1. ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.
МОБИЛИЗУЕМ
СВОЙ ПОТЕНЦИАЛ
Кому щедрость по карману?
5 столпов финансового
успеха
Шаги, ведущие к преуспеванию
Ангелы Ванессы
Бескорыстная доброта

2. Собр. 4, № 10
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
Если вас интересуют видео-
Недавно, уже не помню по какому поводу, я
или аудио-материалы, а также
вспомнил слова Филиппа Янси о том, что христи- книги, способствующие вашему
ане не вправе игнорировать окружающие их про- духовному росту, свяжи-
блемы, особенно если они в силах что-то испра- тесь с нами по этому адресу:
вить: мы призваны изменять этот мир к лучшему.
Подключись!
Исполнение этого долга редко даётся лег-
Aurora CE
ко и безболезненно, и зачастую больше всего нам препятствует наше фи- Skr. Pocztowa 383
нансовое положение. Количество денег ограничено, их на всё не хвата- Krakow 1, 30-960
ет. Альтруистические намерения сталкиваются с реальностью. Нам больно Польша
за других, но неужели мы должны приносить жертвы, поступать в ущерб
себе? А если должны, то какие жертвы и до каких пор? Я думаю, что вы Email:
info@e-activated.com
найдёте оригинальные, интересные и вдохновляющие ответы на этих стра-
ницах. веб:
В статье «Мобилизуем свой потенциал» вы прочтёте, что необязатель- www.e-activated.com
но быть Биллом Гейтсом, Уорреном Баффетом или одним из остальных
1210 миллиардеров мира,1 чтобы оказать влияние. Главное – это обладать Главный редактор:
Кейс Филлипс
желанием и планом.
Наталья Светлова
Наверное, вам не под силу изменить весь мир, однако вы в состоянии
изменить мир одной семьи, как герои статьи «Ангелы Ванессы». Перевод с английского:
В разделе «Пища для размышлений» мудрецы всех времён делятся с Наталья Якименко
нами своими мыслями о том, какую роль деньги играют в жизни, а мысли
Бога на эту тему вы узнаете в статье «Христианство и благосостояние». Корректор:
Анна Мостовая
Статьи «Случай в Сарепте» и «Мужской разговор с Иисусом» укре-
пят вашу веру в том, что Бог хочет и может обеспечивать вас и ваших близ- Автор дизайн-макета:
ких всем необходимым, а о том, как улучшить своё финансовое положение Гентиан Сучи
вы узнаете в статьях «Пять столпов финансового успеха» и «Жизнь без
долгов». Выпускающий редактор
Джесси Ричардз
В любой сфере жизни наибольшее счастье и удовлетворение мы обрета-
ем тогда, когда принимаем Божий взгляд на жизнь и следуем Его пути. Фи- www.auroraproduction.com
нансовые вопросы – не исключение. Я надеюсь, что этот выпуск поможет © 2011 Aurora Production AG.
вам лучше понять основные финансовые принципы Бога, и вы в первый Все права сохранены
или в очередной раз испытаете радость, приходящую тогда, когда мы даём
Богу возможность благословлять других с нашей помощью. Все библейские стихи, встречаю-
щиеся в журнале, печатаются на
основе русского перевода кано-
Keith Phillips нических книг Библии © Россий-
от редакции журнала «Подключись!» ское Библейское Общество, 1998.
Рейтинг «Мировые миллиардеры» журнала «Форбс» 9 марта, 2011
1
a-ru-mg-am-129-x
2

3. Кертис Петер ван Гордер
МО Б И Л И ЗУ Е М
С В ОЙ ПО Т ЕН Ц И А Л
Зная, что я живу в творительной работе, и я пред- татом стали бы пожертвования
Индии и активно участвую ложил ему сделать пожертвова- на общую сумму 250 миллиардов
в нескольких местных благо- ние на наш общественный про- долларов, что составляет четвёр-
творительных проектах, один ект. «Вам позвонят в понедель- тую часть валового внутреннего
мой приятель во время офи- ник», – ответил он. Как и было продукта (ВВП) Индии.
циального приёма познакомил обещано, в понедельник с утра Трудно представить себе
меня с некоторыми своими дру- один из его ассистентов позво- подобные цифры, тем более
зьями из деловых кругов. Они нил мне и сообщил, каким обра- вообразить себя в роли такого
в это время обсуждали «Обет зом его босс хочет поучаствовать щедрого филантропа. Богатым
дарения» – филантропическую в нашем проекте. щедрость по карману, а нам
компанию, начатую Биллом и Оказывается, в тот день в зачастую нелегко свести концы с
Мелиндой Гейтс и Уорреном одной из газет опубликовали вы- концами. Но было бы желание, а
Баффетом. Втроём те призвали сказывание публициста Сантоша возможность всегда найдётся.
400 американских миллиарде- Дезаи. «Индийцы всегда были Тоби Орд, 31-летний сотруд-
ров дать обещание пожертвовать щедрыми людьми. Фирмы могут ник Оксфордского универси-
как минимум 50% своего капи- взять пример с группы «Тата» тета прочитал, что основатель
тала на благотворительность и [крупнейшее коммерческое объ- Facebook Марк Цукерберг дал
общественную деятельность. единение в Индии], которая обет, что ещё при жизни раз-
«Это приобретает всё боль- придала филантропии офици- даст большую часть своего капи-
шую популярность и у нас в Ин- альный статус, превратив её из тала на благотворительные нуж-
дии», – сказал один из бизнес- разовых подаяний в обществен- ды. И тогда Орд, будучи студен-
менов с радостью, которую ис- ный корпоративный долг. В при- том, разработал свой собствен-
пытывает ребёнок, рассказывая ложении приводились статисти- ный план – раздать на благо-
о том, что в город приехал цирк. ческие данные о том, что если бы творительность 1 миллион фун-
Другой спросил, как он мо- 100 богатейших людей в Индии тов стерлингов (1,625 миллиона
жет помочь нам в нашей благо- дали «обет дарения», то резуль- долларов). Он решил, что смо-
3

