The Marketer's Dilemma in Today's Global Digital Era - Liesl Leary and Henry ...SDL
Liesl Leary, Product Marketing Director at SDL and Henry Barfoot-Saunt, SVP Northern Europe Sales at SDL present at SDL Connect, Palo Alto, November 2016.
What would it look like to have development and localization always connected in every feature and sprint automatically? Globally-focused companies often work hard to solve disconnects and growing backlogs regarding internationalization and localization. But still disconnects remain and the backlog grows. It’s a common complaint.
Maybe your dates show up in US-centric format, or your number formats have the wrong separators. Or, perhaps the U/I defaults to English because you’re behind on translation because there are manual steps to run scripts to handle changes at the end of a sprint?
The results are lots of last minute hurry up issues with potential pitfalls. Global customers default to a second tier experience of your product or site and especially new features.
This webinar will show you a way to solve this using continuous globalization automation. This process forms a visible and manageable link between your developer’s source repositories and your translation processes and systems.
You’ll see how:
1. To give your global users the same release timetable and quality user experience
2. Releases can be in sync automatically with internationalization and localization
3. To instantly know where your status and work needed for globalization
Register for the webinar here:
http://lingoport.com/webinar-continuous-globalization-sandbox/
We'd like to outline how companies can introduce software driven translation for documents and web content into their daily operations without the need for service outsourcing. Presentation by Marek Piorkowski (Managing Director Text United).
The Marketer's Dilemma in Today's Global Digital Era - Liesl Leary and Henry ...SDL
Liesl Leary, Product Marketing Director at SDL and Henry Barfoot-Saunt, SVP Northern Europe Sales at SDL present at SDL Connect, Palo Alto, November 2016.
What would it look like to have development and localization always connected in every feature and sprint automatically? Globally-focused companies often work hard to solve disconnects and growing backlogs regarding internationalization and localization. But still disconnects remain and the backlog grows. It’s a common complaint.
Maybe your dates show up in US-centric format, or your number formats have the wrong separators. Or, perhaps the U/I defaults to English because you’re behind on translation because there are manual steps to run scripts to handle changes at the end of a sprint?
The results are lots of last minute hurry up issues with potential pitfalls. Global customers default to a second tier experience of your product or site and especially new features.
This webinar will show you a way to solve this using continuous globalization automation. This process forms a visible and manageable link between your developer’s source repositories and your translation processes and systems.
You’ll see how:
1. To give your global users the same release timetable and quality user experience
2. Releases can be in sync automatically with internationalization and localization
3. To instantly know where your status and work needed for globalization
Register for the webinar here:
http://lingoport.com/webinar-continuous-globalization-sandbox/
We'd like to outline how companies can introduce software driven translation for documents and web content into their daily operations without the need for service outsourcing. Presentation by Marek Piorkowski (Managing Director Text United).
Download here: https://goo.gl/3XnlzG
Pyramid diagram powerpoint
A pyramid chart has the form of a triangle with lines dividing it into sections. A related topic or idea is placed in each section. Because of the triangular shape, each section is a different width from the others; this width indicates a level of hierarchy among the topics. For example, the widest section may contain a general topic and the narrowest section may contain a much more specific topic from within that general topic. However, the width is not visually representative of the quantity beyond larger or smaller.
Skype Translator created buzz all over the place. Now you can embed same speech to speech translation service in Your applications. How does it work and what opportunities it creates for us to turn our visions of the future to reality of Today. Month ago Microsoft released a service, that allows anyone to extend their solutions and apps with such capability. In this session you will learn how Speech to Speech translations work. And will learn about companies and solutions that already use this capability.
