOJLQDWRVRORVPRGHORVGHHVR

204. RPRHVWRV SURGXFWRVVHSXHGHQREWHQHUFRPHUFLDOPHQWHVHGHEHVHJXLUILHOPHQWHODVUHFRPHQGDFLRQHVGHO IDEULFDQWH /RVDSDUDWRVGH3UyWHVLV'HQWDOGHORVSDFLHQWHVGHEHUiQVHUHQMXDJDGRVGHODVDOLYDTXH SRUWDQEDMR FKRUURGHDJXDSRVWHULRUPHQWHGHEHUiQVHUGHVLQIHFWDGRVDQWHVGHVDFDUORVGH ORVFRQVXOWRULRV6HWHQGUiHVSHFLDOFXLGDGRHQUHWLUDUOHVWRGRYHVWLJLRGHVDQJUH /DV3UyWHVLV7RWDOHVWDPELpQODV3DUFLDOHVGHORVSDFLHQWHVGHEHUiQVHUPDQLSXODGDVFRQ

205. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, EDVWDQWH SUHFDXFLyQ UHFRPHQGiQGRVH HO XVR UHJXODU GH JXDQWHV SDUD UHDOL]DUOHV OD FRUUHVSRQGLHQWHKLJLHQHDQWHVGHWUDEDMDUVREUHHOODV+DVLGRGHPRVWUDGRODJUDQSUHYDOHQFLD GHODiQGLGD$OELFDQVHQSDFLHQWHVSRUWDGRUHVGHSUyWHVLVTXHSUHVHQWDQHVWRPDWLWLVSRU SUyWHVLVGHQWDO(3'

206. (VWHPLFURRUJDQLVPRVHHQFXHQWUDFRQVWLWXHQGRSDUWHGHODIORUD QRUPDOGHOFXHUSRKXPDQRSHURKDFHXQDSUHVHQFLDPiVVLJQLILFDWLYDHQHVWRVSDFLHQWHV $O UHYLVDUVH SDFLHQWHV KRPEUHV PXMHUHV

207. SRUWDGRUHV GH SUyWHVLV WRWDOHV VH HQFRQWUy

208. D

209. (QXQGHHOORV(3' E

210. GHTXLHQHVSUHVHQWDEDQ(3'PRVWUDURQXQJUDGRUHJXODURPDORGHODKLJLHQHGH VXVSUyWHVLV F

211. (OGHTXLHQHVPRVWUDURQ(3'WHQtDQiQGLGD$OELFDQVHQVXVPXFRVDVHQODV SUyWHVLV G

212. 'HORVSDFLHQWHVVDQRVVLQ(3'VRODPHQWHHOSUHVHQWDURQiQGLGD$OELFDQV H

213. (OGHORVSDFLHQWHVSUHVHQWDURQXQKiELWRGHKLJLHQHEXFDOUHJXODU I

214. (VLPSRUWDQWHGDUDFRQRFHUTXHHOGHORVSDFLHQWHVFRQ(3'UHSRUWDURQXQXVR FRQWLQXRGHVXVSUyWHVLVGtDQRFKH

215. SRUFHQWDMHLJXDODTXLHQHVQRSUHVHQWDURQHVWHWLSRGH OHVLyQ XDQGRORVDSDUDWRVSURWpVLFRVPHWiOLFRVOOHJXHQDOFRQVXOWRULRSURFHGHQWHVGHOODERUDWRULR GHEHUiQVHUGHVLQIHFWDGRVVLJXLHQGRODVPLVPDVSDXWDVTXHVHXWLOL]DQSDUDHOLQVWUXPHQWDO RSHUDWRULR HQ HO FDVR GH TXH D VH HQFXHQWUHQ FRQ DFUtOLFRV VH GHEHUiQ GHVLQIHFWDU SUROLMDPHQWHDQWHVGHVHULQWURGXFLGRVHQODERFDGHOSDFLHQWH 8QDEXHQDUHFRPHQGDFLyQHVFRQRFHUODVLQVWDODFLRQHVGHOODERUDWRULRFRQHOTXHKDELWXDOPHQWH WUDEDMDPRVFRQHOILQGHLQIRUPDUQRVVREUHORVSDUiPHWURVGHKLJLHQHHQORVTXHVHGHVDUUROOD HOWUDEDMRHQpODVtSRGHULPSOHPHQWDUFXLGDGRVDGLFLRQDOHVFRQDTXHOORVDGLWDPHQWRVTXHOHV HQYLHPRV/DFRPXQLFDFLyQHQHVWHDVSHFWRGHEHUiVHUVXPDPHQWHIOXtGDHQWUHHOSURIHVLRQDO HO ODERUDWRULVWD (VWDPRV HQ OD REOLJDFLyQ GH DOHUWDU DO ODERUDWRULVWD FXDQGR OH HVWHPRV UHPLWLHQGRDOJ~QLPSOHPHQWRGHWUDEDMRSHUWHQHFLHQWHDDOJ~QSDFLHQWHTXHSUHVHQWHDOJXQD HQIHUPHGDGLQIHFWRFRQWDJLRVD /DV VXVWDQFLDV SXOLGRUDV GHO WLSR GH OD SLHGUD SyPH] FXDQGR VRQ XVDGDV VREUH SUyWHVLV FRQWDPLQDGDVVHFRQYLHUWHQHQXQUHVHUYRULREDFWHULDQRSXHGHSHUPDQHFHUFRQWDPLQDGD GXUDQWHPHVHV3DUDSUHYHQLULQIHFFLRQHVVHSXHGHDxDGLUDODSLHGUDSyPH]XQOtTXLGR GHVLQIHFWDQWHSDUWHVGHKLSRFORULWRGHVRGLRDSDUWHVGHDJXDGHVWLODGD