4. жет сделать это, если будет отда-
вать все свои ежегодные дохо-
ды, превышающие средний до-
ход на душу населения в Велико-
британии, и начал давать деньги
на благотворительность из сво- Роберт Шназе
их скромных доходов студента.
Если с точки зрения Всемирной
организации здравоохранения
определить, каковы результаты
финансовой помощи, то 25 000
фунтов стерлингов, пожертво-
ванных Ордом на сегодняшний
день, хватило на то, чтобы «ку- РАСТОЧИТЕЛЬНАЯ
пить» 10 000 лет здоровой жиз-
ни для людей в некоторых из са- ЩЕДРОСТЬ
мых бедных стран мира. Орд
предложил многим другим лю- Участие в благотвори- первоочередные ценности и
дям потратить 10% своих дохо- тельности помогает нам задачи.
дов таким же образом. В первый обрести здравое отношение к Щедрость отражает сущность
год к его проекту под названием вещам и материальному миру, Бога. Мы делимся, потому что
«Отдадим то, что можем» при- в котором мы обитаем. Нам мы созданы по образу и подо-
соединились 64 человека. В об- нравится зарабатывать деньги, бию Божию, а Его сущность – в
щей сложности они пообеща- однако радость нам прино- бескорыстии и щедрости. Соз-
ли пожертвовать 14 миллионов сит и многое другое, напри- давая нас, Бог запечатлел свою
фунтов стерлингов. мер, любовь родных, принад- сущность в нашей душе, мы ге-
Существуют и другие способы лежность к сообществу, ощуще- нетически запрограммированы
участия в благотворительнос­ти ние востребованности, удовлет- на общение, сочуствие, едине-
для тех, кто не обладает больши- ворённости, сопричастности и ние, любовь и щедрость. Божья
ми суммами. Так 24-летний жи- служения. Нам приятно изме- расточительная щедрость – не-
тель Лондона по имени Джек нять жизнь людей к лучшему. Но отъемлемая часть нашей натуры.
Дайэмонд отправился в двухне- как же найти золотую середину Однако мы волнуемся и боим-
дельный велосипедный тур по и придерживаться её? Как долж- ся, будучи подвержены влиянию
Индии в поддержку благотвори- ным образом обеспечивать свои культуры, которая внушает нам
тельной организации из Гоа, ока- основные потребности в пище, мысли о том, что нам всегда чего-
зывающей помощь беспризорни- жилье, образовании и здравоох- то не хватает. Бог послал Иисуса
кам. На это его подвигла преды- ранении и одновременно про- Христа для того, чтобы вернуть
дущая поездка в Индию, во вре- жить жизнь с пользой? Как избе- нас к самим себе и к Богу. Если в
мя которой он познакомился с жать излишней озабоченнос­ти нас «те же чувствования, какие и
местными беспризорниками и вещами, не приносящими пол- во Христе Иисусе», то мы обре-
малолетними обитателями тру- ного удовле­творения, и уде- таем свободу. На пути веры хри-
щоб. «Раньше мне бы и в голову лять время тем вещам, кото- стианину надо возрастать в ще-
не пришло ничего подобного», – рые придают жизни смысл? дрости. Щедростью ученики
сказал он, – «однако мне захоте- Продуманная щедрость помо- Христа отвечают на Божий при-
лось оказать им помощь». ■ гает нам не терять из виду зыв изменить мир к лучшему. ■
4