In this presentation you will learn the benefits of a global video strategy, including:
*The different types of video localization, when to use each type, and the relative cost for each method
*Tips for creating videos from the start that are easy to localize
*Project management strategies to make video localization easier, faster, and less expensive
High Volume, Rapid Turn Around Localization: Lessons LearnedSDL
Customer success story by Johnson & Johnson on best practices and lesson learned in localization process. Learn the importance of prioritization, in-country review, terminology database, teamwork and collaboration. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Subtitling, audio dubbing, and transcreation. Tips to conceptualize videos from the start so they are easier and cheaper to localize. Emerging technologies and techniques that separate audio and subtitling from videos, easing the translation management and multilingual deployment. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Transcreation for Deep Cross-Cultural ConnectionSDL
What is transcreation and how do you determine you need it? Customer success story on overcoming the challenges of the transcreation process delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Learn the different approaches to machine translation and how to improve the ...SDL
Learn the different approaches to machine translation and how to improve the quality of your global strategy with machine translation. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Philips Healthcare: A Case Study. Adoptiong a Test Center Approach to Launch...SDL
As Philips Healthcare was preparing to launch its newest advanced defibrillator/monitor, it wanted to ensure a high-quality user experience for its non-English speaking as well as English speaking customers. Key to that was accurately localizing the software, the voice prompts and remaining user interface for markets around the world.
How to Extend Your Content Marketing Plan to a Global AudienceSDL
You're churning out amazing content and working tirelessly to get that content in front of your best prospects. But if you're only creating content in English, you might be ignoring copious amounts of potential customers. 71% (gasp!) of the global market prefers to be spoken to in a language other than English.
How do you reach these prospects without breaking the bank? Good news: it's not nearly as difficult as you think it is.
View our webinar, “How to Extend your Content Marketing Plan to a Global Audience,” to learn best practices for creating content that's easy to translate and localize. You'll also discover workflow processes that make the whole process easier, so you can realize maximum ROI.
For more detail, please copy and paste the following link itnto the browser of your choice: http://www.sdl.com/olp/language/how-to-extend-your-content-marketing-plan-to-a-global-audience.html
More Related Content
Similar to Applying Machine Learning - Abdessamad Echihabi at SDL Connect 16
Download here: https://goo.gl/3XnlzG
Pyramid diagram powerpoint
A pyramid chart has the form of a triangle with lines dividing it into sections. A related topic or idea is placed in each section. Because of the triangular shape, each section is a different width from the others; this width indicates a level of hierarchy among the topics. For example, the widest section may contain a general topic and the narrowest section may contain a much more specific topic from within that general topic. However, the width is not visually representative of the quantity beyond larger or smaller.
Skype Translator created buzz all over the place. Now you can embed same speech to speech translation service in Your applications. How does it work and what opportunities it creates for us to turn our visions of the future to reality of Today. Month ago Microsoft released a service, that allows anyone to extend their solutions and apps with such capability. In this session you will learn how Speech to Speech translations work. And will learn about companies and solutions that already use this capability.
In this presentation you will learn the benefits of a global video strategy, including:
*The different types of video localization, when to use each type, and the relative cost for each method
*Tips for creating videos from the start that are easy to localize
*Project management strategies to make video localization easier, faster, and less expensive
High Volume, Rapid Turn Around Localization: Lessons LearnedSDL
Customer success story by Johnson & Johnson on best practices and lesson learned in localization process. Learn the importance of prioritization, in-country review, terminology database, teamwork and collaboration. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Subtitling, audio dubbing, and transcreation. Tips to conceptualize videos from the start so they are easier and cheaper to localize. Emerging technologies and techniques that separate audio and subtitling from videos, easing the translation management and multilingual deployment. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Transcreation for Deep Cross-Cultural ConnectionSDL
What is transcreation and how do you determine you need it? Customer success story on overcoming the challenges of the transcreation process delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Learn the different approaches to machine translation and how to improve the ...SDL
Learn the different approaches to machine translation and how to improve the quality of your global strategy with machine translation. Delivered at the SDL Customer Success Summit Montreal 2016.
Philips Healthcare: A Case Study. Adoptiong a Test Center Approach to Launch...SDL
As Philips Healthcare was preparing to launch its newest advanced defibrillator/monitor, it wanted to ensure a high-quality user experience for its non-English speaking as well as English speaking customers. Key to that was accurately localizing the software, the voice prompts and remaining user interface for markets around the world.
