الوثيقة تتحدث عن النبي حجي ورسائله إلى الشعب في زمن إعادة بناء الهيكل بعد السبي. يركز النص على أهمية العودة إلى العبادة الحقيقية والخضوع لإرادة الله، والاعتراف بأن مجد الهيكل الجديد سيكون أعظم من القديم. كما يدعو النبي الشعب إلى العمل الجاد والاستعداد للبركة التي سيمنحها الله لهم.

1. Arabic Bible- Haggai
1:1 ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫اول‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫وال‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬
1:2 ‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ربهكذا‬ ‫ال‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ناء‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫غ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ي‬
1:3 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬
1:4 ‫اراب‬ ‫البيت‬ ‫وهذا‬ ‫ام‬‫ا‬‫ش‬ ‫الم‬ ‫كم‬ ‫بيو‬ ‫في‬ ‫سكنوا‬ ‫ان‬ ‫انتم‬ ‫لكم‬ ‫الوقت‬ ‫.هل‬
1:5 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫كذا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫واآلن‬
1:6 ‫روو‬ ‫وال‬ ‫ون‬ ‫شرب‬ .‫ع‬‫ب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫يس‬ ‫ول‬ ‫لون‬ ‫أك‬ .‫يال‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫تم‬ ‫ل‬ ‫ودا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫تم‬ ‫زرع‬ ‫وال‬ ‫سون‬ ‫ت‬ ‫ك‬ .‫ن‬
‫قوب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫اجرم‬ ‫أاذ‬ ‫ي‬ ‫اجرم‬ ‫ذ‬‫واآلا‬ .‫أون‬ ‫دف‬
1:7 .‫كم‬ ‫طرق‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬
1:8 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجد‬ ‫وا‬ ‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ضى‬ ‫ار‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫نوا‬ ‫واب‬ ‫شب‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫بل‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫عدوا‬ ‫ص‬ ‫ا‬
1:9 ‫جن‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ماذا‬ ‫ل‬ .‫يه‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫فخت‬ ‫ن‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫تموه‬ ‫ل‬ ‫ادا‬ ‫ما‬ ‫ول‬ ‫يل‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫هو‬ ‫واذا‬ ‫يرا‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫تظر‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫الج‬ .‫ود‬
.‫ته‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ضون‬ ‫راك‬ ‫تم‬ ‫وان‬ ‫اراب‬ ‫هو‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫تي‬ ‫ي‬ ‫ب‬
1:10 .‫تها‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫االرض‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫وم‬ ‫ندى‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫وق‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫عت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ل‬
1:11 ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫نبته‬ ‫ما‬ ‫وعلى‬ ‫الايت‬ ‫وعلى‬ ‫ار‬ ‫المس‬ ‫وعلى‬ ‫ة‬ ‫اللن‬ ‫وعلى‬ ‫الجبال‬ ‫وعلى‬ ‫االرض‬ ‫على‬ ‫ا‬‫باللر‬ ‫ودعوت‬
‫ن‬ ‫يدي‬ ‫ال‬ ‫عاب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫م‬ ‫بهائ‬ ‫ال‬ ‫لى‬ ‫وع‬ ‫ناس‬ ‫ال‬
1:12 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ع‬‫سم‬ ‫ئذ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ح‬
.‫رب‬ ‫ال‬ ‫وجه‬ ‫ام‬‫م‬‫ا‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫وااف‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫له‬ ‫س‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫الم‬ ‫وك‬ ‫ههم‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫صوت‬
1:13 .‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬ ‫ل‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫سال‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫سول‬ ‫ر‬ ‫حجي‬ ‫قال‬ ‫ف‬
1:14 ‫زر‬ ّ‫رو‬ ‫الرب‬ ‫اه‬‫ب‬‫ون‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ّ‫ورو‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫ب‬
‫ههم‬ ‫ال‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫لوا‬ ‫وعم‬ ‫جاءوا‬ ‫ف‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ّ‫ورو‬
1:15 ‫لك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬
2:1 ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫لادي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ساب‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الف‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬
2:2 ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ق‬ ‫وب‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫وي‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬
2:3 ‫ال‬ ‫ك‬ ‫كم‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫هو‬ ‫ا‬‫م‬‫أ‬ .‫اآلن‬ ‫ه‬ ‫نظرون‬ ‫يف‬ ‫وك‬ .‫االول‬ ‫مجده‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫رأى‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كم‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫باق‬ ‫ال‬ ‫من‬
.‫شيء‬

