本文描述了旅行者在日本北陆的游览经历，包括参观长滨城和彦根城的历史。在这些城堡中，长滨城是丰臣秀吉的第一座本城，而彦根城则作为日本国宝被保留。湖泊琵琶湖的自然景观以及周边环境也被详细描述，展现出丰富的生态与文化背景。

1. 第四天（二之二）
日本北陸雪鄉 5 日.第四天（二之二）
12:32~13:00（2010.02.20）
12:32~13:00（2010.02.20）
，這裡的 28 分鐘，搭遊覽車，黑壁廣場~彥根（公路休息站）
分鐘，搭遊覽車，黑壁廣場~彥根（公路休息站 。
12:37~，遊覽車啟動後 5 分鐘，就看到長濱城堡。
看到長濱城堡，真是驚艷！對啦…，來到長濱市，怎麼可以沒看長濱城堡呢
來到長濱市，怎麼可以沒看長濱城堡呢？
來到長濱市，怎麼可以沒看長濱城堡呢
雖然，它是靠揣摩重建，而且重建至今不到 30 年（1983 年重建完工）
，總是代表一段膾炙
人口的歷史，相信熱愛日本戰國歷史或人物者，都會想辦法進到長濱城堡參觀，因為這座城堡重
建後，就是當做「長濱城歷史博物館 。
長濱城歷史博物館」
長濱城歷史博物館
更重要的是，此城堡，是豐臣秀吉的第一座本城。他從這個城堡起步，後來有做到統一江山
的夢想，可以說，長濱城是豐臣秀吉「統一江山」夢想的起步點
長濱城是豐臣秀吉「統一江山」夢想的起步點。
長濱城是豐臣秀吉「統一江山」夢想的起步點
這座城堡，在豐臣秀吉手中，並非始建。這個原稱「今濱城」的城堡，始建於 1336 年，豐
臣秀吉取得統領權利時（1573 年），城堡已 237 歲了。
有趣的是，豐臣秀吉得到此城堡後，不但把「今濱城」改名為「長濱城」
「今濱城」改名為「長濱城」
，連自己的名字，
都從「木下藤吉郎」改為「羽柴秀吉」
都從「木下藤吉郎」改為「羽柴秀吉」。
只不過，這座增修並改名後的「長濱城」，壽命不長。
才風光 42 年，就因豐臣秀吉過世（1598 年）
，當德川家康的勢力穩定下來，這個代表「豐
臣秀吉精神」的城堡，在 1615 年時，被德川幕府毀壞了。
在
以致後人要重建，只能參考安土桃山時代的城堡模樣，並參考犬山城、伏見城等。

2. 豐臣秀吉（1537~1598
豐臣秀吉（1537~1598 年）
，是怎樣的一號人物呢？
，是怎樣的一號人物呢
我們且來看古木教授
古木教授（國立四川大學史學研究所主任）寫的簡介。
古木教授
以下就是：
豐臣秀吉，人長得醜，織田信長稱他為「猴子」
織田信長稱他為「猴子」。
出生低，因有信長提拔，得以出人頭地。
於美濃攻略戰、金崎之戰都相當活躍，是織田信長的得力愛將
，是織田信長的得力愛將。
，是織田信長的得力愛將
淺井氏滅亡後，取得該領地，被信長委任為中國攻略戰的總司令。
圍攻備中高松城時，豐臣秀吉得知「本能寺之變」
本能寺之變」
本能寺之變 ，立刻調軍遣返參戰，於山崎會戰中討伐
明智秀光。之後，摒退織田家中的對手，又使家康臣服」。
前文提及，豐臣秀吉有了長濱城後，把自己當時的名字「木下藤吉郎」改為「羽柴秀吉」
，把自己當時的名字「木下藤吉郎」改為「羽柴秀吉」
，把自己 ，
這是怎麼了？看了古木教授的書，才知原來出生低的他，7 歲喪父，母親改嫁，以致不知自己該
姓什麼才好，當他 25 歲娶老婆時
歲娶老婆時，為感念岳父賞識，就改姓「木下藤吉郎」
。
過了 12 年，37 歲的他，因消滅淺井氏，取得琵琶湖畔領地，修築了長濱城，等於有了
37 「家」，
。
於是改名「羽柴秀吉」
再過 13 年（1586 年）
，50 歲的他，被天皇任命為太政大臣，獲賜「豐臣」之姓，從此名叫
「豐臣秀吉」。
看完「豐臣秀吉」
（古木著）的傳記，ㄚ嬌的感想歸納為一句話，那就是「英雄不怕出生低」
「英雄不怕出生低」。
豐臣秀吉 12 歲時，開始離家流浪，住過廟宇，18 歲以僕役身份投入織田信長，爾後 28 年，
一直效勞於織田信長。
他成為霸主，是在 50 歲。稱霸 12 年後（1598 年）過世，享年 62 歲。
年後（1598

