文档描述了土耳其的贝加蒙卫城遗址游览行程，期间讲述了土耳其的农业、饮食和文化习俗。还提到土耳其的部分历史、美食和当地饮品的特点，例如土耳其茶和咖啡。以及午餐在一间风味独特的餐厅，享受了当地美食，增进了旅行的体验。

1. 土耳其-第三天.貝加蒙「衛城」遺址
貝加蒙「衛城」遺址
貝加蒙
12:02~13:30（2009.07.19）
（
12:02~13:30 2009.07.19）這裡的 88 分鐘，搭遊覽車，Olive City 休息站~貝加蒙的餐廳。
分鐘，搭遊覽車，Olive 休息站~貝加蒙的餐廳
在這段 1.5 小時的車程，領隊翁千惠小姐+土耳其導遊先生開始解說。
內容很不錯，就摘錄如下：
「橄欖油加熱時，會產生味道，在歐洲，冷食才用橄欖油
冷食才用橄欖油，若要熱煎食物，則用葵花油…」
冷食才用橄欖油 。
「菸草，是愛琴海附近的重要作物，在愛琴海附近所產的菸草，土耳其產量占 60%…」
菸草，土耳其產量占 60% 。
「土耳其東部多高山，當地居民以畜牧為生
土耳其東部多高山，當地居民以畜牧為生，以放牧羊隻居多，不過高山上冬天很冷，有時
土耳其東部多高山，當地居民以畜牧為生
在攝氏零下 30 度…」
。
「櫻桃的原產地，在黑海
櫻桃的原產地，在黑海，土耳其北部靠黑海，櫻桃樹栽培很多，盛產時，櫻桃便宜好吃…」
櫻桃的原產地，在黑海 。
「水果方面，除了櫻桃，也生產無花果、葡萄、榛果、柳丁、香蕉…，土耳其是世界上少數
幾個可在糧食蔬果供應上，可自給自足的國家…」（接下頁）
可自給自足的國家 。
可自給自足的國家
▼土耳其地毯
（承前頁）

2. 「土耳其南部，靠愛琴海
靠愛琴海，這一帶天氣好，冬天不會下雪 。
靠愛琴海 冬天不會下雪…」
冬天不會下雪
「聖經提到的諾亞方舟，漂流後，就是停在土耳其東部的亞拉拉山，海拔 5,137 公尺…」。
「土耳其人愛喝茶，平均一天喝 1.5 公升
土耳其人愛喝茶，平均一天喝 公升，比英國人平均每天喝 1.3 公升還多，土耳其人所
喝的茶不加奶，只加糖，在咖啡座的桌上，可常見到一盒一盒或一盤一盤的方糖，至於所用的杯
杯
子小小的，模樣如鬱金香花朵…」
子小小的，模樣如鬱金香花朵 。
「傳統上，土耳其依氣候、農作物、植被…等因素，把國土劃分為 7 大區域，我們今天跑的
劃分為 大區域
地方 和昨天在伊斯坦堡 是歸屬不同的區域… 目前土耳其有 81 個省 600 多個城市和鄉村…」
， ， ， ， 。
「土耳其東部有個湖，叫凡湖（Van golu）
凡湖（Van golu）
凡湖（ ，是土耳其第一大湖，長 80 公里，寬 40 公里。
，是土耳其第一大湖
在中部，有個湖比較特別，叫鹽湖，夏天水淺時，可看到鹽的結晶…」
。
「土耳其有條重要河流叫紅河，有 1300 多公里
紅河，有 多公里…。
當然，在歷史文化上，另外兩條河流也很重要，那就是幼發拉底河+底格里斯河，這兩條河
流中間的平原，曾孕育美索不達米亞文明 。
美索不達米亞文明…」（接下頁）
美索不達米亞文明
▼土耳其彩色磁盤
（承前頁）

