SlideShare a Scribd company logo
Arabic Bible- Haggai
1:1 ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫اول‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫وال‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬
1:2 ‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ربهكذا‬ ‫ال‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ناء‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫غ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ي‬
1:3 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬
1:4 ‫اراب‬ ‫البيت‬ ‫وهذا‬ ‫ام‬‫ا‬‫ش‬ ‫الم‬ ‫كم‬ ‫بيو‬ ‫في‬ ‫سكنوا‬ ‫ان‬ ‫انتم‬ ‫لكم‬ ‫الوقت‬ ‫.هل‬
1:5 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫كذا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫واآلن‬
1:6 ‫روو‬ ‫وال‬ ‫ون‬ ‫شرب‬ .‫ع‬‫ب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫يس‬ ‫ول‬ ‫لون‬ ‫أك‬ .‫يال‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫تم‬ ‫ل‬ ‫ودا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫تم‬ ‫زرع‬ ‫وال‬ ‫سون‬ ‫ت‬ ‫ك‬ .‫ن‬
‫قوب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫اجرم‬ ‫أاذ‬ ‫ي‬ ‫اجرم‬ ‫ذ‬‫واآلا‬ .‫أون‬ ‫دف‬
1:7 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬
1:8 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجد‬ ‫وا‬ ‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ضى‬ ‫ار‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫نوا‬ ‫واب‬ ‫شب‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫بل‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫عدوا‬ ‫ص‬ ‫ا‬
1:9 ‫جن‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ماذا‬ ‫ل‬ .‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫فخت‬ ‫ن‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫تموه‬ ‫ل‬ ‫ادا‬ ‫ما‬ ‫ول‬ ‫يل‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫هو‬ ‫واذا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫تظر‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫الج‬ .‫ود‬
.‫ته‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ضون‬ ‫راك‬ ‫تم‬ ‫وان‬ ‫اراب‬ ‫هو‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫تي‬ ‫ي‬ ‫ب‬
1:10 .‫تها‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫االرض‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫وم‬ ‫ندى‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫وق‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ل‬
1:11 ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫نبته‬ ‫ما‬ ‫وعلى‬ ‫الايت‬ ‫وعلى‬ ‫ار‬ ‫المس‬ ‫وعلى‬ ‫ة‬ ‫اللن‬ ‫وعلى‬ ‫الجبال‬ ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫على‬ ‫ا‬‫باللر‬ ‫ودعوت‬
‫ن‬ ‫يدي‬ ‫ال‬ ‫عاب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫م‬ ‫بهائ‬ ‫ال‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫ناس‬ ‫ال‬
1:12 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ع‬‫سم‬ ‫ئذ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ح‬
.‫رب‬ ‫ال‬ ‫وجه‬ ‫ام‬‫م‬‫ا‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫وااف‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫له‬ ‫س‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫الم‬ ‫وك‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫صوت‬
1:13 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬ ‫ل‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫سال‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫سول‬ ‫ر‬ ‫حجي‬ ‫قال‬ ‫ف‬
1:14 ‫زر‬ ّ‫رو‬ ‫الرب‬ ‫اه‬‫ب‬‫ون‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ّ‫ورو‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫ب‬
‫ههم‬ ‫ال‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫لوا‬ ‫وعم‬ ‫جاءوا‬ ‫ف‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ّ‫ورو‬
1:15 ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬
2:1 ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫لادي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ساب‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الف‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬
2:2 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫وب‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬
2:3 ‫ال‬ ‫ك‬ ‫كم‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫هو‬ ‫ا‬‫م‬‫أ‬ .‫اآلن‬ ‫ه‬ ‫نظرون‬ ‫يف‬ ‫وك‬ .‫االول‬ ‫مجده‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫رأى‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫باق‬ ‫ال‬ ‫من‬
.‫شيء‬
2:4 ‫ش‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شدد‬ ‫اآلن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شددوا‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫دد‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ي‬ ‫ان‬ ‫ف‬ ‫لوا‬ ‫واعم‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫االرض‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬
2:5 .‫وا‬ ‫خاف‬ ‫ال‬ .‫كم‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫ي‬‫وروح‬ ‫صر‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫اروج‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫كم‬ ‫عاهد‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كالم‬ ‫ال‬ ‫سب‬ ‫ح‬