3. 12:38~12:50（2010.02.20）
12:38~12:50（2010.02.20）
，這段車程，遊覽車沿著琵琶湖畔行駛。
，這段車程，遊覽車沿著琵琶湖畔行駛
見到琵琶湖，是ㄚ嬌旅行日本第四次的新體驗，心情大好。
琵琶湖呀，因為湖形像樂器「琵琶」而名，是淡水湖。
因為湖形像樂器「琵琶」而名，是淡水湖。
2
琵琶湖面積 670KM2（湖岸長 241 公里、最深 103 公尺，平均深 41 公尺）
面積 。
是滋賀縣面積的六分之一。琵琶湖的形成，約在 400 萬年以前，故是一座非常古老的湖泊，
「老」到排名世界第三，僅次於裏海和貝加爾湖。
「老」到排名世界第三
今天，遊覽車能沿湖畔公路而行，讓我們欣賞到湖景，要感謝附近某重要幹線在維修
讓我們欣賞到湖景，要感謝附近某重要幹線在維修，才讓
讓我們欣賞到湖景，要感謝附近某重要幹線在維修
司機肯跑這段遊覽車平常不會跑的路線。
ㄚ嬌給此事做了一個假設，那就是在台灣，有人開車從台北市到宜蘭縣，因雪隧維修，那…，
就只好跑那條有 9 彎 18 拐的老公路了，故，我們這次旅行有機會沿琵琶湖行過，算是撿到。
ㄚ嬌發現琵琶湖的水鳥很多。
水草，也是隨便看就是一大把，而且有各種顏色。
寫遊記時，閱讀相關資料後，才知這裡每年聚集有 6 萬水鳥隻，至於水草，竟然有 70 幾種。
每年聚集有
這樣的環境，自然招引到眾多蝦兵蟹將，據知，湖中的蟹類有 50 幾種，貝類有 40 幾種，連養珍
珠的人，都把琵琶湖當自然養殖場。
由於琵琶湖是淡水湖，故，湖畔較近者，有京都、奈良，遠一點，有大阪、名古屋
湖畔較近者，有京都、奈良，遠一點，有大阪、名古屋，這印證
湖畔較近者，有京都、奈良，遠一點，有大阪、名古屋
了一件事實，那就是人類是逐水草而居的。
。
喔！…，對了，琵琶湖南邊的狹窄處，有跨湖大橋，橋的南邊，稱南湖，橋的北邊，稱北湖，
北湖是南湖的 11 倍。

4. 12:52~12:54（2010.02.20）
12:52~12:54（2010.02.20） 分鐘，看到彥根城堡。
，這裡的 2 分鐘，看到彥根城堡
坐在車上，看到長濱城堡後的 15 分鐘，再度看到一座歷史名城~彥根城。
看到彥根城，當然是高興啦！
只不過~初初看到，心中沒有一點兒概念，所以興奮之情，沒看到長濱城這麼強烈。
現寫遊記才知，彥根城天守閣，目前是日本國寶法所指定的「國寶」
。
彥根城的始建年代（1600 年），比起長濱城（1366 年）慢 264 年。
為什麼~彥根城的天守閣是國寶呢？
為什麼~彥根城的天守閣是國寶呢？道理就在~這是原件嘛！想知道這段故事，要先了解前
因，才容易明白。
前因，就是這座城堡，在關之原戰爭時，發揮了穩定戰局功能，因此德川家康一統天下後，
就把彥根城賜給直孝（1633 年）
，從此由直孝子孫世代經營管理。
後果，則是歲月巨輪，來到了明治時代，明治天皇為削減地方勢力，積極推動「廢藩置縣」
時，彥根城是符合廢棄的，這時出現了救星，那就是當時內閣總理大臣~大隈重信，是滋賀縣人，
內閣總理大臣~
內閣總理大臣
基於愛鄉愛土，就把彥根城從廢棄名單中移除，這就是天守閣被保存下來的原因。
基於愛鄉愛土，就把彥根城從廢棄名單中移除

5. 13:00~13:39，這裡的 分鐘，在彥根（公路休息站）吃午餐。
13:00~13:39，這裡的 39 分鐘，在彥根（公路休息站）吃午餐
這家餐廳就是一般的公路休息站模樣，算不得品味。
餐廳在二樓，像學校禮堂。
至於餐飲，就是一般的日式簡餐啦！有烏龍麵、小火鍋、每人有半隻小龍蝦…，在琵琶湖畔
吃小龍蝦，是否代表小龍蝦「養」及「撈」自琵琶湖？
在餐廳門口有看到好像是「狐狸」的塑像。這個嘛，在日本的許多商店是多見了，ㄚ嬌曾讀
過資料，當時知道這是怎麼一回事，可是後來又忘記了。
假設那是「狐狸」
，ㄚ嬌就覺得有趣了。
日本人何以如此這般喜愛牠呢？伊索寓言的故事不是把狐狸寫成「吃不到葡萄.說葡萄酸」
的那種形象嗎？也許，住在日本的狐狸，是屬於「吃不到葡萄.勉強說葡萄不酸」的那種吧！

6. 日本的區域和縣市
當遊覽車行經「琵琶湖」畔公路時，ㄚ嬌曾想~
「咦？這裡到底屬於什麼區、什麼縣啊？…」
，
有關日本的區域和縣市
本的區域和縣市，還是來了解一下。
本的區域和縣市
日本行政區劃分 47 個區：1 都（東京都） 1 道（北海道） 2 府（大阪府、京都府） 43 縣。
1 、1
、 、2
、 、43
、
其中 43 縣，又劃成 7 個地區，分別是：
關東地區：茨城縣、栃木縣、群馬縣、崎玉縣、千葉縣、神奈川縣
關東
東北地區：青森縣、岩手縣、宮城縣、秋田縣、山形縣、福島縣
東北
中部地區：新瀉縣、富山縣、石川縣、福井縣
中部 福井縣、山梨縣、長野縣、岐阜縣、靜岡縣、愛知縣
福井縣
近畿地區：三重縣、滋賀縣
近畿 滋賀縣、兵庫縣、奈良縣、和歌山縣
滋賀縣
中國地區：鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣國地區：德島縣、香川縣、愛媛縣、高知
中國 國
縣
九州地區：福岡縣、佐賀縣、長崎縣、大分縣、熊本縣、宮崎縣、鹿兒島縣、沖繩縣（在琉球）
九州
故，答案是：琵琶湖在滋賀縣，滋賀縣屬於近畿地區
琵琶湖在滋賀縣，滋賀縣屬於近畿地區
琵琶湖在滋賀縣，滋賀縣屬於近畿地區。
今早，我們這團參觀過永平寺，搭車來到黑壁廣場、琵琶湖，等於是從中部地區（福井縣）
中部地區（福井縣）
→近畿地區（滋賀縣 。
滋賀縣）
近畿地區 滋賀縣