How to Extend Your Content Marketing Plan to a Global AudienceSDL
You're churning out amazing content and working tirelessly to get that content in front of your best prospects. But if you're only creating content in English, you might be ignoring copious amounts of potential customers. 71% (gasp!) of the global market prefers to be spoken to in a language other than English.
How do you reach these prospects without breaking the bank? Good news: it's not nearly as difficult as you think it is.
View our webinar, “How to Extend your Content Marketing Plan to a Global Audience,” to learn best practices for creating content that's easy to translate and localize. You'll also discover workflow processes that make the whole process easier, so you can realize maximum ROI.
For more detail, please copy and paste the following link itnto the browser of your choice: http://www.sdl.com/olp/language/how-to-extend-your-content-marketing-plan-to-a-global-audience.html
Redefine Your Global Video Strategy: Video LocalizationSDL
The SDL Language presentation on localizing video content to boost brand's global digital marketing effectiveness delivered at the Customer Success Summit Montreal 2015.
Fashion Days with Howard Beader & Andreas Meier at Forrester #CXNYC 2015SDL
At Forrester CXNYC 2015 in New York Howard Beader, Vice President Product Marketing at SDL discussed brand relationships and customer experience. He then joined forces with Andreas Meier, Head of Business Development for Fashion Days Group to talk about customer experience in retail.
Paketo Buildpacks : la meilleure façon de construire des images OCI? DevopsDa...Anthony Dahanne
Les Buildpacks existent depuis plus de 10 ans ! D’abord, ils étaient utilisés pour détecter et construire une application avant de la déployer sur certains PaaS. Ensuite, nous avons pu créer des images Docker (OCI) avec leur dernière génération, les Cloud Native Buildpacks (CNCF en incubation). Sont-ils une bonne alternative au Dockerfile ? Que sont les buildpacks Paketo ? Quelles communautés les soutiennent et comment ?
Venez le découvrir lors de cette session ignite
First Steps with Globus Compute Multi-User EndpointsGlobus
In this presentation we will share our experiences around getting started with the Globus Compute multi-user endpoint. Working with the Pharmacology group at the University of Auckland, we have previously written an application using Globus Compute that can offload computationally expensive steps in the researcher's workflows, which they wish to manage from their familiar Windows environments, onto the NeSI (New Zealand eScience Infrastructure) cluster. Some of the challenges we have encountered were that each researcher had to set up and manage their own single-user globus compute endpoint and that the workloads had varying resource requirements (CPUs, memory and wall time) between different runs. We hope that the multi-user endpoint will help to address these challenges and share an update on our progress here.
Field Employee Tracking System| MiTrack App| Best Employee Tracking Solution|...informapgpstrackings
Keep tabs on your field staff effortlessly with Informap Technology Centre LLC. Real-time tracking, task assignment, and smart features for efficient management. Request a live demo today!
For more details, visit us : https://informapuae.com/field-staff-tracking/
Innovating Inference - Remote Triggering of Large Language Models on HPC Clus...Globus
Large Language Models (LLMs) are currently the center of attention in the tech world, particularly for their potential to advance research. In this presentation, we'll explore a straightforward and effective method for quickly initiating inference runs on supercomputers using the vLLM tool with Globus Compute, specifically on the Polaris system at ALCF. We'll begin by briefly discussing the popularity and applications of LLMs in various fields. Following this, we will introduce the vLLM tool, and explain how it integrates with Globus Compute to efficiently manage LLM operations on Polaris. Attendees will learn the practical aspects of setting up and remotely triggering LLMs from local machines, focusing on ease of use and efficiency. This talk is ideal for researchers and practitioners looking to leverage the power of LLMs in their work, offering a clear guide to harnessing supercomputing resources for quick and effective LLM inference.
Unleash Unlimited Potential with One-Time Purchase
BoxLang is more than just a language; it's a community. By choosing a Visionary License, you're not just investing in your success, you're actively contributing to the ongoing development and support of BoxLang.
