Cuốn sách được viết với mục tiêu giới thiệu phương pháp học từ vựng tiếng Anh hiệu quả cho những người muốn tăng cường khả năng ghi nhớ để vừa thuộc nhanh, thuộc sâu, nhớ được nhiều và nhớ lâu, sau đó có thể sử dụng vào giao tiếp thực tế.
Cuốn sách được viết với mục tiêu giới thiệu phương pháp học từ vựng tiếng Anh hiệu quả cho những người muốn tăng cường khả năng ghi nhớ để vừa thuộc nhanh, thuộc sâu, nhớ được nhiều và nhớ lâu, sau đó có thể sử dụng vào giao tiếp thực tế.
Pages from tieng han so cap file chot (16112015)mcbooksjsc
Cuốn sách "Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng - Sơ cấp" tổng hợp những phần ngữ pháp thường xuất hiện trong các giáo trình ở trình độ sơ cấp mà bạn có thể bắt gặp trong đời sống hàng ngày trên đất nước Hàn Quốc, rất phù hợp những học sinh bắt đầu làm quen với tiếng Hàn và đặt những bước chân đầu tiên lên con đường khám phá thứ ngôn ngữ này.
Pages from 130828 tu hoc tieng trung cho nguoi moi bat dau cuoi cungmcbooksjsc
Cuốn sách của MCBooks không chỉ là công cụ giúp bạn làm quen với tiếng Trung - một ngôn ngữ khó nhưng vô cùng thú vị, mà còn là cuốn sách hướng dẫn vô cùng cần thiết nếu bạn thực sự muốn học sâu về thứ ngôn ngữ này. Bạn sẽ biết thêm về văn hóa và con người của Trung Quốc, về côi nguồn của ngôn ngữ của đất nước Trung Hoa.
Đọc thử - 60h trị mất gốc tiếng anh_Level 1_Effortless englishKhanh Tho
Dành cho người mất gốc tiếng Anh giúp tăng vốn từ vựng, ngữ pháp và cấu trúc câu ở cấp độ cho người mới học. Giúp người học có niềm yêu tích với Tiếng Anh, tự tin trên con đường trinh phục Tiếng Anh của mình
Việc học từ vựng là một trong những bước đầu tiên của việc học ngôn ngữ thứ hai, tuy nhiên một người sẽ không bao giờ đạt tới bước cuối cùng trong việc nắm vững từ vựng. Dù trong tiếng mẹ
đẻ hay ngôn ngữ thứ hai đi chăng nữa, thì sự nắm bắt một vốn từ mới là một quá trình liên tục.
Nhằm giúp các bạn yêu thích môn tiếng Hàn nắm bắt lượng từ vựng phong phú và hữu ích nên chúng tôi đã dày công biên soạn và sưu tầm bộ: SỔ TAY TỪ VỰNG TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG gồm 3 cuốn: A- B- C
Cha mẹ học tiếng anh cùng con lớp 3 là cuốn sách giúp cha mẹ có thể dạy và hướng dẫn con cùng học tiếng anh dù không biết (hoặc biết một chút) tiếng anh.
Level 2_Tự tin phát âm chuẩn_Effortless EnglishKhanh Tho
- Chuẩn hóa ngữ âm chẩn IPA Chart (44 phiên âm Quốc tế).
- Phát triển ngữ âm nâng cao (nối âm, giảm lược âm, đồng hóa...).
- Giúp nói có ngữ điệu, tăng vốn từ cấu trúc và các đoạn hội thoại
Đọc thử sách Hachking your english speaking - luyện nói tiếng anh đột pháKhanh Tho
Hướng dẫn chi tiết về cách học và cách luyện nói Tiếng Anh hiệu quả nhất trong thời gian ngắn.
Cung cấp từ vựng và cấu trúc chọn lọc luyện nói theo các mindmap và SƠ ĐỒ HỘI THOẠI sinh động, dễ nhớ, học là dùng được ngay.
Cung cấp các hội thoại giao tiếp theo chủ đề, các ghi chú chi tiết về từ, cụm từ và câu luyện nói theo hội thoại, giúp người học dễ dàng
Phương pháp luyện nói “SHADOWING” hiệu quả giúp giao tiếp Tiếng Anh như người bản ngữ
Pages from cuốn 3 phản xạ tiếng anh tự động 101117 dat in okKhanh Tho
- Tăng phản xạ tiếng Anh. Kể lại được câu chuyện theo văn phong của mình.
- Diễn đạt ý, nói tự nhiên, trôi chảy
- Sáng tạo được câu chuyện mới dựa trên từ vựng và cấu trúc đã học.
- Biết cách đặt câu hỏi/hình thành câu hỏi cũng như trả lời câu hỏi
Pages from tu hoc tieng nhat danh cho nguoi moi bat daumcbooksjsc
Cuốn sách "Tự học Tiếng Nhật dành cho người mới bắt đầu" đơn giản từ minh họa đến cách trình bày, căn bản và chỉ tập trung những gì quan trọng nhưng vẫn rất tiện lợi và hữu ích, đúng phong cách người Nhật.
Cha me hoc tieng anh cung con lop 4 (doc thu)nguyen cong vu
Cuốn sách “Cha mẹ học cùng con lớp 4” nằm trong bộ “Cha mẹ cùng con học tiếng anh” (lớp 3, lớp 4, lớp 5) là cuốn sách giúp cha mẹ có thể dạy và hướng dẫn con cùng học tiếng anh dù không biết (hoặc biết một chút) tiếng anh
Cuốn “Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu” không chỉ là một cuốn sách dạy bạn tiếng Hàn từ cơ bản mà còn là một cuốn cẩm nang cơ bản hướng dẫn cho những bạn muốn biết, muốn hiểu về đất nước Hàn Quốc từ văn hóa, con người cho đến những thói quen thường ngày.
Pages from tieng han so cap file chot (16112015)mcbooksjsc
Cuốn sách "Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng - Sơ cấp" tổng hợp những phần ngữ pháp thường xuất hiện trong các giáo trình ở trình độ sơ cấp mà bạn có thể bắt gặp trong đời sống hàng ngày trên đất nước Hàn Quốc, rất phù hợp những học sinh bắt đầu làm quen với tiếng Hàn và đặt những bước chân đầu tiên lên con đường khám phá thứ ngôn ngữ này.
