Документ рассматривает идеи любви, сострадания и служения как ключевых аспектов христианской веры и жизни. Он подчёркивает важность проявления доброты к окружающим и утверждает, что любовь между людьми является основой для решения многих общественных и личных проблем. Кроме того, материал содержит библейские цитаты и примеры из жизни, подчеркивающие, как вера может упростить или усложнить жизнь, в зависимости от восприятия.

1. ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.
ПОСЛЫ ЛЮБВИ
Дело для вас
Заводим друзей
Как преуспеть в современных условиях
Пьяница под окном
Отрезвляющее наблюдение

2. Собр. 4, № 7 Если вас интересуют видео-
или аудио-материалы, а также
книги, способствующие вашему
духовному росту, свяжитесь
с нами по этому адресу:
КОЛОНКА РЕДАКТОРА Подключись!
Aurora CE
Этот отрывок из Библии я читал несчётное Skr. Pocztowa 383
количество раз. Много лет назад я выучил его Krakow 1, 30-960
Польша
наизусть, и он частенько появлялся на страницах
нашего журнала. «Придите ко Мне все труж- Email:
дающиеся и обременённые, и Я успокою вас; info@e-activated.com
возьмите иго Моё на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен
сердцем, и найдёте покой душам вашим; ибо иго Моё благо, и бремя Моё веб:
www.e-activated.com
легко».1 Но потом я прочёл одну книгу, и эти слова предстали передо
мной совсем в другом свете. Главный редактор:
Филипп Янси пишет: «Раньше я считал, что христианство решает Кейс Филлипс
проблемы и облегчает жизнь. Теперь я всё больше убеждаюсь, что вера Наталья Светлова
усложняет жизнь именно так, как её и надо усложнять. Будучи христиани-
Перевод с английского:
ном, я не могу не проявлять озабоченности защитой окружающей среды,
Наталья Якименко
проблемами бездомных и бедных, расовыми и религиозными гонениями,
несправедливостью и насилием. Бог не даёт мне такой альтернативы». Корректор:
Затем Янси цитирует знакомый нам отрывок и объясняет его следу- Анна Мостовая
ющим образом: «Иисус дарит утешение, но вдобавок предлагает новое
Автор дизайн-макета:
бремя, Его собственное. Иисус дарит нам покой, а с ним смятение, Он
Гентиан Сучи
дарит отдых, а с ним новые задачи».2
Какие новые задачи? Иисус назвал их, когда давал определение христи- Выпускающий редактор
анской веры: «Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею Джесси Ричардз
душою твоею и всем разумением твоим: сия есть первая и наибольшая
www.auroraproduction.com
заповедь; вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого
© 2011 Aurora Production AG.
себя»,3 где наш «ближний» – это человек, которому мы в состоянии по- Все права сохранены
мочь. Человеку не свойственно любить людей, как самого себя, это даётся
нелегко, но это и есть один из ключей к счастью, удовлетворению и успеху Все библейские стихи, встречаю-
в жизни. щиеся в журнале, печатаются
на основе русского перевода
Отдавая Иисусу своё время, возьмите бремя Его! Это самый выгодный
канонических книг Библии
обмен в вашей жизни. © Российское Библейское
Общество, 1998, за исключе-
Keith Phillips, нием отрывков, обозначенных
от редакции журнала «Подключись!» сокращением БКИ, которые
переведены с англоязычного
издания Библии короля Иакова,
1
от Матфея, 11:28–30
© 1982 Thomas Nelson, Inc.
2
Филипп Янси, «В поисках невидимого Бога», © 2000 Издательство «Zondervan»
3
от Матфея, 22:37–39 a-ru-mg-am-126-x
2

3. Доброта
ближнего мощи, независимо от расы, вероиспо-
ведания, цвета кожи, национальности,
социального положения и местона-
Некоторый человек шёл из хождения. Если мы руководствуемся
Иерусалима в Иерихон и любовью, то не сможем пройти мимо
попался разбойникам, которые сняли нуждающегося и примем меры, как
с него одежду, изранили его и ушли, тот самарянин. В этом различие между
оставив его едва живым. жалостью и состраданием. Жалость
По случаю один священник шёл тою лишь жалеет, а сострадание действует.
дорогою и, увидев его, прошёл мимо. Сострадательные люди подкрепляют
Также и левит [храмовый служитель], молитвы действием, а добрые слова –
быв на том месте, подошёл, посмотрел добрыми делами.
и прошёл мимо. Любовь создаёт связь между Богом
Самарянин [член этнической и рели- и человеком, нуждающимся в Божьей
гиозной группы, с которой иудеи из- любви. И мы проявляем Его истинную
бегали контактов] же некто, проезжая, любовь, подтверждая её делами. «Лю-
нашёл на него и, увидев его, сжалился и, бовь Христова объемлет нас».1
подойдя, перевязал ему раны, возливая Давид Брандт Берг
масло и вино; и, посадив его на своего
осла, привёз его в гостиницу и позабо- Как выглядит любовь? У неё
тился о нём. есть руки, чтобы помогать другим, у неё
А на другой день, отъезжая, вынул есть ноги, чтобы спешить на помощь
два динария, дал содержателю гостини- к бедным и нуждающимся, у неё есть
цы и сказал ему: «Позаботься о нём; глаза, чтобы видеть горе и нужду, у неё
и если издержишь что более, я, когда есть уши, чтобы слышать людские
возвращусь, отдам тебе». вздохи и жалобы, — вот как выглядит
Кто из этих троих, думаешь ты, был любовь.
ближний попавшемуся разбойникам? Святой Августин
Иисус, Притча о добром самарянине,
Евангелие от Луки, 10:29–37 Если задуматься, то наверняка
удивишься, сколько мелочей можно
Историей о добром самаря- сделать, чтобы проявить внимание к
нине Иисус научил нас, что окружающим, и эти мелочи почти ниче-
наш ближний – это любой го не стоят и отнимают совсем немного
человек , нуждающийся в нашей по- времени. Станьте специалистом по
проявлению любви в мелочах.
2-е Коринфянам, 5:14
1
Шэннон Шейлер ■
3

