This document discusses the principles that form the basis for any proposed budget ordinance, including: unity, universality, gross budget, annuality, non-affectation of revenues, discrimination/specialization, exclusivity, and equilibrium. It provides definitions and explanations of these classic public finance principles, which aim to bring transparency, clarity and oversight to public spending.

1. &DStWXOR
(/$%25$1'2$/(,25d$0(17É5,$
081,,3$/
)UDQVHOPR$UD~MRRVWD
/~FLD+HOHQDDYDOFDQWH9DOYHUGH
(FRQRPLVWD FRP HVSHFLDOL]DomR HP HFRQRPLD GR VHWRU S~EOLFR QD )XQGDomR *HW~OLR 9DUJDV GH %UDVtOLD e $QDOLVWD GH 2UoDPHQWR
GR 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR 2UoDPHQWR H *HVWmR GHVGH RQGH RFXSD DWXDOPHQWH D IXQomR GH KHIH GD $VVHVVRULD
7pFQLFD GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO IUDQVHOPRFRVWD#SODQHMDPHQWRJRYEU

2. *UDGXDGD HP 'LUHLWR SHOD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GR 3DUDQi $QDOLVWD GH 3ODQHMDPHQWR H 2UoDPHQWR DWXDQGR QR 'HSDUWDPHQWR
GH 'HVHQYROYLPHQWR 2UoDPHQWiULR'(625 GD 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO GHVGH OXFLDYDOYHUGH#SODQHMDPHQ
WRJRYEU

4. ,1752'8d®2
$RULJHPGRRUoDPHQWRYLQFXODVHjQHFHVVLGDGHGHFRPSDWLELOL]DUQHFHVVLGDGHVKXPDQDVH
VRFLDLVLOLPLWDGDVDRVUHFXUVRVH[LVWHQWHVRVTXDLVVmRHVFDVVRV2RUoDPHQWRLQVHUHVHDVVLP
FRPRXPGRVLQVWUXPHQWRVGHSROtWLFDILVFDODWUDYpVGRVTXDLVR(VWDGRSURFXUDGHVHPSHQKDU
WUrVIXQo}HVHFRQ{PLFDV
D

5. $ORFDWLYDSURPRYHUDMXVWDPHQWRVQDDORFDomRGHUHFXUVRV
E

6. 'LVWULEXWLYDSURPRYHUDMXVWDPHQWRVQDGLVWULEXLomRGHUHQGD
F

7. (VWDELOL]DGRUDPDQWHUDHVWDELOLGDGHHFRQ{PLFD
2PRGHUQRFRQFHLWRGH2UoDPHQWR3~EOLFRYDLDOpPGDHVWLPDWLYDGDUHFHLWDHIL[DomRGD
GHVSHVDSRLVDRPHVPRIRLLQFRUSRUDGDDLPSRUWDQWHIXQomRGHSODQHMDPHQWR'HVWDIRUPD
SRGHPRVGL]HUTXH
´2RUoDPHQWRS~EOLFRpXPDOHLTXHHQWUHRXWURVDVSHFWRVH[SULPHHPWHUPRVILQDQFHL
URVDDORFDomRGRVUHFXUVRVS~EOLFRV7UDWDVHGHXPLQVWUXPHQWRGHSODQHMDPHQWR
TXHHVSHOKDDVGHFLV}HVSROtWLFDVHVWDEHOHFHQGRDVDo}HVSULRULWiULDVSDUDDWHQGLPHQWR
GDVGHPDQGDVGDVRFLHGDGHHPIDFHjHVFDVVH]GHUHFXUVRV$SUHVHQWDP~OWLSODVIXQo}HV
²GHSODQHMDPHQWRFRQWiELOILQDQFHLUDHGHFRQWUROHµ
3DUDTXHSRVVDPRVHODERUDUXPD/HL2UoDPHQWiULDSUHFLVDPRVWHUHPPHQWHDOJXQVSULQFtSLRV
TXHWrPVHSHUSHWXDGRDRORQJRGRVDQRVVHQGRDEDVHGHTXDOTXHUSURSRVWDRUoDPHQWiULD
DVDEHU

