Jeroen Clemens
contact@jeroenclemens.nl
@jeroenclemens 11-05-2021
Digitale geletterdheid en Nederlands
Een uitdaging.
Offline Online
Gele$erdheid
Navigeren, Zoeken en vinden Kri1sch lezen, evalua1evaardigheden
Nieuwe teksten en communicatiemiddelen
Aandachtsproblemen
Opdracht 1
Leerlingen zijn opgegroeid met
informatietechnologie en internet.
Het zijn ‘digital natives’.
Zijn digital natives digitaal geletterd? Dus:
Hoef je die niets meer te leren?
Denk na, en leg daarna uit.
Mythe van de
Digital Native
Prensky, M. (2001) Digital
Natives, Digital
Immigrants
Kirschner, P. A., & De
Bruyckere, P. (2017)
Het idee
Digitale natives (inboorlingen),
• zijn geboren na 1984 in een
tijdperk van digitale media
• hebben daardoor een natuurlijke
aanleg om gebruik te maken van
netwerktechnologieën,
• beschikken over nieuwe
vaardigheden zoals de
mogelijkheid om te multitasken
• beschikken over kennis en
informatievaardigheden
vanwege de hedendaagse
webcultuur waarin zij leven.
Research toont aan
• Mensen, ongeacht hun
leeftijd, kunnen niet
multitasken...
• Natives zijn niet in staat om
met moderne technologieën
om te gaan op de manier die
vaak aan hen wordt
toegeschreven
• Hen wordt tekort gedaan als
het onderwijs uitgaat van
deze vermeende capaciteiten
om te werken met en
controle uit te oefenen over
hun eigen leren met
multimedia in een digitale
omgeving.
Wat?
Is digitale geletterdheid en
Wat heeft dat te maken met
taalonderwijs/ Nederlands?
Definitie & Focus
Geletterdheid
Lezen en schrijven, communiceren
Digitaal
In digitale omgeving
met digitale (communicatie)middelen
Gekopppeld aan taalonderwijs
Opdracht 2
Conceptualiseren
• Denk na wat nu de inhoud van het
programma Nederlands is.
• Bedenk wat volgens jou digitale
geletterdheid is.
1. Welke aanvullende leerdoelen (kennis,
vaardigheden, en attitude) mbt digitale
geletterdheid zouden moeten worden
toegevoegd?
2. Waarom?
offline
Multiple-document
geletterdheid
Digitale Geletterdheid (
Nieuwe, Inclusieve Definitie
Geletterdheid
Cho & Afflerbach, 2010
Traditioneel
Tekstbegrip
Herdefinitie van
onderwijs
Informatiecontext
Leertaak
Teksttypen
Vaardigheden en
Kennis
Waarom is geletterdheid complexer?
De informatieomgeving is
ingewikkeld
• Overweldigende hoeveelheid
• Steeds veranderend
• Geen duidelijke structuur
• Auteur niet altijd duidelijk
• Betrouwbaarheid en bruikbaarheid
• Internet and Diep internet
Leestaak is complexer
• Leer- en leestaken vaak research-opdrachten
• Research meestal op internet
• Leesproces van kennis construeren door
kritisch zoeken, beoordelen, begrijpen en
gebruiken van teksten
• Complexer process dan begrijpend lezen van
enkelvoudige, papieren teksten
Nieuwe teksten
Print
• Lineaire teksten
• Enkelvoudige tekst
• Letters Plaatjes
• Statisch
• Zender >> ontvanger
• Vaak vooraf gemoninord >
betrouwbaar
Digitaal
• Non-Lineaire hyperteksten
• Nieuw Tekstsoorten: blogs, websites,
podcasts, infographics, vlogs
• Mul?document: Cluster teksten
• Mul?modaal: tekst, video, audio..
• Steeds veranderende informa?e
• Geen Editors / Minder betrouwbaar
Kernvaardigheden
• Zoeken & Kiezen informatie
met zoekmachine
• Beoordelen van online
informatie (deugdelijkheid
en bruikbaarheid)
• Identificeren kerninformatie
in online bronnen vaak
tegelijk
• Integreren/ Synthese
informatie verschillende
bronnen
• Managen gevonden
informatie
Kiili, C., Leu, D. J., Utriainen, J., Coiro, J., Kanniainen, L., Tolvanen, A., et al.