Pages from 130828 tu hoc tieng trung cho nguoi moi bat dau cuoi cungmcbooksjsc
Cuốn sách của MCBooks không chỉ là công cụ giúp bạn làm quen với tiếng Trung - một ngôn ngữ khó nhưng vô cùng thú vị, mà còn là cuốn sách hướng dẫn vô cùng cần thiết nếu bạn thực sự muốn học sâu về thứ ngôn ngữ này. Bạn sẽ biết thêm về văn hóa và con người của Trung Quốc, về côi nguồn của ngôn ngữ của đất nước Trung Hoa.
Đọc thử - 60h trị mất gốc tiếng anh_Level 1_Effortless englishKhanh Tho
Dành cho người mất gốc tiếng Anh giúp tăng vốn từ vựng, ngữ pháp và cấu trúc câu ở cấp độ cho người mới học. Giúp người học có niềm yêu tích với Tiếng Anh, tự tin trên con đường trinh phục Tiếng Anh của mình
Việc học từ vựng là một trong những bước đầu tiên của việc học ngôn ngữ thứ hai, tuy nhiên một người sẽ không bao giờ đạt tới bước cuối cùng trong việc nắm vững từ vựng. Dù trong tiếng mẹ
đẻ hay ngôn ngữ thứ hai đi chăng nữa, thì sự nắm bắt một vốn từ mới là một quá trình liên tục.
Nhằm giúp các bạn yêu thích môn tiếng Hàn nắm bắt lượng từ vựng phong phú và hữu ích nên chúng tôi đã dày công biên soạn và sưu tầm bộ: SỔ TAY TỪ VỰNG TIẾNG HÀN THÔNG DỤNG gồm 3 cuốn: A- B- C
Cha mẹ học tiếng anh cùng con lớp 3 là cuốn sách giúp cha mẹ có thể dạy và hướng dẫn con cùng học tiếng anh dù không biết (hoặc biết một chút) tiếng anh.
Level 2_Tự tin phát âm chuẩn_Effortless EnglishKhanh Tho
- Chuẩn hóa ngữ âm chẩn IPA Chart (44 phiên âm Quốc tế).
- Phát triển ngữ âm nâng cao (nối âm, giảm lược âm, đồng hóa...).
- Giúp nói có ngữ điệu, tăng vốn từ cấu trúc và các đoạn hội thoại
Đọc thử sách Hachking your english speaking - luyện nói tiếng anh đột pháKhanh Tho
Hướng dẫn chi tiết về cách học và cách luyện nói Tiếng Anh hiệu quả nhất trong thời gian ngắn.
Cung cấp từ vựng và cấu trúc chọn lọc luyện nói theo các mindmap và SƠ ĐỒ HỘI THOẠI sinh động, dễ nhớ, học là dùng được ngay.
Cung cấp các hội thoại giao tiếp theo chủ đề, các ghi chú chi tiết về từ, cụm từ và câu luyện nói theo hội thoại, giúp người học dễ dàng
Phương pháp luyện nói “SHADOWING” hiệu quả giúp giao tiếp Tiếng Anh như người bản ngữ
Pages from cuốn 3 phản xạ tiếng anh tự động 101117 dat in okKhanh Tho
- Tăng phản xạ tiếng Anh. Kể lại được câu chuyện theo văn phong của mình.
- Diễn đạt ý, nói tự nhiên, trôi chảy
- Sáng tạo được câu chuyện mới dựa trên từ vựng và cấu trúc đã học.
- Biết cách đặt câu hỏi/hình thành câu hỏi cũng như trả lời câu hỏi
Pages from tu hoc tieng nhat danh cho nguoi moi bat daumcbooksjsc
Cuốn sách "Tự học Tiếng Nhật dành cho người mới bắt đầu" đơn giản từ minh họa đến cách trình bày, căn bản và chỉ tập trung những gì quan trọng nhưng vẫn rất tiện lợi và hữu ích, đúng phong cách người Nhật.
Cha me hoc tieng anh cung con lop 4 (doc thu)nguyen cong vu
Cuốn sách “Cha mẹ học cùng con lớp 4” nằm trong bộ “Cha mẹ cùng con học tiếng anh” (lớp 3, lớp 4, lớp 5) là cuốn sách giúp cha mẹ có thể dạy và hướng dẫn con cùng học tiếng anh dù không biết (hoặc biết một chút) tiếng anh
Cuốn “Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu” không chỉ là một cuốn sách dạy bạn tiếng Hàn từ cơ bản mà còn là một cuốn cẩm nang cơ bản hướng dẫn cho những bạn muốn biết, muốn hiểu về đất nước Hàn Quốc từ văn hóa, con người cho đến những thói quen thường ngày.
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ CHẤT LƯỢNG CAO TẠI HÀ NỘI
Bạn đang phân vân để tìm cho mình một trung tâm ngoại ngữ chất lượng thực sự - Hãy đến với Universe!
Trung tâm tiếng anh Universe thuộc Công ty Cổ phần Đào tạo Universe là một trong những trung tâm đào tạo tiếng anh uy tín hàng đầu Hà nội. Chúng tôi đã và đang tạo được thương hiệu về chất lượng thông qua các chương trình: Tiếng anh Công sở, tiếng anh cho Trẻ em, tiếng anh cho Sinh viên.
Với đội ngũ giảng viên có kinh nghiệm sư phạm, trình độ chuyên môn cao, cách truyền thụ kiến thức lôi cuốn, trách nhiệm đang giảng dậy từ các trường Đại học Hà nội, Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà nội, Đại học Bách khoa….Cùng với giáo trình được thiết kế khoa học, đạt chuẩn chất lượng theo từng khóa học. Chúng tôi tin rằng học viên sẽ đạt được hiệu quả cao nhất khi theo học tại Trung tâm Universe.