8. 3ULQFtSLRGD8QLGDGHDGDHQWHIHGHUDGRGHYHUiSRVVXLUDSHQDVXPRUoDPHQWR2DUWº
GD/HLQºGLVS}HTXH´D/HLGH2UoDPHQWRFRQWHUiDGLVFULPLQDomRGDUHFHLWDH
GHVSHVDGHIRUPDDHYLGHQFLDUDSROtWLFDHFRQ{PLFRILQDQFHLUDHRSURJUDPDGHWUDEDOKR
GR*RYHUQRREHGHFLGRVRVSULQFtSLRVGHXQLGDGHXQLYHUVDOLGDGHHDQXDOLGDGHµ

9. 3ULQFtSLR GD 8QLYHUVDOLGDGH 2 RUoDPHQWR GHYH FRQWHU WRGDV DV UHFHLWDV H WRGDV DV
GHVSHVDV GR (VWDGR WDPEpP SUHYLVWR QD /HL Qº DUW º

10. 7HP FRPR REMHWLYR
SRVVLELOLWDUDR3RGHU/HJLVODWLYRFRQKHFHUHDXWRUL]DUSUHYLDPHQWHWRGDVDVUHFHLWDVHGHVSHVDV
GR(VWDGR

11. 3ULQFtSLRGR2UoDPHQWR%UXWR7RGDVDVUHFHLWDVHGHVSHVDVGHYHPDSDUHFHUQRRUoDPHQWR
HPVHXVYDORUHVEUXWRV7HPDILQDOLGDGHGHLPSHGLUDLQFOXVmRGHLPSRUWkQFLDVOtTXLGDVDILP
GHGDUPDLRUWUDQVSDUrQFLDDRVJDVWRVS~EOLFRV

12. 3ULQFtSLRGD$QXDOLGDGH2RUoDPHQWRS~EOLFRGHYHVHUHODERUDGRHDXWRUL]DGRSRUXP
GHWHUPLQDGRSHUtRGRWDPEpPSUHYLVWRQD/HLQºDUWº

13. 1RFDVREUDVLOHLURHVVH
SHUtRGRpGHXPDQR$RQVWLWXLomR)HGHUDOGHWDPEpPGLVS}HTXHOHLVGHLQLFLDWLYDGR
3RGHU([HFXWLYRHVWDEHOHFHUmRRVRUoDPHQWRVDQXDLV
%UDVLO 0LQLVWpULR GR 3ODQHMDPHQWR H 2UoDPHQWR ² 6HFUHWDULD GH 2UoDPHQWR )HGHUDO 3URMHWR GH /HL 2UoDPHQWiULD SDUD ² 5HVXPR ²
%UDVtOLD 62)'(*,1*21

14. 3ULQFtSLRGD1mRDIHWDomR1mRYLQFXODomR

15. GDV5HFHLWDV1HQKXPDSDUFHODGDUHFHLWDGH
LPSRVWRV SRGHUi VHU UHVHUYDGD RX FRPSURPHWLGD SDUD DWHQGHU GHWHUPLQDGRV JDVWRV (VVH
GLVSRVLWLYRYLVDJDUDQWLUTXHRJHVWRUSRVVDDORFDUUHFXUVRVSDUDDWHQGHUDVGHVSHVDVGHDFRUGR
FRPDVSULRULGDGHVTXHFDGDFLUFXQVWkQFLDUHTXHU1mRREVWDQWHDSUySULDRQVWLWXLomR)HGHUDO
SRVVLELOLWDDOJXPDVH[FHo}HVFRPRDYLQFXODomRGHUHFXUVRVSDUDDHGXFDomRDUWSDUDD
SUHVWDomRGHJDUDQWLDVjVRSHUDo}HVGHFUpGLWRSRUDQWHFLSDomRGHUHFHLWDSDUDDSUHVWDomRGH
JDUDQWLDRXFRQWUDJDUDQWLDj8QLmRHSDUDSDJDPHQWRGHGpELWRVSDUDFRPHVWDDUW,9H
†ºHSDUDDVD~GHFRQIRUPH(PHQGDRQVWLWXFLRQDOQº

16. 3ULQFtSLRGD'LVFULPLQDomRRX(VSHFLDOL]DomR$VUHFHLWDVHDVGHVSHVDVGHYHPDSDUHFHU
QR RUoDPHQWR GH PDQHLUD GLVFULPLQDGD GHPRQVWUDQGR D RULJHP H DSOLFDomR GRV UHFXUVRV
4XDQWR PDLRU D GLVFULPLQDomR PDLRU VHUi D FODUH]D H D SRVVLELOLGDGH GH ILVFDOL]DomR SHORV
DJHQWHVFRPSHWHQWHV2DUWºGD/HLQºHVWDEHOHFHTXHD/HLGH2UoDPHQWRQmR
FRQVLJQDUi GRWDo}HV JOREDLV GHVWLQDGDV D DWHQGHU LQGLIHUHQWHPHQWH D GHVSHVDV GH SHVVRDO
PDWHULDOVHUYLoRVGHWHUFHLURVWUDQVIHUrQFLDVRXTXDLVTXHURXWUDV

