A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009

Annual Reports - 2009

1

Aizawl Venglai Presbyterian Kohhran

2


MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCH
(Presbyterian Church of India)

AIZAWL VENGLAI
KOHHRAN

ANNUAL REPORTS
2009

3


4

KUM 2009 ANNUAL REPORTS

KOHHRAN SECRETARY REPORTS
-Upa Dr. Laithanzauva

Kum 2009 November ni 04 -ah Kohhran puitling kum 20
a upa kan lo ni ve ta reng mai. Lalpa chu fakin awm rawh se!
Halleluiah! Amen. Kum tina kan rawngbâwlnate thlîrlêtna leh infuih
thar zêl nána Annual Reports kan buatsaih hin pawh tunah hian
kan rawn buatsaih leh ta a ni. Heihi kohhran mi zawng zawng ten
chhiar heuh tum ila, kum tharah hian Pathian malsawmna te taksa-
ah leh thlarau a chang leh tùrin hahnem i ngai ang u.
I. KOHHRAN HMALÂKNA TLÁNGPUI
1. Kohhran Committee
Chairman : Upa S. T. Sangvunga
Vice Chairman : Upa Dr. C. Lalrawna
Secretary : Upa Dr. Laithanzauva
Joint Secretary : T. Upa Lalhmuchhuaka
Finance Secretary : Upa Lalthansanga
Treasurer (Synod) : Upa Lalthansanga
Treasurer (Tualchhûng) : Upa R. Lalthlanliana
Committee Memberte : (1) Rev. C. Lalrampara
(2) Upa Lalrozara
(3) Upa Dohmingthanga
(4) Upa Lalchunglura
(5) Upa R. Rozika
2. Finance Committee
Chairman : Upa S T Sangvunga
Secretary : Upa Lalthansanga
Asst.Secretary : Pu Lalrinliana Hauhnar
Committee Memberte : (1) Kohhran Committtee memberte
(2) Upa Bial tina Finance Memberte
5

3. Upa Bial vawngtu leh Puitute
BIAL BIALTU FINANCE MEMBER-TE
I Upa S.T.Sangvunga (1) Pu J.Lalanpuia
(2) Pu Lalhleia Kawlni
II Upa R.Lalthlanliana (1) Pu V.Sanglawma
(2) Pu F.Siamhluna
III Upa Dr.C.Lalrawna & (1) Pu Lalrinliana Hauhnar
T.Upa Lalhmuchhuaka (2) Pu C.Lalronghaka
IV Upa Lalrozara (1) Pu Ngurhlira
(2) Pu Lalramchuana
V Upa R.Rozika (1) Pu Ngaihhlira
(2) Pu Sangdingliana
VI Upa Lalthansanga (1) Pu J.C.Rangkhuma
(2) Pu Laldawngliana
VII Rev.C.Lalrampara & (1) Pu Vanlalduha
Upa Dohmingthanga (2) Pu K.Sapdanga
VIII Upa Lalchunglura (1) Pu C.Liantluanga
(2) Pu Lalanpuia
4. Kohhran Inchhiarna
(a)August 31,2009 inchhiarna
Minister zat : 1
Kohhran Upa zat : 9
Tualchhûng Upa zat : 1
Pém Upa : 1
Kohhran Chhûngkua zawng zawng : 373
Kohhran mi zawng zawng : 1905
Dàn zawhkim : 1382
Mipa zawng zawng : 915
Hmeichhia zawng zawng : 990
(b)January-December 2009 dinhmun
Pastor Bial Fan Programme : 3
Bial Hruaitute kohhran tlawh : 1
Lalpa Zanriah Sacrament heh zat : 6 + 1 (Masihi
Sangati pual)
6

Baptisma Sacrament neih zat : 8
Baptisma chang thar zat : 76
Innei thar tuak : 12 ( Biak In
hawng- tuak 2)
Thunun lâkluh : 31
Dàn zawhkim thar zat : 32
Pawl dang aanga lo pakai : 21
Pem lehkha chhiar : 16 (Chhûngkua)
Testimonial Chhiar : 39
Naupiang : 32
Mithi : 7
Camping neih zat : 1 ( Chhãwng 4 )
Campaign/ Crusade neih zat : 4 + 1 (BSI pual)
Special Programme hman zat : 20
Inkhâwm chhiarna
( Kohhran mi zawng zawng aanga za zêla chhûtin)
Nilai zan : 9%
Inrinni zan : 16 %
Pathianni chhûn : 25 %
Pathianni zan : 29 %
A vaia chawhrualin : 20 %
Sunday School : 62 %
(Hming ziak aanga chhutin)
5. Pathian Ram thilpêk dinhmun
(a) Synod Sum 2007 2008 2009
(1) Pathian ram 1387739 1575127 2061049
(2) Buhfaiham 290590 313425 318760
(3) Ramthar 962036 1171463 1494063
(4) Thawktu châwmna 1058250 1139960 1183620
(5) Sacrament 11068 15522 13846
(6) Inneihna 950 660 490
(7) A dangte 9842 9874 16664
TOTAL 3720475 4226031 5088492
7

(b) Tualchhûng Sum 2007 2008 2009
(1) Tualchhûng Ip 962947 1143788 1472312
(2) Pathianni Zan
thawhlawm 91742 102644 160643
(3) S.S. thawhlawm 186017 215796 245298
(4) Tualchhûng Ramthar 267657 158311 288774
(5) Building 341205 278150 -
(6) A dangte 96212 10842 132927
TOTAL 1947511 1909531 2306750
(c) Avaia belhkhâwm 2007 2008 2009
Synod Sum 3720475 4226031 5088492
Tualchhûng Sum 1947511 1909531 2306750
GRAND TOTAL 5667986 6135562 7395242
(d) Khai khâwmna 2007 2008 2009
(1) Synod-a lut percentage : 65.64 % 68.88 % 68.80 %
(2) Tualchhûng Ip percentage : 34.36 % 31.12 % 31.20%
(3) Dàn zawhkim pakhat thawh: 4320 4545 5351
(4) Ip lut average : 262 p.m 267 p.m 295 p.m
(5) Thla tin Ip lut percentage : 71 % 73.35 % 75 %
6. Kohhran Inrelbâwlna
(a) Kohhran Committee
Committee member 11 (minister 1, Active Upa 9 leh T.Upa
1) Kum 2009 chhûngin rorèl vawi 15 leh hutfual a rorèl
vawi 23 neih a ni.
(b) Kohhran Committee hnuaiah hêng Committee pêng hrang
hrangte hi an awm-
(1) Finance Committee
(2) Kohhran Hmeichhe Committee
(3) Kristian |halai Pawl Committee
(4) Sunday School Committee (YFC, NCI)
(5) Ramthar Committee
(6) Masihi Sangati Committee
(7) Social Front Committee ( MPF Local Forum)
8

(8) Pavalai Pawl Committee
(9) Kristian Chhûngkaw Committee
(10) Light and Sound Committee
(c) Youth For Christ (Tleirawl pawl leh NCI ( Naupang
Chawhnu Inkhâwm) ten Sunday School Committee
kaihhruaina hnuaiah rawngbâwlna pawimawh tak an kalpui
reng a ni.
(d) Bible Society rawngbâwlna mawh phur tùrin Committee
siam a ni a, Convener tùrin Kohhran Upa zînga mi kan
ruat hìn a, Secretary leh Collector-te pawh kan ruat hìn
bawk.
(e) M P F Local Forum hi Kohhran Committee-in thuneihna a
pêk angin Social Front Committee in hma lain Kohhran
Pawl dang leh NGO te huam telin din a ni a. An hma lâkna
avangin MP leh VC thlanna muanawm tak kan nei thei a ni
(f) Pathian biak inkhâwm rawngbâwltute
Thuhriltu : 21
Inrinni zan sermon sawitu : 12
Nilai zan thupui hawngtu : 25
Pathian biak inkhâwm antu : 90
SS Zirtirtu : 141
( Puitling SS- 61 +
NPSS -80)
Pathian biak inkhâwma zai hruaitu, thawhlawm khawntu,
light and sound duty leh Receptionist-te chu K|P-in thla
tin an ruat hìn.
7. Kohhran kalphung henkhat:
Kohhran Kalphung kan tar lante hi zawm tum heuh ila
hma kan sâwn ang.
(a) Kohhran Committee Rorèl hi thla thar Zirtawpni hmasa
ber zanah neih hin a ni. Thu thlen duh nei chuan ziakin
Kohhran Secretary hnênah thehluh tùr a ni.
9

(b) R.C. leh R.L. leh Church Court thil dangte Kohhran Com-
mittee-a dîl duh chuan Form siamsa hmangin dìl tùr a ni.
Bialtu Upate ràwn hmasak a ha fo.
(c) Inneih hriattîrna lehkha tar emaw puan tùr emaw chu bialtu
Pastor emaw inneihtîrtu tùr beráwn hmasain, innei tùrten
ni 14 tal tar a nih theih nán an buaipui tùr a ni.
(d) Thunun ngai an awm chuan ziakin Kohhran Secretary
hnênah thehluh tùr a ni.
(e) Damlo (emergency) thila mamawhte tán Kohhranin Rs.1000/
- thlengin a pui thei a, Kohhran Treasurer hnênah lam tùr a ni.
(f) Kohhrana Loan (Rs.2500 thleng) dîl tùr chuan Form siamsa
hmangin Social Front Committee-ah thlen tùr a ni. Loan hi
rulh leh ngei tùr a ni.
(g) Kohhran bungbel- Dekchi, Thleng leh Gas thuk te hi
Kohhran mi a mamawhte tán vêng chhûngah hawh theih a
ni. Tihchhiat leh tihboah a hawhtuten siam hat leh thlâkah
mawh an phur ang. Kohhran Secretary hnênah ziakin dìl
tùr a ni.
(h) Biak In hawnga inneite tán Kohhran Hall-ah Reception
buatsaih phal a ni a, ran talha ruai heh erawh chu phal a ni
lo. Hetianga hmangte hian tui leh bungbél an hmang thei
ang. Gas Cylinder erawh chu mahni intum tùr a ni.
(i) Kohhran aanga pem lehkha emaw Testimonial leh
Kohhran lehkha engpawh la duh chuan bialtu Upate
hriatpuina kenga Secretary hnên aanga lâk hin tùr a ni.
(j) Kan kohhran mi chhiat tâwk an awmin Bialtu Pastor leh Pro
Pastor-te an remchan loh chuan Bialtu Upa-in a vui hìn.
(k) Bial Standing Committee duh dàn angin Biak In hawnglo
a innei tùrten zîngkárah inneih theih ni se.
(l) Pathian biak zan lam inkhâwm an hun:
March – September Dar 7:00 PM
October – February Dar 6:30 PM
10

8. Kohhran Chetvêlna henkhatte (Activities):
1) January ni 01, 2009 ah Kumthar lawmna Programme
Biak Inah hman a ni. Tlaiah Kum thar lawmna ruai theh a
ni bawk.
2) Chanchin Tha Thlenni Programme leh Choir of the Cen-
tury Re-Union, January 10-11,2008 Inrinni leh Pathianni-
ah hman a ni. Inrinni chhûn aangin inkawmkhâwmna hlim
awm tak kan nei a, zaipawl member-ten an nupui pasal leh
fate an rawn hruai bawk; tlaiah zanriah tui tak kan kil ho.
Inrinni zan, Pathianni chhûn leh zanah Choir of the Century
memberten hla an rem hìn.
3) February ni 01, 2009 Pathianni zanah Nl. Nancy
Zohmangaihi, Missionary thlahna leh tirhchhuahna
inkhâwm kan nei. A rawngbâwlna hmun tùr chu Guwahati
Mission Field a ni.
4) February 15, 2009 Pathianni zanah Health Sunday
Programme kan hmang. Upa Lalthansangan thupui ‘ Zuk
leh Hmuam’ chungchâng a sawi
5) March ni 6-8, 2009 chhûngin Ramthar Campaign Biak
Inah kan hmang, Thusawitu-ah Rev.C.Chanchinmawia kan
ruai a, a hlawhtling hlein kan hria, Inlamah Upa bial tinah
chhunzawm a ni. Missionary 101 kan châwm thei a,
Krossipai 10 kan chawm bawk..
6) March ni 28, 2009 Inrinni-ah Kan Kohhran-a Thua
Rawngbâwltute pual in Seminar kan nei. Resource Per-
son-ah Pastor Rev. Dr. C. Chawnghmingliana kan hmang
a, a hlâwk hle in kan hria.
7) April ni 04,2009-ah Harhna Thlenni Programme kan
hmang, Upa Dr. C. Lalrawna’n thupui ‘ Ninevi
Khawpuiah Harhna a thleng’ tih a sawi.
8) April ni 05,2009 Pathianni-ah Tumkau ni Programme
kan hmang. Zîngkárah NPSS ten kawngzawhna an nei a,
chhûn leh zanah thupui neiin inkhâwmna neih a ni.
11

