21),*85$,Ï1'(/$%,26
%,26%DVLF,QSXW2XWSXW6VWHPVLVWHPDEiVLFRGHHQWUDGDVDOLGD3URJUDPDLQFRUSRUDGR
HQ XQ FKLS GH OD SODFD EDVH TXH VH HQFDUJD GH UHDOL]DU ODV IXQFLRQHV EiVLFDV GH PDQHMR 
FRQILJXUDFLyQ GHO RUGHQDGRU /R FRPSOLFDGR GH WRGR HVWH WHPD HV TXH FDGD HPSUHVD TXH
IDEULFD %,26 VXHOH WHQHU RSFLRQHV GLIHUHQWHV GH FRQILJXUDFLyQ DFRUGH FRQ HO WLSR GH SODFD
EDVHHQODTXHVHYDDLQVWDODURYRDLQWHQWDUH[SOLFDUORVSDUiPHWURVPiVFRPXQHVTXH
SRGHPRVHQFRQWUDUHQFXDOTXLHUWLSRGH%,26DXQTXHVHJXURTXHQRSRGUpH[SOLFDUWRGRV
1RWD 3DUDDFFHGHUDOD%,26QRUPDOPHQWHKDTXHSUHVLRQDUODWHFOD6835HQVHJXLGDTXH
HQFHQGHPRVHORUGHQDGRU3DUDGHVSOD]DUWHXVDODVWHFODVTXHVHWHLQGLFDUDQHQODSDQWDOOD




38 6RIW 0HQ~        'HVGH HVWD RSFLyQ DMXVWDUHPRV WRGRV ORV SDUiPHWURV GH QXHVWUR
PLFURSURFHVDGRUYROWDMHVPXOWLSOLFDGRUEXV
6WDQGDUG0266HWXS              'HQWUR GH HVWD VHFFLyQ HVWiQ ODVYDULDEOHVPiVEiVLFDVW
DOHVFRPRGLVFRVGXURVIHFKDKRUD WLSRVGHGLVTXHWHUDV


%,26)HDWXUHV6HWXS (QHVWHDSDUWDGRVHVLW~DQODVRSFLRQHVGHFRQILJXUDFLyQGH
ODSURSLD%,26DVtFRPRGHOSURFHVRFRQILJXUDFLyQGHDUUDQTXH


KLSVHW)HDWXUHV6HWXS 'HVGHDTXtDFFHGHPRVDORVSDUiPHWURVGHOFKLSVHWOD
PHPRULD5$0(QODVSODFDVHQODVTXHVH LQFOXHXQFKLSGHPRQLWRUL]DFLyQHQFRQWUDUHPRV
WDPELpQLQIRUPDFLyQGHORVYROWDMHVWHPSHUDWXUDV530VGHORVYHQWLODGRUHV


3RZHU 0DQDJHPHQW 6HWXS                     'HQWUR GH HVWH VXEPHQ~ WHQHPRV WRGDV ODV
SRVLELOLGDGHV VREUH OD JHVWLyQ DYDQ]DGD GH HQHUJtD 3RGUHPRV DMXVWDU XQD FRQILJXUDFLyQ
SHUVRQDOL]DGDHQEDVHDOJUDGRGHDKRUURTXHGHVHHPRV


3133,RQILJXUDWLRQ               (Q HVWH DSDUWDGR DMXVWDUHPRV ODV YDULDEOHV TXH DIHFWDQ
DOVLVWHPD3OXJ	3ODORVEXVHV3,


,QWHJUDWHG3HULSKHUDOV 'HVGHDTXtFRQILJXUDUHPRVORVSDUiPHWURVTXHDIHFWDQD
ODFRQWURODGRUDGHSXHUWRVVLVWHPDVGHDOPDFHQDPLHQWRLQWHJUDGRV
/RDG6HWXS'HIDXOWV 6HOHFFLRQDQGRHVWDRSFLyQFRORFDUHPRVWRGRVORVYDORUHVSRU
GHIHFWRFRQHOILQGHVROXFLRQDUSRVLEOHVHUURUHV


3DVVZRUG6HWWLQJ              1RV SHUPLWLUi DVLJQDU OD FRQWUDVHxD GH HQWUDGD DO HTXLSR R D OD
%,26GHOVLVWHPDGHIRUPDTXHFXDQGRHQFHQGDPRVHORUGHQDGRURHQWUHPRVDOD%,26QRV
SLGD XQD FODYH 3DUD HOLPLQDU OD FODYH SXOVDUHPRV (QWHU HQ HO PRPHQWR GH LQWURGXFLU OD
QXHYD³(QWHU´RWUDYH]HQODFRQILUPDFLyQHOLPLQDQGRDVtFXDOTXLHUFRQWUROGHDFFHVR


,'( +DUG 'LVN 'HWHFWLRQ                 'HVGH DTXt GHWHFWDUHPRV HO WLSR GH GLVFR GXUR TXH
WHQHPRVLQVWDODGRHQQXHVWUR3


6DYH	([LW6HWXS RQHVWDRSFLyQSRGHPRVJUDEDUWRGRVORVFDPELRVUHDOL]DGRVHQ
ORVSDUiPHWURVVDOLUGHODXWLOLGDGGHFRQILJXUDFLyQGHOD%,26


([LW :LWKRXW 6DYLQJ              1RV SHUPLWH VDOLU GH OD XWLOLGDG GH FRQILJXUDFLyQ SHUR VLQ
VDOYDUQLQJ~QFDPELRUHDOL]DGR
££3862)70(18




38 2SHUDWLQJ 6SHHG             (Q 8VHU 'HILQH FRQWURODUHPRV WRGRV ORV SDUiPHWURV
UHIHUHQWHVDOSURFHVDGRU7DPELpQSRGHPRVVHOHFFLRQDUGLUHFWDPHQWHXQDYHORFLGDGDXQTXH
HQHVHFDVRODVVLJXLHQWHVRSFLRQHVQRVHHQFXHQWUDQDFWLYDV