Công ty Cổ phần Đào tạo Universe
Trụ sở 1: Số nhà 26 – Ngõ 51 – Thái Thịnh – Đống Đa – Hà Nội
Điện thoại: 04 3562 7592
Email: info@univ.edu.vn Web: univ.edu.vn
Trụ sở 2: Ô 3 - Lô 4A - KĐT Đền Lừ II - Hoàng Mai - Hà Nội
Điện Thoại : 04 3634 0401
Đăng ký học thử miễn phí với giảng viên bản ngữ tại :
https://docs.google.com/forms/d/1HyQbn5J_2TPMXxV_jGByEHGIU1d0QBenCp-uVrQ_teM/viewform
cuốn từ điển “Dưới ánh trăng” được vẽ bìa bởi họa sĩ Thành Chương - một trong những họa sĩ hàng đầu của hội họa dân gian - hiện đại Việt Nam đương thời. Lấy cảm hứng từ việc ngắm trăng để nói về sự hài hòa trong nhân gian giữa con người và con vật, gắn bó yêu thương với nhau và cùng sống dưới vũ trụ bao la. Đó là những hình ảnh không những nhân văn mà còn đậm chất Việt Nam.
Sieu pham-tu-dien-anh-anh-viet-phien-ban-dac-biet-pho-co-ha-noi-docthulantrinh95
Siêu phẩm Từ điển Anh Anh Việt phiên bản đặc biệt - Phố cổ Hà Nội là sự kết hợp lần đầu tiên giữa tri thức và nghệ thuật hội họa Việt Nam mang đến giá trị nhân văn.
Sieu pham tu dien anh anh viet mua dan gian doc thulantrinh95
Siêu phẩm Từ điển Anh Anh Việt múa dân gian phiên bản đặc biệt- sự kết hợp lần đầu tiên giữa tri thức và nghệ thuật hội họa Việt Nam mang đến giá trị nhân văn.
Sách Từ điển Anh - Anh - Việt hơn 350000 từNguyễn Sáu
Sách Từ điển Anh - Anh - Việt hơn 350000 từ là cuốn được biên dịch dựa theo cuốn từ điển Oxford là một công trình liên tục được đổi mới và công bố bởi một nhà xuất bản uy tín trên thế giới với nhiều ấn phẩm khác nhau đã có mặt tại Việt Nam, trợ giúp cho các nhà nghiên cứu, các giảng viên và đặc biệt là sinh viên Việt Nam nhiều thập kỷ qua. Cuốn từ điển bao gồm hơn 350000 mục từ mới mẻ, cập nhật, những lời giải thích ngắn gọn mà rõ ràng, kèm với những ví dụ cụ thể mà sinh động, những mẫu câu, kết cấu phổ dụng mà đa dạng của mỗi mục từ nhằm giúp người đọc biết cách sử dụng từ ngữ chính xác, phù hợp.
Sieu pham tu dien anh anh viet phien ban dac biet duoi anh mat troi doc thulantrinh95
Siêu phẩm Từ điển Anh Anh Việt phiên bản đặc biệt - dưới ánh mặt trời là sự kết hợp lần đầu tiên giữa tri thức và nghệ thuật hội họa Việt Nam mang đến giá trị nhân văn.
Download báo cáo kết quả sáng kiến kinh nghiệm với đề tài: Một số phương pháp nhằm giúp học sinh sử dụng đúng trọng âm của từ trong Tiếng Anh, cho các bạn làm đề tài tham khảo
Download báo cáo kết quả nghiên cứu sáng kiến kinh nghiệm với đề tài: Một số phương pháp nhằm giúp học sinh sử dụng đúng trọng âm của từ trong Tiếng Anh, cho các bạn tham khảo
Sách Effortless English là phương pháp học tiếng Anh hiệu quả do tiến sĩ AJ Hoge nghiên cứu và phát hành thành đĩa tại 25 quốc gia trên thế giới. Tài liệu này đã giúp hàng triệu bạn trẻ gặp khó khăn trong việc giao tiếp tiếng Anh có thể nói ngôn ngữ này một cách trôi chảy và tự tin.
http://www.cachhoctienganhnhanhnhat.net/2015/09/sach-effortless-english-luyen-noi-tieng-nhu-nguoi-ban-ngu.html
Phương Pháp học tập của tiến Sĩ Ạ Hoge được toomva ap dụng mạnh mẽ.
Phương pháp học tiếng anh qua phim: http://toomva.com/
5 Cách học nói tiếng anh hiệu quả trong bài viết này hứa hẹn đem đến cho các bạn một làn gió mới trong quá trình học tiếng anh gian nan.
http://elight.edu.vn/5-cach-hoc-noi-tieng-anh-hieu-qua-nhanh-nhat/
Chia sẻ kinh nghiệm học và dạy Tiếng Anh hiệu quả của thầy Nguyễn Văn Tiến - Giám đốc học thuật Anh ngữ Quốc tế i-Smart English. Đây là kinh nghiệm hữu ích cho giáo viên giảng dạy Tiếng Anh, phụ huynh, học sinh và những người quan tâm đến việc học và giảng dạy Tiếng Anh
Anh ngữ Quốc tế i-Smart English
http://ismartenglish.edu.vn/
Email:anhnguquocte@ismartenglish.edu.vn
Chia sẻ kinh nghiệm dạy và học Tiếng Anh hiệu quả của thầy Nguyễn Văn Tiến - Giám đốc học thuật Anh ngữ Quốc tế i-Smart English. Kinh nghiệm này sẽ rất hữu ích cho giáo viên giảng dạy Tiếng Anh, học sinh, phụ huynh, những người quan tâm đến việc học Tiếng Anh.
http://ismartenglish.edu.vn/
Email: anhnguquocte@ismartenglish.edu.vn
Những kinh nghiệm học tiếng anh siêu hay hoBee Hiep
Những kinh nghiệm học tiếng anh siêu hay ho ,áp dụng là học và nói được như người bản xứ ngay.