9) April ni 9, 2009 Ninga zan (Moundy Thursday)-ah
Lalpa Zanriah Sacrament kan chang ho, Thehtu Rev.
R.Lalbiakmawia, Executive Secretary, Mizoram
Synod.
10) April ni 10-12, 2009 chhûngin Good Friday leh Easter
Sunday Programme hlawhtling takin kan hmang.
11) April ni 23,2009 Ningani ah Pi Zaii Hall, Synod Confer-
ence Centre-ah Thilhlui vawnthat chungchânga Semi-
nar-ah Kohhran aiawhin T Upa Lalhmuchhuaka a tel
12) April 21 – May 12, 2009 chhûngin Gospel Camping
chhãwng lî kan nei. A hmun : Agape Camping Centre.
Rawngbâwltute : Dintharlehna Team. Láng Camp Biak Inah
kan nei bawk. Camping-ah hian mi 820 kan lût. Pathian
hnathawh a lang nasa hlein kan hria.
13) Penticos Ni Programme May 31, 2009 Pathianni
chawhma, chhûn leh zanah kan hmang. Thupui sawitute :
Upa Dr. C. Lalrawna, Pi Darlianthangi leh Rev. C.
Lalrampara. Zanah PCI General Assembly Day of
Prayer (PCI pual awngai) kan hmang bawk.
14) June ni 16-20,2009 chhûngin zan lamah Crusade kan
hmanga, Dintharlehna team pahnihna Tv Malsawmthara
leh a hiante kan ruai a, kan hlim hle.
15) June ni 21,2009 Pathianni-ah Rualbanlote Ni leh Pas-
tor Bial Fan Programme kan hmang. Chhûnah Baptisma
leh Lalpa zanriah Sacrament kan nei a, thusawitu Pro.Pastor
Jehu Laldintluanga a ni a, Zanah Pastor-in thu a sawi.
16) Masihi Sangati Tirhkoh Pu Ratish Das chu July thla
aangin kan vêng chhûnga hnam dangte zînga rawngbâwl
tùrin Synod Mission Board-in a rawn dah.
17) July ni 05,2009 aangin ATC-a IIIyr BD zirlai Tv.
Lalsiamthara chu kan kohhranah a rawn tel a, March
2010 thleng a rawn tel ang.
12

18) July ni 12,2009 Pathianni chhûn leh Zanah BSI Campaign
kan dawnga. Chhûn inkhâwmah Upa Tlánglianruma,
Chaltláng Lily Vêng leh Zan inkhâwmah Pu R.K.Pahlira,
Ramhlun North Kohhrante an lo kal. Kuminah BSI-a kan
target Rs.40,000 chu a lêt khat aia tamin kan khum.
19) Hospital Sunday July Ni 05,2009 zanah kan hmang a,
thupui ‘Damlote tidam ula’ tih chu Upa R Rozika’n a
sawi.
20) July ni 26, 2009 Pathianni zanah Synod Choir ten kan
kohhranah rawngbâwlna hun an rawn hmang a, kan
hlâwkpui hlein kan hria. Ngaihhruina Thilpêk pawh kan
hlân bawk.
21) August ni 02,2009 Pathianni ah Bial Hruaitute Kohhran
Thlawh leh Pastor Bial Fan Programme hlawhtling takin
kan hmang.
22) August ni 29,2009 Inrinni zanah Social Front hmalâknain
Zirlai Pual Inkhâwm kan hmang. Zirlai tithate hnênah
lawmpuina thilpêk hlan a ni a, vêng pawn aangin zaithiamte
sàwm an ni bawk.
23) Ramthar Ni Programme August 31,2009 Thawhanni
zanah kan hmang. MTC aangin Missionary-ten min rawn
hmanpui.
24) National Prayer and Church Transformation Initiative
hmalâknain India ram pum tána awngaina Dawrpui
kohhranah September ni 07,2009 dar 10:00 A M aangin
nilêngin buatsaih a ni a, kan Kohhran aangin Pu
R.Sangthanga a tel.
25) Beihrual Programme hetiangin kan hmang. September
1-6, 2009 leh September 21-30, 2009 chhûng Crusade
kan nei. Rawngbâwltute- Rev. Lalsangbera, P/P Jehu
Laldintluanga, Rev. Dr. C. Chawnghmingliana leh Rev.
Lalrosiama. September ni 27,2009 chhûnah Pi B.
13

Lalremtluangi hovin Damna inkhâwm kan hmang. Septem-
ber 7-20,2009 chu In lamah chhandamna lam hawiin Upa
Bial tinah Programme hman a ni.
26) Synod Music Committee buatsaih Zaipawl Conductor
Training September tha chhûnga Pi Zaii Hall-a buatsaihah
kan kohhran zaipawl conductor-te an tel ve.
27) September ni 06,2009 Pathianni chhûnah Masihi Sangati
Pastor Adam Keretta chuan kan kohhrana hnamdangte
pualin Sacrament a rawn heh.
28) October ni 18,2009 zanah NEICC pual programme kan
hmang, NEICC pual awngai rual leh thuchah chhiarna
neih a ni .Thusawitu Upa Lalrozara
29) November ni 01,2009 Pathianni-ah Khawvêl Sunday
School Ni Programme Chawhma leh Chawhnu-ah
hman a ni. Puitling SS chuan D.L.Moody leh Pastor
Thanga te chanchin kan ngaithla. NPSS pawhin a
hrangin an hmang.
30) Synod buatsaih ‘Prevention of Suicide Consultation’
Synod Conference Hall-a neihah Upa Lalthansanga a tel.
Papers ngaihnawm tak tak zir ho a ni.
31) ATC sâwmna ‘College Day & Professional Lecture
hmanpui tùra ngenna’ November 11,2009 a neihah Upa
R.Lalthlanliana a tel.
32) Bible Sunday Programme December ni 06,2009
Pathianni zanah kan hmang. Thupui ‘ I thute hi ka kea
tán khawnvar a ni a, ka kawng atán êng a ni”.Sawitu
Upa Lalthansanga.
33) December 21-23, 2009 zanah Dintharlehna teamte ruaiin
Crusade kan hmang. Decembet 21,2009 chhûn lamah VBS
programme NPSS pualin hman a ni . December 22, 2009
chhûnlamah NPSS pualin Lang Camp neih a ni bawk.

14

34) Krismas Programme December ni 24-26, 2009 chhûngin
zanah leh chhûn lamah tluangtakin kan hmang thei a, kan
hlim hlein kan hria. Kohhran lêngkhâwm pawh kan tui thei
hìn hle.
35) December ni 31,2009 zanah Kumtawp Inkhâwm kan
hmang a, Kan rawngbâwlpui chatuan ram pantate mi
pasarih Sunna leh Kohhran Report kan ngaithla, Chair-
man kal chhuak Upa S.T.Sangvunga hnên aangin thuchah
tawi kan ngaithla bawk. Inkhâwm banah K|P buatsaihin
variety programme hlimawm tak kan hmang bawk.
9. Kohhran insawhnghehna lam:
1) Electricity Connection dang neih belh a ni.
2) PHE Water Supply Connection pahnihna kan neih belh
bawk.
3) Sound System tihchangtlun nán UPS leh Battery lian 2 lei
a ni.
4) Music Zirna Room (Sound Proof- Jam Room) Kohhran
Hall-ah siam a ni
5) Kohhran Hall-a Stage/ Platform zauh a ni
6) Biak In leh a vêl chei hatna (maintenance) kalpui reng a ni
bawk.

15

KOHHRAN HMEICHHIA
1. Kum 2009 Hruaitute
Chairman : Pi Lallianchhûngi
Vice Chairman : Pi Darlianthangi
Secretary : Pi Lalzamliani
Asst. Secretary : Pi Ramngaihsangi
Treasurer : Pi Vanlalmawii
Fin. Secretary : Pi Lalsangliani
Committee Member-te:
1. Pi Lalsangzuali 2. Pi Vanlalhluni
3. Pi Nuthluaii 4. Pi Kâpkungi
5. Pi Vanthangpuii 6. Pi Kâpchhûngi
7. Pi Darhmingliani 8. Pi Biakhuami
9. Pi Lalhmingliani 10. Pi Challianthangi
Kohhran Comt. aiawhte: 1. Upa Lalrozara
2. Upa Lalchunglura
2. Inrelbawlna - Kumin chhûngin Kohhran Hmeichhe
Committee vawi 13 neih a ni a. Rawngbâwlnaa kan chak
zâwk theih nán Group 4-ah inhenin hma lâk a ni a. Hetiang
hian Group siam a ni:-
Group I Pi Zomawii Group (Upa Bial 1 & 2)
Group II Pi Malsawmi Group (Upa Bial 3 & 4)
Group III Pi Saptawni Group (Upa Bial 5 & 6)
Group IV Pi Teii Group (Upa Bial 7 & 8)
Tin, kumin chhûngin Pangpar Committee siam a ni
a, member 29 awmin anmahni sum tuak chhuah hmangin Biak
In Compound-ah pangpar khawiin Pot tam tak hùn a ni.Tin,
Krismas-a Biak In cheina tùrin sum an thawh bawk.
3. Buhfaiham rawngbâwlna -
(1) Buhfaiham ziah In zat : 377
(2) Buhfaiham lo In zat : 2
(3) Buhfaiham pawisa in : Rs. 3,18,760.00
(4) Punna : Rs. 5,335/-
16

4. Chhûng Inkhâwm chungchâng -
(1) Ni tin chhûng inkhâwm nei hìn In zat : 205 ( 54 %)
(2) Ni tin chhûng inkhâwm nei lo In zat : 170
(3) Chhûng inkhâwm nei ngai lo In zat : 4
5. Sum dinhmun -
(1) Hmuh zawng zawng
(i) Opening Balance (2008) : Rs. 64,966.00
(ii) Kumin chhûnga hmuh : Rs. 2,30,047.00
(iii) Total : Rs. 2,95,013.00
(2) Hman zawng zawng : Rs. 2,25,236.00
(3) Closing Balance : Rs. 69,747.00
(4) Sum tuak dàn tlángpui:
(i) Sum tuak nán thla tin Sahbawn leh Thingpuife zawrh a ni.
(ii) Kohhran chhûngkuaa mi inphalte hnênah Lawm Báwm
dawh a ni a, thla khat danah lâk khâwm hin a ni.
(iii) Thla thar Pathianni hmasa berah Thla Thar Báwm Biak
In kawtah hùn hin a ni.
(iv) Pathian biak inkhâwm apiangin Thawhlawm khawn
hin a ni.
(v) Group tinte Budget insiamin sum tuak hin a ni.
(vi) Jumble Sale hmangin sum tuak a ni.
6. Missionary chawm zat : 6
7. AGAPE Chanchin bu lâk zat : 126
8. Rawngbâwlna tlângpuite
1) Committee-ten thla thar Zirtawpni hmasa ber zanah chawnghei
awngai hun hman hin a ni.
2) Biak Ina pangpar khawi buaipui a ni.
3) Thurin zir tùrin infuih a ni a, bu 50 lei a ni a, a duh apiangin
an lâk tùra sem a ni. Hmeichhe inkhâwmah Thurin hi zir
hin a ni. En lo va sawi theite Lawmpuina Thilpêk pêk an
ni.

17

4) Birth Control chungchâng zirna hun hman a ni a; Upa Dr.
P.C.Biaksiama sawm a ni.
5) Bial Budget Rs. 27,295/- tlâk a ni.
6) Kristian chhûngkaw campaign hun atán April 2009 aanga
June 2009 ruat a ni a, mahni remchâng neih angin kan cam-
paign Sermon pawh Kristian Chhûngkaw lam hawi neih a
ni.
7) Kohhran Gospel Camping April 20 - 10 May, 2009
chhûnga a neihah Rs. 10,000/- thawh a ni.
8) Khawvêl pum huap awnai rual 26.5.2009 tluang taka
hman a ni.
9) Bial inkhâwmpui thurel bawhzui nán ‘ruihhlo avanga
harsatna tawkte pualin’ ni 2.6.2009 zanah chawnghei
awngai neih a ni a; harsatna tawk mi 95 vêl hming la
khâwmin Committee member-ten mi 5 or 6 vêl awngaisak
tùrin insemin awngaisak hin an ni.
10) Bomdila, Arunachal Gospel Crusade nán Rs. 5,000/-
pêk a ni.
11) Kan kohhran mi khawhar an awmin khawhar chhûngte
hnênah ral nán Rs. 500/- pêk tawh hin nise tiin rel a ni .
12) Central Kohhran Hmeichhe thurel bawhzuiin Hmeichhe
dinhmun tleute anpui nán Home hmun thum - Jeriko
Khualbuk, Protective Home leh Synod Rescue Home-ah
anpuina Rs.2,000/- heuh pêk an ni.
13) Inkhâwmpui Lian thurel bawhzuiin Faina leh Thianghlimna
lamah hma lâk a ni a, hetiangin- Thuziak in tina sem, vêng
chhûng tihfai hnatláng, vêngchhûng school leh dawrahte
lehkha pêk te a ni.
14) Rampum huap awngai tlaivar 7.10.2009-ah hman a ni a;
tleirawlte pawh hahnem tak an lo tel ve a, kan hlim hle.
15) Kohhran Hmeichhe Ni (27.11.2009) chhûnah hlim takin
hun hman a ni a, ei tùr tui tak ei a ni. Kum 70 tling chinte
hnênah Blanket lum pêk an ni.