7XUER)UHFXHQF 3HUPLWHIRU]DUODYHORFLGDGGHOUHORMH[WHUQRDXQ[(QSULQFLSLR
VyOR H[LVWH SDUD UHDOL]DU FRQWURO GH FDOLGDG  FRPSUREDU TXH XQ VLVWHPD IXQFLRQD
FRUUHFWDPHQWHSRUHQFLPDGHVXVHVSHFLILFDFLRQHV


([WORFN3,
,QGLFDODYHORFLGDGGHOEXVH[WHUQR(QWUHSDUpQWHVLVVHQRVLQGLFD
ODUHODFLyQ DODTXHWUDEDMDUiQXHVWUREXV3,


0XOWLSOLHU)DFWRU $MXVWDHOIDFWRUGHPXOWLSOLFDFLyQ3RUHMHPSORFRQXQ3HQWLXP,,,
D0K]REWHQGUHPRVODIUHFXHQFLDPXOWLSOLFDQGRHOEXVSRUHOIDFWRUPXOWLSOLFDGRU


$*3/.38/.            6HxDOD OD UHODFLyQ HQWUH OD YHORFLGDG GHO EXV $*3  OD GHO
PLFURSURFHVDGRUFRQXQD38GH0K]GHEXVKDGHHVWDUDFRQXQDGH0K]
HOYDORUKDGHVHU


/DFKH/DWHQF          $MXVWDODYHORFLGDGGHODFDFKHGHVHJXQGRQLYHOLQWHJUDGDHQHO
PLFURSURFHVDGRU XDQWR PDRU VHD HO YDORU PiV UiSLGR WUDEDMDUi OD FLWDGD PHPRULD 8QD
YHORFLGDGGHPDVLDGRDOWDSXHGHSURYRFDUIDOORV


6SHHG (UURU +ROG       (VWH FDPSR KDFH UHIHUHQFLD DO FRPSRUWDPLHQWR TXH WRPDUi OD
PiTXLQDHQFDVRGHTXHVHOHFFLRQHPRVXQDYHORFLGDGHUUyQHD


38 3RZHU 6XSSO          3HUPLWH UHJXODU HO YROWDMH GHO PLFURSURFHVDGRU 'HEH GHMDUVH
VLHPSUHHQ38'HIDXOWGDGRTXHXQYROWDMHLQFRUUHFWRJHQHUDUiHUURUHV SUREOHPDV


RUH9ROWDJH1RVPDUFDHOYROWDMHDFWXDOGHOSURFHVDGRUDGPLWLHQGRPRGLILFDFLRQHV
67$1'$5'0266(783




/DIHFKDKRUD (QHVWDVHFFLyQSRGHPRVFDPELDUORVGDWRVUHODWLYRVDIHFKDKRUD
GHOD%,26


/RVGLVFRVGXURV,'( $TXtFRQILJXUDPRVORVGLVWLQWRVGLVFRVGXURVFRQHFWDGRVDOD
FRQWURODGRUD,'(GHQXHVWUDSODFDEDVH(VLPSRUWDQWHWHQHUHQFXHQWDHVWRSDUDQRFDHUHQ
HOHUURUGHLQWHQWDUFRQILJXUDUGHVGHDTXtORVGLVFRVGXURV66,RORV,'( FRQHFWDGRVDXQD
FRQWURODGRUD DGLFLRQDO +DOODPRV YDULRV YDORUHV FRPR 7SH OV  RWURV /D RSFLyQ
7SHRIUHFHORVYDORUHV$XWR8VHUR1RQHRQHOSULPHURGHHOORVORJUDUHPRVTXH
FDGDGLVFRSXHGDVHUGHWHFWDGRDXWRPiWLFDPHQWHFDGDYH]TXHLQLFLDPRVHORUGHQDGRU(VOD
RSFLyQ SRU GHIHFWR DXQTXH UDOHQWL]D EDVWDQWH HO SURFHVR GH DUUDQTXH
3RU VX SDUWH 8VHU VH XVD FXDQGR GHVHDPRV LQWURGXFLU QRVRWURV PLVPRV FDGD XQR GH ORV
YDORUHV GH FRQILJXUDFLyQ R ELHQ KHPRV SDVDGR SRU OD RSFLyQ ,'( +$5' ',6. '(7(7,21
TXH WUDV GHWHFWDU QXHVWURV GLVFRV KDEUi DOPDFHQDGR VX FRQILJXUDFLyQHQHVWDSDQWDOOD(Q
HVWHPRGRHODUUDQTXHUHVXOWDUiPiVUiSLGR3RU~OWLPR HQ1RQHVHLQGLFDUiODLQH[LVWHQFLD
GH                             XQ                            GLVFR                         GXUR
5HVSHFWRD0RGHSRGUHPRVHOHJLUHQWUHORVPRGRV/%$1RUPDO  /DUJHDXQTXH
ODRSFLyQFRUUHFWDSDUDORVGLVFRVDFWXDOHVVHUi/%$


/DVGLVTXHWHUDV$TXtSRGHPRVVHOHFFLRQDUHOWLSRGHGLVTXHWHUDLQVWDODGDHQQXHVWUR
3
)ORSS  0RGH 6XSSRUW            (VWD HV XQD RSFLyQ D DFWLYDU HQ FDVR GH FRQWDU FRQ
GLVTXHWHUDVFDSDFHVGHXVDUGLVFRVGH.EWHVXWLOL]DGRVQRUPDOPHQWHHQ-DSyQ
/DWDUMHWDGH9LGHR'HEHPRVHOHJLU9*$SDUDWRGRVORVHTXLSRVDFWXDOHV

