1. 58
‫وج‬
ُ
‫ر‬ ُ‫الخ‬ ُ‫كتاب‬
‫مصر‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫وب‬ ُ‫عق‬َ‫ي‬ ُ‫ة‬َ‫عائل‬
1‫وا‬ُ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫ء‬‫نا‬ْ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ماء‬ْ‫أس‬� َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬
ُ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫ُأو‬�َ‫ر‬2 :ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫لا‬ِ‫ئ‬‫عا‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
ُ‫ن‬ْ‫ي‬ِ‫يام‬ْ‫ن‬َ‫ب‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ب‬َ‫ز‬َ‫و‬ ُ‫َر‬‫ك‬‫ا‬ّ‫س‬َ‫ي‬َ‫و‬3 ‫وذا‬ُ‫ه‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫و‬‫لا‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫م‬ِ‫ش‬َ‫و‬
ِ‫د‬‫ا‬َ‫ر‬ْ‫ف‬‫أ‬� ُ‫ع‬‫و‬ُ‫م‬‫ج‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬5 .ُ‫ير‬ِ‫أش‬�َ‫و‬ ٌ‫د‬‫جا‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫َفتال‬‫ن‬َ‫و‬ ٌ‫ن‬‫دا‬َ‫و‬4
.َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ف‬ُ‫وس‬ُ‫ي‬ َ‫عاش‬َ‫و‬ .َ‫ين‬ِ‫ع‬‫ب‬َ‫س‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫َسل‬‫ن‬
.ِ‫يل‬ ِ‫الج‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫و‬‫إخ‬� َ‫و‬ ُ‫ف‬ُ‫وس‬ُ‫ي‬ َ‫مات‬ َ‫و‬6
.ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬ َ‫د‬‫ازدا‬ َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ث‬‫أ‬� ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ف‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬� َ‫و‬7
ْ‫أت‬�‫ل‬َ‫ت‬ْ‫م‬‫ا‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َّ‫ن‬‫إ‬� ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ َ‫ِياء‬‫و‬ْ‫ق‬‫أ‬� ‫وا‬ُ‫ر‬‫صا‬َ‫و‬ ً‫ا‬ّ‫د‬ِ‫ج‬ ‫وا‬ُ‫ُر‬‫ث‬َ‫ك‬َ‫ف‬
.ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
‫يل‬ِ‫ئ‬‫را‬ ْ‫إس‬ ‫ني‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬ َ‫ع‬ ٌ‫يق‬ ِ‫ض‬
ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ .َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫ط‬‫ل‬ُّ‫الس‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ٌ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ج‬ ٌ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬َ‫و‬8
َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬9 . َ‫ف‬ُ‫وس‬ُ‫ي‬ َ‫ف‬َ‫ر‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ْ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ي‬
ْ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ف‬10 .‫ا‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫َد‬‫د‬َ‫ع‬ ُ‫َر‬‫ث‬‫أك‬� َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬« :ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ِ‫ل‬
ْ‫ل‬َ‫ع‬‫َف‬‫ن‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬‫إ‬�َ‫ف‬ .ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫د‬ُ‫ي‬‫زا‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ع‬‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َّ‫ط‬ُ‫خ‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫هر‬َ‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ،‫َنا‬‫ن‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ر‬‫حا‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ‫نا‬ِ‫ئ‬‫أعدا‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫و‬ُّ‫م‬ َ‫ض‬ْ‫ن‬َ‫ي‬َ‫س‬ ، َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬
».ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
ٍ‫مال‬ْ‫ع‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ُوا‬‫ق‬ِّ‫ي‬ َ‫ض‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ين‬ِ‫ِف‬‫ر‬ْ‫ش‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬َّ‫ي‬َ‫ع‬َ‫ف‬11
‫ما‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬ْ‫ر‬ِ‫ف‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ِ‫ز‬‫خا‬َ‫م‬ ْ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ن‬َ‫ب‬َ‫و‬ .ٍ‫ة‬َّ‫ق‬‫شا‬
.ُ‫يس‬ِ‫س‬ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ر‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫ُو‬‫ث‬‫ي‬ِ‫ف‬
‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ي‬‫ضا‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫م‬ْ‫غ‬ُّ‫ر‬‫ال‬ِ‫ب‬َ‫و‬12
‫ني‬َ‫ب‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬‫خا‬َ‫ي‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ر‬‫َصا‬‫ف‬ .َ‫ن‬‫و‬ُ‫د‬‫زدا‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫َر‬‫ث‬‫كا‬َ‫ت‬َ‫ي‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ر‬َ‫أجب‬�َ‫و‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ُوا‬‫د‬َ‫عب‬َ‫ت‬‫اس‬َ‫و‬13 .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
.ٍ‫ة‬َّ‫ق‬‫شا‬ ٍ‫عمال‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ِ‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬‫ال‬
.ً‫ة‬َّ‫ر‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ة‬‫يا‬َ‫ح‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬َ‫و‬14
ِ‫أعمال‬� ِّ‫ل‬ُ‫ك‬َ‫و‬ ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫ين‬ِّ‫ط‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ر‬َ‫أجب‬�
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫عمال‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ميع‬َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫َس‬‫ق‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ .ِ‫ُول‬‫ق‬ُ‫الح‬
.‫يها‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ر‬َ‫أجب‬�
‫تان‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ ِ‫الع‬ ِ‫تان‬َ‫ل‬ِ‫القاب‬
َ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ف‬ِ‫ش‬ ِ‫يان‬َ‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ت‬ ‫ أ‬ِ‫تان‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ِ‫ع‬ ِ‫تان‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫قا‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫و‬15
ِ‫دان‬ِ‫ُساع‬‫ت‬ َ‫ين‬ ِ‫«ح‬16 :‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ .َ‫ة‬َ‫ع‬‫ُو‬‫ف‬َ‫و‬
،ِ‫ة‬َ‫د‬‫ِلا‬‫و‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫ِي‬‫ر‬َ‫س‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫ِلا‬‫و‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ْ‫ب‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫ساء‬ِّ‫ن‬‫ال‬
ً‫ا‬‫نت‬ِ‫ب‬ ْ‫ن‬‫إ‬�َ‫و‬ ،ُ‫ه‬‫لا‬ُ‫ت‬‫فاق‬ ً‫ا‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫كا‬ ‫إذا‬�َ‫ف‬ ،ِ‫د‬‫ولو‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫را‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬‫ا‬
».َ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ‫كاها‬ُ‫فاتر‬
‫َما‬‫ك‬ ‫لا‬َ‫ع‬‫َف‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ،َ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫َخافان‬‫ت‬ ‫َتا‬‫ن‬‫كا‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫القا‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬17
.‫وا‬ُ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫د‬‫ولا‬‫أ‬�‫ال‬ ‫َتا‬‫ك‬َ‫َر‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ،َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬
‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫القا‬ َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫َعا‬‫د‬َ‫ف‬18
»‫َ؟‬‫ن‬‫و‬ُ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫د‬‫ولا‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫َر‬‫ت‬َ‫و‬ ‫ا‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ما‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬
ُ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ساء‬ِّ‫ن‬‫«ال‬ :َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬ْ‫ر‬ِ‫ف‬ِ‫ل‬ ِ‫تان‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫القا‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬19
َ‫ل‬‫َب‬‫ق‬ ً‫ا‬‫ِيع‬‫ر‬َ‫س‬ َ‫ن‬ْ‫د‬ِ‫ل‬َ‫َي‬‫ف‬ ، ٌ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ، ِ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫َال‬‫ك‬ َ‫ن‬ْ‫س‬َ‫ل‬
». ِ‫لات‬ِ‫ب‬‫القا‬ ِ‫ول‬ ُ‫ص‬ُ‫و‬
‫وا‬ُ‫ر‬‫صا‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ُر‬‫ث‬َ‫ك‬َ‫و‬ .ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫القا‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫ر‬‫با‬َ‫و‬20
‫ما‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬‫لقا‬ِ‫ل‬ ٍ‫لات‬ِ‫ئ‬‫عا‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫أع‬�َ‫و‬21 .ً‫ا‬ّ‫د‬ِ‫ج‬ َ‫ِياء‬‫و‬‫أق‬�
.ُ‫ه‬‫َتا‬‫ف‬‫خا‬
ٍ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬« :َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫أمر‬� ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬َ‫د‬‫أص‬� َّ‫م‬ُ‫ث‬22
َ‫ة‬‫يا‬َ‫ح‬ ‫ُوا‬‫ق‬‫ب‬َ‫ت‬ْ‫اس‬َ‫و‬ ،ِ‫يل‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫َه‬‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬‫ُو‬‫ق‬‫أل‬� ،َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ْ‫ب‬ِ‫ع‬‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫د‬َ‫ل‬‫و‬ُ‫ي‬
».ْ‫َط‬‫ق‬َ‫ف‬ ِ‫نات‬َ‫الب‬
»َ‫ر‬ِ‫ب‬‫«عا‬ ‫إلى‬� ً‫ة‬‫نسب‬ ‫هذا‬ ‫يكون‬ ‫وقد‬ .‫إسرائيليتان‬� ْ‫أو‬� .‫عبرانيتان‬ 15:1 ‫أ‬
‫نهر‬ ‫عبر‬ ‫من‬ ‫القادم‬ ‫عب‬َّ‫الش‬ ِ‫و‬‫أ‬� ،)31–21:10 ‫التكوين‬ ‫كتاب‬ ‫(انظر‬
.‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫كثيرة‬ ‫ومواضع‬ 19 ‫العدد‬ ‫في‬ ‫كذلك‬ .‫الفرات‬

2. 5924:2 ‫وج‬
ُ
‫خر‬
‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ ُ‫فل‬ ِّ‫الط‬
2ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬ْ‫م‬‫ا‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ِي‬‫و‬‫لا‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬
َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬ .ً‫ا‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫و‬ ُ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬َ‫َح‬‫ف‬2 ‫ أ‬.‫ِي‬‫و‬‫لا‬