2:6 ‫و‬ ‫واالرض‬ ‫السموات‬ ‫فازلال‬ ‫قليل‬ ‫بعد‬ ‫م‬ ‫ا‬‫مر‬ ‫هي‬ .‫الجنود‬ ‫رب‬ ‫قال‬ ‫هكذا‬ ‫سة.النه‬ ‫ياب‬ ‫وال‬ ‫بلر‬ ‫ال‬
2:7 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجدا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫امأل‬ ‫ف‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫تهى‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫وازل‬
2:8 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ذهب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ول‬ ‫ضة‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ل‬
2:9 ‫قول‬ ‫ي‬ ‫سالم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫كان‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ي‬ ‫وف‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫االول‬ ‫مجد‬ ‫من‬ ‫اعظم‬ ‫كون‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫االا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫مجد‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬
2:10 ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬‫س‬ ‫تا‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬
2:11 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عة‬ ‫شري‬ ‫ال‬ ‫عن‬ ‫نة‬ ‫كه‬ ‫ال‬ ‫سأل‬ ‫ا‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬
2:12 ‫ما‬ ‫عاما‬‫ط‬ ‫او‬ ‫تا‬ ‫زي‬ ‫او‬ ‫امرا‬ ‫او‬ ‫يخا‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫او‬ ‫باا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫ومس‬ ‫ه‬ ‫وب‬ ‫ث‬ ‫طرف‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سا‬ ‫قد‬ ‫م‬ ‫لما‬ ‫ل‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫حمل‬ ‫ان‬
‫كهن‬ ‫ال‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬ .‫قدس‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫هل‬ ‫.ف‬‫ال‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫وق‬ ‫م‬
2:13 ‫يتنجس‬ ‫وقالوا‬ ‫الكهنة‬ ‫فاجاب‬ .‫يتنجس‬ ‫فهل‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫شيئا‬ ‫ا‬‫يمس‬ ‫بميت‬ ‫المنجس‬ ‫كان‬ ‫ان‬ ‫حجي‬ ‫.فقال‬
2:14 ‫وما‬ ‫هم‬ ‫دي‬ ‫اي‬ ‫عمل‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫دامي‬ ‫ق‬ ‫االمة‬ ‫هذه‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫هكذا‬ .‫ال‬ ‫وق‬ ‫حجي‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬
.‫جس‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ناك‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫قرب‬ ‫ي‬
2:15 ‫راج‬ ‫ف‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫رب.واآلن‬ ‫ال‬ ‫كل‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجر‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫حجر‬ ‫ع‬‫ض‬ ‫و‬ ‫بل‬ ‫ق‬ ‫عا‬
2:16 ‫رف‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫صرم‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫حوض‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫أ‬ .‫شرم‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫عرمة‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫احدك‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ام‬ ‫االي‬ ‫لك‬ ‫مذ‬
.‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ورم‬ ‫ف‬ ‫ين‬ ‫س‬ ‫ام‬
2:17 ‫الرب‬ ‫يقول‬ ‫ا‬‫ي‬‫ال‬ ‫رجعتم‬ ‫وما‬ ‫ايديكم‬ ‫عمل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫وبالبرد‬ ‫وباليرقان‬ ‫باللفم‬ ‫ضربتكم‬ ‫.قد‬
2:18 ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫هيكل‬ ‫س‬‫ا‬‫س‬‫أ‬ ‫فيه‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫التاسع‬ ‫الشهر‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ‫الرابع‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫فصاعدا‬ ‫اليوم‬
.‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫رب‬ ‫ال‬
2:19 ‫ارك‬ ‫اب‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ف‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫لمل‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫تون‬ ‫اي‬ ‫وال‬ ‫رمان‬ ‫وال‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫وال‬ ‫كرم‬ ‫وال‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫االهراء‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫بذر‬ ‫ال‬ ‫هل‬
2:20 ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجي‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ان‬ ‫ث‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫صارت‬ ‫الو‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫شهر‬
2:21 ‫ض‬ ‫واالر‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ازل‬ ‫ي‬ ‫ان‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬
2:22 ‫بسيف‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫وراكبوها‬ ‫الخيل‬ ‫ا‬‫م‬‫وينل‬ ‫فيها‬ ‫والراكبين‬ ‫المركبات‬ ‫واقلب‬ ‫االمم‬ ‫ممالك‬ ‫م‬ ‫ا‬‫قو‬ ‫وابيد‬ ‫الممالك‬ ‫كرسي‬ ‫واقلب‬
.‫يه‬ ‫اا‬
2:23 ‫قو‬ ‫ي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫بدي‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫آاذك‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫ع‬ ‫واج‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫تر‬ ‫اا‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫م‬ ‫خا‬ ‫ك‬