In software engineering, the right architecture is essential for robust, scalable platforms. Wix has undergone a pivotal shift from event sourcing to a CRUD-based model for its microservices. This talk will chart the course of this pivotal journey.
Event sourcing, which records state changes as immutable events, provided robust auditing and "time travel" debugging for Wix Stores' microservices. Despite its benefits, the complexity it introduced in state management slowed development. Wix responded by adopting a simpler, unified CRUD model. This talk will explore the challenges of event sourcing and the advantages of Wix's new "CRUD on steroids" approach, which streamlines API integration and domain event management while preserving data integrity and system resilience.
Participants will gain valuable insights into Wix's strategies for ensuring atomicity in database updates and event production, as well as caching, materialization, and performance optimization techniques within a distributed system.
Join us to discover how Wix has mastered the art of balancing simplicity and extensibility, and learn how the re-adoption of the modest CRUD has turbocharged their development velocity, resilience, and scalability in a high-growth environment.
Cyaniclab : Software Development Agency Portfolio.pdfCyanic lab
CyanicLab, an offshore custom software development company based in Sweden,India, Finland, is your go-to partner for startup development and innovative web design solutions. Our expert team specializes in crafting cutting-edge software tailored to meet the unique needs of startups and established enterprises alike. From conceptualization to execution, we offer comprehensive services including web and mobile app development, UI/UX design, and ongoing software maintenance. Ready to elevate your business? Contact CyanicLab today and let us propel your vision to success with our top-notch IT solutions.
Into the Box Keynote Day 2: Unveiling amazing updates and announcements for modern CFML developers! Get ready for exciting releases and updates on Ortus tools and products. Stay tuned for cutting-edge innovations designed to boost your productivity.
Understanding Globus Data Transfers with NetSageGlobus
NetSage is an open privacy-aware network measurement, analysis, and visualization service designed to help end-users visualize and reason about large data transfers. NetSage traditionally has used a combination of passive measurements, including SNMP and flow data, as well as active measurements, mainly perfSONAR, to provide longitudinal network performance data visualization. It has been deployed by dozens of networks world wide, and is supported domestically by the Engagement and Performance Operations Center (EPOC), NSF #2328479. We have recently expanded the NetSage data sources to include logs for Globus data transfers, following the same privacy-preserving approach as for Flow data. Using the logs for the Texas Advanced Computing Center (TACC) as an example, this talk will walk through several different example use cases that NetSage can answer, including: Who is using Globus to share data with my institution, and what kind of performance are they able to achieve? How many transfers has Globus supported for us? Which sites are we sharing the most data with, and how is that changing over time? How is my site using Globus to move data internally, and what kind of performance do we see for those transfers? What percentage of data transfers at my institution used Globus, and how did the overall data transfer performance compare to the Globus users?
Exploring Innovations in Data Repository Solutions - Insights from the U.S. G...Globus
The U.S. Geological Survey (USGS) has made substantial investments in meeting evolving scientific, technical, and policy driven demands on storing, managing, and delivering data. As these demands continue to grow in complexity and scale, the USGS must continue to explore innovative solutions to improve its management, curation, sharing, delivering, and preservation approaches for large-scale research data. Supporting these needs, the USGS has partnered with the University of Chicago-Globus to research and develop advanced repository components and workflows leveraging its current investment in Globus. The primary outcome of this partnership includes the development of a prototype enterprise repository, driven by USGS Data Release requirements, through exploration and implementation of the entire suite of the Globus platform offerings, including Globus Flow, Globus Auth, Globus Transfer, and Globus Search. This presentation will provide insights into this research partnership, introduce the unique requirements and challenges being addressed and provide relevant project progress.
AI Pilot Review: The World’s First Virtual Assistant Marketing SuiteGoogle
AI Pilot Review: The World’s First Virtual Assistant Marketing Suite
👉👉 Click Here To Get More Info 👇👇
https://sumonreview.com/ai-pilot-review/
AI Pilot Review: Key Features
✅Deploy AI expert bots in Any Niche With Just A Click
✅With one keyword, generate complete funnels, websites, landing pages, and more.