4. ПОТОМУ ЧТО МОЖЕШЬ
Марианна Росс
Добро, которое вы сотворили сегодня,
люди позабудут назавтра;
Всё равно творите добро.
Когда я прочитала эти слова в первый раз, я скажут что угодно, чтобы выпросить денег.
подумала, что они бессмысленны. Но вскоре моё Мама вытащила из сумки яблоко и дала его
мнение изменилось. мальчику. Потом она протянула немного денег
…Мы с мамой вошли в автобус и пошли по женщине.
проходу в поисках свободных мест. Тут я заметила «Марианна», – сказала она, повернувшись ко
молодую женщину с двумя маленькими детьми. мне. – «Эта женщина пересаживается на той же
Старшему малышу явно было скучно, а его мать станции, что и мы. Помоги ей довести мальчика,
безуспешно пыталась одновременно усадить его и пожалуйста».
поудобнее устроить второго – грудного ребёнка. Я взглянула на его грязную голову и запачканную
Мы сели позади них, и я стала выбирать песни одежду. Он что, сам не сможет дойти? И тут мне на
на своём МП3-плеере в надежде отгородиться от ум пришла ещё одна строка из того произведения.
шума и отдохнуть. Но вскоре всхлипывания груд- Не жалейте для людей ничего. Этого никогда не
ного ребёнка переросли в громкий плач. Меня это будет достаточно, но всё равно ничего не жалейте
начинало раздражать. для них.
Молодой женщине явно было нелегко и нелов- Автобус остановился. Я нагнулась и взяла маль-
ко, но разве это моё дело? Кажется, так же считали чика на руки. Может быть, ему это безразлично, но
и все остальные пассажиры автобуса – кроме моей ведь я всё равно могу совершить доброе дело. Я всё
мамы. Она поднялась и села рядом с молодой ма- равно могу совершить поступок, руководствуясь
терью. любовью.
Они поговорили несколько минут, и тут моло- «Спасибо», – сказал малыш, положив голову
дая женщина отвернулась в сторону. По щекам её мне на плечо. Мы посадили их на следующий авто-
струились слёзы. Я выключила плеер и придвину- бус и помахали им рукой.
лась поближе, чтобы слышать, что она говорит. Теперь я знаю – любовь действует, потому что
Ей с детьми предстояло ехать на автобусе три может.
часа, чтобы навестить сидящего в тюрьме мужа.
Деньги у неё кончились, и она не смогла купить ни Марианна Росс – восемнадцатилетняя
молока для младенца, ни еды на обед себе и сыну. сотрудница Международного сообщества
Интересно, верит ли ей мама? Некоторые люди «Семья» в Индонезии. ■
4

