1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
Estd 1989
KAR TIN CHANCHINBU
Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com
Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.com
Vo l - XX I I S S U E N O . -10 N I 07.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 1
LAWR KHAWM
K|P Gen.Conference Vawi 53-na MI HARSATE PUAL
Mamit-ah Neih Mék A Ni Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni
hmasa ber a lo ni leh ta a. Sunday School
Aizawl Venglai, the 7th March, 2010 : Kristian |halai Pawl, General Confer- thawhlawm hi tual chhunga mi harsate
ence vawi 53-na chu Mamit-ah tunkar Ningani zan (4.3.10) aang khan neih puala pêk tùr a ni a, kohhran miten lo hria
an a ni a, Conference thupui chu ‘Tho la, i Pathian ko rawh (Jona 1 :6) a ni a, ila a ha ang e.
Speaker chu Rev.Zosangliana Colney a ni a, Conference hi zaninah a iak ang. INKHAWM REPORTS
Jan ’10 Feb ’10
A an zan hian Palai lawm Kan Branch aiawha rorél palai chu Pu
i) Nilai zan - 6% 8.5 %,
inkhâwm neih a ni a, Rev.C. Chawng- Lalrinmawia, Br.Leader a ni. Rorèl hlan ii) Inrinni zan - 14 % 17 %
liana, Moderator Mizoram Synod hnên hian Pandal-ah Ramthar lam hawi iii) Pathianni chhun - 29% 32 %
aangin thuchah ngaithlâk a ni a, Inkhâwm neih a ni a, Rev.Vanlalbela’n iv) Pathianni zan - 34 % 29 %
Zirtâwpni(5.3.10) chawhma-ah rawng- thuchah a sawi. Nizan aang khán Speaker iv) S.S. - 76 %
bâwlna report inkhâwm leh chawhnu-ah hnên aangin thuchah ngaithlâk an a ni a, INKHAWMPUI HUN SAWN
Variety Programme hun hman a ni a. vawiin chawhma leh chawhnu-ah ngaihthlâk Bial Inkhawmpui hun 23-25, 4.10 chu
Variety Programme-ah hian kan Bial chhunzawm a ni ang. Zanah hruaitu thar hlan PCI Assembly nen a inrual avangin 16-
aiawhin Electric Veng Branch-in Wor- a ni ang a, Rev.C.Lalsangliana, Leader 18.10 chhung atan sawn a ni.
ship dance mit la tak chu an entîr a ni. CK|P hnên aangin thuchah ngaihthlâk a BSI COLLECTOR
Zan lamah Fakna inkhâwm hun hman a ni ang a, banah Fellowship a awm ang a,
Kan Kohhrana Bible Society of India
ni a, Upa Zothanmawia, Fin.Secy. hnên Mobile Phone tih thupui hmanga thuchah
Collector-ten bial an insem fel tawh a, Unit
aangin thuchah ngaithlâk a ni a, inkhâwm tawi ngaithlâk a ni bawk ang.
Secretary chu Pu C.Liantluanga a ni.
banah Fellowship awmin Eizawnna leh He Conference hmang hian kan
rawngbâwlna tih thupui hmanga thuchah Branch aangin Bus 1 leh motor te 4 leh
PEM TUR TAN
tãwi T.Upa Dr.C.Zarzoliana C/M hnên Two Wheeler hmangin mi 40 báwr an kal Kan Kohhran aanga Pem Lehkha la
aanga ngaithlâk a ni bawk. turten mahni bialtu Upa hnenah lehkha lak
thei a, nizan thlenga palai kalzawng zawng
Nimin chawhma khán |halaite hriat theih chin chu mi 12140 an tling tawh. a, Kohhran Secretary hnenah kal chauh
leh Tunlai Khawvel- Media & Sex tih tur a ni.