‫ها‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬3 .ٍ‫ر‬ُ‫ه‬‫أش‬� ِ‫ة‬َ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬ ِ‫ة‬َّ‫د‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬‫أ‬�َّ‫ب‬َ‫خ‬ ٌ‫ل‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ٌ‫ل‬‫ف‬ِ‫ط‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� ْ‫أت‬�َ‫ر‬
ً‫ة‬َّ‫ل‬َ‫س‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬ َ‫ض‬ْ‫ح‬‫أ‬�َ‫ف‬ ،ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫إخفا‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬‫مرا‬ِ‫ت‬‫الاس‬ ْ‫ع‬ِ‫ط‬َ‫ت‬ْ‫َس‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬
،ِ‫ر‬‫القا‬َ‫و‬ ِ‫فت‬ِّ‫ز‬‫ال‬ِ‫ب‬ ‫ها‬َ‫ب‬‫ُو‬‫ق‬ُ‫ث‬ ْ‫َّت‬‫د‬َ‫س‬َ‫و‬ ، ِ‫ب‬ َ‫َص‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ن‬‫ص‬َ‫م‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ب‬ َ‫َص‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ْها‬‫ت‬َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .‫يها‬ِ‫ف‬ َ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ر‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ٍ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ب‬ِ‫ُراق‬‫ت‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫ُأخ‬� ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫و‬4 .ِ‫يل‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬ِ‫ن‬ ِ‫ة‬َّ‫ف‬ِ‫ض‬
.ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ُث‬‫د‬‫ح‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ما‬
،ِ‫يل‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫َه‬‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َّ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬َ‫و‬5
ِ‫أت‬�َ‫ر‬َ‫و‬ .ِ‫ر‬‫ه‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ف‬ِ‫ض‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ها‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ُها‬‫ت‬‫ما‬ِ‫د‬‫خا‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ما‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬
‫ها‬ِ‫ت‬‫ما‬ِ‫د‬‫خا‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬َ‫رس‬‫أ‬�َ‫ف‬ ، ِ‫ب‬ َ‫َص‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ين‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َّ‫ل‬َّ‫الس‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬
.‫ِها‬‫ر‬‫حضا‬ ‫ل�إ‬
.َ‫ل‬‫ف‬ِّ‫ط‬‫ال‬ ِ‫أت‬�َ‫ر‬ ،َ‫ة‬َّ‫ل‬َّ‫الس‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬6
:‫ها‬ِ‫َفس‬‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ،ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫َت‬‫ق‬َ‫ف‬‫ش‬‫أ‬�َ‫ف‬ ،‫ي‬ِ‫بك‬َ‫ي‬ ُ‫ل‬‫ف‬ِّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬
‫ ب‬».َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ْ‫ب‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫د‬‫أولا‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ذا‬َ‫ه‬«
َ‫ين‬ِ‫ب‬َ‫غ‬‫َر‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬« :َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫لا‬ ِ‫فل‬ِّ‫ط‬‫ال‬ ُ‫ُأخت‬� ْ‫ت‬َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬7
ِ‫ات‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ع‬ِ‫رض‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ َ‫ر‬ِ‫ُأحض‬�َ‫و‬ َ‫ب‬َ‫ه‬‫أذ‬� ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ف‬
»‫؟‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬ِ‫رض‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬
ُ‫ة‬‫َتا‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫ف‬ »!‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ه‬‫«اذ‬ :َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬8
‫ي‬ِ‫ذ‬ُ‫«خ‬ :‫ها‬َ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬9 .ِ‫فل‬ِّ‫ط‬‫ال‬ َّ‫م‬‫ُأ‬� ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫د‬َ‫و‬
». ِ‫َك‬‫ت‬َ‫ُأجر‬� ِ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫د‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ع‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬ َ‫ل‬‫ف‬ِّ‫ط‬‫ال‬ ‫ذا‬َ‫ه‬
.ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ع‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬ َ‫ل‬‫ف‬ِّ‫ط‬‫ال‬ ُ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫ت‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�َ‫ف‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ه‬‫ت‬َ‫ر‬ َ‫أحض‬� ،َ‫م‬َ‫ط‬‫ف‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬‫ك‬َ‫ي‬ ‫ما‬ِ‫ب‬ ُ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬‫ال‬ َ‫ر‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬10
‫ ج‬‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫ف‬ِّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ع‬َ‫د‬َ‫و‬ .ُ‫ه‬ْ‫ت‬َّ‫ن‬َ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬
».ِ‫ء‬‫الما‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫َش‬‫ن‬ ْ‫د‬َ‫ق‬« : ْ‫ت‬َ‫ل‬‫قا‬ ‫َّها‬‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬
‫ه‬ِ‫عب‬ َ‫ش‬ِ‫ل‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ ُ‫ة‬ َ‫د‬ َ‫ساع‬ ُ‫م‬
‫ما‬ ‫ى‬َ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ر‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ ِ‫ح‬َ‫و‬11
ُ‫ِب‬‫ر‬ ْ‫ض‬َ‫ي‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫أى‬�َ‫ر‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬ . ٍ‫ّات‬‫ق‬َ‫ش‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ُو‬‫ن‬‫عا‬ُ‫ي‬
،20:6 ً‫ا‬‫أيض‬� ‫انظر‬ ».‫لاوي‬ ‫«بنت‬ ً‫ا‬‫حرفي‬ .‫ي‬ِ‫الو‬ ِ‫ة‬َ‫يل‬ِ‫ب‬ َ‫ق‬ ‫من‬ 1:2 ‫أ‬
.59:26 ‫العدد‬ ‫وكتاب‬
‫عداد‬‫أ‬�‫ال‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫أيض‬�( ».‫سرائيليين‬ ‫«ال�إ‬ ْ‫أو‬� .‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫العبرا‬ 6:2 ‫ب‬
)13 ،11 ،7
‫تعني‬ ‫يمة‬ِ‫د‬َ‫ق‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫صر‬ِ‫م‬ ٍ‫ُصول‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ع‬‫ترج‬ ‫ما‬ّ‫ب‬‫ر‬ ‫كلمة‬ .‫ى‬ َ‫موس‬ 10:2 ‫ج‬
».‫«يسحب‬ ْ‫أو‬� »‫«ينشل‬
ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ذ‬‫إ‬�َ‫و‬ ،ُ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬َ‫ح‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫َّت‬‫ف‬َ‫ل‬َ‫ت‬12 .ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫و‬ْ‫إخ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
.ِ‫مال‬ِّ‫ر‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ف‬َ‫د‬َ‫و‬ َّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ،ً‫ا‬‫د‬َ‫أح‬� َ‫ر‬َ‫ي‬
َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬‫كا‬ ،‫ي‬ِ‫ال‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬13
‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :‫ي‬ِ‫د‬َ‫ت‬‫ع‬ُ‫م‬‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ،ِ‫ران‬َ‫شاج‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ِ‫ان‬ّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ْ‫ب‬ِ‫ع‬ ِ‫لان‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
َ‫ك‬َ‫ب‬ َّ‫َص‬‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬« :‫ي‬ِ‫د‬َ‫ت‬‫ع‬ُ‫م‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬14 »‫؟‬ َ‫َك‬‫ق‬‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬ ُ‫ِب‬‫ر‬‫َض‬‫ت‬
َ‫لت‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ‫َما‬‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ل‬ُ‫ت‬‫َق‬‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ِي‬‫و‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫أ‬� ‫ينا؟‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ي‬ِ‫قاض‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ك‬‫حا‬
َ‫مر‬‫أ‬�‫ال‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫ان‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫خاف‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ح‬ »‫؟‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬
. َ‫ف‬َ‫ش‬َ‫ك‬ْ‫ن‬‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ق‬
ِ‫م‬‫دا‬ْ‫ع‬‫إ‬�ِ‫ب‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫ك‬ُ‫ح‬ َ‫ر‬َ‫د‬ ْ‫أص‬� ،ِ‫ر‬‫م‬‫أ‬�‫ال‬ِ‫ب‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬15
.‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬
ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬َ‫ك‬َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫َه‬‫ف‬
.َ‫ن‬‫ْيا‬‫د‬ِ‫م‬
‫يان‬ ْ‫د‬ ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬
َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬16 .َ‫ن‬‫ْيا‬‫د‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫ر‬ْ‫ئ‬ِ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫َا‬‫ك‬َ‫و‬
ً‫ماء‬ َ‫ين‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫َين‬‫ت‬‫أ‬� ْ‫د‬َ‫ق‬ َّ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫و‬ . ٍ‫نات‬َ‫ب‬ ُ‫ع‬‫ب‬َ‫س‬ َ‫ن‬‫ْيا‬‫د‬ِ‫م‬ ِ‫ن‬ِ‫ه‬‫كا‬ِ‫ل‬
َ‫ة‬‫عا‬ُّ‫ر‬‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬17 .َّ‫ن‬ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬‫أ‬� ِ‫م‬‫أغنا‬� ِ‫ة‬َ‫ي‬‫قا‬ِ‫س‬ِ‫ل‬ َ‫حواض‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫ن‬ْ‫أ‬�‫مل‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
.َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫أغنا‬� ‫َى‬‫ق‬َ‫س‬َ‫و‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫ق‬‫أن‬�َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫م‬‫َقا‬‫ف‬ .َّ‫ن‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫د‬َ‫ر‬َ‫ط‬َ‫و‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫ت‬‫أ‬�
:ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ر‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫أ‬�َ‫س‬ ،َّ‫ن‬ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬‫أ‬� ‫ د‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ر‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ت‬‫أ‬� َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬18
ٌّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬« :ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ج‬‫أ‬�َ‫ف‬19 »‫؟‬َ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ ً‫ا‬‫ِيع‬‫ر‬َ‫س‬ َّ‫ن‬ُ‫ت‬‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ر‬ ‫ماذا‬ِ‫«ل‬
»!َ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬‫ال‬ ‫َى‬‫ق‬َ‫س‬َ‫و‬ ‫نا‬َ‫ل‬ َ‫الماء‬ َ‫ل‬َ‫َش‬‫ن‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ .ِ‫ة‬‫عا‬ُّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫نا‬َ‫ذ‬َ‫ق‬‫أن‬�
َ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ َّ‫ن‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫َر‬‫ت‬ ‫ماذا‬ِ‫ل‬ ‫؟‬َ‫و‬ُ‫ه‬ َ‫أين‬�َ‫«و‬ :ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫نا‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬20
ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ق‬َ‫ف‬‫َوا‬‫ف‬21 ».‫نا‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬�َ‫ي‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫د‬‫ا‬ ‫؟‬ِ‫ِج‬‫ر‬‫الخا‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
.‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫وج‬َ‫ز‬ َ‫ة‬َ‫ر‬‫ُّو‬‫ف‬ َ‫ص‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ر‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫أع‬�َ‫و‬ .ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ي‬
ً‫ا‬‫ِيب‬‫ر‬َ‫غ‬ ُ‫ُنت‬‫ك‬« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ .ً‫ا‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫و‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ب‬َ‫َح‬‫ف‬22
‫ ه‬.َ‫م‬‫و‬ُ‫ش‬ْ‫ر‬ِ‫ج‬ ِ‫فل‬ِّ‫ط‬‫ال‬ َ‫م‬ْ‫اس‬ ‫َعا‬‫د‬َ‫ف‬ ».ٍ‫ة‬َ‫ِيب‬‫ر‬َ‫غ‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ف‬
‫لشعبه‬ ُ‫يستجيب‬ ُ‫اهلل‬
َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬ .َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫مات‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬ ِ‫س‬ َ‫د‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬23
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫خ‬َ‫ر‬ َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ي‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ص‬‫لا‬َ‫لخ‬ِ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫راخ‬ ُ‫ص‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫َس‬‫ف‬ .ِ‫ون‬َ‫ع‬‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬ ِ‫هلل‬‫ا‬
َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫إبرا‬� َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫ه‬َ‫ع‬ َ‫َّر‬‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫و‬ ،ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ن‬‫أ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬24 .ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ال‬
.‫ون‬ٌ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫أيض‬� ُ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫اس‬َ‫و‬ .‫يل‬ِ‫ئ‬‫و‬ ُ‫ع‬
َ
‫ر‬ 18:2 ‫د‬
ٌ‫«غريب‬ ‫تعني‬ ‫التي‬ ‫العبرية‬ ‫الكلمة‬ ‫يشبه‬ .‫وم‬ ُ‫جرش‬ 22:2 ‫ه‬
».‫هناك‬

3. 60 25:2 ‫وج‬
ُ
‫خر‬
َ‫و‬َ‫ه‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ر‬َ‫ظ‬َ‫ن‬25 . َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫حاق‬ْ‫إس‬�َ‫و‬
.ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ف‬َ‫ي‬َ‫س‬ ‫ماذا‬ ُ‫م‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ي‬
‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫ل‬ ُ‫الم‬ ُ‫ة‬
َ
‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫ج‬ ُّ‫الش‬
3ِ‫ه‬‫مي‬َ‫ح‬ ‫ أ‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ْر‬‫ث‬َ‫ي‬ َ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬ ‫ى‬َ‫ع‬‫ر‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫كا‬ ،ٍ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ َ‫ذات‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫خر‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ه‬ ِ‫الج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫د‬‫َقا‬‫ف‬ .َ‫ن‬‫ْيا‬‫د‬ِ‫م‬ ِ‫ن‬ِ‫ه‬‫كا‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫الج‬ ‫ ب‬، َ‫ِيب‬‫ر‬‫و‬ُ‫ح‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫جاء‬َ‫و‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫الب‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
!ُ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�‫ي‬ ٍ‫ر‬‫نا‬ ِ‫هيب‬َ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ك‬‫لا‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬َ‫و‬2
،ً‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ع‬َ‫ت‬‫ش‬ُ‫م‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ج‬ُّ‫الش‬ ‫أى‬�َ‫َر‬‫ف‬ ‫يها‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ر‬َ‫ظ‬َ‫ن‬َ‫و‬ .ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ج‬ُ‫ش‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫أ‬�‫«ل‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬3 !ُ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫ت‬‫َح‬‫ت‬ ْ‫ن‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ها‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
‫لا‬ ‫ماذا‬ِ‫ل‬ ْ‫ِف‬‫ر‬ْ‫ع‬‫أ‬�َ‫و‬ ، َ‫يب‬ ِ‫ج‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫د‬َ‫شه‬َ‫م‬‫ال‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ َ‫ر‬‫أ‬�َ‫و‬ َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬
».ُ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ج‬ُّ‫الش‬ ُ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫ت‬‫َح‬‫ت‬
ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ة‬َ‫َظر‬‫ن‬ َ‫ي‬ِ‫ق‬‫ل‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ُ‫ِب‬‫ر‬َ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫أى‬�َ‫ر‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬4
!‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ج‬ُّ‫الش‬ ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬‫نادا‬ ، ٍ‫ب‬ْ‫ر‬ُ‫ق‬
»!‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬
»!‫أنا‬� ‫«ها‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫جاب‬‫أ‬�َ‫ف‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ذاء‬ ِ‫ح‬ ْ‫ع‬َ‫ل‬‫اخ‬ !َ‫َر‬‫ث‬‫أك‬� ْ‫ِب‬‫ر‬َ‫ت‬‫َق‬‫ت‬ ‫«لا‬ :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬5
».ٌ‫ة‬َ‫َّس‬‫د‬َ‫ق‬ُ‫م‬ ٌ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ف‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫كا‬َ‫م‬‫َال‬‫ف‬ ، َ‫يك‬َ‫م‬َ‫د‬َ‫ق‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫حاق‬ْ‫إس‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫را‬ْ‫ب‬‫إ‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ، َ‫يك‬ِ‫ب‬‫أ‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫أنا‬�« :َ‫ل‬‫قا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬6
َ‫ر‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫خاف‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫جه‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ‫ى‬َّ‫ط‬َ‫غ‬َ‫ف‬ ». َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬
.ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ َ‫ق‬‫ي‬ِ‫ض‬ ُ‫أيت‬�َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬« :ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫قا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬7
‫نا‬‫أ‬�‫ف‬ .ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ق‬ِ‫ي‬‫ا‬ ُ‫ض‬ُ‫م‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫راخ‬ ُ‫ص‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬َ‫و‬ ،َ‫صر‬ِ‫م‬
،ِ‫ين‬ّ‫ي‬‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬ِّ‫ر‬َ‫ُأح‬� ‫ي‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬َ‫و‬8 .ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫لا‬‫آ‬� ُ‫م‬َ‫ل‬‫أع‬�
،ٍ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫واس‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬ ْ‫ص‬َ‫خ‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ َ‫لك‬ِ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ِج‬‫ر‬‫خ‬‫ُأ‬�ِ‫ل‬َ‫و‬
َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫ث‬ِ‫الح‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫نعا‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� َ‫ي‬ِ‫ه‬ .ً‫ا‬‫ل‬َ‫س‬َ‫ع‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ن‬َ‫ب‬َ‫ل‬ ُ‫يض‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�
.َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫وس‬ُ‫ب‬َ‫الي‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫و‬ِ‫الح‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫ز‬ِ‫ر‬َ‫ف‬‫ال‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫أ‬�‫ال‬َ‫و‬
ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،َّ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ني‬َ‫ب‬ ُ‫راخ‬ ُ‫ص‬ َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬َ‫«و‬9
ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫َا‬‫ف‬10 .ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ِّ‫ب‬َ‫س‬ُ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ق‬‫ي‬ ِّ‫الض‬ ُ‫أيت‬�َ‫ر‬
،َ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ َ‫ِج‬‫ر‬‫خ‬ُ‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ك‬ُ‫ل‬ِ‫ُأرس‬� ‫أنا‬� ‫ها‬ .َ‫ك‬‫نا‬ُ‫ه‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
».َ‫صر‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
.‫وئيل‬ُ‫ع‬َ‫ر‬ ً‫ا‬‫أيض‬� ‫هو‬ .‫ون‬
ُ
‫يثر‬ 1:3 ‫أ‬