5. ПОК А НЕ ПОЗДНО
Я спал, и во сне жизнь была ра-
достью. Я проснулся и увидел,
что жизнь – это служение. Я начал
служить, и вот – служение стало
радостью.
Рабиндранат Тагор (1861– 1941)
Лишь в краткие годы этой жизни
мы обладаем привилегией слу-
жить друг другу и Христу. Небеса
будут принадлежать нам вечно,
а земное служение – недолго,
поэтому нельзя терять ни одной
возможности.
Садху Сундар Сингх (1889–1933)
Кент М. Кит Если мне скажут, что завтра насту-
пит конец света, то сегодня я всё
Люди бывают неразумны, нелогичны и эгоистичны; равно посажу дерево.
Всё равно прощайте им. Мартин Лютер (1483–1546)
Если вы проявляли доброту, люди могут обвинить вас в тайной ко-
рысти и скрытых побуждениях; ИЗМЕНЯЕМ МИР –
Всё равно проявляйте доброту. НАЧНИ С СЕБЯ
Если вы добились успеха, то у вас может появиться множество мни- Как замечательно бы было, если
мых друзей и настоящих врагов; бы все просто выполняли то, что
Всё равно добивайтесь успеха. сказал Иисус – любили своих
Если вы честны и откровенны, то люди будут обманывать вас; ближних, как самих себя.1 Если
Всё равно будьте честны и откровенны. же люди относятся друг к другу
То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье; без любви, то у них обязательно
Всё равно стройте. возникнут проблемы. Да уже
Если вы обрели безмятежное счастье, вам будут завидовать; возникли! Можно с уверенностью
Всё равно будьте счастливы. сказать, что все сегодняшние
Добро, которое вы сотворили сегодня, люди позабудут назавтра; проблемы в мире происходят из-
Всё равно творите добро. за недостатка любви к Богу и друг
Не жалейте для людей ничего. Этого никогда не будет достаточно, но к другу. А любовь к Богу и друг к
Всё равно ничего не жалейте для них. другу – это Божье решение всех
В конце концов, вы ведь делаете это ради Бога, а не ради них. ■ проблем, даже в сегодняшнем
сложном и запутанном мире. Если
«Парадоксальные заповеди» часто приписывают матери Терезе, так мы любим Бога, то можем любить
как они висели на стене в её комнате, однако они были написаны и уважать людей. И тогда мы смо-
девятнадцатилетним Кентом Китом и впервые опубликованы издательством жем выполнять Его правила жиз-
Гарвард Студент Эйдженсис в 1968 году. ни, свободы и счастья, и все будут
здоровы и счастливы с Ним.
см. от Матфея, 22:39
1
Давид Брандт Берг ■
5

6. Послы люб ви
Давид Брандт Берг
С помощью Своих де- мир. Они жили так, что убедили они смогут поверить, что и Бог
тей Бог пытается пока- окружающих в истинности сво- существует, потому что Бог есть
зать миру Себя. Иисус ска- ей веры. Даже их гонители-рим- любовь.
зал: «Как послал Меня Отец, ляне удивлялись: «Посмотрите, Даже самое малое доброе
[так] и Я посылаю вас».1 Иисус как эти христиане любят друг дело имеет важное значение.
пришёл, чтобы нести миру лю- друга!» «Кто этот Христос?» – Свет вашей улыбки, доброта на
бовь, и Он призывает нас делать спрашивали они у христиан. – вашем лице, влияние, которое
то же самое в каждом аспекте «И как Он сделал вас такими ваша жизнь окажет на других –
жизни. Люди смогут найти Его счастливыми? Хотя вы ничем всё это может озарить жизнь
радость, мир, любовь, счастье не владеете, у вас есть всё! Как многих и произвести удивитель-
и Небеса только с нашей помо- мне найти такое же счастье?» И ное действие на некоторых, даже
щью. Где бы мы ни родились, двести лет спустя каждый пятый если вам кажется, что на них
если Иисус в нас, то мы – Его человек в Европе стал исповедо- вряд ли что-нибудь произведёт
послы и представляем Царя ца- вать христианство. впечатление. Если они ощутят
рей, правящего вселенной. Спустя две тысячи лет чело- вашу любовь, а вы скажете им,
Какими были последние веческое сердце не изменилось. что это Божья любовь, то они
слова Иисуса к Своим учени- Очень многие люди ищут люб- подумают: «Может быть, Бог
кам во время последней вечери ви, но редко находят. Люди пре- меня действительно любит!»
перед тем, как Его арестовали, бывают в поиске хотя бы лучика И это может изменить всё их
посадили в тюрьму, избили и надежды, в поиске спасения мировоззрение и дать им новое
распяли? «По тому узнают все, хоть в чём-то, в поиске чего-то начало.
что вы Мои ученики, если будете светлого, самой малости люб- Так будем же мы всегда
иметь любовь между собою».2 ви, милости, облегчения. Мы, извест­ны своей любовью.
Он говорил о любви, о том, что нашедшие Бога и Его любовь,
любовь важнее всего. обрели то, что люди ищут всю Давид Брандт Берг
Эти первые христиане с свою жизнь, в чём они отчаянно (1919–1994) – основатель
помощью Божьей любви пе- нуждаются, и если мы покажем Международного
ревернули с ног на голову весь им, что любовь существует, то сообщества «Семья». ■
от Иоанна, 20:21
1
от Иоанна, 13:35
2
6