Conference hlawhtling tak neih a nih
thupui zir ho a ni a, Chawhnu-ah Rorèl a theih nán Kohhran miten awngaina-ah i RAMTHAR CAMPAIGN
ni a, hruaitu thar thlan nghal a ni bawk. hre reng ang u. Ramthar Campaign/Crusade March 13-
14, 2010 ( Inrinni zan leh Pathianni nileng,
K|P Committee Meeting Neih A Ni Sunday School telin) neih tur a ni a, he
March 2, 2010 zan khan Aizawl Venglai Branch K|P Committee meeting vawi 3-na huna Speaker tur chu Synod Mission
(2010) neih a ni a, March ni 11-a Blanket Sûk tùr te, Zaipáwl Night hman dàn tùr te, Board Secretary anglai Rev.Lalchhuan-
Member Inkhawm kim zan ( April 5) chungcháng te, 2010-a K|P Evangelism Com- mawia a ni ang.
mittee hmalâkna tùr te, Property & Documentation Committee hmalâk dàn tùrte a rél. BLANKET SUK HNATLANG
March 11, 2010 (Ningani) khian K|P
February 2010 Thawhlawm Reports chuan Centenary Hall kawtah Blanket an
Pathian Ramah Ip 326 a lût, thla hlui aiin Ip 10-in pung su leh dáwn a, sûk man Double/Carpet
Tota l IP ZAT IP ZAT % lian-Rs.100, Single-Rs.70, a dang- rèl
Bia l PR RT TC
Fe b Ja n Fe b Ja n Ja n Ja n
chawp tùr a ni ang. Chhûng tinte Blanket
I 19000 18025 15030 52055 53285 34 33 87.00% 84.60%
II 33766 23496 22198 79460 70930 45 41 90% 82% sûktîr tùrin K|P-ten min ngèn a, mem-
III'A " 12810 6510 6480 25800 24515 36 35 92.00% 89.70% ber-te Blanket sûk hma zanah sûk tùr la
III'B' 10160 2635 2995 15790 21365 19 19 61 61% khâwm tùra hnatlan tùr a ni a, a tûkah
IV 11190 7400 8970 27560 30400 28 28 74% 76% pho leh sem hnatláng Br. leh Group Com-
V 9740 6045 7155 22940 20250 29 26 78% 72%
mittee chinin neih tur a ni a, dar 3:00 pm-
VI 27530 21150 21090 69770 67205 50 47 87% 84%
VII 47030 36110 32625 115765 95811 48 48 88% 88% ah kal khawm tur a ni.Insu tùrin K|P
V III 20890 16770 15530 53190 58851 37 39 88% 93% member a tam thei ang ber zing dar 8 : 30-
Tota l 192116 138141 132073 462330 421247 326 316 83% ? ah i thawk chhuak ang u.
Thuneihna leh sum hian mihring a tibuai ber

2. Vo l - XX I I S S U E N O . -10 N I 07.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 2
EDITORIAL BOARD
Editor VENGLAI SEMTUTE
Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte :
Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana
Jt. Editors
1. Isua Krista rinna leh amah anna
B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai
Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii
Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tura halaite buatsaih
Account I/c B-5 : Lalchhuankimi
Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala
Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh
Members B-8 : V.Lalnunsiama
Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii
Editorial ................................. OCTAVE 2010 AMRITSAR ( PUNJAB)
-Tv.Lalsangzuala
Kan Kohhrana Social Front Commit- ‘Octave’ tih hi thil kil riat sawina a ni tih kan hre hlawm awm e.
tee hmalâknain ei leh bar leh khawsak India ram hmarchhak State 8 te hi India ram hmun hrang hrang
phunga inzirtîrna neih a ni a, sawi Reports (South India, Central India etc.)-ah kan hnam (tribe) chetzia leh
hona pawh ha tak neih a ni a. He thil ziarang, a bikin culture leh tradition lamte pholan a ni hin a. He
hi thil ha tak, chìn chhunzawm tlâk tak programme huaihawttute chu Ministry of Lalzarlianan a hawng a, zaipawl tinten 45
niin a lang a, ei leh bar zawn dàn Tourism and Culture, Delhi leh North East minute zel hun kan nei a, keini kan zai
kawng inkawhhmuhte hi thil ûl tak a Zone Cultural Centre, Dimapur te an ni hmasa ber a hla 10 kan sa a, khua a vawh
ni rêng a ni. Kohhran hnuaiah Com- a. He programme-ah hian kum 2006 em avangin zai a harsa deuh a, kan zai kan
mittee hrang hrang kan awm a, chumi aang khan Leprosy Mission Choir pawh thaw khu luih luih a ni deuh ber mai. Pathian
hnuaiah chuan Committee péng hrang Mizoram aiawhin kan kal hin a ni. malsawmna kan dawng a kan fakna hlate
hrang kan awm leh bawk a, kan zavaiin Zaipawl hi Mizoram aang chauh lovin alo ngaithla tute pawhin min hlut sakin ropui
sum tuak vek lo mah ila Committee tam Nagaland, Arunachal, Tripura leh pawh an ti ve khawp mai.