+DOW2Q       6H XWLOL]DUi VL TXHUHPRV TXH OD %,26 LJQRUH FLHUWRV HUURUHV 6XV RSFLRQHV VRQ
1R HUURUV SDUD QR GHWHFWDUVH QLQJ~Q HUURU $OO (UURUV SDUD SDUDUVH HQ WRGRV $OO %XW
.HERDUGSDUDH[FHSWXDUORVGHWHFODGR$OO%XW'LVNHWWHSDUDREYLDUORVGHODGLVTXHWHUD
$OO%XW'LVN.HSDUDQRDWHQGHUDORVGHODGLVTXHWHUDRWHFODGR


0HPRULD       (VXQEUHYHUHVXPHQLQIRUPDWLYRGHODFDQWLGDGWLSRGHPHPRULDLQVWDODGD
HQQXHVWURVLVWHPD
%,26)($785(66(783




9LUXV :DUQLQJ XDQGR VH HQFXHQWUD HQ SRVLFLyQ (QDEOHG JHQHUD XQ PHQVDMH GH
DYLVRHQFDVRGHTXHDOJ~QSURJUDPDLQWHQWHHVFULELUHQHOVHFWRUGHDUUDQTXHGHOGLVFRGXUR
6LQ HPEDUJR HV QHFHVDULR GHVDFWLYDUOR SDUD SRGHU OOHYDU D FDER OD LQVWDODFLyQ GH :LQGRZV
 D TXH HQ FDVR FRQWUDULR HO SURJUDPD GH LQVWDODFLyQ QR VHUi FDSD] GH HIHFWXDU OD
LQVWDODFLyQGHORVDUFKLYRVGHDUUDQTXH


38 /HYHO  DFKH             $FWLYD R GHVDFWLYD OD FDFKH VH WUDWD GH XQD PHPRULD PX
UiSLGD VLWXDGD HQ PHGLR GHO SURFHVDGRU SULQFLSDO  OD PHPRULD 5$0
GH SULPHU QLYHO
LQWHJUDGD HQ HO Q~FOHR GH ORV DFWXDOHV SURFHVDGRUHV (Q FDVR GH TXH VH QRV SDVH SRU OD
FDEH]D GHVDFWLYDUOR YHUHPRV FyPR ODV SUHVWDFLRQHV GH QXHVWUR HTXLSR GLVPLQXHQ
FRQVLGHUDEOHPHQWH(VPXUHFRPHQGDEOHWHQHUORDFWLYDGR


38/HYHODFKH            /R PLVPR TXH HQ HO FDVR DQWHULRU SHUR UHIHULGR D OD PHPRULD
FDFKH GH VHJXQGR QLYHO ,JXDOPHQWH OD RSFLyQ GHEH HVWDU DFWLYDGD SDUD FRQVHJXLU XQ
UHQGLPLHQWRySWLPR


38/DFKH(KHFNLQJ                     $SDUWLUGHFLHUWDVXQLGDGHVGH3HQWLXP,,D
0K] VH FRPHQ]y D LQWHJUDU XQD FDFKH GH VHJXQGR QLYHO FRQ XQ VLVWHPD ( SDUD OD
FRUUHFFLyQFRQWUROGHHUURUHV(VWRSURSRUFLRQDPDRUVHJXULGDGHQHOWUDEDMRFRQORVGDWRV
GHOLFDGRV DXQTXH UHVWD SUHVWDFLRQHV 6L HVWD RSFLyQ VH FRORFD HQ (QDEOHG DFWLYDUHPRV
GLFKDFDUDFWHUtVWLFD


4XLFN3RZHU2Q6HOI7HVW 3HUPLWHRPLWLUFLHUWRVWHVWVOOHYDGRVDFDERGXUDQWHHO
DUUDQTXH OR TXH SURGXFH HQ FRQVHFXHQFLD XQ LQLFLR PiV UiSLGR /R PiV VHJXUR VHUtD
FRORFDUORHQPRGR(QDEOHG
%RRW 6HTXHQFH            ,QGLFD HO RUGHQ GH E~VTXHGD GH OD XQLGDG HQ OD TXH DUUDQFDUi HO
VLVWHPDRSHUDWLYR3RGHPRVVHxDODUYDULDVRSFLRQHVGHWDOIRUPDTXHVLHPSUHODSULPHUDGH
HOODV ODV VLWXDGD PiV D OD L]TXLHUGD
VHUi OD TXH VH FKHTXHDUi SULPHUR 6L QR KXELHUD
GLVSRVLWLYRDUUDQFDEOHSDVDUtDDODRSFLyQFHQWUDODVtVXFHVLYDPHQWHRPRORQRUPDOHV
TXH DUUDQTXHPRV VLHPSUH GH XQ GLVFR GXUR GHEHUtDPRV SRQHU OD XQLGDG  FRPR SULPHUD
XQLGDG


%RRW6HTXHQFH(;70HDQV                'HVGHDTXtOHLQGLFDPRVDOD%,26DTXpVHUHILHUH
HOSDUiPHWUR(;7TXH HQFRQWUDPRVHQODRSFLyQDQWHULRU(QHVWHVHQWLGRSRGHPRVLQGLFDU
XQGLVFR66,RXQDXQLGDG/6(VWDRSFLyQQRVHVXHOHHQFRQWUDUDPHQXGRDTXHODV
XQLGDGHVVHLQFOXHQGLUHFWDPHQWHHQHOSDUiPHWURDQWHULRU


6ZDS )ORSS 'ULYH          0X ~WLO HQ HO FDVR GH TXH FRQWHPRV FRQ  GLVTXHWHUDV 1RV
SHUPLWHQLQWHUFDPELDUOD$SRUOD%YLFHYHUVD


%RRW 8S )ORSS 6HHN            (VWD RSFLyQ DFWLYD HO WHVWHR GH OD XQLGDG GH GLVTXHWHV
GXUDQWHHOSURFHVRGHDUUDQTXH(UDQHFHVDULDHQODVDQWLJXDVGLVTXHWHUDVGHSXOJDGDV
SDUDGHWHFWDUODH[LVWHQFLDGHXSLVWDV(QODVGHSXOJDGDVWLHQHSRFDXWLOLGDGSRU
HOORORGHMDUHPRVHQ'LVDEOHGSDUDDKRUUDUWLHPSR