17. 3ULQFtSLRGD([FOXVLYLGDGH$OHLRUoDPHQWiULDDQXDOQmRFRQWHUiGLVSRVLWLYRHVWUDQKRj
SUHYLVmRGDUHFHLWDHjIL[DomRGDGHVSHVDQmRVHLQFOXLQGRQDSURLELomRDDXWRUL]DomRSDUDD
DEHUWXUD GH FUpGLWRV VXSOHPHQWDUHV H FRQWUDWDomR GH RSHUDomR GH FUpGLWR DLQGD TXH SRU
DQWHFLSDomRGHUHFHLWDQRVWHUPRVGDOHLFRQIRUPHRQVWLWXLomR)HGHUDODUW†º

18. 3ULQFtSLRGR(TXLOtEULR'HYHKDYHURHTXLOtEULRHQWUHUHFHLWDHGHVSHVD7UDWDVHGHSULQFtSLR
FOiVVLFRGH)LQDQoDV3~EOLFDV$RQVWLWXLomR)HGHUDOGHLPS{VVXDDSOLFDomRQRTXHWDQJH
jVRSHUDo}HVFRUUHQWHVKDMDYLVWDTXHRDUWLQFLVR,,,GD)HVWDEHOHFHTXHpYHGDGDD
UHDOL]DomRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRTXHH[FHGDPRPRQWDQWHGDVGHVSHVDVGHFDSLWDO$/HLGH
5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDOWDPEpPID]XVRGHVVHSULQFtSLRDRGHWHUPLQDUTXHRPRQWDQWHSUHYLVWR
SDUDDVUHFHLWDVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRQmRSRGHUiVHUVXSHULRUDRGDVGHVSHVDVGHFDSLWDO
FRQVWDQWHVGRSURMHWRGHOHLRUoDPHQWiULDFRQIRUPHSUHYLVWRQR†ºGRDUW

19. 3ULQFtSLRGD5HVHUYD/HJDO$LQLFLDWLYDSDUDSURSRUD/HLGR3ODQR3OXULDQXDOD/HLGH
'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV H D /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO p GR 3RGHU ([HFXWLYR VHJXQGR D
RQVWLWXLomR)HGHUDO(VVDH[FOXVLYLGDGHGHPDWpULDRUoDPHQWiULDpGHQRPLQDGDGHUHVHUYD
OHJDO
225d$0(1723Ô%/,21$2167,78,d®2'(
$RQVWLWXLomR)HGHUDOGHWURX[HHPXPDStWXORHVSHFtILFRDVUHJUDVDVHUHPDSOLFDGDV
DHVWDOHL(PVHXDUWGLVFLSOLQDTXDQWRjLQLFLDWLYDSDUDDSUHSRVLomRGR3URMHWRGH/HL
2UoDPHQWiULD$QXDO²3/2$SUD]RSDUDVHXHQFDPLQKDPHQWRDR3RGHU/HJLVODWLYRDVSHFWRV
DVHUHPDSUHFLDGRVSHOR/HJLVODWLYRHHVWDEHOHFHDLQGDDOJXPDVOLPLWDo}HVHYHGDo}HVDVHUHP
REVHUYDGDV WDQWR QD VXD HODERUDomR TXDQWR QD DSURYDomR H H[HFXomR $ /HL 2UoDPHQWiULD
$QXDO ² /2$ DSUHVHQWD DOJXPDV SHFXOLDULGDGHV TXDQWR j PDWpULD DEUDQJrQFLD IRUPD H
YLJrQFLDTXHWUDWDUHPRVDVHJXLU