zâwk chuan sum kan tuak hìn a ni. Pawl Meghalaya aangin an kal ve hin. 20.2-ah Guwahati kan thleng a,
/ Committee tinten sum kan tuak a nih |henkhat chu an Kohhran Zaipawl te, Synod House ah kan thleng a, 21.2.
pawhin mimal eizawnna rep chár lo ringthar zaipawltein an kal ve hin a, a chawhnu Inkhawmah min sawm angin
lawmawm em emna chu Kristian Zaipawl ‘Beram no leh Halleluiah Chorus’ kan sa
záwnga sum tuak kan thiam a
vek kan kal hin hi a ni a, Zaipawl hi a, kan taksa leh aw chau viau mah se
pawimawh a, a theih tih vànga mipuite
Kristiante ta bik ni hialin a rin theih a ni. ngaithlatu te lamah Pathianin hna a thawk
phurrit ngaihtuah lo léka sum tuak Programme hi zan lamah vek hman nasa khawp mai. Zaipawl zawng zawngte
phei chu a mawi lo tih hrenawn ta fo ila hin a ni a, zaipawl zan te, hnam lam zan chaw eiah Pi Vanlalsiamin min sawm, kan
a ha âwm e. Keinina sum hlâwk taka te, hnam incheina entir zante leh thil dang zai laia pawlna a dawn thu te sawiin hun
kan hmuh rual hian kan rawngbâwlpui entirtein hun hman a ni. Chutiang chuan hlimawm tak kan hmang a ni.
henkhattena intunnun nána an hman zan 4/5 vel hun hman a ni. Tun umah hian Ka member-puite leh hahnemngai
kha kan dang ve tlat thei tih hria ila. Mizoram aangin keini zaipawl member te taka min lo awngaipuitute zawng zawng
KEIMAHNI leh Cultural Dance entir tur bakah hnam chungah lawmthu ka sawi tak meuh meuh
Editor hovin Jt. Editors Ruaia leh Siama incheina chi hrang hrang entir tur Custume a, in awngaina avangin kawng engkimah
te Mamit lamah K|P General Conf. Artist te an kal a ni. 16.2.10 zanah zaipawl Pathian malsawmna kan changin kan
hmangin an thang mêk. zan hman a ni a, Promotional Secy Rev. dawng nasa em em a ni.
Chhut man tlâwm zâwk vàngin Press-a
kan chhutna Gilzom Offset Press
aangin Blue Mountain Offset Press,
HAPPY MARCH
Below Vana Pa Hall-ah kan insawn ta. Thla 2 chu hlim takin i hmang zo thei ta a. chauh thu a sawi mai hin.(Sam 38:12-15;
March thlaah chuan, “|awng tlem la, 39:1-4). Lal Isua pawhin tawng ai chuan
thawh uar rawh,” tih angin |awng tam loh ngawih a chuh a (Isaia 53:7, Mat. 26:63).
Pu H.Lalchhuanliana, B-7 chu Beng i zir leh teh ang. |awng tam tak lehkhaziak Hani pawhin amah anchhelawhtute a
lama harsatna a neih avangin tun kar tam tak aiin Ngawih hian hna a thawh chak chhang ngailo. A ap a, Pathian hnenah a
Thawhlehni khan Presbyterian zawk hun a awm ve fo mai. manganna a thlen mai hin(1 Sam:1).