%RRW 8S 1XP/RFN 6WDWXV               (Q FDVR GH HVWDU HQ 21 OD %,26 DFWLYD
DXWRPiWLFDPHQWHODWHFOD1XP/RFNGHOWHFODGRQXPpULFRHQHOSURFHVRGHDUUDQTXH


,'(+''%ORFN0RGH               $FWLYD HO PRGR GH P~OWLSOHV FRPDQGRV GH OHFWXUDHVFULWXUD
HQ P~OWLSOHV VHFWRUHV /D JUDQ PDRUtD GH ORV GLVFRV DFWXDOHV VRSRUWDQ HO PRGR GH
WUDQVIHUHQFLDHQEORTXHVSRUHVWDUD]yQGHEHHVWDUDFWLYDGR


7SHPDWLF5DWH6HWWLQJ            6LVHHQFXHQWUDDFWLYRSRGUHPRVPHGLDQWHORVYDORUHV
TXHYHUHPRVDFRQWLQXDFLyQDMXVWDUORVSDUiPHWURVGHUHWUDVRUHSHWLFLyQGHSXOVDFLyQGH
QXHVWURWHFODGR


7SHPDWLF 5DWH KDUV6HF
,QGLFDUi HO Q~PHUR GH YHFHV TXH VH UHSHWLUi OD
WHFODSXOVDGDSRUVHJXQGR


7SHPDWLF'HOD0VHF
6HxDODUiHOWLHPSRTXHWHQHPRVTXHWHQHUSXOVDGDXQD
WHFODSDUDTXHHVWDVHHPSLHFHDUHSHWLU6XYDORUVHGDHQPLOLVHJXQGRV


6HFXULW 2SWLRQ         $TXt SRGHPRV VHxDODU VL HO HTXLSR QRV SHGLUi XQD SDVVZRUG GH
HQWUDGDDOD%,26RDOVLVWHPD


3,9*$ 3DOHWWH 6QRRS(VWH SDUiPHWUR ~QLFDPHQWH KD GH HVWDU RSHUDWLYR VL
WHQHPRV LQVWDODGD XQD DQWLJXD WDUMHWD GH YtGHR ,6$ HQ QXHVWUR VLVWHPD FRVD PX SRFR
SUREDEOH


26 6HOHFW )RU '5$0 ! 0%          (VWD RSFLyQ VyOR GHEH DFWLYDUVH VL WHQHPRV DO
PHQRV0EWHVGHPHPRULDHOVLVWHPDRSHUDWLYRHV26GH,%0


5HSRUW1R)''IRU:LQ                     (QFDVRGHTXHQXHVWURHTXLSRQRWHQJDGLVTXHWHUD
VH SXHGH DFWLYDU HVWD RSFLyQ OLEHUDQGR GH HVWD IRUPD OD ,54 ³,QWHUUXSW5HTXHVW/LQHVR
/tQHDV GH 3HWLFLyQ GH ,QWHUUXSFLyQ´ VRQ ORV FRQGXFWRV D WUDYpV GH ORV FXDOHV ORV 3HULIpULFRV
HQYtDQ VHxDOHV SDUD DWUDHU OD DWHQFLyQ GHO 3URFHVDGRU
RPR HV OyJLFR WDPELpQ
GHVDFWLYDUHPRV OD FRQWURODGRUD GH GLVTXHWHV GHQWUR GHO DSDUWDGR ,17(*5$7('
3(5,3+(5$/6FRPRYHUHPRVPiVDGHODQWH
'HOD ,'( ,QLWLDO 6HF
3HUPLWH HVSHFLILFDU ORV VHJXQGRV TXH OD %,26 KD GH
HVSHUDU GXUDQWH HO SURFHVR GH DUUDQTXH SDUD LGHQWLILFDU HO GLVFR GXUR (VWR HV QHFHVDULR HQ
GHWHUPLQDGRVPRGHORVGHGLVFRVGXURVDXQTXHUDOHQWL]DHOSURFHVRGHDUUDQTXH


3URFHVVRU 1XPEHU )HDWXUH                 (VWD FDUDFWHUtVWLFD HV SURSLD  H[FOXVLYD GH ORV
3(17,80 ,,, RQ HOOD WHQHPRV OD RSRUWXQLGDG GH DFWLYDU R GHVDFWLYDU OD SRVLELOLGDG GH
DFFHGHUDODIXQFLyQGHOQ~PHURGHVHULHXQLYHUVDOLQWHJUDGDHQ HVWRVSURFHVDGRUHV


9LGHR%,266KDGRZ 0HGLDQWHHVWDIXQFLyQODVVLJXLHQWHVVHDFWLYDODRSFLyQGH
FRSLDU HO ILUPZDUH GH OD %,26 GH OD WDUMHWD GH YLGHR D OD PHPRULD 5$0 GH PDQHUD TXH VH
SXHGDDFFHGHUDHOODVPXFKRPiVUiSLGR




7582 6L TXHUHPRV SURWHJHU QXHVWUR RUGHQDGRU  TXH SDUD LQLFLDUOR QRV SLGD XQD
FRQWUDVHxD VHOHFFLRQDUHPRV OD RSFLyQ 6(85,7 237,21 WDPELpQ OODPDGD 3$66:25'
+(.