18

16) Kan Missionary Pi C.Zodinthari, Arunachal , damlo kan
nán Rs. 1,000/- pêk a ni.
17) Alukunda, ( Koilamati Bial ) Biak In sak anpui nán Rs.
30,000/- pêk a ni.
18) Kohhran kal tlangin missionary 6 ( paruk) châwm a ni.
19) Pailapool, Bara area Bial Hmeichhe Inkhâwmpui Janu-
ary, 2010-a neih tùr anpui nán Rs. 10,000/- pêk a ni.
20) Kan Kohhran mi, missionary 7 te Rs. 1,000/- heuh Krismas
Naupiang Chibai Bukna thilpêk kan pe a, tin, kan vêng
chhûnga mi 11 te hnênah pawh Rs. 700/- heuh hlan an ni
bawk.
21) Karbi Anglong Presbyterian Church Nimasti Amei palai
pakhat (1) kalna senso Rs. 2,000/- pêk a ni.
22) Kan Kohhran mi Bible chhiar chhuak mi 32 hnênah Holy
Bible pêk an ni.

19

KRISTIAN |HALAI PAWL
I. Kum 2009 Hruaitute
OFFICE BEARERS
Leader : Tv. H.Lalrinsanga
Asst. Leader : Pu C.Lalremsiama
Secretary : Pu Lalrinmawia
Asst. Secretary : Tv. Samuel Lalfakzauva
Treasurer : Pu J.H.Lalpawlliana
Fin. Secretary : Pu C.Lalremsiama

COMMITTEE MEMBERS
1) Tv. Ellis H. Pachuau 2) Pu C. Dothanglura
3) Tv. Lalnghinglova Hmar 4) Pu Lalnunsanga
5) Pu Lalthanmawia 6) Pu Lalfamkima Renthlei
7) Tv. H. Rokhuma 8) Tv. Vanlalvanga Ralte
9) Tv. Vanlalruaia Colney 10) Tv. Zohminghluna
11) Tv. Zoramchhansanga Hrangchal 12) Tv. G.S. Munga
13) Tv. Lalsangzuala 14) Tv. J.H. Lalrodênga
15) Tv. Lalsiamliana 16) Nl. Lalmalsawmi
17) Nl. Lalnuntluangi 18) Nl. Lalsangzêli
19) Nl. Lalthamawii 20) Nl. Rinhmingsangi
21) Nl. C. Malsawmtluangi 22) Nl. Lalbiakchami
23) Nl. Lalruatkimi

EX-OFFICIO MEMBER :
1) Bialtu Pastor Rev.C.Chawnghmingliana
2) Pro. Pastor Jehu Laldintluanga

KOHHRAN COMMITTEE AIAWH :
1) Upa R.Lalthlanliana
2) T.Upa Lalhmuchhuaka
(Kohhran Committee ruat)

20

II. General & Statistic reports :
1. Member zat : 525 ( Mipa :298 , Hmeichhia : 227 )
2. Branch Committee hnuaiah committee pêng hrang pariat
(8) a awm a,chû’ngte chu -
1) Programme 2) Evangelism
3) Light & Sound 4) Media & Literature
5) Refreshment 6) Property
7) Group Intihsiak 8) VENGLAI Chanchinbu
Editorial Board
3. Kum 2009 Budget zat : Rs.3,37,000/-
Sum Hmuh zawng zawng : Rs.3,66,069/-
Sum Hman zawng zawng : Rs.3,28,320/-
Balance : Rs.37,749/-
4. Sum hmuhna tlángpui :
1) Faith Promise 2) Inkhâwm Thawhlâwm
3) Group Budget 4)T.V.& Radio-a programme neih
5) Huan sam, Gate Duty etc.-a inhlawh
6) Blanket sù a inhlawh 7) Sangha zuara inhlawh
5. Sum hmanna tlángpui :
1) Bial Budget 2) Ramthar Project
3) Missionary châwmna 4) Missionary thilpêk
5) Sound System leina 6) Mi harsate anpuina
7) Group intihsiak 8) Krismas-a Biak In cheina
9) Refreshment 10) Printing & Stationeries
6. Kum 2009 Project :
1) Missionary panga (5) châwm 2)Bible week
3) Member pum huap Solfa zir 4) Leadership Training
5) Member pum huap Retreat 6) Mi harsate anpui
7) Ramthar lam hawi rawngbâwlna
* Pathian khawngaihnain kan Project te hi kan hlen vek
thei a ni.
7. Inkhâwm percentage : 24%
8. Member Biak In hawnga innei zat : 4
21

9. Member Hmun danga innei zat : 5
10. Group inhen dàn: Group thum (3) -Matthaia, Marka &
Luka Group-ah kan inhen a, Group hi area-wise a hen a ni.
11. Kohhran Zaipáwl : Kohhran Zaipáwl hi K|P-ten kan
enkawl a, hetiang hi kumin chhûnga mawhphurtute an ni -
Director : Pu James Lalramnghaka
Conductor : Tv.Vanlalruaia Colney
Asst.Conductor : Tv.Vanlalvànga Ralte
Tv.Zohminghluna
Tv.R.Rodingliana
* Kumin chhûngin Kohhran Zaipáwl-te Kohhran hunpui leh
Kohhran Programme hrang hrangah kan zai hìn. Pathian
khawngaihnain Bial K|P Kum chanve Intawhkhâwm-a
Zaipáwl Intihsiak-ah Pakhatna kan ni a, Zaipáwl a hla rem
hìn hi mi 60-90 vêl kan ni tlángpui .
III. Rawngbâwlna Tlángpui :
1. Thla thar Pathianni hmasa ber tlãiah member pum
huapin |awngai Inkhâwm kan nei hìn a,a mamawh
apiangten Online Counselling an neih theihna tùrin
hruaitu henkhatte phone number VENGLAI
Chanchinbu-ah tarlan a ni a, Thawhanni zan inkhâwm
bân apiangin Branch Committee member-te member
hlâ-te pualin an awngai hìn.
2.Evangelism Night kan hmang a,member hahnem tak kan
inkhâwm.Hemi zan hian kan programme min hmanpui tu
Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl te nên hlim takin Pathian
kan fak ho a ni.
3.Bible Week kan hmang a, Resource person-ah Rev.Dr.
Lalsâwma, Rev.Vanlalzuata, Upa Dr.P.C Biaksiama leh Pu
R.Vanlalzauva te sàwm an ni a, Pathian Thu zir hona bâkah
zawhna leh chhânna hun kan hmang a, member te’n nuam
kan tiin kan hlâwkpui hle. Bible Week chhûnga Bible chhiar
tamte hnênah lâwmman pêk a ni bawk.
22

4. Member pum huap Retreat kan nei a, member hahnem
tak kan kal thei a, chawhma hunah Pathian biak inkhâwm
leh Bethel hun kan hmang a, chawhnu hunah intihhlimna
hun kan hmang.
5. Kan Kohhran Camping hlimchhâwnah Rev.Vanlalbela,
Secretary, Synod Mission Board chu |halai inkhâwma
thusawiah sàwm a ni a, hemi zan hian halai bâkah Kohhran
nu leh pa leh naupang engemawzat inkhâwmin hun hlimawm
tak kan hmang.
6. Manipur Field-a Lairok Presbyterian Biak In sak anpui
nán Rs.30,500 /- ( Singthum zanga ) pêk a ni a, Arunachal
West Field-a Gospel Crusade atán Rs.2,000/- (Sanghnih )
pêk a ni bawk.
7. Kumin chhûngin Group intihsiak um li (4) kan nei a, mem-
ber-te kan phurin tel pawh kan hahnem hìn hle a, mem-
ber inhuikhâwmna leh inpumkhatna min siamtu ha tak niin
kan hria.
8. Mission Vêng Branch K|P-te nên Joint Service hun
hlimawm leh hlâwk tak kan hmang ho.
9. Synod buatsaiha Conductor’s Training neihah kan Branch
aangin member pali (4) kan tel a, Kohhran Zaipawl pawhin
hma kan sâwn phah ngei kan beisei.
10. Leprosy Zaipawl-te pualin ‘The Leprosy Mission Choir
Night’ kan hmang a, Zaipawl-te hnên aang hian Pathian
chawimawina hla mawi tak tak ngaihthlâk a ni.
11. Media & Literature Night kan hmang a, Drama inziahsiak
leh Photography inelna kan buatsaih chu hemi zan hian
lâwmman sem a ni a,Upa Lalthansanga ‘paper’ buatsaih
kan zir ho a, slide show hmuhnawm tak kan thlîr ho bawk.
12. Member Inkhâwmkim Zan kan hmang a, Speaker-ah Upa
Dr. Lalnundanga, Chaltláng South leh vêng pâwn aangin
zaia rawngbâwltu kan sâwm a, member 276 zet kan
inkhâwm.

23

13. Branch Committee, Sub Committee leh Group Commit-
tee-te pualin Leadership Training kan nei a, Resource per-
son-ah Rev.Lalchungnunga, ATC hman a ni .
14. Kumin chhûngin AIR, Aizawl Station-ah um thum Dis-
cussion hun hman a ni a, Hnam inpumkhatna lam hawiin
Doordarshan Kendra-ah um khat Talk Show neih a ni
bawk.
15. Kan Branch K|P kum 20-na Lawmna leh Advance Christ-
mas Ni 18, December 2009 (Zirtawpni) zan khán kan
hmang a, kan Branch hruaitu hlui mi pahnih hnên aangin
thusawi tãwi kan ngaithla a, Gift Exchange neiin, Group
Intihsiak lawmman semna hun kan hmang. Rising Day pual
hian Biak In tifaiin zîngkár hnatláng neih a ni bawk.
16. Kan tih hin angin kumin Krismas Urlâwk zan khán khawhar
chhûngte inah K|P Carol Service neih leh a ni a, hemi rual
hian thilpêk hlanna hun leh awngaina hun hman a ni.
17. Kan Kohhran Missionary mi pakua ( 9 ) te hnênah Krismas
thilpêk Rs.800/- ( Zariat ) heuh hlan a ni.
18. Vêngchhûnga mi harsa leh damlo anpui ngai nia hriat mi
pali ( 4 ) te hnênah Rs.1,000/- (Sangkhat) heuh pêk a ni.
19. Kan Bialtu Pastor leh Pro Pastor te ngaihhrui nán Rs.1,000/
- ( Sangkhat ) ve ve pêk a ni.
20. K|P member aangin Missionary panga ( 5 ), Missionary
Pastor pahnih ( 2 ) leh Pathian Thu Zirlai pahnih ( 2 ) kan
awm mêk a, Branch Committee member Nl.Lalmalsawmi
chu TBZ Zaipawl member niin, Committee member tho
Tv.Lalsangzuala pawh Leprosy Mission Zaipawl-ah mem-
ber a ni mêk bawk.
21. Kum 2010-a Bial K|P Conference kan thlen tùr pualin
vawk pathum ( 3 ) vulh mêk a ni.

24

SUNDAY SCHOOL

I. Sunday School Committee :
Superintendent : Upa Dohmingthanga
Asst. Supdt. (Puitling) : Upa Lalthansanga
Asst. Sudt. (Naupang) : T.Upa Lalhmuchhuaka
Secretary : Pu C.Lalremsiama
Asst.Secretary : Pu James Lalramnghaka
Committee Member-te : 1) Kohhran Comt.Member-te
2) NPSS Leader-te
2. Sunday School hming ziak:
Hming ziak Puitling Naupang Total
1) Hotu zat 2 1 3
2) Zirtîrtu zat 61 80 141
3) Zirlai zat 931 438 1369
4) Total 994 519 1513

3. Sunday School kal kim :
1) Puitling : 100
2) Senior : 32
3) Sacrament : 22
4) Intermediate : 22
5) Junior : 39
6) Primary : 56
7) Beginner : 48
Total : 319

4. Naupang Inkhâwmpui Result:
1) Senior Department : 5 th
2) Inter & Sacrament Deptt: 2nd
3) Junior Department : 4th
4) Primary Department : 4th
5) Beginner Department : 5th
25

5. Sunday School Exam:
1) Senior : 44 (52%)
2) Sacrament : 23 (61%)
3) Intermediate : 33 (70%)
4) Junior : 59 (80%)
5) Primary : 61 (73%)
6) Beginner : 66 (59%)
Total : 286 (66%)

6. MSSU chawimawina dawngte :
1) Upa S.T.Sangvunga - Jubilee Award
2) Vanlalthlamuanpuia s/o Ngurchhuanthanga (L) - Pi Zaii
Medal
7. Vacation Bible School :
Ni 21.12.2009-ah VBS neih a ni a. Mawhphurtute chu :-
Director : Pu J.H.Lalpawlliana
Secretary : Tv.Lalsiamliana
VBS hi Youth For Christ (YFC) leh Naupang Chawhnu
Inkhâwm (NCI)-ahte hen a ni a. YFC-ah mawhphurtu
( Zirtîrtu) paruk (6) ruat an ni a. NCI-ah mawhphurtu (Zirtîrtu)
Sâwm (10) ruat an ni.
VBS ni hnihna ( 22.12.2009) hian Dintharlehna Team,
Tv.C.Zairemmawia Team-te ruaiin Láng Camp-a hun hman a
ni a. Team lamin Zirtîrna an kengkawh thung a ni. Hemi chhûng
Thawhanni aanga Nilaini Zan thlengin zan lamah Kohhran
mipui tán Crusade angin hun hman nghal a ni bawk.
8. Naupang Chawhnu Inkhawm :
Naupang chawhnu inkhawmte hi Youth for Christ (YFC) leh
Naupang Chawhnu Inkhawm (NCI) tiin hen an ni a. Naupang
Chawhnu Inkhawm (NCI)-ah hian Beginner department aanga
Intermediate kum khatna zirlai chin an tel a. Youth For Christ
(YFC)-ah hian Intermediate zirlai kum hnihna aanga chunglam,
puitling lama kal tawhte (tleirawl) thlengin a huam a ni.
26