5. Обеспечение и чудеса
МУЖСКОЙ РАЗГОВОР
Джуд: Иисус, передо мной
С
ИИСУСОМ
Иисус: Вот именно. Обычно Я Джуд Осборн
открывается новая дорога. стараюсь не совершать слишком
Скоро я переезжаю на новое много чудес, чтобы люди не на-
место, мне предстоит завес­ти чали воспринимать их как долж- Джуд: То есть либо я работаю,
новых друзей, заниматься ное. либо Ты совершаешь умопомра-
новыми делами и, скорее всего, Джуд: Но Ты ведь обещал, что чительные чудеса. Или есть дру-
совершать новые ошибки. По откроешь «отверстия небес- гие варианты?
сути, для меня и моей семьи ные» и изольёшь «благослове- Иисус: Мои благословения
начинается новая жизнь. Меня ния до избытка»?2 принимают многочисленные
беспокоит будущее. У меня есть Иисус: Обещал. Мне нравится формы. Я буду создавать для
вопросы, и мне нужны конкрет- осыпать вас благами, но иног­да тебя возможности. Я буду по-
ные ответы. Я закрываю отверстия небесные, сылать тебе идеи. Я помогу тебе
Иисус: Спрашивай, не из которых изливается конвер- приобрести новые навыки. Я
стесняйся. тируемая валюта, и открываю пошлю тебе неожиданные фи-
Джуд: В Твоём Слове сказано: отверстия, из которых излива- нансовые успехи. Я буду делать
«Бог мой да восполнит всякую ются благословения жизненно- всё это и многое другое, потому
нужду вашу по богатству Своему го опыта. что люблю тебя. Иногда благо-
в славе Христом Иисусом».1 В Джуд: Хм-м-м. словения придут незаметно, но
чём мне нужно будет полагать- Иисус: На первый взгляд ка- если ты их вдруг заметишь – по-
ся на Тебя, а в чём – на терпенье жется, что в этом мало хороше- благодари Меня.
и труд? го, но приобретённая глубина Джуд: Хорошо. Так и сделаю.
Иисус: Я мог бы посылать тебе характера бывает ценнее и дол- Ну вот, полегчало. Теперь буду
всё, что нужно, без усилий с тво- говечнее денег. стараться изо всех сил, уповать
ей стороны. Но будет ли так луч- Джуд: Как я понимаю, Ты бу- на Тебя в том, что мне не под
ше для тебя? дешь совершать чудеса для обес­ силу, и благодарить Тебя за всё,
Джуд: Понятно. Если бы Ты по- печения меня всем необходи- что Ты делаешь для меня.
стоянно совершал великие чуде- мым только в тех случаях, ког-
са, то я бы, наверное, обленился. да другого выхода не будет, пра- Джуд Осборн – програм-
вильно? мист, член Международ-
Иисус: Не обязательно. Ино- ного сообщества «Се-
гда Я буду совершать чудеса, что- мья» в Австралии. ■
бы напомнить тебе о Моей не-
бывалой силе.
Филиппийцам, 4:19
1
см. Малахия, 3:10
2
5

6. СЛУЧАЙ В СА
Джойс Саттин
Пересказ отрывка из 17-й главы 3-й книги Царств (стихи 8–16)
«У вас есть что-нибудь расцвела улыбка. «Мама, я тоже на-
поесть и попить?» – попро- шёл немного хвороста. Ветки сду-
сил скромного вида незнакомец. вает по ночам ветром. Нам как раз
– «Я ослабел от голода и устал от хватит, чтобы развести огонь».
странствий. Прошу вас, сжальтесь». Незнакомец заглянул ребёнку в
Мне стало жаль его. У меня точно глаза. «Истинно, меня сюда привёл
так же сводило живот от голода. В Господь», – произнёс он.
нашем городе Сарепте, как и во мно- Я взглянула на сына. Ветер тре-
гих других в наших краях, свиреп- пал его спутанные тёмные кудри.
ствовал голод. Я тоже страдала от го- Он не сводил с меня глаз, как смот­
лода и изнеможения. Я тоже нужда- рят на матерей малыши взглядом,
лась в спасении от верной смерти. полным ожидания и доверия.
У меня почти ничего не было, «Не бойся», – сказал человек. –
а он просил отдать ему последнее. «Сначала сделай опреснок мне, а
Если бы речь шла только обо мне, потом себе и сыну. Ибо так гово-
то я, не задумываясь, отдала бы ему рит Господь Бог: “Мука в кадушке
последние крохи. У Бога, долж- не кончится, и масло в кувшине не
но быть, множество поводов отвер- иссякнет до того дня, когда Господь
нуться от меня. Я заслуживала смер- пошлёт на землю дождь”».
ти, но мой сын, моё сокровище, ра- Я отправилась в кладовку и при-
дость моей жизни? несла кувшин с маслом. Руками я
«Заходите... Конечно, заходи- ощутила, какой он лёгкий, почти
те», – неуверенно ответила я. – пустой. Непонятно, зачем я делаю
«Дело в том, что мне нечего вам это для незнакомого человека?
дать. У меня осталось лишь немно- «Разведи огонь, сынок, а я заме-
го муки и оливкового масла, чтобы шу тесто».
последний раз перед смертью при- Я вытащила из кадушки ме-
готовить еду нам с сыном. Мы как шок с мукой. Он был почти пустой.
раз перед вашим приходом собира- Пока я мяла тесто, случилось не-
ли хворост». что странное. В руках у меня приба-
За последние несколько недель вилось силы. Ноги с лёгкостью по-
мой сын исхудал от скудной пищи. несли меня к печи. Это был необыч-
Но на его милом лице, как всегда, ный хлеб.
6