.‫سيناء‬ ‫جبل‬ ‫هو‬ .‫حوريب‬ ‫جبل‬ 1:3 ‫ب‬
َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ب‬َ‫ه‬‫أذ‬� ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ‫أنا‬� ْ‫ن‬َ‫م‬« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬11
»‫؟‬َ‫صر‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ِج‬‫ر‬‫ُأخ‬�َ‫و‬
ُ‫ة‬َ‫م‬‫لا‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ا‬ّ‫م‬‫أ‬� . َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫أنا‬�َ‫و‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫«ا‬ :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬12
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ُ‫ِج‬‫ر‬‫ُخ‬‫ت‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫أ‬� َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ف‬ ، َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫س‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫َّني‬‫ن‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
».ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫الج‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َني‬‫ن‬‫ُو‬‫د‬ُ‫عب‬َ‫ت‬َ‫س‬ ،َ‫صر‬ِ‫م‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ني‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ب‬َ‫ه‬‫أذ‬� َ‫ين‬ ِ‫«ح‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬13
:‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫س‬ ›.ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ل‬َ‫أرس‬� ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ئ‬‫آبا‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�‹ :ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬‫أ‬�َ‫و‬
»‫؟‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬‫أ‬� ‫َماذا‬‫ف‬ ›‫؟‬ُ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫اس‬ ‫‹ما‬
‫ني‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬ ‫ ج‬.ْ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫ه‬‫إ‬� ْ‫ر‬ِ‫أش‬� ْ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫ه‬‫إ‬�« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬14
»›.ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ل‬َ‫أرس‬� ْ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫ه‬‫إ‬�‹ :َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
‫ د‬‫‹يهوه‬ :َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫أيض‬� َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬15
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ل‬َ‫أرس‬� َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫اق‬َ‫إسح‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫إبرا‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ئ‬‫آبا‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�
»›.ٍ‫يل‬ِ‫ج‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،ِ‫د‬َ‫ب‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ي‬ِ‫م‬ْ‫اس‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ .ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬�
‫يهوه‬ :ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� َ‫وخ‬ُ‫ي‬ُ‫ش‬ ْ‫ع‬َ‫م‬‫اج‬َ‫و‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫«ا‬16
َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫اق‬َ‫إسح‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫إبرا‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ئ‬‫آبا‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�
.ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬ ‫ما‬ ُ‫أيت‬�َ‫ر‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ق‬‫‹را‬ :َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ل‬
ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫صر‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ق‬‫ي‬ِ‫ض‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ِج‬‫ر‬‫ُأخ‬� ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ت‬ْ‫ر‬َّ‫ر‬َ‫ق‬َ‫و‬17
َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫و‬ ِ‫الح‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫ز‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬‫ال‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫أ‬�‫ال‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِّ‫ث‬ ِ‫الح‬َ‫و‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫نعا‬َ‫ك‬‫ال‬
›.ً‫ا‬‫ل‬َ‫س‬َ‫ع‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫بن‬َ‫ل‬ ُ‫َفيض‬‫ت‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ،َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫وس‬ُ‫ب‬َ‫الي‬َ‫و‬
َ‫أنت‬� ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬َ‫ت‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ح‬ . َ‫يك‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫وخ‬ُ‫ي‬ُّ‫الش‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ي‬َ‫«س‬18
ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫‹يهوه‬ :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ت‬َ‫و‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ُ‫وخ‬ُ‫ي‬ُ‫ش‬َ‫و‬
َ‫ة‬َ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ِح‬‫ر‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬‫َذ‬‫ن‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬ ‫نا‬ْ‫ع‬َ‫د‬َ‫ف‬ ،‫نا‬َ‫ل‬ ‫ى‬َّ‫ل‬َ‫َج‬‫ت‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫برا‬ِ‫ع‬‫ال‬
›.‫نا‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫يهوه‬ِ‫ل‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫َبا‬‫ذ‬ َ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ن‬ ‫َي‬‫ك‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫الب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬�
‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬� ِ‫هاب‬َّ‫ذ‬‫ال‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫م‬‫س‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬«19
َ‫صر‬ِ‫م‬ َ‫ِب‬‫ر‬ ْ‫ض‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ُّ‫د‬ُ‫م‬‫أ‬�َ‫س‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ ِ‫ح‬20 .ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬‫ال‬ِ‫ب‬ ً‫ا‬‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ج‬ُ‫م‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ق‬ِ‫ل‬‫ط‬ُ‫ي‬َ‫س‬ ، َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ .‫ها‬ُ‫ل‬َ‫م‬‫ع‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ع‬‫ال‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬
‫َلا‬‫ف‬ ،ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ماء‬َ‫ُر‬‫ك‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬21 .ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬ْ‫م‬‫ا‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫ب‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫و‬22 .‫ي‬ِ‫د‬‫ي‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ِغ‬‫ر‬‫فا‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ج‬ُ‫َخر‬‫ت‬
،ً‫ا‬‫ياب‬ِ‫ث‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫و‬ ً‫ة‬ َّ‫ض‬ِ‫ف‬ ‫ها‬ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫م‬‫ي‬ِ‫ق‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬َّ‫م‬ِ‫م‬ ْ‫أو‬� ‫ها‬ِ‫ت‬َ‫ر‬‫جا‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬ْ‫أ‬�َ‫ت‬َ‫س‬ ‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬َ‫و‬ .ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ت‬‫نا‬َ‫ب‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫د‬‫أولا‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫و‬
».َ‫صر‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫َرو‬‫ث‬
ْ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫ه‬‫إ‬� ‫الاسم‬َ‫و‬ ».ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬� ‫الذي‬ ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬�« ‫أي‬� . ْ‫ه‬ِ‫ي‬ ْ‫إه‬
ْ
‫ر‬ ِ‫أش‬ ْ‫ه‬ِ‫ي‬ ْ‫إه‬ 14:3 ‫ج‬
.‫يهوه‬ ‫للاسم‬ ‫قريبة‬ ‫صيغة‬ ‫هو‬
».‫«الكائن‬ ‫الاسم‬ ‫لهذا‬ ‫معنى‬ ‫أقرب‬� .‫يهوه‬ 15:3 ‫د‬

4. 6125:4 ‫وج‬
ُ
‫خر‬
‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬ ِ‫ين‬ ِ‫راه‬َ‫الب‬ ُ‫إعطاء‬
4ْ‫أو‬� ‫ي‬ِ‫ن‬‫ُو‬‫ق‬ِّ‫د‬ َ‫ص‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬‫إ‬� ‫ماذا‬َ‫«و‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫جاب‬‫أ‬�َ‫ف‬
‫ أ‬‫يهوه‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ر‬َ‫ظه‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‹ :َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫َس‬‫ف‬ ‫؟‬َّ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬
»›.ً‫ا‬ّ‫ق‬َ‫ح‬
»‫؟‬َ‫ك‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫«ماذا‬ :ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬2
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ها‬ِ‫ب‬ ِ‫لق‬‫أ‬�« :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬3 ».ً‫ا‬‫ص‬َ‫ع‬« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬
.ُ‫ه‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ر‬َ‫َه‬‫ف‬ !ً‫ا‬‫بان‬ْ‫ع‬ُ‫ث‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬‫َصا‬‫ف‬ ،‫قاها‬ْ‫ل‬‫أ‬�َ‫ف‬ ».ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬
».ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫َي‬‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ْ‫ك‬ِ‫امس‬َ‫و‬ َ‫ك‬َ‫د‬َ‫ي‬ َّ‫د‬ُ‫م‬« :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬4
.ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫ص‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ثا‬ َ‫ل‬َّ‫و‬َ‫َح‬‫ت‬ ُ‫ه‬َ‫ك‬َ‫أمس‬�َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫د‬َ‫ي‬ َّ‫د‬َ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫َح‬‫ف‬