A. YOUTH FOR CHRIST (YFC) :
a) Hruaitute :
Leader : Pu James Lalramnghaka
Asst.Leaders : Tv.Samuel Lalfakzauva
Tv.Vanlalvanga Ralte
Secretary : Nl.Rinhmingsangi
Asst.Secretary : Tv.Lalruatsanga
Adviser : T.Upa Lalhmuchhuaka
Asst.Superintendent, i/c NPSS
, Committee member-te:
1. Tv.Malsawmdawngliana 2. Tv.Lalrosanga
3. Nl.Lalsangzeli 4. Nl.R.Lalrinsangi
5. Nl.C.Malsawmtluangi 6. Nl.Lalhmingliani
7. Lalsangzuala 8. Lalrinchhana
9. Lalhriatchhunga 10. Freddy Lalnuntluanga Varte
11. Zairemmawia 12. Lalrohminga
13. Benjamin Lallawmsanga 14.Lalrokunga
15. Lallawmzuali 16. Lalruatdiki
17. Lalhruaitluangi 18. Lalthantluangi
19. Zothanpari 20. Lucy Zorinpuii
21. Lalruatfeli 22. Lalremruati Ralte
23. Lalruatkimi

b) Kalphung tlángpui:
1. Group hnih: Hudson Taylor Group leh William Carey-a
Group-ahte inhen a ni.
2. |anna hun, zai hruai, ushering hnate leh inkhâwm hruai
( zirtîrtute bâkah) te zirlaiin an ti vek hìn.
3. YFC hian kumtir Committee hmasa berah kum khat
chhûng Project tur kan duang a, Kohhran Committee-ah
thlenin min pawmpui hnu-ah a remchan dànin tihhlawhtlin
hin a ni.
27

4. Thla tin thla khat chhûng atán programme duan a ni a, sum
khawih thil leh kal chhuah ngai a nih chuan kohhran
Committee-ah thlen hin a ni.
5. Special Programme leh Pastor Bial fanah te Biak Inah
inkhâwm hin a ni a, a remchan dàn azira hla rem hin a ni.
6. YFC pual Hla Bu neih a ni.
(c) Hun hman dàn :
1. Thusawi: Zirtîrtute aangin ( Hmun danga mi sawm an ni
bawk hin)
2. Hla zir leh Solfa zir : A rem chan dan azirin Biak Inpuiah
hla rem hin a ni.
3. Group hmingputute ( Hudson Taylor & William Carey)
character study : Zirlaite aangin.
4. Special item chi hrang hrang : Zirlaite bâkah pawn lam mi
sâwm an ni bawk hìn.
5. Praise programme leh Food Festival
6. Quiz : G.K. & Current Affairs ( Veng chhûng, Mizoram,
world) etc.
7. Interaction : Zirlaiten zawhna hrang hrang zawtin
Dr.C.Lalhrekima hovin hun hlâwk tak hman a ni.
(d) Activities dangte :
1. Ni 29.09.2009 (Thawhanni) khán Hualngohmun Field-
ah YFC Sports neih a ni.
2. Ni 25.09.2009 leh 29.11.2009-ahte Group day hman a ni.
3. Ni 12.12.2009 khán Aizawl Zoological Park, Lungverh
tlawhin outing neih a ni.
4. Ni 29.12.2009 khan YFC Nite Kohhran Hall-ah hman a ni.
Heng activities hrang hrang tar lante hi Kohhran Committee
remtihpuinaa hman hin a ni.
28

B. NAUPANG CHAWHNU INKHAWM (NCI) :
a) Hruaitute :
Leader : Pu J.H.Lalpawlliana
Asst.Leaders : Tv.Ellis H.Pachuau
Tv.Zohminghluna
Secretary : Tv.Lalsiamliana
Asst.Secretary : Pu H.Lalrintluanga
Committee Member-te :
1. Tv.VanlalruaiaColney 2. Tv.R.Rodingliana
3. Pu Krosshlimpuia 4. Tv.J.H.Lalrodenga
5. Tv.Zochhuanmawia 6. Tv.Lalthununa
7. Tv.K.Zorinmawia 8. Nl.Margaret Lalhakimi
9. Nl.Lalrammawii Ralte 10. Nl.Maria Lalnunpuii
11. Nl.LalhlimpuiiHmar 12. Nl.Miriam Lalnunhlimi
13. Nl.Lalthanmawii 14. Nl.Mary Lalfaktluangi
15. Nl.H.Lalrempuii 16. Nl.Zohmangaihi Pachuau
17. Nl.Christina Vanchhingpuii 18. Nl.Lalremtluangi Renthlei
19. Nl.Malsawmkimi
b) Kalphung tlángpui:
1. Member enrollment a hranpaa siam lovin Beginner aanga
Intermediate Department kum khatna awm chinte NCI
member an ni a, 2009 chhûngin member 293 an awm,
hetiangin- Beginner Deptt. : 113, Primary Deptt. : 82, Junior
Deptt. :75, Intermediate Deptt (Kum 1-na) :23.
2. Group hnihah member wise-a inhen a ni a, Group hmingte
chu Samsona leh Davida an ni.
3. Inkhâwm zat chhiar hin a ni a, NCI huamchhûnga Dept.
tina inkhâwm report pêk hin a ni.
4. Inkhawm an hmainhla zirpui hin an ni a, awm dàn mawi
leh nun dàn ha, hmangchangte zirtir hin an ni a, Secretary
thupuan pahin faina chungcháng inzirtîrin fai leh fai lo endik
hin a ni.
29

c) Hmalakna hrang hrang te:
1. Hun hman dàn tlangpui : Thu sawi, hla zir, thawnthu sawi,
Games, Recitation etc.
2. Pastor bial fan programme-ah Pathianni chawhnu-ah hla
rem hin a ni.|um khat zanah hla rem a ni a, Special Item
um khat neih a ni bawk.
3. Food Festival um hnih ( 22.03.09 & 29.11.09) khán
neih a ni a, zirt$rtute leh zirlaiten ei tùr keng khâwmin a
huhova ei hin a ni a. Naupangten an hlimpui hìn hle.
4. Ni 26.5.2009 khán Doordarshan Kendra, Aizawl-ah
Naupangte hun hlimawm tak hman a ni.
4. Ni 5.7.2009 khán Film Show neih a ni.
5. Ni 26.7.2009 khán Group Intihsiak (Quiz) hmangin neih a ni.
6. Ni 18.10.2009 khan 1st NCI Solo Competition hlawhtling
taka neih a ni a. Mi 50 zetin hming peinintihsiak hlâwk leh
hlimawm tak neih a ni a, hetiang hi result a ni-
1st Lalnghakliani d/o Lallawmchhunga (Junior Dept. )
2 nd Grace Vanlalruatfeli d/oLalduhawma Hnamte (Pri.Dept.)
3rd Vanlalawmpuii d/o Lalthanmawia (Junior Dept.).

*******
Naupang chu a kalna âwm kawngah
chuan zirtîr ula,
A upa hun pawhin a thlah lo vang.
(Thufingte 22 : 6 )

Isua erawh chuan, “Naupang tête ka hnênah han
kaltîr ula, hnar suh u;
vân ram chu hetiang mite tã a ni si a,” a ti a.
(Matthaia 19 : 14)
30

RAMTHAR
I. Ramthar Committee:
Chairman : Upa R. Lalthlanliana
Vice-Chairman : Upa Lalchunglura
Secretary : Pu Lalfela Pautu
Asst.Secretary : Pu Vanlalduha
Treasurer : Pu R. Sangthanga
Committee Member-te:
1) Kohhran Committee member-te
2) Chairman, Kohhran Hmeichhe Committee
3) Leader, Kristian |halai Pawl
4) Pu C. Liantluanga
5) Pu V. Sanglawma
6) Pu R.T.Siamliana
7) Pu Lalhmangaiha
8) Pu R. Zonunsanga
9) Pu F.Kapthangvunga
10) Ramthar Collector-te:
i) Pu Lalhlimpuia ii) Pu R.C. Lalruatchhûnga
iii) Pu Lalanpuia Zadêng iv) Pu Lalnghinglova
v) Pu J. Hrangtinzula vi) Pu Lalremmawia
vii) Pu Lalrokima Kawlni viii) Pu H.B.Pachhûnga
ix) Pu F. Lalrodinga x ) Pu Thantlinga
xi) Pu Sangdingliana xii) Pu Lalringzuala
xiii) Pu Lalfamkima Renthlei xiv)Pu Jessy Lalringluaia
xv) Pu R.Lalhmachhuana xvi) Pu Lalthanmawia
xvii) Pu Lalbiakthanga
II. Hmalâkna tlángpuite:
1. Thawktu chawmna zat:
1) Synod Mission Board kaltlangin - 101
2) Kohhran mal pualin (direct) - 10
(Kolkatta M/F-6, Manipur M/F-1, Tripura M/F-1,
Patna M/F-1, Jharkhand M/F - 1)
31

2. Ramthar Campaign: February 27 - 1 March, 2009 chhûng khan
ramthar rawngbâwlna lama kohhranhoten hma kan sawn theihna
a nih beiseiin Ramthar Campaign hlawhtling tak neih a ni a, Speaker
atán Rev.C.Chanchin-mawia, Bawngkawn rawih a ni.
3. Free Medical Clinic : Patna MissionField-ah thawktute nêna
ang hovin Free Medical Clinic hmun hnihah neih a ni a-
i) Bodh Gaya hmunah ni 2 awh neih a ni a, damlo inentir hi mi
600 vêl an ni a, Bible tract sem nghal a ni.
ii) Ni 28.8.2009 khan Pipra khua-ah neih leh a ni a, damlo inentir
hi mi 427 an ni.
4. Ramthar (Tualchhûng) Sum Hmuhna :
i) Sa ei ai um li lâk khâwm aanga hmuh Rs. 65,760
Kumin chhûngin Ramthar vawk 10 vulh a
ii) ni a, 4 tihral a ni a, 6 vulh mêk a ni. Pali
tihralna aanga sum hmuh zat chu Rs. 24,000
Sikul
iii) thawhlawm chu Ramthar puala lak
khawm Rs. 81,167
Tripura-a Kraws Sipai ( Molika
iv) Debarman)
hlawh atana Upa Lalchunglura’n thla tin
v) Ramthar Pual Bawm dawh aanga hmuh Rs. 15,000
vi) Sangha zawrhna aanga hmuh Rs. 5,275
vii) Mi hahnemngaite pêk Rs. 63,800
viii) Kumhlui (2008) balance Rs. 60,141
Total Rs . 3,48,915
5. Synod Mission Board kaltlanga Missionary chawmna
atána sum hmuh : Rs. 11,83,620
6. |anpuina pêk te:
i) Tripura Mission Field-a Bulburia biala Biak In sak anpui
nán Rs. 5000/- pêk a ni.
ii) PuBikasLama(Khagaria),PiZonunmawii(Manipur)lehPiMolika
Debarman (Tripura) te hnênah an enkawl kohhran / fellowship te
nên Krismas an hman nán Rs. 3,000/- heuh pêk an ni.
32

MASIHI SANGATI
I. Hruaitute:
Chairman : Upa R.Rozika
Vice- Chairman : Pu J.C.Rangkhûma
Secretary : Tv. H.Rokhuma
Asst. Secretary : Tv.R.Rodingliana
Treasurer : Pi Lalhluni Sailo
1. Pu Lalfela Pautu 2. Pu R.Sangthanga
3. Pu J.Hrangtinzula 4. Pu R.T.Siamliana
5. Pu Lalrokima Colney 6. Pu Lalhnehzova
7. Pu H.Lalrintluanga 8. Pu H.Lalzarliana
9. Pu Laldànmawia 10. Pu Lalhmangaiha
11. Pu Shyam B.K. 12.Tv. Chandra Kistu(Mama)
13. Tv.Lalsiamliana 14. Nl. Lalhamawii
15. Nl.C.Malsawmtluangi 16. Nl.K.Lalmuanpuii
17. Nl.Lalremsangi 18. Nl.C.Lalramnghaki
19. Nl. P.C.Lalhlimpuii 20. Nl. Zorammawii
21. Nl. J.Laltlanfamkimi 22. Pi Mema Meitei
23. Ramthar Comt. Chairman 23. K.|.P.Leader
24. Kohhran Hmeichhe Comtt. Secy.25. Pavalai Leader.
Ex-Officio-Pu R.S.Lalthanpuia, Bial Masihi Sangati Evangelist.

