1. ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “ G. CALOPRESE ” Centro Territoriale Permanente Via Fazio degli Uberti 1 Scalea (CS) www.scuolamediascalea.it Visita di studio LLP COMENIUS/GRUNDTVIG AMSTERDAM 18 – 22 aprile 2011
2. Le famiglie e i personaggi che hanno fatto la storia di Scalea. Les familles et les personnages qui ont fait l ’ histoire de Scalea .
3. La posizione geografica La position géographique Scalea est une mairie de 10.040 habitants en province de Cosenza. Scalea est un village ancien de l ’ haut Tirreno Cosentino situé à 109 Km à NNW de Cosenza, à 25 m sur la côte tirrénienne. Scalea est à droite du fleuve Lao et c ’ est le typique bourg médiéval côtier conçu pour la défense des incursions . Comune di 10.040 abitanti in provincia di Cosenza. Scalea è uno dei paesi più antichi dell ’ Alto Tirreno Cosentino situato a 109 Km a NNW del capoluogo Cosenza, a 25 m sulla costa tirrenica, a destra del fiume Lao. È il tipico borgo medievale costiero predisposto per la difesa dalle incursioni.
4.
5.
6.
7.
8. Ademaro Romano Il sarcofago opera della scuola Tino da Camaio, sostenuto da due leoni. Ha sopra la figura gigante supina del defunto sostenuta da un baldacchino. Il monumento comprende inoltre lo stemma di casa Romano, figure di santi, iscrizioni e una data 1343. Le sarcophage, oeuvre de Tino de Camaio, soutenu par deux lions, supporte la figure géante sur le dos du défunt, surmontée par un baldaquin. Le monuments comprend en autre les armoires de la maison Romain, des illustrations de saints, des figures et une date 1343
9.
10.
11.
12.
13.
14. Musica, foto e video sono utilizzati esclusivamente a scopo didattico. Musique, photos et vidéos sont utilisés exclusivement au but didactique.