7. АРЕПТЕ
Я изо всех сил старалась не смот­ ОКУПИТСЯ С
реть в глаза сыну и не обращать вни-
мания на то, как урчит у меня в живо- ЛИХВОЙ
те, когда по комнате начал разносить- Давид Брандт Берг
ся запах свежеиспечённого хлеба.
Я протянула хлеб незнакомцу. Он Необязательно быть миллионером, что-
поднял его и произнёс: «Господь, бла- бы делиться тем, что у тебя есть. Среди Божьих детей
гослови посланную Тобой пищу и нет ни одного, кто не мог бы поделиться тем, что у него
руки, приготовившие её». Он обер- есть, чтобы помочь нуждающимся. Возможно, вам ка-
нулся ко мне с улыбкой: «А теперь жется, что вы не можете себе этого позволить, или что
сделай хлеб себе и сыну». вам нечем особенно делиться, но Бог благословляет да-
«Но у нас кончились...» – запну- ющего. Если вы не богаты, тем более нужно делиться,
лась я. Его взгляд говорил, что мне чтобы Бог смог вас благословить и вознаградить.
надо послушаться. Божьи финансовые принципы противоположны
«Сынок, подай мне муку и масло». мирским. Мир говорит: «Вот когда заработаю мил-
Глаза мальчика расширились от лион, тогда начну жертвовать». А Господь говорит:
изу­мления, когда он подал мне муку. «Начни делиться тем, что у тебя есть, и Я дам тебе
Мешок стал тяжелее, чем прежде. По- ещё». Человек говорит: «Сначала позабочусь о себе.
том он передал мне масло, и жидкость Самосохранение – главный закон природы». А Бог го-
расплескалась из переполненного кув- ворит: «Поставьте на первое место Меня и Моё дело,
шина. А наши сердца переполнила ра- и тогда Я позабочусь о вас».1 Щедрый бедным не бы-
дость. вает. Щедрый человек, даже если у него самого не так
Бог сдержал Своё слово. Горсть много, не может быть бедным, потому что Бог благо-
муки и несколько капель масла, от- словляет его большим.
данные нами незнакомцу, спасали нас Жертвуйте тем, что у вас есть, – вот Божий путь к
от голода на протяжении следующих изобилию. Чем больше вы делитесь, тем больше Бог
трёх лет. даст вам, и тогда вы сможете поделиться большим. Лю-
бовь дарит и богатеет.
Джойс Саттин – учительница и
писательница, член Междуна- Давид Брандт Берг (1919–1994) был основателем
родного сообщества «Семья» Международного сообщества «Семья». ■
в г.Сан-Антонио, штат Техас,
США. ■ от Матфея, 6:33
1
7

8. 2
5
ФИНАНСОВОГО
СТОЛПОВ
1 Усердно трудитесь.
УСПЕХА
Это может показаться оче-
видным на первый взгляд, но
многие люди этого не делают, а
потом удивляются, почему ни-
чего не получается. Для успеха в
Мария Фонтейн бизнесе или нахождения хоро-
шей работы необходимо усерд­
но трудиться и не отлынивать.
Один из источников Какими бы умными, образован-
стресса и беспокойства ными и умелыми вы ни были,
в жизни – это отсутствие де- если вы не стараетесь, то Бог
нег. Поэтому важно не забы- скорее всего не сможет благосло-
вать, что обеспечивает нас Бог. вить вас так, как Ему хотелось
«Гос­подня – земля и что напол- бы. «Ленивая рука делает бед-
няет её».1 Ему принадлежит всё, ным, а рука прилежных обога-
и Он рад давать нам всё необхо- щает».3 «Помышления прилеж-
димое. «Просите, и дано будет ного стремятся к изобилию».4
вам; ищите, и найдёте; стучите, «Кто возделывает землю свою,
и отворят вам; ибо всякий про- тот будет насыщаться хлебом; а
сящий получает, и ищущий на- кто идёт по следам празднолюб-
1
ходит, и стучащему отворят».2 цев, тот скудоумен».5
Однако, как бы ни хотел Бог по-
мочь вам, если в вашем финансо- 2 Цените и берегите
вом «здании» не хватает основ- Божьи благословения.
Псалом 23:1
1
ных столпов опоры, то оно не Бог – мудрый вкладчик. Боль-
от Матфея, 7:7,8
2
устоит. Вам надо верить, что Бог ше всего Он вознаграждает тех,
3
Притчи, 10:4 может вас обеспечить, просить кто благодарен за всё, что Он им
4
Притчи, 21:5 Его об этом, а затем действовать. уже дал, и кто проявляет свою
5
Притчи, 12:11 Тут вам понадобятся знания, де- признательность аккуратностью
6
от Луки, 16:10. См. также от ловая хватка и планирование. К и бережливостью и не прини-
Матфея, 25:14–30. счастью, Бог дал нам множество мает Божью щедрость, как дан-
7
Псалом 40:2 практических советов о том, как ность. Не будьте расточительны-
8
Притчи, 11:25 получить Его финансовые благо- ми и нерадивыми. «Верный в
9
от Луки, 6:38 словения. малом и во многом верен».6
8