(2018). Reading to Learn From Online Information. Modeling the Factor
Structure
Taalkennis en
(voor)oordelen
• Nieuwe tekstsoorten
(website, blog, vlog)
• Multimediale teksten
• Nieuwe tekstopbouw
(hypertekst, blog)
• Kennis van internet
(open en diep)
• Betrouwbare bronnen
(per discipline)
• Het is waar, op internet
• De eerste zoekresultaten
zijn bruikbaar
• Informatie synthetiseren
= Copy and Paste
• Er is hier niets over op
internet
Intermezzo
• Denk even na
• Heb je vragen of opmerkingen?
• Dan gaan we daar over praten
Hoe?
in het curriculum Nederlands
Nieuwe
leerdoelen
bepalen
(staan nog
niet in
eindtermen)
• Zoekvaardigheden (de leerling kan..)
• Een effectieve en efficiënte zoekstrategie
toepassen
• Zijn zoekstrategie aanpassen, zo nodig
• Kritisch lezen, Beoordelen (de leerling kan..)
• Informatie beoordelen op betrouwbaarheid
• Informatie beoordelen op bruikbaarheid
• Effectieve leesstrategieën toepassen bij het
lezen van hyperteksten
Motiveer
• Maak het betekenisvol
• in persoonlijke
onderzoeksopdrachten (Personal Digital
Inquiry) en/of
• koppel het aan leertaken binnen en
buiten vak (bv. Profielwerkstuk)
• Maak het leuk/ sluit aan op creativiteit:
niet alleen werkstuk, maar ook blogs,
website (met video), vlog als
leerresultaat
• Laat het overall meetellen: bv. goede
bronnen (met verantwoording)
Verborgen Familieverleden
(Voorbeeld motivatie door Personal Digital Inquiry PDI)
Vind (bijzondere) voorouder
waar je meer over wil weten
Integreren vaardigheden
Digitale geletterdheid,
Onderzoeksvaardigheden,
samenwerkend leren,
Schrijfvaardigheid
Hogere orde vaardigheden:
Analyseren, Evalueren,
Synthetiseren
Creativiteit
Persoonlijke ontwikkeling
Vakoverstijgend
Didactiek
• Modelling van taakaanpak door docent en
leerlingen
• Samenwerken in groepje: Laat leerlingen leren
van elkaar. Taak uitvoeren, hardop denken,
discussieren, kiezen
• Samenwerkende klas: DDU en maak samen beste
criteria-lijst voor beoordelen
• Scaffold, differentiëren
Lessen (her)
ontwerpen
• Ontwerp: Integreer digitale teksten en
vaardigheden in nieuwe opdrachten
• Herontwerp: Voeg toe en breid uit
Opdrachten (zie voorbeeld)
• Contextualiseer:
• Koppel digitale vaardigheden aan grotere
leeropdrachten (bij Nederlands en elders)
• Laat leerlingen overeenkomsten en verschillen
ervaren van lezen, beoordelen en gebruiken van
lineaire teksten en digitale teksten
Herontwerp leeropdracht
Voorbeeld Herontwerpen
Project Geschiedenis - Nederlands
• Opdracht: Onderzoek de 17e eeuw. Laat ons zien hoe het is in die tijd.
• Ontwerp: De geschiedenisleraar had heel uitgebreide opdracht
gemaakt en ook alle bronnen opgenomen die ze moesten gebruiken
• Herontwerp: Hou een paar voorbeeldbronnen over, haal alle andere
weg. Nieuwe opdracht is om nieuwe bronnen toe te voegen, waarbij ze
moeten aangeven waarom dit een goede bron is en waarom toegevoegd.
• Motivatie: de vaardigheden zoeken, beoordelen en kiezen van
(vakgerelateerde) bronnen zijn betekenisvol geworden. Deze deelopdracht
werd ook een deel van de uiteindelijke beooerdeling.
• Geleerd: zoekstrategieen, kritisch lezen en kennis van goede
geschiedenisbronnen
• Studenten vonden dit motiverende opdracht
Opdracht 3
(Her)ontwerpen
opdracht
• Ontwerp of herontwerp een opdrachtje voor
Nederlands, waarin Digitale Geletterdheid een
onderdeel is of wordt.
• Maak gebruik van de informatie uit de
sheets Herontwerpen, Motiveren en Didactiek
• Vraag mij die opnieuw te laten zien, als je
het niet goed onthouden hebt.
Implementeren
• (Her)ontwerp je eigen lessen. Wacht niet op de
schoolboeken
• Werk in DocentOntwikkelTeam
• Met alleen vakgenoten of een gemengd team
• Denken, Design, UItproberen, Reflecteren,
Herontwerp
• Samenwerken
• Digitale geletterdheid in alle vakken. Wie doet wat?
