Trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta luôn đặt câu hỏi. Vậy trong tiếng Hoa, có những từ nào dùng để hỏi? Bây giờ, cùng tuhoctienghoa.vn tìm hiểu nhé!

1. TỰ HỌC TIẾNG HOA ONLINE
BÀI 7: TỪ DÙNG ĐỂ HỎI:吗 - 吧 - 呢
w w w. tuhoc tienghoa.vn

2. TỪ DÙNG ĐỂ HỎI:吗 - 吧 - 呢
- Trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta luôn đặt câu
hỏi. Vậy trong tiếng Hoa, có những từ nào dùng
để hỏi?
- Bây giờ, cùng tuhoctienghoa.vn tìm hiểu nhé!

3. TỪ DÙNG ĐỂ HỎI:吗 - 吧 - 呢
- Trong tiếng Hoa giao tiếp cuộc sống, các từ để hỏi
thường dùng như các Trợ từ nghi vấn 吗/ma/, 吧
/ba/ và 呢/ne/.
- Cả ba trợ từ trên được dùng để tạo thành câu hỏi
nhưng ý nghĩa có sự khác biệt rõ ràng.

4. Trợ từ nghi vấn “吗”
1. Trợ từ nghi vấn “吗”
吗 /ma/ không?; hả?
- Cách dùng: trợ từ 吗 được đặt cuối câu để tạo thành câu hỏi
VD: 你好吗? /Nǐ hǎo ma?/ Bạn khỏe không?
这个菜好吃吗? /Zhè gè cài hǎo chī ma?/
Món này ngon không?

5. Trợ từ nghi vấn “吗”
Trả lời cho câu hỏi dùng trợ từ 吗:
Khi đặt câu hỏi với trợ từ 吗 người hỏi hoàn toàn
chưa biết gì về vấn đề muốn hỏi, nên sẽ lựa chọn
hoặc là khẳng định hoặc phủ định để trả lời.

6. Câu hỏi với trợ từ “吧”
2. Câu hỏi với trợ từ “吧”
吧 /ba/ chứ?; Có phải... không?; Chắc hẳn là....
Ví dụ 1: 下这么大的雪，路上不好走吧？
/Xià zhè me dà de xuě, lù shàng bú hǎo zǒu ba?/
Tuyết rơi nhiều như vậy, đường chắc là khó đi nhỉ?

7. Câu hỏi với trợ từ “吧”
Ví dụ 2:
你说的是这部电影吧？
/Nǐ shuō de shì zhè bù diànyǐng ba?/
Bộ phim mà bạn nói có phải là bộ phim này không?

8. Câu hỏi với trợ từ “吧”
Trả lời cho câu hỏi dùng trợ từ 吧：
Khi đặt câu hỏi với trợ từ 吧, người hỏi đã có sự ước đoán về
vấn đề muốn hỏi, hỏi chỉ để xác thực lại thôi.
Ví dụ: 你是中国人吗? /Nǐ shì Zhōngguórén ma?/
Bạn là người Trung Quốc hả?
你是中国人吧? /Nǐ shì Zhōngguórén ba?/
Chắc hẳn bạn là người Trung Quốc?

9. Câu hỏi tắt với trợ từ “呢”
3. Câu hỏi tắt với trợ từ “呢”
呢 /ne/ còn... thì sao?
Cách dùng: trợ từ 呢 chủ yếu được dùng ở cuối để
hỏi vắn tắt những nội dung mà bạn vừa được hỏi
hoặc vừa được nghe.

10. Câu hỏi tắt với trợ từ “呢”
Ví dụ:
1. A: 你好吗? /Nǐ hǎo ma?/ Bạn khỏe không?
B: 我很好。你呢？/Wǒ hěn hǎo. Nǐ ne?/ Tôi rất khỏe. Còn bạn thì sao?
2. 他姓陈。你呢? /Tā xìng Chén. Nǐ ne?/ Anh ấy họ Trần. Còn bạn?
3. 我爸爸是韩国人。你爸爸呢？
/Wǒ bàba shì Hánguó rén. Nǐ bàba ne?/
Ba tôi là người Hàn Quốc. Còn ba bạn?

11. Câu hỏi tắt với trợ từ “呢”
• Ngoài ý nghĩa trên, 呢 còn có thể dùng như một câu hỏi tu từ
(người đặt câu hỏi với ý biểu thị cảm thán, không cần câu trả
lời).
Ví dụ: 他说我不认真学习，那他呢？
/Tā shuō wǒ bú rènzhēn xuéxí, nà tā ne?/
Anh ta nói tôi không chăm chỉ học hành, vậy còn anh ta
thì sao chứ?

12. Câu hỏi tắt với trợ từ “呢”
• 呢 còn được dùng nhiều trong câu hỏi mang ý lựa chọn.
Ví dụ: - 你到底同意不同意呢？
/Nǐ dàodǐ tóngyì bú tóngyì ne?/
Bạn rốt cuộc đồng ý hay không đồng ý?
- 你吃面条呢？还是吃面包呢？
/Nǐ chī miàntiáo ne? Hái shì chī miànbāo ne?/
Bạn ăn mì? Hay ăn bánh mì?

13. TỪ DÙNG ĐỂ HỎI:吗 - 吧 - 呢
Vậy là bạn đã hiểu rõ cách dùng và sự khác nhau của 3 trợ từ trên
rồi đúng không?
Hiểu được cách dùng bạn sẽ không cảm thấy bối rối trong việc sử
dụng, trong quá trình tự học tiếng Hoa. Chúc bạn nhanh chóng
chinh phục con đường tự học tiếng hoa giao tiếp trong cuộc sống
nhé!

14. 谢谢
Cảm ơn
ww w. t u h o c t i e n g h o a . v n