216. 785%,1$60,5202725(6 /DV WXUELQDV PLFURPRWRUHV GHEHUiQ VHU OLPSLDGRV H[WHULRUPHQWH FRQ XQD VROXFLyQ GH +LSRFORULWRGH6RGLRDORFRQ*OXWDUDOGHKtGRDOFRORFDUODVHQFDMDVPHWiOLFDVFRQ SDVWLOODVGHIRUPDOLQDGHVSXpVGHVXXVR

217. (VWHSURFHGLPLHQWRVHVHJXLUiVRODPHQWHFXDQGR HOSURIHVLRQDOQRFXHQWHFRQSLH]DVGHPDQRTXHSXHGDQHVWHULOL]DUVHHQHODXWRFODYHORFXDO FRQVWLWXHODQRUPDUHFRPHQGDGDSRUOD$VRFLDFLyQ'HQWDO$PHULFDQD

218. (VWDLQVWLWXFLyQ VHxDOyPHGLGDVUDGLFDOHVSDUDVXVPLHPEURVVREUHODREOLJDWRULHGDGGHHVWHULOL]DUODVSLH]DVGH PDQRDQWHVGHXVDUODVHQORVSDFLHQWHV 7DPELpQKDVLGRUHFRPHQGDGRTXHVHHIHFW~HODOLPSLH]DGHODVVXSHUILFLHVH[WHUQDVGHODV SLH]DVGHPDQRGHORVPLFURPRWRUHVODVWXUELQDVXViQGRVHXQDJDVDHPSDSDGDFRQDOFRKRO

219. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, LVRSURSODORDOFRKROHWtOLFRDO

220. (O GH 6HWLHPEUH GH HO 'HSDUWDPHQWR GH 6HUYLFLRV GH 6DOXG +XPDQD GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH $OLPHQWRV 'URJDV GHORV(VWDGRV8QLGRVHQYLyXQDFDUWDDWRGRVORV FLUXMDQRVGHQWLVWDVQRUWHDPHULFDQRVUHIHULGDDODHVWHULOL]DFLyQGHODVSLH]DVGHPDQRSRU PHGLR GHO FDORU VHFR R K~PHGR

221. FRQ FDUiFWHU GH REOLJDWRULHGDG FRQ HO ILQ GH HYLWDU OD FRQWDPLQDFLyQGHORVSDFLHQWHVRGRQWROyJLFRVFRQHO+,9 ([SUHVDEDQFODUDPHQWHTXHDTXHOODVSLH]DVGHPDQRTXHQRSXHGDQVHUHVWHULOL]DGDVSRUFDORU SRUTXHVHGDxDQGHEHUiQVHUFDPELDGDVSRURWUDVTXHVtSHUPLWDQVXHVWHULOL]DFLyQXDQGR QRSXHGDQVHUFDPELDGDVGHEHUiQVHUGHVHFKDGDV/DHVWHULOL]DFLyQSRUPHGLRVTXtPLFRVQRHV UHFRPHQGDGD

222. (Q6HWLHPEUHGH(VWDGRVDPHULFDQRVDSUREDURQUHJODPHQWRVTXH HVWDEOHFtDQTXHODVSLH]DVGHPDQRGHORVGHQWLVWDVGHEHUtDQVHUREOLJDWRULDPHQWHHVWHULOL]DGDV TXHORVIDEULFDQWHVVRODPHQWHGHEHUtDQYHQGHUSLH]DVGHPDQRTXHSXGLHVHQVHUHVWHULOL]DGDV SRUHOFDORU

