This document discusses the conception of a territorial observation and prospective tool for energy planning, using fuelwood as a case study. It proposes developing a decision support system (DSS) to help local energy actors manage renewable resources rationally by accounting for the complexity of interactions between energy systems and territories. The tool would integrate data on energy potentials, production, consumption and related socioeconomic/environmental factors to allow scenario testing and more balanced decision-making.