َ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫آبا‬� َ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ُوا‬‫ق‬ِّ‫د‬ َ‫ص‬ُ‫ي‬ ‫ي‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ ‫ذا‬َ‫ه‬« :ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬5
». َ‫ك‬َ‫ل‬ َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ، َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫حاق‬ْ‫إس‬� َ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫را‬ْ‫ب‬‫إ‬�
».َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫د‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ك‬َ‫د‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬ِ‫أدخ‬�« :ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ثا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬6
ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬ ‫ها‬َ‫ج‬َ‫أخر‬� َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬ .ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫د‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ه‬َ‫د‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬َ‫دخ‬‫أ‬�َ‫ف‬
ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ثا‬ َ‫ك‬َ‫د‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬ِ‫أدخ‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬7 .ِ‫َّلج‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫ون‬َ‫ل‬َ‫ك‬ َ‫صاء‬ْ‫ر‬َ‫ب‬
َ‫ين‬ ِ‫ح‬َ‫و‬ .ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ثا‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫د‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ه‬َ‫د‬َ‫ي‬ َ‫ل‬َ‫دخ‬‫أ‬�َ‫ف‬ ».َ‫ك‬ِ‫ر‬‫د‬ َ‫ص‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬8 .ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫َباق‬‫ك‬ ْ‫ت‬َ‫د‬‫عا‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫د‬ َ‫ص‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ج‬َ‫أخر‬�
،‫ى‬ِ‫ول‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ز‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ل‬ِ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ه‬ِ‫ب‬َ‫ت‬‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫أو‬� َ‫ك‬‫ُو‬‫ق‬ِّ‫د‬ َ‫ص‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬‫إ‬�« :ُ‫هلل‬‫ا‬
ِ‫َين‬‫ت‬‫ها‬ ‫ُوا‬‫ق‬ِّ‫د‬ َ‫ص‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬‫إ‬�َ‫و‬9 .َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ّا‬‫ث‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫ز‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ق‬ِّ‫د‬ َ‫ص‬ُ‫ي‬َ‫َس‬‫ف‬
ِ‫ء‬‫ما‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ذ‬ُ‫خ‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫َح‬‫ف‬ ، َ‫ك‬َ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ِ‫َين‬‫ت‬َ‫ز‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫م‬َ‫د‬ ُ‫الماء‬ َ‫صير‬َ‫َي‬‫ف‬ ،ِ‫ة‬َ‫س‬ِ‫ب‬‫اليا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ْ‫ب‬ُ‫ك‬‫اس‬َ‫و‬ ِ‫يل‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫َه‬‫ن‬
».ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬
‫أنا‬� ، ُّ‫ب‬َّ‫ر‬‫ال‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ع‬َ‫م‬ْ‫«اس‬ :ِ‫هلل‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬10
ُ‫ذ‬‫ن‬ُ‫م‬ ‫لا‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫الماض‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫لا‬ ،َ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫ُأحس‬� ‫لا‬ َ‫ك‬َ‫م‬ِ‫د‬‫خا‬
».ِ‫سان‬ِّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ث‬َ‫و‬ ِ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫يء‬ِ‫ط‬َ‫ب‬ ‫نا‬‫أ‬�َ‫ف‬ .َّ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ت‬ْ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬
ْ‫أو‬� ،ً‫ا‬‫م‬ْ‫َه‬‫ف‬ ِ‫نسان‬ ‫ل�إ‬ِ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫عط‬ُ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬َ‫م‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬11
َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬� ‫ى؟‬َ‫م‬‫أع‬� ْ‫أو‬� َ‫ج‬َ‫أعر‬� ْ‫أو‬� َّ‫م‬ َ‫أص‬� ْ‫أو‬� َ‫س‬َ‫أخر‬� َ‫ن‬‫نسا‬ ‫ال�إ‬ ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬َ‫ي‬
َ‫ك‬ُ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ك‬ِ‫م‬َ‫ف‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬�َ‫س‬ . ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬َ‫و‬12 ‫؟‬َ‫هلل‬‫ا‬ ،‫أنا‬�
».ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫ماذا‬
َ‫ل‬ِ‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫يا‬ َ‫ك‬‫و‬ُ‫أرج‬�« :َ‫ل‬‫قا‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬13
».َ‫ر‬َ‫آخ‬� ً‫ا‬‫خص‬َ‫ش‬
َ‫يس‬َ‫ل‬‫أ‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ب‬ِ‫َض‬‫غ‬ ،ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ِ‫ح‬14
َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،َ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫س‬ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� ُ‫م‬َ‫ل‬‫أع‬� ‫؟‬َ‫ك‬‫أخا‬� ُّ‫ي‬ِ‫و‬‫لا‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬
.ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫َل‬‫ق‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ح‬َ‫فر‬َ‫ي‬َ‫س‬ َ‫ك‬‫را‬َ‫ي‬ َ‫ين‬ ِ‫ح‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ِ‫ئ‬‫قا‬ِ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬َ‫س‬
».‫«الكائن‬ ‫الاسم‬ ‫لهذا‬ ‫معنى‬ ‫أقرب‬� .‫يهوه‬ 1:4 ‫أ‬
.َ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ه‬ُ‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ت‬ ‫ما‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫ط‬َ‫ت‬‫َس‬‫ت‬15
َ‫و‬ُ‫ه‬16 .ُ‫ل‬َ‫ع‬‫َف‬‫ت‬ ‫ماذا‬ َ‫ك‬ُ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،ِ‫ه‬ِ‫م‬َ‫ف‬َ‫و‬ َ‫ك‬ِ‫م‬َ‫ف‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬�َ‫س‬
َ‫َّك‬‫ن‬‫أ‬�َ‫ك‬َ‫و‬ ، َ‫ك‬ُ‫م‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�َ‫ك‬َ‫ف‬ . َ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ة‬َ‫ب‬‫يا‬ِ‫ن‬ ِ‫س‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ي‬َ‫س‬
‫ها‬ِ‫ت‬َ‫ط‬ ِ‫واس‬ِ‫ب‬َ‫ف‬ ،َ‫ك‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫صا‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬ُ‫خ‬َ‫و‬17 ‫ ب‬.ُ‫ه‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�
». ِ‫زات‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ص‬َ‫ت‬َ‫س‬
‫صر‬ ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫ود‬ َ‫ع‬
:ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ،ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ح‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ْر‬‫ث‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ر‬َ‫و‬18
ْ‫ن‬‫إ‬� ‫ى‬َ‫ر‬‫أ‬�ِ‫ل‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َ‫و‬ْ‫إخ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ع‬‫و‬ُ‫ج‬ُّ‫ر‬‫ال‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ْ‫«اس‬
ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫«ا‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ْر‬‫ث‬َ‫ي‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ».َ‫أحياء‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫زا‬َ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬
».ٍ‫م‬‫لا‬َ‫س‬ِ‫ب‬
َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫ع‬ِ‫«ارج‬ :َ‫ن‬‫ْيا‬‫د‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬19
».‫ُوا‬‫ت‬‫ما‬ َ‫ك‬َ‫ل‬‫َت‬‫ق‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬‫ِي‬‫ر‬ُ‫ي‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫َب‬‫ك‬‫أر‬�َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫أولا‬�َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫وج‬َ‫ز‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�َ‫ف‬20
‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫صا‬َ‫ع‬ َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬�َ‫و‬ .َ‫صر‬ِ‫م‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ر‬َ‫و‬ ، ٍ‫اب‬َ‫و‬َ‫د‬
،َ‫صر‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ع‬ِ‫َرج‬‫ت‬ َ‫ين‬ِ‫«ح‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬21 .ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫ي‬
َ‫م‬‫أما‬� ‫ها‬ْ‫ع‬َ‫ن‬ ْ‫اص‬َ‫و‬ ،َ‫ك‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ْ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫زات‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬ ِ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬
. َ‫عب‬َّ‫الش‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬‫ط‬ُ‫ي‬ ‫لا‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬‫عا‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ي‬ِّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬
‫أنا‬�َ‫و‬23 ›،ُ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ب‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� :ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬‹ :َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬ْ‫ر‬ِ‫ف‬ِ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬22
َ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ُ‫ل‬ُ‫ت‬‫ق‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬�َ‫ف‬ ‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬�َ‫و‬ .‫ي‬ِ‫ن‬َ‫د‬ُ‫عب‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ِ‫ق‬ِ‫ل‬‫أط‬�‹ : َ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬‫أ‬�
»›.َ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ب‬‫ال‬
‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ ِ‫ن‬ ْ‫اب‬ ُ‫تان‬ ِ‫خ‬
ُ‫هلل‬‫ا‬ ‫َى‬‫ق‬َ‫ت‬‫َال‬‫ف‬ .ِ‫ِيق‬‫ر‬َّ‫ط‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ة‬َ‫راح‬ِ‫ت‬ْ‫لاس‬ِ‫ل‬ ‫ُوا‬‫ف‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬َ‫و‬24
ْ‫ت‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� َ‫ة‬َ‫ر‬‫ُّو‬‫ف‬ َ‫ص‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫وج‬َ‫ز‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬25 ‫ ج‬.ُ‫ه‬َ‫ل‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ي‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ب‬
َ‫ة‬َ‫ف‬‫ُل‬‫غ‬ ْ‫ت‬َ‫ذ‬َ‫خ‬‫أ‬� َّ‫م‬ُ‫ث‬ .‫ها‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ‫ د‬ ِ‫ت‬َ‫ن‬َ‫ت‬َ‫خ‬َ‫و‬ ً‫ة‬َّ‫د‬‫حا‬ ٍ‫ان‬ّ‫و‬ ُ‫ص‬ َ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ط‬ِ‫ق‬
ُ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬ َ‫ْت‬‫ن‬‫أ‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َّ‫ي‬َ‫م‬َ‫د‬َ‫ق‬ ‫ها‬ِ‫ب‬ ْ‫ت‬َّ‫س‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫ها‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬
‫كما‬ ،‫موسى‬ ‫من‬ ‫الكلمات‬ ‫خذ‬‫أ‬�‫ي‬ ‫هارون‬ ‫أن‬� ‫بمعنى‬ .‫إلهه‬ 16:4 ‫ب‬
.‫اهلل‬ ‫من‬ ‫موسى‬ ‫خذها‬‫أ‬�‫ي‬
.‫بعد‬ ‫ابنه‬ ‫ختن‬ ‫قد‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ّه‬‫ن‬‫أ‬�‫ل‬ ‫ربما‬ .‫يقتله‬ ‫ي‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ 24:4 ‫ج‬
َ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫معروف‬ َ‫م‬‫اليو‬ ُ‫ل‬‫يزا‬ ‫ما‬ ٌ‫طقس‬ ِ‫د‬‫ولا‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫ن‬‫تا‬ِ‫خ‬ .‫ت‬َ‫ن‬َ‫ت‬ َ‫خ‬ 25:4 ‫د‬
ِ‫د‬‫العه‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫علا‬ ُ‫قس‬َّ‫ط‬‫ال‬ ‫هذا‬ َ‫ن‬‫كا‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ .ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ه‬ُ‫ط‬‫ال‬ ِ‫و‬‫أ‬� ِ‫ر‬‫طهي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫م‬‫باس‬ ِ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬
.ٍّ‫ي‬ِ‫د‬‫هو‬َ‫ي‬ ٍ‫ر‬‫ذك‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬ّ‫م‬‫ه‬ُ‫م‬ ً‫ة‬‫ريع‬َ‫ش‬ َّ‫ل‬َ‫ظ‬َ‫و‬ ،َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫إبرا‬� َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬ّ‫ل‬‫ا‬
ً‫ا‬‫مثل‬ ‫(انظر‬ .ٍ‫ة‬ّ‫ي‬‫روح‬ ٍ‫معان‬ِ‫ب‬ ِ‫س‬‫ق‬ّ‫ط‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ر‬‫شا‬ُ‫ي‬ ،ِ‫د‬‫الجدي‬ ِ‫د‬‫العه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫و‬
)11:2 ‫كولوسي‬ ،3:3 ‫ي‬ّ‫ب‬‫فيل‬ ،28:2 ‫وما‬ُ‫ر‬

5. 62 26:4 ‫وج‬
ُ
‫خر‬
‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬‫ُّو‬‫ف‬ َ‫ص‬ ْ‫َت‬‫ن‬‫كا‬َ‫و‬ ‫ ب‬.َ‫ي‬ِ‫ف‬ُ‫ش‬َ‫ف‬26 ‫ أ‬»!َ‫ي‬ِ‫ل‬ ٍ‫م‬َ‫د‬
.ِ‫تان‬ِ‫الخ‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ »ٍ‫م‬َ‫د‬ َ‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬«
‫اهلل‬ ِ‫ة‬
َ
‫ر‬ ْ‫ض‬ َ‫ح‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ون‬ُ‫هار‬َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬
:َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬ ،ِ‫ء‬‫ثنا‬‫أ‬�‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫و‬27
‫َى‬‫ق‬َ‫ت‬‫ال‬َ‫و‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫ف‬ ».ِ‫ء‬‫را‬ْ‫ح‬ َّ‫الص‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ب‬ ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ال‬َ‫و‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫«ا‬
‫ما‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ر‬َ‫أخب‬�َ‫و‬28 .ُ‫ه‬َ‫ل‬َّ‫ب‬َ‫ق‬َ‫و‬ ‫ ج‬ِ‫هلل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬
.‫ها‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫زات‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫قا‬
ِ‫وخ‬ُ‫ي‬ُ‫ش‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫عا‬َ‫م‬َ‫ج‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫ف‬29
‫ها‬َ‫ل‬‫قا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ُأ‬�‫ال‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ َ‫عب‬َّ‫الش‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ َ‫ر‬َ‫أخب‬�َ‫و‬30 .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬�
َ‫ن‬َ‫م‬‫آ‬�َ‫ف‬31 . ِ‫عب‬َّ‫الش‬ َ‫م‬‫أما‬� ِ‫زات‬ ِ‫عج‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ل‬ِ‫م‬َ‫ع‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬
ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�َ‫و‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ب‬ ٌّ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ه‬ُ‫م‬ َ‫هلل‬‫ا‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬َ‫و‬ . ُ‫عب‬َّ‫الش‬
.‫ُوا‬‫د‬َ‫ج‬َ‫س‬َ‫و‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫ن‬َ‫انح‬ ،ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ل‬ُّ‫ذ‬‫ال‬ ‫أى‬�َ‫ر‬
‫ون‬ َ‫ع‬
ْ
‫ر‬ ِ‫ف‬ِ‫ل‬ َ‫ون‬ُ‫هار‬َ‫و‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫قاب‬ ُ‫م‬
5‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ما‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ ، َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ َ‫د‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫و‬
:َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ د‬‫يهوه‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬
»›.ِ‫ء‬‫را‬ْ‫ح‬ َّ‫الص‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ل‬ ٍ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِ‫ف‬َ‫ت‬‫ح‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ي‬ِ‫ب‬‫ع‬َ‫ش‬ ْ‫ق‬ِ‫ل‬‫أط‬�‹
‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ‫يهوه‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬َ‫م‬« :َ‫ل‬‫قا‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬2
ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫و‬ ،‫ذا‬َ‫ه‬ ‫يهوه‬ ُ‫ِف‬‫ر‬‫أع‬� ‫لا‬ ‫أنا‬� ‫؟‬ َ‫عب‬َّ‫الش‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬‫ُأط‬�َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬‫ي‬ِ‫ُأط‬�
».ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ق‬ِ‫ل‬‫ُأط‬�
ْ‫ب‬َ‫ه‬‫َذ‬‫ن‬ ‫نا‬ْ‫ع‬َ‫د‬َ‫ف‬ ،‫نا‬َ‫ل‬ ‫ى‬َّ‫ل‬َ‫َج‬‫ت‬ ‫ ه‬
َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ْ‫ب‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫َقالا‬‫ف‬3
‫يهوه‬ِ‫ل‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫َبا‬‫ذ‬ َ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ن‬ ‫َي‬‫ك‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫الب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ٍ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫أ‬� َ‫ة‬َ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ِح‬‫ر‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
». ِ‫وب‬ُ‫ر‬ُ‫الح‬َ‫و‬ ِ‫ض‬‫را‬ْ‫م‬‫أ‬�‫ال‬ِ‫ب‬ ‫نا‬َ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ ‫لا‬ ‫َي‬‫ك‬ ،‫نا‬ِ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬�
‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ‫يا‬ ،‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬َ‫و‬4
‫عا‬ِ‫ج‬ْ‫ر‬‫ا‬ ‫؟‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ب‬ ِ‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫عب‬َّ‫الش‬ ِ‫لان‬ِّ‫ط‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ،ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬
،َ‫ن‬‫و‬ُ‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ُ‫عب‬َ‫«ش‬ :ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬5 ».ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬�
».ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫عمال‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ِ‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫وقا‬ُ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ما‬ُ‫ت‬‫أن‬�َ‫و‬
‫بالمعنى‬ ».ِ‫م‬‫للد‬ ‫ش‬ِّ‫ط‬َ‫ع‬‫مت‬ ٌ‫زوج‬ ‫أنت‬�« ْ‫أو‬� .‫ي‬ِ‫ل‬ ٍ‫م‬َ‫د‬ ُ‫وج‬َ‫ز‬ َ‫ت‬ْ‫أن‬ 25:4 ‫أ‬
‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫الطقوس‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫عن‬ ‫ُّورة‬‫ف‬ َ‫ص‬ ‫ذهن‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫السلبي‬
.‫موسى‬ ‫بها‬ َ‫ر‬ِ‫ُأم‬�
.ُ‫م‬‫ُلا‬‫غ‬‫ال‬ ‫في‬ُ‫ش‬َ‫ف‬ ْ‫أو‬� ،‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ‫في‬ُ‫ش‬َ‫ف‬ .‫في‬ ُ‫فش‬ 26:4 ‫ب‬
).‫(سيناء‬ ‫ِيب‬‫ر‬‫حو‬ ‫جبل‬ ‫إي‬� .‫اهلل‬ ‫جبل‬ 27:4 ‫ج‬
».‫«الكائن‬ ‫الاسم‬ ‫لهذا‬ ‫معنى‬ ‫أقرب‬� .‫يهوه‬ 1:5 ‫د‬
‫عداد‬‫أ‬�‫ال‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫أيض‬� ».‫سرائيليين‬ ‫«ال�إ‬ ْ‫أو‬� .‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ن‬‫را‬ ْ‫ب‬ ِ‫الع‬ 3:5 ‫ه‬
.19 ،15 ،14 ،10
‫عب‬ َّ‫لش‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ َ‫رع‬ِ‫ف‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ َ‫عاق‬ ُ‫م‬
‫لي‬ِّ‫ل‬َ‫ذ‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫مر‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫أع‬� ،ِ‫م‬‫و‬َ‫الي‬ َ‫ك‬ِ‫َل‬‫ذ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫و‬6
ً‫ا‬ّ‫َش‬‫ق‬ ‫وا‬ُ‫ط‬‫ُع‬‫ت‬ ‫«لا‬7 :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ،ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ين‬ِ‫ِف‬‫ر‬ْ‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫عب‬َّ‫الش‬
ْ‫ل‬َ‫ب‬ ،ِ‫ق‬ِ‫ب‬‫ا‬ّ‫الس‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫َما‬‫ك‬ ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫يما‬ِ‫ف‬ ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬ ِ‫نع‬ ُ‫ص‬ِ‫ل‬ ِ‫عب‬َّ‫لش‬ِ‫ل‬
ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ ُ‫ِض‬‫ر‬‫اف‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬8 .ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ُس‬‫ف‬‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫م‬‫ج‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ج‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