9. 4
3
3 Делитесь с 5
нуждающимися.
Бог видит трудное положение 4 Просите правильно. 5 Стремитесь к
бедных и хочет помочь им, од- Бог говорит: «Просите, и здравому взгляду на
нако зачастую Он выбирает для дано будет вам», но ещё Он го- благосостояние.
этого земных помощников вро- ворит: «Просите, и не получае- В жизни есть вещи более цен-
де нас с вами. Зачем? Для того, те, потому что просите не на до- ные, чем деньги. «Кто любит
чтобы благословить дающего и бро».11 Богу нравится видеть серебро, тот не насытится сереб­
принимающего. «Блажен, кто вас счастливыми, однако в отли- ром, и кто любит богатство,
помышляет о бедном!»7 «Бла- чие от нас Бог мыслит масштаб- тому нет пользы от того. И это –
готворительная душа будет на- но. Он сказал: «Но как небо суета!»14 Укрепляйте свои ду-
сыщена, и кто напояет [других], выше земли, так пути Мои выше ховные взаимоотношения с Бо-
тот и сам напоен будет».8 «Да- путей ваших, и мысли Мои гом и старайтесь показывать
вайте, и дастся вам: мерою до- выше мыслей ваших».12 Он зна- пример честного и порядочного
брою, утрясённою, нагнетённою ет, что, в конечном итоге, будет последователя Христа. «Ищите
и переполненною отсыплют вам лучше для нас и для других, и прежде Царства Божия и прав-
в лоно ваше; ибо, какою мерою отвечает на молитвы в соответ- ды Его, и это всё приложится
мерите, такою же отмерится и ствии с этим знанием. Поэтому вам».15 «И придут на тебя все
вам».9 «Каждый [уделяй] по нам нужно молиться не только благословения сии и исполнят-
расположению сердца, не с огор- о том, чтобы Бог обеспечил нас ся на тебе, если будешь слушать
чением и не с принуждением; всем необходимым, но и о том, гласа Господа, Бога твоего».16
ибо доброхотно дающего любит чтобы нам не отставать от Него «Если послушают и будут слу-
Бог».10 и не сбиваться с пути, молиться жить Ему, то проведут дни свои
о том, чтобы Он дал нам то, что в благополучии и лета свои в ра-
10
2-е Коринфянам, 9:7 считает наилучшим, а не то, что дости».17 «Ходящих в непороч-
11
Иаков, 4:3 хочется нам. «И вот какое дерз- ности Он не лишает благ».18
12
Исаия, 55:9 новение мы имеем к Нему, что,
13
1-е Иоанна, 5:14,15 когда просим чего по воле Его, Мария Фонтейн и её муж,
14
Екклесиаст, 5:9 Он слушает нас. А когда мы зна- Питер Амстердам, возглав-
15
от Матфея, 6:33 ем, что Он слушает нас во всём, ляют Международное сооб-
16
Второзаконие, 28:2 чего бы мы ни просили, – знаем щество «Семья». ■
17
Иов, 36:11 и то, что получаем просимое от
18
Псалом 83:12 Него».13
9

10. Ангелы
Ванессы Стивен Ларрива
Солнце уже скрыва- снутся. К тому же времени у нас возникло предчувствие, что с ре-
лось за горизонтом, а я было в обрез. Мне даже нрави- бёнком что-то не так. Я уговари-
всё вёл машину по узкой дороге лось сидеть за рулём вечером, вал её не волноваться зря, но она
в центральной Мексике. Я бро- когда дети спят, и в машине про- была права. Вскоре после рож-
сил взгляд на жену, Эмбер, спя- хладно. Так у меня появлялась дения Ванессы мы узнали, что у
щую на переднем сиденье ря- возможность подумать. Нелёг- неё проблемы с сердцем, требую-
дом со мной. В зеркале заднего ким выдался прошедший год! щие хирургического вмешатель-
вида видны были наши три до- Я вспомнил то время, когда ства. Врачи не могли поставить
чери: Тори– четырёхлетний вун- Эмбер была беременна Ванес- точный диагноз, но настоятель-
деркинд, Шелли, которой толь- сой. Мы отправились в поездку но советовали нам вернуться в
ко что исполнилось два года и на западное побережье США, Штаты, где медицинское обслу-
которая не умолкала ни на ми- чтобы навестить родных Эм- живание лучше. В Далласе, штат
нуту, и крошка Ванесса. Девоч- бер, а потом на восточное по- Техас, у нас были друзья, кото-
ки крепко спали. Я решил было бережье – навестить моих род- рые согласились принять нас на
остановиться, чтобы выпить ных. Потом за три месяца до ро- месяц. Туда-то мы и ехали.
кофе, но передумал. Если я оста- дов мы переехали в миссионер-
новлюсь, то все наверняка про- ский центр в Мексике. У Эмбер ***
10