223. /DVSLH]DVGHPDQRVHGHEHUiQHVWHULOL]DUHQHODXWRFODYHDXQDWHPSHUDWXUDGHJUDGRV FHQWtJUDGRVRJUDGRV)3ULPHURGHEHUiQVHUOLPSLDGDVYLJRURVDPHQWHFRQXQDVROXFLyQ GHWHUJHQWHTXHSHUPLWDUHWLUDUORVUHVWRVGHVDQJUHVDOLYDXRWURVHOHPHQWRVSUHVHQWHVHQVX VXSHUILFLH$OFRKROGHJUDGRVR+LSRFORULWRGHVRGLRHQVROXFLyQDO

224. 3RVWHULRUPHQWH GHEHUiUHWLUiUVHOHWRGRUHVWRGHDJXDROXEULFDQWHTXHWHQJDHQVXLQWHULRUH[SXOVDQGRHODJXD KDFLpQGRODIXQFLRQDUSRUVHJXQGRV$OJXQRVIDEULFDQWHVUHFRPLHQGDQOXEULFDUODVSLH]DVGH PDQRDQWHVGHHVWHULOL]DUODV

225. (OSURIHVLRQDOGHEHUiWHQHUODVHJXULGDGGHTXHODRODVSLH]DVGHPDQRVTXHGLVSRQHHQVX FRQVXOWRULRSXHGDQVHUHVWHULOL]DGDVFRQFDORUVHFRRK~PHGRSXHVVLQRHVWiQHQODSRVLELOLGDG H[SUHVDGHOIDEULFDQWHGHTXHSXHGDQVHUHVWHULOL]DGDVFRQFDORUVHFRRK~PHGRVHFRUUHHO JUDQULHVJRGHGHVWUXLUVXVSDUWHVFRPSRQHQWHV(OFDORUVHFRWLHQHPDRUULHVJRGHLQXWLOL]DU XQDSLH]DGHPDQR 7DPELpQ HV UHFRPHQGDGR OLPSLDUODV FRQ XOWUDVRQLGR SXHV HVWH PHGLR SHUPLWH UHPRYHU DGHFXDGDPHQWHHODFHLWHHOPDWHULDORUJiQLFRTXHVHHQFXHQWUHHQVXLQWHULRU 6LQRVHFXHQWDFRQHODXWRFODYHORPHQRVTXHVHGHEHKDFHUHVGHVLQIHFWDUODVSLH]DVGHPDQR HQWUHSDFLHQWHVXWLOL]iQGRVHXQDJDVDHPEHELGDHQDOFRKROGHRXWLOL]DQGR'HFLGHQW 'HFLGHQW6OHHYH

226. TXHHV XQDHVSRQMDGHQDLORQHPEHELGDHQGHVLQIHFWDQWHVGHOWLSRGHO)HQRO /D SLH]D GH PDQR VH GHEH OLPSLDU FXLGDGRVDPHQWH SRU VX SDUWH H[WHUQD OXHJR VHFDUOD ,QWURGXFLUODGHQWURGHOSDTXHWHGHO'HFLGHQWIURWiQGRODGHDUULEDKDFLDDEDMRGHMiQGRODGHQWUR GHO HQYDVHGXUDQWHPLQXWRVOXHJRODYDQGRODSLH]DGHPDQRFRQDEXQGDQWHDJXDFRUULHQWH

227. 7DPELpQ KD VLGR UHFRPHQGDGR TXH OXHJR GH KDEHU ODYDGR OD SLH]D GH PDQR FRQ DJXD GHWHUJHQWHVHGHEHDSOLFDUVREUHHOODXQDVROXFLyQGHVLQIHFWDQWHRGyIRURV FRPSXHVWRV IHQyOLFRV

228. (QYROYHUODHQXQDWRDOODGHSDSHOHPEHELGDGHHVWDVXVWDQFLDGHMDUODGHQWURGH XQDEROVDGHSOiVWLFRSRUPLQXWRV'HVSXpVODYDUOD FRQDJXDSDUDUHPRYHUHOGHVLQIHFWDQWH

229. 3HQVHPRVEDMRODSUHPLVDTXHWRGRSURIHVLRQDOGHEHUiDGTXLULUSLH]DVGHPDQRTXHSXHGDQVHU HVWHULOL]DGDVHQDXWRFODYHSHURFRQVLGHUDQGRODUHDOLGDGHFRQyPLFDGHTXLHQHVQRSXHGDQ FRPSUDUGHLQPHGLDWRXQDGLWDPHQWRFRQHVWDVSURSLHGDGHVKDVWDTXHVHDDGTXLULGDVHSXHGH

230. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, VHJXLUHOVLJXLHQWHPpWRGRGHGHVLQIHFFLyQ