II. Rawngbâwlna tlángpui :
1. Home Crusade neih hin a ni.
2. Remcháng zâwka hriat a nih avàngin Kohhran Committee
remtihpuinain Pathianni Chawhnu-ah Sunday School neihpui
hin a ni.
3. Vêng chhûnga hnamdang census neih hin a ni a, tuna
dinhmun chu-
(1) Kristian : 18 ( Mipa 13 - Hmeichhia - 5).
(2) Ring lo mi : 54
(3) Total : 72
33

4. Kumin chhûng hian rawngbâwl nán Rs.22,500 ruahman a
ni a, Kohhranah sum mamawh angte thlen hin a ni.
5. Kumin 2009 hian Masihi Sangati Zaipáwl din a ni a,
member 30 vêl ruat an ni a. Hêngahte hian zaipáwlten zaia
rawngbâwlna an nei-
(1) Pre-Convention Campaign 23.8.2009 Nursery
Kohhranah.
(2) Aizawl Central Area Meet 22-24.5.2009 Electric
Vêng Kohhranah.
(3) Area Advance Christmas 18.12.2009 Chhinga Vêng
Kohhranah.
(4) Kohhran Inkhâwmah 13.12.2009-ah hla rem a ni
bawk.
(5) Aizawl Central Area Meet Dawrpui Kohhranah zai a
ni.
6. Bial huap Camping 14-16.8.2009-ah Electric Vêng
Kohhranah neih a ni a; Camping-ah hian kan Kohhran
aanga riak lût mi 22 niin, mi pakhat (Najim Uddin ) in
baptisma a chang. Heta kal zawng zawngte tán hian
Kohhranin D.A. a pe a ni.
7. Kan Fellowship bil tán Kohhranin Tirhkoh a ruai a, a hming
chu Pu Ratish Das a ni. Ani hian 5.6.2009-ah a hna a
zawm.
8. Convention Vawi 26-na 23-25.10.2009 khan
Bungkawn Kohhran Biak Inah hman a ni a, hnamdang
14 vêl hruaiin kalpui an ni a, Convention-ah hian kan
Kohhran aangin mi 2 ( Surman Uddin leh Sultan Uddin)
chuan baptisma an chang. Heta kalman senso hi
Kohhranin min tumsak a ni.

34

9. Kohhran Committee remruatnain Area Pastor Adam
Kerketta bial fan programme chu ni 4.10.2009 khan neih
a niin, hemi hunah hian Lalpa Zanriah Sakramen kilho a ni.
Ringtharten hlâwkthlâk an ti hle.
10. Hnamdang Pual Inkhâwmpui (Area Meet, Bial Crusade,
Convention, Advance Christmas etc.)-ah kan vêng
chhûnga hnamdang awmte sâwm khâwmin hruai hin an
ni.
11. Fellowship tán Stuti Geet hla bu thar ber bu 30 lei a ni.
Sunday School zirlai pawh bu 5 lei a ni bawk.
12. Bial Tirhkoh bial fan programme ha takin awiawm hin a
ni a, a hlâwkthlâk kan ti hle.
13. Kan Kohhran Tirhkoh Pu Ratish Das rawngbâwlna te, Bial
Tirhkoh rawngbâwlna te, Bial huap camping te hi
hlâwkthlâk hlein kan hria.
14. Kumina Sunday School kai hate tán lâwmman siamsakin
Kohhran Hruaituten Sunday School lâwmman lâk rualin
mi 16 tán an siamsak bawk a ni.
15. Masihi Sangati Kendra, Bawngkawn Office aanga Bible
ralchhan (Bible Patrachar) ti tùra min ngen angin kan
Fellowship aangin mi 8-in exam an bei a, mi 4-in an theh
lût a ni.
16. Ni 4.12.2009 zan khan Bial huap Advance Christmas
Chite-ah hman a ni a, kan Fellowship aangin mi hahnem
tak kalpui an ni a, hlâwkthlâk hlea hriat a ni.

35

SOCIAL FRONT COMMITTEE
I. Kum 2008-a hruaitute:
Office Bearers :
Chairman : Upa Lalchunglura
Vice- Chairman : Upa Lalthansanga
Secretary : Pu C.Liantluanga
Asst. Secretary : Tv.H.Lalrinsanga
Committee Member te : (1) Upa Dohmingthanga
(2) Upa Dr.Laithanzauva (3) T.Upa Lalhmuchhuaka
(4) Pu R.Zonunsanga (5) Pu J.C.Rangkhûma
(6) Pu R.Lalmuana (7) Pu Valbuanga
(8) Pu P.C.Ralliana (9) Pu H.Lalthlengliana
(10)Pi Biakhuami (11) Pi Lalhmingliani

II. Hmalâknate:

a) Thingphun tawhte hung hat hnatláng January 26, 2009
zîngkárah Committee Member-ten an nei.
b) Faina kum puan bawhzuina chi khat atán Vêngchhûng tihfai
zîngkár hnatláng um 2 (hnih) neih a ni a. Mahni in leh a
vêlte tihfai a ni.
c) Faina kawnga hmalâkna atán Vêngchhûng hmun remcháng
lai laiah Bawlhhlawh báwm 20 (Sawmhnih) January 26,
2009 khán dah a ni a, November 2009 khán a chhiate
thlâkin dahbelh ngaite dahbelh a ni.
d) Vêngchhûng a lo fai zâwk theih nán Drain thenfai ngaite
tihfai tùrin Village Council te ngen an ni a, Village Council-
ten drain tihfai ngaite tifaiin siamhat ngaite an siam ha a; a
lâwmawm hle.
e) Vêngchhûng kawngpui leh Step te tihfai hnatláng Naupang
Sunday School-ten um 3 ( thum) an nei bawk.
36

f) Faina kawnga hma kan sâwn theihna tùrin Faina Thuchah
Kohhran in tinah sem a ni.
g) Zirlai Pual Inkhâwm August 29, 2009 zan khán Biak Inah
neih a ni a, kum 2008 Promotion / Board / University
Examination-a mahni class heuha pakhatna (First Position)
mi 20 hnênah lawmpuina pêk a ni.
h) Chhûngkaw survey neih a ni a, survey report chu Kohhran
Committee lo thlìr zui tùr leh bawhzui tùrin Kohhran
Committee-ah thehluh a ni.

I in leh a vêl vawng
thianghlim la,
Nangmah pawh
invawngthianghlim
bawk rawh
37

PAVALAI PAWL
1. 2009-a Hruaitute :
Leader : Pu Lalnunsanga
Asst. Leader : Pu Lalrokima Kawlni
Secretary : Pu Lalbiakthanga
Asst. Secretary : Pu Lalfela Pautu
Treasurer : Pu H.Lalzarliana
Fin. Secretary : Pu Lalramchuana
Sr. Advisers : Upa R.Rozika
Upa Dr.Laithanzauva
Spl.Invitees : Pu K.Sapdanga
T.Upa Lalhmuchhuaka

2. 2009 chhûnga Projects/Activities henkhatte -
i) Kohhranin ‘Dintharlehna Team’-te ruaia Agape Centre-a
Gospel Camping a buatsaih, April 20, 2009 aanga an,
chhawng thum kan neihah khan Eirawngbâwltu leh ul dang
thawkin kan member-te engemaw zat an riak lut a, an
angkai hle a ni.
ii) June 6 & 7, 2009-a Zoram pum huap Pavalai Revival Meet,
Bungkawn Kohhrana neihah member hahnem tak kan va
tel ve a. Speaker atána ruat, Pastor Lalsangbera hnên
aangin sermon ropui tak kan ngaithla a, kan hlawkpui hlein
kan hria.
iii) Vêngchhûnga Pavalai member-te tlawhchhuah campaign
August 2008 thla aanga kan neih an tawh chu chhunzawm
zêl a ni a. A tlángpui kan zawh hnu-ah August 14, 2009-
ah ‘Kharna Inkhâwm’ Upa Dr.Laithanzauva inah neih a ni
a. November thla tawp lamah khan, tunhmaa Pavalai pawl
Committee member lo ni tawh, tuna active ta lote tlawhin
kawmna hun kan hmang bawk.

38

iv) Kumin chhûng hian Pavalai inkhâwmah a remchan dàn
angin Khuang vuak / zai hruai zirna kan nei hìn a. Hma
pawh kan sawn phah hlein kan hria a, la chhunzawm theih
zêl kan beisei a ni.
v) Retreat / Recreation : Pavalai Pawl-ten thlarau lam
intuaitharna atán leh member-te intihhlim nán November
2, 2009 khan Lunglêng khuaa Herald For Christ centre
kan va tlawh a. Member kan thawk chhuak hat bâkah
kan Senior Adviser- Upa Dr.Laithanzauva, Upa
Dohmingthanga leh Rev. C.Lalrampara ten min rawn ho
thei a, kan lawm khawp mai. Hemi um hian awngai
rualna kan nei a, kan Bethel zui nghal bawk. Tin, centre
anpuina atána Báwm kan dawh aanga hmuh Rs. 2200/-
leh buhfai 1 bag kan hlan ve a ni.
vi) Kum danga tih hin angin Aizawl khawpui chhûnga Pavalai
Pawl Advance Krismas, Ramthar Vêng Kohhranah
December 17, 2009-a neih zawh takah khan kan member-
te mi engemaw zat chu an kal ve
vii) Krismas lawmna atána ul hrang hrangah member-te phur
takin kan thawk chhuak ve a ni.
viii) December 10, 2009 khan 2010-a Pavalai Pawl Hruaitu
tùrte thlan an ni a, hetiangin-
Leader : Pu Lalnunsanga
Asst. Leader : Pu Lalrokima Kawlni
Secretary : Pu Lalbiakthanga
Asst. Secretary : Pu Lalfela Pautu
Treasurer : Pu Laldinpuia
Fin. Secretary : Pu J.C.Lalhrilhmawia
Sr. Advisers : Upa R.Rozika
Upa Dr.C.Lalrawna

39

KRISTIAN CHHÛNGKAW COMMITTEE

I. Hruaitute :
Chairman : Upa Dr.C.Lalrâwna
Vice Chairman : Upa Lalrozâra
Secretary : Upa Lalthansânga
Asst. Secretary : Secretary, Kohhran Hmeichhia
Committee Member te : 1) Kohhran Committee
2) K|P O.B.
3) Kohhran Hmeichhe O.B.

II. Rawngbâwlna tlángpui :

1. Kristian Chhûngkaw Campaign 6 - 8 March, 2009
chhûngin Ramthar Campaign ruala neih a ni.

2. Kristian Chhûngkaw Ni tin inkhâwm hma kan sawn theih
nán Upa Bial tinah Campaign neih a ni.

3. Kristian Chhûng Campaign tùr hian Upa Bial tinah Group
indin a ni a, Kohhran Camping Follow-up pahin, chhûng
inkhâwm nei thei lote tlawh chhuakin campaign neih a ni.

4. Kohhran Camping April thlaa neihah rawngbâwltu leh
Kohhran mipui tam thei ang ber lut tùra an lâk tùra
Committee-ah thlen a ni.

*******

40

MIZORAM PEOPLE FORUM AIZAWL
VENGLAI LOCAL FORUM
ANNUAL REPORTS 2009
I. A lo indin dàn :
Mizoramah Inthlanna thianghlim leh felfaia, Rorelna dik a awm
theihna tùra Pawl ding Mizoram People Forum chu Aizawl
Venglai-ah June 12, 2008 khan din a ni a. Aizawl Venglai
Presbyterian Kohhran Hall-ah Kohhran Committee, K|P,
MHIP, MUP leh YMA Branch Executive kalkhâwmte chuan
dinin he hun hi MPF Gen.Hqrs General Secretary Upa
Lalramthanga’n min ho a ni.
II. Hruaitute :
President : Upa Dohmingthanga
Sr. Vice President : Pu H.Lalchhuanliana
Vice President : Upa Lalrozara
Secretary : Pu Valbuanga
Joint Secretaries : Pu James Lalramnghaka
Pu H.B. Vanlalsiama
Treasurer : Pi Rohlupuii
Fin. Secretary : Pu P.B. Zanghinglova
Committee member-te:
1. Pu Lalhmuchhuaka 2. Pu C.Liantluanga
3. Pu Lalhlimpuia 4. Pu Lalrinliana Hauhnar
5. Pu Vanlalthanga 6. Pu Laldawngliana
7. Pu Lalnunsanga 8. TV. H.Lalrinsanga
9. Pi Lalhmunsiami 10.Pi Lalthangzêli.

II. Hmalâkna:
December 2, 2008-a Mizoram Inthlanpui neihah khan MPF
Local Forum chuan theihtawp chhuahin Inthlanna thianghlim
leh felfai kan neih theihna tùrin hma a la a. Kum 2009-ah pawh
inthlan um hnih- VC Election ( 24 February) leh MP Election
41

( 16 April) neih a ni a. Hêng inthlanahte hian Local Forum
chuan Inthlanna thianghlim leh felfai kan neih theihna tùrin hetiang
hian hma a la:
1. Voters Serial number pêk.
2. Official ei leh in buatsaih.
3. Model Code of Conduct chhûng tin hnêna sem.
4. MPF Gen.Hqrs hruaitute leh Political Party hrang hrang
hruaitute thawh hona thuthlung Kohhran inkhâwma chhiar
chhuah.
5. Inthlan ni-a vantláng in tùr thingpui buatsaih.
6. MPF Volunteer din.