More Related Content

What's hot

Arabic bible galatians
Arabic bible  galatiansArabic bible  galatians
Arabic bible galatiansArabBibles
 
Arabic bible hosea
Arabic bible  hoseaArabic bible  hosea
Arabic bible hoseaArabBibles
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniahArabBibles
 
Bible mistakes 7 الرب في الكتاب المقدس
Bible mistakes 7   الرب في الكتاب المقدسBible mistakes 7   الرب في الكتاب المقدس
Bible mistakes 7 الرب في الكتاب المقدس
abdallahmedhat5
 
Arabic bible ruth
Arabic bible  ruthArabic bible  ruth
Arabic bible ruthArabBibles
 
Arabic bible jude
Arabic bible  judeArabic bible  jude
Arabic bible judeArabBibles
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothyArabBibles
 
Arabic bible deuteronomy
Arabic bible  deuteronomyArabic bible  deuteronomy
Arabic bible deuteronomyArabBibles
 
Arabic bible genesis
Arabic bible  genesisArabic bible  genesis
Arabic bible genesisArabBibles
 
Arabic bible micah
Arabic bible  micahArabic bible  micah
Arabic bible micahArabBibles
 
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012Ibrahimia Church Ftriends
 
Ruhaidah pamt
Ruhaidah pamtRuhaidah pamt
Ruhaidah pamtacella
 
Arabic bible job
Arabic bible  jobArabic bible  job
Arabic bible jobArabBibles
 
Arabic bible nehemiah
Arabic bible  nehemiahArabic bible  nehemiah
Arabic bible nehemiahArabBibles
 
17 تين أويه إنسوك
17   تين أويه إنسوك17   تين أويه إنسوك
17 تين أويه إنسوكdamshiria
 
arabic qt 202102_ فبراير
arabic qt 202102_ فبرايرarabic qt 202102_ فبراير
arabic qt 202102_ فبراير
elhayalaka
 
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عمطرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
سمير بسيوني
 
Arabic bible obadiah
Arabic bible  obadiahArabic bible  obadiah
Arabic bible obadiahArabBibles
 
Arabic bible luke
Arabic bible  lukeArabic bible  luke
Arabic bible lukeArabBibles
 
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايوArabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
elhayalaka
 

What's hot (20)

Arabic bible galatians
Arabic bible  galatiansArabic bible  galatians
Arabic bible galatians
 
Arabic bible hosea
Arabic bible  hoseaArabic bible  hosea
Arabic bible hosea
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniah
 
Bible mistakes 7 الرب في الكتاب المقدس
Bible mistakes 7   الرب في الكتاب المقدسBible mistakes 7   الرب في الكتاب المقدس
Bible mistakes 7 الرب في الكتاب المقدس
 
Arabic bible ruth
Arabic bible  ruthArabic bible  ruth
Arabic bible ruth
 
Arabic bible jude
Arabic bible  judeArabic bible  jude
Arabic bible jude
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothy
 
Arabic bible deuteronomy
Arabic bible  deuteronomyArabic bible  deuteronomy
Arabic bible deuteronomy
 
Arabic bible genesis
Arabic bible  genesisArabic bible  genesis
Arabic bible genesis
 
Arabic bible micah
Arabic bible  micahArabic bible  micah
Arabic bible micah
 
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012
دروس من حياه موسى 1 - الاحد 5 فبراير 2012
 
Ruhaidah pamt
Ruhaidah pamtRuhaidah pamt
Ruhaidah pamt
 
Arabic bible job
Arabic bible  jobArabic bible  job
Arabic bible job
 
Arabic bible nehemiah
Arabic bible  nehemiahArabic bible  nehemiah
Arabic bible nehemiah
 
17 تين أويه إنسوك
17   تين أويه إنسوك17   تين أويه إنسوك
17 تين أويه إنسوك
 
arabic qt 202102_ فبراير
arabic qt 202102_ فبرايرarabic qt 202102_ فبراير
arabic qt 202102_ فبراير
 
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عمطرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
طرق الجنة في التعريف بسور جزء عم
 
Arabic bible obadiah
Arabic bible  obadiahArabic bible  obadiah
Arabic bible obadiah
 
Arabic bible luke
Arabic bible  lukeArabic bible  luke
Arabic bible luke
 
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايوArabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
Arabicqt 202105_الخلوة الشخصية_مايو
 

Viewers also liked

Arabic bible amos
Arabic bible  amosArabic bible  amos
Arabic bible amosFreeBibles
 
Arabic bible deuteronomy
Arabic bible  deuteronomyArabic bible  deuteronomy
Arabic bible deuteronomyFreeBibles
 
Arabic bible 43__john
Arabic bible 43__johnArabic bible 43__john
Arabic bible 43__johnFreeBibles
 
Arabic bible joel
Arabic bible  joelArabic bible  joel
Arabic bible joelFreeBibles
 
Arabic bible 02__exodus
Arabic bible 02__exodusArabic bible 02__exodus
Arabic bible 02__exodusFreeBibles
 