7. 13:39~14:34（2010.02.20）
13:39~14:34（2010.02.20）
.20 ，這裡的 55 分鐘，搭遊覽車，彥根~名古屋。
分鐘，搭遊覽車，彥根~名古屋
參考了上篇資料後，就知這段 55 分車程，是從近畿地區（滋賀縣）→中國地區（愛知縣 。
是從近畿地區（滋賀縣） 中國地區（愛知縣）
是從近畿地區（滋賀縣）→
13:39~（2010.02.20）
（2010.02.20）
，遊覽車啟程後，才 1 分鐘，就爬上了高速公路，足見我們這團吃午
，
餐處，是在公路休息站，這時已無下雪痕跡。
日本國家的國土模樣，算是有趣。
日本國家的國土模樣，四大島的排列，在ㄚ嬌的眼光中，好像一條毛毛蟲，要不然就像一條
掛在植株上的茄子，四面海洋，有許許多多的小島。
在夏天看日本，不覺得各地區有啥大差異，但在冬天，就不一樣。
在夏天看日本，不覺得各地區有啥大差異，但在冬天，就不一樣
以今早行程來說，從蘆原溫泉區（福井縣）出發後，沿途所見是到處積雪，在山上的永平寺，
更是雪花紛飛，整個世界好像快要被大雪覆蓋一般，但才南下 2 小時車程，就已不見雪跡，這…，
到底是怎麼一回事？
是名古屋這邊冬天不下雪？
還是…，溫帶國家的「下雪」如亞熱帶國家的「下雨」
還是…，溫帶國家的「下雪」如亞熱帶國家的「下雨」？即，有些地方下雪時，有些地方不
下雪，以致有差異。
或者說，是海拔問題？
有關這點疑惑，ㄚ嬌曾請教兒子欣凱。
欣凱說「就像阿里山位於嘉義，從地圖上看，阿里山離嘉義市不遠，可是海拔不同，所以，
若阿里山下雪，嘉義市未必下雪，就是這樣啦！…」
若阿里山下雪，嘉義市未必下雪，就是這樣啦 。
喔！…好像有道理ㄛ，足見做媽媽的人，得想辦法讓孩子唸書，當孩子把書唸好，有了學問，
媽媽的腦袋瓜子才會靈光一點。

8. 從黑壁廣場到名古屋的車程，
從黑壁廣場到名古屋的車程，看到「關ケ原」「養老」「一宮名古屋…等路標
、 「一宮名古屋… 路標。
、 路標
路過「關ケ原」，讓人有「思古不幽情」之感。
因為西元 1606 年，此處發生一場大規模戰爭，死傷多人，是日本歷史知名的一場戰爭。
什麼是關原之戰呢？
那就是豐臣秀吉死後（1598 年）
，其親信石田三成欲取天下，1600 年趁德川家康出兵在外時，
攻打奉德川家康之命留守伏見城的鳥居原忠。鳥居死守 13 天，壯烈犧牲。
此事，引爆 6 年後（1606 年），石田三成和德川家康的部隊，在「關ケ原」會戰。這次戰爭，
德川家康勝，奠定 8 年後的「大阪之戰」基石。
也就是說，德川家康贏了關原之戰（1606 年）後，再贏大阪之戰（1614 年）
德川家康贏了關原之戰（1606 年）後，再贏大阪之戰（1614
德川家康贏了關原之戰（ ，才真正一統
日本天下。
日本天下
唯，日本歷史通常把「德川幕府年代」
，從 1603 年開始起算，故德川家康的子孫，爾後統治
了日本 256 年，即，直到 1867 年，德川慶喜把政權還給天皇為止。

9. 14:34~(2010.02.20)，遊覽車來到名古屋市的「名古屋城」停車場
14:34~(2010.02.20)，遊覽車來到名古屋市的「名古屋城」停車場。
，遊覽車來到名古屋市的「名古屋城」停車場
遊覽車從高速公路下到市區馬路，也不過 8 分鐘光景，就來到「名古屋城」的正門前停車場，
足見這座城堡就在高速公路附近。
我們這團 26 人在領隊帶領下，從停車場走到城堡正門，也不過 1~2 分鐘。
因為這段路約百餘公尺，這時見到馬路兩旁插有許多旗幟，藍底白字黃圖案的，上面寫著~
「名古屋開府 400 年」「名古屋開府 400 年」是什麼意思呢？
。
進城堡參觀區要買門票。
門票稱為「觀覽券」。
我們這團未達 30 人，故不能買團體票（450￥）
，要買個人票（500￥~約台幣 170 元）
，由於
門票已含在團費，故，領隊買什麼票，對當團員的我們來說，不痛不癢。

10. 「名古屋開府 400 年」是什麼意思呢？
現（2010.08.04）寫遊記，讀了簡介。
知道名古屋
名古屋城堡是在西元 1610 年時，德川家康基於關原之戰（1606 年）已獲勝利時，雖然
名古屋
當時尚未完全取得政權（豐臣秀吉的兒子還住大阪城）
，但，前途可預期。於是德川家康想要有
自己的「家」（城堡）
。
他的臣子心腹們（加藤清正、福島正則、前田利常…）
（加藤清正、福島正則、前田利常… ，就開始規劃為主子營築自己的「家」
。
1610 年，加藤清正…們，開始命土木工事者動工。
2 年後（1612 年）天守閣落成。
可以說，到今年（2010 年）
，正是離當年動工（1610 年）整整過了 400 年。
其實，這座城堡非新建而是改建（或「修築」。
）
因為原建者是今川氏（1525
因為原建者是今川氏（1525 年始建）
，只不過城堡後來被織田信長接管，並改名為「那古野」
， 改名為「那古野」
城，這…，就是名古屋市稱「那古野」的由來。