20. 0DWpULD
$VVLPGLVS}HR†ºGRDUWGDRQVWLWXLomR)HGHUDO
´†º$OHLRUoDPHQWiULDDQXDOQmRFRQWHUiGLVSRVLWLYRHVWUDQKRjSUHYLVmRGDUHFHLWDHj
IL[DomR GD GHVSHVD QmR VH LQFOXLQGR QD SURLELomR D DXWRUL]DomR SDUD DEHUWXUD GH
FUpGLWRVVXSOHPHQWDUHVHFRQWUDWDomRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRDLQGDTXHSRUDQWHFL
SDomRGHUHFHLWDQRVWHUPRVGDOHLµJULIRQRVVR

21. 6HQGRDVVLPpPDWpULDGD/2$
,²DSUHYLVmRGDUHFHLWD
,,²DIL[DomRGDGHVSHVDH
,,, ²D DXWRUL]DomRSDUD DEHUWXUDGHFUpGLWRV VXSOHPHQWDUHV H FRQWUDWDomRGHRSHUDo}HVGH
FUpGLWR
2FRQVWLWXLQWHSUHRFXSRXVHH[SOLFLWDPHQWHHPOLPLWDURFRQWH~GRGHVWDOHLHPYLUWXGHGR
FXUWR SUD]R SDUD VXD HODERUDomR DSURYDomR H YLJrQFLD LPSHGLQGR TXH IRVVHP LQVHULGRV H
DSURYDGRVGLVSRVLWLYRVTXHQHFHVVLWDPGHPDLRUWHPSRSDUDDQiOLVH
$EUDQJrQFLD
$ ) HVWDEHOHFH HP VHX DUW † º TXH D /HL 2UoDPHQWiULD $QXDO ² /2$ GD 8QLmR
FRPSUHHQGHUi
, ²RRUoDPHQWRILVFDOUHIHUHQWHDRV 3RGHUHV GD8QLmRVHXVIXQGRVyUJmRVHHQWLGDGHVGD
DGPLQLVWUDomRGLUHWDHLQGLUHWDLQFOXVLYHIXQGDo}HVPDQWLGDVHLQVWLWXtGDVSHORSRGHUS~EOLFR
,,²RRUoDPHQWRGHLQYHVWLPHQWRGDVHPSUHVDVHPTXHD8QLmRGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHGHWHQKD
DPDLRULDGRFDSLWDOVRFLDOFRPGLUHLWRDYRWR
,,,²RRUoDPHQWRGDVHJXULGDGHDEUDQJHQGRWRGDVDVHQWLGDGHVHyUJmRVDHODYLQFXODGRVGD
DGPLQLVWUDomRGLUHWDHLQGLUHWDEHPFRPRRVIXQGRVHIXQGDo}HVLQVWLWXtGRVHPDQWLGRVSHOR
SRGHUS~EOLFR
1RkPELWRHVWDGXDORXPXQLFLSDORRUoDPHQWRSRGHUiWHURXWUDDEUDQJrQFLDYLVWR
WUDWDUVHGHPDWpULDFRQFRUUHQWH1RHQWDQWRFDEHGHVWDFDUTXHWRGDVDVUHFHLWDVH
GHVSHVDVPXQLFLSDLVGHYHPFRQVWDUQD/HL2UoDPHQWiULD
)RUPD
3RGHPRVGL]HUTXHD/2$VHFRPS}HGHGXDVSDUWHVWH[WRHDQH[RV2WH[WRGLVS}HVREUHD
HVWLPDWLYD GD UHFHLWD D IL[DomR GD GHVSHVD H D DXWRUL]DomR SDUD D DEHUWXUD GH FUpGLWRV