Arabic bible 36__zephaniah
Arabic bible 36__zephaniahArabic bible 36__zephaniah
Arabic bible 36__zephaniah
FreeBibles
 
Arabic bible luke
Arabic bible  lukeArabic bible  luke
Arabic bible lukeFreeBibles
 
Arabic bible 49__ephesians
Arabic bible 49__ephesiansArabic bible 49__ephesians
Arabic bible 49__ephesians
FreeBibles
 
Kriol four laws
Kriol   four lawsKriol   four laws
Kriol four lawsFreeBibles
 
Gunwinggu bible genesis 1
Gunwinggu bible   genesis 1Gunwinggu bible   genesis 1
Gunwinggu bible genesis 1
FreeBibles
 
Arabic bible isaiah
Arabic bible  isaiahArabic bible  isaiah
Arabic bible isaiahFreeBibles
 
Narrinyeri bible genesis 1
Narrinyeri bible   genesis 1Narrinyeri bible   genesis 1
Narrinyeri bible genesis 1
FreeBibles
 
Arabic bible 39__malachi
Arabic bible 39__malachiArabic bible 39__malachi
Arabic bible 39__malachi
FreeBibles
 
Arabic bible romans
Arabic bible  romansArabic bible  romans
Arabic bible romansFreeBibles
 
Waray bible genesis 1
Waray bible   genesis 1Waray bible   genesis 1
Waray bible genesis 1FreeBibles
 
Bible 21st century king james - kj21
Bible   21st century king james - kj21Bible   21st century king james - kj21
Bible 21st century king james - kj21
FreeBibles
 
Arabic bible zechariah
Arabic bible  zechariahArabic bible  zechariah
Arabic bible zechariahFreeBibles
 
Arabic bible 46__1_corinthians
Arabic bible 46__1_corinthiansArabic bible 46__1_corinthians
Arabic bible 46__1_corinthiansFreeBibles
 

Viewers also liked (18)

Arabic bible amos
Arabic bible  amosArabic bible  amos
Arabic bible amos
 
Arabic bible deuteronomy
Arabic bible  deuteronomyArabic bible  deuteronomy
Arabic bible deuteronomy
 
Arabic bible 43__john
Arabic bible 43__johnArabic bible 43__john
Arabic bible 43__john
 
Arabic bible joel
Arabic bible  joelArabic bible  joel
Arabic bible joel
 
Arabic bible 02__exodus
Arabic bible 02__exodusArabic bible 02__exodus
Arabic bible 02__exodus
 
Arabic bible 36__zephaniah
Arabic bible 36__zephaniahArabic bible 36__zephaniah
Arabic bible 36__zephaniah
 
Arabic bible luke
Arabic bible  lukeArabic bible  luke
Arabic bible luke
 
Arabic bible 49__ephesians
Arabic bible 49__ephesiansArabic bible 49__ephesians
Arabic bible 49__ephesians
 
Kriol four laws
Kriol   four lawsKriol   four laws
Kriol four laws
 
Gunwinggu bible genesis 1
Gunwinggu bible   genesis 1Gunwinggu bible   genesis 1
Gunwinggu bible genesis 1
 
Arabic bible isaiah
Arabic bible  isaiahArabic bible  isaiah
Arabic bible isaiah
 
Narrinyeri bible genesis 1
Narrinyeri bible   genesis 1Narrinyeri bible   genesis 1
Narrinyeri bible genesis 1
 
Arabic bible 39__malachi
Arabic bible 39__malachiArabic bible 39__malachi
Arabic bible 39__malachi
 
Arabic bible romans
Arabic bible  romansArabic bible  romans
Arabic bible romans
 
Waray bible genesis 1
Waray bible   genesis 1Waray bible   genesis 1
Waray bible genesis 1
 
Bible 21st century king james - kj21
Bible   21st century king james - kj21Bible   21st century king james - kj21
Bible 21st century king james - kj21
 
Arabic bible zechariah
Arabic bible  zechariahArabic bible  zechariah
Arabic bible zechariah
 
Arabic bible 46__1_corinthians
Arabic bible 46__1_corinthiansArabic bible 46__1_corinthians
Arabic bible 46__1_corinthians
 

Similar to Arabic bible haggai

Arabic bible jeremiah
Arabic bible  jeremiahArabic bible  jeremiah
Arabic bible jeremiahFreeBibles
 
Arabic bible joshua
Arabic bible  joshuaArabic bible  joshua
Arabic bible joshuaFreeBibles
 
Arabic bible malachi
Arabic bible  malachiArabic bible  malachi
Arabic bible malachiFreeBibles
 
Arabic bible colossians
Arabic bible  colossiansArabic bible  colossians
Arabic bible colossiansFreeBibles
 