Xem thêm :
http://dichlachuan.com/
http://www.dichthuatcnn.com/
GIAO TRINH TRIET HOC MAC - LENIN (Quoc gia).pdfLngHu10
Chương 1
KHÁI LUẬN VỀ TRIẾT HỌC VÀ TRIẾT HỌC MÁC - LÊNIN
A. MỤC TIÊU
1. Về kiến thức: Trang bị cho sinh viên những tri thức cơ bản về triết học nói chung,
những điều kiện ra đời của triết học Mác - Lênin. Đồng thời, giúp sinh viên nhận thức được
thực chất cuộc cách mạng trong triết học do
C. Mác và Ph. Ăngghen thực hiện và các giai đoạn hình thành, phát triển triết học Mác - Lênin;
vai trò của triết học Mác - Lênin trong đời sống xã hội và trong thời đại ngày nay.
2. Về kỹ năng: Giúp sinh viên biết vận dụng tri thức đã học làm cơ sở cho việc nhận
thức những nguyên lý cơ bản của triết học Mác - Lênin; biết đấu tranh chống lại những luận
điểm sai trái phủ nhận sự hình thành, phát triển triết học Mác - Lênin.
3. Về tư tưởng: Giúp sinh viên củng cố niềm tin vào bản chất khoa học và cách mạng
của chủ nghĩa Mác - Lênin nói chung và triết học Mác - Lênin nói riêng.
B. NỘI DUNG
I- TRIẾT HỌC VÀ VẤN ĐỀ CƠ BẢN CỦA TRIẾT HỌC
1. Khái lược về triết học
a) Nguồn gốc của triết học
Là một loại hình nhận thức đặc thù của con người, triết học ra đời ở cả phương Đông và
phương Tây gần như cùng một thời gian (khoảng từ thế kỷ VIII đến thế kỷ VI trước Công
nguyên) tại các trung tâm văn minh lớn của nhân loại thời cổ đại. Ý thức triết học xuất hiện
không ngẫu nhiên, mà có nguồn gốc thực tế từ tồn tại xã hội với một trình độ nhất định của
sự phát triển văn minh, văn hóa và khoa học. Con người, với kỳ vọng được đáp ứng nhu
cầu về nhận thức và hoạt động thực tiễn của mình đã sáng tạo ra những luận thuyết chung
nhất, có tính hệ thống, phản ánh thế giới xung quanh và thế giới của chính con người. Triết
học là dạng tri thức lý luận xuất hiện sớm nhất trong lịch sử các loại hình lý luận của nhân
loại.
Với tư cách là một hình thái ý thức xã hội, triết học có nguồn gốc nhận thức và nguồn
gốc xã hội.
* Nguồn gốc nhận thức
Nhận thức thế giới là một nhu cầu tự nhiên, khách quan của con người. Về mặt lịch
sử, tư duy huyền thoại và tín ngưỡng nguyên thủy là loại hình triết lý đầu tiên mà con
người dùng để giải thích thế giới bí ẩn xung quanh. Người nguyên thủy kết nối những hiểu
biết rời rạc, mơ hồ, phi lôgích... của mình trong các quan niệm đầy xúc cảm và hoang
tưởng thành những huyền thoại để giải thích mọi hiện tượng. Đỉnh cao của tư duy huyền
thoại và tín ngưỡng nguyên thủy là kho tàng những câu chuyện thần thoại và những tôn
9
giáo sơ khai như Tô tem giáo, Bái vật giáo, Saman giáo. Thời kỳ triết học ra đời cũng là
thời kỳ suy giảm và thu hẹp phạm vi của các loại hình tư duy huyền thoại và tôn giáo
nguyên thủy. Triết học chính là hình thức tư duy lý luận đầu tiên trong lịch sử tư tưởng
nhân loại thay thế được cho tư duy huyền thoại và tôn giáo.
Trong quá trình sống và cải biến thế giới, từng bước con người có kinh nghiệm và có
tri thức về thế giới. Ban đầu là những tri thức cụ thể, riêng lẻ, cảm tính. Cùng với sự tiến
bộ của sản xuất và đời sống, nhận thức của con người dần dần đạt đến trình độ cao hơn
trong việc giải thích thế giới một cách hệ thống
GIÁO TRÌNH 2-TÀI LIỆU SỬA CHỮA BOARD MONO TỦ LẠNH MÁY GIẶT ĐIỀU HÒA.pdf
https://dienlanhbachkhoa.net.vn
Hotline/Zalo: 0338580000
Địa chỉ: Số 108 Trần Phú, Hà Đông, Hà Nội
CÁC BIỆN PHÁP KỸ THUẬT AN TOÀN KHI XÃY RA HỎA HOẠN TRONG.pptxCNGTRC3
Cháy, nổ trong công nghiệp không chỉ gây ra thiệt hại về kinh tế, con người mà còn gây ra bất ổn, mất an ninh quốc gia và trật tự xã hội. Vì vậy phòng chông cháy nổ không chỉ là nhiệm vụ mà còn là trách nhiệm của cơ sở sản xuất, của mổi công dân và của toàn thể xã hội. Để hạn chế các vụ tai nạn do cháy, nổ xảy ra thì chúng ta cần phải đi tìm hiểu nguyên nhân gây ra các vụ cháy nố là như thế nào cũng như phải hiểu rõ các kiến thức cơ bản về nó từ đó chúng ta mới đi tìm ra được các biện pháp hữu hiệu nhất để phòng chống và sử lý sự cố cháy nổ.
Mục tiêu:
- Nêu rõ các nguy cơ xảy ra cháy, nổ trong công nghiệp và đời sống; nguyên nhân và các biện pháp đề phòng phòng;
- Sử dụng được vật liệu và phương tiện vào việc phòng cháy, chữa cháy;
- Thực hiện được việc cấp cứa khẩn cấp khi tai nạn xảy ra;
- Rèn luyện tính kỷ luật, kiên trì, cẩn thận, nghiêm túc, chủ động và tích cực sáng tạo trong học tập.