• OPdrachten uit alle vakken en schoolbreed
gebruiken bij Nederlands
• Discussieer over de rol van de docent Nederlands
Aan het werk
Jeroen Clemens
jeroenclemens.nl
contact@jeroenclemens.nl
@jeroencl

11/21 Lerarenopleding Nederlands UVA gastcollege

  • 1.
  • 2.
  • 3.
    Navigeren, Zoeken envinden Kri1sch lezen, evalua1evaardigheden Nieuwe teksten en communicatiemiddelen Aandachtsproblemen
  • 4.
    Opdracht 1 Leerlingen zijnopgegroeid met informatietechnologie en internet. Het zijn ‘digital natives’. Zijn digital natives digitaal geletterd? Dus: Hoef je die niets meer te leren? Denk na, en leg daarna uit.
  • 5.
    Mythe van de DigitalNative Prensky, M. (2001) Digital Natives, Digital Immigrants Kirschner, P. A., & De Bruyckere, P. (2017) Het idee Digitale natives (inboorlingen), • zijn geboren na 1984 in een tijdperk van digitale media • hebben daardoor een natuurlijke aanleg om gebruik te maken van netwerktechnologieën, • beschikken over nieuwe vaardigheden zoals de mogelijkheid om te multitasken • beschikken over kennis en informatievaardigheden vanwege de hedendaagse webcultuur waarin zij leven. Research toont aan • Mensen, ongeacht hun leeftijd, kunnen niet multitasken... • Natives zijn niet in staat om met moderne technologieën om te gaan op de manier die vaak aan hen wordt toegeschreven • Hen wordt tekort gedaan als het onderwijs uitgaat van deze vermeende capaciteiten om te werken met en controle uit te oefenen over hun eigen leren met multimedia in een digitale omgeving.
  • 6.
    Wat? Is digitale geletterdheiden Wat heeft dat te maken met taalonderwijs/ Nederlands?
  • 8.
    Definitie & Focus Geletterdheid Lezenen schrijven, communiceren Digitaal In digitale omgeving met digitale (communicatie)middelen Gekopppeld aan taalonderwijs
  • 9.
    Opdracht 2 Conceptualiseren • Denkna wat nu de inhoud van het programma Nederlands is. • Bedenk wat volgens jou digitale geletterdheid is. 1. Welke aanvullende leerdoelen (kennis, vaardigheden, en attitude) mbt digitale geletterdheid zouden moeten worden toegevoegd? 2. Waarom?
  • 10.
    offline Multiple-document geletterdheid Digitale Geletterdheid ( Nieuwe,Inclusieve Definitie Geletterdheid Cho & Afflerbach, 2010 Traditioneel Tekstbegrip Herdefinitie van onderwijs
  • 11.
  • 12.
    De informatieomgeving is ingewikkeld •Overweldigende hoeveelheid • Steeds veranderend • Geen duidelijke structuur • Auteur niet altijd duidelijk • Betrouwbaarheid en bruikbaarheid • Internet and Diep internet
  • 13.
    Leestaak is complexer •Leer- en leestaken vaak research-opdrachten • Research meestal op internet • Leesproces van kennis construeren door kritisch zoeken, beoordelen, begrijpen en gebruiken van teksten • Complexer process dan begrijpend lezen van enkelvoudige, papieren teksten
  • 14.
    Nieuwe teksten Print • Lineaireteksten • Enkelvoudige tekst • Letters Plaatjes • Statisch • Zender >> ontvanger • Vaak vooraf gemoninord > betrouwbaar Digitaal • Non-Lineaire hyperteksten • Nieuw Tekstsoorten: blogs, websites, podcasts, infographics, vlogs • Mul?document: Cluster teksten • Mul?modaal: tekst, video, audio.. • Steeds veranderende informa?e • Geen Editors / Minder betrouwbaar
  • 15.
    Kernvaardigheden • Zoeken &Kiezen informatie met zoekmachine • Beoordelen van online informatie (deugdelijkheid en bruikbaarheid) • Identificeren kerninformatie in online bronnen vaak tegelijk • Integreren/ Synthese informatie verschillende bronnen • Managen gevonden informatie Kiili, C., Leu, D. J., Utriainen, J., Coiro, J., Kanniainen, L., Tolvanen, A., et al. (2018). Reading to Learn From Online Information. Modeling the Factor Structure
  • 16.