Arabic bible esther
Arabic bible  estherArabic bible  esther
Arabic bible estherFreeBibles
 
Arabic bible hosea
Arabic bible  hoseaArabic bible  hosea
Arabic bible hoseaFreeBibles
 
Arabic bible philippians
Arabic bible  philippiansArabic bible  philippians
Arabic bible philippiansFreeBibles
 
Arabic bible ephesians
Arabic bible  ephesiansArabic bible  ephesians
Arabic bible ephesiansFreeBibles
 
Arabic bible lamentations
Arabic bible  lamentationsArabic bible  lamentations
Arabic bible lamentationsFreeBibles
 
Arabic bible ruth
Arabic bible  ruthArabic bible  ruth
Arabic bible ruthFreeBibles
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniahFreeBibles
 
Arabic bible ezekiel
Arabic bible  ezekielArabic bible  ezekiel
Arabic bible ezekielFreeBibles
 
Arabic bible genesis
Arabic bible  genesisArabic bible  genesis
Arabic bible genesisFreeBibles
 
Arabic bible matthew
Arabic bible  matthewArabic bible  matthew
Arabic bible matthewFreeBibles
 
Arabic bible micah
Arabic bible  micahArabic bible  micah
Arabic bible micahFreeBibles
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothyFreeBibles
 
Arabic bible ecclesiastes
Arabic bible  ecclesiastesArabic bible  ecclesiastes
Arabic bible ecclesiastesFreeBibles
 
Arabic bible job
Arabic bible  jobArabic bible  job
Arabic bible jobFreeBibles
 
Arabic bible john
Arabic bible  johnArabic bible  john
Arabic bible johnFreeBibles
 
Arabic bible galatians
Arabic bible  galatiansArabic bible  galatians
Arabic bible galatiansFreeBibles
 

Similar to Arabic bible haggai (20)

Arabic bible jeremiah
Arabic bible  jeremiahArabic bible  jeremiah
Arabic bible jeremiah
 
Arabic bible joshua
Arabic bible  joshuaArabic bible  joshua
Arabic bible joshua
 
Arabic bible malachi
Arabic bible  malachiArabic bible  malachi
Arabic bible malachi
 
Arabic bible colossians
Arabic bible  colossiansArabic bible  colossians
Arabic bible colossians
 
Arabic bible esther
Arabic bible  estherArabic bible  esther
Arabic bible esther
 
Arabic bible hosea
Arabic bible  hoseaArabic bible  hosea
Arabic bible hosea
 
Arabic bible philippians
Arabic bible  philippiansArabic bible  philippians
Arabic bible philippians
 
Arabic bible ephesians
Arabic bible  ephesiansArabic bible  ephesians
Arabic bible ephesians
 
Arabic bible lamentations
Arabic bible  lamentationsArabic bible  lamentations
Arabic bible lamentations
 
Arabic bible ruth
Arabic bible  ruthArabic bible  ruth
Arabic bible ruth
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniah
 
Arabic bible ezekiel
Arabic bible  ezekielArabic bible  ezekiel
Arabic bible ezekiel
 
Arabic bible genesis
Arabic bible  genesisArabic bible  genesis
Arabic bible genesis
 
Arabic bible matthew
Arabic bible  matthewArabic bible  matthew
Arabic bible matthew
 
Arabic bible micah
Arabic bible  micahArabic bible  micah
Arabic bible micah
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothy
 
Arabic bible ecclesiastes
Arabic bible  ecclesiastesArabic bible  ecclesiastes
Arabic bible ecclesiastes
 
Arabic bible job
Arabic bible  jobArabic bible  job
Arabic bible job
 
Arabic bible john
Arabic bible  johnArabic bible  john
Arabic bible john
 
Arabic bible galatians
Arabic bible  galatiansArabic bible  galatians
Arabic bible galatians
 

More from FreeBibles

Arabic bible 55__2_timothy
Arabic bible 55__2_timothyArabic bible 55__2_timothy
Arabic bible 55__2_timothy
FreeBibles
 
Arabic bible 57__philemon
Arabic bible 57__philemonArabic bible 57__philemon
Arabic bible 57__philemon
FreeBibles
 
Arabic bible 56__titus
Arabic bible 56__titusArabic bible 56__titus
Arabic bible 56__titus
FreeBibles
 
Arabic bible 54__1_timothy
Arabic bible 54__1_timothyArabic bible 54__1_timothy
Arabic bible 54__1_timothy
FreeBibles
 
Arabic bible 53__2_thessalonians
Arabic bible 53__2_thessaloniansArabic bible 53__2_thessalonians
Arabic bible 53__2_thessalonians
FreeBibles
 