✅More than 85 AI features are included in the AI pilot.
✅No setup or configuration; use your voice (like Siri) to do whatever you want.
✅You Can Use AI Pilot To Create your version of AI Pilot And Charge People For It…
✅ZERO Manual Work With AI Pilot. Never write, Design, Or Code Again.
✅ZERO Limits On Features Or Usages
✅Use Our AI-powered Traffic To Get Hundreds Of Customers
✅No Complicated Setup: Get Up And Running In 2 Minutes
✅99.99% Up-Time Guaranteed
✅30 Days Money-Back Guarantee
✅ZERO Upfront Cost
See My Other Reviews Article:
(1) TubeTrivia AI Review: https://sumonreview.com/tubetrivia-ai-review
(2) SocioWave Review: https://sumonreview.com/sociowave-review
(3) AI Partner & Profit Review: https://sumonreview.com/ai-partner-profit-review
(4) AI Ebook Suite Review: https://sumonreview.com/ai-ebook-suite-review
SOCRadar Research Team: Latest Activities of IntelBrokerSOCRadar
The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) has suffered an alleged data breach after a notorious threat actor claimed to have exfiltrated data from its systems. Infamous data leaker IntelBroker posted on the even more infamous BreachForums hacking forum, saying that Europol suffered a data breach this month.
The alleged breach affected Europol agencies CCSE, EC3, Europol Platform for Experts, Law Enforcement Forum, and SIRIUS. Infiltration of these entities can disrupt ongoing investigations and compromise sensitive intelligence shared among international law enforcement agencies.
However, this is neither the first nor the last activity of IntekBroker. We have compiled for you what happened in the last few days. To track such hacker activities on dark web sources like hacker forums, private Telegram channels, and other hidden platforms where cyber threats often originate, you can check SOCRadar’s Dark Web News.
Stay Informed on Threat Actors’ Activity on the Dark Web with SOCRadar!
Enhancing Research Orchestration Capabilities at ORNL.pdfGlobus
Cross-facility research orchestration comes with ever-changing constraints regarding the availability and suitability of various compute and data resources. In short, a flexible data and processing fabric is needed to enable the dynamic redirection of data and compute tasks throughout the lifecycle of an experiment. In this talk, we illustrate how we easily leveraged Globus services to instrument the ACE research testbed at the Oak Ridge Leadership Computing Facility with flexible data and task orchestration capabilities.
Enhancing Project Management Efficiency_ Leveraging AI Tools like ChatGPT.pdfJay Das
With the advent of artificial intelligence or AI tools, project management processes are undergoing a transformative shift. By using tools like ChatGPT, and Bard organizations can empower their leaders and managers to plan, execute, and monitor projects more effectively.
Large Language Models and the End of ProgrammingMatt Welsh
Talk by Matt Welsh at Craft Conference 2024 on the impact that Large Language Models will have on the future of software development. In this talk, I discuss the ways in which LLMs will impact the software industry, from replacing human software developers with AI, to replacing conventional software with models that perform reasoning, computation, and problem-solving.
Accelerate Enterprise Software Engineering with PlatformlessWSO2
Key takeaways:
Challenges of building platforms and the benefits of platformless.
Key principles of platformless, including API-first, cloud-native middleware, platform engineering, and developer experience.
How Choreo enables the platformless experience.
How key concepts like application architecture, domain-driven design, zero trust, and cell-based architecture are inherently a part of Choreo.
Demo of an end-to-end app built and deployed on Choreo.
Listen to the keynote address and hear about the latest developments from Rachana Ananthakrishnan and Ian Foster who review the updates to the Globus Platform and Service, and the relevance of Globus to the scientific community as an automation platform to accelerate scientific discovery.
4. 4
Machine Learning: French to English Translation
data
model
Méditerranée: 3200 personnes
secourues en cinq jours
Mediterranean: 3200 people
rescued in five days
6. Source Target Good Translations?
bonjour hello
bonjour blue
bonjour morning
bonjour good morning
bonjour hi
Source Target Good Translations?
bonjour hello ✔
bonjour blue ✗
bonjour morning ~
bonjour good morning ✔
bonjour hi ✔
MT: Translation Model
7. Target Good Language?
Be the change that you wish to see in the world.