11. 14:40~15:50（2010.02.20）
14:40~15:50（2010.02.20）
，這裡的 70 分鐘，進到「名古屋」城參觀
分鐘，進到「名古屋」城參觀。
參觀的 70 分鐘，前 10 分鐘，由領隊帶隊並解說，後 60 分鐘，自由活動。
進城時看到牆的石砌，如幾何圖畫般非常好看。
領隊首先停下腳步做解說的地方，是在「西之丸」
。
也就是從正門進去後，右轉所見廣場的中段，這個角度，應該是欣賞城堡最經典之處，可看
可看
到前景的「小城堡」（白牆藍瓦）+後景的「天守閣」
（白牆藍瓦）+ （白牆綠瓦）。
由於整座城堡是坐北朝南，這時（下午 3 點前後）
，陽光從西邊照射過來，所以這時取此景
拍照，光線非常適合，拍照人的滿意指數都寫在臉上。
這座白牆藍瓦的「小城堡」是什麼呢？
這座白牆藍瓦的「小城堡」是什麼呢
從簡介地圖上看，知道是「西南隅櫓」
。這個「屋根二重、內部三階」之「櫓」
「櫓」
，用一般人能
理解的語言去說，可能叫「角樓」，是一種防衛用的城樓，其目的是保護城中央的天守閣。
在名古屋城堡中，這種角樓有三個，另外兩個，在東南角落和西北角落。

12. 14:47~（2010.02.20）
14:47~（2010.02.20），我們這團穿過了「表二之門」
，我們這團穿過了「表二之門」
這團 。
穿過這道門，等於是進到內城。
有關於城堡的結構呀，就想一個字-回，也就是說，當我們穿過了「表二之門」
，就已經從
「回」字建築的大框框，進到小框框。
進到小框框（內城），所見的空曠處，立有「本丸御殿跡」的告示牌。
這…，又是什麼意思呢？原來這裡曾有一群落建築，這落建築，在城堡重修後（1612 年），
有段時期是德川家康第九個孩子~德川義直（1600~1650 年）的辦公處所。
德川義直（1600~1650 年）的辦公處所。
德川義直（ 的辦公處所。這落建築在二戰時，
在盟軍轟炸下，被火燒燬，未來，日本政府準備依舊樣復元。
名古屋城，不是德川家康掌權時所建的嗎？為什麼「本丸御殿」
，不是他本人的辦公處所，
而是兒子的辦公處所呢？這個嘛…，ㄚ嬌不知為不知，可能狀況是德川家康（1542~1616 年），
在 1612 年時已 70 歲，70 歲已達退休年齡，所以不必上班，不上班，就不需要辦公處所。

13. 14:50~（2010.02.20） 進到天守閣屋內
14:50~（2010.02.20） 進到天守閣屋內。
，進到天守閣屋內
，
領隊在樓下做一會兒解說後，就「放牛吃草」啦。
他說「如果不想爬樓梯的人，可先搭電梯到 5 樓，
如果不想爬樓梯的人，可先搭電梯到 樓，再從 5 樓爬到頂樓，在頂樓繞一圈後，
如果不想爬樓梯的人，可先
才慢慢的一層樓一層樓的參觀下來…」
。我們家 4 人，屬於不想爬樓梯的人，故，就去搭電梯囉。
14:51~15:21（2010.02.20）
14:51~15:21（2010.02.20）
51~15:21 ，這裡的 30 分鐘，在天守閣內參觀。
分鐘，在天守閣內參觀
參觀名古屋城天守閣，就像參觀大阪城天守閣一樣，表達的，都是日本戰國時期的歷史資料，
只不過最佳男主角不同而已。
名古屋城的男主角是德川家康，大阪城的男主角是豐臣秀吉。
展覽品中，還有城堡的結構和黃金鯱模型…等。

14. 14:52~（2010.02.20）
14:52~（2010.02.20）
0.02.20 ，我們家 4 人，來到名古屋城的「天守閣」頂樓。
人，來到名古屋城的「天守閣」頂樓。
從「天守閣」電梯的 5 樓走出後，就隨人潮往頂樓爬去。來到天守閣頂樓，再隨著參觀步道，
依順時針方向，繞走一圈。
「咦？…，怎麼沒在屋簷看到黃金鯱呢？ 。
怎麼沒在屋 看到黃金 呢？」
怎麼沒在屋
再繞一圈看看，還是沒看到…。正疑惑，ㄚ嬌才驚覺到，原來自己錯以為身在「大阪城」啊！
「怎麼？…，腦海裡只想大阪城呢？」
，我們現在人在名古屋城啊！
或許，是參觀過大阪城 2 次，印象深刻。想通了這點，才知何以繞走兩圈，還看不到黃金鯱
的道理，只因為名古屋城的黃金鯱是立在屋頂上的兩角啊！屋簷是沒設置的。
樓，正好可鳥瞰名古屋市。
在天守閣 5 樓，正好可鳥瞰名古屋市
鳥瞰時，由近而遠，近的，可看到城堡的花園，樹木扶疏、護城河水悠悠，遠一點，是名古
屋的市區，沉靜安穩，附近的高速公路車水馬龍，再遠，就是遠山含笑了…。
天氣晴朗，遠山近水，都美。

15. 15:03~（2010.02.20）
15:03~（2010.02.20） 從天守閣的 5 樓，沿樓梯一直往下走。
，從天守閣的 樓，沿樓梯一直往下走。
， 沿樓梯一直往下走
當我們沿樓梯
沿樓梯下樓，發現觀光客如潮水般，一波又一波。在樓梯轉角處，設有讓人蓋紀念章
沿樓梯
的櫃檯，不少人在蓋章。
由於觀光客太多了，我們家 4 人決定分成兩組~「ㄚ嬌和欣凱」「守哲和欣宇」
、 ，各自參觀，
只要想辦法不讓自己丟掉，就阿彌陀佛。
樓，一直往下走，每到一層樓，就給他繞一圈，參觀參觀。看樣子，名古屋
從天守閣的 5 樓，一直往下走，每到一層樓，就給他繞一圈，參觀參觀
城天守閣的展覽內容，沒有大阪城天守閣的展覽來得精彩。
也許是德川家康一統天下時，已是 70 歲老人，人生已進入「黑白」階段。不似豐臣秀吉雖
然只活 62 歲，可是他是 47 歲（1583 年）修築大阪城的。
47 歲…，47 歲，何其「彩色」啊！
豐臣秀吉又喜歡茶道，有茶道，再配合花藝，整個局面就不同。