Arabic bible 52__1_thessalonians
Arabic bible 52__1_thessaloniansArabic bible 52__1_thessalonians
Arabic bible 52__1_thessalonians
FreeBibles
 
Arabic bible 51__colossians
Arabic bible 51__colossiansArabic bible 51__colossians
Arabic bible 51__colossians
FreeBibles
 
Arabic bible 50__philippians
Arabic bible 50__philippiansArabic bible 50__philippians
Arabic bible 50__philippians
FreeBibles
 
Arabic bible 48__galatians
Arabic bible 48__galatiansArabic bible 48__galatians
Arabic bible 48__galatians
FreeBibles
 
Arabic bible 47__2_corinthians
Arabic bible 47__2_corinthiansArabic bible 47__2_corinthians
Arabic bible 47__2_corinthiansFreeBibles
 
Arabic bible 45__romans
Arabic bible 45__romansArabic bible 45__romans
Arabic bible 45__romansFreeBibles
 
Arabic bible 44__acts
Arabic bible 44__actsArabic bible 44__acts
Arabic bible 44__actsFreeBibles
 
Arabic bible 42__luke
Arabic bible 42__lukeArabic bible 42__luke
Arabic bible 42__lukeFreeBibles
 
Arabic bible 41__mark
Arabic bible 41__markArabic bible 41__mark
Arabic bible 41__markFreeBibles
 
Arabic bible 40__matthew
Arabic bible 40__matthewArabic bible 40__matthew
Arabic bible 40__matthewFreeBibles
 
Arabic bible 38__zechariah
Arabic bible 38__zechariahArabic bible 38__zechariah
Arabic bible 38__zechariahFreeBibles
 
Arabic bible 37__haggai
Arabic bible 37__haggaiArabic bible 37__haggai
Arabic bible 37__haggai
FreeBibles
 
Arabic bible 35__habakkuk
Arabic bible 35__habakkukArabic bible 35__habakkuk
Arabic bible 35__habakkuk
FreeBibles
 
Arabic bible 34__nahum
Arabic bible 34__nahumArabic bible 34__nahum
Arabic bible 34__nahum
FreeBibles
 
Arabic bible 33__micah
Arabic bible 33__micahArabic bible 33__micah
Arabic bible 33__micahFreeBibles
 

More from FreeBibles (20)

Arabic bible 55__2_timothy
Arabic bible 55__2_timothyArabic bible 55__2_timothy
Arabic bible 55__2_timothy
 
Arabic bible 57__philemon
Arabic bible 57__philemonArabic bible 57__philemon
Arabic bible 57__philemon
 
Arabic bible 56__titus
Arabic bible 56__titusArabic bible 56__titus
Arabic bible 56__titus
 
Arabic bible 54__1_timothy
Arabic bible 54__1_timothyArabic bible 54__1_timothy
Arabic bible 54__1_timothy
 
Arabic bible 53__2_thessalonians
Arabic bible 53__2_thessaloniansArabic bible 53__2_thessalonians
Arabic bible 53__2_thessalonians
 
Arabic bible 52__1_thessalonians
Arabic bible 52__1_thessaloniansArabic bible 52__1_thessalonians
Arabic bible 52__1_thessalonians
 
Arabic bible 51__colossians
Arabic bible 51__colossiansArabic bible 51__colossians
Arabic bible 51__colossians
 
Arabic bible 50__philippians
Arabic bible 50__philippiansArabic bible 50__philippians
Arabic bible 50__philippians
 
Arabic bible 48__galatians
Arabic bible 48__galatiansArabic bible 48__galatians
Arabic bible 48__galatians
 
Arabic bible 47__2_corinthians
Arabic bible 47__2_corinthiansArabic bible 47__2_corinthians
Arabic bible 47__2_corinthians
 
Arabic bible 45__romans
Arabic bible 45__romansArabic bible 45__romans
Arabic bible 45__romans
 
Arabic bible 44__acts
Arabic bible 44__actsArabic bible 44__acts
Arabic bible 44__acts
 
Arabic bible 42__luke
Arabic bible 42__lukeArabic bible 42__luke
Arabic bible 42__luke
 
Arabic bible 41__mark
Arabic bible 41__markArabic bible 41__mark
Arabic bible 41__mark
 
Arabic bible 40__matthew
Arabic bible 40__matthewArabic bible 40__matthew
Arabic bible 40__matthew
 
Arabic bible 38__zechariah
Arabic bible 38__zechariahArabic bible 38__zechariah
Arabic bible 38__zechariah
 
Arabic bible 37__haggai
Arabic bible 37__haggaiArabic bible 37__haggai
Arabic bible 37__haggai
 