3XHGHVGLVSRQHUGHWUHVHOHFFLRQHV

$/:$6 R 667(0 DGMXGLFD FRQWUDVHxD  DO LQLFLDU XQ RUGHQDGRU DSDUHFHUi DO DUUDQFDU HO
OODPDGRSURPSWRJXLyQSDUSDGHDQWHWHQLHQGRTXHLQWURGXFLUHOSDVVZRUG

Configuracion bios

  • 1.
    21),*85$,Ï1'(/$%,26 %,26%DVLF,QSXW2XWSXW6VWHPVLVWHPDEiVLFRGHHQWUDGDVDOLGD3URJUDPDLQFRUSRUDGR HQ XQ FKLSGH OD SODFD EDVH TXH VH HQFDUJD GH UHDOL]DU ODV IXQFLRQHV EiVLFDV GH PDQHMR FRQILJXUDFLyQ GHO RUGHQDGRU /R FRPSOLFDGR GH WRGR HVWH WHPD HV TXH FDGD HPSUHVD TXH IDEULFD %,26 VXHOH WHQHU RSFLRQHV GLIHUHQWHV GH FRQILJXUDFLyQ DFRUGH FRQ HO WLSR GH SODFD EDVHHQODTXHVHYDDLQVWDODURYRDLQWHQWDUH[SOLFDUORVSDUiPHWURVPiVFRPXQHVTXH SRGHPRVHQFRQWUDUHQFXDOTXLHUWLSRGH%,26DXQTXHVHJXURTXHQRSRGUpH[SOLFDUWRGRV 1RWD 3DUDDFFHGHUDOD%,26QRUPDOPHQWHKDTXHSUHVLRQDUODWHFOD6835HQVHJXLGDTXH HQFHQGHPRVHORUGHQDGRU3DUDGHVSOD]DUWHXVDODVWHFODVTXHVHWHLQGLFDUDQHQODSDQWDOOD 38 6RIW 0HQ~ 'HVGH HVWD RSFLyQ DMXVWDUHPRV WRGRV ORV SDUiPHWURV GH QXHVWUR PLFURSURFHVDGRUYROWDMHVPXOWLSOLFDGRUEXV
  • 2.
    6WDQGDUG0266HWXS 'HQWUR GH HVWD VHFFLyQ HVWiQ ODVYDULDEOHVPiVEiVLFDVW DOHVFRPRGLVFRVGXURVIHFKDKRUD WLSRVGHGLVTXHWHUDV %,26)HDWXUHV6HWXS (QHVWHDSDUWDGRVHVLW~DQODVRSFLRQHVGHFRQILJXUDFLyQGH ODSURSLD%,26DVtFRPRGHOSURFHVRFRQILJXUDFLyQGHDUUDQTXH KLSVHW)HDWXUHV6HWXS 'HVGHDTXtDFFHGHPRVDORVSDUiPHWURVGHOFKLSVHWOD PHPRULD5$0(QODVSODFDVHQODVTXHVH LQFOXHXQFKLSGHPRQLWRUL]DFLyQHQFRQWUDUHPRV WDPELpQLQIRUPDFLyQGHORVYROWDMHVWHPSHUDWXUDV530VGHORVYHQWLODGRUHV 3RZHU 0DQDJHPHQW 6HWXS 'HQWUR GH HVWH VXEPHQ~ WHQHPRV WRGDV ODV SRVLELOLGDGHV VREUH OD JHVWLyQ DYDQ]DGD GH HQHUJtD 3RGUHPRV DMXVWDU XQD FRQILJXUDFLyQ SHUVRQDOL]DGDHQEDVHDOJUDGRGHDKRUURTXHGHVHHPRV 3133,RQILJXUDWLRQ (Q HVWH DSDUWDGR DMXVWDUHPRV ODV YDULDEOHV TXH DIHFWDQ DOVLVWHPD3OXJ 3ODORVEXVHV3, ,QWHJUDWHG3HULSKHUDOV 'HVGHDTXtFRQILJXUDUHPRVORVSDUiPHWURVTXHDIHFWDQD ODFRQWURODGRUDGHSXHUWRVVLVWHPDVGHDOPDFHQDPLHQWRLQWHJUDGRV
  • 3.
    /RDG6HWXS'HIDXOWV 6HOHFFLRQDQGRHVWDRSFLyQFRORFDUHPRVWRGRVORVYDORUHVSRU GHIHFWRFRQHOILQGHVROXFLRQDUSRVLEOHVHUURUHV 3DVVZRUG6HWWLQJ 1RV SHUPLWLUi DVLJQDU OD FRQWUDVHxD GH HQWUDGD DO HTXLSR R D OD %,26GHOVLVWHPDGHIRUPDTXHFXDQGRHQFHQGDPRVHORUGHQDGRURHQWUHPRVDOD%,26QRV SLGD XQD FODYH 3DUD HOLPLQDU OD FODYH SXOVDUHPRV (QWHU HQ HO PRPHQWR GH LQWURGXFLU OD QXHYD³(QWHU´RWUDYH]HQODFRQILUPDFLyQHOLPLQDQGRDVtFXDOTXLHUFRQWUROGHDFFHVR ,'( +DUG 'LVN 'HWHFWLRQ 'HVGH DTXt GHWHFWDUHPRV HO WLSR GH GLVFR GXUR TXH WHQHPRVLQVWDODGRHQQXHVWUR3 6DYH ([LW6HWXS RQHVWDRSFLyQSRGHPRVJUDEDUWRGRVORVFDPELRVUHDOL]DGRVHQ ORVSDUiPHWURVVDOLUGHODXWLOLGDGGHFRQILJXUDFLyQGHOD%,26 ([LW :LWKRXW 6DYLQJ 1RV SHUPLWH VDOLU GH OD XWLOLGDG GH FRQILJXUDFLyQ SHUR VLQ VDOYDUQLQJ~QFDPELRUHDOL]DGR
  • 4.