11. Мы приехали к друзьям ран- жили в больницу. Три месяца за Через несколько месяцев во
ним утром. Наша комната была ней наблюдала команда врачей, сне Ванесса перешла из рук ма-
уже подготовлена наилучшим пытающихся поставить точный тери в руки Иисуса. Это про-
образом. Девочки пришли в вос- диагноз. Результаты обследо- изошло восемь лет назад. До
торг, когда увидели две кроват- вания были угнетающие. У неё сих пор поступок наших друзей
ки, приготовленные для них. был повреждён мозг, она оглох- остаётся для нас ярким, незабы-
«Мама, а долго мы пробудем в ла и ослепла. Ей предстояло ещё ваемым примером доброты, бес-
этой гостинице?» – спросила несколько операций на сердце. корыстия и щедрости, истинной
озадаченная Тори. Врачи сказали, что это неизлечи- безоговорочной любви, которая
Первая встреча с кардиоло- мо, что жить ей осталось от силы помогает другим в ущерб себе и
гом началась с поездки на «ско- год-два, и выписали её домой. не останавливается на этом, даже
рой» в отделение реанимации Несколько месяцев наши дру- если нуждающиеся в помощи
Детского медицинского центра. зья ухаживали за нами, ниче- никогда не смогут отплатить ей.
Там Ванесса пролежала два ме- го не прося взамен. Нам каза- Наши друзья не просто сказа-
сяца. Её тельце с трудом справ- лось, что они не в силах содер- ли, что хотят следовать примеру
лялось с последствиями опера- жать нас, и мы нашли неболь- Христа, они доказали это делом!
ции на сердце и стрептококко- шую квартиру неподалёку от
вой инфекцией. Лёгкие у неё больницы и стали готовиться к Стивен Ларрива - член Меж-
были слабые, из горла торчал переезду. дународного сообщества
зонд. Круглые сутки мы с Эмбер И тут наши друзья соверши- «Семья» в Мексике. ■
по очереди сидели в палате с Ва- ли неожиданный поступок. Они
нессой. А наши дорогие друзья попросили нас остаться. Неу-
всё это время следили за стар- жели они не понимали, что им ЧТО ВА ЖНЕЕ
шими дочерьми, готовили еду, предстоит? Знали ли они, что ВСЕГО?
стирали нашу одежду, дали нам в нам с Эмбер придётся круглые
пользование свою машину, когда сутки дежурить у постели ма- Давайте не будем останав-
наша сломалась, и даже оплати- лышки? Что Ванессе будут нуж- ливаться только на финансо-
ли нам проезд по платной авто- ны постоянный медицинский вых пожертвованиях. Одних
страде, чтобы нам можно было уход и еженедельные визиты денег недостаточно. Деньги
добираться до больницы корот- медсестры? Их дом перевернёт- можно найти, но людям нужны
ким путём. ся с ног на голову. К тому же мы ваше сердце и любовь. Дарите
Когда Ванессу наконец вы- не знали, сможем ли мы помо- любовь всем и всегда.
писали из больницы, и мы при- гать им физически и материаль- Мать Тереза (1910–1997)
везли её домой, то они уступи- но. Неужели они не понимали,
ли нам свою спальню, в которой что, возможно, это будет про- Я считаю, что доброта дей-
было больше места для всего ме- должаться несколько лет? ствует всегда. Я правда так
дицинского оборудования, не- Они всё понимали и тихо от- считаю. Я думаю, что это
обходимого для ухода за Ванес- ветили: «Мы будем помогать постоянный процесс. И глав-
сой. И они ни разу не упомяну- вам всем, чем нужно, до тех пор, ное – не просто выписать чек.
ли непредвиденные расходы. пока вам нужна помощь». Главное – подарить человеку
Через шесть недель Ванес- душевное тепло.
са впала в кому, и её снова поло- *** Опра Уинфри (род. 1954)
11

12. обходимое сразу и избежать лиш-
ней беготни по магазинам, а зна-
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ чит, сэкономить время и расходы
на транспорт.
Жизнь без долгов Избегайте посредников, что-
бы не платить лишние деньги.
По возможности старайтесь за-
купаться у оптовиков или произ-
водителей.
Сократите расход электро­
энергии и воды, используя энер-
госберегающие приборы, выклю-
чая свет и экономя воду во время
душа, бритья, мытья посуды и т.п.
Если качество товара приемле-
мо, то выбирайте не дорогие из-
делия известных фирм, а простые
безымянные аналоги.
Сопротивляйтесь искушению
всё время покупать последние
В: Мне так сложно не выходить найте в ресторанах и кафе только модели электроники и прочего.
за рамки своего бюджета, хотя по особым случаям. Если вы пе- Покупайте новую технику толь-
я и знаю, что только так можно рекусываете на ходу, то сами того ко в том случае, если это действи-
избежать долгов. Что вы можете не подозревая, тратите больше тельно необходимо и оправдыва-
мне посоветовать? денег, чем думаете. ет затраты.
Ищите распродажи и акции в Если у вас совместный бюджет
О: Для правильного распре- магазинах или в интернете, осо- с супругом или соседом по ком-
деления финансов в первую оче- бенно, когда речь идёт о крупных нате, то договоритесь о том, ка-
редь необходимо «задраить про- покупках. кую сумму вы сможете потратить
боины», через которые утекают Постарайтесь найти необхо- на любую покупку, не обговари-
деньги, потому что даже малая димые вам товары в комиссион- вая её заранее.
течь может привести к полной ных магазинах или с рук. Зачас­ Не теряйте здравости мыш-
утечке резервов. Вот несколько тую по объявлению можно найти ления. Финансовое планирова-
советов, как это сделать. бывшую в употреблении мебель, ние поможет вам лучше распо-
Живите по средствам. Если приборы, одежду и другие вещи в ряжаться деньгами, вести более
вы пользуетесь кредитной кар- хорошем состоянии. комфортабельный и состоятель-
точкой, то каждый месяц оплачи- Если вы составите себе спи- ный образ жизни, но никакие
вайте счета, чтобы избежать про- сок покупок перед походом в ма- деньги не принесут вам счастья.
центов. газин, то избежите злейшего вра- За деньги не купить любви, бли-
Питайтесь дома. По возмож- га экономности – спонтанных, зости к Богу и удовлетворённо-
ности приносите на работу до- непредвиденных покупок. Спи- сти жизнью, а ведь именно эти
машнюю еду. Обедайте или ужи- сок поможет вам купить всё не- вещи важнее всего. ■
12