7. ПИЩА ДЛЯ
РА З М Ы Ш Л Е Н И Й
Род человеческий очень ала и помогать обнаружить и раз-
многообразен. Многие кон- вить свои уникальные дары. Каж-
T
фликты в мире возникают дый из нас заслуживает этого, и
потому, что люди нетерпимы к все мы можем дать это друг другу.
чужому мировоззрению. Без тер- Неизвестный автор
пимости невозможно построить
E
лучший мир. Лучший подарок врагу – прощение;
Роберт Алан противнику – терпимость; другу –
ваше сердце; ребёнку – добрый
Уважайте людей, обходитесь с пример, отцу – почтение; матери –
р
ними справедливо, при расхожде- достойное поведение, чтобы она
нии мнений будьте честны, радуй- гордилась вами; а всем людям – бра-
тесь дружбе, искренне делитесь сво- толюбие.
ими мыслями друг с другом, вместе Бенджамин Франклин (1706–1790)
п
стремитесь к общей цели и помогайте
друг другу достичь её. Без губитель- Нам необходимо содействовать про-
ной лжи. Без нелепых страхов. Без явлению большей терпимости и по-
разрушительного гнева. нимания среди народов мира. Нет
и
Билл Брэдли (род. в 1943) ничего более разрушительного для
наших усилий по укреплению мира
Терпимость означает не отказ от своих и развития, чем мир, разделённый по
убеждений, но порицание угнетения религиозным, этническим или куль-
м
и гонений. турным признакам. В каждой стране и
Джон Кеннеди (1917–1963) среди всех народов нам нужно работать
над обеспечением единства, на основе
Лишь найдя покой в душе, становишься объединяющего нас человеколюбия.
человеком, который может жить в мире Кофи Аннан (род. 1938)
o
с другими.
Паломник мира (псевдоним Милдред Итак во всём, как хотите, чтобы с вами
Норман, пацифистки и борца за мир) поступали люди, так поступайте и вы с
(1908–1981) ними.
t
Иисус, Евангелие от Матфея, 7:12 ■
Если вы осуждаете людей, то у вас не ос-
таётся времени, чтобы любить их.
Мать Тереза (1910–1997) М О Л И Т В А С В Я ТО ГО
ь
Ф РА Н Ц И С К А
Наша внутренняя сила, опыт и истина не АСС И З С К О ГО
могут потеряться, разрушиться или ис- Там, где ненависть, дай мне сеять любовь;
чезнуть. Отроду любой человек обладает Там, где обида – прощение;
ценностью и может внести свой вклад в Там, где сомнение – веру;
общество. Все мы можем обходиться друг с Там, где отчаяние – надежду;
другом достойно и с уважением, давать друг Там, где тьма – свет;
другу возможность достичь своего потенци- И там, где печаль – радость. ■
7

8. « НЕ БУДЬ
ПОБЕЖДЁН »
Мари Пелокэн
«Не будь побеждён злом, но побеж- мире. А между тем популярные информацион-
дай зло добром». Римлянам, 12:21 ные средства занимаются поисками новых, более
изощрённых способов описать насилие, извраще-
Интересно, что апостол Павел написал эти ния и всевозможные злодеяния. То ли искусство
слова христианам Рима, потому что между со- имитирует жизнь, то ли наоборот, но в понима-
циальным климатом в Риме первого века нашей нии многих жизнь потеряла свою неприкосновен-
эры и сегодняшним миром существует явное ность.
сходство. Что же нам делать с миром, погрязшем в зле? С
В Риме процветало зло, которое оказывало таким же вопросом сталкивались христиане Древ-
большое влияние на обитателей города. Римская него Рима, и совет Павла сегодня так же актуален,
империя стала неоспоримым правителем Евро- как и тогда. «Побеждай зло добром».
пы не по причине сострадания, доброты и сми- Если посуда грязная, то сердиться на неё беспо-
рения. Богатство было сосредоточенно в руках лезно. Нет толку и от того, что вы будете игнори-
небольшой группы людей, и с его помощью они ровать проблему. Для её решения нужно восполь-
господствовали над всеми остальными. Богатые зоваться очищающими свойствами мыла и воды.
и могущественные жили в расточительной рос- Если в комнате темно, то можно проклинать
коши, в то время как народ боролся за выжива- темноту или жаловаться на неудобство, а можно
ние. Извращения и распутство для многих стали щёлкнуть выключателем или открыть занавески и
образом жизни вследствие слепого попуститель- впустить свет.
ства большинства. Так же обстоит дело и со злом в сегодняшнем
Христианство было лишь одной из многих обществе. Можно расстраиваться, злиться, впа-
религий, а Христос – одним из многих божеств. дать в депрессию – «быть побеждённым злом», а
Если вспомнить пантеон богов, которым по­ можно стать силой во благо, даже если вы в состо-
клонялись римляне, то вряд ли их было легко янии лишь показать личный пример. Не каждая
убедить в том, что Иисус – это «путь, и истина, тарелка очистится, и не каждое мрачное сердце
и жизнь».1 наполнится светом, однако каждый из нас может
Знакомая картина? делать всё, что в его силах, день изо дня, шаг за
Легко поддаться отчаянию перед лицом зла шагом, от человека к человеку.
мира сего. Каждый день мы слышим о новых
ужасающих преступлениях, совершаемых в Мари Пелокэн – сотрудница
Международного сообщества «Семья» в
от Иоанна, 14:6
1
США. ■
8

9. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ
ДОБРОТА
Рамона Бэйли
Вот уже четыре года у неё таких денег не было.
как я знакома с Алек- Они стали искать инфор-
сом. Ему 24 года, у него цереб- мацию про общежития, но тут
ральный паралич, и он регуляр- менеджер Санкт-Петербугского
но получает продуктовую по- филиала отеля «Мариотт» ус-
мощь от членов нашего отделе- лышал об Алексе и предложил
ния Международного женского ему бесплатное проживание с ПРИНОСИМ
клуба. Привозя ему продукты, я завтраком на всё время пребыва- ПОЛЬЗУ
каждый раз провожу около часа ния в городе, а также билеты на
в разговорах с ним. Несколько автобус из аэропорта и обратно. По пляжу шёл человек и
раз я спрашивала его: «Если бы Директор фирмы, где рабо- увидел, как вдоль воды
ты мог поехать в любое место тает мой муж, организовал и ходит мальчик, поднимает
на свете, куда бы ты поехал?» оплатил частную экскурсию по что-то с песка и бросает в
И каждый раз он отвечал: «В городу и посещение Эрмитажа океан. Человек подошёл
Санкт-Петербург». и Летнего дворца в Петергофе... поближе и увидел, что
В прошлом году Алекс окон- Эта поездка запомнилась Алексу песок усеян морскими
чил университет с красным дип- на всю жизнь. звёздами, выброшенны-
ломом. За отличную учёбу ему На свете есть добрые люди. ми на берег приливом.
подарили два билета до Санкт- Люди хотят творить добро. Если Удивлённый тщетностью
Петербурга. Это был подарок от несколько людей, незнакомых трудов мальчика, человек
одной семьи, которая услышала друг с другом, смогли так многое воскликнул: «Ты с ума
о нём от членов нашего клуба. сделать для Алекса, насколько сошёл! Их здесь тысячи.
Алекс был в таком восторге, больше сможем сделать мы, если Какая польза от того, что
что всю ночь после награждения объединимся с целью изменить ты делаешь?» Мальчик
не мог заснуть. Не спала и его жизнь к лучшему? снова нагнулся, поднял
мать. Она волновалась, где взять морскую звезду и бросил
денег на расходы в поездке. Че- Рамона Бэйли – практи- её обратно в океан. «Для
тыре дня в Санкт-Петербурге кантка Международного неё – большая польза», –
обойдутся ему в такую же сумму, сообщества «Семья» в ответил он.
что и несколько месяцев дома. А Украине. ■ Пересказ Кейса Филлипса
9

10. «Для всех я сделался всем»
Удай Кумар
Библия говорит нам: «Не сообразуйтесь
с этим миром».1 А ещё в ней сказано: «для всех
сделаться всем».2 На первый взгляд, эти наставле-
ния кажутся противоречивыми, но, на самом деле
они дополняют друг друга. Бог не хочет, чтобы
мы принимали безбожные взгляды, даже если они
широко распространены, но Он хочет, чтобы мы
приспосабливались к обществу таким образом,
чтобы лучше проявлять Его любовь к людям и
помочь им приблизиться к Нему.
Апостол Павел продемонстрировал хороший
пример подобной гибкости – он находил общий
язык с самыми разными людьми и приводил их к
Богу. Например, в Антиохии, обращаясь к ауди-
тории, состоящей преимущественно из иудеев,
он напомнил историю Израиля от Моисея до
царя Давида и рассказал о том, как ветхозаветные
пророчества о приходе Мессии исполнились в
Иисусе.3 А в Афинах, разговаривая в ареопаге с
искушёнными греками, не интересовавшимися смирение не считается добродетелью, а бедность
историей еврейского народа, он начал с рассказа презирается. Тогда Франциск Ксаверий оделся в
об алтаре с надписью «неведомому Богу», кото- изысканное платье, привёз императору ценные
рый он видел в городе. Затем он процитировал дары и везде ездил с большой свитой. Он делал всё
греческих поэтов, чтобы показать, что в Иисусе необходимое, чтобы представить Иисуса в наи­
исполнились качества этого Бога: творение, про- лучшем свете тем людям, которых он стремился
видение и суд.4 обратить.Сам Иисус «для всех сделался всем»,
Святой Франциск Ксаверий (1506–1552) тоже покинул великолепные небесные чертоги, отказал-
следовал жизненному принципу «становиться ся от пребывания в доме Своего Небесного Отца
всем для всех». Он носил ветхую одежду и ходил и пришёл на землю в виде человека.5 Он сделал
пешком для того, чтобы быть ближе к жителям это для того, чтобы стать более понятным нам,
Индии, почитавшим смирение добродетелью. чтобы лучше понимать наши проблемы и слабо-
Однако, приехав в Японию, он обнаружил, что там сти и лучше ходатайствовать за нас перед Божьим
престолом.6 Иисус хочет, чтобы мы следовали Его
1
Римлянам, 12:2, перевод 4
Деяния, 17:22–31 примеру.7 Он хочет, чтобы мы находили к людям
Института перевода 5
Филиппийцам, 2:5–7 подход, тем самым проявляя Его любовь.
Библии в Заокском 6
см. Евреям, 2:17
2
1-е Коринфянам, 9:22 7
см. 1-е Иоанна, 2:6 Уд ай Кумар – сотрудник Международного
3
см. Деяния, 13:14–49 сообщества «Семья» в Индии. ■
10