Để xem full tài liệu Xin vui long liên hệ page để được hỗ trợ
:
https://www.facebook.com/garmentspace/
https://www.facebook.com/thuvienluanvan01
HOẶC
https://www.facebook.com/thuvienluanvan01
https://www.facebook.com/thuvienluanvan01
tai lieu tong hop, thu vien luan van, luan van tong hop, do an chuyen nganh
3. THE WINDY
Quỳnh Như (CHỦ BIÊN)
CÁCH KHẮC PHỤC KHÓ
KHĂN KHI NGƯỜI VIỆT
HỌC TIẾNG ANH
NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
4. Lời nói đầu
M
ột nhược điểm thường gặp nhất của người học là sợ nói Tiếng Anh. Nên nhớ
rằng nếu bạn không mắc lỗi có nghĩa là bạn không học được gì. Khi giao tiếp
với người nước ngoài, chắc chắn dù là người nói tiếng Anh rất khá vẫn có thể mắc những
lỗi nhỏ. Điều quan trọng là bạn hãy “speak without fear” và biết cách “learn from mis-
takes” sau mỗi lần mắc lỗi, cũng giống như các em bé sẽ không thể tự bước đi được nếu
như sợ vấp ngã.
Kinh nghiệm của những người học giỏi tiếng Anh là phải biết cách tạo cho mình một
môi trường học tiếng Anh. Vậy môi trường học tiếng Anh là gì? Đơn giản là một môi
trường mà bạn có thể đọc, nghe tiếng Anh ở mọi lúc, mọi nơi. Ví dụ bạn có thể học từ
vựng bằng cách ghi từ ra các mẩu giấy và dán ở những nơi mà bạn hay nhìn thấy nhiều
nhất. Khi đã học thuộc các từ này rồi bạn có thể thay bằng các từ mới khác. Khi đi ra
ngoài, bạn hãy chịu khó để ý tới những biển báo, tên công ty, biển quảng cáo…có ghi chú
bằng tiếng Anh và suy ngẫm tại sao các cụm từ lại được viết như vậy?
Gần đây tôi nhận thấy rằng nhiều bạn học viên phàn nàn về việc mình đã học rất chăm
chỉ mà tại sao vốn Tiếng Anh vẫn không khá hơn được. Học ngoại ngữ là cả một quá
trình rèn luyện, yếu tố “chăm chỉ” rất quan trọng nhưng xác định cho mình một cách học
phù hợp mới là yếu tố quyết định. Bạn hoàn toàn có thể chọn cách học riêng mà mình
yêu thích. Ví dụ: Nếu bạn là người có sở thích nghe, thì bạn hãy nghe càng nhiều bài
hát tiếng Anh càng tốt và xem các phim bằng tiếng Anh, các bản tin tiếng Anh. Nếu
bạn là người yêu thích hình ảnh, bạn có thể xem các bộ phim có phụ đề bằng tiếng Anh,
sưu tầm các hình ảnh có phụ đề…
Nhìn chung, có nhiều cách để người học có thể khắc phục khó khăn trong việc học tiếng
Anh. Và cùng với các phương tiện học tập, tôi xin giới thiệu đến các bạn cuốn sách “Cách
khắc phục khó khăn khi người Việt học tiếng Anh” với hi vọng cuốn sách sẽ giúp ích được
các bạn trong việc cải thiện tiếng Anh của bản thân.
Người biên soạn
Quỳnh Như
5. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
5
Tóm tắt:
Nói được tiếng Anh như người
bản xứ là mong muốn của tất cả
những người học tiếng Anh. Tuy
nhiên, đây là điều rất khó có thể
thực hiện đối với những người
học tiếng Anh như một ngoại
ngữ. Tuy nhiên trong khi chúng
ta không thể nói tiếng Anh như
người Anh hay người Mĩ thì chúng ta lại có thể luyện tập để nói được
một tiếng Anh được chấp nhận rộng rãi trên quốc tế, nghĩa là một
tiếng Anh chuẩn mực với những đặc điểm riêng biệt về cách phát âm
của nó. Những đặc điểm đó là:
- Tiếng Anh có trọng âm từ và trọng âm câu.
- Là ngôn ngữ có ngữ điệu, lên xuống giọng tùy thuộc vào chức
năng giao tiếp của câu.
- Có dạng yếu và dạng mạnh trong phát âm một số từ chức năng.
- Có hiện tượng nối âm trong chuỗi lời nói.
- Có cách phát âm các phụ âm cuối của từ rất đặc trưng.
Mục tiêu cuối cùng của việc học một ngoại ngữ là có thể giao tiếp
được bằng ngôn ngữ đó. Khả năng giao tiếp thể hiện trên hai bình
diện tiếp nhận và sản sinh ngôn ngữ. Để tiếp nhận chính xác chúng
ta cần học nghe và đọc, để diễn đạt ý chúng ta cần học cách nói và
viết. Qua bài viết này, chúng tôi muốn người đọc lưu ý đến sự khác
biệt giữa cách phát âm tiếng Anh và tiếng Việt để có thể học nói tiếng
BÀI 1
MỘT VÀI ĐẶC ĐIỂM TRONG CÁCH PHÁT ÂM TIẾNG
ANH GÂY KHÓ KHĂN CHO NGƯỜI VIỆT
6. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
6
Anh hiệu quả hơn.
Khi đánh giá khả năng nói tiếng Anh của một người nào đó người
ta thường đưa ra tiêu chí lý tưởng là: Nói tiếng Anh như gió hoặc
nói tiếng Anh như người bản xứ. Tiêu chí thứ nhất là một tiêu chí
khá mơ hồ, “như gió” ở đây có thể miêu tả nói nhanh và trôi chảy.
Chúng ta sẽ bàn kỹ hơn về tiêu chí thứ hai. Liệu người Việt có khả
năng nói tiếng Anh như người bản xứ? Chúng tôi khẳng định là
không. Mỗi nước nói tiếng anh theo cách riêng của mình. Chúng ta
nhận thấy có sự khác biệt giữa Anh–Anh và Anh-Mĩ, giữa tiếng Anh
ở Trung Quốc với tiếng Anh ở Nhật Bản. Vậy tại sao chúng ta không
chấp nhận một tiếng Anh Việt Nam? Hãy thực hiện một phép so
sánh. Khi chúng ta nghe một người nước ngoài nói tiếng Việt, kể cả
những người đã sống hàng chục năm ở Việt Nam, chúng ta cũng dễ
dàng nhận ra giọng điệu khác biệt của họ so với người Việt chúng
ta. Tuy nhiên, điều này không hề gây khó khăn, cản trở trong quá
trình giao tiếp, thậm chí đôi khi nó còn trở nên thú vị hơn bởi chính
giọng điệu và cách diễn đạt của người nước ngoài đã mang đến cho
tiếng Việt một sắc thái mới mẻ. Nói như vậy có nghĩa là chúng ta sẽ
phải chấp nhận một số ảnh hưởng nhất định về ngôn ngữ cũng như
văn hóa Việt Nam trong quá trình học tiếng Anh.