    ££3862)70(18 38 2SHUDWLQJ 6SHHG (Q 8VHU 'HILQH FRQWURODUHPRV WRGRV ORV SDUiPHWURV UHIHUHQWHVDOSURFHVDGRU7DPELpQSRGHPRVVHOHFFLRQDUGLUHFWDPHQWHXQDYHORFLGDGDXQTXH HQHVHFDVRODVVLJXLHQWHVRSFLRQHVQRVHHQFXHQWUDQDFWLYDV 7XUER)UHFXHQF 3HUPLWHIRU]DUODYHORFLGDGGHOUHORMH[WHUQRDXQ[(QSULQFLSLR VyOR H[LVWH SDUD UHDOL]DU FRQWURO GH FDOLGDG FRPSUREDU TXH XQ VLVWHPD IXQFLRQD FRUUHFWDPHQWHSRUHQFLPDGHVXVHVSHFLILFDFLRQHV ([WORFN3,
  • 5.
    ,QGLFDODYHORFLGDGGHOEXVH[WHUQR(QWUHSDUpQWHVLVVHQRVLQGLFD ODUHODFLyQ DODTXHWUDEDMDUiQXHVWUREXV3, 0XOWLSOLHU)DFWRU $MXVWDHOIDFWRUGHPXOWLSOLFDFLyQ3RUHMHPSORFRQXQ3HQWLXP,,, D0K]REWHQGUHPRVODIUHFXHQFLDPXOWLSOLFDQGRHOEXVSRUHOIDFWRUPXOWLSOLFDGRU $*3/.38/. 6HxDOD OD UHODFLyQ HQWUH OD YHORFLGDG GHO EXV $*3 OD GHO PLFURSURFHVDGRUFRQXQD38GH0K]GHEXVKDGHHVWDUDFRQXQDGH0K] HOYDORUKDGHVHU /DFKH/DWHQF $MXVWDODYHORFLGDGGHODFDFKHGHVHJXQGRQLYHOLQWHJUDGDHQHO PLFURSURFHVDGRU XDQWR PDRU VHD HO YDORU PiV UiSLGR WUDEDMDUi OD FLWDGD PHPRULD 8QD YHORFLGDGGHPDVLDGRDOWDSXHGHSURYRFDUIDOORV 6SHHG (UURU +ROG (VWH FDPSR KDFH UHIHUHQFLD DO FRPSRUWDPLHQWR TXH WRPDUi OD PiTXLQDHQFDVRGHTXHVHOHFFLRQHPRVXQDYHORFLGDGHUUyQHD 38 3RZHU 6XSSO 3HUPLWH UHJXODU HO YROWDMH GHO PLFURSURFHVDGRU 'HEH GHMDUVH VLHPSUHHQ38'HIDXOWGDGRTXHXQYROWDMHLQFRUUHFWRJHQHUDUiHUURUHV SUREOHPDV RUH9ROWDJH1RVPDUFDHOYROWDMHDFWXDOGHOSURFHVDGRUDGPLWLHQGRPRGLILFDFLRQHV
  • 6.
    67$1'$5'0266(783 /DIHFKDKRUD (QHVWDVHFFLyQSRGHPRVFDPELDUORVGDWRVUHODWLYRVDIHFKDKRUD GHOD%,26 /RVGLVFRVGXURV,'( $TXtFRQILJXUDPRVORVGLVWLQWRVGLVFRVGXURVFRQHFWDGRVDOD FRQWURODGRUD,'(GHQXHVWUDSODFDEDVH(VLPSRUWDQWHWHQHUHQFXHQWDHVWRSDUDQRFDHUHQ HOHUURUGHLQWHQWDUFRQILJXUDUGHVGHDTXtORVGLVFRVGXURV66,RORV,'(FRQHFWDGRVDXQD FRQWURODGRUD DGLFLRQDO +DOODPRV YDULRV YDORUHV FRPR 7SH OV RWURV /D RSFLyQ 7SHRIUHFHORVYDORUHV$XWR8VHUR1RQHRQHOSULPHURGHHOORVORJUDUHPRVTXH FDGDGLVFRSXHGDVHUGHWHFWDGRDXWRPiWLFDPHQWHFDGDYH]TXHLQLFLDPRVHORUGHQDGRU(VOD RSFLyQ SRU GHIHFWR DXQTXH UDOHQWL]D EDVWDQWH HO SURFHVR GH DUUDQTXH 3RU VX SDUWH 8VHU VH XVD FXDQGR GHVHDPRV LQWURGXFLU QRVRWURV PLVPRV FDGD XQR GH ORV YDORUHV GH FRQILJXUDFLyQ R ELHQ KHPRV SDVDGR SRU OD RSFLyQ ,'( +$5' ',6. '(7(7,21 TXH WUDV GHWHFWDU QXHVWURV GLVFRV KDEUi DOPDFHQDGR VX FRQILJXUDFLyQHQHVWDSDQWDOOD(Q HVWHPRGRHODUUDQTXHUHVXOWDUiPiVUiSLGR3RU~OWLPR HQ1RQHVHLQGLFDUiODLQH[LVWHQFLD GH XQ GLVFR GXUR 5HVSHFWRD0RGHSRGUHPRVHOHJLUHQWUHORVPRGRV/%$1RUPDO /DUJHDXQTXH ODRSFLyQFRUUHFWDSDUDORVGLVFRVDFWXDOHVVHUi/%$ /DVGLVTXHWHUDV$TXtSRGHPRVVHOHFFLRQDUHOWLSRGHGLVTXHWHUDLQVWDODGDHQQXHVWUR 3
  • 7.
    )ORSS 0RGH6XSSRUW (VWD HV XQD RSFLyQ D DFWLYDU HQ FDVR GH FRQWDU FRQ GLVTXHWHUDVFDSDFHVGHXVDUGLVFRVGH.EWHVXWLOL]DGRVQRUPDOPHQWHHQ-DSyQ
  • 8.