11. характеристика
ХРИСТИАНИНА
долю, – и следуют местным обычаям в одежде, еде
и других жизненных аспектах, в то же время они
проявляют незаурядную и, по всеобщему призна-
нию, необычную особенность своего духовного
подданства.
Они живут в родных странах, как чужестранцы;
они выполняют свои обязанности, как граждане,
и терпят невзгоды в чужих странах. Любая чужая
страна им как родина, и любая родина – как чужая
страна. ... Они находятся «в плоти», но не живут
«по плоти». Они живут на земле, но их родина –
В конце II века н.э. безымянный христианин Небеса. Они повинуются установленным законам,
написал высокопоставленному язычнику письмо, но в личной жизни они превыше закона.
известное как «Послание к Диогнетию». Это, Они любят всех. ... Их убивают, но они ожи-
наверное, самое раннее сохранившееся произ- вают. ... Они во всём нуждаются, но всем богаты.
ведение, объясняющее христианскую веру для ... Их бесчестят, но они прославлены в своём бес-
неверующих и выступающее в её защиту. Оно даёт честии. На них клевещут, но они оправданы. Их
возможность понять, как ранние христиане вос- проклинают, а они благословляют. Их оскорбляют,
принимали мир и своё место в нём. Определение но они проявляют уважение. ... Их наказывают, а
«христианина», данное автором в пятой главе они радуются, как восставшие к жизни. ... Нена-
под названием «Характер христианина», даёт нам видящие их не могут объяснить причину своей
пищу для размышлений. Вот несколько отрывков враждебности.
из этой главы. Одним слово, что душа для тела, то христиане
для мира. Душа распространяется по всем телес­
Христиане не отличаются от остальных людей ным членам, а христиане – по всем городам мира.
национальностью, языком или обычаями. Ведь у Душа обитает в теле, но она не от тела. Так и хрис-
них нет собственных городов, они не говорят на тиане обитают в мире, но они не от мира. Душа,
отдельном языке и не следуют эксцентричному будучи невидима, заключена в видимом теле. Так
образу жизни. ... И хотя они живут как в греческих, и христиане, будучи обитателями видимого мира,
так и в языческих городах – как кому выпало на сохраняют невидимую веру. ■
11

12. ПЬЯНИЦА
ПОД ОКНОМ
Анжела Суза
Время уже подходило к полночи, и самарянин» обхватил мужчину за плечи одной
я, полусонная, чистила зубы. И тут услышала рукой, как будто хотел сказать: «Я отведу тебя до-
шум за окном. Кто-то кричал и бормотал мой», и вскоре они исчезли из виду.
одновременно. «Наверно, пьяница зовёт своего Я ещё некоторое время стояла у окна, размыш-
собутыльника», – решила я. ляя о своих христианских убеждениях. Признаюсь,
Прошло полчаса, а крики были ещё слышны, моя реакция на надоедливого пьяницу мало похо-
хотя нельзя было разобрать ни слова. Это уж дила на поведение Иисуса. Иисус не стал бы вызы-
слишком! Я решила вызвать полицию. вать полицию. Он бы остановился. Он поговорил
Подойдя к окну, я увидела, что под фонарём на бы со стариком. Он дал бы ему своё пальто. Он
улице стоит мужчина. Он оказался гораздо старше, выслушал бы его, утешил и помолился бы за него.
чем я представляла по голосу, стоял там, голый по И тогда жизнь старика могла бы измениться.
пояс, и кричал прямо в направлении моего окна. Вернувшись, наконец, в постель, я поблагода-
Тут к нему подошёл молодой человек. Через рила Бога за то, что Он послал молодого человека
минуту разговора он снял с себя куртку и накинул помочь пьяному старику и мне. И я помолилась,
её на плечи пожилого мужчины. Я наблюдала за чтобы в следующий раз, когда Бог пошлёт на мой
ними в изумлении. Они обнялись, и я поняла, что путь нуждающегося, я повела бы себя по-другому.
молодой человек молится за старика. Мимо про-
шла парочка, с удивлением поглядывая на них, но, Анжела Суза – сотрудница
по-моему, молодому человеку было безразлично Международного сообщества «Семья» в
их мнение. В конце концов современный «добрый Бразилии. ■
Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону Его: приидите, благословенные Отца
Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира: ибо алкал Я, и вы дали Мне
есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели
Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне. ... Так как вы
сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.
Иисус, Евангелие от Матфея, 25:34–36,40
12