Hospital-ah dah luh a ni. Mite zinga sawi tur i hriat ve euh lai Chhungkuaah naupang lakah te, nupa
pawhin insumin ngawih han chuh la,i inkarah te, mo leh a nu inkarahte, a ngawi
Pi Shalom Das w/o Pu Ratish Das chu hiante an awng zung zung laia i ngawih hmasa zawk nih duh loh vangin buaina a
tunkar Thawhlehni khan Silchar-ah reng avang khan nangmahah inchhirna leh chhuak fo thin. Kan dikna leh kan chanvote
Medical Check-up-in an kal. pawi tihna i nei ngai lo zawk fo ang a, Pathian rel atana dah lovin keimahnin kan
Pu K.Vanlalmawia, B-3 accident hetianga i insum theih zel chuan i nun a la sawi ve thin avangin buaina a chhuak fo
avanga Newlife Hospital-a awm chu hlim zel zawk dawn a ni. thin. Kan dikna leh kan chanvote Pathian
tun kar Nilaini khan a rawn chhuak. Saula chuan lal atana hriak thih a nih rel atana dah lovin keimahnin kan sawi ve
lai khan amah anchhelawh a, duhlotute thin avangin Pathian malsawmna kan chan
Pu Lalnuntluanga (Vala), B-8 chu engtinmah a chhang lova (1 Sam 10:27), a phah fo thin (IIChron. 16:19) thu hriltu
damdawiin aangin ni 5.3.10 khan dam thinlunga thlamuanna awm chu tihbuai a chuan ngawih hun a awm a, tawng hun a
takin a rawn chhuak. duh lo a ni. Davida pawhin a hmelmate awm a ti. In phahhniam hun hriaa, ngawih
Ruihhloin a tihbuai, awngaipui anchhelawhna a chhang ngai lova,ama hun hria chu malsawmna dawng tlak a ni,
duh tán a hnuaia nambarah hian dikna ngei pawh sawi chhuak duhlovin “ka lei veng tha tur leh ka diklohna hrethiam
hming thawn theih a ni e “Lalpain a chhang ang” tiin ngawih a chuh turin min zirtir la,” “ Ka ka leh hmui te min
9862568928 OR 9436195572 hin. A thin a rim pawhin Pathian hnenah ven sak ang che”. (Job.2:24, Sam 141:3)
Duhsakna nena pek chu te lua a awm lo

3. Vo l - XX I I S S U E N O . -10 N I 07.03.20100 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 3
HRINGNUN HRIATZAUNA
STEINBERG-A
German lemziak thiam ti reuhva. Kristian la ni lo Tui hi a so tak tak lai aiin a Kan taksaa thisen zam
hmingthang a ni. A hmingthan Steinberg-a chu chu thu chuan so tirh in a sa zawk. zawng zawng hi zawm
na chhan pawh Isua lem niawm a deng na ta hle mai a. Naupang Ui pakhat Alsatian an tih khawm vek ila, mel
tak nalh leh mawi taka a ziah thusawi chu a ngaihtuah zui a, hian rim hriatna ha 100,000 lai a tling thei a,
vang a ni. Vawikhat chu a thinlungah hian a thi thei reng chungchuang a nei a. lei kiar lai (equator) hi vawi
hmeichhe naupang pakhat reng lo mai a, Isua chanchin
Misual leh thil bo chhuitu li(4) lai a zem kual thei.
hmelha leh duhawm em em ziahna Bilble te chhiar-in, ngun
mai hi Steinberg-a chuan a hmu takin a zir chiang a. Chutaang
a tan pawh hman lar tak a Sai hi khup pali(4) nei awm
a, chu naupangte chu a lem chuan Steinberg-a chuan Lal ni. Mihring aiin a let chhun a ni.
ziah sak tumin a hruai haw a. Isua neiin a lo piang thar ta a. nuaikhat aia tamin a rim Nuih zawng hian tihrawl
Steinberg-a chuan a lem ziahna Tichuan a thil ziah chu hriatna a ha zawk. sawm pasarih a che a,
pindan-ah chuan Isua an chhunzawmin Kraws hnuaiah Sava chikhat, Albatross an thinrim hian tihrawl sawmli
khengbet lai lem mawi tak maia chuan, “I tan hetiang hian ka tih chu boruakah thla zap pathum a che thung.