16. 現「名古屋城」
現「名古屋城」是在二戰燒燬後，於 1959 年重建
名古屋城 年重建。
也就是說，在我們這次參觀時（2010 年），重建的城堡不過是 50+1 歲。
重建時，必然是參考原樣，盡量從現狀推敲。
在歷史長河中，名古屋人似比大阪人，更有商人氣，至少裝飾屋頂角的兩隻鯱（ㄅㄨˊ）
名古屋人似比大阪人，更有商人氣，至少裝飾屋頂角的兩隻 ，
是用真正黃金打造，當初的設計，除了想用牠來鎮守城市，似有炫耀之意。
是用真正黃金打造
一公一母。
名古屋城堡的一對鯱，一公一母
公的（北側），高 2.621 公分、重 1,272 公斤。
母的（南側），高 2.579 公分、重 1,215 公斤。
據說，這對價值不少的黃金飾物，曾被「能者」
曾被「能者」
（盜法高超者）盜走。
警察怎麼找都找不到，於是宣佈「只要把東西還回來就好，不會追究責任」
警察怎麼找都找不到 ，果然，不了幾
天，牆角下有隻大箱子，鯱歸原主。

17. 15:21~（2010.02.20）
15:21~（2010.02.20），當我們走出天守閣，再度看到廣場上的表演團體。
，當我們走出天守閣，再度看到廣場上的表演團體。
他們穿古裝的模樣，想當然爾，就是表演戰國時代所發生的故事，這時表演已結束，正讓
排隊的人與他們拍照留念。此時，在庭院中取景拍照，心情舒爽。

18. 15:50~16:13（2010.02.20）
15:50~16:13（2010.02.20）
，這裡的 23 分鐘，搭遊覽車，名古屋城~熱田神宮。
分鐘，搭遊覽車，名古屋城~熱田神宮
這次旅行有安排「熱田神宮」參觀行程，ㄚ嬌很高興！
因為 18 月前參加的那次「黑部立山」行程，來到名古屋時，並沒安排這個景點，而這個景
點，曾聽到過日本旅遊的同事們提起。
從名古屋城~熱田神宮，車程 23 分鐘，不近不遠。
車程 分鐘，不近不遠。
沿途所見，有 3 件事值得一書，那就是街景、車輛、流浪漢。
街景：就是行車於名古屋市區，感覺不出像日本京都的那種「日本味道」
街景： 「日本味道」
，然後嘛，也感覺不
，
出日本東京的那種「都市味道」
「都市味道」，當然，如果一定要選擇一種「氣味」相近的，名古屋是比較接
，
近東京，因為名古屋的馬路，條條寬闊，房屋多見現代化建材（木造屋不多）
。
車輛：就更有「東京味道」
車輛： ，這點從車後所掛的車牌可知一二，這些車牌，除「名古屋」為多
數外，來自三河、練馬、富山、京都…，比比皆是，足見名古屋的外來客不少
名古屋的外來客不少，更特別的是，這
名古屋的外來客不少
些車看起來都是新車，據知，日本政府有規定，車齡最好不要超過 5 年，否則加重稅捐。
流浪漢：這是個有趣的話題，我們搭的遊覽車，在名古屋城出發後的 8 分鐘（15:58）
流浪漢： ，路過
大須觀音寺，這時只見公園大樹下，有藍色帳蓬，也有人在排隊，
公園大樹下，有藍色帳蓬，也有人在排隊，「他們是露營的人吧？」當ㄚ
「他們是露營的人吧？
嬌閃過此想法時，聽到領隊說「他們是流浪漢，正在領救濟金，帳蓬是他們的家…」。

19. 大須觀音寺。
23 分鐘車程中，有路過大須觀音寺，雖然只是路過，還是了解一下（才像知性之旅嘛）
。
大須觀音寺，本名叫「北野山真福寺寶生院」。
據說，寺裡供奉的觀音菩薩，是從岐阜縣羽鳥市的一家寺院搬過來的，當時，命令搬遷的人，
是戰國時代的英雄~織田信長（1534~1582 年）
。
目前這座觀音寺，是日本真言宗（智山派）的寺院。
其擁有的最珍貴文化資產，可能是那本記錄日本歷史最古老的書~「古事記」吧？
擁有的最珍貴文化資產，可能是那本記錄日本歷史最古老的書~「古事記」吧
擁有的最珍貴文化資產，可能是那本記錄日本歷史最古老的書
對喜歡尋找生活小樂趣的人來說，到大須觀音寺拜佛或參觀，總會想辦法欣賞一下木偶表演
這種機械操作的定時表演~「宗春絢爛」。
每天 11:00~17:00 時，每 2 小時表演一次。
對現代的觀光客而言，到「大須觀音寺」
到「大須觀音寺」
，等於是順便要逛「二手商品市場」的意思。
因為以觀音寺和萬松寺為中軸處，規劃有 10 條商葉街，所賣物品以二手貨為主，故，想買
舊物或便宜貨的人，此處是理想去處。
據知，每月 8 日、18 日，尚有市集般的跳蚤市場。
對行家來說，到大須觀音寺通常要戴帽子。
對行家來說，到大須觀音寺通常要戴帽子。
因為寺前公園，不但樹下有帳篷族（流浪漢的家）
，連樹上亦棲息不少鴿子，這些在寺院廣
場當「上班族」的鴿子，飛來飛去，難免投下「炸彈」
。