13. не лишает благ. Псалом 83:12
Бог мой да восполнит всякую
нужду вашу, по богатству Сво-
ему в славе, Христом Иисусом.
Филиппийцам, 4:19
 Он благословляет тех, кто
помогает нуждающимся.
Благотворящий бедному даёт
ХРИСТИАНСТВО взаймы Господу, и Он воздаст
ему за благодеяние его. Прит-
И БЛАГОСОСТОЯНИЕ чи, 19:17
Во всём показал я вам, что,
так трудясь, надобно поддержи-
Сэмьюэл Китинг И если какому человеку Бог вать слабых и памятовать сло-
дал богатство и имущество, и дал ва Господа Иисуса, ибо Он Сам
В наше время многие ему власть пользоваться от них сказал: «блаженнее давать, неже-
христиане не в курсе и брать свою долю и наслаждать- ли принимать». Деяния, 20:35
того, как Бог относится к бо- ся от трудов своих, то это дар Бо-  Деньги не приносят долговеч-
гатству, и потому плохо пони- жий. Екклесиаст, 5:18 ного счастья и удовлетворения.
мают, как им относиться к день-  В Библии содержатся рассказы Кто любит серебро, тот не на-
гам. Некоторые проповеду- о людях, которых Бог благо- сытится серебром, и кто любит
ют «жизнь с избытком», счи- словил богатством, например, богатство, тому нет пользы от
тая, что финансовое преуспева- Исаак и Иов. того. Екклесиаст, 5:9
ние – это доказательство веры И сеял Исаак в земле той и
христианина и знак Божьей бла- получил в тот год ячменя во сто Отсюда можно сделать вывод,
госклонности. Другие осуждают крат: так благословил его Гос­ что многое зависит от наших
богатство и не одобряют христи- подь. И стал великим человек сей взглядов. Бог хочет дать нам фи-
ан, наживающих личные состоя- и возвеличивался больше и боль- нансовые благословения, однако
ния. И те, и другие подкрепляют ше до того, что стал весьма вели- Он надеется, что мы будем поль-
свои убеждения Писанием. На ким. Бытие, 26:12,13 зоваться Его благословениями
самом деле, в Библии представ- И возвратил Господь потерю угодным Ему способом. А вели-
лен более умеренный взгляд. Иова, когда он помолился за дру- чайшее удовлетворение и успех
зей своих; и дал Господь Иову в жизни приносят нам близкие
 Бог не одобряет обогащение вдвое больше того, что он имел взаимоотношения с Ним.
нечестным путём. прежде. Иов, 42:10 В них – истинное богатство.
Могу ли я быть чистым с ве-  Бог пообещал обеспечивать
сами неверными и с обманчивы- всем необходимым тех, кто Сэмьюэл Китинг – заведую-
ми гирями в суме? Михей, 6:11 любит Его и старается угодить щий производством журна-
 Но Он не осуждает богатство, Ему. ла «Подключись!», живёт в
как таковое. Ходящих в непорочности Он г.Милане, Италия. ■
13