a ziak chu bangah hian a tar tuar a, ka tan engnge i tih ve miah lovin nilengin an awm Mi nawl pui chuan sam zai
kuau mai a, chu naupangte dawn? tih a tar ta a. Chu thu thei. 100,000 an nei tlangpui.
chuan, “Isua hi an khenbeh si ziak chu court Zinzendort-an a
Mihring kut phah inchi Kum khatah heng sam te
chuan misual tak a nih dawn lo hmu ve a, Moravian Move-
hi,”a ti a. Steinberg-a chuan ment ropui tak a dinchhuak ta
khat bial (sq. inch) ah thlan hi inches 5(12.7cm) vel
Isua chu sualna neilo mi zawng a, Moravian ho nun aangin chhuahna kua 3,000 lai a hang hin ang a ngaih a ni.
zawng tlan nana thi a nih thu a John Wesley-a chuan pian- awm. Tin (nail) hrisel chu kum tin
hrilh a. Chu naupang chuan a tharna a lo chang ve bawk a ni. Darkar tinin hydrogen ton 2cm vel a hang a,
awihlo em em mai a, ti hian Thil ho te anga kan ngaihte 240,000,000 a kang ral. zungchal tin hi ke zungpui
Steinberg-a chu a zawt leh a. pawh hian chatuan nunna min I leiah hian tui hriatna(taste tin let li(4) a chakin a
“Chu i tan a thi ve em?” a rawn pe hin a ni. bud) 3,000 lai a awm. hang.
NAUPANG // TLEIRAWL PUAL
NAUPANG TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I
Awm dan mawi - Khawlai nunah Match Sticks
An sulhnu
1.|hiante nena kawnga kan tak tak silova, mi thil zawrh a Here are 12 match sticks. Can
kalin hma lama mite emaw, man zawh chhen te hi chin Pastor Hauchhunga you remove exactly 2 so that
hnung lama mite emaw min dan mawi lo tak a ni. thu khawchang exactly 2 square remain?
pelhna tur dang khawp chuan Hmanlaiin harhna an chang
kal rual dual dual tur a ni lo. 4.Mi, hma lam aanga lo kal i
nasa hle a, amah ngei pawhin
2/3 emaw zelin kal ila, titi ho pelh dawnin an inkarah kher
1906-ah daih khan Aizawl
duh kan nih pawhin inhnaih kher chuan kal tlang suh; chin
aangin a chang tawh a;
deuhvin kal mai ila. dan mawi lo tak a nih bakah,
harhna chan laia fimkhur
kan zahpah loh zia a tilang.
2.Khawlaia kal lai kher hi chuan ulzia heti hian a sawi : “Isua
ring deuhva nuih hi a mawi 5.I hmelhriat i hmuhin i kutin chibai pawh khan Thlarau Thiang-
lo hle. Hmeichhe tan phei a mawi. A huho zinga 1 chauh hlima a khah lai tak khan,
chuan khawlaia nuih vak vak i hmel hriat an awm pawhin an Setana thlemna a tawk a nih
ihk haihc hinhap aial A:rewsnA
hi a mawi lo leh zual. Midang vaiin chibai ang che. Tin, kha. Tunlaia keini, harhna
anmahni chauh i be duh a nih .kwat a al al
hriata awng lawng lawng te, changtute pawh hian hlimna (Kan let buangbar ta lo mai, a thiam
nuih rik vak vak te hian kan pawhin rei deuh han ngaichang kan um lutuk chuan a ha lo pawh kan thiam lo, a thiam lo chuan
pawnlanzia a tilang hin. Tin, la, chumi hnuah a rei lo thei ang vang. Zan khaw tairek thleng dictionary nen lo en mai r’u. Kan
midang kutzungang meuhva ber i be dawn nia. thlengin emaw tlaivar var chanchin bu chhutna tur a hla tawh
sia, Kohhranah Bike leina kan dil mai
kawh te hi chin loh tur a ni. emawa lenkhawm te, zaikhawm
6.Mi zahawm zawk te nena in dawn em maw ni le Pu Editor- Siama
kal tlan chuan a laiah kal tir te hi a ha lo, Setana a tel tawh Jt.Ed.)