42

LIGHT & SOUND COMMITTEE
I. Hruaitute :
Chairman : Upa Dohmingthanga
Vice Chairman : Upa Lalchunglura
Secretary : Pu Lalrinmawia
Committee Member-te : 1) Pu C Dothanglura
2) Tv H Rokhuma
3) Tv G S Munga
4) Tv. Samuel Lalfakzauva
5) Pu Lalbiakthanga
6) T.Upa Lalhmuchhuaka
7) Upa Lalthansanga
8) Pu J. C. Lalhrilhmawia
II. Rawngbâwlna / hmalâkna tlángpui :
1. Biak In leh a compound-a light leh sound fel lo awm apiang
theih anga siam hat hin a ni a, heta tán hian K|P hnuaia
Light & Sound Committee-ten vawi tam tak hnatláng an
nei.
2. Êng mumal zawka kan neih theihna tùrin electric current
line dang pawh belh a ni a, change-over switch te siam
nghal niin êng a mumal phah hle.
3. Thawm ring lo zawka hla zir theihna tùrin sound proof room
( jam room) Kohhran Hall chhûng sir kilah siam a ni.
4. NCI leh YFC -te hman hin sound leh keyboard Báwm
siamhat a ni.
5. Kum 2009 chhûngin he’ngte hi lei thar a ni-
(1) UPS (2) YFC Hollow Guitar
(3) Active Speaker (4) Mixer ( NCI hman tùr)
6. Light & Sound Committee-in K|P kuta a dah angin
Kohhran inkhâwma za hruaitu leh sound duty tùrte mumal
takin ruat hin a ni.
43

BIBLE SOCIETY OF INDIA
A1ZAWL VENGLAI KOHHRAN UNIT
KUM 2009 REPORT
I. Hruaitute :-
Convener : UpaLalchunglura
Collectors : 1. Pu H.Lalzarliana 2. Pu Lalanpuia Zadêng
3. Pu R.Sangthanga 4. Pu Lalhmangaiha
5. Pu J.C.Rangkhuma 6. Pu Vanlalduha
7. Pu C.Liantluanga-Unit Secretary,
II. Bible Society Campaign : July 12, 2009 khan Bible
Society of India, Aizawl North II Branch buatsaihin Bible
Society Campaign kan Kohhranah neih a ni a, Chawhnu lamah
Upa Tlanglianruma, Lily Vêngin hun a hmang a, zan lamah Pu
R.K.Pahlira, Ramhlun North-in hun a hmang ve thung a, kan
hlawkpui hle.
Hemi bâkah hian kan collector-te Seminar leh Annual
meeting-ah te an tel hìn a, a bengvàrthlâk hle hìn a ni. Bible
Sunday Programme pawh December 6, 2009 zanah neih a ni
a, Upa Lalthansangan thuchah a sawi a, Bible Society
Certificate chi hrang hrangte sem nghal a ni.
III. Fund Collection :
Kum 2009 chhûnga target Rs. 40,000
1) Chief Patron - 1 @ Rs. 5000 Rs. 5,000
2) Patron (Direct) - 4 @ Rs. 1000 Rs. 4,000
3) Patron (Life to Patron)- 15 @ Rs. 500 Rs. 7,500
4) Life Member - 82 @ Rs. 500 Rs. 41,000
5) Bible- a-Month - 13 @ Rs. 1200 Rs. 15,600
6) Testament -a -Month - 1 @ Rs. 360 Rs. 360
7) Memorial Gifts - 7 @ Rs. 250 Rs. 1,750
8) Wedding Anniversary - 2 @ Rs. 250 Rs. 500
9) Donation 18 Rs. 1,635
Total Rs. 77,345
44

Bible Society Campaign Thawhlawm = Rs. 2,934
Bible Sunday zan Thawhlawm = Rs. 3,862
Grand Total = Rs. 84,141
Target Khumna : = Rs. 44,141

Collector-te inpêkna leh theihnate tlem hle mah se Pathianin
mite thinlungah hna a thawk a, kan target chu kan khum thei a,
Pathian chu fakin awm rawh se.

“Chutichuan kal ula,
hnam tina mi zirtîrahte siam ula,
Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim
hmingah chuan baptis ula, thu ka pêk zawng zawng
che u pawm tùrin zirtîr rawh u. Tin, ngai teh u,
kei kumkhuain, khawvêl tawp thleng pawhin,
in hnênah ka awm zêl ang,” a ti a.
(Matthaia 28:19,20)
45

KOHHRAN CHANCHIN BU AGENT TE :
1. Kristian Tlángau & Synod Newsletter
Agent : Pu Lalanpuia Zadêng
Sub- Agent-te 1) Pu Lalhleia Kawlni
2) Pu Ngurhlira
3) Pu Lalhmangaiha
4) Pu R.Kapsânga
5) Pu P.C.Thanliana
2. Ramthar Chanchinbu : Pu Lalfela Pautu
3. Kristian Naupang : Tv.Vanlalvànga Ralte
4. Didakhe : T.Upa Lalhmuchhuaka

KOHHRAN LIBRARY & PROPERTY IN-CHARGE :
1. Upa Lalrozara 2. Upa Lalchunglura
3. Pu C.Liantluanga

KOHHRAN AUDITOR-TE :
1. Kohhran Secretary 2. Joint Secretary

FINANCE COMMITTEE :
Chairman : Upa S.T.Sangvunga
Secretary : Upa Lalthansanga
Asst. Secretary : Pu Lalrinliana Hauhnar
1) Kohhran Committee member-te
2) Upa Bial tin Finance member-te

46

2009-a Kohhran Mi
Chatuan Ram Pan Tate
CHATUAN RAM PANTA KAN SÙN-TE
( 31.12.2009)
1. Pi Zaikungi : Kum 1935 March ni 13-ah
Maubuang khua-ah a piang. A nu leh pa te
chu- Upa Tunga(Sairothanga) leh Vanhuami-
te an ni. Unau paruk zînga a upa lama aanga
chhiarin pathumna a ni. A tleirawl lai chuan
tleirawl harhvãng tak, zai ngaina tak leh solfa
thiam tak a ni. A naupan tet aanga pasal a
neih thlengin kohhran tána mi angkai tak a ni hìn. Kum 1954,
April ni 2-ah Rev. C. Lalrampara nên an innei a, fa pakua an nei.
A pasal rawngbâwlna-ah theihtâwpin a anpui hìn a,Kohhran
Hmeichhe committee-ah telin Bial chairman hnate pawh a chelh
hìn bawk. A hun hnuhnung lamah bawrhsâwmnain a tlâkbuak ve
a. January 8, 2009 zîngah Lungphuchâwlin chatuan ram min lo
pansan ta a ni. Hemi nî vek chhûn dár khat-ah Bialtu Pastor Rev
Dr. C. Chawnghmingliana’n a vui.

2. Pu Zahnûna : Pu Laibata (L) leh Pi
Kapthluaii (L) te fa panga zînga a naupang ber
ni tùrin kum 1935-ah Lamzawl khua-ah a piang
a. Kum 1963-ah Pi Lalnghengi nên Saikawt-
ah inneiin, fa panga an nei. Kum 1994-ah
Aizawl-ah an lo pêm. Rawngbâwlna-ah mi tui
tak a ni a, Saikawt, Manipur-a Salvation Army
Middle School-ah zirtìrtu leh Headmaster hnate a thawk . Ramthar
lam veimi a nih avàngin Kohhran |halaite nên ram thim lamah an
kal fo hìn bawk. Mi hlim thei leh fiamthu thiam tak a ni. Kum 2003
aangin Asthma a nei a, he a natna hi lo zual zêlin January ni 18,
2009, chawhma dár 11:30 khán chatuan mi ni tùrin min lo kalsan
ta a ni. A tûk January 19, 2009 chhûn dár 12:00-ah Bialtu Pastor
Rev.Dr.C.Chawnghmingliana’n a vui.
47

3.Pu Rokhuma Hnamte: Kum 1930-ah
Pu Thanthawia leh Pi Chawngzawni te fa
panga zînga a palina niin Lungpho khuaah
a lo piang a. Kum 1953-ah Pi Darmawii
nèn inneiin fa pali an nei. Kum 1948-ah
Assam Regiment-ah angin hmun hrang
hrangah te a awm hìn a. Mi tumruh tak leh
a hna theihtâwpa thawk hìn a ni. Subedar Major thleng
kaisângin- Honorary Captain-in kum 1979 khán a pension ta
a ni. Rawngbâwlna-ah S S zirtîrtu leh thusawitute a ni hìn. Mi
hrisel tak a ni thin a. A nupui duhtak Pi Darmawiin kum 2008
August ni 1-a a boralsan tâk aangin a hriatna te a hloh an a,
April ni 9, 2009 zîng dár hnih vêlah an kawt step chho-ah
tlusualin damdawi inah dah a ni a. Heta a chetsualna hi a na
êm mai a, April 14, 2009 zîng dár 5:10 khán a hmangaih êm
êm a nupui awmna chatuan hmunah min lo kalsan ta a ni. Chhûn
dár 1:00-ah Bialtu Pastor Rev.C. Chawnghminglianan a vui.

4.Nl.Lalhmangaihi :Kum 1963-ah
Suangpuilawn khua-ah Pu Dotuliana leh Pi
Zaziki te inkárah lo piangin unau pariat zînga
pangana a ni. A naupan têt aangin a u
R.Lalmuana h/o Lalremveli te hnênah
Aizawl-ah a cheng a. A u-te nên
sumdawnna bul anin phai lamahte bungrua lain a zin hìn.
Solomon’s Cave-ah dawr siamin a hun tâwp thlengin he dawr
hi a enkawl a ni. Rawngbâwlna hrang hrang- Sunday School
zirtîrtu, K|P Committee member, Zaipawl, YMA-ahte a
theihtâwpin rawng a bâwl hìn. Mi hrisel tak a ni hìn a, a hun
hnuhnung lamah thisen sáng a lo nei ta a. May 13,2009 zîngah a
eirawngbâwl laiin a lû a na thut a, he a luna hi tuar chhuak zo
loin chatuan ram min lo pansan ta a ni. He mi ni vek chawhnu
dár 3:00-ah Pro.Pastor Jehu Laldintluanga’n a vui.
48

5.Pi Lalthangmawii: Kum 1946-ah Pu
Kamthanga leh Pi Zotawnveli te fa upa ber
niin Sawleng khua-ah a lo piang a. Lalchhara
nên inneiin Seling khua-ah an cheng a. A phâk
tâwka rawngbâwlna ngaipawimawh mi tak
a ni a, Pathian Biak inkhâwmah antu
rawngbâwlna a hmang hin. A hriselna lo tla
hniamin natna khirh takin a tlâkbuak avàngin a nau Pu Ngaihhlira te
chhûng rawn belin Aizawl Venglai-ah an lo pém a. He a natna hi
lo zual zêlin June ni 17, 2009-ah natna rêng rêng awm tawh lohna
Vân ramah min lo kalsan ta a a ni. June 18, 2009 chhûn dár 12:00–
ah Pro.Pastor Jehu Laldintluanga’n a vui.
6. Pu K.Zoliana : Pu K.Lalsela leh Pi
Zabuangi te fa pariat zînga pangana niin kum
1962 November ni 12-ah Darzo khua-ah a lo
piang a. A pa Sipai hna thawhna avàngin India
ram hmun hrang hrangah te an awm kual hìn.
Mi zaidam tak leh ze zawi tak a ni a, a chhûngte
leh hiante tán pawh ngainatawm tak a ni. Kum 1984 March-ah Pi
R.Lalrinmawii nên inneiin fa pathum an nei. Kum 1983 aangin School
Education Department-ah thawkin a hun tâwp thlengin rinawm takin
a thawk a ni. May thla aangin Pumna a nei an a, Mît liam natnain
a tlâkbuak zui a. Doctor, Nurse, a nupui fanau leh a chhûngten
theihtâwpa an enkawl laiin July 13, 2009 chawhnu dár 1:40 khán
chatuan ram min lo pansan ta a ni. A tûk July 14,2009 chhûn dár
12:00-ah Bialtu Pastor Rev. Dr.C. Chawnghmingliana’n a vui
7.Np.Laltlanhluii : Kum 2009 January 01-
ah Pu Vanlalruata leh Pi Lalngurpuii te fa
pahnihna ni tùrin a lo piang a. A piantirh
aangin Lung halo a nei a. Duat taka a nu leh
pa leh chhûngten an kawl laiin December 29,
2009 zîng dár 6:30-ah Natna rêng rêng awm
tawh lohna-ah Lalpan a lo hruai ta zâwk a ni.
Hemi ni vek chhûn dár khatah Bialtu Upa R. Lalthlanliana’n a vui.
49