.ً‫ا‬‫ق‬ِ‫ب‬‫سا‬ ‫َها‬‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ص‬َ‫ي‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ها‬ِ‫ت‬‫ذا‬ ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫م‬َ‫ك‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫د‬‫َق‬‫ت‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬َّ‫م‬َ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ل‬ ،‫ى‬َ‫ل‬‫َسا‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ،َ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫م‬َ‫ك‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬ُ‫ت‬ ‫لا‬
›.‫نا‬ِ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ل�إ‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫َبا‬‫ذ‬ َ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ن‬َ‫و‬ َ‫ب‬َ‫ه‬‫َذ‬‫ن‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫نا‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ْ‫‹اس‬ :َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ِ‫ع‬‫ما‬ِ‫ت‬ْ‫الاس‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِ‫غ‬َ‫نش‬َ‫َي‬‫ف‬ ِ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ِّر‬‫ث‬َ‫ك‬9
».ِ‫ع‬ِ‫د‬‫الخا‬َ‫و‬ ِ‫غ‬ِ‫ر‬‫الفا‬ ِ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬
‫وا‬ُ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫لو‬ِّ‫ل‬َ‫ذ‬ُ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬َ‫ف‬10
›.ً‫ا‬ّ‫َش‬‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ُأعط‬� ْ‫ن‬َ‫ل‬‹ :ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫ذا‬َ‫ك‬َ‫ه‬« : ِ‫عب‬َّ‫لش‬ِ‫ل‬
َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ .ُ‫ه‬َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬ ِ‫َج‬‫ت‬ ٍ‫كان‬َ‫م‬ ِّ‫ي‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ْ‫اج‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ب‬َ‫ه‬‫فاذ‬11
».ً‫ا‬‫د‬َ‫ب‬‫أ‬� َ‫ُص‬‫ق‬‫َن‬‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ َ‫ة‬َ‫ب‬‫و‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫م‬‫ال‬ ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫م‬َ‫ك‬
.َّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫م‬‫ج‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ِ‫ء‬‫أنحا‬� ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫عب‬َّ‫الش‬ َ‫ر‬َ‫ش‬َ‫ت‬‫فان‬12
‫وا‬ُ‫ز‬ ِ‫ْج‬‫ن‬‫أ‬�« :َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬‫ُو‬‫ق‬َ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬ ِ‫عج‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ َ‫ن‬‫لو‬ِّ‫ل‬َ‫ذ‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ن‬‫كا‬َ‫و‬13
ُّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬‫كا‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫ُن‬‫ك‬ ‫َما‬‫ك‬ ، َ‫وب‬ُ‫ل‬‫ط‬َ‫م‬‫ال‬ َّ‫ي‬ِ‫وم‬َ‫الي‬ َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ين‬ِ‫ِف‬‫ر‬‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬14 ».ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫ع‬ُ‫ي‬
‫وا‬ ُ‫ض‬َّ‫ر‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ، ِ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ل‬‫ِجا‬‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬َّ‫ي‬َ‫ع‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ َّ‫ص‬ ِ‫ح‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِ‫م‬‫ُك‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :‫لوا‬ِ‫ئ‬ُ‫س‬َ‫و‬ ، ِ‫ب‬ْ‫ر‬ َّ‫للض‬
»‫ي؟‬ِ‫الماض‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬َ‫م‬‫َع‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫ُن‬‫ك‬ ‫َما‬‫ك‬ ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬
ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬� ‫وا‬ُ‫ك‬َ‫ت‬‫اش‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬َ‫ف‬15
َّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ْ‫ع‬َ‫م‬َ‫ف‬16 ‫ذا؟‬َ‫ك‬َ‫ه‬ َ‫ك‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ع‬ ُ‫ل‬ِ‫ُعام‬‫ت‬ ‫ماذا‬ِ‫«ل‬ :‫وا‬ُ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬
ِ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ط‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ر‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ َ‫لين‬ِّ‫ل‬َ‫ذ‬ُ‫م‬‫ال‬ َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ا‬ّ‫ل‬‫إ‬� ، َ‫ك‬ِ‫ّام‬‫د‬ُ‫خ‬ِ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫ع‬ُ‫ي‬ ‫لا‬
، ُ‫ب‬َ‫ر‬ ْ‫ُض‬‫ن‬ َ‫ك‬َ‫م‬‫ّا‬‫د‬ُ‫خ‬ ُ‫ن‬‫َح‬‫ن‬ ‫ها‬ . ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ذا‬ ِ‫ر‬‫قدا‬ِ‫م‬‫ال‬
». َ‫ك‬َ‫عب‬َ‫ش‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬‫َظ‬‫ت‬ َ‫أنت‬�َ‫و‬
:ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫و‬ ،‫ى‬َ‫ل‬‫َسا‬‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫إ‬�« :ُ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ َ‫جاب‬‫أ‬�َ‫ف‬17
.ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫وا‬ُ‫د‬‫و‬ُ‫ع‬ َ‫ن‬‫آ‬�‫ال‬َ‫و‬18 ›.ِ‫هلل‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫َبا‬‫ذ‬ ْ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ن‬َ‫و‬ ْ‫ب‬َ‫ه‬‫ذ‬َ‫ن‬ِ‫‹ل‬
ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ذا‬ َ‫ر‬‫قدا‬ِ‫م‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ج‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫غ‬َ‫نب‬َ‫ي‬َ‫و‬ ،ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ط‬‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ُّ‫َش‬‫ق‬‫ال‬
». ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫أى‬�َ‫ر‬َ‫و‬19
ِ‫ر‬‫قدا‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬ُ‫ت‬ ‫«لا‬ :ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ق‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬ ٍ‫يق‬ِ‫ض‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫شك‬ُ‫م‬
».ً‫ا‬‫َبل‬‫ق‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ج‬ِ‫ت‬‫ُن‬‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬‫ُن‬‫ك‬ ‫ما‬ ٍ‫م‬‫و‬َ‫ي‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ج‬ِ‫ت‬‫ُن‬‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ِ‫وب‬ُّ‫ط‬‫ال‬
ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ظا‬ِ‫ت‬‫ان‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ش‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫د‬َ‫ج‬َ‫و‬َ‫و‬20
ِ‫ر‬ُ‫ظ‬‫ن‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬« :‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬21 .َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ِ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬ َ‫ين‬ِ‫ح‬

6. 6327:6 ‫وج‬
ُ
‫خر‬
َ‫ين‬ِ‫ُوض‬‫غ‬ْ‫ب‬َ‫م‬ ‫مانا‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ‫ما‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ل‬ ‫ما‬ُ‫ك‬ْ‫ب‬ِ‫عاق‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ‫ما‬ُ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬
ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫ي‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ً‫ا‬‫يف‬َ‫س‬ ‫ما‬ُ‫ت‬‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ،ِ‫ه‬ِ‫ّام‬‫د‬ُ‫خ‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫َى‬‫د‬َ‫ل‬
».‫ونا‬ُ‫ل‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
‫كواه‬ َ‫ش‬ ُ‫رفع‬َ‫ي‬ ‫ى‬ َ‫وس‬ ُ‫م‬
‫ماذا‬ِ‫ل‬ ، ُّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫«يا‬ :َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ،ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫د‬‫عا‬َ‫و‬22
‫ي؟‬ِ‫ن‬َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫أرس‬� ‫ماذا‬ِ‫ل‬ ‫؟‬ ِ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ِ‫ل‬ َ‫ة‬َ‫ث‬ِ‫ر‬‫الكا‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َ‫ت‬ْ‫ب‬َّ‫ب‬َ‫س‬
ْ‫ت‬َ‫ساء‬ ، َ‫ك‬ِ‫م‬ْ‫اس‬ِ‫ب‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬‫أ‬�ِ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫َيت‬‫ت‬‫أ‬� ُ‫ذ‬‫ن‬ُ‫م‬َ‫ف‬23
»! َ‫ك‬َ‫عب‬َ‫ش‬ ْ‫ذ‬ِ‫ق‬‫ُن‬‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫أ‬� ‫َما‬‫ك‬ . ِ‫عب‬َّ‫الش‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ ُ‫ر‬‫و‬ُ‫م‬‫ُأ‬�
6،َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬ْ‫ر‬ِ‫ف‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ف‬‫أ‬�َ‫س‬ ‫ما‬ ‫ى‬َ‫ر‬َ‫ت‬َ‫«س‬ :‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،َ‫صر‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ِج‬‫ر‬ْ‫خ‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫رس‬ُ‫َي‬‫ف‬
».ِ‫ه‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�
ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬3 ‫ أ‬‫يهوه‬ ‫أنا‬�« :ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫قا‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫و‬2
‫ ب‬،ُ‫ر‬‫ا‬ّ‫ب‬َ‫الج‬ َ‫هلل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ف‬ِ‫ص‬ِ‫ب‬ َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫حاق‬ْ‫إس‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫برا‬ ‫ل�إ‬
‫ي‬ِ‫د‬‫ه‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬4 .‫يهوه‬ ‫ي‬ِ‫م‬ْ‫اس‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬
‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬‫َنعا‬‫ك‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ُأعط‬� ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ُ‫ْت‬‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬
.َ‫باء‬َ‫ُر‬‫غ‬َ‫ك‬ ‫ها‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫يش‬ِ‫ع‬َ‫ي‬
ُ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬‫ج‬ُ‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ ‫َما‬‫ك‬«5
ْ‫ل‬ُ‫ق‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬ِ‫ل‬6 .‫ي‬ِ‫د‬‫ه‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫و‬ ،ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ي‬ِ‫ر‬‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬
ِ‫أحمال‬� ِ‫َحت‬‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ِج‬‫ر‬ْ‫خ‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،‫يهوه‬ ‫أنا‬�‹ :َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ني‬َ‫ب‬ِ‫ل‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ي‬ِ‫د‬‫ف‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫د‬‫عبا‬ِ‫ت‬ْ‫اس‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ذ‬ِ‫ق‬‫ن‬‫ُأ‬�َ‫س‬ .َ‫صر‬ِ‫م‬
ً‫ا‬‫عب‬َ‫ش‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ذ‬ِ‫َّخ‬‫ت‬‫أ‬�َ‫س‬7 .ٍ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ظ‬َ‫ع‬ ٍ‫م‬‫حكا‬‫أ‬�ِ‫ب‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫د‬‫ُو‬‫د‬‫م‬َ‫م‬ ٍ‫ع‬‫را‬ِ‫ذ‬ِ‫ب‬
،ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫يهوه‬ ‫أنا‬� ‫ِّي‬‫ن‬‫أ‬� َ‫ن‬‫ُو‬‫ف‬ِ‫ر‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫و‬ .ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ه‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬‫أ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،‫ي‬ِ‫ل‬
.ِ‫ن‬ِّ‫ي‬ِ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬‫ال‬ ِ‫مال‬ْ‫أح‬� ِ‫ت‬ْ‫َح‬‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ر‬ِّ‫ر‬َ‫ح‬‫ُأ‬�َ‫س‬ ‫ِّي‬‫ن‬‫إ‬� َ‫ن‬‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬َ‫س‬َ‫و‬
‫ها‬َ‫ي‬ِ‫ُأعط‬� ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫م‬َ‫أقس‬� ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ت‬‫آ‬�َ‫س‬8
ً‫ا‬‫لك‬ُ‫م‬ ‫يها‬ِ‫عط‬‫ُأ‬�َ‫س‬َ‫و‬ ،‫يهوه‬ ‫أنا‬� . َ‫ُوب‬‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬َ‫و‬ َ‫حاق‬ْ‫إس‬�َ‫و‬ َ‫م‬‫ي‬ِ‫ه‬‫برا‬ ‫ل�إ‬
»›.ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ِ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬ ‫ذا‬َ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬9
ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ب‬ َ‫ص‬ ِ‫د‬‫َفا‬‫ن‬ ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬
.‫يها‬ِ‫ف‬ ‫ُوا‬‫ن‬‫كا‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫القاس‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ال‬َ‫و‬ ِ‫باط‬ْ‫ح‬ ‫ال�إ‬
ْ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫«ا‬11 :َ‫ل‬‫َقا‬‫ف‬ ،‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫و‬10
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ني‬َ‫ب‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬‫ط‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ِ‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬َ‫و‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬‫إ‬� ‫«ها‬ :ِ‫هلل‬ َ‫ل‬‫قا‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬12 ».ِ‫ه‬ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬�
».‫«الكائن‬ ‫الاسم‬ ‫لهذا‬ ‫معنى‬ ‫أقرب‬� .‫يهوه‬ 2:6 ‫أ‬
».‫ّاي‬‫د‬‫ش‬ ‫إيل‬�« ً‫ا‬‫حرفي‬ .‫ار‬ّ‫ب‬ َ‫الج‬ ‫اهلل‬ 3:6 ‫ب‬
‫ِّي‬‫ن‬‫أ‬� ‫َما‬‫ك‬ ‫ُ؟‬‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬َ‫س‬ َ‫يف‬َ‫ك‬َ‫ف‬ ،َّ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ ‫لا‬
َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫و‬13 ».َ‫م‬‫لا‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫ن‬ ِ‫ُأحس‬� ‫لا‬
‫ِجا‬‫ر‬‫خ‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ،َ‫ن‬‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫با‬َ‫ه‬‫ذ‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬‫أ‬�ِ‫ب‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬�َ‫و‬
.َ‫ر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
‫إسرائيل‬ ِ‫ل‬ِ‫ئ‬‫با‬ َ‫ق‬ ُ‫عض‬َ‫ب‬
،َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫ُأو‬�َ‫ر‬ ُ‫أبناء‬� .ِ‫ء‬‫با‬‫آ‬�‫ال‬ ِ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ ُ‫ساء‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫ء‬‫لا‬ُ‫ؤ‬َ‫ه‬14
ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ .‫ي‬ِ‫َرم‬‫ك‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫صر‬َ‫ح‬َ‫و‬ ‫و‬ُّ‫ل‬َ‫ف‬َ‫و‬ ُ‫ك‬‫و‬ُ‫ن‬َ‫ح‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ِ‫ر‬‫ك‬ِ‫ب‬
.َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫ُأو‬�َ‫ر‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬
ُ‫ن‬‫ي‬ِ‫ك‬‫يا‬َ‫و‬ ُ‫د‬َ‫ه‬‫ُأو‬�َ‫و‬ ُ‫ن‬‫ي‬ِ‫يام‬َ‫و‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬‫م‬ِ‫ش‬ ُ‫أبناء‬�َ‫و‬15
ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ .ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫نعا‬َ‫ك‬‫ال‬ ِ‫ة‬‫أ‬�‫ر‬َ‫م‬‫ال‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ ُ‫ل‬ُ‫او‬َ‫ش‬َ‫و‬ ُ‫ر‬َ‫وح‬ ُ‫ص‬َ‫و‬
.َ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬‫م‬ِ‫ش‬
:ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫أجيال‬� ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ ‫ِي‬‫و‬‫لا‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬� ُ‫ماء‬ْ‫أس‬� َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ‫و‬16
ً‫ا‬‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ئ‬ِ‫م‬ ‫ِي‬‫و‬‫لا‬ َ‫عاش‬َ‫و‬ .‫ِي‬‫ر‬‫را‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫َهات‬‫ق‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ش‬ْ‫ر‬َ‫ج‬
َ‫ع‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ع‬ْ‫م‬ِ‫ش‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ش‬ْ‫ر‬َ‫ج‬ ‫نا‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬17 .ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫ين‬ِ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬َ‫و‬
.‫ما‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬
ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ح‬َ‫و‬ ُ‫ر‬‫ها‬ ْ‫ص‬ِ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫را‬ْ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫َهات‬‫ق‬ ُ‫أبناء‬�َ‫و‬18
.ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫ين‬ِ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫َلاث‬‫ث‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ئ‬ِ‫م‬ ُ‫َهات‬‫ق‬ َ‫عاش‬َ‫و‬ .َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ي‬ِّ‫ز‬ُ‫ع‬َ‫و‬
َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ .‫ي‬ ِ‫وش‬ُ‫م‬َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ل‬‫ح‬َ‫م‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ ‫ِي‬‫ر‬‫را‬َ‫م‬ ‫نا‬ْ‫ب‬‫ا‬َ‫و‬19
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫أجيال‬� َ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫و‬‫لا‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫ف‬ ،ُ‫ه‬َ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫وج‬َ‫ز‬ َ‫د‬َ‫ب‬‫وكا‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫م‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫را‬ْ‫م‬َ‫ع‬ َ‫ذ‬َ‫َّخ‬‫ت‬‫ا‬َ‫و‬20
.ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬ َ‫ين‬ِ‫ث‬‫َلا‬‫ث‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ئ‬ِ‫م‬ ُ‫م‬‫را‬ْ‫م‬َ‫ع‬ َ‫عاش‬َ‫و‬ .‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬
.‫ِي‬‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ز‬َ‫و‬ ُ‫َج‬‫ف‬‫نا‬َ‫و‬ ُ‫ح‬َ‫ر‬‫ُو‬‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ر‬‫ها‬ ْ‫ص‬ِ‫ي‬ ُ‫أبناء‬�َ‫و‬21
.‫ِي‬‫ر‬ْ‫ت‬ِ‫س‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫صافا‬ْ‫ل‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫يشا‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ي‬ِّ‫ز‬ُ‫ع‬ ُ‫ناء‬ْ‫ب‬‫أ‬�َ‫و‬22
ِ‫أخت‬� َ‫يناداب‬ِّ‫م‬َ‫ع‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫ب‬‫يشا‬ِ‫أل‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ َ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬23
.َ‫ر‬‫إيثاما‬�َ‫و‬ َ‫ر‬‫عازا‬ِ‫أل‬�َ‫و‬ ‫و‬ُ‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬‫أ‬�َ‫و‬ َ‫ناداب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬‫و‬ُ‫َحش‬‫ن‬
َ‫ي‬ِ‫ه‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ‫و‬ . ُ‫ساف‬‫أ‬�‫ي‬ِ‫ب‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫قا‬ْ‫ل‬‫أ‬�َ‫و‬ ُ‫ير‬ِّ‫أس‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬ َ‫ح‬َ‫ر‬‫ُو‬‫ق‬ ُ‫أبناء‬�َ‫و‬24
‫َى‬‫د‬‫إح‬� َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ ُ‫ر‬‫يعازا‬ِ‫أل‬� َ‫ذ‬َ‫َّخ‬‫ت‬‫ا‬َ‫و‬25 .َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫ح‬َ‫ر‬‫ُو‬‫ق‬‫ال‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫ء‬‫لا‬ُ‫ؤ‬َ‫ه‬ .َ‫حاس‬ْ‫ن‬‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫َت‬‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬َ‫ف‬ ،ُ‫ه‬َ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫وج‬َ‫ز‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ي‬ِ‫ُوط‬‫ف‬ ِ‫نات‬َ‫ب‬
.ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬ِ‫ئ‬‫شا‬َ‫ع‬ ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ َ‫ين‬ِّ‫ي‬ِ‫و‬‫لا‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫آبا‬� ِ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ ُ‫ساء‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬
ُ‫هلل‬‫ا‬ َ‫ل‬‫قا‬ ِ‫ذان‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫وس‬ُ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬‫ها‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ ِ‫ذان‬َ‫ه‬26
ِ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ َ‫صر‬ِ‫م‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫را‬ْ‫إس‬� ‫ني‬َ‫ب‬ ‫ِجا‬‫ر‬‫أخ‬�« :‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬
ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬‫ر‬ِ‫ف‬ ‫ى‬َ‫ل‬‫إ‬� ‫ما‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬ ِ‫ذان‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫و‬27 ‫ ج‬».ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ُوف‬‫ف‬ ُ‫ص‬
‫تنظيم‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬� ‫يشير‬ ‫عسكري‬ ‫مصطلح‬ .‫صفوفهم‬ 26:6 ‫ج‬
.‫عب‬َّ‫الش‬