231. D

232. (QMXDJDUFRQFLHQ]XGDPHQWHODSLH]DGHPDQRKDFLHQGRFRUUHUDJXDGXUDQWHVHJXQGRV E

233. HSLOODUODSLH]DGHPDQRFRQDJXDFDOLHQWHMDEyQSDUDUHPRYHUWRGRGHWULWXV F

234. 6HFDU WRWDOPHQWH OD SLH]D GH PDQR FRQ XQ JHUPLFLGD TXtPLFR TXH VHD GHVLQIHFWDQWH KRVSLWDODULRGHDFFLyQPLFREDFWHULFLGDHQIRUPDGLOXLGD6HGHEHUiPDQWHQHUODSLH]DGH PDQRHQFRQWDFWRFRQHO GHVLQIHFWDQWHGXUDQWHHOWLHPSRHVSHFLILFDGRSRUHOIDEULFDQWH DSUR[LPDGDPHQWHPLQXWRV

235. G

236. 'HVSXpV GH OD GHVLQIHFFLyQ GHEH UHWLUDUVH FXDOTXLHU UHVLGXR TXtPLFR XVDQGR DJXD HVWHULOL]DGD 7RGRVORVGtDVDQWHVGHHPSH]DUDWUDEDMDUVHGHEHGHMDUFRUUHUHODJXDTXHFRQWHQJDQODV PDQJXHUDVGHODWXUELQDGXUDQWHSRUORPHQRVXQPLQXWRSDUDHOLPLQDUODVEDFWHULDVTXH SXHGDQ KDEHUDIORUDGRGXUDQWHODQRFKHHQHOVLVWHPDGHVXPLQLVWURGHDJXD

237. -(5,1*$6'($*8$$,5( 6HGHEHQGHVLQIHFWDUDOLJXDOTXHODVSLH]DVGHPDQR(VDFRQVHMDEOHGHMDUFRUUHUHODJXDTXH WLHQHQHQVXLQWHULRUHQWUHFDGDSDFLHQWHDOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHV 6HUHFRPLHQGDXWLOL]DUSXQWDVGHVFDUWDEOHVGHSOiVWLFRUHVLVWHQWH

238. TXHVHFRORFDQHQFLPDGHO H[WUHPRVGHODMHULQJDRHVWHULOL]DUODVVXPHUJLpQGRODVHQVROXFLyQGHJOXWDUDOGHKtGRDOSRU KRUDVPLQXWRV

239. ,167580(17$/'( 2572'21,$ 7RGRV ORV DOLFDWHV GH XVR SDUD 2UWRGRQFLD DVt FRPR WRGR HO LQVWUXPHQWDO XVDGR GHEHUiQ HQFRQWUDUVHHVWHULOL]DGRVGHVLQIHFWDGRVVREUHWRGRDTXHOORVTXHSRVHDQH[WUHPRVRSXQWDV SOiVWLFDVTXHLPSLGDQVXHVWHULOL]DFLyQSRUPHGLRGHOFDORUPpWRGRLQGLVSHQVDEOHSDUDVX HVWHULOL]DFLyQ ,167580(17$/0$7(5,$/(6'((1'2'21,$ (OLQVWUXPHQWDOGH(QGRGRQFLDGHEHUiVHUHVWHULOL]DGRFRQHOHVWHULOL]DGRUDEROLOODVDXQD WHPSHUDWXUDTXHRVFLOHHQWUHJUDGRVFHQWtJUDGRV(OLQVWUXPHQWDOVHFRORFDUiGXUDQWH VHJXQGRVHQWUHODVEROLOODVDGRViQGRORFHUFDGHODSDUHGGHOHVWHULOL]DGRUDODPDRU SURIXQGLGDGSRVLEOH+DTXHWHQHUSUHVHQWHTXHODVEROLOODVGHFULVWDOVHOOHJDQDFRQWDPLQDU FRQ VX FRQWLQXR XVR 3DUD HYLWDU HVWR DOJXQRV DXWRUHV DFRQVHMDQ XVDU VDO GH PHVD UHPSOD]DUODFDGDVHPDQDVSDUDSHUPLWLUPDRUGLVWULEXFLyQGHOFDORUHQHOLQVWUXPHQWDO $QWHVGHFRORFDUHOLQVWUXPHQWDOHQFRQWDFWRFRQODVEROLOODVVHGHEHUiOLPSLDUFRQXQDJDVD HPEHELGDHQXQDVROXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLRDO

240. /RVFRQRVGHJXWDSHUFKDVHGHEHQGHVLQIHFWDUXWLOL]DQGRXQDVROXFLyQGHKLSRFORULWRGHVRGLRDO SDUWHVGHKLSRFORULWRGHVRGLRFRPHUFLDOSDUDSDUWHVGHDJXD