T HILP E K R E PO R T
UPA BIAL I
S l. Th awh- Thawktu
Hming To tal
No lawmpu i C hawmna
1 Pu T .Benjam ina 47,940 2,400 50,340
2 Pu Ralkapthanga 16,900 1,110 18,010
3 Pu R.Lalc hungnunga 7,190 600 7,790
4 Pu Lalc hungnunga 4,020 1,200 5,220
5 Pu Lalm uana Kawlni 2,563 1,850 4,413
6 Pu Lalhleia Kawlni 2,200 850 3,050
7 Pu Lalhlim puia 11,100 3,300 14,400
8 Pu K.Vanlalrawna 2,960 - 2,960
9 Pu T hangc hungnunga(L) 2,543 120 2,663
10 Pu P.B.Engthuam a 7,200 930 8,130
11 Pi M awitei 1,400 - 1,400
12 Pu P.C.Lalzam liana 11,300 2,940 14,240
13 Pu C.T hangvunga 3,454 1,200 4,654
14 Pu T hanzuala 6,064 1,440 7,504
15 Pu R.Vanlalsawta 37,500 7,500 45,000
16 Pu H.Lalzarliana 15,600 6,450 22,050
17 Pu K.C.Lalm uanc hhana 12,200 900 13,100
18 Pi T hanzuali 11,700 1,850 13,550
19 Pu Lalnuntluanga 54,630 12,000 66,630
20 Pu Vanlalvura 4,700 1,200 5,900
21 Upa Lalrozara 19,200 12,000 31,200
22 Pu J.Laltanpuia 23,000 12,000 35,000
23 Pu H.Lianzam a 10,700 4,110 14,810
24 Pu M .S.Dawngliana 3,700 1,200 4,900
25 Pu Laltinbiaka Sailo(L) 18,800 1,200 20,000
26 Pu P.C.Ralliana 64,310 2,400 66,710
27 Rev.C.Lalram para 50,015 6,000 56,015
28 Pu J.C.M alsawm tluanga 4,300 600 4,900
29 Pi C.Lalfakawm i 5,700 1,380 7,080
30 Pi C.Lianm awii - 210 210
31 Pi Z opari Hnam te 3,590 1,330 4,920
32 Pu Lalduhawm a Hnam te 1,600 360 1,960
33 Pi Z onunm awii 3,200 240 3,440
34 Pu M onsia 2,990 600 3,590
35 Pu R.Lalhm angaihzuala - - -
36 Pu J.C.Lalhrilhm awia 32,150 2,400 34,550
36 Pu C.Hrangsaithanga 6,105 270 6,375
37 Pu R.Lalrinawm a 12,000 - 12,000
37 Pu Lalram vula - 240 240
37 T v.C.Roc hangliana Upto 3/09 - 60 60
37 Pu Lalrem ruata wef 10/09 - 450 450
T otal 524,524 94,890 619,414
50

UPA BIAL II
Sl. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Upa R.Lalthlanliana 83,500 23,700 107,200
2 Pu Tialhluna 65,500 12,000 77,500
3 Pi Lalhmingmawii 18,500 550 19,050
4 Pu V.Sanglawma 44,910 - 44,910
5 Pu V.Lalremsanga 8,400 - 8,400
6 Pu Khuangthuama (L) 2,600 1,200 3,800
7 Pu Lalhluna 18,000 1,800 19,800
8 Pu Lalnghinglova 13,200 3,410 16,610
9 Pu Lalrochanga 1,800 360 2,160
10 Pu F.Siamhluna 19,000 3,600 22,600
11 Pu Vanlalauva (L) 3,300 1,200 4,500
12 Pu Lalchhuankima 19,950 2,400 22,350
13 Pu Lalhnehzova 3,600 710 4,310
14 Pu R.Sangthanga 73,050 4,800 77,850
15 Pu R.T.Siamliana 27,700 2,490 30,190
16 Pu V.L.Rawna 3,400 3,600 7,000
17 Pu R.Lalruatsanga 6,270 720 6,990
18 Pi Rualkhumi 18,300 550 18,850
19 Pu K.T.Vula 8,600 900 9,500
20 Pu Lalnunsanga 6,000 - 6,000
21 Pi Lalrinpuii 11,700 1,650 13,350
22 Pu P.C.Lalauva 15,060 2,880 17,940
23 Pi Thachhungi 3,470 50 3,520
24 Pu Rokamlova 3,600 1,100 4,700
25 Pu Lalhriatchhunga 4,895 - 4,895
26 Pu Lalremruata 42,520 1,500 44,020
51


UPA BIAL II (Chhunzawmna)
Sl. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
27 Pu C.Lalzamlova 4,300 1,050 5,350
28 Pi Engthangpuii 5,600 2,000 7,600
29 Pu Lalkailiana 105,500 9,000 114,500
30 Pu Lalrochhuanga 151,000 2,910 153,910
31 Pi Thanbanglovi 15,950 1,050 17,000
32 Pu C.Kanchha 64,613 4,200 68,813
33 Pi H.B.Awii 4,480 1,200 5,680
34 Nl.Zirtluangi 6,700 500 7,200
35 Pu David Malsawmtluanga 7,300 1,200 8,500
36 Pi Hmangaihzuali 17,795 - 17,795
37 Pu Siem B.K. 400 - 400
38 Pu P.C.Thanliana 9,800 12,000 21,800
39 Pi Lalthanpari 4,000 500 4,500
40 Pi Rengthanpuii - 450 450
41 Pu C.Malsawma (Apr-Jun) - 150 150
42 Pu John Dinga (L) 54,800 17,700 72,500
43 Pu Ratish Das 2,700 - 2,700
44 Pu Zothansanga 14,800 900 15,700
45 Pu Laltanpuia Zadeng 9,770 5,400 15,170
46 Pu Lalfakzuala 12,000 3,600 15,600
47 Pu T.S.Munga 2,800 360 3,160
48 Pu K.Malsawma 4,400 - 4,400
49 Pi Remthangi 6,415 440 6,855
50 Pu Lalchungnunga(Patea) 7,700 - 7,700
51 Pu Ramhlimpuia 420 120 540
52 Pu C.Vanlalruata 380 - 380
53 Pu T.C.Malsawma 100 220 320
Total 1,037,148 136,120 1,173,268
52

UPA BIAL III
S l. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Pu T .Sangkhum a 13,150 1,200 14,350
2 Pi Lalnunthari 4,500 - 4,500
3 Pu P.B.Zanghinglova 19,900 2,340 22,240
4 Pu Vanlalthanga 24,380 4,500 28,880
5 Pu C.Lalronghaka 24,370 2,130 26,500
6 Pu P.B.T hanzuala 21,500 1,650 23,150
7 Pu K.Vanlalm awia 4,500 1,200 5,700
8 Pi Roengi 3,300 3,000 6,300
9 Pu K.Zaneihthanga 9,270 2,400 11,670
10 Pi Lalchuangkim i 12,200 720 12,920
11 T v.Lalram hluta 400 - 400
12 Pi Raltezikpuii 1,150 1,200 2,350
13 Pu Lalrokim a Kawlni 8,800 1,890 10,690
14 Pi Lalnghinglovi 10,970 360 11,330
15 Pi Sapliani 720 360 1,080
16 Pi Vanlalsangi 900 600 1,500
17 Pu R.K.Buana 10,200 5,700 15,900
18 Pi Durtlangthangi 3,400 240 3,640
19 Pi C.Lalbiakm awii - 330 330
20 Pu P.C.Zabiaka 50 220 270
21 Pi Rim awii 13,950 1,800 15,750
22 Pu K.Sawnga 2,040 600 2,640
23 Pi Nukungi 13,000 19,300 32,300
24 Pu Lalhm angaiha 7,700 3,930 11,630
25 Pu Lalrem m awia 12,710 2,200 14,910
26 Pi Lalhm unzauvi(L) 10,800 1,650 12,450
27 Pi Lalchharliani Sailo 10,700 2,400 13,100
28 Pi Lalzam puii 45,000 6,000 51,000
29 Pu Lalrinliana Hauhnar 24,495 6,185 30,680
30 Pu Lalhm ingthanga 3,100 1,850 4,950
31 T v.Lalhm ingsanga 13,200 1,530 14,730
32 Pu C.N.Sailo (Pem ) 15,800 150 15,950
33 Pu J.Hrangtinzula 19,100 2,400 21,500
34 Pu David Ralsun 7,100 450 7,550
35 Pu Darchawngkunga 6,680 480 7,160
36 Pi Lalchhingpuii 5,230 240 5,470
53

UPA BIAL III(Chhunzawmna)
37 Pu Rorum liana 1,045 180 1,225
38 Pu Lianhupa 1,880 510 2,390
39 Nl.Vanlalrawni 6,894 240 7,134
40 Pu Lalrinawm a 900 360 1,260
41 T v.Lalzapara 7,100 600 7,700
42 Pu R.Zohm angaiha 190 240 430
43 Pu Lallianc hhunga 16,200 3,300 19,500
44 Pi Lalm uanpuii 1,200 - 1,200
45 Pu Rodingliana 1,900 360 2,260
46 Pu M alsawm tluanga 1,220 450 1,670
47 Pu Lalkhum liana 1,450 500 1,950
48 Pu C.Lalc hhuanliana 1,150 210 1,360
49 Pu R.Laldinpuia 1,750 250 2,000
50 Pu C.Lalc hhuankunga 1,400 90 1,490
51 Pu V.L.Rinawm a 240 540 780
52 Pu Lalhm ingthanga Sailo 750 250 1,000
53 Pi Sarzawnthangi 2,920 - 2,920
54 Pu K.Vanm awia 2,040 450 2,490
55 Pu J.H.Vanlalsiam a - 350 350
56 Pu Lalrinliana 1,000 240 1,240
57 Pu Rothangpuia 1,400 900 2,300
58 Pi Vanlalauvi 100 310 410
59 Pu Vanlalliana 3,810 60 3,870
60 Pu Zosangliana 9,760 600 10,360
61 Pu A.Lalliannghaka 575 330 905
62 Pu Runneihc huanga 4,700 330 5,030
63 Pu C.Vanlaldika 2,300 220 2,520
64 Pi Lalrinawm i 1,900 - 1,900
65 Pu T hanzawna (Pem ) 320 350 670
66 Pi Lalneihkim i 1,150 210 1,360
67 Pu Krossm awia 9,800 450 10,250
68 Pu C.Lalngurliana 800 170 970
69 Pu Robert Lalnuntluanga 4,420 - 4,420
70 Pi Liannguri 470 330 800
71 Pu C.Rothanga 480 540 1,020
72 Pi Chawngthakim i 100 - 100
69 Vanlalthanga - 800 800
70 Pu Laldanm awia Sailo - 900 900
71 T v. Lallungm uana - 180 180
72 Pu Vanlalrengpuia - 150 150
Total 477,579 97,155 574,734
54

UPA BIAL IV
S l. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Pu H.Rochungnunga 24,000 2,400 26,400
2 Pu K.Lallawmthanga(L) 8,000 1,900 9,900
3 Pu Vanlalhnaiha - 1,800 1,800
4 Pu A.Lalhmangaiha 3,510 600 4,110
5 Pu F.Lalliansanga 18,900 3,300 22,200
6 Pu Ngurhlira 5,650 1,860 7,510
7 Pi Lalhmuchhuaki 6,300 5,850 12,150
8 Pu Lalramchuana 9,750 4,290 14,040
9 Pu Lalchhandama 5,600 180 5,780
10 Pu H.Lalkhuma 7,400 690 8,090
11 Pu H.Lalthlengliana 58,100 3,600 61,700
12 Pu P.C.Lalngaihawma 4,300 570 4,870
13 Pu C.V.Lalhmangaiha 2,275 250 2,525
14 Pu Saihmingthanga Sailo 5,300 670 5,970
15 Pu C.Lalmuanzova 8,900 3,000 11,900
16 Pu Damkunga(L) 6,920 3,210 10,130
17 Pi Ramropuii 3,700 450 4,150
18 Pu K.Lalsela 16,300 5,000 21,300
19 Pu Zoliana (L) 3,800 1,200 5,000
20 Pu Lalnunsanga 23,500 5,700 29,200
21 Nl. C.Lalmuanzovi 5,400 600 6,000
22 Pi Lalrengliani 4,480 600 5,080
23 Pi Zorampari 2,700 2,400 5,100
24 Pi Khawvelthangi 1,050 600 1,650
25 Pu Darthangliana 617 600 1,217
26 Pu R.Lalchungnunga 4,000 1,200 5,200
27 Pu H.Laldahsanga - 330 330
28 Pu F.Lalkailiana - 550 550
29 Pi Biakzami 3,500 600 4,100
30 Pu R.Zonunsiama - 240 240
31 Pu Hmingthianghlima 570 180 750
32 Pu Hunlawmawma 100 230 330
33 Pu Tlangrohnuna 760 450 1,210
34 Pu Hmasawnliana 2,465 - 2,465
35 Nl.Zopuii 1,920 - 1,920
36 Pu K.Lianthanga - 240 240
37 Tv.Vanlalzela - 280 280
Total 249,767 55,620 305,387
55