20. 16:13~16:57（2010.02.20）
16:13~16:57（2010.02.20） 。
，這裡的 44 分鐘，在名古屋市區的「熱田神宮」
44 分鐘時間裡，前 10 分鐘有領隊導覽，後 34 分鐘自由活動。
。這座鳥居有啥特色呢？到處取景拍照的ㄚ嬌，沒認真聽，
領隊首先導覽的是鳥居（牌坊）
。
故不知他說了什麼，有一種可能，就是說~這座鳥居的木材來自台灣。
ㄚ嬌有這種猜測，是因為現（2010.08.05）
，寫遊記，剛參加農委會 99 年會計研討會 2 天
（2010.07.30~07.31）回來。在海拔 2200 多公尺的大雪山上住了一夜，次日再去海拔 2500 公尺
處看神木，此神木已有 1400 歲，在導覽人員解說下，對台灣高山的檜木等被日本人大量採伐，
有深刻印象。

21. 16:16~（2010.02.20） 欣賞過熱田神宮「鳥居」
16:16~（2010.02.20） 欣賞過熱田神宮「鳥居」
，欣賞過熱田神宮
， ，就穿過鳥居進到神宮的「森林」裡。
，就穿過鳥居進到神宮的「森林」裡
在此，用「森林」比喻，是因為穿過鳥居就像~走入森林。
檜木等老樹，蓊蓊鬱鬱。原來熱田神宮有 20 多公頃面積呀。名古屋這個城市，真是了不起，
能在市中心保留這麼寬闊的「公園」
。
只是，這裡的樹怎麼了？
怎麼…有不少棵要在腰圍處裹著稻草的「護腰」呢？
有不少棵要在腰圍處裹著稻草的「護腰」呢？
有人請教領隊，他說「稻草裡放農藥，要吸引公蟲來…」。
經領隊這麼一解釋，曾業餘寫過 16 年餘「台灣農業人事物」報導的ㄚ嬌，一聽就懂。這就是
這就是
性費洛蒙的蟲害防治方法，即，稻草裡面放的農藥，是模彷雌蟲發情時所發出的賀爾蒙，當雄蟲
性費洛蒙的蟲害防治方法
聞到求偶的味道，就會死命的趕過來，當牠躦進稻草，碰到農藥，就會為愛而亡。

22. ~16:23（2010.02.20）
16:20 ~16:23（2010.02.20） 分鐘，參觀熱田神宮的獻酒櫥、千年老楠樹。
，這裡的 3 分鐘，參觀熱田神宮的獻酒櫥、千年老楠樹
獻酒櫥，是個寬（14 個）×高（5
獻酒櫥，是個寬（14 個）×高（5 個）的酒桶展示櫥。
乍看到這個用 70 個酒桶疊成的景點，覺得有點兒奇怪，後來才知這是一種神社對酒廠的回饋
方式，頓時覺得賞心悅目。
賞心悅目，來自於這些酒桶的外觀，清一色的是白底、黑字，再飾以綠、紅、黃、藍…圖案，
然後，還用稻草繩捆著，尤其酒桶上用毛筆寫的繁體字，字體美，字意，更不缺詩情畫意。
所謂的「字意」，其實就是這桶酒的品牌。
原來這是愛知縣的「酒造組合」
愛知縣的「酒造組合」（釀酒公會）
，每年會給熱田神社獻酒，神社為答謝，就在酒
，每年會給熱田神社獻酒
倒出後把空桶疊起來，當做一處「風景」，順便幫酒廠做廣告。
提到這些酒的品牌，具詩情畫意者，不是說假的，且讓ㄚ嬌把看懂的字寫下來。以下就是：
辭泉、生道井、井、夢、神鶴、櫻、東洋自慢、樂善、國盛、公樂…。
人合抱的老楠樹。相傳這棵老樹，是弘海大師（774~835
在獻酒櫥的旁邊，有棵樹幹需 5~6 人合抱的老楠樹 是弘海大師（774~835
是弘海大師（
年）所栽植。弘海大師就是空海和尚，他是日本佛教真言宗的祖師。若這棵樹是他栽植，就等於
年）所栽植。
此樹和中國盛唐時期同齡了。樹下有幾個洞穴，並立有日文告示牌，領隊說「那幾個字，是告知
洞穴裡面住有幾條神蛇」
，嗚啦啦…，有蛇ㄛ？

23. 16:23~（2010.02.20）
16:23~（2010.02.20） 人，順著參觀步道，想去找「神宮」膜拜。
，自由活動後，我們家 4 人，順著參觀步道，想去找「神宮」膜拜
熱田神宮，到底長什麼樣子呢？
在「森林」中走了 3 分鐘，來到一處可看到木造屋的小廣場。
這裡…
這裡…，可能就是「熱田神宮」吧？
有這樣的疑惑，主要是木造屋是新的，怎麼看，就怎麼不像有幾百年歷史的模樣，唯，當靠
近木造屋時，看到一位身穿白衣紅裙禮服（如韓國傳統服裝）的女子，在木造屋的屋簷外耙沙，
經一番揣摩，ㄚ嬌猜，熱田神宮的宮殿，可能位在那位女子耙沙的後方。
至於女子的耙沙動作，可能是日本庭院製作「枯山水」的方法。
女子的耙沙動作，可能是日本庭院製作「枯山水」的方法。
女子的耙沙動作，可能是日本庭院製作「枯山水」的方法
熱田神宮，是日本三大神宮之一（另二為明治神宮、伊勢神宮）
，祀奉的主要是日本皇室的
祖先、天皇和特定的神。唯，尚有一種說法，就是說，這座神社是為了供奉「草雉劍」而建。

24. 什麼是草雉劍呢？
從字意就知，這是一把劍。只不過這把劍來自皇帝古墓。
西元 3 世紀（日本形成古國之前）時，此劍與一面鏡子（八咫鏡）
、一塊玉（八阪瓊曲玉）
同時出土，於是這 3 種物品，就被認為是「君權神授」的神器。
於是這
在天皇辦儀式時，都要用到它們。
有那麼一次機緣，當神社得到了這把劍，就想辦法建房子，用以保護。
這把劍，到底長什麼樣子？…且待下回分解…。