3. Dawr hmunah emaw, bazar hin a ni. Mipa pangti leh Eng nge a sawi?
hmunah emaw i kal tlang hin a mawi. Tin, inah emaw
kan luhpui dawnin luh hmasak hmeichhia pangti a inang lo va, K|P chuan Blanket sûk tur in hmuh
pawhin i lei duh ngei lo tur chu fimkhur a ul em em a ni,”tiin. zawh loh leh in beng in su anga a ni
kawk zen duh suh. Lei duh tir hin a mawi bawk. mai alawm.- Rama Kawlni
KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY
Tunlai naupang hangtharte hian aia upa zahna March 7-13, 2010
kan tlachham ta deuh hlek hi chu ka vei khawp 7.3.2010 11.3.2010
Pu Lalhruaichhunga Sinate
mai. Aia upaten an tirh chang pawha kal duh lo Tv. Lalthanmawia, B-
12.3.2010
an awm nual mai. Kan hnam nun hlu tak kan 8.3.2010 Tv.Lalsiamliana
Nl.Henna Lalhmangaihi Nl.Zochampuii
chhawm nun zel theih nan nu leh pa ten kan fate
9.3.2010 13.3.2010
aia upa te zahna kawngah hian i han infuih thar Tv. Thanglawmkima Tv.Lalawmpuia
leh teh ang u. Nl. C.Lalremruati Tv.Lalduhzuala
Lei batu aiin a battirtu hriat rengna a ha zawk

4. Vo l - XX I I S S U E N O . -10 N I 07.03.2010 ( PAT H I A N N I ) P H E K - 4
H U N R U AT N A KOHHRAN INKHAWM DAN
Bible Inrinni zan (27.2) :
S.S. |antu : Pi Vanlalmawii
Study Pathianni Chawhma(28.2) :
Chawhnu |antu: Pi Nuthangi Pathianni Chawhnu(28.2) :
BIBLE NIHNA ” Thusawitu : Tv.Lalsiamtluanga, ATC Pathianni Zan (28.2) :
Mihring dikna chanvo thuchah bulpui Zan thusawitu : Pu K.Sapdanga Nilaini zan (3.3) : 111
a ni K|P |AWNG|AI INKHÂWM K|P HUANG
Dikna leh khawngaihna innghahnna a ni A hmun : Kohhran Hall
Midangte anpui duhna min pe A hun : Dar 11:30 A.m
ONLINE COUNSELLING
Krista Pathianna leh mihrinna min hrilh Hruaitu : Nl. Zorammawii
Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
Sual laka chhandamna a tarlang |antu : Tv. Lalmuanawma 9862568928/9436195572
Rilru leh thlarau tan thlamuanna min pe Rawngbawlna
Report : Tv. Lalsangzuala INKHAWM DAN(1.3.2010)
Mite duh leh huat a ni kawp Br. Comt.Member : 25/30/83.33%
A thu te hi a tlo a, chatuan atan a NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
Sap Upa Group : 17/105/16%
nung reng Hruaitu : Nl.Rosangzeli
Pu Buanga Group : 27/172/16%
Mi pawimawh ber Isua Krista |antu : Lalhmangaihzuali (Jun.) Zosaphluia Group : 14/108/13%
chanchin a puang Thusawi : Nl.Lalmalsawmi Chhangte Zosapthara Group : 20/124/16%
A thlen chin a hneh zel Spl. Item : Lalruatfela (Beg.) Midang : 0
Lehkhabu hralh tla ber a ni YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM Total : 103/509
Mihring chanchin ziakna bua rintlak Hruaitu : Caroline T.V.L.Hlimpuii Percentage : 20.23 %
ber a ni |antu : Isaac Lalduhsaka Thilpek : Rs.739
Mi tin tan a pawimawh Thusawitu : Tv.Malsawmdawngliana BIAL NEWS
MASIHI SANGATI INKHÂWM Bial Zaipawl. : Bial Zaipawl din fel a
A chhiartu tupawhin thil ha dawn ni ta a, hetiangin-
tumin an chhiar Hruaitu : Pu Lalhnehzova
Zirlai Zirtirtu : Pu R.Sangthanga Director : Pu James Lalram-
Mitthi turte tan inhnemna tling a ni
K|P INKHAWM nghaka, AVL
A chhung thu kan zirin Vanram par Conductor : Pu Zirsangliana
rimtui kan tem hin (Faith Promise hlan)
Pautu, RT
Mahni inti chhe mekte tan pawh Hruaitu :Tv.Zoramchhansanga Hrangchal
|antu : Nl. Zohmangaihi Pachuau Asst.Conductor: Tv.Vanlalruaia
beiseina thuchah nung a keng
Colney, AVL
Mi zawng zawngte dikna a hriatpui KTP Gen Conf. Group Mipa Hm e ichhia Tota l
Report/Review : Pu Lalrinmawia Member te(Kan Kohhran aangin):
a, a zawng nug tlat bawk Sap Upa 65 40 105
Tihboral tumtute pawhin a aia thil ha Zaipáwl : Conference kalte aangin. 60 Nl. Maria Lalnunpuii (Soprano)
Pu Buanga 112
1.