Arabic bible 35__habakkuk
Arabic bible 35__habakkukArabic bible 35__habakkuk
Arabic bible 35__habakkuk
 
Arabic bible 34__nahum
Arabic bible 34__nahumArabic bible 34__nahum
Arabic bible 34__nahum
 
Arabic bible 33__micah
Arabic bible 33__micahArabic bible 33__micah
Arabic bible 33__micah
 

Arabic bible haggai

  • 1. Arabic Bible- Haggai 1:1 ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫اول‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫وال‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ 1:2 ‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ربهكذا‬ ‫ال‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ناء‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫غ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ي‬ 1:3 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ 1:4 ‫اراب‬ ‫البيت‬ ‫وهذا‬ ‫ام‬‫ا‬‫ش‬ ‫الم‬ ‫كم‬ ‫بيو‬ ‫في‬ ‫سكنوا‬ ‫ان‬ ‫انتم‬ ‫لكم‬ ‫الوقت‬ ‫.هل‬ 1:5 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫كذا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫واآلن‬ 1:6 ‫روو‬ ‫وال‬ ‫ون‬ ‫شرب‬ .‫ع‬‫ب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫يس‬ ‫ول‬ ‫لون‬ ‫أك‬ .‫يال‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫تم‬ ‫ل‬ ‫ودا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫تم‬ ‫زرع‬ ‫وال‬ ‫سون‬ ‫ت‬ ‫ك‬ .‫ن‬ ‫قوب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫اجرم‬ ‫أاذ‬ ‫ي‬ ‫اجرم‬ ‫ذ‬‫واآلا‬ .‫أون‬ ‫دف‬ 1:7 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬ 1:8 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجد‬ ‫وا‬ ‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ضى‬ ‫ار‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫نوا‬ ‫واب‬ ‫شب‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫بل‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫عدوا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ 1:9 ‫جن‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ماذا‬ ‫ل‬ .‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫فخت‬ ‫ن‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫تموه‬ ‫ل‬ ‫ادا‬ ‫ما‬ ‫ول‬ ‫يل‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫هو‬ ‫واذا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫تظر‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫الج‬ .‫ود‬ .‫ته‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ضون‬ ‫راك‬ ‫تم‬ ‫وان‬ ‫اراب‬ ‫هو‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫تي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ 1:10 .‫تها‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫االرض‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫وم‬ ‫ندى‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫وق‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ل‬ 1:11 ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫نبته‬ ‫ما‬ ‫وعلى‬ ‫الايت‬ ‫وعلى‬ ‫ار‬ ‫المس‬ ‫وعلى‬ ‫ة‬ ‫اللن‬ ‫وعلى‬ ‫الجبال‬ ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫على‬ ‫ا‬‫باللر‬ ‫ودعوت‬ ‫ن‬ ‫يدي‬ ‫ال‬ ‫عاب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫م‬ ‫بهائ‬ ‫ال‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫ناس‬ ‫ال‬ 1:12 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ع‬‫سم‬ ‫ئذ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ح‬ .‫رب‬ ‫ال‬ ‫وجه‬ ‫ام‬‫م‬‫ا‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫وااف‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫له‬ ‫س‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫الم‬ ‫وك‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫صوت‬ 1:13 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬ ‫ل‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫سال‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫سول‬ ‫ر‬ ‫حجي‬ ‫قال‬ ‫ف‬ 1:14 ‫زر‬ ّ‫رو‬ ‫الرب‬ ‫اه‬‫ب‬‫ون‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ّ‫ورو‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫لوا‬ ‫وعم‬ ‫جاءوا‬ ‫ف‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ّ‫ورو‬ 1:15 ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ 2:1 ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫لادي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ساب‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الف‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ 2:2 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫وب‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ 2:3 ‫ال‬ ‫ك‬ ‫كم‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫هو‬ ‫ا‬‫م‬‫أ‬ .‫اآلن‬ ‫ه‬ ‫نظرون‬ ‫يف‬ ‫وك‬ .‫االول‬ ‫مجده‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫رأى‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫باق‬ ‫ال‬ ‫من‬ .‫شيء‬