25. 草雉劍。
草雉劍
「現在的熱田神宮，已經沒有草雉劍了啦…」「如果有的話，也是仿造的…」
、 ，據說，這種
說法，目前在日本民間尚是熱絡的流傳。
主要原因是有人推想，遠在 800 多年前的壇之浦之戰（1185.03.24）
遠在 多年前的壇之浦之戰（1185.03.24 ，這把劍已和 8 歲安德
1185.03.24）
天皇，一起沉入關門海峽附近的海底了。
不過，在熱田神宮的說法是，當年安德天皇逃難時，所帶的草雉劍是仿造，真品還在神宮裡。
不管是真是假，有人看過嗎？長什麼樣子呢？
有份資料這麼寫：
「神話中，天神驅退八岐大蛇，割下大蛇尾巴，成為一把天叢雲劍，這把劍，到了景行天皇
太子東征時，安奉在熱田神宮，後來有人放火燒宮院，這把劍自動跑到草薙中避火，因此改名~
草薙劍，傳說中，草薙劍外形奇特，長一尺七寸，劍鋒有如菖蒲葉，劍身寬厚，劍背呈魚骨狀，
而劍身全白」。
基於「劍」代表著武力，故，熱田神宮祀奉的神，就以武神為主，如天照大神、素盞鳴尊、
基於「劍」代表著武力，故，熱田神宮祀奉的神，就以武神為主
日本武尊、宮簣媛命、見稻種命…等。
神宮的寶物室，尚保存有一把「野太刀」。
尚保存有一把「野太刀」。
這把刀，源自於姊川之戰中，織田和德川聯軍打敗了越前的朝倉軍，敗軍中，有位奮戰的猛
將~真柄十郎直澄，他的臂力驚人，能揮動一把 5.3 尺野太刀 ，這位猛將，後來被德川部屬所殺。
野太刀就落入德川軍，後來被保存在熱田神宮，如今，已是日本的文化財。

26. 熱田神宮的寶物室、販賣部。
熱田神宮的寶物室、販賣部
我們家 4 人在神宮前流覽數分鐘並默禱後，就往右邊的木屋走去。這邊的木屋有兩棟，分別
是寶物室、販賣部（販平安符等）。
這一帶，多見梅樹，梅樹正開花。
說到寶物室，此處是收藏豐富哩！
從簡介資料可知，有寶物 4000 多件、國寶級工藝雕刻繪畫品 2000 多件。
喔！…對了，還有一則傳聞，那就是神宮裡有道牆，稱「信長塀」。
這又是怎樣的一個故事？
原來日本的戰國時代，今川義元率 2 萬兵馬
今川義元率 萬兵馬，以尾張(現愛知縣、名古屋市)為目標，準備攻
擊織田信長時，織田信長的家臣非常害怕，對是否出兵爭辯不已，然而織田信長執意出兵，並於
出陣前於熱田神宮參拜。
千兵馬，趁豪雨，在桶狭間奇襲，結果獲得大勝，取得今川義元首級。
當他帶著 3 千兵馬，趁豪雨，在桶狭間奇襲，結果獲得大勝
現在神宮內有面牆，稱「信長塀」者，就是織田信長那次桶狹間出戰勝利後，所奉獻。

27. ~（2010.02.20），我們家 人往回走，準備到大門口的「鳥居」（牌坊）集合。
16:45 ~（2010.02.20），我們家 4 人往回走，準備到大門口的「鳥居」（牌坊）集合
回到鳥居，看到旁邊有座小小寺院，是天滿宮。天滿宮供奉的，正是日本人心目中的學問之
日本人心目中的學問之
神~菅原道真（845~903 年）
菅原道真（845~903 ，類似文昌君。
為了祈求欣凱高普考有好成績，ㄚ嬌誠心拜了一拜。
菅原道真呀，生於平安時代，是遣唐使。
不過他到中國留學回來後，建議不再派遣唐使，其建議得罪當局，不久被流放到九州。
鬱鬱寡歡的他，59 歲就死了，死後，京都的災難不斷，京都人傳聞這是菅原道真的怨靈在
報復。當時在位的是醍醐天皇，他就命人設寺祭拜。
目前日本已有一萬多家的「天滿宮」
。

28. 16:57~17:20（2010.02.20）
16:57~17:20（2010.02.20）
，這裡的 23 分鐘，搭遊覽車，熱田神宮~免稅商店。
分鐘，搭遊覽車，熱田神宮~免稅商店
這段車程，算是~坐大車逛大街。
這家免稅商店，不知位在名古屋市區的何方？有點不熱鬧。
領隊解說的，就是藥品了，反正就是~有病治病，無病強身。這時的ㄚ嬌，盤算的，不是買
這時的ㄚ嬌，盤算的，不是買
藥，而是要買幾個木娃娃？幾瓶 POLA 粉底膏？
17:20~，當遊覽車來到免稅商店門前停下來，欣宇說啦「媽咪，我們上次來過的那間…」，
嗚啦啦，對呀！好熟悉的畫面。
17:20~18:00（2010.02.20）
17:20~18:00（2010.02.20） 分鐘，在免稅商店。
，這裡的 40 分鐘，在免稅商店
進到店裡，ㄚ嬌忙著找木娃娃。
結果遍尋不著，「怎麼可能？…」。
18 個月前，不是好幾十個嗎？
結果呀，在一處角落的攤架上找到了，叫人訝異的是~木娃娃不超過 10 個，怎麼會這樣呢？
（至今，仍是想不通） 就在聊聊幾個中，ㄚ嬌選了 2 個（每個 2000￥）
，就在聊聊幾個中，ㄚ嬌選了 2000￥）。
至於 POLA 粉底膏，也是遍尋不著，這回呀，是真的「遍尋不著」
，因為根本沒賣，原來ㄚ嬌
記錯了，上次買的地方是在東京市的免稅商店。
欣宇買了一瓶肝寶精，價錢好像是 19800￥，和痛寶精、番紅花都是同一價錢。
19800￥
在我們這團購物時，有大陸團進來，有了他們，整間店沸騰起來，他們的語言，餅乾的「乾」
是唸去聲。