Dù vậy, điều này không khẳng định rằng chúng ta có thể chấp
nhận một thứ tiếng Anh lệch chuẩn. Để phát triển khả năng nói
tiếng Anh gần giống như người bản xứ, ít nhất chúng ta phải nhận
thấy những nét đặc trưng cơ bản trong phát âm tiếng Anh. Những
nét đặc trưng ấy theo chúng tôi là những điểm sau:
- Trọng âm và ngữ điệu.
- Cách nối các từ trong chuỗi lời nói.
- Cách phát âm dạng mạnh và dạng yếu của một số từ chức năng.
- Cách phát âm các phụ âm cuối trong các từ.
7. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
73
I. TRỌNG ÂM, NGỮ ĐIỆU
Tiếng Việt là ngôn ngữ đơn âm tiết và có thanh điệu. Đặc
điểm này của tiếng Việt gây cản trở rất lớn trong quá trình học
tiếng Anh, một ngôn ngữ đa âm tiết với những đặc tính phức tạp về
trọng âm, ngữ điệu. Trong tiếng Anh, những từ hai âm tiết trở lên luôn
có một âm tiết được phát âm khác biệt hẳn so với những âm tiết còn
lại về độ dài, độ lớn, độ cao.
Ví dụ: Climate /‟klaimit/, event /i‟vent/, expensive /ik‟spensiv/
Cũng cần lưu ý rằng một số từ có thể có hai trọng âm, trọng
âm chính và trọng âm phụ.
Ví dụ: Examplify /ig‟zempli, fai/
Mặc dù có một số nguyên tắc về việc xác định trọng âm trong
từ nhưng tiếng Anh là một ngôn ngữ có rất nhiều ngoại lệ nên tốt
nhất khi học tiếng Anh người học nên ghi nhớ trọng âm của từ một
cách máy móc cũng như nhớ cách viết của từ đó. Tra từ điển có thể
giúp người học biết được chính xác trọng âm của từ.
Ngoài trọng âm trong từ tiếng Anh còn có trọng âm của câu.
Nghĩa là một số từ trong chuỗi lời nói được phát âm mạnh hơn so
với những từ còn lại. Những từ được nhấn mạnh trong chuỗi lời nói
thường là những từ miêu tả nghĩa một cách độc lập như: danh từ
8. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
8 4
(shirt, flower, people..), động từ chính (do, eat, read, travel, ..)
trạng từ (rapidly, fluently, correctly…), tính từ (lovely, nice,
beautiful, …), từ để hỏi (what, why, who…). Những từ không
được nhấn trong chuỗi lời nói là những từ chức năng như: giới từ
(in, on, at…), mạo từ (a, an the), trợ động từ (must, can, have…),
đại từ (he, she it, …), từ nối (and, but, or, …), đại từ quan hệ
(which, what, when, …).
Ngữ điệu trong tiếng Anh không phức tạp như vấn đề trọng
âm, ngữ điệu là đặc điểm chúng ta không thể thấy trong từ điển
nhưng có thể luyện được khi nghe và thực hành các bài hội thoại.
Khi nghe nhiều các phát ngôn trong cuộc sống hàng ngày, người học
tiếng Anh có thể nhận thấy rằng, trong tiếng Anh người nói thường có
xu hướng lên giọng ở trọng âm chính của câu và xuống giọng ở cuối
câu đối với những câu trần thuật, câu yêu cầu hay câu hỏi bắt đầu
bằng từ để hỏi.
Ví dụ: We love children.
Get out of my life!
What did you buy?
Với các câu hỏi đảo trợ động từ, người nói thường lên giọng ở
cuối câu. Việc lên giọng này cũng được thực hiện khi người nói
dùng câu trần thuật với mục đích để hỏi.
9. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
95
Ví dụ: Can you swim?
You are hard-working. No, you are so lazy.
+ Với những câu hỏi đuôi, có thể lên hoặc xuống giọng ở cuối
câu, sự lên xuống này quyết định ý nghĩa của câu.
Ví dụ: You broke the vase, didn‟t you?
+ Xuống giọng ở cuối câu khi người nói chờ đợi sự đồng ý của
người nghe.
Ví dụ: You broke the vase, didn‟t you?
+ Lên giọng ở cuối câu khi người nói muốn hỏi thông tin.
II. CÁCH NỐI CÁC TỪ TRONG CHUỖI LỜI NÓI
+ Phụ âm - nguyên âm
Trong một chuỗi lời nói, khi một từ kết thúc là một phụ âm và
ngay sau nó là một từ bắt đầu bằng một nguyên âm, phụ âm của từ
đứng trước sẽ được đọc liền với từ đứng sau.
+ Phụ âm - phụ âm
Khi một từ kết thúc là một trong các phụ âm /p/, /b/, /t/, /d/,
/k/, /g/ theo sau là các từ bắt đầu là một phụ âm thì việc phát âm
các âm trên sẽ không được thực hiện.
10. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
10 6
Bad- judge stop- trying keep- speaking
/d/-/dʒ / /p/-/t/ /p/-/s/
Các âm /d/, /p/ trong các ví dụ trên sẽ bị nuốt đi (không được
phát âm)
+ Nối các âm giống nhau
Khi các phụ âm ở cuối từ trước chính là phụ âm ở đầu từ sau ta
có xu hướng phát âm những âm này thành một phụ âm kéo dài.
Top- position black- cat big- girl
/p/-/p/ /k/ - /k/ /g/-/g/
Các âm /p/, /k/, /g/ chỉ được phát âm một lần nhưng kéo dài.