13. ВОПРОСЫ И
ОТВЕТЫ
Как завести
друзей
В: Я хочу поддерживать хорошие отношения с
окружающими, хочу нравиться людям, однако зачас-
тую не знаю, с чего начать. Как строить крепкие не менее важно уважать право других людей на
взаимоотношения с людьми? собственное мнение и предпочтения. Это качество
очень привлекательно для окружающих.
О: Вот для начала несколько советов. Главное – Обращайте внимание на хорошие качества в
не надо никого из себя строить, надо просто созна- людях. У каждого человека есть по крайней мере
тельно развивать в себе качества, которые произ- одно положительное качество. Сосредоточьтесь на
водят приятное впечатление на людей и помогают нём, а не на недостатках.
им получать удовольствие от общения с вами. Говорите людям комплименты.
Всем необходимо знать, что их добрые качества
Ведите себя вежливо и воспи- заметили и оценили. Будьте щедры на искренние
танно. Как заметил святой Василий Великий: комплименты.
«Посевающий учтивость пожинает дружбу, а Относитесь к жизни с юмором. Чело-
посевающий доброту пожинает любовь». век, обладающий чувством юмора, доставляет ок-
Улыбайтесь. Искренняя улыбка разоружает ружающим удовольствие. Но следите за тем, чтобы
насторожённых людей, умиротворяет спорщиков, ваши шутки не обижали людей.
успокаивает сердитых и подбадривает расстроен- Избегайте предвзятости. У каждого
ных. Она задаёт положительный настрой. человека есть право на собственное мнение. Вряд
Проявляйте оптимизм. У всех и так ли победа в споре важнее дружбы.
хватает проблем. Люди тянутся к оптимистичным Проявляйте смирение. Никому не нра-
людям, ищущим решения проблем. вится общаться с гордыми, хвастливыми людьми.
Будьте общительны. Если вы застенчивы и Смирение привлекает, гордыня удручает.
замкнуты, то попробуйте сосредоточиться на собе- Слушайте внимательно. Одно из наи­
седнике, помогите ему почувствовать ваше распо- лучших проявлений заботы о людях – это вни-
ложение. Это поможет вам меньше думать о себе. мание к их словам и желание понять и проявить
Проявляйте к людям уважение. Лег- участие.
ко уважать тех, с кем у вас много общего. Однако Не нападайте на людей за ошиб-
ки. Все иногда ошибаются. Помните о «золотом
см. от Матфея, 7:12
1
правиле».1 Как аукнется, так и откликнется. ■
13

14. ЗАВОДИМ ДРУЗЕЙ
Мартин МакТег
Рабочее место становится всё Думайте и говорите о хорошем
более сложной ареной, где царит Не бывает идеальных рабочих мест.
конкуренция. Зачастую честность и трудо- «Что только добродетель и похвала, о
любие проигрывают по сравнению с по- том помышляйте» (Филиппийцам, 4:8).
гоней за быстрыми деньгами и политикой А если кто-нибудь из коллег неужив-
интриг. Но возможен и другой путь. Каким чив, то в Библии сказано: «Будьте друг
бы странным это ни показалось на первый ко другу добры, сострадательны, прощай-
взгляд, но в Библии содержится конкрет- те друг друга, как и Бог во Христе про-
ное руководство к жизни на рабочем месте. стил вас» (Ефесянам, 4:32).
Как доказали Иосиф1 и Даниил,2 добро- Возникли разногласия? «Глупый весь
порядочность и усердие помогают нам до- гнев свой изливает, а мудрый сдерживает
биться успеха и выделиться из толпы. его» (Притчи, 29:11).Вам беспокойно
и скучно? Бог обновит ваш дух. «По
Соблюдайте трудовую этику милости Господа мы не исчезли, ибо
Старайтесь изо всех сил. Не доволь­ милосердие Его не истощилось. Оно об-
ствуйтесь минимумом – выполняйте свои новляется каждое утро; велика верность
обязанности от всего сердца. «Кто сеет Твоя!» (Плач Иеремии, 3:22,23).
скупо, тот скупо и пожнёт; а кто сеет щед- Устали от стресса и переутомления?
ро, тот щедро и пожнёт» (2-е Коринфя- «Придите ко Мне все труждающиеся и
нам, 9:6). «Душа прилежных насытится» обременённые, и Я успокою вас» (от Мат-
(Притчи, 13:4). фея, 11:28). «А надеющиеся на Господа
Проявляйте инициативу. «Пойди к му- обновятся в силе: поднимут крылья, как
равью, ленивец, посмотри на действия его, орлы, потекут – и не устанут, пойдут – и
и будь мудрым. Нет у него ни начальника, не утомятся» (Исаия, 40:31).
ни приставника, ни повелителя; но он заго-
товляет летом хлеб свой, собирает во время Проявляйте терпение
жатвы пищу свою» (Притчи, 6:6–8). Бог благословляет тех, кто идёт Его
Будьте честны. В конечном итоге, путём. Но не всегда благословения при-
отступление от принципов и правил не ходят немедленно и в виде долларов и
приводит ни к чему хорошему. «Непороч- евро. Библейские герои Иосиф и Даниил
ность прямодушных будет руководить их, а добились крупного карьерного роста, но
лукавство коварных погубит их». (Притчи, их успех не пришёл к ним в одночасье.3
11:3). «Благословение Господне – оно обога-
щает» (Притчи, 10:22). «Терпение же
1
см. Бытие, главы 39 и 41 должно иметь совершенное действие,
2
см. Даниил, 1:19–20 чтобы вы были совершенны во всей пол-
3
см. Бытие, главы 37,39–41; ноте, без всякого недостатка» (Иаков,
Даниил, главы 1 и 2 1:4). ■
14