UPA BIAL V
S l. Thawh- Th awktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Pu Ngaihhlira 23,400 8,100 31,500
2 Pu P.C.Laldingliana 4,180 3,150 7,330
3 Pi Hualziki 7,820 3,000 10,820
4 Pi Lalfeli 900 1,100 2,000
5 Pu Lalsawmliana 22,200 1,200 23,400
6 Pu Zahnuna(L) 47,610 6,450 54,060
7 Pu T.Lalrinchhana 1,100 260 1,360
8 Pu P.C.Lalrosanga 350 550 900
9 Pi Nuthluaii 11,930 1,650 13,580
10 Pu R.Laldingliana 4,380 - 4,380
11 Upa T hankima(L) 11,800 4,050 15,850
12 Pi Lalbiaki 1,290 550 1,840
13 Pu F.Lalthanzauva 3,220 1,200 4,420
14 Pi Vanlalzauv i 1,150 180 1,330
15 Pi Ngurkhumi 100 100 200
16 Pu K.Lalrampara 2,775 270 3,045
17 Tv .K.C.Vanlalruata 2,650 110 2,760
18 Pu K.Rohluna 4,800 690 5,490
19 Pu Biakchungnunga 100 500 600
20 Pi Saliani 1,900 600 2,500
21 Pu Sangdingliana 12,900 2,820 15,720
22 Pu Lalrova 3,500 1,050 4,550
23 Pu C.Laldingthanga 5,360 1,000 6,360
24 Pu Thantlinga 3,600 5,700 9,300
25 Pu F.Kapthangv unga 24,950 4,050 29,000
26 Pu H.S.Lalthanpuia 8,260 1,480 9,740
27 Pu Runremliana 750 3,300 4,050
28 Pu Ralkapzauv a 810 440 1,250
29 Pu Thuamthanzuala 170 270 440
30 Pu Vanlaltlana 2,852 250 3,102
31 Pu Vungkhawgina 450 310 760
32 Pu H.B.Lalhmingmawia 12,600 900 13,500
33 Pu Lalrinsanga 5,300 450 5,750
34 Pu H.Ramtiama 3,350 1,200 4,550
35 Pi Saithangpuii 150 - 150
36 Pu Lallawmawma 100 - 100
37 Tv .P.C.Lalrinfela 800 - 800
38 Pu Vanlalremthanga 400 - 400
Total 239,957 56,930 296,887
56

UPA BIAL VI
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Pu Laldawngliana 84,500 15,600 100,100
2 Pu J.C.Sengluaia 6,000 8,700 14,700
3 Pu J.C.Rangkhuma 13,300 2,670 15,970
4 Pu R.Lalmuana - 2,000 2,000
5 Pu Rokhuma (L) 9,000 1,380 10,380
6 Pu Zosiama Pachuau 39,500 9,300 48,800
7 Pu Rothuama Kawlni 37,500 8,850 46,350
8 Upa Lalchunglura 48,000 27,000 75,000
9 Pu Laldingliana(L) 22,000 3,450 25,450
10 Pu Lalfela Pautu 36,000 12,900 48,900
11 Upa R.Rozika 58,500 18,000 76,500
12 Pu H.Lalbiakzauva 22,600 4,200 26,800
13 Pu Kaphlunchhunga 12,500 2,400 14,900
14 Pu R.Sapthanga 29,500 3,600 33,100
15 Pu R.Zonunsanga 11,000 2,600 13,600
16 Pu Tluangkima 8,100 1,950 10,050
17 Pu Lalringzuala 50,400 3,450 53,850
18 Pu F.Laldula(L) 13,200 14,400 27,600
19 Pu H.Vanlalmuana 6,550 600 7,150
20 Nl.Lalthangthuii 6,600 9,600 16,200
21 Pi P.C.Lalhmunsiami 8,700 2,400 11,100
22 Pu James Lalramnghaka 15,300 3,450 18,750
23 Pu John Hrangkhuma 29,150 1,440 30,590
24 Pi Vanlalchhuangi 5,370 1,650 7,020
25 Pu Hmingdailov a 18,600 - 18,600
26 Pu Ngulsinga 4,900 1,200 6,100
27 Pi Remsangi 3,850 600 4,450
28 Pu Lalawmpuia 6,000 1,890 7,890
29 Pu C.Lalchhuanv awra 4,300 1,800 6,100
57

UPA BI AL VI (Chhunzawmna)
30 Pu Zohmingthanga 4,600 1,140 5,740
31 Pu Lallawmpuia 6,000 1,200 7,200
32 Pu T.Thangzuala 1,130 - 1,130
33 Pu Lalhruaichhunga Sinate 13,800 3,600 17,400
34 Upa C.Rokhuma 3,720 1,550 5,270
35 Pu V.Lalchhuanawma 3,800 810 4,610
36 Tv.G.S.Munga 5,901 1,470 7,371
37 Pi Sangkungi 10,400 1,380 11,780
38 Tv.Laltuakliana Renthlei 2,700 - 2,700
39 Pu Lalthazuala 1,390 360 1,750
40 Pu M.C.Lalawmpuia 1,250 570 1,820
41 Pu B.Lalramliana 5,120 400 5,520
42 Nl.Chhuanveli 1,620 600 2,220
43 Pu Rohmingliana 1,500 690 2,190
44 Pu K.Zosangliana 3,500 960 4,460
45 Pu F.Lalmuanpuia 8,700 1,800 10,500
46 Pu Lalthlanawma 3,670 840 4,510
47 Pu R.Lalthantluanga 3,600 - 3,600
48 Pu Sangthuama Hrangchal 7,450 1,650 9,100
49 Pi Lalbiakzuali - - 0
50 Pu Hmangaihzuala 1,350 200 1,550
51 Pu H.Sangthuama 5,500 1,600 7,100
52 Nl.T.Vanlalzawni 500 - 500
53 Nl.Zorammuani 1,000 1,050 2,050
54 Pu Lalherliana 6,000 2,400 8,400
55 Pu Lalthianghlima Chhangte 5,850 - 5,850
56 Pu C.Lalbethlehema 7,200 1,380 8,580
57 Pu Lalnithanga 300 - 300
58 Pi Lalbiakveli - 1,200 1,200
59 Tv.Sailova Sailo - 550 550
Total 728,471 194,480 922,951
58

UPA BIAL VII
S l. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Upa Dohmingthanga 71,850 12,000 83,850
2 Pu H.Lalchhuanliana 73,337 21,450 94,787
3 Pu H.Lalthanmawia 8,920 1,200 10,120
4 Pu Jessy Lalringluaia 8,400 1,800 10,200
5 Pu J.Lalsangvela 10,000 1,800 11,800
6 Pu T.Lalduhawma 13,500 2,400 15,900
7 Tv.Lalramthanga 11,700 600 12,300
8 Pi Lalrawni 4,850 1,350 6,200
9 Pu T.Zachula 6,000 3,800 9,800
10 Pi Rallianzuali(L) 3,800 1,200 5,000
11 Pu K.Lalngaihawma 1,700 550 2,250
12 Pu K.Lalremruata 6,110 600 6,710
13 Pu R.Lalhmingliana 72,000 72,000 144,000
14 Pu Lalrinawma 5,500 1,500 7,000
15 Pu Rothangliana 7,750 3,000 10,750
16 Pu S.Sangkima 800 420 1,220
17 Pu Laithantluanga 7,100 2,100 9,200
18 Pi Zairemkungi 55,895 11,100 66,995
19 Pu Lalthianghlima Pachuau 1,200 1,800 3,000
20 Pi Sawithangi 3,950 360 4,310
21 Upa Dr.Laithanzauva 62,000 10,800 72,800
22 Pi Zoramthangi 16,800 4,050 20,850
23 Pu Lalvuana 11,500 1,200 12,700
24 Pu K.Sapdanga 169,000 72,000 241,000
25 Pu Vanlalruata 21,850 1,800 23,650
26 Pu Malsawmtluanga 5,000 250 5,250
27 Upa S.T.Sangvunga 26,180 3,930 30,110
59

UPA BIAL VII (Chhunzawmna)
Sl. Thawh- Thawktu
Hming Total
No lawmpui Chawmna
28 Pu H.L.Hluna 20,500 6,600 27,100
29 Pi Lalremruati 1,700 2,250 3,950
30 Pu C.Lalduhkima 2,700 450 3,150
31 Pu Chawivela 1,200 600 1,800
32 Pu Lalduhawma 12,640 1,530 14,170
33 Pi Lalrothiangi 1,900 550 2,450
34 Pu P.C.Zosangliana 1,100 550 1,650
35 Pu R.Lalthansanga(L) 13,000 1,800 14,800
36 Pu K.Lalremliana 7,200 1,650 8,850
37 Pu J.H.Lalpawlliana 36,100 4,500 40,600
38 Pi Lalzirliani 2,300 300 2,600
39 Pu R.Lalthanseia(L) 30,010 5,700 35,710
40 Pu Germantawna (L) 11,500 2,850 14,350
41 Pu R.Laldawngliana 7,983 1,200 9,183
42 Pi Laltanpuii 4,600 300 4,900
43 Pu H.K.Cheuva 22,000 2,400 24,400
44 Pi Lalrinkimi 572 - 572
45 Pu Vanlalduha 146,000 12,900 158,900
46 Pu Lalruatsanga 3,500 600 4,100
47 Pu Zairema 28,645 3,810 32,455
48 Pu S.Lianhrima 20,600 6,000 26,600
49 Pi Lalbiakhluni 5,200 600 5,800
50 Pu Lalhriattira 13,000 1,350 14,350
51 Pi Lalsangpuii 17,000 2,400 19,400
52 Pi Lalthansangi 11,950 2,200 14,150
53 Pu Lalbuatsaiha 6,400 600 7,000
Total 1,115,992 298,750 1,414,742
60

UPA BIAL VIII
Hming Total
No lawmpui Chawmna
1 Upa Dr.C.Lalrawna 142,000 33,450 175,450
2 Tv .Ellis Hrangzawna Pachuau 6,170 1,890 8,060
3 Pu K.Malsawma 5,450 840 6,290
4 Pi Darlianthangi 34,050 10,400 44,450
5 Upa Lalthansanga 32,900 4,290 37,190
6 Pi Manghnuni 2,500 600 3,100
7 Pu Laltanpuia 20,500 1,980 22,480
8 Pu S.Thangliana (L) 10,300 1,200 11,500
9 Pu C.Lalchhawnliana 4,800 570 5,370
10 Pu B.Lalrimawia 4,000 260 4,260
11 Pi Lalengmawii 6,600 810 7,410
12 Pu Hrangchhuana 3,575 930 4,505
13 Pu R.Lalhmachhuana 1,800 1,320 3,120
14 Pu Lalruatbika 6,300 600 6,900
15 Pu A.Lalhlira 19,300 2,250 21,550
16 Pu R.Lalnuntluanga 1,000 1,100 2,100
17 Pu Lalthanzuala 8,100 1,650 9,750
18 Tv .V.Lalrinsanga (Pem) 540 240 780
19 Pi L.T.Dawngi 12,000 600 12,600
20 Pu C.Rotlaia 4,340 240 4,580
21 Pu R.Kapsanga 71,560 25,100 96,660
22 Pu C.Liantluanga 38,410 12,000 50,410
23 Pu Biaktinsanga(L) 12,500 2,400 14,900
24 Pu P.Vanlalv uana 31,600 12,000 43,600
25 Pu Lalramhluna 8,500 1,480 9,980
26 Pu Chinlianthanga 27,020 1,200 28,220
27 Pi Thangpuii 13,500 600 14,100
28 Pu Tlanghmingliana 810 240 1,050
29 Pu Lalchhanhima 900 600 1,500
61

U PA BI AL VI I I (C h h u n zawmn a)
S l. Th awh - Th awktu
H min g To tal
No lawmp u i C h awmn a
30 Pu P.C .Vanlalsawma 8,400 2,400 10,800
31 Pi Lalbiakliani 14,900 2,850 17,750
32 Pu V.Z alianthanga 38,000 1,800 39,800
33 Pu J.Lalmalsaw ma 4,700 1,200 5,900
34 Pi Kawlkhumi 6,055 600 6,655
35 Pi Lalthanpari 1,200 - 1,200
36 Pu C h.Khawpuimaw ia 16,610 10,500 27,110
37 Pu H untharchena (Pem) 2,300 350 2,650
38 Pu Z ohmingkunga (Pem) 600 300 900
39 Pu Lalrampara Z ote 1,450 1,200 2,650
40 Pu V.Lalrintluanga(L) 4,995 1,100 6,095
41 N l.Lalremruati 3,100 1,200 4,300
42 Pu Lalpeklaw ma 7,250 600 7,850
43 Pi R opiangi 200 - 200
44 Pu Lalruatkima 100 - 100
45 1,000 - 1,000

Hriat tùrte :
1. Thilpêk hi January 2009 aanga December 2009 chhûnga mi
a ni tih hria ila.
2. Thawktu châwmna pawh hi January 2009 aanga December
2009 chhûnga mi a ni a, April 2009 thla aanga intiamna thar
a awm hin avàngin kan intiamna thar zâwk anga chhût loin,
January 2009 aanga March 2009 thleng hi kumhlui lama
intiamna ang kha a ni a, April 2009 aangin kum thara intiamna
ang a ni e.

****

62

A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

Similar to A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009

Similar to A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009 (20)

More from Ellis Pachuau

More from Ellis Pachuau (20)

A I Z A W L V E N G L A I K O H H R A N A N N U A L R E P O R T S 2009