III. DẠNG MẠNH (STRONG FORM)
VÀ DẠNG YẾU (WEAK FORM)
Một số từ chức năng (function words) trong tiếng Anh như trợ
động từ, giới từ, liên từ, có thể có hai cách phát âm - dạng mạnh và
dạng yếu. Dạng phát âm yếu (weak form) là dạng phát âm thông
thường của loại từ này, chúng chỉ được phát âm dưới dạng mạnh
(strong form) trong các trường hợp sau:
- Khi từ đó xuất hiện ở cuối câu nói.
I‟m looking for a job. A job is what I‟m looking for
11. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
117
/fə (r)/ /fɔ: (r)/
- Khi từ đó được đặt trong tình huống đối lập.
- Khi từ đó được nhấn mạnh vì mục đích của người nói,
I can speak Chinese so let me talk with her. /kæn/ dạng mạnh
I can swim. / kən / dạng yếu
* Một vài ví dụ khác về cách phát âm dạng mạnh và dạng yếu:
- The /ði/ dạng mạnh khi đứng trước các nguyên âm (vowels)
/ðə/ dạng yếu khi đứng trước các phụ âm (consonants)
- A /ai/ dạng mạnh và /ə/ dạng yếu; an /ʌn/ dạng mạnh và /ən /
dạng yếu.
Ex: I‟ve been waiting for you for two hours.
No, an hour only. /ʌn / dạng mạnh
An hour has 60 minutes. /ən/ dạng yếu
- But /bʌt/ dạng mạnh và /bət/ dạng yếu.
I‟m but a fool. /bʌt/ dạng mạnh
She is very pretty but not very clever. /bət/ dạng yếu
- As /æz/ dạng mạnh và /əz/ dạng yếu
As you know, Chinese is so difficult to write. /æz/ dạng mạnh
He is as silent as a mouse in the church. /əz/ dạng yếu
12. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
12 8
- That /ðæt/ dạng mạnh và /ðət/ dạng yếu.
+ Phát âm dạng mạnh khi nó đóng vai trò là tính từ hay đại từ chỉ
định
That is why she went away. /ðæt/ dạng mạnh
That car isn‟t mine. /ðæt/ dạng mạnh
+ Phát âm dạng yếu khi nó đóng vai trò là đại từ liên hệ.
I think that we have made some mistake. /ðət/ dạng yếu
- Than /ðæn/ dạng mạnh và /ðən/ dạng yếu.
/ðæn/ hiếm khi dùng.
/ðən/ trong câu so sánh.
He can type faster than me. /ðən/ dạng yếu
- To /tu:/ dạng mạnh và /tu/, /tə/ dạng yếu.
This present is to him not from him. /tu:/ dạng mạnh
/tu/, /tə/ được dùng trong hầu hết các trường hợp.
I‟m going to be sixteen next Monday morning.
I often get up early to enjoy fresh still air.
IV. CÁCH PHÁT ÂM CÁC PHỤ ÂM CUỐI TRONG TỪ
Để phát âm chuẩn tiếng Anh, việc phát âm các âm cuối là điều
rất quan trọng. Do ảnh hưởng của cách phát âm trong tiếng Việt, rất
13. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
139
nhiều người Việt khi học tiếng Anh thường bỏ quên các âm cuối
như /s/, /d/, . k/, /g/, /s/, /l/, /z/, /v/, /s/, /f/. Cách phát âm những âm
này không khó, vấn đề là người học phải nhận thức được sự xuất
hiện của chúng để tâm đến việc loại bỏ thói quen nuốt đi các phụ
âm ở cuối các từ.
Nói tóm lại, chúng ta không thể nói tiếng Anh như người bản
xứ nhưng có thể luyện tập để có thể nói tiếng Anh không sai. Nói
tiếng Anh chuẩn đòi hỏi một sự nỗ lực lớn trong quá trình học, đặt
biệt là ở môi trường hiếm khi được tiếp xúc với người nước ngoài.
Khắc phục nhược điểm này, chúng ta buộc phải học nói theo cách
chúng ta tiếp cận được qua các phương tiện thông tin đại chúng,
qua hệ thống băng đĩa. Khi người học nhận biết được sự khác biệt
chúng tôi đã trình bày ở trên và cùng với việc dành thời gian cho
việc luyện nghe nói, chúng tôi tin rằng, người học sẽ nói tiếng Anh
rất giống người bản xứ.
14. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
14
Bài 2: MỘT SỐ QUY TẮC NỐI ÂM
1. Phụ âm đứng trước nguyên âm
Về nguyên tắc, khi có một phụ âm đứng trước một nguyên âm,
đọc nối phụ âm với nguyên âm. Ví dụ “mark up”, bạn đọc liền chứ
không tách rời 2 từ (/ma:k k٨p/). Tuy nhiên, điều này không phải
dễ, nhất là đối với những từ tận cùng bằng nguyên âm không được
phát âm, Ví dụ: “leave (it)” đọc là /li:v vit/; “Middle (East)”, /midl
li:st/, … Hoặc đối với những cụm từ viết tắt, ví dụ “LA” (Los
Angeles) phải đọc là /el lei/; “MA” (Master of Arts), /em mei/…
Lưu ý: khi một phụ âm có gió đứng trước nguyên âm, trước
khi bạn nối với nguyên âm, bạn phải chuyển phụ âm đó sang phụ
âm không gió tương ứng. Ví dụ “laugh” được phát âm là /f/ tận
cùng, nhưng nếu bạn dùng trong một cụm từ, ví dụ “laugh at
someone”, bạn phải chuyển âm /f/ thành /v/ và đọc là /la:v væt/.
2. Nguyên âm đứng trước nguyên âm
Điều này có thể rất mới mẻ với nhiều người. Về nguyên tắc,
bạn sẽ thêm một phụ âm vào giữa 2 nguyên âm để nối. Có 2 quy
tắc để thêm phụ âm như sau:
BÀI 2
MỘT SỐ QUY TẮC NỐI ÂM
15. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
1511
- Đối với nguyên âm tròn môi, Ví dụ: “OU”, “U”, “AU”, …
bạn cần thêm phụ âm “W” vào giữa. Ví dụ “do it” sẽ được đọc là
/du: wit/.