22. VXSOHPHQWDUHVHSDUDDFRQWUDWDomRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWR2VDQH[RVFRQWrPDSURJUDPDomR
RUoDPHQWiULDTXHQRVSHUPLWHYHULILFDUFRPRVHUmRDORFDGRVRVUHFXUVRVS~EOLFRV
9LJrQFLD
$RQVWLWXLomR)HGHUDOHVWDEHOHFHTXHXPDOHLFRPSOHPHQWDUGHYHUi´GLVSRUVREUHRH[HUFtFLR
ILQDQFHLURDYLJrQFLDRVSUD]RVDHODERUDomRHDRUJDQL]DomRGRSODQRSOXULDQXDOGDOHLGH
GLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDVHGDOHLRUoDPHQWiULDDQXDOµRPRR3URMHWRGH/HLRPSOHPHQWDU
² 3/ TXH WUDWD GHVWD PDWpULD DLQGD QmR IRL DSURYDGR SDUD D 8QLmR RV 3RGHUHV GHYHUmR
REHGHFHUDRVSUD]RVIL[DGRVQRDUWGR$WRGDV'LVSRVLo}HVRQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDV²
$'76HJXQGRHVWHDUWLJRR3RGHU([HFXWLYRGHYHUiHODERUDUHHQFDPLQKDUR3URMHWRGH/HL
2UoDPHQWiULD²3/2$DR3RGHU/HJLVODWLYRDWpGHDJRVWRHHVWHGHYHUiGHYROYrORSDUDVDQomR
DWp R HQFHUUDPHQWR GD VHVVmR OHJLVODWLYD 1R kPELWR PXQLFLSDO FDEHUi j /HL 2UJkQLFD
HVWDEHOHFHURVSUD]RVSDUDHQFDPLQKDPHQWRHGHYROXomRGHVWH3/2$
DEHGHVWDFDUTXHpGHERPDOYLWUHDIL[DomRGHSUD]RVGLIHUHQFLDGRVSDUD8QLmR(VWDGRVH
0XQLFtSLRV'HVWDIRUPDRV(VWDGRVSRGHUmRXWLOL]DUDVLQIRUPDo}HVFRQVWDQWHVQRRUoDPHQWR
GD8QLmRSDUDDHODERUDomRGHVHXVRUoDPHQWRVDVVLPFRPRRV0XQLFtSLRVSRGHUmRDSURYHLWDU
RVGDGRV)HGHUDLVH(VWDGXDLVRPRH[HPSORYHULILFDQGRDHVWLPDWLYDGHUHFHLWDGD8QLmR
WDQWRRV(VWDGRVTXDQWRRV0XQLFtSLRVSRGHUmRHVWLPDUTXDQWRLUmRUHFHEHUGHWUDQVIHUrQFLDV
FRQVWLWXFLRQDLV)XQGRGH3DUWLFLSDomRGR(VWDGRH0XQLFtSLR²)3()30

23. $R3RGHU/HJLVODWLYRFDEHUiDDSUHFLDomRHDSURYDomRGR3/2$1RHQWDQWRDRQVWLWXLomR
)HGHUDOHVWDEHOHFHDOJXPDVUHJUDVHVSHFtILFDVDSOLFDGDVjDSUHFLDomRGHVWHSURMHWRGHOHL2DUW
GD)DVVLPGLVS}H
´$UW1mRVHUiDGPLWLGRDXPHQWRGDGHVSHVDSUHYLVWD
,²QRVSURMHWRVGHLQLFLDWLYDH[FOXVLYDGR3UHVLGHQWHGD5HS~EOLFDUHVVDOYDGRRGLVSRVWR
QRDUW††ºHº
$UW
†º$VHPHQGDVDRSURMHWRGHOHLGRRUoDPHQWRDQXDORXDRVSURMHWRVTXHRPRGLILTXHP
VRPHQWHSRGHPVHUDSURYDGDVFDVR
,²VHMDPFRPSDWtYHLVFRPRSODQRSOXULDQXDOHFRPDOHLGHGLUHWUL]HVRUoDPHQWiULDV
,,²LQGLTXHPRVUHFXUVRVQHFHVViULRVDGPLWLGRVDSHQDVRVSURYHQLHQWHVGHDQXODomRGH
GHVSHVDH[FOXtGDVDVTXHLQFLGDPVREUH
D

24. GRWDo}HVSDUDSHVVRDOHVHXVHQFDUJRV
E

25. VHUYLoRGDGtYLGD
F

26. WUDQVIHUrQFLDVWULEXWiULDVFRQVWLWXFLRQDLVSDUD(VWDGRV0XQLFtSLRVHR'LVWULWR)HGHUDORX
,,,²VHMDPUHODFLRQDGDV
$UW

27. † ž $Wp D HQWUDGD HP YLJRU GD YLJrQFLD GD OHL FRPSOHPHQWDU D TXH VH UHIHUH R DUW † ž , H ,, VHUmR REHGHFLGDV DV VHJXLQWHV QRUPDV
LQFLVR ,,, ² R SURMHWR GH OHL RUoDPHQWiULD GD 8QLmR VHUi HQFDPLQKDGR DWp TXDWUR PHVHV DQWHV GR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR ILQDQFHLUR H
GHYROYLGR SDUD VDQomR DWp R HQFHUUDPHQWR GD VHVVmR OHJLVODWLYD

28. D

29. FRUUHomRGHHUURVRXRPLVV}HVRX
E