241. GHMiQGRORVGXUDQWH PLQXWRV

242. (63(,0(1(63$5$%,236,$ 'HEHUiHYLWDUVHODFRQWDPLQDFLyQFXDQGRVHREWHQJDXQDPXHVWUDWHQGUiTXHFRORFDUVHHQXQ IUDVFRHVWpULOTXHWHQJDWDSDGHFLHUUHKHUPpWLFR

243. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, 6HSRQGUiXQDHWLTXHWDFRQHOQRPEUHGHOSDFLHQWHODIHFKDGHREWHQFLyQXDQGRVHWUDWH GH WHMLGRVGHSHUVRQDVHQODVTXHVHVRVSHFKDODH[LVWHQFLDGHDOJ~QSUREOHPDLQIHFFLRVRVH HVFULELUiHQOHWUDVGHVWDFDGDVSUHIHUHQWHPHQWHGHFRORUURMR

244. ODSDODEUDVXLGDGR0DWHULDO 3RWHQFLDOPHQWH,QIHFWDQWH/RVWHMLGRVVHGHEHUiQILMDUXVDQGR IRUPRODOSRUXQPtQLPR GHKRUDVDQWHVGHVHUILMDGRVWHxLGRV/DUHODFLyQWHMLGRIRUPROVHUiGHXQYROXPHQGH WHMLGRSRUYRO~PHQHVGHIRUPRO

245. (/0(585,2 8QDGHODVPXFKDVSUHFDXFLRQHVTXHVHGHEHWHQHUHQHOFRQVXOWRULRRGRQWROyJLFRHVUHVSHFWRD ODPDQLSXODFLyQGHO0HUFXULR $FHUFDGHVXVHIHFWRVVREUHHORUJDQLVPRGHOSDFLHQWHHOWUDEDMRSURIHVLRQDOVHKDGLVFXWLGR PXFKRSHURHOQLYHODFWXDOGHFRQRFLPLHQWRVQRVVHxDODTXHQRH[LVWHQLQJXQDHYLGHQFLD GRFXPHQWDGDSDUDTXHVHUHFRPLHQGHGLVFRQWLQXDUHOXVRGHODDPDOJDPDGHQWDODTXHORV ULHVJRVSDUDORVSDFLHQWHVSRUWDGRUHVGHDPDOJDPDVRQGHVGHxDEOHV/DH[SRVLFLyQDOPHUFXULR PHWiOLFR HV XQ IDFWRU GH ULHVJR SHUR FXDQGR VH HTXLYRFDQ ORV SURFHGLPLHQWRV SDUD VX XWLOL]DFLyQFRPRSXHGHVHUHOSHUPLWLUORVGHUUDPHVDFFLGHQWDOHVODFRQIHFFLyQGHODDPDOJDPD HQODSDOPDGHODPDQRGHODDVLVWHQWHRGHOSURIHVLRQDOHOKHFKRGHH[SULPLUFRQORVGHGRV GHVFXELHUWRVORVH[FHVRVGHPHUFXULRGHXQDDPDOJDPDODVIDOODVGHORVDPDOJDPDGRUHVHO FDOHQWDUHQHOHVWHULOL]DGRULQVWUXPHQWRVTXHSUHVHQWHQUHVWRVGHDPDOJDPDPHUFXULR

246. OD HOLPLQDFLyQGHDQWLJXDVDPDOJDPDVVLQXVDUDHURVROGHDJXDHWF/RVYDORUHVFRQVLGHUDGRV SHUPLVLEOHVSDUDODVSHUVRQDVTXHWHQJDQFRQWDFWRFRQpOHVGHDPLFURJUDPRVPJ

247. Pi[LPRVGHYDSRUPHUFXULDOSRUPHWURF~ELFRGHDLUHGXUDQWHKRUDVGLDULDV

248. DXQTXH HVWHOtPLWHPi[LPRHVILMDGRHQPJGH0HUFXULRSRUPSRURWURVDXWRUHV

249. 6HGHEHUiWHQHUPXFKRFXLGDGRHQOLPSLDUORVUHVWRVGH0HUFXULRGHWRGRVORVLQVWUXPHQWRV XWLOL]DGRVHQODFRQIHFFLyQGHREWXUDFLRQHVGHDPDOJDPDDTXHHOFDORUGHOHVWHULOL]DGRU LQFUHPHQWDQRWRULDPHQWHORVQLYHOHVGHJDVHVPHUFXULDOHVFRQHOFRQVLJXLHQWHGDxRSDUDOD VDOXGGHTXLHQHVWUDEDMDQHQHOFRQVXOWRULR

250. 5HVSHFWRDOWHPDGHODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDOSURGXFLGDSRUODDPDOJDPDPiVSURSLDPHQWH UHVSHFWRDO0HUFXULRVHKDGHWHUPLQDGRTXHH[LVWHUHODFLyQFRQHOQ~PHURGHDPDOJDPDVTXH VHHODERUHQODKLJLHQHGHOFRQVXOWRULRWLSRGHUHYHVWLPLHQWRGHORVSLVRVODYHQWLODFLyQORV DxRVGHXVRGHOPLVPR6LQHPEDUJRVHGHEHH[SUHVDUTXHVtH[LVWHQDOJXQDVSHUVRQDVTXH SUHVHQWHQUHDFFLRQHVDOpUJLFDVDO0HUFXULR/RVULHVJRVGHOSDFLHQWHHQUHODFLyQDOPHUFXULRQR VRQJUDQGHVDTXHHOSDFLHQWHSHUPDQHFHPXSRFRWLHPSRHQHOFRQVXOWRULRFRPRSDUD SHUMXGLFDUVHFRQVXVJDVHV(O0HUFXULRTXHSXHGDHYDSRUDUVHGHVXVREWXUDFLRQHVHVGHORUGHQ GHPLFURJUDPRVDOGtDIUHQWHDHOYDORUSHUPLVLEOHTXHHVGHPLFURJUDPRVGH0HUFXULRDO GtD

251. 6YDUH

252. VHxDOy TXH XQ LQGLYLGXR FRQ DPDOJDPDV HQ OD ERFD VLQ PDVWLFDU LQKDOD PLFURJUDPRGH0HUFXULRSRUP$OPDVWLFDUHVWRVYDORUHVDVFLHQGHQDPJSRUPGHDLUH /R TXH VH UHFRPLHQGD KDFHU HV HYLWDU HO FRQWDFWR ItVLFR GH ODVPDQRVFRQODDPDOJDPD PDQWHQHUKHUPpWLFDPHQWHFHUUDGRVORVIUDVFRVTXHFRQWHQJDQ0HUFXULR7RGRVORVVREUDQWHVVH JXDUGDUiQHQXQIUDVFRGHYLGULRTXHFRQWHQJDDJXD /D$PHULFDQ'HQWDO$VVRFLDWLRQKDUHFRPHQGDGRGHPDQHUDSDUWLFXODUHOLPLQDUODVDOIRPEUDV

253. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, WDSHWHV HQ ODV iUHDV GH WUDWDPLHQWR

254. /D IULFFLyQ GH ODV SDUWtFXODV FRQWHQLGDV HQ ODV DOIRPEUDVHOHYDQHOYDSRUGH0HUFXULRKDVWDYHFHVSRUHQFLPDGHOOtPLWHGHVHJXULGDG HVWRVQLYHOHVGDxLQRVVHPDQWLHQHQGXUDQWHYDULRVGtDV

255. (OXVRGHDVSLUDGRUDVVREUHODV DOIRPEUDVFRQWDPLQDGDVSXHGHFDXVDUXQDHOHYDFLyQHQHOQLYHODPELHQWDOGH0HUFXULR

256. XDQGRVHSLVDQODVDPDOJDPDVTXHVHHQFXHQWUDQHQHOVXHORRDOPRPHQWRGHSUHSDUDUODV DXPHQWDODFRQFHQWUDFLyQGH0HUFXULRHQHODPELHQWH

257. XDQGRXQDDPDOJDPDHVFDOHQWDGDDFRQVHFXHQFLDGHVXUHPRFLyQFRQXQDIUHVDGHDOWD YHORFLGDGHOQLYHOGHOYDSRUGH0HUFXULRDXPHQWDFRQVLGHUDEOHPHQWH

258. SRUORTXHVHUHLWHUD ODXWLOLGDGGHXVDUVXFFLRQDGRUHVGHDOWDSRWHQFLDFXDQGRVHHIHFW~DHVWHWLSRGHWUDEDMR /DSUHVHQFLDGH0HUFXULRHQODVSDUWtFXODVGHDPDOJDPDVHVEDMDGHPDQHUDTXHODDPDOJDPD QRHVFRQVLGHUDGDFRPRXQDIXHQWHGHYDSRU/DVSDUWtFXODVGHDPDOJDPDFRPELQDGDVFRQ RWUDVIXHQWHVGH0HUFXULRH[LVWHQWHVHQORVFRQVXOWRULRVFRQWULEXHQDOULHVJRGHODVDOXGSDUD TXLHQHVWUDEDMDQ2GRQWRORJtDSDUDHOSDFLHQWH