15. Кому нужны молитвы?
Духовное упражнение
Кто нуждается в ваших дал нам пример, часто молясь за
молитвах? Очень многие. своих единомышленников.4
Среди ваших близких наверняка Перед началом упражне-
есть хотя бы несколько человек, ния представьте себя в центре
перенёсших болезнь, личную концентрических кругов. Вы в
утрату, депрессию или стресс. центре кругов, но внимание со-
А также есть люди, с которыми средоточено не на вас. В первом
сводит вас жизнь или о чьих про- круге находятся ваши родные
блемах вы узнаёте из новостей. и близкие. Вам наверняка не-
Так легко с головой уйти в сложно представить, в чём они
свои заботы и пренебречь забо- нуждаются. Внесите их нужды
той о других. Это упражнение в список. Теперь представьте
поможет вам не только не за- следующий круг, в нём ваши
мыкаться на себе, но и даст вам коллеги и знакомые. Запиши-
возможность протянуть людям те их имена и нужды. Теперь
руку помощи. представьте самый большой
Всё начинается с простой круг – это люди, с которыми вы
предпосылки: Бог отвечает на не знакомы, но о чьих нуждах вы
молитвы. знаете, например, женщина в ин-
В Библии приводятся мно- валидной коляске, с которой вы
гочисленные примеры молитв, столкнулись на улице, бездомная
приведших к невероятным семья, про которую вы читали.
результатам. Например, Елисей Запишите и их.
помолился за мальчика, умерше- У вас в списке, наверно, НАЧНИТЕ С ЭТОГО
го от солнечного удара, и маль- около десяти человек. В течение Жизнь другого человека может
чик ожил.1 Иисус сказал нам: следующей недели молитесь за измениться благодаря вам, од-
«Всё, чего ни будете просить в всех этих людей. Держите спи- нако, наибольшие изменения
молитве, верьте, что получите, – сок на видном месте, например, в вас самих производит Иисус.
и будет вам».2 Пророк Самуил на прикроватном столике, возле Если вы еще не приняли Его в
назвал грехом пренебрежение раковины или на рабочем столе. своё сердце, сделайте это сей-
молитвой за других,3 а Павел Каждый день уделяйте час, помолившись этой корот-
молитве за них 5–10 минут. кой молитвой.
1
4-я Царств, 4:18–36 Даже несколько минут искрен-
2
от Марка, 11:24 ней молитвы смогут изменить Иисус, я верю в Тебя и пригла-
3
1-я Царств, 12:23 чью-то жизнь. «Много может шаю Тебя в свою жизнь. Будь
4
1-е Фессалоникийцам, 1:2 усиленная молитва правед- моим Спасителем и постоян-
5
Иаков, 5:16 ного».5 ■ ным спутником.
15

16. Надо поставить себя на место другого и лёгким, подумайте сначала, что может
человека, чтобы понять, каково ему. Придя думать об этом он сам. Или если человек
на землю, Я поставил Себя на ваше место. не в духе, подумайте, почему. Это намного
Я на Себе испытал жизненные трудности. надёжнее, чем полагать, что все думают так
Я уставал, болел, расстраивался, испытывал же, как и вы.
голод, одиночество и всё, что испытываете Поставьте себя на место другого челове-
и вы. И теперь я понимаю вас и могу помо- ка, и вам намного легче будет понять его и
гать вам и утешать. поддержать, если этого потребуют обстоя-
Так и вы можете научиться понимать тельства. Только так вы сможете правильно
других. Вы не сможете полностью поменять передать ему свои мысли. Человек почув­
свои обстоятельства, как сделал это Я, но от ствует, что вы осознаёте его потребности и
вас этого и не требуется. Просто представь- интересы и учитываете их, и это поможет
те себя на месте другого. вам лучше жить и работать вместе. Чуткость
Например, прежде чем попросить чело- помогает обрести единство мыслей и целей,
века сделать то, что вам кажется простым а это замечательная вещь!
Учимся понимать
других
ОТ ИИСУСА, С ЛЮБОВЬЮ…