- Đối với nguyên âm dài môi (khi phát âm, môi bạn kéo dài
sang 2 bên) Ví dụ: “E”, “I”, “EI”, … bạn thêm phụ âm “Y” vào
giữa. Ví dụ: "I ask” sẽ được đọc là /ai ya:sk/.
Bạn thử áp dụng 2 quy tắc này để phát âm: USA /ju wes sei/,
VOA /vi you wei/, XO /eks sou/, …
3. Phụ âm đứng trước phụ âm
Về nguyên tắc, khi có 2 hay nhiều hơn phụ âm cùng nhóm
đứng gần nhau, thì chỉ đọc 1 phụ âm mà thôi. Ví dụ “want to” (bao
gồm 3 phụ âm N, T, T cùng nhóm sau răng đứng gần nhau) sẽ được
đọc là /won nə/.
4. Các trường hợp đặc biệt
- Chữ U hoặc Y, đứng sau chữ cái T, phải được phát âm là
/ch/, ví dụ: not yet /‟not chet/; picture /‟pikchə/.
- Chữ cái U hoặc Y, đứng sau chữ cái D, phải được phát âm là
/dj/, ví dụ: education /edju:‟kei∫n/.
- Phụ âm T, nằm giữa 2 nguyên âm và không là trọng âm, phải
được phát âm là /D/, ví dụ: trong từ tomato /təˈmɑːdəʊ /; trong câu
I go to school /ai gəʊ də sku:l/.
16. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
16 12
Bài 3: CÁC TỪ ĐỒNG ÂM
Các bạn có bao giờ nhầm lẫn những cặp từ phát âm gần giống
nhau hoặc giống nhau hoàn toàn trong tiếng Anh không? Câu trả
lời ở đây là “có”. Có sự nhầm lẫn này một là vốn từ vựng của bạn
chưa nhiều đủ để phân biệt các cặp từ phát âm giống nhau trong
văn cảnh hai là bạn có sự nhầm lẫn trong cách phát âm một số từ
gần giống nhau trong tiếng Anh nên có những sự nhầm lẫn này. Và
đó chính là lí do khiến cho việc học nghe của các bạn gặp nhiều
khó khăn. Dưới đây là một số cặp từ đồng âm, tôi xin đưa ra để
giúp các bạn dễ dàng hơn khi học.
Angel, Angle
+ Angel /'eindʒəl/ (n) = thiên thần
+ Angle /'æηgl/ (n) = góc (trong hình học)
Dessert, Desert, Desert
+ Dessert /di'zə:t/ (n) = món tráng miệng
+ Desert /di'zə:t/ (v) = bỏ, bỏ mặc, đào ngũ
+ Desert /'dezət/ (n) = sa mạc
BÀI 3
CÁC TỪ ĐỒNG ÂM
17. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
1713
Later, Latter
+ Later /`leitə/ (adv) = sau đó, rồi thì (thường dùng với động
từ thời tương lai)
+ Latter /'lætə/ (adj) = cái thứ 2, người thứ 2, cái sau, người sau.
Affect, Effect
+ Affect /ə'fekt/ (v) = tác động đến
+ Effect /i'fekt/ (n) = ảnh hưởng, hiệu quả;
(v) = thực hiện, đem lại
Emigrant, Immigrant
+ Emigrant /'emigrənt/ (n) = người di cư
+ Immigrant /'imigrənt/ (n) = người nhập cư
Elude, Allude
+ Elude /i'lu:d/ (v) = tránh khỏi, lảng tránh, vượt ngoài tầm
hiểu biết.
+ Allude /ə'lu:d/ (v) = nói đến ai/cái gì một cách rút gọn hoặc
gián tiếp; ám chỉ; nói bóng gió
Complement, Compliment
+ Complement /'kɒmpliment/ (n) = bổ ngữ
+ Compliment / 'kɒmplimənt/ (n) = lời khen ngợi
18. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
18 14
Formerly, Formally
+ Formerly /'fɒ:məli/ (adv) = trước kia
+ Formally /'fɒ:mli/ (adv) = chỉnh tề (ăn mặc); chính thức
Heroin, Heroine
+ Heroin /'herəʊin/ (n) = (dược học) thuốc gây mê làm từ
moocphin, dùng trong ngành dược để gây ngủ hoặc giảm
đau, hoặc do người nghiện ma túy dùng; hêrôin
+ Heroine /'herəʊin/ (n) = nữ anh hung
Cite, Site, Sight
+ Cite /sait/ (v) = trích dẫn
+ Site /sait/ (n) = địa điểm, khu đất (để xây dựng).
+ Sight /sait/ (n) = khe ngắm, tầm ngắm; quang cảnh, cảnh tượng;
(v) = quan sát, nhìn thấy
Principal, Principle
+ Principal /'prinsəpl/ (n) = hiệu trưởng (trường phổ thông);
(Adj) = chính, chủ yếu.
+ Principle / 'prinsəpl/ (n) = nguyên tắc, luật lệ
19. CÁCHKHẮCPHỤCKHÓKHĂNKHIHỌCTIẾNGANHCỦANGƯỜIVIỆT
1915
all, ale
+ all /ɔ:l/: tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ
+ ale /ɔ:l/: rượu bia
altar, alter
+ altar /ˈɔ:ltə(r)/: bàn thờ, bệ thờ, án thờ
+ alter /ˈɔ:ltə(r)/: thay đổi
ate, eight
+ ate /et/: quá khứ của “eat”
+ eight /eɪt/: số 8.
bail, bale
+ bail /beɪl/:+ tát (nước) trong thuyền ra bằng gàu
+ đóng tiền bảo lãnh
+ bale /beɪl/: kiện hàng
bean, been
+ bean /bi:n /: hạt đậu
+ been /bi:n /: quá khứ phân từ của “be”
bear, bare
+ bear /beə(r)/: (1) mang vác, (2) con gấu
+ bare /beə(r)/: trần trụi