259. '(326,7263$5$'(63(5',,26 /RV GHSyVLWRV HQ ORV TXH VH FRORFDQ ORV GHVSHUGLFLRV SURSLRV GH OD DFWLYLGDG SURIHVLRQDO FRWLGLDQDVHGHEHUiQPDQWHQHUVLHPSUHH[WUHPDGDPHQWHOLPSLRVQRGHELpQGRVHREVHUYDUHQ HOORVQLQJ~QUHVWRGHVDQJUHXRWURVPDWHULDOHV6HVXJLHUHTXHWHQJDQXQVLVWHPDGHDFFLRQDU ODWDSDFRQHOSLpQRFRQODVPDQRVHQVXLQWHULRUVHGHEHUiFRORFDUGLDULDPHQWHXQDEROVD GHSOiVWLFRUHUVLVWHQWHODFXDOGHEHUHYDOVDUORVERUGHV $OILQDOGHOKRUDULRGHDWHQFLyQVHGHEHUiFHUUDUKHUPpWLFDPHQWHHVWDEROVDURWXODUODFRQOD SDODEUD0DWHULDORQWDPLQDQWHDQWHVGHGHVHFKDUOD

260. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR,

261. (67(5,/,=$,21 RPR(VWHULOL]DFLyQVHFRQFHSW~DDORVGLYHUVRVSURFHGLPLHQWRVTXHSHUPLWHQODHOLPLQDFLyQGH WRGDVODVIRUPDVGHYLGDXELFDGRVVREUHREMHWRVLQDQLPDGRVRQHOODVHORJUDGHVWUXLUODV IRUPDVYHJHWDWLYDVHVSRUDVGHORVPLFURRUJDQLVPRVREWHQLpQGRVHFRPRFRQVHFXHQFLDOD SURWHFFLyQDQWLEDFWHULDQDWRWDOGHWRGRVORVLQVWUXPHQWRVPDWHULDOHVTXHSHQHWUDQORVWHMLGRV GHORVSDFLHQWHVTXHKDELWXDOPHQWHVHFRQWDPLQDQFRQVDOLYDRVDQJUH 0(72'26'((67(5,/,=$,21 /RVPHGLRVGHHVWHULOL]DFLyQSXHGHQVHUItVLFRVTXtPLFRV(Q2GRQWRORJtDVHXVDFRPXQPHQWH HOFDORUVHFRRK~PHGR

262. FRPRPHGLRGHHVWHULOL]DFLyQ$TXHOORVREMHWRVTXHQRSXHGHQVHU HVWHULOL]DGRV SRU HO FDORU SXHGHQ HYHQWXDOPHQWH VHUOR FRQ HO XVR GH VXVWDQFLDV TXtPLFDV OODPDGDVHVWHULOL]DQWHV 7RGRVORVHOHPHQWRVGHWUDEDMRGHVFULWRVFRPRUtWLFRVGHEHUiQVHUSHUIHFWDPHQWHHVWHULOL]DGRV FXDQGRQRSXHGDQVHUGHVFDUWDGRV /RV LQVWUXPHQWRV OLPSLRV GHEHUiQ VHU SUHYLDPHQWH GHVLQIHFWDGRV SRU LQPHUVLyQ HQ DJXD KLUYLHQWHJUDGRVFHQWtJUDGRVyJUDGRV)DUHQKHLW

263. GXUDQWHDPLQXWRV(VWH SURFHGLPLHQWRHOLPLQDUiWRGDVODVEDFWHULDVSDWyJHQDVKRQJRVYLUXVDH[FHSFLyQGHDOJXQDV HVSRUDVEDFWHULDQDV

264. 6LDHVWDDJXDVHOHDxDGHIRVIDWRWULVyGLFRRFDUERQDWRGHVRGLRVROXFLyQDO

265. VHIDFLOLWDUi ODUHPRFLyQGHUHVLGXRVVHUHWDUGDUiODFRUURVLyQGHOLQVWUXPHQWDO

266. /DHVWHULOL]DFLyQVHHIHFWXDUiSRUPHGLRVItVLFRVDWUDYpVGH D

267. FDORUVHFRHVWXIDV

268. E

269. FDORUK~PHGREDMRSUHVLyQDXWRFODYHV

270. F

271. HQHUJtDUDGLDQWHUDRVJDPPD

272. D

273. (VWHULOL]DFLyQSRUFDORUVHFR (VVXPDPHQWHLPSRUWDQWHFRQWURODUODFDSDFLGDGGHJHQHUDUFDORUGHQXHVWUDVHVWHULOL]DGRUDV D TXH DOJXQDV YHFHV SLHUGHQ VX SRWHQFLD SRU GHVJDVWH R GHVSHUIHFWRV SDUFLDOHV QR FRPSOHWiQGRVH GHELGDPHQWH ORV SURFHVRV GH HVWHULOL]DFLyQ

274. (V UHFRPHQGDGR TXH ODV HVWHULOL]DGRUDVGHEDQVHUFRQWURODGDVUHJXODUPHQWHVHUHFRPLHQGDTXHHVWHFRQWUROGHFDOLGDG VHHIHFW~HXQDYH]DODVHPDQD