14. Деньги
ПИЩА ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЙ
Никогда ещё деньги не прино-
сили человеку счастья, да и не
принесут. Чем больше у челове-
ка есть, тем больше ему нужно. Для тех, у кого есть средства, но
Деньги не заполняют пустоту, нет цели, жизнь – это трагедия. [Деньги] – это форма энергии,
но создают ещё большую. Неизвестный автор которая имеет свойство под-
Бенджамин Франклин чёркивать человеческий харак-
(1706–1790) Если хочешь ощутить себя бо- тер, будь то корыстолюбивый
гачом, то посчитай, как много из или добрый.
Человек по-настоящему реали- того, что у тебя есть, не купишь Дэн Миллман
зовывается, только занимаясь за деньги.
любимым делом. Деньги – это Неизвестный автор Зачастую деньги обходятся нам
не самоцель. Лучше занимать- слишком дорого.
ся любимым делом и делать его Богат не тот, кто обладает мно- Ральф Уолдо Эмерсон
так хорошо, чтобы люди не мог- гим, но тот, кто нуждается в ма-
ли глаз оторвать от вас. лом. Всем нам случается думать, что
Майя Анжело (род. в 1928) Эпикур (341–270 до н.э.) можно быть богатым, но не вес­
ти себя, как богач. Но это то же
Люди, ценящие деньги, внеш- Если больше всего на свете мы самое, что считать, что можно
ность и популярность больше, озабочены своим благососто- пьянствовать весь день и быть
чем человеческую близость, янием, то у нас не получается трезвым.
личный рост, позитивный вклад жить свободно и благородно. Логан Пирсолл Смит
в общество, пренебрегают сво- Бертран Рассел (1865–1946)
им психическим здоровьем и
счастьем. Наши ценности можно опреде- Блаженны те, кто умеет давать,
Кеннон Шелдон (род. в 1959) лить, посмотрев на корешки на- не вспоминая, и принимать, не
ших чеков. забывая.
Банковский счёт человека ещё Глория Стайнем (род. в 1934) Принцесса Элизабет Бибеско
ничего не говорит о том, богат (1897–1945)
он или беден. Богатым челове- Если сделаешь своим богом
ка делает сердце. Человек богат деньги, то они, как дьявол, не Не так трудно заработать день-
личностью, а не имуществом. дадут тебе покоя. ги, как потратить их с умом.
Генри Уорд Бичер (1813–1887) Генри Филдинг (1707–1754) Чарльз Сперджен (1834–1892) ■
14

15. 361m 422m 699m 654m 653m
ВЗОЙДИ НА
ВЕРШИНУ
Духовное упраженение
Группа пожилых дру- вершина символизирует собой Моё над тобою».1 Вы карабкае-
зей проводит летний одну из проблем в вашей жизни. тесь по скалам, и Он предлагает
отпуск в альпинистском походе Например, одна – предстоящие вам руку помощи. Он ведёт вас
в горах. Они радуются, покоряя расходы, другая – повышение безопасной тропой. Вы радуе-
горные вершины одну за другой. или новая работа, которую вы тесь, предвкушая конечную цель
Им нелегко, учитывая боли в надеетесь найти, третья – хро- восхождения. Помните, что это
спине и другие немощи, прихо- ническая болезнь, следующая – трудная, но захватывающая зада-
дящие с возрастом. Занятие не дело, которое у вас никак не по- ча, а не нудная работа. А теперь
из лёгких, но волшебные пано- лучается довести до конца, и т.д. представьте, как вы с Иисусом
рамы, открывающиеся их взору, Случалось ли вам беспокоиться празднуете восхождение на вер-
помогают забыть об усталости и жаловаться перед лицом этих шину. Вы достигли цели!
и ноющих мышцах. Если спро- трудностей? Настало время из- 2
сить у них, почему они не про- менить свой взгляд на вещи! Покорение вершины прино-
водят отпуск на морском пляже, Выберите одну из вершин и сит ликование и блаженство, с
они только отмахнутся. Им представьте себе, как вы её по- которыми мало что может срав-
больше нравится ходить в горы, коряете. Взбираться по скалис­ ниться в наше однообразное,
несмот­ря на трудности. Они тым склонам нелегко, но вы не меркантильное время. Однако
говорят, что нет ничего прият- в одиночестве. Рядом с вами оно чревато опасностями. Аль-
нее, чем достичь вершины. идёт сильный, опытный и уме- пинисты не стремятся к опас-
Для этого упражнения вооб- лый проводник. Господь обеща- ности, но им приходится прой-
разите перед собой горный хре- ет: «Вразумлю тебя, наставлю ти испытание опасностью, что-
бет или взгляните на фотогра- тебя на путь, по которому тебе бы заслужить радость восхожде-
фию горного пейзажа. Каждая идти; буду руководить тебя, око ния и на мгновение вознестись
над жизнью ползучих червяков.
556m 450m 330m 480m 478m На этой гордой и великолепной
вершине мы испытали моменты
братского, горячего и востор­
женного благородства. Эти не-
сколько дней освободили нас от
рабства и превратили в мужчин.
Трудно возвращаться в рабство.
Лионель Терре (1921–1965),
Псалом 31:8
1
французский альпинист ■
15

16. ОТ ИИСУСА, С ЛЮБОВЬЮ...
Как быть счастливым
несмотря на трудные времена
Когда не хватает денег, ваша вера в нет на свои места.
Мою способность обеспечить вас всем не- А вы в это время можете вспомнить
обходимым зачастую подвергается ис- обо всём хорошем. Поблагодарите Меня
пытанию. Возможно, вы беспокоитесь, за всё, что Я вам уже дал, за то, что ценнее
что Мои обещания не истинны, что Я не материальных благ, за то, что не купишь за
обес­печу вас, как обещал. Но Я не подве- деньги: любовь близких, истинная друж-
ду. Иногда Я отвечаю сразу, иногда нужно ба, душевный покой, чувство удовлетворе-
подождать. ния от того, что вы знаете Меня и любите.
Мои ответы на молитву зависят от мно- Цените всё это превыше всего, и вы най-
гих факторов, в частности от того, как по- дёте ключ к счастью и к Моим духовным
ступаете вы и другие люди. Иногда нам с благословениям, несмотря на сложное ма-
вами приходится ждать, пока всё не ста- териальное положение.