  • 2. 2:4 ‫ش‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شدد‬ ‫اآلن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شددوا‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫دد‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ي‬ ‫ان‬ ‫ف‬ ‫لوا‬ ‫واعم‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫االرض‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬ 2:5 .‫وا‬ ‫خاف‬ ‫ال‬ .‫كم‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫ي‬‫وروح‬ ‫صر‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫اروج‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫كم‬ ‫عاهد‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كالم‬ ‫ال‬ ‫سب‬ ‫ح‬ 2:6 ‫و‬ ‫واالرض‬ ‫السموات‬ ‫فازلال‬ ‫قليل‬ ‫بعد‬ ‫م‬ ‫ا‬‫مر‬ ‫هي‬ .‫الجنود‬ ‫رب‬ ‫قال‬ ‫هكذا‬ ‫سة.النه‬ ‫ياب‬ ‫وال‬ ‫بلر‬ ‫ال‬ 2:7 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجدا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫امأل‬ ‫ف‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫تهى‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫وازل‬ 2:8 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ذهب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ول‬ ‫ضة‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ل‬ 2:9 ‫قول‬ ‫ي‬ ‫سالم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫كان‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ي‬ ‫وف‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫االول‬ ‫مجد‬ ‫من‬ ‫اعظم‬ ‫كون‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫االا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫مجد‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ 2:10 ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬‫س‬ ‫تا‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ 2:11 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عة‬ ‫شري‬ ‫ال‬ ‫عن‬ ‫نة‬ ‫كه‬ ‫ال‬ ‫سأل‬ ‫ا‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬ 2:12 ‫ما‬ ‫عاما‬‫ط‬ ‫او‬ ‫تا‬ ‫زي‬ ‫او‬ ‫امرا‬ ‫او‬ ‫يخا‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫او‬ ‫باا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫ومس‬ ‫ه‬ ‫وب‬ ‫ث‬ ‫طرف‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سا‬ ‫قد‬ ‫م‬ ‫لما‬ ‫ل‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫حمل‬ ‫ان‬ ‫كهن‬ ‫ال‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬ .‫قدس‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫هل‬ ‫.ف‬‫ال‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫وق‬ ‫م‬ 2:13 ‫يتنجس‬ ‫وقالوا‬ ‫الكهنة‬ ‫فاجاب‬ .‫يتنجس‬ ‫فهل‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫شيئا‬ ‫ا‬‫يمس‬ ‫بميت‬ ‫المنجس‬ ‫كان‬ ‫ان‬ ‫حجي‬ ‫.فقال‬ 2:14 ‫وما‬ ‫هم‬ ‫دي‬ ‫اي‬ ‫عمل‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫دامي‬ ‫ق‬ ‫االمة‬ ‫هذه‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫هكذا‬ .‫ال‬ ‫وق‬ ‫حجي‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬ .‫جس‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ناك‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫قرب‬ ‫ي‬ 2:15 ‫راج‬ ‫ف‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫رب.واآلن‬ ‫ال‬ ‫كل‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجر‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫حجر‬ ‫ع‬‫ض‬ ‫و‬ ‫بل‬ ‫ق‬ ‫عا‬ 2:16 ‫رف‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫صرم‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫حوض‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫أ‬ .‫شرم‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫عرمة‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫احدك‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ام‬ ‫االي‬ ‫لك‬ ‫مذ‬ .‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ورم‬ ‫ف‬ ‫ين‬ ‫س‬ ‫ام‬ 2:17 ‫الرب‬ ‫يقول‬ ‫ا‬‫ي‬‫ال‬ ‫رجعتم‬ ‫وما‬ ‫ايديكم‬ ‫عمل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫وبالبرد‬ ‫وباليرقان‬ ‫باللفم‬ ‫ضربتكم‬ ‫.قد‬ 2:18 ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫هيكل‬ ‫س‬‫ا‬‫س‬‫أ‬ ‫فيه‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫التاسع‬ ‫الشهر‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ‫الرابع‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫فصاعدا‬ ‫اليوم‬ .‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫رب‬ ‫ال‬ 2:19 ‫ارك‬ ‫اب‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ف‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫لمل‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫تون‬ ‫اي‬ ‫وال‬ ‫رمان‬ ‫وال‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫وال‬ ‫كرم‬ ‫وال‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫االهراء‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫بذر‬ ‫ال‬ ‫هل‬ 2:20 ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجي‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ان‬ ‫ث‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫صارت‬ ‫الو‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫شهر‬ 2:21 ‫ض‬ ‫واالر‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ازل‬ ‫ي‬ ‫ان‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬ 2:22 ‫بسيف‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫وراكبوها‬ ‫الخيل‬ ‫ا‬‫م‬‫وينل‬ ‫فيها‬ ‫والراكبين‬ ‫المركبات‬ ‫واقلب‬ ‫االمم‬ ‫ممالك‬ ‫م‬ ‫ا‬‫قو‬ ‫وابيد‬ ‫الممالك‬ ‫كرسي‬ ‫واقلب‬ .‫يه‬ ‫اا‬
  • 3. 2:23 ‫قو‬ ‫ي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫بدي‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫آاذك‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫ع‬ ‫واج‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫تر‬ ‫اا‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫م‬ ‫خا‬ ‫ك‬