Be the world that you wish to see in the change.
The be change which you wish to see on the world.
Be that the you world to in wish see change . the
Target Good Language?
Be the change that you wish to see in the world. ✔
Be the world that you wish to see in the change. ✗
The be change which you wish to see on the world. ✗✗
Be that the you world to in wish see change . the ✗✗✗✗✗
MT: Language Model
8. MT: Training
Statistical
Analysis
Translation Model
la the 80%
la a 12%
la 8%
capitale capital 70%
capitale death 30%
de of 53%
de from 47%
france france 100%
Is est 75%
Is was 25%
paris paris 100%
Language Model
the death of 54%
the capital of 34%
a capital of 11%
capital of france 41%
capital from france 9%
of france is 45%
of the france 2%
france is paris 23%
france was paris 22%
………
………
english
………
P(s/t) P(t)
parallel
monolingual
………
………
english
………
………
………
french
………
Statistical
Analysis
9. MT: Decoding
Statistical
Search
Translation Score
the capital of france is paris 94%
capital of france is paris 71%
a capital of france is paris 65%
... …
a death from france was paris 3%
Translation Model
la the 80%
la a 12%
la 8%
capitale capital 70%
capitale death 30%
de of 53%
de from 47%
france france 100%
Is est 75%
Is was 25%
paris paris 100%
Language Model
the death of 54%
the capital of 34%
a capital of 11%
capital of france 41%
capital from france 9%
of france is 45%
of the france 2%
france is paris 23%
france was paris 22%
Input
la capitale de la france est paris
10. SMT Models
Adaptive Models
Neural Models
• Translation Model P(s/t)
• Language Model P(t)
• Distortion
• Alignment
• Phrase
• POS
• Syntactic Translation
• Syntactic Language
• Reordering
• Lexicalized Reordering
• Preordering
• Word Deletion
• Lexicalized Smoothing
• Capitalization
• Morphology
• Transliteration
• Semantic
• Informal Models
• Social Media Components
20. Source Generic MT
Social Media Translation
• la2a hia katir fi lakhbar.
• ma 3ajbanish kida. Lazim t3'iyyer
l3ounouane
• Enty habla ?
• Kalemni lama t3raf ezay tebatal
teshtemni
• 3andy soda3 fi rassi... 5oshy namy badal
chat. a7san lik Ah sa7
• La2a hia katir Fi lakhbar.
• Ma 3ajbanish kida. lazim T3 (iyyer
L3ounouane
• enty habla?
• kalemni Lama T3RAF ezay tebatal
teshtemni
• 3Andy soda3 Fi rassi ... 5oshy namy
badal Chat. A7San lik Ah SA7
21. Source Social Media MT
Social Media Translation
• la2a hia katir fi lakhbar.
• ma 3ajbanish kida. Lazim t3'iyyer
l3ounouane
• Enty habla ?
• Kalemni lama t3raf ezay tebatal
teshtemni
• 3andy soda3 fi rassi... 5oshy namy badal
chat. a7san lik Ah sa7
• No, it is very much in the news.
• I don't like this. We must change the
title
• Are you an idiot?
• Talk to me when you know how to stop
insulting me
• I have a headache in my head. Go to
sleep, instead of chat. It is better for
you, Yes, sa7
24. Received Tuesday in Warsaw by Bronislaw Komorowski, Barack Obama has participated in ceremonies
marking the twenty-fifth anniversary of the first democratic elections in Poland
Broadcast News Translation
Reçu mardi à Varsovie par Bronislaw Komorowski, Barack Obama a participé aux cérémonies marquant
le vingt-cinquième anniversaire des premières élections démocratiques en Pologne.
Received Tuesday in Warsaw by Bronislaw Komorowski, Barack Obama has participated in ceremonies
marking the twenty-fifth anniversary of the first democratic elections in Poland
✗