29. 18:20~18:40（2010.02.20）
18:20~18:40（2010.02.20）
，進住到城堡廣場旅館並稍事休息。
，進住到城堡廣場旅館並稍事休息
城堡廣場旅館（Castle Plaza Hotel）
，地理位置佳。
位在名古屋市中村區名駅 4-3-25，從門口大馬路，走去名古屋地鐵站約 10 分鐘，連門口前，
都是地鐵站的地下道 11 號出口。
來到旅館時，只見旅館前面的彩色燈炮，閃亮亮，如同夜總會，莫非已是萬家燈火？我們家
分配到的房間是 910 號、931 號，就是住在 9 樓了。
在電腦網站上的簡介，這麼寫：
這家旅館有 262 個房間。他們 PO 在電腦網站上的簡介，這麼寫
「Castle Plaza Hotel，洋溢著率性,簡約,融合科技巧思,充滿年輕創意,堅持~體貼入心，
更甚於家~ 的服務精神，262 間客房，靈活的空間設計，寬敞的起居空間，融合了現代及古典的
設計，特別是為頂級的客人所設計，在內部陳設上，採用高級市內設施如商店、咖啡店、酒吧、
酒館、洗衣服、會議設施、餐廳、健身房、桑拿 (三溫暖)、游泳池，不但舒適典雅，更能烘托
出高貴的氣氛，絕對能滿足觀光、商務人士品味需求，這裡是您極佳的選擇」
。
18:40~19:00（2010.02.20）
18:40~19:00（2010.02.20）
，這裡的 20 分鐘，走去地鐵地下街逛
分鐘，走去地鐵地下街逛。
住進旅館，稍事休息後，我們家 4 人走去名古屋地鐵的地下街。
希望能找到有特色的餐飲店吃晚餐，結果，許多店都已打烊，於是，4 人商量後，決定回頭
找領隊介紹的那家拉麵店。

30. 19:00~19:13（2010.02.20）
19:00~19:13（2010.02.20） 。
，這裡的 13 分鐘，從地鐵地下街走到力丸（拉麵店）
這家拉麵店，住址是：名古屋市中村區名駅 4-4-17。
離旅館不遠，不過要找到，得靠記憶~要記得領隊的口頭描素。
所幸，我們家 4 人除ㄚ嬌路癡外，其他 3 人，既有好腦筋，又有方向感，反正，就是邊走、
邊找、邊問，然後嘛，終於找到了。
「就是這家嗎？…」
，尚遲疑時，看到我們這團的一家 6 口，
就知~沒錯！找到了。
19:13~19:45（2010.02.20 ，這裡的 32 分鐘，在力丸（拉麵店）吃晚餐
19:13~19:45（2010.02.20）
2.20） 分鐘，在力丸（拉麵店）吃晚餐。
碗拉麵+ 3950￥ 3670￥+280￥）
（3670
我們家 4 人，叫了 4 碗拉麵+一碟煎餃，花了 3950￥ 3670￥+280￥）
（ ，折合台幣約 1200 元。
雖然不便宜，卻是不錯吃。早早就聽說，在日本大都市吃拉麵，其價錢約是台北市的 2 倍，
果然如此！因為在這家店吃拉麵，其餐廳品水準和拉麵味道，很像欣凱租屋（台北市萬芳醫院前）
附近的那家日本拉麵店，在台北市吃一碗花 200 元，在名古屋花 400 元，是差不多啦
在台北市吃一碗花 元，是差不多啦！
只不過，這個 400 元呀，在台南市，可吃 3 碗麵。
這家拉麵店的師傅，好像都有練過合聲。只要有客人進出，就一夥兒喊***（歡迎或謝謝）
這家拉麵店的師傅，好像都有練過合聲。 ，
在跑堂的工作人員中，有位中國人，在日本的餐廳，遇到會說華語的人，真好！
這家店的營業時間，是 11:00~次晨 02:00。

31. 19:55~20:25（2010.02.20）
19:55~20:25（2010.02.20）
，這裡的 30 分鐘，在地鐵地下街閒逛
分鐘，在地鐵地下街閒逛。
回到名古屋地鐵地下街，除想消化消化胃中的拉麵，也是想打發一下夜晚時間。
如果可能，買些自己喜歡的小物件，才有出國旅行的樂趣。
尤其到日本，逛禮品店，少有機會找不到喜愛的東西，也就是說，如果有問題，問題都在~
錢袋ㄇㄛˋㄇㄛˋ（台語.無錢之意）
。
晚上八點多，已是地下街商店紛紛打烊時間，不過，仍有勤勞族撐著。
晚上八點多，已是地下街商店紛紛打烊時間
這時，ㄚ嬌最想買的是行李箱（登機箱尺寸）
。
因為工作上偶而出差，需住宿在外，目前的行李箱已用了幾年，就是想換換新。結果呀，看
了幾家，發現其產品全部是 made in China，難有例外，雖然價錢尚可，想了想，還是省省吧！
至於欣宇，好像對藥妝有興趣~日本的藥妝有賣保養品。
至於欣宇，好像對藥妝有興趣
不過，看了看，還是不知怎樣下手才好。
對呀，日文嘛，有時還真的不知其意。守哲和欣凱兩位帥哥想買什麼呢？好像…，沒有ㄌㄟ，
純「陪逛」而已，故其努力奮發之精神，值得女性同胞鼓掌感謝。
在地下街，當然有拉麵店，所貼標價在 800~900￥，等於一碗麵，折合台幣約 240~300 元，
800~900￥
這種價錢與「力丸」拉麵店的，不相上下。
20:25~，我們準備回旅館了，旅館離這裡很近。
回到旅館休息，真好。
晚安，名古屋！