275. TXHLJXDOPHQWHVHGHEHWHQHUFRQWUROGHORVHUURUHVTXH SXGLHUDFRPHWHUHOSHUVRQDOHQFDUJDGRGHODHVWHULOL]DFLyQ

276. 6HGHEHFRQRFHUODH[LVWHQFLDGHXQPpWRGRTXHSHUPLWHFRQVWDWDUFRQIDFLOLGDGVLHOSURFHVRGH HVWHULOL]DFLyQVHHIHFW~DFRQYHQLHQWHPHQWHHQQXHVWURFRQVXOWRULRRQVLVWHHQODLQFOXVLyQ GHQWURGHOHVWHULOL]DGRUGH ORVOODPDGRVWHVWLJRVELROyJLFRVFRQVWLWXtGRVSRUFRORQLDVGH PLFURRUJDQLVPRV EDVWDQWH UHVLVWHQWHV D OD HVWHULOL]DFLyQ SRU FDORU D GLYHUVRV SURGXFWRV TXtPLFRV/RVWHVWLJRVELROyJLFRVVRQHVSRUDVGH%DFLOOXVVXEWLOLVGH%VWHDURWKHUPRSKLOXVTXH VHHQFXHQWUDQGHQWURGHUHFLSLHQWHVIiFLOPHQWHPDQHMDEOHVTXHVHHPSDTXHWDQMXQWRFRQHO PDWHULDO D HVWHULOL]DU /DV HVSRUDV FUHFHUiQ SUROLIHUDUiQ HQ FDVR GH TXH HO SURFHVR GH HVWHULOL]DFLyQQRVHKDDDOFDQ]DGR/DDXVHQFLDGHFUHFLPLHQWRPLFURELDQRHVVHxDOGHp[LWRHQ HOSURFHVR

277. 0DQXDOGH%LRVHJXULGDGHQ2GRQWRORJtD± 'U-DLPH2WHUR0± 'U-DLPH2WHUR, (OXVRGHWHVWLJRVELROyJLFRVGHPRVWUyGHILFLHQFLDVHQORVSURFHGLPLHQWRVGHHVWHULOL]DFLyQHQ KDVWD GH ORV FRQVXOWRULRV H[DPLQDGRV HQ (VWDGRV 8QLGRV HQ OD DFWXDOLGDG H[LVWHQ GLVSRVLFLRQHV OHJDOHV TXH H[LJHQ HO XVR GH HVWRV FRQWURODGRUHV HQ (VWDGRV GH 1RUWHDPpULFD

278. /D HVWHULOL]DFLyQ VLHPSUH GHEHUi VHU YHULILFDGD FRQIRUPH VH KD H[SUHVDGR (Q XQ HVWXGLR HIHFWXDGRHQFRQVXOWRULRVVHPRVWUyTXHHOGHORVDXWRFODYHVRHVWHULOL]DGRUDVIDOODURQ HQPDWDUODV HVSRUDVORTXHVHYHULILFyFRQFLQWDVHVSHFtILFDVSDUDSUXHED

279. ,QPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH VX XWLOL]DFLyQ WRGR HO LQVWUXPHQWDO GHEHUi VHU KLJLHQL]DGR DGHFXDGDPHQWHUHWLUDQGRGHHOORVORVUHVWRVGHVDQJUHRVDOLYDH[LVWHQWHVVXPHUJLpQGRORVHQ VXVWDQFLDV GHVLQFUXVWDQWHV TXH UHPXHYHQ TXtPLFDPHQWH ORV UHVWRV GH VDQJUH VDOLYD SRVWHULRUPHQWHGHEHUiQVHUFHSLOODGRVFRQDEXQGDQWHDJXDMDEyQGHVLQIHFWDQWHDQWHVGHVHU LQWURGXFLGRVHQHOHVWHULOL]DGRURHODXWRFODYH /RV LQVWUXPHQWRV GHEHUiQ VHU OLPSLDGRV XWLOL]DQGR HVFRELOODV GXUDV SRUWDQGR JXDQWHV OD SHUVRQDHQFDUJDGDGHVXKLJLHQL]DFLyQ8QDYH]FRQFOXtGRVXWUDEDMRDQWHVGHUHWLUDUVHORV JXDQWHVODDVLVWHQWDHQFDUJDGDGHHVWDIXQFLyQGHEHUiODYDUVHODVPDQRVFRQORVJXDQWHV SXHVWRV

280. FRQXQ DQWLVpSWLFRTXHFRQWHQJDRGRSRYLGRQDORUKH[LGLQDRKLSRFORULWRGHVRGLRDO

Bioseguridad

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

Similar to Bioseguridad

Similar to Bioseguridad (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Bioseguridad