    /DWDUMHWDGH9LGHR'HEHPRVHOHJLU9*$SDUDWRGRVORVHTXLSRVDFWXDOHV +DOW2Q 6H XWLOL]DUi VL TXHUHPRV TXH OD %,26 LJQRUH FLHUWRV HUURUHV 6XV RSFLRQHV VRQ 1R HUURUV SDUD QR GHWHFWDUVH QLQJ~Q HUURU $OO (UURUV SDUD SDUDUVH HQ WRGRV $OO %XW .HERDUGSDUDH[FHSWXDUORVGHWHFODGR$OO%XW'LVNHWWHSDUDREYLDUORVGHODGLVTXHWHUD $OO%XW'LVN.HSDUDQRDWHQGHUDORVGHODGLVTXHWHUDRWHFODGR 0HPRULD (VXQEUHYHUHVXPHQLQIRUPDWLYRGHODFDQWLGDGWLSRGHPHPRULDLQVWDODGD HQQXHVWURVLVWHPD
  • 9.
    %,26)($785(66(783 9LUXV :DUQLQJ XDQGRVH HQFXHQWUD HQ SRVLFLyQ (QDEOHG JHQHUD XQ PHQVDMH GH DYLVRHQFDVRGHTXHDOJ~QSURJUDPDLQWHQWHHVFULELUHQHOVHFWRUGHDUUDQTXHGHOGLVFRGXUR 6LQ HPEDUJR HV QHFHVDULR GHVDFWLYDUOR SDUD SRGHU OOHYDU D FDER OD LQVWDODFLyQ GH :LQGRZV D TXH HQ FDVR FRQWUDULR HO SURJUDPD GH LQVWDODFLyQ QR VHUi FDSD] GH HIHFWXDU OD LQVWDODFLyQGHORVDUFKLYRVGHDUUDQTXH 38 /HYHO DFKH $FWLYD R GHVDFWLYD OD FDFKH VH WUDWD GH XQD PHPRULD PX UiSLGD VLWXDGD HQ PHGLR GHO SURFHVDGRU SULQFLSDO OD PHPRULD 5$0
  • 10.
    GH SULPHU QLYHO LQWHJUDGDHQ HO Q~FOHR GH ORV DFWXDOHV SURFHVDGRUHV (Q FDVR GH TXH VH QRV SDVH SRU OD FDEH]D GHVDFWLYDUOR YHUHPRV FyPR ODV SUHVWDFLRQHV GH QXHVWUR HTXLSR GLVPLQXHQ FRQVLGHUDEOHPHQWH(VPXUHFRPHQGDEOHWHQHUORDFWLYDGR 38/HYHODFKH /R PLVPR TXH HQ HO FDVR DQWHULRU SHUR UHIHULGR D OD PHPRULD FDFKH GH VHJXQGR QLYHO ,JXDOPHQWH OD RSFLyQ GHEH HVWDU DFWLYDGD SDUD FRQVHJXLU XQ UHQGLPLHQWRySWLPR 38/DFKH(KHFNLQJ $SDUWLUGHFLHUWDVXQLGDGHVGH3HQWLXP,,D 0K] VH FRPHQ]y D LQWHJUDU XQD FDFKH GH VHJXQGR QLYHO FRQ XQ VLVWHPD ( SDUD OD FRUUHFFLyQFRQWUROGHHUURUHV(VWRSURSRUFLRQDPDRUVHJXULGDGHQHOWUDEDMRFRQORVGDWRV GHOLFDGRV DXQTXH UHVWD SUHVWDFLRQHV 6L HVWD RSFLyQ VH FRORFD HQ (QDEOHG DFWLYDUHPRV GLFKDFDUDFWHUtVWLFD 4XLFN3RZHU2Q6HOI7HVW 3HUPLWHRPLWLUFLHUWRVWHVWVOOHYDGRVDFDERGXUDQWHHO DUUDQTXH OR TXH SURGXFH HQ FRQVHFXHQFLD XQ LQLFLR PiV UiSLGR /R PiV VHJXUR VHUtD FRORFDUORHQPRGR(QDEOHG
  • 11.
    %RRW 6HTXHQFH ,QGLFD HO RUGHQ GH E~VTXHGD GH OD XQLGDG HQ OD TXH DUUDQFDUi HO VLVWHPDRSHUDWLYR3RGHPRVVHxDODUYDULDVRSFLRQHVGHWDOIRUPDTXHVLHPSUHODSULPHUDGH HOODV ODV VLWXDGD PiV D OD L]TXLHUGD
  • 12.
    VHUi OD TXHVH FKHTXHDUi SULPHUR 6L QR KXELHUD GLVSRVLWLYRDUUDQFDEOHSDVDUtDDODRSFLyQFHQWUDODVtVXFHVLYDPHQWHRPRORQRUPDOHV TXH DUUDQTXHPRV VLHPSUH GH XQ GLVFR GXUR GHEHUtDPRV SRQHU OD XQLGDG FRPR SULPHUD XQLGDG %RRW6HTXHQFH(;70HDQV 'HVGHDTXtOHLQGLFDPRVDOD%,26DTXpVHUHILHUH HOSDUiPHWUR(;7TXH HQFRQWUDPRVHQODRSFLyQDQWHULRU(QHVWHVHQWLGRSRGHPRVLQGLFDU XQGLVFR66,RXQDXQLGDG/6(VWDRSFLyQQRVHVXHOHHQFRQWUDUDPHQXGRDTXHODV XQLGDGHVVHLQFOXHQGLUHFWDPHQWHHQHOSDUiPHWURDQWHULRU 6ZDS )ORSS 'ULYH 0X ~WLO HQ HO FDVR GH TXH FRQWHPRV FRQ GLVTXHWHUDV 1RV SHUPLWHQLQWHUFDPELDUOD$SRUOD%YLFHYHUVD %RRW 8S )ORSS 6HHN (VWD RSFLyQ DFWLYD HO WHVWHR GH OD XQLGDG GH GLVTXHWHV