    Taalkennis en (voor)oordelen • Nieuwetekstsoorten (website, blog, vlog) • Multimediale teksten • Nieuwe tekstopbouw (hypertekst, blog) • Kennis van internet (open en diep) • Betrouwbare bronnen (per discipline) • Het is waar, op internet • De eerste zoekresultaten zijn bruikbaar • Informatie synthetiseren = Copy and Paste • Er is hier niets over op internet
  • 17.
    Intermezzo • Denk evenna • Heb je vragen of opmerkingen? • Dan gaan we daar over praten
  • 18.
  • 19.
    Nieuwe leerdoelen bepalen (staan nog niet in eindtermen) •Zoekvaardigheden (de leerling kan..) • Een effectieve en efficiënte zoekstrategie toepassen • Zijn zoekstrategie aanpassen, zo nodig • Kritisch lezen, Beoordelen (de leerling kan..) • Informatie beoordelen op betrouwbaarheid • Informatie beoordelen op bruikbaarheid • Effectieve leesstrategieën toepassen bij het lezen van hyperteksten
  • 20.
    Motiveer • Maak hetbetekenisvol • in persoonlijke onderzoeksopdrachten (Personal Digital Inquiry) en/of • koppel het aan leertaken binnen en buiten vak (bv. Profielwerkstuk) • Maak het leuk/ sluit aan op creativiteit: niet alleen werkstuk, maar ook blogs, website (met video), vlog als leerresultaat • Laat het overall meetellen: bv. goede bronnen (met verantwoording)
  • 21.
    Verborgen Familieverleden (Voorbeeld motivatiedoor Personal Digital Inquiry PDI) Vind (bijzondere) voorouder waar je meer over wil weten Integreren vaardigheden Digitale geletterdheid, Onderzoeksvaardigheden, samenwerkend leren, Schrijfvaardigheid Hogere orde vaardigheden: Analyseren, Evalueren, Synthetiseren Creativiteit Persoonlijke ontwikkeling Vakoverstijgend
  • 22.
    Didactiek • Modelling vantaakaanpak door docent en leerlingen • Samenwerken in groepje: Laat leerlingen leren van elkaar. Taak uitvoeren, hardop denken, discussieren, kiezen • Samenwerkende klas: DDU en maak samen beste criteria-lijst voor beoordelen • Scaffold, differentiëren
  • 25.
    Lessen (her) ontwerpen • Ontwerp:Integreer digitale teksten en vaardigheden in nieuwe opdrachten • Herontwerp: Voeg toe en breid uit Opdrachten (zie voorbeeld) • Contextualiseer: • Koppel digitale vaardigheden aan grotere leeropdrachten (bij Nederlands en elders) • Laat leerlingen overeenkomsten en verschillen ervaren van lezen, beoordelen en gebruiken van lineaire teksten en digitale teksten
  • 26.
    Herontwerp leeropdracht Voorbeeld Herontwerpen ProjectGeschiedenis - Nederlands • Opdracht: Onderzoek de 17e eeuw. Laat ons zien hoe het is in die tijd. • Ontwerp: De geschiedenisleraar had heel uitgebreide opdracht gemaakt en ook alle bronnen opgenomen die ze moesten gebruiken • Herontwerp: Hou een paar voorbeeldbronnen over, haal alle andere weg. Nieuwe opdracht is om nieuwe bronnen toe te voegen, waarbij ze moeten aangeven waarom dit een goede bron is en waarom toegevoegd. • Motivatie: de vaardigheden zoeken, beoordelen en kiezen van (vakgerelateerde) bronnen zijn betekenisvol geworden. Deze deelopdracht werd ook een deel van de uiteindelijke beooerdeling. • Geleerd: zoekstrategieen, kritisch lezen en kennis van goede geschiedenisbronnen • Studenten vonden dit motiverende opdracht
  • 27.
    Opdracht 3 (Her)ontwerpen opdracht • Ontwerpof herontwerp een opdrachtje voor Nederlands, waarin Digitale Geletterdheid een onderdeel is of wordt. • Maak gebruik van de informatie uit de sheets Herontwerpen, Motiveren en Didactiek • Vraag mij die opnieuw te laten zien, als je het niet goed onthouden hebt.
  • 28.
    Implementeren • (Her)ontwerp jeeigen lessen. Wacht niet op de schoolboeken • Werk in DocentOntwikkelTeam • Met alleen vakgenoten of een gemengd team • Denken, Design, UItproberen, Reflecteren, Herontwerp • Samenwerken • Digitale geletterdheid in alle vakken. Wie doet wat? • OPdrachten uit alle vakken en schoolbreed gebruiken bij Nederlands • Discussieer over de rol van de docent Nederlands
  • 29.
  • 30.