1. 2 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
»ı. ±ı‰_ ±Î‹Î_ ⁄˛õ«›˝ ±ı ’ÿ˚√·ÁÎfl »ı ±Î¬˘ !
Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ (’Ò‰Î˝‘˝ )
±ıÀ·ı ±Î …√÷‹ÎÓ ⁄ı ‰V÷ fi ‰ıÕŒ‰Ì Ωı¥±ı. ±ı¿ ·Z‹Ì ±fiı
¬_Õ — 1 ⁄Ì…Ó ‰Ì›˝. …√÷fiÌ ·Z‹Ì √Àfl˘‹ÎÓ … Ω› »ı. ±ıÀ·ı ·Z‹Ì ’˘÷Îfiı
ωʛfi_ V‰w’, iÎÎfiÌ-ƒ„WÀ±ı ! ‹ÎÀı fiÎ ‰’flÎ‰Ì Ωı¥±ı, ‰√fl¿Î‹fi˘ ÿv’›˘√ fiÎ ◊‰˘ Ωı¥±ı ±fiı
⁄˛õ«›˝ ⁄fiı I›ÎÓ Á‘Ì ’΂‰Ó Ωı¥±ı. …ı ¬˘flο ¬Î¥±ı »Ì±ı, ÷ıfi˘
[1] ωf·ıÊHÎ, ωʛfiÎ V‰w’fi_ ! ±¿˝ ◊¥fiı »ıS·ı ±ı ±⁄˛õ«›˝◊Ì ¬·ÎÁ ◊¥ Ω› »ı. ±Î ÂflÌfl‹ÎÓ
±‹¿ fiÁ˘ ˢ› »ı, ÷ı ‰Ì›˝ ÁΫ‰ı »ı ±fiı ÷ı ‰Ì›˝ ±Î ÂflÌflfiı ÁΫ‰ı
≠ë¿÷ν — ¿<ÿfl÷fiı Ωı VhÎÌ-’vÊfiÌ …wÏfl›Î÷ fi ˢ›, ÷˘
»ı. ±ıÀ·ı ⁄fiı I›ÎÓ Á‘Ì ⁄˛õ«›˝ ÁΫ‰‰Ó Ωı¥±ı.
⁄˛õ«›˝fi_ ÂÎ ‹ÎÀı ±ÎM›_ ?
≠ë¿÷ν — ’HÎ Ë… ‹fiı ±ı ‰Î÷ Á‹Ω÷Ì fi◊Ì ¿ı ‹ÎHÎÁı ÂÎ
ÿÎÿÎlÌ — VhÎÌ-’vÊ ±ı ¿<ÿfl÷Ì »ı ±fiı ⁄˛õ«›˝fi˘ ÏËÁÎ⁄ ±ı
‹ÎÀı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰_ ?
’HÎ ¿<ÿfl÷Ì »ı. ‹ÎHÎÁ …ı‰Ì flÌ÷ı ∞‰‰Î ‹Î√ı, ÷ı …ı‰Ì ¤Î‰fiÎ ’˘÷ı
¿flı »ı, ±ı ¤Î‰fiÎfiÎ Œ‚w’ı ±Î …√÷ »ı. ⁄˛õ«›˝fiÌ ¤Î‰fiÎ √›Î ÿÎÿÎlÌ — ‹ÎflÌ ‰Î÷ ÷‹fiı Ã˘¿Ì ⁄ıÁÎÕ‰ÎfiÌ fi◊Ì. ÷‹fiı ÷‹ÎflÌ
±‰÷Îfl‹Î_ ¤Î‰Ì ˢ› ÷˘ ±I›Îflı ⁄˛õ«›˝fi˘ µÿ› ±Î‰ı. ±Î …√÷ ’˘÷ÎfiÌ … Á‹…‹ÎÓ ±Î‰‰Ó Ωı¥±ı. ⁄˛õ«›˝ fi ’‚Λ ±ıfiÌ ‰Î÷ …ÿÌ
≠˘…ı¿À »ı. »ı, ’HÎ ⁄˛õ«›˝fiΠωfl˘‘Ì ÷˘ fi … ◊‰Ó Ωı¥±ı. ⁄˛õ«›˝ ÷˘ ‹˘À΋ÎÓ
‹˘ÀÓ ÁΑfi »ı.
≠ë¿÷ν — ’HÎ ⁄˛õ«›˝ Â_ ŒÎ›ÿÎ ‹ÎÀı ’΂‰_ Ωı¥±ı ?
±ı ·ıÀ √˘ ¿fl˘ ±Î’HÎı. ⁄˛õ«›˝ fiËŸ ’΂‰Îfi_. Ë_ ¿o¥ ±ı‰Î
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎı ±ËŸ ±Î√‚ ¿o¥ ‰ÎB›_ fiı ·˘ËÌ fiÌ¿Y›_ ˢ›,
‹÷fi˘ fi◊Ì. Ë_ ÷˘ ·˘¿˘fiı ¿Ë_ »_ ¿ı ’ˆHÎÌ Ω‰. ¿˘¥ ’ˆHÎı ±ı‹Î_ ‹fiı
÷˘ ’»Ì ⁄_‘ ¿ı‹ ¿fḻı »Ì±ı ? Â_ ŒÎ›ÿ˘ ?
‰Î_‘˘ fi◊Ì.
≠ë¿÷ν — ⁄Ë ·˘ËÌ …÷_ fiÎ flËı.
±ı‰_ »ı, …ıfiı Á_ÁÎÏfl¿ Á¬˘fiÌ …wfl »ı, ¤˙Ï÷¿ Á¬˘fiÌ …ıfiı
ÿÎÿÎlÌ — ·˘ËÌ …÷_ flËı ÷˘ Â_ ◊Λ ? ¥E»Î »ı, ÷ıHÎı ’ˆHΉ_ Ωı¥±ı. ⁄‘_ … ¿fl‰_ Ωı¥±ı ±fiı …ıfiı ¤˙Ï÷¿
Á¬˘ fiÎ … √‹÷Î_ ˢ› ±fiı ÁfiÎ÷fi Á¬ Ωı¥÷_ ˢ›, ÷ıHÎı fiËŸ.
≠ë¿÷ν — ÂflÌfl‹Î_ ⁄Ë Ï‰¿fiıÁ ±Î‰Ì Ω›.
≠ë¿÷ν — ’ˆHÎı·Î_ ˢ›, ±ı ·˘¿˘fiı iÎÎfi ‹˘ÕÓ ±Î‰ı fiı ? ±fiı
ÿÎÿÎlÌ — ÷˘ ±Î ⁄Ë ±⁄˛õ«›˝◊Ì … ω¿fiıÁ ±Î‰Ì Ω›. ±Î ⁄˛õ«›˝ ’΂ı »ı, ±ı ·˘¿˘fiı iÎÎfi ‰Ëı·Ó ±Î‰ı fiı ?
⁄‘Î fl˘√ … ±⁄˛õ«›˝fiÎ »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ⁄‘Î ¬˘flο …ı ¬Î‰ »˘, ’̉˘
»˘, rÎÁ ·˘ »˘, ±ı ⁄‘Îfi_ ’ÏflHÎ΋ ◊÷_, ◊÷_, ◊÷_ ±ıfi_.... …ı‹ ±Î ÿÎÿÎlÌ — ’ˆHÎı·Î_ ˢ› ±fiı Ωı ⁄˛õ«›˝‰˛÷ ·ı ÷˘ ±ÎI‹ÎfiÓ ¿ı‰Ó
ÿÒ‘fi_ ÿËŸ ¿fḻı, ±ı ÿËŸ ±ı »ıS·_ ’ÏflHÎ΋ fi◊Ì. ÿËŸfi_ ‰‚Ì ’λ_ Á¬ »ı, ±ı ±ıfiı ’Òflı’ÒvÓ Á‹Ω›. fiËŸ ÷˘ I›ÎÓ Á‘Ì Á¬ ωʛ‹ÎÓ◊Ì
±ı ◊÷Î_ ◊÷Î_ ’λ_ ‹Î¬HÎ ◊Λ, ‹Î¬HÎfi_ CÎÌ ◊Λ, CÎÌ ±ı »ıS·_ ’ÏflHÎ΋ ±Î‰ı »ı ¿ı ±ÎI‹Î‹ÎÓ◊Ì ±Î‰ı »ı ±ı Á‹Ω÷Ó fi◊Ì ±fiı ⁄˛õ«›˝‰˛÷ ˢ›

2. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 3 4 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
÷˘, ±ıfiı ±ÎI‹ÎfiÓ Á¬ ‹ËŸ ’Îfl ‰√flfiÓ ‰÷ı˝. ‹fi ÁÎvÓ flËı, ÂflÌfl ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±Î ⁄ıfiı ¿o¥ ±ı‰˘ ÏfiÏ‹kÎ fiˆÏ‹Ï÷¿ Á_⁄_‘
⁄‘Ó ÁÎvÓ flËı !! ¬fl˘ ?
≠ë¿÷ν — ÷˘ ⁄Ófiıfiı iÎÎfifiÌ ±‰V◊Î Áfl¬Ì ˢ› ¿ı ±ı‹ÎÓ Œıfl ÿÎÿÎlÌ — ¬fl˘ fiı ! ¿ı‹ fiËŸ ? ‹A› ‰V÷ »ı ±ı ÷˘ ! ⁄˛õ«›˝
ˢ› ? ’ˆHÎı·ÎfiÌ ±fiı ⁄˛õ«›˝‰Î‚ÎfiÌ ? ˢ› ÷˘ ’»Ì ÷‹Îv_ ‘Λ* ˢ› ±ı ¿Î‹ ◊Λ. ‘Λν ‰˛÷-Ïfi›‹ ⁄‘Î_ ’΂Ì
¿Λ. ±Î√‚ …¥ ¿Λ fiı ≠√Ï÷ ◊Λ. ’ÿ˚√·ÁÎfl ÷˘ ⁄Ë ‹˘ÀÌ
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰Ó »ı fiı, ⁄˛õ«›˝‰˛÷‰Î‚˘ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘ › ’Õı fiËŸ. ‰V÷ »ı. ±ı¿ ⁄Î… ’ÿ˚√·ÁÎfl ˢ› ÷˘ … Á‹›fi˘ ÁÎfl ¿Îœı !
±ıfiı √‹ı ÷ı‰Ì ‹U¿ı·Ì ±Î‰ı ÷˘ › ’Õı fiËŸ. ’»Ì ±ıfiı ÁıŒÁÎ¥Õ
¿Ëı‰Î›. ¿˘¥±ı ·˘¿˘fiı ±Î‰Ì ÁÎ«Ì Á‹… … fi◊Ì ’ÎÕÌfiı ! ¿ÎflHÎ ·˘¿˘
’˘÷ı … ’˘· V‰¤Î‰fiÎ »ı. ’Ëı·ÎfiÎ_ ∑ÏÊ‹Ïfi±˘ «˘A¬Î Ë÷Î. ‹ÎÀı
⁄˛õ«›˝ ÷˘ ÂflÌflfi˘ flÎΩ »ı. …ıfiı ⁄˛õ«›˝ ˢ› ÷ıfiÓ ‹√… ÷˘ ÷ı±˘ Á‹… ’ÎÕ÷Î Ë÷Î.
¿ı‰Ó ÁÓÿfl ˢ›. ⁄˛õ«›˝ ±ı ÷˘ ±Î¬˘ ’ÿ˚√·fi˘ ÁÎfl »ı.
ωʛfiı {ıfl ΩH›Ó … fi◊Ì. {ıfl ΩHÎı ÷˘ ±ıfiı ±Õı fiËŸ fiı !
≠ë¿÷ν — ±Î ÁÎfl ±ÁÎfl fi◊Ì ◊÷˘ fiı ? ÷ı◊Ì ¤√‰Îfiı ¿èÎÓ ¿ı iÎÎfifiÓ Œ‚ ωflÏ÷ ! ΩH›ÎfiÓ Œ‚ ÂÓ ? ¿ı ±À¿Ì
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ’HÎ ±ı ÁÎfl ∂ÕÌ Ω›, “›{·ıÁ” ◊¥ Ω› fiı !! Ω›. ωʛ˘fiÓ Ωı¬‹ ΩH›Ó fi◊Ì, ‹ÎÀı ÷ı‹ÎÓ ±À@›˘ fi◊Ì.
±ı ÁÎfl ˢ›, ±ıfiÌ ‰Î÷ ÷˘ …ÿÌ fiı ? ‹ËΉÌfl ¤√‰Îfifiı ⁄ı÷΂ÌÁ ¤› flά‰Î …ı‰˘ ˢ› ÷˘, ±Î ωʛfi˘ ¤› flά‰Î …ı‰˘ »ı.
‰Ê˝ Á‘Ì ⁄˛õ«›˝ÁÎfl Ë÷˘. ±Î’HÎı …ı ¬˘flο ·¥±ı »Ì±ı, ±ı ⁄‘Îfi˘ ⁄Ì∞ ¿˘¥ ±Î …√÷‹Î_ ¤› flά‰Î …ı‰Ì …B›Î … fi◊Ì. ‹ÎÀı ωʛ◊Ì
ÁÎflfi˘ ÁÎfl ±ı ‰Ì›˝ »ı, ±ı ±ı@VÀˇı¿À »ı. ˉı ±ı¿VÀˇı¿À Ωı ⁄fl˘⁄fl «ı÷˘. ±Î ÁÎ’, ‰Ÿ»Ì, ‰ÎCÎ◊Ì fi◊Ì «ı÷÷Î ?
Á«‰Î¥ flËı ÷˘ ±ÎI‹Î …·ÿÌ ≠ÎM÷ ◊Λ, ÁÎÓÁÎÏfl¿ ÿ—¬˘ fiÎ ±Î‰ı,
ÂÎflÌÏfl¿ ÿ—¬˘ fiÎ ±Î‰ı, ⁄ÌΩÓ ¿˘¥ ÿ—¬˘ ±Î‰ı fiËŸ. ±fiÓ÷ ±‰÷ÎflfiÌ ¿‹ÎHÎÌ ¿flı I›Îflı ¨«Ó √˘hÎ, ¨«Î ¿‚‹ÎÓ …L‹
◊Λ. ’HÎ ’»Ì ·Z‹Ì fiı ωʛfiÌ ’λ‚ ±fiÓ÷ ±‰÷ÎflfiÌ ¿‹ÎHÎÌ
≠ë¿÷ν — ⁄˛õ«›˝ ±ı ÷˘ ±fiÎI‹ ¤Î√‹Î_ ±Î‰ı fiı !
¬˘¥ fiάı !!!
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’HÎ ±ı ’ÿ˚√·ÁÎfl »ı !
‹fiı ¿ıÀ·Î_¿ ‹ÎHÎÁ˘ ¿Ëı »ı ¿ı, “±Î ωʛ‹ÎÓ ±ı‰Ó ÂÓ ’ÕuÓ »ı
≠ë¿÷ν — ÷˘ ’ÿ˚√·ÁÎfl »ı, ±ı Á‹›ÁÎflfiı ËıS’ ¿¥ flÌ÷ı ¿flı ¿ı ωʛÁ¬fiı «ÎA›Î ’»Ì ‹ÎflÌ Ω÷ ‹flHÎ÷S› ◊¥ Ω› »ı, ‹ÎvÓ ‹fi
»ı ? ‹flÌ Ω› »ı, ‰ÎHÎÌ ‹flÌ Ω› »ı ?” ‹ıÓ ¿èÎÓ ¿ı, ±Î ‹flÌ √›ı·ÎÓ … »ı
⁄‘ÎÓ, ’HÎ ÷‹fiı ¤Îfi fi◊Ì ±Î‰÷Ó fiı ŒflÌ ’Î»Ì ±ÎfiÌ ±Î … ÿÂÎ
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ’ÿ˚√·ÁÎfl ˢ› ÷˘ … Á‹›ÁÎfl ◊Λ, ±Î, ‹ıÓ »ı µI’Lfi ◊Λ »ı. fiËŸ ÷˘ ⁄˛õ«›˝ Ωı ¿ÿÌ Á«‰Î› ÷˘ ±ı¿ ±ı¿
÷˘ ±Î iÎÎfi ±ÎM›_, fiı ±ı ÷˘ ±ø‹ »ı ±ıÀ·ı «ÎS›_. ⁄Ì∞ …B›Î±ı ‹fiW›‹ÎÓ ÷˘ ¿ıÀ·Ì ÂÏ@÷ »ı !! ±ÎI‹ÎfiÓ iÎÎfi ¿flı ±ı Á‹›ÁÎfl
÷˘ «Î·ı fiËŸ, ’ı·Î øÏ‹¿‹Î_ ÷˘ ’ÿ˚√·ÁÎfl Ωı¥±ı …, fiËŸ ÷˘ ›Îÿı ¿Ëı‰Î›. ±ÎI‹ÎfiÓ iÎÎfi ¿flı ±fiı ΩB≤Ï÷ flËı ±ıÀ·ı Á‹›fi˘ ÁÎfl µI’Lfi
› fiÎ flËı ¿Â_ ›. ‰ÎHÎÌ ⁄˘·÷Î_ ŒÎ_ŒÎ_ ’Õı. ◊›˘ ±fiı ⁄˛õ«›˝ ±ı ’ÿ˚√·ÁÎfl »ı.

3. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 5 6 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
‹fi, ‰«fi, ¿Î›Î◊Ì ⁄˛õ«›˝ ’΂ı ÷˘ ¿ı‰_ ÁflÁ ‹fi˘⁄‚ flËı, ŒÁ΋HÎ !!! ±ÎÀ·Ì ⁄‘Ì ŒÁ΋HÎ ΩıÕı ±Î‰Âı ±ı‰Ì ¬⁄fl ˢ÷ ÷˘ ±Î
¿ı‰_ ÁflÁ ‰«fi⁄‚ flËı fiı ¿ı‰_ ÁflÁ ÿıË⁄‚ flËı ! ±Î’HÎı I›Î_ ¤√‰Îfi ‹ÎÓ√HÎÌ … fiÎ ¿fl÷ ⁄‚Ì ! ±Î’HÎı ÷˘ ÀıÓÕfl ¤›* Ë÷Ó ‰Î¥Œ ±ı¿·ÌfiÓ,
‹ËΉÌfl Á‘Ì ¿ı‰˘ T›‰ËÎfl Ë÷˘ ? ±ı¿-⁄ı ⁄E«Î_ Á‘Ì “T›‰ËÎfl” ¿fl‰˘. ÷ı ±Î ⁄‘Ó ÂÓ ¿fl‰Î ±ÎM›Ó ? I›Îflı ¿ÿfl÷ ¿Ëı »ı, “¤¥, ±ı ±ı¿·Ó ÷˘
’HÎ ±Î ¿Î‚‹Î_ ±ı T›‰ËÎfl ⁄√Õ‰Îfi˘, ±ı‰_ ¤√‰Îfi ΩHÎ÷Î Ë÷Î, fiÎ ±’Λ, ‹Î‹Ì ÁÎÁ, Œ˘¥ ÁÎÁ ±ı ⁄‘Ó ±Î’‰Ó ’Õı. ÷‹fiı I›Îfl ‰√fl
÷ı◊Ì ±ı‹fiı ’Î_«‹_ ‹ËΉ˛÷ CÎη‰_ ’Õu_. √‹ı fiËŸ. ±Î ÷˘ ·Ó√fl ⁄‘Ó Ë˘› I›Îflı … ⁄flÎ⁄fl ‹{Î ±Î‰ı !!”
±Î ’ÎÓ« ≥ÏLƒ›fiÎ ¿Ì«Õ‹ÎÓ ‹fiW› ◊¥fiı ¿ı‹ ’ÕuÎ »ı ±ı … ˉı ÷Îflı ÁÓÁÎfl‹ÎÓ ÂÓ ÂÓ Ωı¥±ı »ı ? ±ı ¿Ëıfiı.
±Ω›⁄Ì »ı ! ¤›Ó¿fl ¿Ì«Õ »ı ±Î ÷˘ ! ’HÎ ±ı fiËŸ Á‹…‰Î◊Ì,
⁄ı¤Îfi’HÎÎ◊Ì …√÷ «ÎS›Î ¿flı »ı. ±ı¿ ÁËı… Ωı ω«Îflı ÷˘ › ¿Ì«Õ ≠ë¿÷ν — ‹Îflı ÷˘ ±Î ÂÎÿÌ … fi◊Ì ¿fl‰Ì.
Á‹Ω›. ’HÎ ±Î ·˘¿˘ ω«Îfl÷Î … fi◊Ì fiı ?! fi›˘˝ ¿Ì«Õ »ı. ÷˘
ÿÎÿÎlÌ — ±Î ÿıË … fi›˘˝ µ’ÎÏ‘ »ı fiı ? ’ıÀ‹ÎÓ ÿ—¬ı I›Îflı ±Î ÿıË
‹fiW›˘ ¿ı‹ ±Î‰Î ¿Ì«Õ‹ÎÓ ’ÕuÎ »ı ? I›Îflı ¿Ëı, “⁄Ì∞ …B›Î±ı «˘A¬Ó
µ’fl ¿ı‰Ó ◊Λ »ı ? ÷˘ ⁄ÌΩfiÌ ÿ¿Îfi Á‘Ì ‰ı’Îfl ‹ÎÓÕ̱ı, ÷˘ ÂÓ ◊Λ ?
‹‚÷Ó fi◊Ì. ±ıÀ·ı ±Î‰Î ¿Ì«Õ‹ÎÓ ÁÒ¥ √›˘ »ı.”
¿ıÀ·Ì µ’ÎÏ‘ ±Î’ı ? ±fiı ’λΠ⁄ı-«Îfl »˘¿flÎÓ Ë˘›. ⁄¥ ±ı¿·Ì ˢ› ÷˘
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ¿Ì«Õ ‹ÎÀıfiÌ ±iÎÎfi÷Î … »ı fiı ? ÃÌ¿ »ı ‰‚Ì, ±ı ’ÎÓÁflÌ flËı ’HÎ ±Î ÷˘ «Îfl »˘¿flÎÓ !! ÷ı ÂÓ ◊Λ ? ’Îfl
‰√flfiÌ µ’ÎÏ‘ !!
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ıfiÌ ±iÎÎfi÷Î »ı. ±ıÀ·ı … ¿Ì«Õ‹ÎÓ ’Õu˘ »ı.
’Î»Ó ±Îfiı Ωı Á‹…‰Î ≠›Ifi ¿flı ÷˘ Á‹Ω› ±ı‰Ó »ı, ’HÎ ’˘÷ı ›˘Ïfi‹ÎÓ◊Ì …L‹ ·ı »ı. ÷ı ›˘Ïfi‹ÎÓ ÷˘ ±ıÀ·ÎÓ ⁄‘Î_ ¤›Ó¿fl
Á‹…‰Î ≠›Ifi … fi◊Ì ¿fl÷˘ fiı !! ÿ—¬˘‹ÎÓ flËı‰Ó ’Õı »ı fiı ‹˘ÀÌ ™‹flfi˘ ◊Λ ¿ı ›˘Ïfi µ’fl … ’λ˘ Ω›
»ı. ±Î …√÷fi˘ T›‰ËÎfl … ±ı‰˘ »ı. ¿˘¥±ı ÁÎ«Ó Â̬‰ÎÕuÓ fi◊Ì fiı !
±Î …√÷‹ÎÓ Ïfiω˝Ê›Ì ωʛ˘ »ı. ±Î ÂflÌflfiı …wÏfl›Î÷ ‹ÎÀı ‹Î-⁄Î’ı › ¿Ëı ¿ı ’ˆH΢ ˉı. ±fiı ‹Î-⁄Î’fiÌ Œfl… ÷˘ ¬flÌ fiı ? ’HÎ
…ı ¿_¥ ÿ΂-¤Î÷-Âο-fl˘À·Ì, …ı ¤ı√Ó ◊Λ ÷ı ¬Î‰. ±ı ωʛ fi◊Ì. ¿˘¥ ÁÎ«Ì Á·ÎË fiÎ ±Î’ı ¿ı ±Î‹ÎÓ ±Î‰Ó ÿ—¬ »ı.
ωʛ @›Îflı ¿Ëı‰Î› ? ¿ı ÷‹ı ·O‘‹Îfi ◊Ή I›Îflı ωʛ ¿Ëı‰Î› »ı,
fiËŸ ÷˘ ±ı ωʛ fi◊Ì, ±ı Ïfiω˝Ê› ωʛ »ı. ±ıÀ·ı ±Î …√÷‹ÎÓ ·Bfi ±ı ÷˘ ¬flı¬vÓ ⁄Ó‘fi »ı. ¤ıÓÁfiı ÕO⁄΋ÎÓ ’Òflı »ı ±ı‰Ì ÿÂÎ
±ÎÓ¬ı ÿı¬Î› ÷ı ⁄‘Ó … ωʛ fi◊Ì, ·O‘‹Îfi ◊Λ ÷˘ … ωʛ »ı. ◊Λ »ı. ±ı ŒÁ΋H΋ÎÓ fiÎ ’ıÁΛ ±ı µk΋, ’ıÃΠˢ› ÷˘ › fiÌ¿‚Ì
±‹fiı ¿˘¥ ωʛ … ±Õ÷˘ fi◊Ì. …‰Î› ÷˘ ‰‘ µk΋ ±fiı fiËŸ ÷˘ › »ı‰Àı Œ‚ «ÎA›Î ’»Ì fiÌ¿‚Ì
…‰Ó Ωı¥±ı !!!
±Î ¿fl˘Ï‚›˘ Ω‚Ó ‰ŸÀı, ’»Ì ’˘÷ı ‹ËŸ ’ÒflΛ. ±ı‰Ì flÌ÷ı ±Î
ÁÓÁÎflfiÓ Ω‚Ó ’˘÷ı … ∂¤Ó ¿flı·Ó »ı. √›Î ±‰÷Îflı ’˘÷ı ‹ÎÓ√HÎÌ ¿flÌ Ë÷Ì. ±ı¿ ¤Î¥ ‹fiı ¿Ëı »ı ¿ı ‹ÎflÌ ‰Î¥Œ ‰√fl ‹fiı ±˘ÏŒÁı √‹÷Ó
⁄Ï©fiÎ ±Î›‹ÎÓ ±Î’HÎı ÀıÓÕfl ¤›* Ë÷Ó ¿ı ±ı¿ VhÎÌ ÷˘ Ωı¥Âı …. ⁄ı- fi◊Ì. ±S›Î, ±ı¿ ‰Îfl ËÎ◊‹ÎÓ ’v ◊Λ ÷˘ ÷Ó «ÎÀÓ ? fiËŸ ÷˘ ÂÓ Ωı¥fiı
hÎHÎ w‹ ËÂı, ±ı¿Îÿ »˘¿fl˘ fiı ±ı¿Îÿ »˘¿flÌ, fi˘¿flÌ ±ıÀ·Ó … Ωı¥Âı. VhÎÌ‹ÎÓ ‹˘Ë ’΋ı »ı ?! ±Î¬Ó ÂflÌfl ’v◊Ì … ¤flı·Ó »ı. ±Î ’˘À·Ì
÷ıfiı ⁄ÿ·ı ‰Î¥Œ ÷˘ ±Î’Ì ÷ı ±Î’Ì, ’HÎ ÁÎÁ-ÁÁfl˘, Á΂˘-Á΂Ήı·Ì, ÂÎfiÌ »ı, ±ıfiΠω«Îfl fiÎ ±Î‰ı ? ‹fiW›fiı ±ıfiÌ VhÎÌ ’fl ≠ı‹ »ı,
‹ÎÁÌ ÁÎÁ, ¿Î¿Ì ÁÎÁ, Œ˘¥ ÁÎÁ, ‹Î‹Ì ÁÎÁ, ...... Ëı› ŒÁ΋HÎ, ±ıfiÎ ¿fl÷ÎÓ ¤ÒÓÕfiı ¤ÒÓÕHÎ ’fl ‰‘Îflı ≠ı‹ »ı. ±Î ÷ı ¿Ó¥ ≠ı‹ ¿Ëı‰Î÷˘

4. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 7 8 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
ËÂı ? ±Î ÷˘ ’Ή÷Î »ı fiflÌ ! ≠ı‹ ÷˘ ¿˘fiÓ fi΋ ¿ı …ı ≠ı‹ ‰‘ı ω«Îfl‰Îfi ‹ÎHÎÁ ωʛ‹ÎÓ Á¬ ÂÌ flÌ÷ı ‹ÎfiÌ ⁄ıÃ˘ »ı, ÷ıfiÌ …
fiËŸ, CÎÀı fiËŸ ±ı ≠ı‹ ¿Ëı‰Î›. ±Î ÷˘ ⁄‘Ì ±ÎÁÏ@÷ »ı. ‹fiı fi‰Î¥ ·Î√ı »ı ! ωʛfiÎ_ M≤◊yflHÎ ¿flı ÷˘ ¬fl…‰Îfiı ‰·Òfl‰Î …ı‰Ó
»ı. ±‹fiı ÷˘ ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ ω«Îfl ±Î‰ı fiı ◊Λ ¿ı ±flıflı ! ±fiÓ÷ ±‰÷Îfl
⁄Î¿Ì Ï‰Ê›¤˘√ ±ı ÷˘ fi›˘˝ ±ıÓÉÎÕ˘ … »ı. ±Î¬Ì ÿÏfi›Îfi˘ ±ÎfiÓ ±Î … ¿›* ?! …ıÀ·Ó ±Î’HÎfiı fi◊Ì √‹÷Ó, ÷ı ⁄‘Ó … ωʛ‹ÎÓ »ı.
±ıÓÉÎÕ˘ »ı. ±ÎI‹Îfi˘ ±Î‰˘ ¬˘flο ÷ı ˢ÷˘ ËÂı ? ±ÎI‹Îfiı ⁄ËÎflfiÌ fiflÌ √Ó‘ »ı. ±ÎÓ¬fiı Ωı‰Ó fiÎ √‹ı. fiοfiı ÁÒÓCÎ‰Ó fiÎ √‹ı. ÷_ı ÁÒ_CÎÌ
¿ÂÌ ‰V÷fiÌ …wfl fi◊Ì, ÏfiflηÓ⁄ »ı. ¿˘¥ ±‰·Ó⁄fifiÌ ±ıfiı …wfl fi◊Ì. Ωı›Ó”÷Ó ? ÁÒÓCÎÌ Ωı‰Ó Ë÷Ó fiı ? ÷˘ ‰ˆflÎ√ ÷˘ ±Î‰ı. ¿Îfifiı v«ı fiËŸ. Œ@÷
F›ÎÓ ¤˛ÎÓÏ÷flÁ‹ÎÓ …√÷ ÷ÿοÎfl ’ÕuÓ »ı. ¤˛Î_Ï÷flÁ ±ıÀ·ı ¬flı¬fl «Î‹ÕÌfiı v«ı.
flÁ fi◊Ì, »÷ÎÓ ‹ÎfiÌ ⁄ıÃ˘ »ı ! ÂÓ › ‹ÎfiÌ ⁄ıÃ˘ »ı !! ±ı Á¬fi˘ Œ˘Õ ωʛ ±ı ÷˘ ⁄Ï©’Ò‰˝¿fi˘ ¬ı· fi◊Ì, ±Î ÷˘ ‹fifi˘ ¬Î·Ì
’ÎՉΠΩ› fiı, ÷˘ fiflÌ ∂·À̱˘ ◊Λ !!! ±Î‹‚˘ … »ı.
±Î ÂflÌflfiÌ flά˘ÕÌ ◊Λ »ı ±fiı ±ı flά˘ÕÌfiÎÓ ’fl‹Îb◊Ì ŒflÌ ‹fiı ÷˘ ±Î ωʛfi˘ ±ıÀ·˘ ⁄‘˘ √Óÿ‰ÎÕ˘ ÿı¬Î› ¿ı ‹fiı ±Î‹
ÂflÌfl ⁄ӑΛ »ı. ÷ı ±fiÓ÷ ±‰÷ÎflfiÌ flά˘ÕÌfiÎÓ ±Î ’ÏflHÎ΋ »ı. fi›˘˝ fiı ±Î‹ ÁËı…ı ±ı ⁄Î…fi˘ ω«Îfl fiÎ ±Î‰ı. ‹fiı ωʛfi˘ ¿˘¥ ÿËÎÕ˘
±ıÓÉÎÕ˘ »ı ! ±Î ÷˘ ±ıÓÉÎÕÎfi˘ ±ıÓÉÎÕ˘ fiı ÷ıfi˘ › ±ıÓÉÎÕ˘ !! ±ıfiÌ Ï‰«Îfl … fi◊Ì ±Î‰÷˘. ‹ıÓ ±ıÀ·Ó ⁄‘Ó Ωı¥ fiάı·Ó, ±ıÀ·Ó ⁄‘Ó Ωı›ı·Ó
±ı … flά˘ÕÌ, ±ıfiÎ ±ı … ’fl‹Îb ⁄‘Î, ±ıfiÓ ŒflÌ ŒflÌ ⁄ӑΛΠ¿flı ¿ı ‹fiı ‹ÎHÎÁ ±Îfl’Îfl ÿı¬Î› ±ı‰Ó Ωı›ı·Ó.
»ı !!! ‰ÎÁHÎfiı ⁄Ì…ı ÿËÎÕı ±…‰Î‚̱ı ±ıÀ·ı ±ı ÿı¬Î› «˘A¬ÎÓ ’HÎ
±…‰ÎY›Î ‰√fl ±ı‹ÎÓ … fl˘… fl˘… ¬Î ¬Î ¿flı ÷˘ √Óÿ‰ÎÕ˘ fi◊Ì ?
‹ÎHÎÁfiı fl˘Ó√ Ï⁄Ï·Œ »ı ¿ı ωʛ‹ÎÓ Á¬ »ı. ˉı ωʛ◊Ì › ¨«Ó
±flı, ±Î‹ ÁflÁ ÿÒ‘’ο ¬Î‘˘ ˢ›, ÷ı › ∂·ÀÌ ¿flÌ fiάı ÷˘ Á¬ ‹‚ı ÷˘ ωʛ‹ÎÓ Á¬ fiÎ ·Î√ı ! ωʛ‹ÎÓ Á¬ fi◊Ì ’HÎ ÿıË‘ÎflÌfiı
¿ı‰˘ ÿı¬Î› ? w’Î‚Ó ËÎ◊‹ÎÓ {·Î› ±ı‰Ó ÿı¬Î› ? ‰ÎÕ¿˘ «˘A¬˘ ˢ›, T›‰ËÎfl‹ÎÓ »ÒÀ¿˘ … fiËŸ. ⁄Î¿Ì ΩHÎÌ Ωı¥fiı √ÀflfiÓ œÎÓ¿bÓ ¿˘HÎ ¬˘·ı ?
ÿÒ‘’ο ÁÎfl˘ ˢ› ’HÎ ‹ËŸ flıÕ̱ı, fiı ±ıfi˘ ±ı … ÿÒ‘’ο ’»Ì ∂·ÀÌ Ï‰Ê›‹ÎÓ Á¬ ˢ› ÷˘ «ø‰÷a±˘ ±ÎÀ·Ì ⁄‘Ì flÎHÎ̱˘ ˢ‰Î »÷ÎÓ
¿flÌfiı ±Î’ı ¿ı ŒflÌ ’Ì Ω‰, ÷˘ fiÎ ’Ì Ω› fiı ¿ËıÂı, …ı ◊‰ÎfiÓ ËÂı Á¬fiÌ Â˘‘‹ÎÓ fiÎ fiÌ¿‚÷ ! ±Î iÎÎfi◊Ì ±ı‰Ó ¨«Ó Á¬ ‹‚ı »ı. »÷ÎÓ ±Î
÷ı ◊Âı, ’HÎ fiËŸ ’Ì™. ±ıÀ·ı ±Î ⁄‘Ó ¤Îfi flËı÷Ó fi◊Ì fiı !!! iÎÎfi ’»Ì ÷fl÷ ωʛ …÷Î_ fi◊Ì, ’HÎ ‘Ì‹ı ‘Ì‹ı …÷Î_ flËı. »÷ÎÓ ’HÎ ’˘÷ı
ω«Îfl‰Ó ÷˘ Ωı¥±ı ¿ı ±Î ωʛ˘ ±ı ¿ıÀ·˘ √Óÿ‰ÎÕ˘ »ı !
’ÎÓ« ≥ÏLƒ›fiΠωʛ‹ÎÓ ±ı¿ ∞¤fi˘ ωʛ ±ı¿·˘ ÁΫ˘ ωʛ
»ı. ⁄ÌΩ ⁄‘Î ÷˘ ⁄fiΉÀ »ı. © ωʛ ˢ› ÷˘ ±Î ±ı¿·˘ … ! ŒVÀ˝ ’vÊfiı VhÎÌ »ı ±ı‰Ó ÿı¬Î› ÷ı ’vÊ‹ÎÓ fl˘√ ˢ› ÷˘ “VhÎÌ »ı”
@·ÎÁ ËÎeÁfiÌ ¿ıfḻ˘ ˢ›, ÷ı ¿ı‰˘ V‰Îÿ ±Î‰ı ?! ¤˛ÎÓÏ÷‹ÎÓ Ωı ¿ÿÌ ±ı‰Ó ÿı¬Î›. ’vÊ‹ÎÓ fl˘√ fiΠˢ› ÷˘ VhÎÌ fiÎ ÿı¬Î›.
© ωʛ ˢ› ÷˘ ±ÎÀ·˘ … »ı.
¿ıÀ·Î_› ±‰÷Îfl◊Ì √HÎ̱ı ÷˘ › ’vÊ˘ ±ÎÀ ±ÎÀ·Ì VhÎ̱˘fiı
ωʛ ±ı ÁÓÕÎÁ »ı. fiο, ¿Îfi‹ÎÓ◊Ì, ‹˘œÎ‹ÎÓ◊Ì ⁄‘ı◊Ì …ı …ı fiÌ¿‚ı ’ˆH›Î ±fiı VhÎ̱˘ ’vÊ˘fiı ’ˆHÎÌ ÷˘ › Ë… ±ıfiı ωʛfi˘ ‹˘Ë ÷ÒÀ÷˘
»ı, ±ı ⁄‘Ó ÁÓÕÎÁ … »ı. ÏÕV«Î…˝ ±ı › ÁÓÕÎÁ … »ı. …ı ’ÎÏflHÎÎÏ‹¿ ¤Î√ fi◊Ì. I›Îflı ±Îfi˘ @›Îflı ’Îfl ±Î‰ı ÷ı ?! ±ıfiÎÓ ¿fl÷ÎÓ ◊¥ Ω‰ ±ı¿·ÎÓ
»ı, ÷ı ÁÓÕÎÁ »ı ’HÎ ÷L‹›Î¿Îfl ◊›Î ‰√fl √·fi ◊÷Ó fi◊Ì. ±ıÀ·ı ¤ÎÓ…√Õ … ‹ÀÌ √¥fiı ?!

5. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 9 10 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
¬flı¬fl ÷˘ ⁄˛õ«›˝ ±ı Á‹∞fiı ’΂‰Î …ı‰Ó »ı. ⁄˛õ«›˝fiÓ Œ‚ ¿ıÀ·Î_¿ ‹ÎHÎÁ˘ ±ËŸ ‹fi-‰«fi-¿Î›ÎfiÓ ⁄˛õ«›˝ ·ı »ı ±fiı ¿ıÀ·Î_¿
Ωı ‹˘ZÎ fiÎ ‹‚÷Ó Ë˘› ±ı ⁄˛õ«›˝ ⁄‘Ó ¬ÁÌ ¿›Î˝ …ı‰Ó … »ı. »÷ÎÓ VhÎÌ‰Î‚Î Ë˘›, ÷ıfiı ±‹ı flV÷˘ ⁄÷ÎÕu˘ ˢ› ÷ı flÌ÷ı ±ıfi˘ µ¿ı· ·Î‰ı.
±ıfiÎ◊Ì ÂflÌfl ÁÎvÓ ◊Λ, ‹…⁄Ò÷ ◊Λ, ÿı¬Î‰ÕÎ ◊Λ, ‰‘Îflı ∞‰ı ! ±ıÀ·ı “±ËŸ” ω¿ÎflÌ ’ÿ … fi◊Ì, ’ÿ … “±ËŸ” Ïfiω˝¿ÎflÌ »ı fiı !
⁄‚ÿ ’HÎ xp’p ◊¥fiı flËı »ı fiı ?! ωʛ˘ ±ı Ï‰Ê »ı, ÷ı ÷tfi Ï‰Ê fi◊Ì. ωʛ‹ÎÓ fiÌÕfl÷Î ±ı Ï‰Ê »ı.
ωʛ ÷˘ fiÎ »ÒÀ¿ı, ’˘·ÌÁ‰Î‚˘ …ı‹ ’¿ÕÌfiı ¿flΉı fiı ¿flı ÷ı‹ ˢ›, ÷˘,
≠ë¿÷ν — ·Bfi ¿fl‰ÎfiÌ ≥E»Î … fi◊Ì ◊÷Ì ‹fiı. ÷ıfi˘ ‰ÎÓ‘˘ fi◊Ì. ’˘÷ÎfiÌ V‰÷ÓhÎ ‹fl∞◊Ì fiΠˢ‰Ó Ωı¥±ı. ’˘·ÌÁ‰Î‚˘
’¿ÕÌfiı …ı·‹ÎÓ ⁄ıÁÎÕı I›ÎÓ ÷‹Îflı ⁄ıÁ‰Ó … ’Õı fiı ? I›ÎÓ ¿Ó¥ »ÒÀ¿˘ »ı ?
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‹ ? ÷˘ ·Bfi ¿›Î˝ ‰√fl «Î·Âı ? ±ıÀ·ı ¿‹˝ ±ıfiı ’¿Õı fiı ¿‹˝ ±ıfiı ±◊ÎÕı, ±ı‹ÎÓ fiÎ ¿Ëı‰Î› fiËŸ fiı !
≠ë¿÷ν — ËÎ, ‹Îflı ÷˘ ⁄˛õ«›˝fiÌ … ¤Î‰fiÎ »ı. ±ıfiı ‹ÎÀı ¿ÂÌ ⁄Î¿Ì F›ÎÓ Ï‰Ê›fiÌ ‰Î÷ … ˢ›, I›ÎÓ ‘‹˝ fi◊Ì. ‘‹˝ Ïfiω˝¿Îfl‹ÎÓ Ë˘›.
ÂÏ@÷ ±Î’˘, Á‹…HÎ ’ÎÕ˘. √‹ı ÷ı‰˘ ±˘»Î ±ÓÂı ‘‹˝ ËÂı, ’HÎ ‘‹˝ Ïfiω˝¿ÎflÌ Ë˘‰˘ Ωı¥±ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ıfiÎ ‹ÎÀı ¤Î‰fiÎ ¿fl‰Ì ’Õı. ÷Îflı fl˘… ⁄˘·‰Ó ¿ı, “Ëı ≠ë¿÷ν — ‰Î÷ ⁄flÎ⁄fl »ı, ’HÎ ±ı …ı ω¿ÎflÌ Ï¿fiÎflÎ◊Ì
ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ! ‹fiı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰ÎfiÌ ÂÏ@÷ ±Î’˘ !” ±fiı ’ı·˘ Ïfiω˝¿ÎflÌ Ï¿fiÎfl΋ÎÓ ’ˢӫ‰Î ‹ÎÀı ¿Ó¥¿ ÷˘ fiΉÕÓ Ë˘‰Ó Ωı¥±ı fiı ?
ωʛfi˘ ω«Îfl µI’Lfi ◊÷ÎÓ … ¿ÎœÌ fiά‰˘. fiËŸ ÷˘ ±ıfiÓ ⁄Ì… ’Õı.
±ı ⁄Ì… ⁄ı ÿËÎÕÎ ◊Λ ÷˘ ÷˘ ‹ÎflÌ … fiάı ’»Ì. ŒflÌ ∂√ı, ±ıÀ·ı ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ıfiÎ ‹ÎÀı iÎÎfi ˢ› »ı. ±ıfiÎ ‹ÎÀı √v ±ı‰Î
ω«Îfl ∂√÷ÎÓ … µ¬ÎÕÌfiı ŒıÓ¿Ì ÿı‰˘ ±fiı ¿˘¥ VhÎÌ ≠I›ı ƒÏp fiÎ ‹‚‰Î Ωı¥±ı. √v ω¿ÎflÌ fiΠˢ‰Î_ Ωı¥±ı. √v ω¿ÎflÌ Ë˘› ÷˘ ±Î¬Ó
‹ÎÓÕ‰Ì. ƒÏp ¬ıӫΛ ÷˘ ¬ÁıÕÌ ·ı‰Ì fiı ÿÎÿÎfiı ›Îÿ ¿flÌ ‹ÎŒÌ ‹ÎÓ√‰Ì. À˘‚Ó fi¿˝ı Ω›. ŒflÌ ‹fiW›√Ï÷ › fiÎ ÿı¬ı. √v‹ÎÓ Ï‰¿Îfl fiΠ¢¤ı.
±Î ωʛ ±ÎflΑ‰Î …ı‰˘ … fi◊Ì ±ı‰˘ ¤Î‰ Ïfifl_÷fl flËı ±ıÀ·ı ’»Ì
¿˘¥ ‘‹˝ı ω¿Îflfi˘ V‰Ì¿Îfl ¿›˘˝ fi◊Ì. ω¿Îflfi˘ V‰Ì¿Îfl ¿flı ±ı
¬ı÷fl «˘A¬_ ◊¥ Ω›. ±fiı ±I›Îflı › ±‹ÎflÌ Ïfil΋Î_ flËı ÷˘ ±ıfi_
‰Î‹‹Î√a ¿Ëı‰Î›. ’Ëı·ÎfiÎ ¿Î‚‹ÎÓ ‰Î‹‹Î√Ì˝ Ë÷Î, ω¿Îfl ÁÎ◊ı ⁄˛õ
⁄‘_ ’Ò fl_ ◊¥ Ω›.
¬˘‚‰Î fiÌ¿‚ı·Î.
…ıfiı ⁄˛õ«›˝ … ’΂‰Ó »ı, ±ıHÎı ÷˘ ÁÓ›‹fiı ⁄Ë flÌ÷ı «¿ÎÁÌ
Ωı‰˘, ÷Î‰Ì Ωı‰˘, fiı Ωı ·’ÁÌ ’ÕΛ ÷ı‰Ó ·Î√ı ÷˘ ’ˆHÎ‰Ó ÁÎvÓ. »÷ÎÓ ≠ë¿÷ν — ±ı ’HÎ ±ı¿ ω¿Ú÷ V‰w’ … ◊›ı·Ó ¿Ëı‰Î› fiı ?
’HÎ ÷ı ¿ÓÀˇ˘·’Ò‰˝¿fiÓ Ë˘‰Ó Ωı¥±ı. ’ˆHÎfiÎflÌfiı ¿ËÌ ÿı‰Ó ’Õı ¿ı ‹Îflı ±Î‰Ó ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ω¿Ú÷ … fiı ! ÷ı◊Ì ‰Î‹‹Î√Ì˝ ¿èÎÓ fiı ! ‰Î‹‹Î√a
¿ÓÀˇ˘·’Ò‰˝¿fiÓ »ı. ±ıÀ·ı ‹˘ZÎı Ω› fiËŸ fiı ·˘¿˘fiı › ‹˘ZÎı …‰Î ÿı fiËŸ. ’˘÷ı ±‘˘√Ï÷‹ÎÓ
[2] ω¿Îfl˘◊Ì Ï‰‹„@÷fiÌ ‰ÎÀ.... Ω› fiı ·˘¿˘fiı › ±‘˘√Ï÷‹ÎÓ ·¥ Ω›.
≠ë¿÷ν — “±ø‹ ‹Î√˝”‹ÎÓ Ï‰¿Îfl˘ ËÃΉ‰ÎfiÓ ÁΑfi ¿›Ó ?
≠ë¿÷ν — ¿Î‹‰ÎÁfiÎfiÓ Á¬ ZÎÏHο ΩHΉΠ»÷ÎÓ @›Îflı¿ ÷ıfiÌ
ÿÎÿÎlÌ — ±ËŸ ω¿Îfl ËÃΉ‰ÎfiÎ fi◊Ì. ±Î ‹Î√˝ …ÿ˘ »ı. ≠⁄‚ ≥E»Î ◊‰ÎfiÓ ¿ÎflHÎ ÂÓ ? ±fiı ÷ı ¿¥ flÌ÷ı ±Ó¿Â‹ÎÓ ·¥ ¿Λ ?

6. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 11 12 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
ÿÎÿÎlÌ — ¿Î‹‰ÎÁfiÎfiÓ V‰w’ …√÷ı ΩH›Ó … fi◊Ì. ¿Î‹‰ÎÁfiÎ ¤˘√‰fiÎfl˘ ‹ÎHÎÁ ±ı ‰ÎÁfiÎ ¿ÎœÌ ¿ı ±ı ‰Î÷‹Î_ ‹Î· fi◊Ì. ±ı◊Ì
ÂÎ◊Ì µI’Lfi ◊Λ »ı, ±ı Ωı ΩHÎı ÷˘ ±ı ¿Î⁄Ò‹ÎÓ ·¥ ¿Λ. ’HÎ ±Î’HÎÎ_ ·˘¿˘fiÌ, ÂÎVh΢fiÌ Â˘‘¬˘‚ »ı ¿ı ±Î ⁄˛õ«›˝fi˘ flV÷˘ … µk΋
‰V÷ÏV◊Ï÷‹ÎÓ ±ı @›ÎÓ◊Ì µI’Lfi ◊Λ »ı, ±ı ΩHÎ÷˘ … fi◊Ì. ’»Ì ÂÌ »ı. ±ıÀ·ı ‹˘À΋Î_ ‹˘À˘ µ’Λ, ±’Ïfl«› !
flÌ÷ı ¿Î⁄Ò‹ÎÓ ·¥ ¿ı ? ¿˘¥ ¿Î⁄Ò‹ÎÓ ·¥ fiΠ¿ı. …ıHÎı ¿Î⁄Ò‹ÎÓ ·Ì‘ı·Ó
±fiı ±ı¿ Œıfl˘ ±ı ‰V÷◊Ì »ıÀı flèÎÎ fiı, ⁄Îfl ‹ÏËfiÎ ¿ı ⁄ı ‰flÁ
»ı, ±ı‰_ ÿı¬Î› »ı, ±ı ÷˘ ’Ò‰ı˝fiÌ ¤Î‰fiÎfi_ Œ‚ »ı, ⁄Î¿Ì ¿Î‹‰ÎÁfiÎfiÓ
Á‘Ì »ıÀı flèÎ_ ±ıÀ·ı ±ı ‰V÷fiı … ¤Ò·Ì Ω› »ı ’»Ì ‹fifi˘ V‰¤Î‰
V‰w’ @›ÎÓ◊Ì µI’Lfi ◊›Ó, ±ı µI’Lfi ÿÂÎ ΩHÎı, I›ÎÓ … ÷Î‚Ó ‹Îfl‰Î‹ÎÓ
¿ı‰˘ »ı ? »ıÀ<_ flèÎ_ ¿ı ¤Ò·Ì Ω›. fi∞¿ √›_ ±ıÀ·ı ’»Ì ¿˘« ¿˘«
±Î‰ı ÷˘ … ±ı ¿Î⁄Ò‹ÎÓ ·¥ ¿ı. ⁄Î¿Ì ’»Ì ±ı ÷΂Î_ ‹Îflı ¿ı √‹ı ÷ı
¿flı ! ’Ïfl«› ‹fifi˘ »^À˘ ◊›˘. “±Î’HÎı” »^ÀÎ flèÎÎ ±ıÀ·ı ‹fiı › ’ı·Ì
¿flı ÷˘ › ¿ÂÓ «Î·ı fiËŸ. ¿Î‹‰ÎÁfiÎ fiÎ ¿fl‰Ì ˢ› ÷˘ ±‹ı flV÷˘
‰V÷◊Ì »ıÀ<_ flèÎ_, ±ıÀ·ı ¤Ò·Ì Ω› ’»Ì, ¿Î›‹fiı ‹ÎÀı. ±ıfiı ›Îÿı ›
ÿı¬ÎÕ̱ı.
fiÎ ±Î‰ı. ’»Ì ¿Ëı ÷˘ › ±ı ⁄Î… Ω› fiËŸ. ±ı‰_ ÷‹fiı Á‹…HÎ ’Õı ?!
≠ë¿÷ν — ωʛ˘‹Î_◊Ì ‰Î‚‰Î ‹ÎÀı iÎÎfi ‹Ëk‰fiÌ ‰V÷ »ı. ÷_ ÷ÎflÎ ¤Î¥⁄_‘◊Ì ⁄ı ‰flÁ »ıÀ˘ flè΢, ÷˘ ÷Îv_ ‹fi ¤Ò·Ì Ω› ’»Ì.
ÿÎÿÎlÌ — ⁄‘Πωʛ˘ »^ÀÌ …‰Î ‹ÎÀı iÎÎfi … »ı …wflÌ. ≠ë¿÷ν — ‹fifiı F›Îflı ωʛ ÷flŒ ¤˘√‰‰Î ‹ÎÀı ±Î’HÎı »^À
±iÎÎfi◊Ì … ωʛ˘ ‰‚B›Î »ı. ÷ı √‹ı ±ıÀ·Î_ ÷΂Î_ ‰ÎÁı ÷˘ › ¿o¥ ±Î’̱ı »Ì±ı, I›Îflı ±ı »ı ÷˘ fiÌflÁ flËı »ı ±fiı F›Îflı ±Î’HÎı ±ıfiı
ωʛ ⁄_‘ fi ◊Λ. ≥„Lƒ›˘fiı ÷΂Î_ ‹ÎflfiÎflÎ ‹ıÓ Ωı›Î, ’HÎ ±ı‹ ¿o¥ ωʛ˘ ¤˘√‰‰Î ‹ÎÀı ¿oÀˇ˘· ¿fḻı »Ì±ı, I›Îflı ±ı ‰‘Îflı µ»‚ı »ı.
ωʛ ⁄_‘ ◊Λ fiËŸ. ±Î¿Ê˝HÎ flËı »ı, ÷˘ ±ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ?
iÎÎfi◊Ì ⁄‘_ …÷_ flËı. ±Î’HÎı ±Î ⁄‘Î ⁄˛õ«Îfḻ˘fiı ω«Îfl ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ »ı fiı, ‹fifiı ¿oÀˇ˘· ±Îfi_ fi΋ ¿Ëı‰Î› fiËŸ. …ı
Áfl¬˘ fiËŸ ±Î‰÷˘ iÎÎfi◊Ì. ±Î’H΢ ¿oÀˇ˘· V‰Ì¿Îflı fiËŸ ±ı ¿oÀˇ˘· … Lˢ›. ¿oÀˇ˘·fl ˢ‰˘ Ωı¥±ı
fiı ? ’˘÷ı ¿oÀˇ˘·fl ˢ› ÷˘ ¿oÀˇ˘· V‰Ì¿Îflı. ’˘÷ı ¿oÀˇ˘·fl »ı fiËŸ, ‹fi
fi◊Ì ‹Îfi÷_, ‹fi ÷‹fiı √Î_Ã÷_ fi◊Ì fiı ?
≠ë¿÷ν — ÁΛ¿˘·˘∞ ±ı‰_ ¿Ëı »ı ¿ı ÷‹ı ±ı¿ ‰¬÷ ‘flÎ¥fiı
¬Î¥ ·˘ ±Î¥VøÌ‹. ’»Ì ÷‹fiı ¬Î‰Îfi_ ‹fi … fiÎ ◊Λ. ‹fifiı ±Î_÷fl‰Îfi_ fi◊Ì. ‹fifiÎ ¿Î˜{Ì{fiı ±Î_÷fl‰ÎfiÎ »ı. ‹fi ÷˘
’˘÷ı, ±ı¿ ’ÏflHÎ΋ »ı. ±ı ’ÏflHÎ΋ ⁄÷ÎT›Î ‰√fl flËıÂı fiËŸ. ’flÌZÎÎfi_
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‰_ ÿÏfi›Î‹Î_ ⁄fiÌ Â¿ı fiËŸ. fiÎ, ±ı ‘flÎ¥fiı ¬Î‘Î◊Ì ±ı Ïfl{SÀ »ı. ’ÏflHÎ΋ ⁄ÿ·Î› fiËŸ, ’flÌZÎÎ ⁄ÿ·‰ÎfiÌ »ı. ±ı ’ÏflHÎ΋
÷˘ ¬Î‰Îfi_ ‹fi ◊Λ …. ’HÎ …ı ÷‹fiı fiÎ ¬Î‰˘ ˢ› fiı ¬‰ÕΛ, ¬‰ÕΛ …ıfiÎ◊Ì ∂¤_ ◊Λ »ı ±ı ¿ÎflH΢fiı ⁄_‘ ¿fl‰ÎfiÎ »ı. I›Îflı ÷ı ÂÌ flÌ÷ı
¿flı, flıÕ flıÕ ¿flı. ÷ı ’»Ì µSÀ̱˘ ◊Λfiı I›Îflı ⁄_‘ ◊¥ Ω›. ‘flÎ¥fiı ¬Î› ’¿ÕΛ ? ÂÎfiÎ◊Ì ∂¤_ ◊›_ »ı ‹fi ? I›Îflı ¿Ëı, ωʛ‹Î_ «˘Àı·_ »ı.
÷˘ ŒflÌ Ω√ı ±ı ÷˘. ±Î ωʛ ÷˘ Ëo‹ıÂÎ_ …ı‹ …ı‹ ωʛ ¤˘√‰÷˘ Ω› “@›Î_ «˘Àı·_ »ı” ±ı ¬˘‚Ì ¿Îœ‰_ Ωı¥±ı ±fiı ’»Ì I›Î_ ¿Î’‰Îfi_ »ı.
±ı‹ ‰‘Îflı ‰‘Îflı Á‚√÷_ Ω›.
≠ë¿÷ν — ‰ÎÁfiÎ »˘Õ‰Îfi˘ ÁËı·Î‹ÎÓ ÁËı·˘ µ’Λ ¿›˘ ?
fiÎ ¤˘√‰‰Î◊Ì ◊˘ÕÎ_ ÿËÎÕÎ_ ËıflÎfi ◊¥±ı ‰¬÷ı ‹ÏËfi˘, ⁄ı
‹ÏËfiÎ_. ’HÎ ±’Ïfl«›◊Ì Ï⁄·¿<· ¤Ò·Ì … …‰Î› ’»Ì. ±fiı ÿÎÿÎlÌ — ‹ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰˘ ÷ı µ’Λ. ⁄ÌΩı ¢ µ’Λ ? ‰ÎÁfiÎ

7. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 13 14 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
÷‹ı Ω÷ı »˘Õ¢ ÷˘ ⁄Ì∞ ’ıÁÌ …Âı. ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı¿·˘ ±‰¿Î flËı÷˘ fiÎ ±’Λ. ±‹ı ±‹¿fiı … ±Î ±Î’ı·Ó »ı. iÎÎfiÌfiÌ ±ÎiÎÎ◊Ì ⁄‘Ó …
… fi◊Ì. ÷‹ı ‰ÎÁfiÎ »˘Õ˘ ¿ı ±‰¿Î ◊›˘ fiı I›ÎÓ ’»Ì ⁄Ì∞ ‰ÎÁfiÎ ŒıflŒÎfl ◊¥ Ω›. Á΋αı ¬Î·Ì Ïfiç› … ¿fl‰Îfi˘ ¿ı √‹ı ÷ı ◊Λ, ’HÎ
’ıÁÌ …Âı. ‹Îflı ±Î Ωı¥÷Ó … fi◊Ì. ÷˘ ÷ıfiı ’»Ì ±‹ı ±ÎiÎÎ ±Î’̱ı »Ì±ı ±fiı
±‹ÎvÓ ‰«fi⁄‚ ¿Î‹ ¿flı »ı. ±ıÀ·ı ’»Ì ±ıfiÓ Ï«kÎ ⁄Ì…ı fiÎ Ω›.
≠ë¿÷ν — ±Î ø˘‘-‹Îfi-‹Î›Î-·˘¤ ÷‹ı ¿èÎÓ fiı, ÷ı ±Î ωʛ
Âı‹ÎÓ ±Î‰ı »ı ? “¿Î‹” Âı‹ÎÓ ±Î‰ı »ı ? ±Î ⁄˛õ«›˝ Ωı ¿˘¥ ’΂ı fiı, Ωı Ãıà Á‘Ì ’Îfl fiÌ¿‚Ì √›˘ fiı,
ÿÎÿÎlÌ — ωʛ …ÿÎ fiı ±Î ¿ÊΛ …ÿÎ »ı. ωʛ˘fiı Ωı ¿ÿÌ ÷˘ ⁄˛õ«›˝ ÷˘ ⁄Ë ‹˘ÀÌ ‰V÷ ¿Ëı‰Î›. ±Î “ÿÎÿÎ¥iÎÎfi”, “±ø‹
±Î’HÎı ÷ıfiÌ Ëÿ ±˘‚Ó√̱ı, Ëÿ◊Ì ‰‘Îflı ‹ÎÓ√̱ı ±ı ·˘¤ »ı. ωiÎÎfi” ±fiı ΩıÕı ΩıÕı ⁄˛õ«›˝ ±ı ⁄‘Ó Ë˘›, ’»Ì ±ı‹fiı ÂÓ Ωı¥±ı ?
±ı¿ ÷˘ ±Î “±ø‹ ωiÎÎfi” … ±ı‰Ó »ı ¿ı Ωı ¿ÿÌ ±ı ±fi¤‰, ωÂıÊ
[3] ‹ËÎIQ› ⁄˛õ«›˝fi_ ! ’ÏflHÎ΋ ’Î‹Ì √›˘, ÷˘ ±ı flÎΩ±˘fi˘ flÎΩ »ı. ±Î¬Ì ÿÏfi›ÎfiÎ
flÎΩ±˘±ı ’HÎ I›ÎÓ fi‹V¿Îfl ¿fl‰Î ’Õı !!
≠ë¿÷ν — …ı ⁄΂⁄˛õ«ÎflÌ Ë˘› ÷ı ‰‘Îflı µk΋ ¿Ëı‰Î› ¿ı ’flH›Î
’»Ì ⁄˛õ«›˝ ’΂ı ÷ı µk΋ ¿Ëı‰Î› ? ≠ë¿÷ν — ±I›Îflı ÷˘ ’Õ˘ÂÌ › fi‹V¿Îfl fi◊Ì ¿fl÷˘ !
ÿÎÿÎlÌ — ⁄΂⁄˛õ«ÎflÌfiÌ ‰Î÷ … …ÿÌ fiı ! ’HÎ ±Î…fiÎ
⁄΂⁄˛õ«ÎflÌ ¿ı‰Î »ı ? ±Î …‹Îfi˘ ¬flÎ⁄ »ı. ÷ı‹fiÓ ±I›Îfl Á‘Ì …ı ◊›Ó ≠ë¿÷ν — Á‹…‰Î »÷ÎÓ …√÷fiΠωʛ˘‹ÎÓ ‹fi ±Î¿Êν›ı·Ó flËı
»ı ÷ı ∞‰fi ÷‹ı ‰ÎÓ«˘, ÷˘ ‰ÎÓ«÷ÎfiÌ ÁÎ◊ı … ÷‹ÎvÓ ‹Î◊Ó «œÌ Ω›. »ı, Á‹∞±ı »Ì±ı ¿ı ÁΫÓ-¬˘ÀÓ ÂÓ »ı, »÷ÎÓ Ï‰Ê›˘‹ÎÓ◊Ì »ÒÀÎ÷Ó fi◊Ì.
÷˘ ±ıfi˘ µ’Λ ¢ ?
Ωı ÷‹Îflı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰Ó ˢ› ÷˘ ÷‹fiı µ’Λ ⁄÷ΉÓ. ÷ı µ’Λ
÷‹Îflı ¿fl‰Îfi˘ ˢ›, fiËŸ ÷˘ ÷‹Îflı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰Ó Ωı¥±ı ±ı‰Ó ±ı ÿÎÿÎlÌ — …ı Á‹…HÎ Ïø›Î¿ÎflÌ Ë˘› ÷ı … ÁÎ«Ì Á‹…HÎ ¿Ëı‰Î›.
ŒflÏ…›Î÷ ‰V÷ fi◊Ì. ±ı ÷˘ …ıfiı ‹ËŸ ¿‹˝fiÎ µÿ› ˢ› ÷˘ ◊Λ. ⁄Ì∞ ⁄‘Ì ‰ÎÓÏ{›Î Á‹…HÎ ¿Ëı‰Î›.
⁄˛õ«›˝‰˛÷ ·ı‰Ó ±ı ÷˘ ±ı‹fi˘ ’Ò‰˝¿‹˝fi˘ µÿ› ˢ› ÷˘ Á«‰Î›. ’Ò‰ı˝
≠ë¿÷ν — ±ı Á‹… Ïø›ÎI‹¿ ◊Λ, ÷ı ‹ÎÀı ÂÓ ≠›Ifi ¿fl‰˘ ?
¤Î‰fiÎ ¿flı·Ì ˢ› ÷˘ Á«‰Î›, ±√fl ÷˘ Ωı ÷‹ı ÁΫ‰‰Î ‘Îfl¢ ÷˘
Á«‰ÎÂı. ±‹ı ÂÓ ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı ÷‹Îfl˘ Ïfiç› Ωı¥±ı fiı ±‹ÎvÓ ÿÎÿÎlÌ — ËÓ ÷‹fiı ω√÷‰Îfl Á‹…HÎ ’ÎÕÓ. ’»Ì ±ı Á‹…HÎ
‰«fi⁄‚ ΩıÕı »ı, ÷˘ ±Î Á«‰Î› ±ı‰Ó »ı. … Ïø›Î ¿›Î˝ ¿flı. ÷‹Îflı ¿ÂÓ ¿fl‰ÎfiÓ fiËŸ. ÷‹ı µ·À˘ Õ¬˘ ¿fl‰Î Ω‰
≠ë¿÷ν — ÿıËfiÌ ÁÎ◊ı …ı ¿‹˝ «Î…˝ ◊¥fiı ±Î‰ı·Î ˢ› ÷ı ŒıflŒÎfl ÷˘ ⁄√ÕÌ Ω›. …ı iÎÎfi, …ı Á‹…HÎ Ïø›Î¿ÎflÌ Ë˘›, ÷ı ÁÎ«Ì Á‹…HÎ
÷˘ fiÎ ◊Λ fiı ? »ı ±fiı ÷ı ÁÎ«Ó iÎÎfi »ı.
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ¿Â˘ ŒıflŒÎfl fiÎ ◊Λ. »÷ÎÓ Ï‰Ê› ±ı‰Ì ‰V÷ »ı fiı, ±Î ÿÏfi›Î‹Î_ ¿˘¥ «Ì…fiÌ Ïfi_ÿÎ ¿fl‰Î …ı‰Ì ˢ› ÷˘ ÷ı
¿ı iÎÎfiÌ ’vÊfiÌ ±ÎiÎÎ◊Ì ±Î ±ı¿·Ó … ŒıflŒÎfl ◊Λ. »÷ÎÓ ±Î ‰˛÷ ⁄‘Îfiı ±⁄˛õ«›˝. ⁄Ì∞ ⁄‘Ì ±ıÀ·Ì Ïfi_ÿÎ ¿fl‰Î …ı‰Ì «Ì… fi◊Ì.

8. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 15 16 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
≠ë¿÷ν — ’HÎ ‹ÎfiÁÂÎVhÎ̱˘ ¿Ëı »ı ¿ı ωʛ ⁄Ó‘ ◊Λ … ±L› Á√ÎÁ_⁄_‘Ì ·Bfi ‹ÎÀı ÿ⁄ÎHÎ ¿flı »ı. ÷˘ ‹Îflı ·Bfi ¿fl‰Î_ ¿ı fiËŸ ?
fiËŸ, »ı¿ Á‘Ì flËı. ±ıÀ·ı ’»Ì ‰Ì›˝fiÓ µK‰˝√‹fi ◊Λ … fiËŸ fiı ?
ÿÎÿÎlÌ — Ωı ·Bfi ¿fl‰ÎfiÌ ≥E»Î … fiΠˢ› ÷˘ ±Î’b_ ±Î
ÿÎÿÎlÌ — ËÓ ÂÓ ¿ËÓ »Ó ¿ı ωʛfi˘ ±Ï¤≠Λ ⁄ÿ·Î› ¿ı ’»Ì “iÎÎfi” ÷‹ı ·Ì‘_ »ı ±ıÀ·ı ÷‹ı ’Ë˘Ó«Ì Â¿Â˘. ±Î iÎÎfifiÎ ≠÷Î’ı ⁄‘_
ωʛ flËı÷˘ … fi◊Ì ! F›ÎÓ Á‘Ì ±Ï¤≠Λ ⁄ÿ·Î› fiËŸ I›ÎÓ Á‘Ì … ◊Λ ±ı‹ »ı. Ë_ ÷‹fiı ¿ı‰Ì flÌ÷ı ‰÷˝‰_, ÷ı Á‹Ω‰Ì ±fiı Ωı ’Îfl
‰Ì›˝fiÓ µK‰˝√‹fi ◊Λ … fiËŸ. ±Î’HÎı ±ËŸ ÷˘ ÁÌ‘˘ ±ÎI‹Î‹ÎÓ … CÎÎ·Ì ∂÷flÌ √›Î, ÷˘ ÷˘ ⁄Ë µk΋. ÷‹Îv_ ¿S›ÎHÎ ◊¥ …Âı !!!
ÿı‰Îfi˘ »ı, ±ıfiÓ fi΋ … µK‰˝√‹fi »ı ! ωʛ ⁄Ó‘ ¿fl‰Î◊Ì ±ıfiı
±ÎI‹ÎfiÓ Á¬ ‰÷ν› ±fiı ωʛ ⁄Ó‘ ◊›˘ ±ıÀ·ı ‰Ì›˝fiÓ µK‰˝√‹fi ◊Λ ⁄˛õ«›˝‰˛÷ ·ı‰ÎfiΠω«Îfl ±Î‰ı ±fiı Ωı ±ıfi˘ Ïfiç› ◊Λ ÷˘
…. ±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ … ±ı‰Ì »ı ¿ı ωʛ ⁄Ó‘ ◊¥ Ω› »ı. ±ıfiÎ …ı‰Ì ‹˘À΋Î_ ‹˘ÀÌ ‰V÷ ⁄Ì∞ ¿¥ ¿Ëı‰Î› ? ±ı ⁄‘Î ÂÎVh΢
Á‹∞ √›˘ !! …ıfiı Ïfiç› ◊›˘ ¿ı ‹Îflı ˉı »^À‰_ … »ı, ÷ı ⁄‘Î ÂÎVh΢
≠ë¿÷ν — ±ÎiÎ΋ÎÓ ÂÓ Ë˘› »ı ? V◊Ò‚ ⁄Ó‘ ¿fl‰ÎfiÓ ? Á‹∞ √›˘. ωʛfi˘ ‹˘Ë ±ı‰˘ »ı ¿ı √‹ı ÷ı‰Î Ïfi‹˘˝ËÌfiı ’HÎ ‹˘ËÌ
⁄fiÎ‰Ì ÿı. ±flı, ÁΑ-±Î«Î›˘˝fiı › ÀΜΠ’ÎÕÌ ‹ı·ı !
ÿÎÿÎlÌ — V◊Ò‚fiı ±‹ı ¿Ó¥ ¿Ëı÷Î … fi◊Ì. ‹fi-⁄Ï©-Ï«kÎ fiı
±ËÓ¿Îfl ⁄˛õ«›˝‹ÎÓ flËı ±ı‰Ó ˢ‰Ó Ωı¥±ı. ±fiı ‹fi-⁄Ï©-Ï«kÎ fiı ≠ë¿÷ν — ⁄˛õ«›˝fi˘ Ïfiç› ¿›˘˝ »ı, ±ıfiı ‰‘Îflı ‹…⁄Ò÷ ¿fl‰Î
±ËÓ¿Îfl, ⁄˛õ«›˝ ‹ÎÀı ŒflÌ √›ÎÓ ±ıÀ·ı V◊Ò‚ ÷˘ ±ıfiÌ ‹ı‚ı ±Î‰ı …. Â_ ¿fl‰_ Ωı¥±ı ?
÷ÎflÎÓ ‹fi-⁄Ï©-Ï«kÎ fiı ±ËÓ¿Îflfiı Œıfl‰. ±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ±ı‰Ì »ı ¿ı ±Î ÿÎÿÎlÌ — ŒflÌ ŒflÌ Ïfiç› ¿fl‰Îfi˘ »ı ±fiı “Ëı ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi!
«Îflı › ŒflÌ … Ω› »ı !! Ë_ Ïfiç› ‹…⁄Ò÷ ¿v_ »_, ‹fiı Ïfiç› ‹…⁄Ò÷ ¿fl‰ÎfiÌ Â„@÷ ±Î’˘.”
≠ë¿÷ν — ±ı ‰«fi⁄‚ iÎÎfiÌfiı ¿¥ flÌ÷ı ≠ÎM÷ ◊›Ó ˢ› ? ±ı‰_ ⁄˘S›Î ¿ı „@÷ ‰‘ı.
ÿÎÿÎlÌ — ’˘÷ı Ïfiω˝Ê›Ì ˢ› ÷˘ … ‰«fi⁄‚ ≠ÎM÷ ◊Λ, fiËŸ ≠ë¿÷ν — ωʛfiΠω«Îfl ±Î‰ı ÷˘ ’HÎ Ωı›Î ¿fl‰ÎfiÎ ?
÷˘ ωʛfiÓ Ï‰flı«fi ¿flΉı ±ı‰Ó ‰«fi⁄‚ ˢ› … fiËŸ fiı ! ‹fi-‰«fi- ÿÎÿÎlÌ — Ωı›Î … ¿fl‰ÎfiÎ. I›Îflı Â_ ±ıfiı Á_√˛ËÌ flά‰ÎfiÎ ?
¿Î›Î◊Ì ÁÓ’ÒHν flÌ÷ı Ïfiω˝Ê›Ì ˢ› I›Îflı ±ı‹fiÎ ÂOÿ◊Ì Ï‰Ê›fiÓ Ï‰flı«fi
≠ë¿÷ν — µÕÎÕÌ fiËŸ ÿı‰ÎfiÎ ?
◊Λ.
ÿÎÿÎlÌ — Ωı›Î … ¿fl‰ÎfiÎ, Ωı›Î ¿›Î˝ ’»Ì »ı ÷ı ±Î’HÎı «_ƒıÂfiı
¬_Õ — 2 ¿Ëı‰_ ¿ı ±ıfiÎ_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl˘. ‹fi-‰«fi-¿Î›Î◊Ì Ï‰¿ÎflÌ ÿ˘Ê,
“fiÎ … ’flHΉΔfiÎ_ Ïfiç›Ì ‹ÎÀıfiÌ ‰ÎÀ... ≥E»Î±˘, «ıpα˘, ±ı ⁄‘Î ÿ˘Ê˘ …ı ◊›Î ˢ›, ±ıfi_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰_
’Õı. ωʛfiΠω«Îfl ±Î‰ı »ı ’HÎ ’˘÷ı ±ı‹Î_◊Ì »^Àı, ÷˘ ¿ıÀ·˘ ⁄‘˘
[1] ωʛ◊Ì, ¿¥ Á‹…HÎı »ÒÀΛ ? ±Îfi_ÿ ◊Λ »ı ?! ÷˘ ωʛ◊Ì ¿Î›‹ »^Àı ÷˘ ¿ıÀ·˘ ±Îfi_ÿ flËı ?
≠ë¿÷ν — ‹Îflı ·Bfi ¿fl‰ÎfiÌ ≥E»Î fi◊Ì, ’fl_÷ ‹Î-⁄Î’ ÷ı‹… ‹˘ZÎı …‰ÎfiÎ «Îfl ’ΛΠ»ı. iÎÎfi-ÿ½fi-«ÎÏflhÎ fiı ÷’. ˉı ÷’

9. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 17 18 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
@›Îflı ¿fl‰Îfi_ ±Î‰ı ? ‹fi‹Î_ ωʛfiΠω«Îfl ±Î‰÷Πˢ› ±fiı ’˘÷Îfi˘ ±Î ⁄‘Ì VhÎ̱˘ ¿_¥ ±Î’HÎfiı ±Î¿Ê˝÷Ì fi◊Ì, …ı ±Î¿Ê˝ı »ı ÷ı
VÀˇ˘Ó√ Ïfiç› Ë˘› ¿ı ‹Îflı ωʛ ¤˘√‰‰˘ … fi◊Ì. ÷˘ ±Îfiı ¤√‰Îfiı ±Î’H΢ ’λ·˘ ÏËÁÎ⁄ »ı; ‹ÎÀı I›Î_ µ¬ıÕÌfiı ŒıÓ¿Ì ÿ˘, «˘A¬_ ¿flÌ
÷’ ¿èÎ_. ’˘÷ÎfiÌ Ï¿_Ï«÷˚‹ÎhÎ ≥E»Î fiΠˢ›, »÷Î_ ω«Îfl˘ ±ÎT›Î ¿flı fiά˘. ±Î’HÎÎ iÎÎfi ’»Ì ¿Â˘ ‰Î_‘˘ fi◊Ì ±Î‰÷˘, ‹ÎhÎ ±ı¿ ωʛ
I›Î_ ÷’ ¿fl‰Îfi_ »ı. ‹ÎÀı ±‹ı «ı÷‰Ì±ı »Ì±ı. ƒÏp ‹Î_Õ‰Ì … √fi˘ »ı ±fiı ±ı Á‹F›Î
’»Ì Ωı¬‹ÿÎflÌ ¬Ò⁄ ‰‘Ì Ω› »ı, ‹ÎÀı ¿˘¥fiÌ ΩıÕı ƒÏp … fiÎ ‹Î_Õ‰Ì.
±⁄˛õ«›˝fiΠω«Îfl˘ ±Î‰ı, ’HÎ ⁄˛õ«›˝fiÌ Â„@÷±˘ ‹Î_√ ‹Î_√
¿flı, ±ı ⁄Ë ¨«Ì ‰Î÷ »ı. ⁄˛õ«›˝fiÌ Â„@÷±˘ ‹Î_√ ‹Î_√ ¿flı ±ıÀ·ı ¤Î‰ÏfiƒÎ ±Î‰ı »ı ¿ı fiËŸ ? ¤Î‰ÏfiƒÎ ±Î‰ı ÷˘ …√÷ ÷fiı
¿˘¥fiı ⁄ı ‰Êı˝, ¿˘¥fiı ’Î_« ‰Êı˝ ’HÎ ±ı‰˘ µÿ› ±Î‰Ì Ω›. …ıHÎı «˘ÓÀÂı. ˉı ¤Î‰ÏfiƒÎ ±Î‰ı, ÷˘ I›Î_ ±ı … ÿ¿ÎfifiΠ©ÎI‹Î ’ÎÁı
±⁄˛õ«›˝ ∞I›_ ±ıHÎı ±Î¬_ …√÷ ∞I›_. ⁄˛õ«›˝‰Î‚Î ’fl ÷˘ ⁄˛õ«›˝ ‹ÎÀıfiÌ Â„@÷±˘ ‹Î_√‰Ì ¿ı, “Ëı ©ÎI‹Î ¤√‰Îfi, ‹fiı ±Î¬Î
ÂÎÁfiÿı‰-ÿı‰Ì±˘ ⁄Ë ¬Â flËı. …√÷ ΩıÕı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰ÎfiÌ Â„@÷±˘ ±Î’˘.” ±‹ÎflÌ ’ÎÁı Ωı
„@÷±˘ ‹Î_√ı ÷˘ µk΋ … »ı, ’HÎ ’ı·_ ÏÕflı@À, …ı ÿ¿Îfi ΩıÕı T›‰ËÎfl
±ı¿ «ı÷‰Î …ı‰_ ÷˘ ωʛ ⁄Î⁄÷‹Î_ »ıı. ±ı¿ ωʛfiı ∞÷ı ÷˘ ◊›˘ »ı I›Î_ ‹Î_√Ì ·ı‰_ ±ı ÁÎfl΋Î_ ÁÎv_.
⁄Ë ◊¥ √›_. ±ıfi˘ ω«Îfl ±Î‰÷Î_ ’Ëı·Î_ … µ¬ıÕÌ fiά‰_ ’Õı. ‹ËŸ
ω«Îfl ∂B›˘ ¿ı ÷fl÷ … µ¬ıÕÌ fiά‰_ ’Õı. ⁄Ì…_, ±Î‹ ƒÏp ‹‚Ì ≠ë¿÷ν — ±Î_¬ Ï‹·Î¥ Ω› ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ?
¿˘”¿fiÌ ΩıÕı, ÷˘ ÷fl÷ ¬ÁıÕÌ fiά‰Ì ’Õı. fiËŸ ÷˘ ±ı »˘Õ‰˘ ±Î‰Õ˘ ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎÌ ’ÎÁı ≠Ï÷ø‹HÎfi_ ÁΑfi »ı, ÷ıfiÎ◊Ì ‘˘¥
±‹◊˘ ◊Λ ¿ı ÷fl÷ ±ı‹Î_◊Ì ’λÎ_ ⁄Ì… ’Õı. ±ıÀ·ı ±ı »˘Õ‰˘ ÷˘ fiά‰_. ±Î_¬ ‹‚ı ÷˘ ÷˘ ≠Ï÷ø‹HÎ ÷fl÷ … ¿flÌ fiά‰_ Ωı¥±ı. ÷ı◊Ì
∂√÷Î_ … ¿ÎœÌ fiά‰˘ ’Õı. ÷˘ ¿èÎ_ »ı fiı ¿ı Ï«÷fl΋HÎ‰Î‚Ì VhÎÌfi˘ Œ˘À˘ ¿ı ‹ÒÏ÷˝ fiÎ ‹Ò¿Â˘.
…ı Á_√‹Î_ ±Î’HÎı ŒÁÎ¥±ı ±ı‰_ ˢ› ±ı Á_√◊Ì ⁄Ë … »ıÀÎ ≠ë¿÷ν — ωʛ‹Î_ Á˙◊Ì ‰‘Îflı ‹ÌÃΠ‹Îfiı·Ì »ı, ÷˘ ¿›Î
flËı‰_, fiËŸ ÷˘ ±ı¿ Œıfl˘ ŒÁΛΠ¿ı ŒflÌ ŒÁΛ ŒÁΛ … ◊›Î ¿flı, ‹ÎÀı ±Î‘Îflı ‹Îfiı·Ì »ı ?
I›Î_◊Ì ¤Î√‰_. ·’Á‰ÎfiÌ …B›Î ˢ› I›Î_◊Ì ¤Î√‰_, ÷˘ ·’ÁÌ fiÎ
’ÕΛ. ÁIÁ_√‹Î_ ÷˘ ⁄Ì∞ “ŒÎ¥·˘” ¤ı√Ì fiËŸ ◊‰ÎfiÌ fiı ? ±ı¿ Ω÷fiÎ ÿÎÿÎlÌ — ±ı …ı ‹ÌÃΠ±ıfiı ·Î√Ì √¥ ±fiı ⁄Ì∞ …B›Î±ı
ω«Îfl‰Î‚Î ⁄‘Î ¤ı√Î ◊Λ fiı?! ‹ÌÃΠΩı¥ fi◊Ì, ±ıÀ·ı ±ıfiı ωʛ‹Î_ ‹ÌÃΠ⁄Ë ·Î√ı »ı. Ωı‰Î Ω›
÷˘ ‰‘Îflı‹Î_ ‰‘Îflı √_ÿ‰ÎÕ˘ I›Î_ … »ı, ’HÎ ‹ÌÃÎÂfiı ·Ì‘ı ±ıfiı
‹fi‹Î_ ωʛfi˘ ω«Îfl ±ÎT›˘ ¿ı ÷fl÷ ÷ıfiı µ¬ıÕÌ fiÎ_¬‰˘ ⁄ı¤Îfi’b_ ◊¥ Ω› »ı.
Ωı¥±ı ±fiı ¿_¥¿ ±Î¿Ê˝HÎ ◊›_ ¿ı ±ıfi_ ÷fl÷ … ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰_ Ωı¥±ı.
±Î ⁄ı ÂOÿ ’¿Õı ÷ıfiı ⁄˛õ«›˝ ¿Î›‹ flËı. ≠ë¿÷ν — Ï⁄·¿<· √‹÷_ … fi◊Ì, ÷˘ › ±Î¿Ê˝HÎ ◊¥ Ω› »ı.
±ıfi˘ ⁄Ë ¬ıÿ flèÎÎ ¿flı »ı.
±Î ⁄Ì…fi˘ V‰¤Î‰ ¿ı‰˘ »ı ¿ı ’ÕuÎ … ¿flı. ±Î_¬˘ ÷˘ Ω÷
Ω÷fi_ …±ı ±ıÀ·ı ‹ËŸ ⁄Ì… ’Õı, ÷˘ ±ıfiı ’»Ì µ¬ıÕÌ fiά‰Îfi_. F›Î_ ÿÎÿÎlÌ — ±ı ¬ıÿ flËı ÷˘ ’ı·_ Ω›. ±ı¿ ±ÎI‹Î … Ωı¥±ı. ÷˘
Á‘Ì ⁄Ì… w’ı »ı I›Î_ Á‘Ì µ’Λ »ı, ’»Ì ¿Â_ fiÎ ‰‚ı. ’»Ì ωʛ Âıfi˘ ◊Λ ? ⁄Ì…_ Ωı¥±ı, ÷˘ ωʛ ◊Λ fiı ? ωʛfi_

10. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 19 20 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
÷fiı M≤◊yflHÎ ¿fl÷Î_ ±Î‰Õı »ı ? ÿÎÿÎlÌ — ωʛfi˘ ω«Îfl fiÎ ±Î‰ı. …ıfiı ø˘‘-‹Îfi-‹Î›Î-·˘¤
fiÎ ◊Λ, ±ıfiı ÂÌ·‰Îfi ¿Ëı‰Î›.
≠ë¿÷ν — ±Î’ …HÎΉ˘.
¿Á˘ÀÌfiÎ ¿˘¥‰Îfl ≠Á_√ ±Î‰ı ÷˘, ±ıfiı ‹ÎÀı µ’‰ÎÁ ¿flÌ
ÿÎÿÎlÌ — M≤◊yflHÎ ±ıÀ·ı Â_ ¿ı ωʛ ±ı ±Î_¬ı √‹ı ±ı‰Î ˢ› fiά‰Î ⁄ı-hÎHÎ. F›Îflı ¿‹˘˝ ⁄Ë Ωıfl ¿flı fiı I›Îflı µ’‰ÎÁ ¿›Î˝ ¿ı ⁄_‘
»ı ? ¿Îfiı ÁÎ_¤‚ı ÷˘ √‹ı ? ±fiı ∞¤◊Ì «ÎÀı ÷˘ ‹ÌÃ<_ ·Î√ı ? ±ı¿<_› ◊¥ Ω›. ±ı µ’‰ÎÁ◊Ì ‹flÌ fiÎ Ω›.
≥„Lƒ›fiı √‹÷_ fi◊Ì. ±Î fiοfiı ÷˘ ¬flı¬v_ √‹ı fiı ? ±flı, ⁄Ë Á√_‘
±Î‰ı fiı ? ±kÎfl «˘’Õı·_ ˢ› fiı ? ±ıÀ·ı ±Î‰_ M≤◊yflHÎ ¿flı, I›Îflı [2] ƒ„WÀ µ¬Õı, “◊˛Ì ω{fiı” !
¬⁄fl ’Õı. ±Î¬_ fi¿˝ … I›Î_ ’Õu_ »ı, ’HÎ ±Î‰_ M≤◊yflHÎ fiËŸ ˢ‰Î◊Ì
·˘¿ ‹Ò_{Λ_ »ı. I›Î_ … ‹˘Ë ◊Λ »ı, ±ı › ±Ω›⁄Ì … »ı fiı ! ‹Îfl˘ …ı ≠›˘√ ¿flı·˘ Ë÷˘, ±ı ≠›˘√ … ‰Î’fl‰Îfi˘. ±‹Îflı ±ı
≠›˘√ Ïfifl_÷fl √˘Ã‰Î›ı·˘ … ˢ›, ÷ı ±‹fiı iÎÎfi ◊÷Î_ ’Ëı·Î_ › ΩB≤Ï÷
““±ı¿ ωʛfiı ∞÷÷Î_, ∞I›˘ ÁË Á_ÁÎfl, flËı÷Ì Ë÷Ì. ±Î‹ Á_ÿfl ¿’ÕÎ_ ’Ëı›Î* ˢ›, ⁄ı ËΩflfiÌ ÁÎÕÌ ’ËıflÌ Ë˘› ÷˘
L≤’Ï÷ ∞÷÷Î_ ∞Ï÷›ı, ÿ‚, ’Òfl fiı ±Ï‘¿Îfl.”” › Ωı÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … ÷fl÷ ΩB≤Ï÷ ∂¤Ì ◊Λ, ÷ı fiı¿ıÕ ÿı¬Î›. ’»Ì ⁄Ì∞
- lÌ‹ÿ˚ flÎ…«_ƒ ΩB≤Ï÷ µI’Lfi ◊Λ, ÷ı «Î‹ÕÌ ‰√flfi_ ÿı¬Î› ±fiı hÎÌ∞ ΩB≤Ï÷ ’»Ì ’ıÀ
¿Î’Ì fiάı ÷˘ ‹ËŸ ±Î_÷flÕÎ_ ÿı¬Î›, ±Î_÷flÕÎ_‹Î_ ¢ ŒıflŒÎfl ◊Λ »ı ±ı ⁄‘_
±ı¿ flÎΩfiı ∞I›˘ ˢ› ÷˘ ÿ‚, ’Òfl fiı ±Ï‘¿Îfl ⁄‘_ ±Î’HÎfiı ÿı¬Î›. ·˘ËÌfiÌ fiÁ˘ ‹ËŸ ÿı¬Î›, Á_ÕÎÁ ÿı¬Î›, ±Î‹ ⁄‘˘ √_ÿ‰ÎÕ˘
‹‚Ì Ω›. ÿı¬Î›. ’»Ì ωʛ ∂¤˘ ◊Λ … fiËŸ fiı ! ±Î‹Î_◊Ì ±ÎI‹Î «˘A¬Ì ‰V÷
»ı, I›Î_ ±Î√‚ …¥fiı ±‹ÎflÌ ƒÏp ±À¿ı, ’»Ì ÂÌ flÌ÷ı ‹˘Ë ◊Λ ?
≠ë¿÷ν — ±Î’fiÎ iÎÎfi ’»Ì ±‹ı ±Î ±‰÷Îfl‹Î_ … ωʛ
⁄Ì…◊Ì ±ı¿ÿ‹ Ïfi√˛*◊ ◊¥ ¿̱ı ? lÌ‹ÿ˚ flÎ…«_ƒı ¿èÎ_ »ı ¿ı, “ÿı¬÷ ¤Ò·Ì À‚ı ÷˘ Á‰˝ ÿ—¬fi˘ ZΛ
◊Λ.” ÂÎVh΢‹Î_ ‰Î_«Ì±ı »Ì±ı ¿ı VhÎÌ ’fl flÎ√ fiÎ ¿fl‰˘ ±fiı ’λÎ
ÿÎÿÎlÌ — ⁄‘_ … ◊¥ ¿ı. ±Î‰÷Î ¤‰ ‹ÎÀı ⁄Ì… fiÎ ’Õı. ±Î VhÎÌfiı Ωı¥±ı »Ì±ı fiı ¤Ò·Ì …‰Î› »ı, ÷ıfiı “ÿı¬÷ ¤Ò·Ì” ¿Ëı‰Î›.
…^fiÎ_ ⁄Ì… ˢ› ±ı ÷‹ı ‘˘¥ fiά˘, fi‰Î_ ⁄Ì… ’Õı fiËŸ.
“ÿı¬÷ ¤Ò·Ì À‚ı” ±ıÀ·ı Â_ ¿ı ±Î Ï‹J›Î ƒÏp »ı, ±ı ƒÏp Œflı
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±Î‰÷Î ±‰÷Îfl‹Î_ ωʛ ‹ÎÀı ±ı¿ı › ω«Îfl ±fiı ÁQ›@˚ ƒÏp ◊Λ ÷˘ ⁄‘Î_ ÿ—¬˘fi˘ ZΛ ◊Λ ! ’»Ì ±ı ¤Ò· fiÎ
fiËŸ ±Î‰ı ? ◊‰Î ÿı, ƒÏp ¬ı_«Î› fiËŸ.
ÿÎÿÎlÌ — fiËŸ ±Î‰ı. ◊˘Õ<_ CÎb_ ¿Î«_ flËÌ √›_ ˢ› ÷˘ ’Ëı·ÎfiÎ ≠ë¿÷ν — ±ı¿ VhÎÌfiı Ωı¥fiı ¿˘¥ ’vÊfiı ¬flÎ⁄ ¤Î‰ ◊Λ,
±ıÀ·Î ◊˘ÕΠω«Îfl ±Î‰ı ’HÎ ÷ı ω«Îfl ⁄Ë ±Õı fiËŸ. F›Î_ ÏËÁÎ⁄ ±ı‹Î_ VhÎÌfi˘ ÿ˘Ê ¬fl˘ ?
fiËŸ, ÷ıfi_ Ωı¬‹ fiËŸ.
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı‹Î_ VhÎÌfi˘ ¿_¥ ÿ˘Ê fiËŸ ! ¤√‰Îfi ‹ËΉÌflfi_
≠ë¿÷ν — ÂÌ·‰Îfi ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ? ·Î‰H› Ωı¥fiı CÎHÎÌ VhÎ̱˘fiı ‹˘Ë µI’Lfi ◊÷˘ Ë÷˘, ’HÎ ÷ı◊Ì

11. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 21 22 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
¤√‰Îfifiı ¿Â_ fiÎ ±Õı ! ±ıÀ·ı iÎÎfi Â_ ¿Ëı »ı ¿ı ÷‹ÎflÌ Ïø›Î ÁËı÷¿ fi΋ Ïfiç› ¿Ëı‰Î›.
ˢ‰Ì Ωı¥±ı. ÷‹Îflı ±ı‰Î ’ÏÀ›Î_ fiÎ ’ÎÕ‰Î_ Ωı¥±ı ¿ı ±ı‰Î_ ¿’ÕÎ_ ’HÎ
fiÎ ’Ëıfl‰Î_ Ωı¥±ı ¿ı …ı◊Ì Á΋Îfiı ‹˘Ë µI’Lfi ◊Λ. ±Î’H΢ ¤Î‰ Ïfiç› ±ıÀ·ı Â_ ? ¿ı ⁄‘Πω«Îfl˘fiı ⁄_‘ ¿flÌ ÿ¥fiı ±ı¿ …
«˘A¬˘ ˢ› ÷˘ ¿_¥ ⁄√Õı ÷ı‹ fi◊Ì. ¤√‰Îfi ÂÎ ËÎv_ ¿ıÂfi_ ·˘«fi ¿fl÷Πω«Îfl ’fl ±Î‰Ì …‰_, ¿ı ±Î’HÎı ±ËŸ◊Ì VÀıÂfiı …‰_ »ı …. VÀıÂfi◊Ì
Ë÷Î ? ¿ı ‹ÎflÌ µ’fl ¿˘¥ VhÎÌfi˘ ±Î ‰Î‚fiı ·¥fiı ¤Î‰ ⁄√Õı ÷˘ ? ‹ÎÀı √ÎÕÌ‹Î_ … ⁄ıÁ‰_ »ı. ±Î’HÎı ⁄Á‹Î_ fiËŸ …‰_. ±ıÀ·ı ’»Ì ⁄‘Î ±ı‰Î
±Î ‰Î‚ … ¿ÎœÌ fiά˘ ±ıÀ·ı ¤Î‰ … fiÎ ⁄√Õı. ¿ÎflHÎ ¿ı ¤√‰Îfi ÷˘ √ÎÕÌfiÎ_ Á_Ωı√˘ ¤ı√Î_ ◊Λ, ÷‹Îfl˘ Ïfiç› Ë˘› ÷˘.
⁄Ë w’΂Πˢ›, ‹ËΉÌfl ¤√‰Îfifi_ w’, ±Î¬Î ‰SÕ˝‹Î_ Á_ÿfl ! Ïfiç› ¿Î«˘ ˢ› ÷˘ √ÎÕÌfiÎ_ Á_Ωı√ fiÎ ¤ı√Î ◊Λ.
≠ë¿÷ν — VhÎÌ ’flfi˘ ‹˘Ë fiı flÎ√ Ω›, I›Îflı vÏ« ¬·ÎÁ ◊‰Î ≠ë¿÷ν — Ïfiç› ±Î√‚ ÀÎ¥‹Ÿ√ ⁄ÿ·Î¥ Ω› ?
‹Î_Õı ?
ÿÎÿÎlÌ — Ïfiç› ±Î√‚ ⁄‘Î_ ÀÎ¥‹Ÿ√ ⁄ÿ·Î¥ Ω›. ±Î ¤Î¥
ÿÎÿÎlÌ — vÏ«fiÌ √Î_à ÷˘ ±fi_÷ ±‰÷ÎflfiÌ ’Õı·Ì »ı, @›Îflı eÀÌ
¿Ëı÷Î Ë÷Î ¿ı “Ë_ ⁄fi÷Î_ Á‘Ì I›Î_ ±Î‰ÌÂ, ’HÎ ‰¬÷ı fiÎ ±‰Î› ÷˘
fiÌ¿‚ı ±ı ¿Ëı‰Î› fiËŸ. ±ıÀ·ı ±Î Á_√‹Î_ … flËı‰_. ±Î Á_√fiÌ ⁄ËÎfl
fiÌ¿‚Ì …Ωı.” ÷ı ±‹ı Á‹∞ √›Î ¿ı ±Î‹HÎı Ïfiç› ’˘·˘ ¿›˘˝ »ı,
√›Î ¿ı ŒflÌ ±ı vÏ«fiÎ ±Î‘Îflı ⁄‘_ eÀÌ fiÌ¿‚ı ’λ_. ±ıÀ·ı ±Î
÷ı ±Î√‚ ±ıωÕLÁ ±ı‰Î ‹‚ı ¿ı ±Î’b_ ‘Îflı·_ ◊Λ fiËŸ.
⁄˛õ«Îfḻ˘fiÎ_ Á_√‹Î_ … flËı‰_ ’Õı. Ë… ±Î vÏ« √¥ fi◊Ì, ±ıÀ·ı ⁄ÌΩ
¿<Á_√‹Î_ ’ıÁ˘ ¿ı ’ı·_ ÷fl÷ «Î· ◊¥ Ω›. ¿ÎflHÎ ¿ı ¿<Á_√fi˘ ⁄‘˘ ≠ë¿÷ν — ±Î’HÎÎ Ïfiç›fiı ÷˘ÕΉı »ı ¿˘HÎ ?
V‰¤Î‰ … ±ı‰˘ »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ±Î’H΢ … ±Ë_¿Îfl. ‹˘Ë‰Î‚˘ ±Ë_¿Îfl »ı fiı !
’HÎ …ıfiı vÏ« µÕÌ √›ı·Ì ˢ› ÷˘ ¿<Á_√ fiÎ ±Õı ’»Ì. ‹ÒÏ»˝÷ ±Ë_¿Îfl !!
±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ’΂¢ ÷˘ ÷‹Îfl˘ ‹˘Ë …Âı. ‹˘Ëfiı ÷‹ı Ω÷ı ≠ë¿÷ν — ÿÎfi÷ «˘fl ˢ‰Ì ±ı Ïfiç›fiÌ ¿«Î ¿Ëı‰Î› ?
¿Îœ‰Î …¢ ÷˘ ±ı ÷‹fiı ¿ÎœÌ ‹Ò¿ı ±ı‰˘ »ı ! ‹ÎÀı ±ı‹fiı ¿ÎœÌ ‹Ò¿‰Î
¿fl÷Î_ ±ı‹fiı ¿Ë̱ı, “⁄ıÁ˘ ÁÎËı⁄, ±‹ı ÷‹ÎflÌ ’ÒΩ ¿fḻı!” ’»Ì …ÿÎ ÿÎÿÎlÌ — ¿«Î fiÎ ¿Ëı‰Î›, ±Î Ïfiç› … fiËŸ. ¿«Î ÷˘
◊¥fiı ±Î’HÎı ÷ıfiÎ ’fl µ’›˘√ ÿÌ‘˘ fiı ÿÎÿÎfiÌ ±ÎiÎ΋Î_ ±ÎT›Î ¿ı fiÌ¿‚Ì Ω› ⁄‘Ì, ’HÎ ±ı ÷˘ Ïfiç› … fi◊Ì.
‹˘Ëfiı ÷fl÷ ±ıfiÌ ‹ı‚ı …‰_ … ’ÕÂı.
≠ë¿÷ν — ÿÎfi÷ «˘fl fi ˢ›, ÷˘ ’»Ì ω«Îfl Ï⁄·¿<· ±Î‰÷˘
[3] ƒœ Ïfiç›, ’ˢӫÎÕı ’Îfl ! ⁄_‘ ◊¥ Ω› ?
Ïfiç› ¿˘fi_ fi΋ ¿Ëı‰Î› ? ¿ı √‹ı ÷ı‰_ ·U¿fl «œÌ ±Î‰ı ÷˘ ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, »˘ fiı ω«Îfl ±Î‰÷˘. ω«Îfl ±Î‰ı ±ı‹Î_ ±Î’HÎı
› ±Î’HÎı ÷ıfiı √Î_Ã̱ı fiËŸ ! ‹ËŸ √‹ı ±ı‰Î Á‹Ω‰fiÎflÎ ‹‚ı ÷˘ Â_ ‰Î_‘˘ »ı ? ω«Îfl ⁄_‘ fiÎ ◊¥ Ω›. ÿÎfi÷ «˘fl fiÎ Ωı¥±ı, ‹ËŸ
› ±Î’HÎı ÷ıfiı √Î_Ã̱ı fiËŸ ! Ïfiç› ¿›˘˝, ’»Ì ±ı Œflı fiËŸ, ±ıfi_ √‹ı ÷ı‰Ì ·Î·«fiı › √Î_Ãı fiËŸ, VÀˇ˘Ó√ ! ω«Îfl … ¿ı‹ ±Î‰ı ÷ı ?

12. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 23 24 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
¿>‰Î‹Î_ fi◊Ì … ’Õ‰_ ±ı‰˘ Ïfiç› »ı, ÷ıfiı «Îfl ÿËÎÕÎ◊Ì ¨C›˘ ÿÎÿÎlÌ — Ïfiç›◊Ì. Ïfiç› Ë˘› ÷˘ ’˘· ‹Îflı ÂÌ flÌ÷ı ÷ı ?
fiΠˢ› ±fiı ¿>‰ÎfiÌ ‘Îfl µ’fl ⁄ıÁÎÕı ÷˘ › fiÎ ¨CÎı I›Î_. ±Î’H΢ Ïfiç› »ı, ÷˘ ¿˘¥ ’˘· ‹Îflı … fiËŸ fiı ? …ıfiı “‹Î_ÁÎËÎfl
fi◊Ì ¬Î‰_” ±ı‰˘ Ïfiç› »ı, ±ı fi◊Ì … ¬Î÷˘.
÷‹Îfl˘ Á_’ÒHν ⁄˛õ«›˝ ’΂‰Îfi˘ Ïfiç› ±fiı ±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ, ±ı
÷˘ ¿Î‹ … ¿ÎœÌ fiάÂı, ’HÎ Ωı ‹ËŸ ÁËı…ı Ïfiç› ±ÎC΢’λ˘ fiÎ ≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ÿflı¿ ⁄Î⁄÷‹Î_ Ïfiç› ¿flÌ flά‰Î ?
◊›˘ ÷˘ ! ±‹ÎflÌ ±ÎiÎÎ ÷˘, ±ı F›Î_ …Âı I›Î_ flV÷˘ ⁄÷ΉÂı ±fiı
±Î’HÎı ÁËı… ’HÎ ≠Ï÷iÎÎ fiËŸ »˘Õ‰Ì. ωʛfi˘ ω«Îfl ±ÎT›˘ ÷˘ ÿÎÿÎlÌ — Ïfiç›◊Ì … ⁄‘_ ¿Î‹ ◊Λ »ı.
±Õ‘˘ ¿·Î¿ Á‘Ì ÷˘ ‘˘ ‘˘ ¿fl‰˘ ¿ı ¿ı‹ Ë… ω«Îfl ±Î‰ı »ı ! ±fiı
±Î_¬ ÷˘ ¿˘¥fiÎ › Á΋ı ‹Î_Õ‰Ì … fiËŸ. …ıfiı ⁄˛õ«›˝ ’΂‰_ »ı, ±ıHÎı ≠ë¿÷ν — ±ÎI‹Î ≠ÎM÷ ¿›Î˝ ’»Ì Ïfiç›⁄‚ flά‰_ ’Õı?
±Î_¬ ÷˘ ‹_ÕΛ … fiËŸ. ÿÎÿÎlÌ — ’˘÷Îfiı flά‰Îfi_ … fi◊Ì fiı ?! ±Î’HÎı ÷˘ “«_ƒı”fiı
±Î VhÎÌ ΩÏ÷fiı ¬Î·Ì ËÎ◊ ±Î‹ ±ÕÌ √›˘ ˢ› ÷˘ ’HÎ Ïfiç› ¿Ëı‰Îfi_ ¿ı ÷‹ı ⁄flÎ⁄fl Ïfiç› flά˘.
Õ√Ή, Õ√Ή ¿flı. flÎhÎı ¨CΉΠ… fiÎ ÿı ±ı‰Î ±ı ’fl‹Îb±˘ ! ‹ÎÀı
±Î ‰Î÷fiÎ ≠ë˘ ’Ò»‰ÎfiÎ ◊Λ ÷˘ ±ı ’˘· ¬˘‚ı »ı. ‹ÎÀı ±Î
V’½ ÷˘ ◊‰˘ … fiÎ Ωı¥±ı ±fiı ƒÏp ÁΫ‰ı ÷˘ ’»Ì Ïfiç› Õ√ı fiËŸ !
≠ë˘ ’Ò»‰ÎfiÎ ◊Λ I›Îflı ±ıfiı “«Ò’” ¿Ë̱ı, “√ıÀ ±ÎµÀ” ¿Ë̱ı, ±ıÀ·ı
≠ë¿÷ν — ¿˘¥fiı ⁄˛õ«›˝ ‹ÎÀı Ïfiç› Õ√‹√ ◊Λ, ±ı ±ıfiÌ ±ı «Ò’ ◊¥ Ω›. “√ıÀ ±ÎµÀ” ¿Ëı÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … ⁄‘_ ¤Î√Ì Ω›.
’Ò‰˝fiÌ ¤Î‰fiÎ ±ı‰Ì ËÂı, ±ıÀ·ı ?
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı‰_ fiËŸ, ±Î Ïfiç› »ı … fiËŸ ±ıfi˘. ±Î ÷Îflı Â_ ◊Λ »ı ?
’Ëı·Î_fi˘ ≠˘…ı@À fi◊Ì ±fiı ±Î …ı Ïfiç› ¿›˘˝ »ı, ±ı ·˘¿˘fi_ Ωı¥fiı ≠ë¿÷ν — Ïÿ‰Á‹Î_ ±ı‰˘ ±ıωÕLÁ ⁄Î{ı ÷˘ ωʛfiÌ ±ı¿Îÿ √Î_Ã
¿›˘˝ »ı. ±Î ¬Î·Ì ÿı¬Îÿı¬Ì »ı ±ıÀ·ı Õ√‹√ ◊›Î ¿flı »ı, ±ıfiÎ ¿fl÷Î_ eÀÌ Ω›, ’HÎ ’λ_ ÷fl÷ ◊˛Ì ω{fi ±Î‹ ‹Ò¿Ì ÿ™.
ÂÎÿÌ ¿flfiı ¤Î¥, ÂÌ ¬˘À …‰ÎfiÌ »ı ? ¿˘¥ »˘¿flÌ Ãı¿ÎHÎı ’ÕÂı !
ÿÎÿÎlÌ — fiÿÌ‹Î_ ÷˘ ±ı¿ … Œıfl˘ Õ>O›˘ ¿ı ‹flÌ Ω› fiı? ¿ı fl˘…
⁄˛õ«›˝‹Î_ ±’‰Îÿ fl¬Î› ±ı‰Ì ‰V÷ fi◊Ì. ¿ÎflHÎ ¿ı ‹ÎHÎÁfi_
fl˘… Õ>⁄ı ÷˘ ‹flÌ Ω› ? fiÿÌ‹Î_ ±ı¿ Œıfl˘ … Õ>⁄Ì ‹flı, ’»Ì ‰Î_‘˘ »ı ?
‹fi ’˘· ¬˘‚ı »ı, ¿˘¥ …B›Î±ı ±Î‰Õ<_ ±‹◊_ ¿Îb_ ˢ› ÷˘ ÷ıfiı ‹fi
‹˘À<_ ¿flÌ ±Î’ı ! fiÿÌfiı ¬˘À …‰ÎfiÌ »ı ¿_¥ ?
≠ë¿÷ν — ±Î ’˘· ¬˘‚Ì ¿Îœı, ±ı‹Î_ ¿¥ T≤ÏkÎ ¿Î‹ ¿flı »ı ? ÂÎVhοÎfl˘±ı ÷˘ ±ı¿ … ‰¬÷fiÎ ±⁄˛õ«›˝fiı ‹flHÎ ¿èÎ_ »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ‹fi … ¿Î‹ ¿flı »ı, T≤ÏkÎ fiËŸ. ‹fifi˘ V‰¤Î‰ ‹flÌ ……ı, ’HÎ ±⁄˛õ«›˝ fiÎ ◊‰Î ÿ¥Â.
… ±ı‰˘ ’˘· ¬˘‚‰Îfi˘ »ı.
¿‹˝fi˘ µÿ› ±Î‰ı fiı ΩB≤Ï÷ fiÎ flËı÷Ì Ë˘› I›Îflı iÎÎfifiÎ_ ‰Î@›˘
≠ë¿÷ν — ‹fi ’˘· ‹Îfl÷_ ˢ› ÷˘, ±ıfiı ¿¥ flÌ÷ı ±À¿Î‰‰_? ‹˘Àı◊Ì ⁄˘·Ìfiı ΩB≤Ï÷ ·Î‰ı ±fiı ¿‹˘˝fiÌ Á΋˘ ◊Λ, ±ı ⁄‘_ ’flÎø‹

13. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 25 26 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
¿Ëı‰Î›. V‰-‰Ì›˝fiı VeflΛ‹Îfi ¿fl‰_ ±ı ’flÎø‹. ’flÎø‹ ±Î√‚ ¿˘¥fiÌ ≠‹ÎHÎı «Î·÷_ ˢ›, ÷˘ ±ıÀ·_ ±ıÕ…VÀ (√˘Ã‰HÎÌ) ¿flÌ ·ı‰Î›. ±Î’HÎÎ
÷οÎ÷ fi◊Ì. iÎÎfifiÌ Ï‰v© «Î·ı ÷˘ ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰Î›.
…ıÀ·˘ ÷_ ÏÁLÁÌ›fl ±ıÀ·Ì ÷ÎflÌ ΩB≤Ï÷. ±Î ÷fiı ÁÒhÎw’ı ±‹ı …±˘ fiı «ÎflÁ˘ ‰Ê˝ µ’fl ¿⁄Ìflı ¿èÎ_, ¿ı‰˘ ±ı ÕÎè΢ ‹ÎHÎÁ !
±Î’̱ı »Ì±ı fiı fiÎfi˘ »˘¿fl˘ › Á‹…ı ±ı‰_ Œ˘Õ‰Îfl ’HÎ ±Î’̱ı ¿Ëı »ı, “‹fi¿Î «·÷Î ÷fi «·ı, ÷οΠÁ‰˝V‰ Ω›.” ÕÎè΢ fiËŸ ¿⁄Ìfl˘ ?
»Ì±ı. ’HÎ …ı …ıÀ·˘ ÏÁLÁÌ›fl, ±ıfiÌ ±ıÀ·Ì ΩB≤Ï÷. ±Î ÷˘ ÁΛLÁ ±fiı ±Î ÷˘ ‹fifiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «ÎS›Î ¿flı. ‹fi ¿Ëı ¿ı “±Îfiı ’ˆH΢.”
»ı. …ıÀ·Ì ±Î‹Î_ ÏÁLÁÌ›ÎÏflÀÌ ±ıÀ·_ … ’˘÷Îfi_ ◊Λ ±fiı ±Î ÷˘ ’ˆHÎÌ …‰_ ?
ÏÁLÁÌ›ÎÏflÀÌ ÷˘ Ãıà ‹˘ZÎ ¤HÎÌ ·¥ Ω›. ÏÁLÁÌ›ÎÏflÀÌfi_ Œ‚
‹˘flÎÏ·ÀÌ‹Î_ ±Î‰Ì Ω›. ≠ë¿÷ν — fiÎ. ±ı‰_ fiÎ ◊Λ.
ÿÎÿÎlÌ — ÷ı Ë… ÷˘ ⁄˘·Âı. ±ı‰_ ⁄˘·Âı ÷ı CÎÕ̱ı Â_ ¿fl¢
≠ë¿÷ν — ÷ı Ïÿ‰Áı ±Î’ ¿_¥ ¿Ëı÷Î Ë÷Î ¿ı …‰ÎfiÌ‹Î_ › “flÌ… ÷‹ı ? ⁄˛õ«›˝ ‰˛÷ ’΂‰_ ˢ› ÷˘ VÀˇ˘Ó√ flËı‰_ ’Õı. ‹fi ÷˘ ±ı‰_ ›
’˘¥LÀ” ˢ› »ı, ÷˘ ±ı “flÌ… ’˘¥LÀ” Â_ »ı ? ⁄˘·ı ±fiı ÷‹fiı ˵ ⁄˘·Î‰Âı. ÷ı◊Ì Ë_ ¿Ëı÷˘ Ë÷˘ fiı ¿ı ¿Î·ı Á‰Îflı
ÿÎÿÎlÌ — “flÌ… ’˘¥LÀ” ±ıÀ·ı ±Î »Î’v_ ˢ› »ı, ÷ı ±ı‹Î_ “flÌ…
÷‹ı fiÎÁÌ Ëµ …¢. ±ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ? ‹fifiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «Î·fiÎflÎfi˘
’˘¥LÀ” @›Î_ ±Î√‚ ±ÎT›_ ? À˘« µ’fl. ¤fl˘Á˘ … Â_ ?
›‰ÎfiÌ F›Îflı “flÌ… ’˘¥LÀ” µ’fl Ω› ±ı ‰¬÷ı … ⁄‘_ ’ÎÕÌ fiάı. ≠ë¿÷ν — ˉı ±‹ı ±ËŸ◊Ì @›Î_› fiÎÁÌ fiÎ …¥±ı.
±ı‹Î_◊Ì ±ı “’ÎÁ” ◊¥ √›˘, ’ÁÎfl ◊¥ √›˘ ÷˘ ∞I›˘. ±‹ı ÷˘ ⁄‘_ ÿÎÿÎlÌ — ±flı, ’HÎ ‹fifiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «Î·fiÎfl˘ ‹ÎHÎÁ ±ËŸ◊Ì
› ÁΫ‰Ì ·¥±ı, ’HÎ ±ıfi_ Ωı ’˘÷Îfi_ ‹fi ŒıflŒÎfl ◊Λ ÷˘ ’»Ì µ’Λ
fiÎ Ω›, ±ı ¿¥ √ıflLÀÌfiÎ ±Î‘Îflı ? ±flı, ·˘, Ë_ ÷fiı ⁄ı ÿËÎÕÎ …flÎ
fi◊Ì. ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ±‹ı ±ıfiı ±I›Îflı µÿ› ◊÷Î_ ’Ëı·Î_ Â̬‰ÎÕ̱ı ¿ı ¤¥,
’ÎHÎÌ Ë·Î‰_. ±flı, »⁄»Ï⁄›Î_ ¿v_ fiı, ÷˘ ’fl‹ ÿËÎÕı … ÷_ …÷˘ flËı !
fiÌ«_ Ωı¥fiı «Î·Ωı. VhÎÌfiı Ωı¢ fiËŸ, ⁄Ì…_ ⁄‘_ ¤Ï…›Î_-…·ı⁄Ì Ωı Ωı.
±ı ÷˘ ÷fiı ¬⁄fl … fi◊Ì. ÷‹ÎflÎ ‹fifiÎ_ Â_ Ãı¿ÎHÎÎ_ ?
±Î ÷‹Îflı ‹ÎÀı √ıflıLÀÌ fiÎ ±’Λ. ¿ÎflHÎ ¿ı ›‰ÎfiÌ »ı.
±I›Îflı ÷˘ ÷‹Îv_ ‹fi ÷‹fiı “’ˆHΉΠ…ı‰_ »ı fiËŸ, ’ˆHΉ΋Î_ ⁄Ë
[4] ωʛ ω«Îfl˘ ’…‰ı I›Îflı...
ÿ—¬ »ı” ±ı‰_ ËıS’ ¿flı. ±Î ÏÁ©Î_÷ ⁄÷ÎÕfiÎv_ ÷‹Îv_ ‹fi ’Ëı·_. ±Î
¿˘”¿ ÿËÎÕ˘ ‹ËŸ ¿o¥¿ ω«Îfl ¬flÎ⁄ ∂B›˘ ±fiı ¿ÎœÌ fiά÷Î_ iÎÎfi◊Ì ÷‹ı ÏÁ©Î_÷ fi◊Ì fiyÌ ¿›˘˝, ±Î ÷‹ÎflÎ ‹fi◊Ì fiyÌ ¿›˘˝ »ı.
‰Îfl ·Î√Ì ’»Ì ±ıfi_ ‹˘À<_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰_ ’Õı. ±ı ÷˘ ω«Îfl ∂B›˘ “‹fiı” ÷‹fiı ÏÁ©Î_÷ ⁄÷ÎT›˘ ¿ı “±Î‹ ¿fl˘.”
¿ı ÷fl÷ ¿ÎœÌ fiά‰Îfi˘, ŒıÓ¿Ì ÿı‰Îfi_.
≠ë¿÷ν — iÎÎfiı ¿flÌfiı Ïfiç› ◊›ı·˘ ˢ› ÷˘ ±ıfi_ ‹fi Á΋_ ◊Λ
[5] fi «·Î›, ‹fifiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı ! … fiËŸ fiı ±Î‰_ ?
‹fifiÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı «·Î› … fiËŸ. ‹fifi_ ¿èÎ_ Ωı ±Î’HÎÎ iÎÎfi ÿÎÿÎlÌ — fiÎ. fiÎ ◊Λ. iÎÎfiı ¿flÌfiı Ïfiç› ◊›ı·˘ ˢ› ÷˘ ±ıfiÎ_

14. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 27 28 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
ŒÎµLÕıÂfi (’ΛÎ) … …ÿÌ Ω÷fiÎ_ fiı ! ±ıfiÎ_ ⁄‘Î ±Îfl.ÁÌ.ÁÌ.fiÎ [7] ’V÷ΉΠÁÏË÷fiÎ ≠Ï÷ø‹H΢ !
ŒÎµLÕıÂfi ˢ›. ±fiı ±Î ÷˘ fl˘ÕÎ_fi˘, ‹ËŸ ø˘ÓøÌÀ ¿flı·_. ’»Ì ŒÎÀ …
’ÕÌ Ω› fiı ? ≠ë¿÷ν — ±‹¿ ‰¬÷ ÷˘ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Îfi˘ ¿oÀ΂˘ ±Î‰Ì Ω›
»ı. ±ı¿ÿ‹ ±ıÀ·Î ⁄‘Î_ ¿fl‰Î ’Õı.
[6] “’˘÷ı” ’˘÷Îfiı ‰œ‰˘ !
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±Î ±≠Ï÷ø‹HÎfi˘ ÿ˘Ê »ı. ÷ı CÎÕ̱ı ≠Ï÷ø‹HÎ
±Î ¤Î¥±ı …±˘fiı ¬¬ÕÎT›˘ Ë÷˘ ’˘÷ÎfiÌ Ω÷fiı, ‘‹¿Î‰Ì fiÎ ¿›Î˝, ÷ıfiı ·¥fiı ±Î…ı ±Î ⁄L›_. ˉı ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Î◊Ì ŒflÌ ÿ˘Ê
fiÎA›˘. ±Î flÕ÷˘ Ë÷˘ ˵, ±ı ¬¬ÕΉ÷˘ Ë÷˘, ⁄ıµ Ωı‰Î …ı‰Ì «Ì…. ∂¤˘ fiËŸ ◊Λ.
≠ë¿÷ν — ±ı¿ ‰Îfl ⁄ı-hÎHÎ ‰¬÷ «_ƒıÂfiı ÀˆÕ¿Î‰ı·˘, I›Îflı ⁄Ë ≠ë¿÷ν — ¿’Õ<_ ‘˘‰Î¥ √›_ ¿˘fiı ¿Ëı‰Î› ?
flÕı·˘ ’HÎ ¬fl˘. ’HÎ ‹fiı ±ı‹ ’HÎ ¿Ëı÷˘ Ë÷˘ ¿ı ˉı ±Î‰_ fiËŸ ◊Λ,
ÿÎÿÎlÌ — ±Î’HÎfiı ’˘÷Îfiı … ¬⁄fl ’Õı ¿ı ‹ıÓ ‘˘¥ fiÎA›_.
»÷Î_ ŒflÌ◊Ì ◊Λ »ı.
≠Ï÷ø‹HÎ ¿fḻı ±ıÀ·ı.
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ. ±ı ÷˘ ◊‰Îfi_ ÷˘ ¬v_, ’HÎ ±ı ÷˘ ‰ÎflıCÎÕ̱ı ’λ_
≠ë¿÷ν — ‹ËŸ ¬ıÿ flËı‰˘ Ωı¥±ı ?
¿Ëı‰Îfi_, ±Î’HÎı ¿Ëı÷Î_ flËı‰Îfi_ fiı ±ı ◊›Î ¿fl‰Îfi_. ¿Ëı‰Î◊Ì ±Î’b_
…ÿÎ’b_ flËı. ÷L‹›Î¿Îfl fiÎ ◊¥ …¥±ı. ±ı ’ÎÕ˘ÂÌfiı ‰œÌ±ı ±ı‰Ì flÌ÷ı ÿÎÿÎlÌ — ¬ıÿ ÷˘ flËı‰˘ … Ωı¥±ı fiı ? ¬ıÿ ÷˘ F›Î_ Á‘Ì ±Î
«ÎS›Î ¿flı. ±ı‹ ¿fl÷_ ¿fl÷_ ’Ò fl_ ◊¥ Ω› ±fiı ⁄‘Ì ŒÎ¥·˘ ’ÒflÌ ◊¥ Ïfi‰ıÕ˘ fiÎ ±Î‰ı I›Î_ Á‘Ì ¬ıÿ ÷˘ flËı‰˘ … Ωı¥±ı. ±Î’HÎı ÷˘ Ωı›Î
…Âı fiı !_ ωʛfi˘ ω«Îfl ±Î‰ı ÷˘ › ¿Ë̱ı, “Ë_ Lˢ›” ±Î …ÿ_, ±ıfiı ¿fl‰Îfi_. ¬ıÿ flάı »ı ¿ı fiËŸ ÷ı. ±Î’HÎı ±Î’b_ ¿Î‹ ¿fl‰Îfi_ »ı, ±ı
ÀˆÕ¿Î‰˘ ’Õı. ±ıfi_ ¿Î‹ ¿flı.
≠ë¿÷ν — ÷‹ı …ı ≠›˘√˘ ⁄÷Ή˘ »˘ fiı, ±flÌÁ΋Î_ Á΋ÎÏ›¿ ≠ë¿÷ν — ±Î ⁄‘_ «Ì¿b_ ⁄Ë »ı. ±ı‹Î_ ◊˘Õ˘ ◊˘Õ˘ Œfl¿ ’Õ÷˘
¿fl‰Îfi_. ’»Ì ≠¿ÚÏ÷ ÁÎ◊ı ‰Î÷«Ì÷ ¿fl‰ÎfiÌ, ±ı ≠›˘√ ⁄‘Î ⁄Ë ÁÎflÎ Ω› »ı.
·Î√ı »ı. ’»Ì ⁄ı-hÎHÎ Ïÿ‰Á ÁÎv_ ◊Λ, ’»Ì ±ı‹Î_ ¿«Î ±Î‰Ì Ω› »ı.
ÿÎÿÎlÌ — …ı‰˘ ¤flı·˘ ÿ˘Ê ±ı‰˘ fiÌ¿‚ı. ’HÎ ÷ı ⁄Îfl ‰Êı˝ ¿ı ÿÁ
ÿÎÿÎlÌ — ¿«Î ±Î‰ı ÷˘ ’λ_ ŒflÌ fi‰ıÁfl ¿fl‰_. …^fi_ ◊Λ ±ıÀ·ı ‰Êı˝-’Î_« ‰Êı˝ ⁄‘_ ¬Î·Ì ◊¥ …Âı, ÀÎ_¿Ì±˘ ⁄‘_ ÁÎŒ ¿flÌ fiάÂı. ’»Ì
⁄‘_ ¿«Î … ±Î‰ı. ’ÿ˚√·fi˘ V‰¤Î‰ …^fi_ ◊Λ ±ıÀ·ı ⁄√Õ÷_ Ω› «˘A¬_ ! ’»Ì ‹Ω ¿fl˘ !
±fiı fi‰Ì ’Î»Ì √˘Ã‰HÎÌ ¿flÌfiı ‹Ò¿Ì ÿı‰Îfi_.
≠ë¿÷ν — ±ı¿ ‰¬÷ ⁄Ì… ’ÕÌ √›_ ˢ› ±ıÀ·ı w’¿‹Î_ ÷˘ ±Î‰ı
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±ı ≠›˘√ ¶ÎflÎ … ¿Î›˝ ÏÁ© ◊¥ …‰_ Ωı¥±ı. … fiı ?
±ı ◊÷_ fi◊Ì fiı ±‘‰E«ı ’Òfl˘ ◊¥ Ω› »ı ≠›˘√.
ÿÎÿÎlÌ — ⁄Ì… ’ÕÌ … Ω›fiı ! ±ı w’¿‹Î_ ±Î‰‰Îfi_ ’HÎ F›Î_
ÿÎÿÎlÌ — ±ı‹ ¿fl÷Î_ ¿fl÷Î_ ÏÁ© ◊Λ, ±ı¿ÿ‹ fiÎ ◊¥ Ω›. Á‘Ì ±ıfi˘ Ω‹ ◊›˘ fi◊Ì, I›Î_ Á‘Ì ±˘»Î-‰kÎÎ ◊¥ Ω›. ±ıÀ·ı ‹fl÷Î_

15. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 29 30 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
’Ëı·Î_ ±ı «˘A¬˘ ◊¥ Ω›. ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ’HΠωʛ ±ı‰Ì ‰V÷ »ı ¿ı Ωı ±ı‹Î_ ±ı¿Î√˛÷Î
◊Λ ÷˘ ±ÎI‹Î ¤Ò·ı. ±ıÀ·ı ±Î √Î_à ±Î‹ fi¿ÁÎfi¿Îfl¿ »ı, ÷ı ±ıÀ·Î_
÷ı◊Ì ±‹ı ωʛfiÎ ÿ˘Ê‰Î‚Îfiı ¿Ë̱ı »Ì±ı fiı ¿ı ωʛfiÎ ÿ˘Ê … ‹ÎÀı ¿ı ±ı √Î_à eÀı I›Îflı ±ı¿Î√˛÷Î ◊¥ Ω› »ı. ±ı¿Î√˛÷Î ◊Λ ±ıÀ·ı
◊›Î ˢ›, ⁄ÌΩ ÿ˘Ê ◊›Î ˢ›, ÷ıfiı ¿Ë̱ı ¿ı, flω‰Îflı ÷_ ±Î‹ µ’‰ÎÁ ωʛ ¿Ëı‰Î›. ±ı¿Î√˛÷Î ◊›Î ‰√fl ωʛ ¿Ëı‰Î› … fiËŸ fiı ! ±ı
¿fl…ı fiı ±Î¬˘ ÿËÎÕ˘ ±ı … ω«Îfl ¿flÌfiı, ω«Îfl ¿flÌ ¿flÌfiı ±ıfiı ‘˘ √Î_à eÀı I›Îflı ±ıÀ·Ì ⁄‘Ì ΩB≤Ï÷ flËı‰Ì Ωı¥±ı ¿ı ω«Îfl ∂¤˘ ◊÷Î_fiÌ
‘˘ ¿›Î˝ ¿fl…ı. ±ı‹ ±ÎiÎÎ’Ò‰˝¿ ¿flı fiı, ±ıÀ·ı ±˘»_ ◊¥ Ω› ! ÁÎ◊ı µ¬ıÕÌfiı ŒıÓ¿Ì ÿı, ÷˘ ±ıfiı I›Î_ ±ı¿Î√˛÷Î fiÎ ◊Λ. Ωı ±ı¿Î√˛÷Î
fi◊Ì ÷˘ I›Î_ ωʛ … fi◊Ì, ÷˘ ±ı √Î_à ¿Ëı‰Î› ±fiı ±ı √Î_à ±˘√‚Âı
≠ë¿÷ν — ωʛ-ω¿Îfl Á_⁄_‘Ìfi_ Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Îfi_
I›Îflı ¿Î‹ ◊Âı.
¿ı‰Ì flÌ÷ı ?
≠ë¿÷ν — ±ıÀ·ı ±ı √Î_à ±˘√‚Ì Ω› ÷˘ ’»Ì ’ı·˘ ±Î¿Ê˝HÎfi˘
ÿÎÿÎlÌ — ±I›Îfl Á‘Ì ¤Ò· ◊¥ √¥ ˢ› ÷ıfiÎ ≠Ï÷ø‹HÎ
T›‰ËÎfl … fi◊Ì flËı÷˘ fiı ?
¿fl‰ÎfiÎ_, ¤Ï‰W›‹Î_ ¤Ò· fiËŸ ◊Λ ±ı‰˘ Ïfiç› ¿fl‰Îfi˘.
ÿÎÿÎlÌ — ±ı T›‰ËÎfl … ⁄_‘ ◊¥ Ω›. ÀÎ_¿HÎÌ ±fiı ·˘Ë«_⁄¿fi˘
≠ë¿÷ν — ±Î’HÎı Á΋ÎÏ›¿‹Î_ ÷˘ …ı ¿o¥ ÿ˘Ê ◊›Î ˢ›, ÷ı ŒflÌ Á_⁄_‘ … ⁄_‘ ◊¥ Ω›. ±ı Á_⁄_‘ … fiÎ flËı. ±ı √Î_Ãfiı ·Ì‘ı ±Î T›‰ËÎfl
ŒflÌ ÿı¬Î÷Πˢ› ÷˘ ? «Î· »ı fiı ! ˉı ωʛ V◊Ò‚ V‰¤Î‰Ì »ı ±fiı ±ÎI‹Î ÁÒZ‹ V‰¤Î‰Ì »ı
ÿÎÿÎlÌ — ÿı¬Î› I›Î_ Á‘Ì ±ıfiÌ Z΋Π‹Î_√‰ÎfiÌ, Z΋ΒfiÎ ±ı‰_ ¤Îfi flËı‰_ ⁄Ë ‹U¿ı· »ı, ±ıÀ·ı ±ı¿Î√˛÷Î ◊›Î ‰√fl flËı … fiËŸ
¿fl‰ÎfiÌ, ±ıfiÎ ’fl “±ı” ’V÷Ή˘ ¿fl‰Îfi˘, ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Îfi_. fiı ! ±ı ÷˘ iÎÎfiÌ ’vÊfi_ ¿Î‹ »ı, ⁄ÌΩ ¿˘¥fi_ ¿Î‹ … fi◊Ì !
≠ë¿÷ν — ±Î Ë‹HÎÎ_ Á΋ÎÏ›¿‹Î_ ⁄ıÃÎ, ±Î ÿı¬Î›_ »÷Î_ ŒflÌ Ï‰Ê›fiÌ √Î_à ‹˘ÀÌ Ë˘› »ı, ÷ıfiÎ Ïfi¿Î·fiÌ ⁄Ë … …wfl, ÷ı
ŒflÌ ¿ı‹ ±Î‰ı »ı ? ¿<ÿfl÷Ì flÌ÷ı ±Î’HÎı ±ËŸ ±Î Á΋ÎÏ›¿ ∂¤_ ◊¥ √›_ »ı ! Á΋ÎÏ›¿
√˘Ã‰˘, Á΋ÎÏ›¿◊Ì ⁄‘_ ±˘√‚ı ! ¿_¥¿ ¿fl‰_ ÷˘ ’ÕÂı fiı ? ÿÎÿÎ »ı
ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ±Î‰ıfiı, ‹ËŸ ’fl‹Îb ˢ› ÷˘ ±Î‰ı. ÷ıfi˘ I›Î_ Á‘Ì‹Î_ ⁄‘˘ fl˘√ ¿Îœ‰˘ ’ÕÂı fiı ? ±ı¿Îÿ √Î_à … ¤Îflı ˢ›, ’HÎ
±Î’HÎfiı Â_ ‰Î_‘˘ »ı ? …ı fl˘√ »ı ÷ı ÷˘ ¿Îœ‰˘ … ’ÕÂı fiı ? ±ı fl˘√◊Ì … ±fi_÷ ±‰÷Îfl
¤À¿›Î »ı fiı ? ±Î Á΋ÎÏ›¿ ÷˘ ÂÎfiı ‹ÎÀı »ı ¿ı ωʛ¤Î‰fi_ ⁄Ì…
≠ë¿÷ν — ±Î ±Î‰ı »ı ±ıÀ·ı ±ı‹ ¿ı Ë∞ ‘˘‰Î›˘ fi◊Ì.
Ë… Á‘Ì √›_ fi◊Ì ±fiı ±ı ⁄Ì…‹Î_◊Ì … «Î…˝ ◊Λ »ı, ±ı ωʛ¤Î‰fi_
ÿÎÿÎlÌ — fiÎ, ±ı ÷˘ ‹Î· Ë… CÎHÎÎ_ ¿Î‚ Á‘Ì flËıÂı. Ë… › ⁄Ì… …‰Î ‹ÎÀı ±Î Á΋ÎÏ›¿ »ı.
ÿÁ-ÿÁ ‰flÁ Á‘Ì flËıÂı, ’HÎ ÷‹Îflı ⁄‘˘ ¿Îœ‰Îfi˘.
[8] V’½ Á¬fiÌ ¤˛Î‹¿ ‹ÎL›÷Î !
≠ë¿÷ν — ±Î …ı ⁄ı ’Î_ÿÕ̱ı «Ò_À‰Îfi_ ωiÎÎfi »ı, ¿ı ωʛfiÌ Ï‰Ê›fiÎ √_ÿ‰ÎÕ΋Î_ ·˘¿˘ ’ÕuÎ »ı. ωʛ ‰¬÷ı ±…‰Î‚_ ¿flı
√Î_à eÀı I›Îflı ⁄ı ’Î_ÿÕı µ¬ıÕÌ fiά‰_. ÷˘ ∞÷Ì …‰Î› fiı ? ÷˘ ’˘÷Îfiı √‹÷_ fi◊Ì. ±…‰Î‚_ ◊Λ fiı ¤Õ¿Ì Ω›. ÷ı◊Ì ±_‘Îv_ flάı.

16. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 31 32 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
±…‰Î‚_ ◊Λ ÷˘ ¤˘√‰‰ÎfiÌ …B›Î Ωı‰ÎfiÌ √‹ı fiËŸ. ±ıÀ·ı ¿Ú’΂ÿı‰ı ±ıÀ·ı ±ı „@÷ ‹Y›Î ¿flı.
¤˘√‰‰ÎfiÎ V◊Îfifiı Â_ ¿èÎ_ »ı ?
≠ë¿÷ν — ÷˘ V’½fiÌ ±Áfl ◊Λ fiı ?
≠ë¿÷ν — “‰‹fi ¿fl‰Îfiı ’HÎ ›˘B› «Ì… fi◊Ì.”
ÿÎÿÎlÌ — ÷ı CÎÕ̱ı ±Î’HÎı ‹fi Á_¿<Ï«÷ ¿flÌ fiά‰Îfi_. Ë_ ±Î
≠ë¿÷ν — »÷Î_ VhÎÌfiÎ ±_√ ÷flŒ ±Î¿Ê˝HÎ ◊‰Îfi_ ¿ÎflHÎ Â_ ÿıË◊Ì »^À˘ »_, Ë_ “«_ƒı” › fi ˢ›, ±ı µ’›˘√ flËı‰˘ Ωı¥±ı, ©
ˢ› ? µ’›˘√ flËı‰˘ Ωı¥±ı. ¿˘”¿ ÿËÎÕ˘ ±ı‰_ ⁄fiı I›Îflı © µ’›˘√‹Î_ …
flËı‰_, “Ë_ “«_ƒı” › fi ˢ›.”
ÿÎÿÎlÌ — ‹ÎL›÷Î ±Î’HÎÌ, fl˘Ó√ Ï⁄Ï·Œ˘ ÷ı◊Ì. √ΛfiÎ ±__√
÷flŒ ¿ı‹ ±Î¿Ê˝HÎ fi◊Ì ◊÷_ ?! ‹ÎL›÷α˘ ¬Î·Ì. ¿Â_ ˢ÷_ fi◊Ì. ¬Î·Ì V’½Á¬ ‹ÎHΉÎfi˘ ω«Îfl ±Î‰ı ÷˘ ÷ı ±Î‰÷Î_fiÌ ’Ëı·Î_ …
Ï⁄Ï·Œ˘ »ı. Ï⁄Ï·Œ˘ ÷˘ÕÌ fiά˘ ±ıÀ·ı ¿Â_ › fiËŸ. µ¬ıÕÌfiı ŒıÓ¿Ì ÿı‰˘. Ωı ÷fl÷ µ¬ıÕÌfiı ŒıÓ¿Ì fiÎ ÿı ÷˘ ’Ëı·Ì Áı¿oÕı {ÎÕ
◊¥ Ω›, ⁄Ì∞ Áı¿oÕı ±Î’HÎfiı ±ı ’¿Õ‹Î_ ·ı fiı hÎÌ∞ Áı¿_Õı ’»Ì
≠ë¿÷ν — ±ı ‹ÎL›÷Î ∂¤Ì ◊Λ »ı, ÷ı Á_›˘√ ¤ı√˘ ◊‰Î◊Ì ŒÎ_Á̱ı «œ‰Îfi˘ ‰Îfl˘ ±Î‰ı.
◊Λ »ı ?
ÿÎÿÎlÌ — ·˘¿˘fiÎ ¿Ëı‰Î◊Ì ±Î’HÎfiı ‹ÎL›÷Î ◊Λ. ±fiı ÏËÁÎ⁄ fiΠˢ› ÷˘ À«ı › fiÎ ◊Λ. VhÎÌ-’vÊ ±ı¿ w‹‹Î_ ˢ›
±ÎI‹ÎfiÌ ËÎ…flÌ◊Ì ‹ÎL›÷Î ◊Λ ±ıÀ·ı ƒœ ◊¥ Ω› ±fiı ±ı‹Î_ ±ı‰_ ÷˘ ›, ω«Îflı › fiÎ ±Î‰ı.
Â_ »ı ? ‹Î_ÁfiÎ ·˘«Î »ı !
≠ë¿÷ν — ±Î’ı ¿èÎ_ ¿ı ÏËÁÎ⁄ »ı, ÷ı◊Ì ±Î¿Ê˝HÎ ◊Λ »ı. ÷˘
÷ı ÏËÁÎ⁄ ’Ëı·ı◊Ì ¿ı‰Ì flÌ÷ı µ¬ıÕÌ ÿı‰Î› ?
‹fi‹Î_ ω«Îfl ±Î‰ı, ÷ı ω«Îfl ±ıfiÌ ‹ı‚ı … ±ÎT›Î ¿flı, ÷˘ ±ıfiı
±Î’HÎı ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì ‘˘¥ fiά‰Îfi_. ’»Ì ‰ÎHÎÌ‹Î_ ±ı‰_ ⁄˘·‰_ fiËŸ ¿ı, ÿÎÿÎlÌ — ±ı ÷˘ ÷ı CÎÕ̱ı, ±˘fi ‘Ì ‹˘‹ıLÀ ¿flı ÷˘ … Ω›.
ωʛ˘ Áı‰‰Î ±ı ⁄Ë ÁÎflÎ »ı ±fiı ‰÷˝fi‹Î_ ±ı‰_ flά‰_ fiËŸ. VhÎ̱˘fiÌ ’Ëı·ı◊Ì fiÎ ◊Λ. ‹fi‹Î_ ω«Îfl ±Î‰ı fiı ¿ı “VhÎÌ ‹ÎÀı ⁄Î…‹Î_ …B›Î
Á΋ı ƒÏp ‹Î_Õ‰Ì fiËŸ. VhÎ̱˘fiı Ωı‰Ì fiËŸ, ±Õ‰_ fiËŸ. VhÎ̱˘fiı ±ÕÌ flά̱ı.” ÷ı ÷fl÷ … ±ı ω«Îflfiı µ¬ıÕÌ ÿı‰_. “Ëı÷ Â_ »ı” ÷ı Ωı¥ ·ı‰Îfi_.
√›Î ˢ¥±ı ÷˘ › ‹fi‹Î_ ≠Ï÷ø‹HÎ ◊¥ …‰_ Ωı¥±ı, ¿ı “±flıflı, ±Îfiı ±Î’HÎÎ ÏÁ©Î_÷fiı ±fiw’ »ı ¿ı ÏÁ©Î_÷fiÌ Ï‰v© »ı. ÏÁ©Î_÷fiÌ Ï‰v©
@›Î_ ±Õu˘ !” ¿ÎflHÎ ¿ı V’½◊Ì Ï‰Ê›fiÌ ⁄‘Ì ±Áfl˘ ◊Λ »ı. ˢ› ÷˘ ÷fl÷ … µ¬ıÕÌfiı ŒıÓ¿Ì ÿı‰_.
≠ë¿÷ν — ±ı Ï÷flV¿Îfl ¿›˘˝ fiÎ ¿Ëı‰Î› ? ≠ë¿÷ν — ÷ı ‹Îflı V’½ ¿fl‰˘ … fi◊Ì. ’HÎ ¿˘¥ »˘¿flÌ Á΋ı◊Ì
V’½ ¿flı, ÷˘ ’»Ì Ë_ Â_ ¿v_ ?
ÿÎÿÎlÌ — ±ı Ï÷flV¿Îfl fiÎ ¿Ëı‰Î›. ≠Ï÷ø‹H΋Î_ ÷˘ ±Î’HÎı ±ıfiÎ
±ÎI‹Îfiı ¿Ë̱ı »Ì±ı ¿ı “±‹ÎflÌ ¤Ò· ◊¥ √¥, ŒflÌ ±Î‰Ì ¤Ò· fiÎ ÿÎÿÎlÌ — ⁄flÎ⁄fl. ÁÎ’ ΩHÎÌ Ωı¥fiı ±Õı, ÷ıfiı ±Î’HÎı Â_
◊Λ ±ı‰Ì „@÷ ±Î’Ωı.” ±ıfiÎ_ … ±ÎI‹Îfiı ±ı‰_ ¿Ëı‰Îfi_ ¿ı ‹fiı ¿fḻı ?(!) ±Õ‰Îfi_ ¿ı‹ √‹ı, ’vÊ ¿ı VhÎÌfiı ? F›Î_ fiflÌ √_‘ … »ı,
„@÷±˘ ±Î’Ωı. F›Î_ ±Î’HÎÌ ¤Ò· ◊¥ ˢ› I›Î_ … „@÷ ‹Î√‰ÎfiÌ I›Î_ ±Õ‰Îfi_ ¿ı‹ √‹ı ?

17. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ 33 34 Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝
≠ë¿÷ν — ’HÎ V’½ ¿fl÷Ì ‰¬÷ı ±Î ¿Â_ ±Î‹Îfi_ ›Îÿ fi◊Ì ¿Ëı ÷˘ › »À¿Ì Ω›. ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ±Î »˘¿flα˘ ⁄˛õ«›˝fiÎ ¤Î‰‹ÎÓ
±Î‰÷_. flËı ÷˘ ÁÎvÓ ±fiı ’»Ì ±ı‹ fiı ±ı‹ …ı V¬·fi ◊Λ, ÷ı ÷˘ √·fi
¿Ëı‰Î›. flÎ÷ı ◊¥ √›Ó, ÿËÎÕı ◊¥ √›Ó, ±ı ⁄‘Ó √·fi ¿Ëı‰Î›. ’HÎ
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ±ı ›Îÿ Âıfi_ ±Î‰ı ’HÎ ? ÷ı CÎÕ̱ı ÷˘ ±ı V’½ ±Î »˘¿flÎÓ±˘fiı Ωı ±ı¿ … Œıfl˘ ωʛ ±Õu˘ ˢ› fiı, ÷ı ’»Ì flÎ÷-
¿fl÷Ì ‰¬÷ı, ±ıÀ·˘ ⁄‘˘ ’˘¥{fiÁ ˢ› »ı, ÷ı ‹fi-⁄Ï©-Ï«kÎ-±Ëo¿Îfl ÿËÎÕ˘ ±ıfiÎ ±ı … V‰MfiÎ_ ±Î‰ı.
⁄‘Î_ µ’fl ±Î‰flHÎ ±Î‰Ì Ω› »ı. ‹ÎHÎÁ ⁄ı¤Îfi ⁄fiÌ Ω› »ı. Ωfi‰fl
… Ωı¥ ·˘ fiı ÷ı CÎÕ̱ı ! ÷fiı ±ı‰˘ ±fi¤‰ »ı ¿ı ωʛ‹Î_ Ï«kÎ Ω› I›Îflı K›Îfi ⁄flÎ⁄fl
flËı÷Ó fi◊Ì ?
V’½ ◊Λ ¿ı ±ı‰_ ÷ı‰_ ◊Λ ÷˘ ‹fiı ±Î‰Ìfiı ¿Ëı‰_ fiı Ë_ ÷fl÷
«˘A¬_ ¿flÌ ±Î’_. ≠ë¿÷ν — Ï«÷ Ωı ÁËı… ’HΠωʛfiÎ_ V’_ÿfi˘fiı À« ◊›ı·_ ˢ›
÷˘ ¿ıÀ·Î› ¿Î‚ Á‘Ì ’˘÷Îfiı „V◊fl÷Î fiÎ flËı‰Î ÿı.
VhÎÌ ±√fl ωʛ‹Î_ fl‹HÎ÷Î ¿fḻı, K›Îfi ¿fḻı, ÏfiÏÿK›ÎÁfi
¿fḻı ÷˘ ±ı √Î_à ’ÕÌ Ω› ωʛfiÌ. ’»Ì ÂıfiÎ◊Ì ±˘√‚ı ±ı ? I›Îflı ÿÎÿÎlÌ — ±ıÀ·ı ËÓ ÂÓ ¿Ëı‰Î ‹Î√Ó »Ó ¿ı …√÷ ±Î¬Î‹ÎÓ Œfl˘. ¿˘¥
¿Ëı, ωʛfiΠωv© ω«Îfl˘◊Ì ±˘√‚Ì Ω›. ’HÎ ‰V÷ ÷‹ÎflÎ Ï«kÎfiı ËflHÎ fi ¿flÌ Â¿ı ÷˘ ÷‹ı V‰÷ÓhÎ »˘. ¿ıÀ·Î_›
‰Ê˝◊Ì ‹ÎflÎ Ï«kÎfiı ‹ıÓ Ωı›Ó »ı ¿ı ¿˘¥ «Ì… ËflHÎ ¿flÌ Â¿÷Ì fi◊Ì ±ıÀ·ı
ƒ„WÀ ⁄ÿ·Î› ’»Ì fl‹HÎ÷Î «Î· ◊Λ. ƒ„WÀ ⁄ÿ·Î› ÷˘ ±ıfi_ ’»Ì ‹ÎflÌ Ω÷fiı ËÓ Á‹∞ √›˘, ËÓ ÷tfi ÁÓ’ÒHν V‰÷ÓhÎ ◊›˘ »Ó. ‹fi‹ÎÓ
¿ÎflHÎ »ı, ±ıfiÌ ’λ‚ √›Î ±‰÷ÎflfiÎ ¿˘Ï{{ »ı. ÷ı◊Ì ¿flÌfiı ⁄‘Îfi_ √‹ı ÷ı‰Î ¬flÎ⁄ ω«Îfl ±Î‰ı ÷ıfi˘ ‰ÎÓ‘˘ fi◊Ì, ’HÎ Ï«kÎfiÓ ËflHÎ fiÎ …
Ωı¥fiı ƒ„WÀ ⁄ÿ·Î÷Ì fi◊Ì. ±‹¿fiı …±ı I›Îflı ƒ„WÀ ⁄ÿ·Î› »ı. ¿Î˜{Ì{
◊‰Ó Ωı¥±ı.
ˢ›, ±ıfi˘ ±Î√‚fi˘ ÏËÁÎ⁄ «Î· ±Î‰÷˘ ˢ› ÷ı ±fiı ’»Ì fl‹HÎ÷Î
◊Λ ÷˘ ΩHΉ_ ¿ı ‰‘Îflı ‹˘À˘ ÏËÁÎ⁄ »ı ±ıÀ·ı I›Î_ ‰‘Îflı ΩB≤Ï÷ …ıÀ·Ì Ï«kÎT≤Ïkα˘ ¤À¿ı ÷ıÀ·_ ±ÎI‹Îfiı ¤À¿‰_ ’Õı. F›Î_
flά‰Ì. ±ıfiÌ ΩıÕı ≠Ï÷ø‹HÎfiÎ ÷Ìfl ‹Îfl ‹Îfl ¿fl‰Î. ±Î·˘«fiÎ- Ï«kÎT≤ÏkÎ Ω›, ÷ı √΋ ±Î’HÎı …‰_ ’ÕÂı. Ï«kÎT≤ÏkÎ fi¿Â˘ ÿ˘flı »ı.
≠Ï÷ø‹HÎ fiı ≠I›ÎA›Îfi …⁄fl…V÷ ˢ›. ±Î‰÷Î ¤‰fiı ‹ÎÀı …‰Î-±Î‰‰Îfi˘ fi¿Â˘ ÿ˘flÌ fiάı. ±ı fi¿ÂÎ ≠‹ÎHÎı
±Î ωʛ ±ı ±ı‰Ì ‰V÷ »ı ¿ı ‹fifiı ±fiı Ï«kÎfiı …ı flÌ÷ı flËı÷Ó ’»Ì ±Î’HÎı Œfl‰Îfi_. ÷˘ @›Î_ @›Î_ ŒflÌ ±Î‰÷Ì ËÂı Ï«kÎT≤Ïkα˘ ?
ˢ›, ÷ı flÌ÷ı fi◊Ì flËı‰Î ÿı÷Ó fiı ±ı¿ Œıfl˘ ±Î‹ÎÓ ’Õı ¿ı ±ÎfiÌ ‹ËŸ ≠ë¿÷ν — Ï«kÎ F›ÎÓ fiı I›ÎÓ fi◊Ì {·Î¥ …÷Ó, ’HÎ ±ı¿ Ãı¿ÎHÎı
±ÎfiÓÿ ‹ÎfiÌfiı ∂·ÀÓ Ï«kÎfiÓ I›ÎÓ … …‰ÎfiÓ ‰‘Ì Ω› »ı ±fiı “⁄Ë ÁflÁ {·Î›Ó ÷˘ ÷ı ±Î√·˘ ÏËÁÎ⁄ »ı ?
»ı, ⁄Ë ‹{ÎfiÓ »ı” ±ı‹ ‹ÎfiÌfiı fi›Î˝ ’Îfl ‰√flfiÎ_ ⁄‘Î_ ⁄Ì… ’Õı »ı.
ÿÎÿÎlÌ — ËÎ, ÏËÁÎ⁄ »ı ÷˘ … {·Î›. ’HÎ ±Î’HÎı ˉı ÂÓ ¿fl‰Ó?
≠ë¿÷ν — ’HÎ ±ı ’Ò‰˝fiÓ ·¥fiı ±Î‰ı·˘ ˢ›fiı ±ı‰Ó ?
’vÊÎ◊˝ ±ıfiÓ fi΋ ¿Ëı‰Î› ¿ı ÏËÁÎ⁄ ˢ› I›ÎÓ › {·Î‰Î fiÎ ÿı. Ï«kÎ
ÿÎÿÎlÌ — ±ıfiÓ Ï«kÎ I›ÎÓfiÓ I›ÎÓ …÷Ó flËı, ±ı ’Ò‰˝fiÓ ·¥fiı fi◊Ì Ω› ±fiı ‘˘¥ fiάı I›ÎÓ Á‘Ì ±⁄˛õ«›˝ √HÎÎ÷Ó fi◊Ì. Ï«kÎ Ω› fiı
±ÎT›˘. ’HÎ ’»Ì Ï«kÎ ±ıfiÓ »À¿Ì … Ω› »ı, ËÎ◊‹ÎÓ◊Ì ! ’˘÷ı fiÎ ‘˘¥ fiÎ fiάı ÷˘ ±ı ±⁄˛õ«›˝ ¿Ëı‰Î›.