GXUDQWHHOSURFHVRGHDUUDQTXH(UDQHFHVDULDHQODVDQWLJXDVGLVTXHWHUDVGHSXOJDGDV SDUDGHWHFWDUODH[LVWHQFLDGHXSLVWDV(QODVGHSXOJDGDVWLHQHSRFDXWLOLGDGSRU HOORORGHMDUHPRVHQ'LVDEOHGSDUDDKRUUDUWLHPSR %RRW 8S 1XP/RFN 6WDWXV (Q FDVR GH HVWDU HQ 21 OD %,26 DFWLYD DXWRPiWLFDPHQWHODWHFOD1XP/RFNGHOWHFODGRQXPpULFRHQHOSURFHVRGHDUUDQTXH ,'(+''%ORFN0RGH $FWLYD HO PRGR GH P~OWLSOHV FRPDQGRV GH OHFWXUDHVFULWXUD HQ P~OWLSOHV VHFWRUHV /D JUDQ PDRUtD GH ORV GLVFRV DFWXDOHV VRSRUWDQ HO PRGR GH WUDQVIHUHQFLDHQEORTXHVSRUHVWDUD]yQGHEHHVWDUDFWLYDGR 7SHPDWLF5DWH6HWWLQJ 6LVHHQFXHQWUDDFWLYRSRGUHPRVPHGLDQWHORVYDORUHV TXHYHUHPRVDFRQWLQXDFLyQDMXVWDUORVSDUiPHWURVGHUHWUDVRUHSHWLFLyQGHSXOVDFLyQGH QXHVWURWHFODGR 7SHPDWLF 5DWH KDUV6HF
  • 13.
    ,QGLFDUi HO Q~PHURGH YHFHV TXH VH UHSHWLUi OD WHFODSXOVDGDSRUVHJXQGR 7SHPDWLF'HOD0VHF
  • 14.
    6HxDODUiHOWLHPSRTXHWHQHPRVTXHWHQHUSXOVDGDXQD WHFODSDUDTXHHVWDVHHPSLHFHDUHSHWLU6XYDORUVHGDHQPLOLVHJXQGRV 6HFXULW 2SWLRQ $TXt SRGHPRV VHxDODU VL HO HTXLSR QRV SHGLUi XQD SDVVZRUG GH HQWUDGDDOD%,26RDOVLVWHPD 3,9*$ 3DOHWWH 6QRRS(VWH SDUiPHWUR ~QLFDPHQWH KD GH HVWDU RSHUDWLYR VL WHQHPRV LQVWDODGD XQD DQWLJXD WDUMHWD GH YtGHR ,6$ HQ QXHVWUR VLVWHPD FRVD PX SRFR SUREDEOH 26 6HOHFW )RU '5$0 ! 0% (VWD RSFLyQ VyOR GHEH DFWLYDUVH VL WHQHPRV DO PHQRV0EWHVGHPHPRULDHOVLVWHPDRSHUDWLYRHV26GH,%0 5HSRUW1R)''IRU:LQ (QFDVRGHTXHQXHVWURHTXLSRQRWHQJDGLVTXHWHUD VH SXHGH DFWLYDU HVWD RSFLyQ OLEHUDQGR GH HVWD IRUPD OD ,54 ³,QWHUUXSW5HTXHVW/LQHVR /tQHDV GH 3HWLFLyQ GH ,QWHUUXSFLyQ´ VRQ ORV FRQGXFWRV D WUDYpV GH ORV FXDOHV ORV 3HULIpULFRV HQYtDQ VHxDOHV SDUD DWUDHU OD DWHQFLyQ GHO 3URFHVDGRU
  • 15.
    RPR HV OyJLFRWDPELpQ GHVDFWLYDUHPRV OD FRQWURODGRUD GH GLVTXHWHV GHQWUR GHO DSDUWDGR ,17(*5$7(' 3(5,3+(5$/6FRPRYHUHPRVPiVDGHODQWH
  • 16.
  • 17.
    3HUPLWH HVSHFLILFDU ORVVHJXQGRV TXH OD %,26 KD GH HVSHUDU GXUDQWH HO SURFHVR GH DUUDQTXH SDUD LGHQWLILFDU HO GLVFR GXUR (VWR HV QHFHVDULR HQ GHWHUPLQDGRVPRGHORVGHGLVFRVGXURVDXQTXHUDOHQWL]DHOSURFHVRGHDUUDQTXH 3URFHVVRU 1XPEHU )HDWXUH (VWD FDUDFWHUtVWLFD HV SURSLD H[FOXVLYD GH ORV 3(17,80 ,,, RQ HOOD WHQHPRV OD RSRUWXQLGDG GH DFWLYDU R GHVDFWLYDU OD SRVLELOLGDG GH DFFHGHUDODIXQFLyQGHOQ~PHURGHVHULHXQLYHUVDOLQWHJUDGDHQ HVWRVSURFHVDGRUHV 9LGHR%,266KDGRZ 0HGLDQWHHVWDIXQFLyQODVVLJXLHQWHVVHDFWLYDODRSFLyQGH FRSLDU HO ILUPZDUH GH OD %,26 GH OD WDUMHWD GH YLGHR D OD PHPRULD 5$0 GH PDQHUD TXH VH SXHGDDFFHGHUDHOODVPXFKRPiVUiSLGR 7582 6L TXHUHPRV SURWHJHU QXHVWUR RUGHQDGRU TXH SDUD LQLFLDUOR QRV SLGD XQD FRQWUDVHxD VHOHFFLRQDUHPRV OD RSFLyQ 6(85,7 237,21 WDPELpQ OODPDGD 3$66:25' +(. 3XHGHVGLVSRQHUGHWUHVHOHFFLRQHV $/:$6 R 667(0 DGMXGLFD FRQWUDVHxD DO LQLFLDU XQ RUGHQDGRU DSDUHFHUi DO DUUDQFDU HO OODPDGRSURPSWRJXLyQSDUSDGHDQWHWHQLHQGRTXHLQWURGXFLUHOSDVVZRUG