172
zawk tundin tur an nei chuanglo (Member tan reviewZosaphluia ang)
hun a awm 59 49 Nl. Lalhlimpuii Hmar (Soprano)
2. 108
Suala tlu mekte chhandamna thuchah KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM 54 Nl.Lalruatkimi (Contralto)
Zosapthara 70 3. 124
Hruaitu Total
: Pi Challianthangi 306 203Tv. Zoramchhansanga Hrangchal(B)
4. 509
kengtu a ni.
|antu : Pi Zorinsângi 5. Tv. Vanlalruaia Colney (Bass)
K|P MEMBER 2010 Bial Zaipawl hian kar tin Ningani
Thusawitu : Pi Vânthangpuii
NILAINI ZAN INKHÂWM zanah hla an zir hin dawn a ni.
Chairman : Upa S.T.Sângvunga BRANCH NEWS
|antu : Pi Sumkungi Pen Siam Dáwn. : Branch Com-
Thupui : Kutziak bute mittee chuan Branch programme
Hawngtu : Pu JH Lalpawlliana henkhata mi sâwm te leh
GROUP NEWS INRINNI ZAN INKHÂWM awiawmtute hnêna ngaihhruina
Zosapthara Gr. : Branch Committee (Ramthar Campaign) thilpêk tùr Branch hming nemkaina
Meeting chuan an Group Finance Secre- Chairman : Upa S.T.Sângvunga Pen siam tùrin a rél.
tary Nl.Lalrammawii Ralte-in pasal a neih Speaker : Rev.Lalchhuanmawia, Sumtuak hnatlang : Aizawl Venglai
tak avangin a aiah Comt. Member anglai Secretary, SMB Basket Ball Court siam mêkah
Nl.Lalmalsawmi Chhangte a ruat. Anni remcháng hmasa berah inhlawh tùr a
ZING |AWNG|AI INKHÂWM
Group hian Tumkau Ni-a hman atan veng ni a, Branch Comt. chuan member-te
Thawhanni : Pi Rimawii
chhungah Tumkau zawrh an tum. lo inring tùrin min ngèn.
Sap Upa Gr. : Veng chhunga lehkha Thawhlehni : Pi Biakhuami
Dam lo kan : Vengchhûnga dam lo
chhia an khawn khawm an hralhna aangin Nilaini : Upa Lalrozara
mi pakhat kan a ni.
Rs. 1600 chuang zet an hmu a, lehkha Ningani : Pi Kapchhungi
Kohhran / K|P Hruaitu henkhatte
chhe petute chungah an lawm hle. Group Zirtâwpni : Pu Lalfela Pautu
hnênah kan Kohhran Din aanga
night thleng turin an inbuatsaih ngawrh an Inrinni : Pi Rozami
Thlalâk pawimawh hrang hrangte
tawh hle. Pathianni : Pu C. Liantluanga Property & Documentaton Com-
Zanin kan inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi mittee- ten an rawn khawn dáwn a,
Tv.Tenuna & Tv. Zuala Pi Darhmingliani a ni a; karleha khawitu lo hâi chhuah lâwk theih nise a
Nilaini zanah kan chhu thut asin le! tur Pi Helen Vanlalchhuangi a ni ang. lâwmawm hle ang
Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 350
Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. 9612319420