2. 2:4 ‫ش‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شدد‬ ‫اآلن‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫شددوا‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫عظ‬ ‫ال‬ ‫كاهن‬ ‫ال‬ ‫صادق‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ش‬ ‫هو‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫دد‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫كم‬ ‫مع‬ ‫ي‬ ‫ان‬ ‫ف‬ ‫لوا‬ ‫واعم‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫االرض‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫جم‬
2:5 .‫وا‬ ‫خاف‬ ‫ال‬ .‫كم‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫ي‬‫وروح‬ ‫صر‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫اروج‬ ‫ند‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫كم‬ ‫عاهد‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫كالم‬ ‫ال‬ ‫سب‬ ‫ح‬
2:6 ‫و‬ ‫واالرض‬ ‫السموات‬ ‫فازلال‬ ‫قليل‬ ‫بعد‬ ‫م‬ ‫ا‬‫مر‬ ‫هي‬ .‫الجنود‬ ‫رب‬ ‫قال‬ ‫هكذا‬ ‫سة.النه‬ ‫ياب‬ ‫وال‬ ‫بلر‬ ‫ال‬
2:7 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫مجدا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫امأل‬ ‫ف‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫تهى‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫االمم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫وازل‬
2:8 .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ذهب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ول‬ ‫ضة‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ل‬
2:9 ‫قول‬ ‫ي‬ ‫سالم‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫اع‬ ‫كان‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ي‬ ‫وف‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫االول‬ ‫مجد‬ ‫من‬ ‫اعظم‬ ‫كون‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫االا‬ ‫يت‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫مجد‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬
2:10 ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫وس‬ ‫داري‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ثان‬ ‫ال‬ ‫نة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ع‬‫س‬ ‫تا‬ ‫ال‬ ‫شهر‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬
‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫بي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫حجي‬
2:11 ‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫عة‬ ‫شري‬ ‫ال‬ ‫عن‬ ‫نة‬ ‫كه‬ ‫ال‬ ‫سأل‬ ‫ا‬ .‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫هكذا‬
2:12 ‫ما‬ ‫عاما‬‫ط‬ ‫او‬ ‫تا‬ ‫زي‬ ‫او‬ ‫امرا‬ ‫او‬ ‫يخا‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫او‬ ‫باا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫ومس‬ ‫ه‬ ‫وب‬ ‫ث‬ ‫طرف‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫سا‬ ‫قد‬ ‫م‬ ‫لما‬ ‫ل‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫حمل‬ ‫ان‬
‫كهن‬ ‫ال‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬ .‫قدس‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫هل‬ ‫.ف‬‫ال‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫وق‬ ‫م‬
2:13 ‫يتنجس‬ ‫وقالوا‬ ‫الكهنة‬ ‫فاجاب‬ .‫يتنجس‬ ‫فهل‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫شيئا‬ ‫ا‬‫يمس‬ ‫بميت‬ ‫المنجس‬ ‫كان‬ ‫ان‬ ‫حجي‬ ‫.فقال‬
2:14 ‫وما‬ ‫هم‬ ‫دي‬ ‫اي‬ ‫عمل‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫دامي‬ ‫ق‬ ‫االمة‬ ‫هذه‬ ‫كذا‬‫وه‬ ‫عب‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫هكذا‬ .‫ال‬ ‫وق‬ ‫حجي‬ ‫اجاب‬ ‫ف‬
.‫جس‬ ‫ن‬ ‫هو‬ ‫ناك‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫قرب‬ ‫ي‬
2:15 ‫راج‬ ‫ف‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫رب.واآلن‬ ‫ال‬ ‫كل‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجر‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫حجر‬ ‫ع‬‫ض‬ ‫و‬ ‫بل‬ ‫ق‬ ‫عا‬
2:16 ‫رف‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫صرم‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫حوض‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫أ‬ .‫شرم‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫عرمة‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫احدك‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ام‬ ‫االي‬ ‫لك‬ ‫مذ‬
.‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫كان‬ ‫ف‬ ‫ورم‬ ‫ف‬ ‫ين‬ ‫س‬ ‫ام‬
2:17 ‫الرب‬ ‫يقول‬ ‫ا‬‫ي‬‫ال‬ ‫رجعتم‬ ‫وما‬ ‫ايديكم‬ ‫عمل‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫وبالبرد‬ ‫وباليرقان‬ ‫باللفم‬ ‫ضربتكم‬ ‫.قد‬
2:18 ‫هذا‬ ‫من‬ ‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫ف‬ ‫هيكل‬ ‫س‬‫ا‬‫س‬‫أ‬ ‫فيه‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫التاسع‬ ‫الشهر‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ‫الرابع‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫فصاعدا‬ ‫اليوم‬
.‫كم‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫لوا‬ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫رب‬ ‫ال‬
2:19 ‫ارك‬ ‫اب‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ف‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫لمل‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫تون‬ ‫اي‬ ‫وال‬ ‫رمان‬ ‫وال‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫وال‬ ‫كرم‬ ‫وال‬ .‫عد‬ ‫ب‬ ‫االهراء‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫بذر‬ ‫ال‬ ‫هل‬
2:20 ‫ال‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫شري‬ ‫ع‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫راب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫حجي‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ان‬ ‫ث‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫لمة‬ ‫ك‬ ‫صارت‬ ‫الو‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫شهر‬
2:21 ‫ض‬ ‫واالر‬ ‫سموات‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ازل‬ ‫ي‬ ‫ان‬ .‫ال‬ ‫ائ‬ ‫ق‬ ‫هوذا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫لم‬ ‫ك‬
2:22 ‫بسيف‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫وراكبوها‬ ‫الخيل‬ ‫ا‬‫م‬‫وينل‬ ‫فيها‬ ‫والراكبين‬ ‫المركبات‬ ‫واقلب‬ ‫االمم‬ ‫ممالك‬ ‫م‬ ‫ا‬‫قو‬ ‫وابيد‬ ‫الممالك‬ ‫كرسي‬ ‫واقلب‬
.‫يه‬ ‫اا‬

3. 2:23 ‫قو‬ ‫ي‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫شأل‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫بدي‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫زرب‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫آاذك‬ ‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫يوم‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لك‬ ‫ع‬ ‫واج‬ ‫رب‬ ‫ال‬ ‫ل‬
‫نود‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫رب‬ ‫قول‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫تر‬ ‫اا‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫م‬ ‫خا‬ ‫ك‬