3. 「土耳其的本土發音『吐克』
『吐克』，是『突厥』的意思，據說突厥人的原始長相，像蒙古人…，
，是『突厥』
不過，土耳其位於歐亞交界，南邊是非洲，人種混雜的很快，現已難找很像蒙古人長相的人了…」
。
「突厥人原來是信仰天空神
突厥人原來是信仰天空神，後來才信回教…」
突厥人原來是信仰天空神 。
「土耳其的宗教信仰是自由的，不過 99%的人仍信回教
99%的人仍信回教 。
的人仍信回教…」
「土耳其的避邪眼，就來自天空神
土耳其的避邪眼，就來自天空神，認為天空像一隻藍色大眼睛…」
土耳其的避邪眼，就來自天空神 。
「數百年前，從塞耳柱這個地方分支出去的各系人馬，都可稱為鄂圖曼人…」
。
「塞耳柱文化就是突厥人文化 。
塞耳柱文化就是突厥人文化…」
塞耳柱文化就是突厥人文化
「西元 1529 年，土耳其人曾攻到維也納城下，如果那次有攻下，現在的世界將大大不同…」
。
「土耳其是歐盟的觀察會員…，過去土耳其文字用鄂圖曼文字，凱末爾當總統後，才改用拉
丁字母，並加幾個特殊發音的字母…」
「土耳其咖啡很有名，歐洲人懂喝咖啡，是土耳其人帶去的文化 。
，歐洲人懂喝咖啡，是土耳其人帶去的文化
，歐洲人 去的文化…」
「早期的土耳其人喝咖啡，可以杯底沉澱的圖畫，用來算命
算命…有一種咖啡，是用咖啡細粉+
算命
水泡出來的，很濃，喝完咖啡，要去散步，幫助消化…」…。
▼貝加蒙城市街景

4. 13:30~14:12（2009.07.19）
13:30~14:12（2009.07.19）
，這裡的 42 分鐘，在貝加蒙的 Talat Aydemir 餐廳吃午餐
餐廳吃午餐。
Talat Aydemir 餐廳，小而美，位在古城遺址山下。
從其住址：Atatürk Blv.no.199.35700 Bergama IZMIR 猜知，土耳其傳統劃分的 7 個區域，
可能有個 IZMIR 區。
貝加蒙就位在 IZMIR 區。
我們家 8 人，在餐廳靠窗的地方，相對坐
人，在餐廳靠窗的地方，相對坐，一幅相親相愛模樣。
餐廳靠窗的地方，相對坐
溫家姐妹花 2 家人一起出國旅行，感覺真好！
這種留在腦海的美好經驗，是會隨歲月增長而增值的資產，必須好好珍惜！
今早在 IRIS 旅館餐後散步時，領隊翁千惠小姐，和ㄚ嬌在一個有幾叢夾竹桃的步道碰面，曾
談到今天的午餐料理該會讓人滿意。
今天的午餐料理該會讓人滿意。
今天的午餐料理
果然，很讚！
▼ 貝加蒙的 Talat Aydemir 餐廳

5. 餐廳的
貝加蒙 Talat Aydemir 餐廳的料理好吃。
吃餐前，ㄚ嬌忙著拍美食照片，拍了 20 幾張。
ㄚ嬌的廚藝糟，不過卻能大致猜出幾樣菜的可能作法，
ㄚ嬌的廚藝糟，不過卻能大致猜出幾樣菜的可能作法，
如：
「分別在番茄、甜椒裡塞餡料，略蒸熟後，再加料烹煮」、
「麵粉+水+蔬菜+調味料…，油煎（似台灣常見之蔥油餅）、
」
「麵粉+水+調味料做成麵皮，包裹蔬菜餡料」
、
「把一種瓜果挖空，內塞餡料，再加料烹煮（似台灣常見的苦瓜封）（接下頁）
」

6. （承前頁）
餐廳的料理，有土耳其風味。
貝加蒙 Talat Aydemir 餐廳的料理，有土耳其風味。
「野莧菜，炒熟」「紅蘿蔔+毛豆的炒飯」「玉米片蒸熟，澆上蕃茄醬」「不同顏色的辣椒，
、 、 、
和肉片一起炒」「酸醬瓜」「甜菜蒸熟，撒香菜」「馬鈴薯蒸熟，撒香菜」「小黃瓜（生）+番
、 、 、 、
茄（生）、
」「尖嘴豆蒸熟、撒香菜」
、甜點包（似台灣常見之紅豆包）…。

7. 14:12~（2009.07.19）
14:12~（2009.07.19）
，午餐後，準備搭遊覽車，往「貝加蒙衛城遺址」
，午餐後，準備搭遊覽車，往「貝加蒙衛城遺址」
貝加蒙衛城遺址 。
導遊說，我們吃餐的餐廳，其「山頭上，就是貝加蒙衛城遺址…」
。
當時ㄚ嬌以為餐廳所在的貝加蒙城市位在山腳下，現寫遊記，再細細回想旅行所見，感覺餐
感覺餐
廳所在，可能只在山腰，非在山腳下。
廳所在，可能只在山腰，非在山腳下。
道理嘛，說不出所以然…，就是這樣，反正就是直覺囉。
▼貝加蒙城市

8. 貝加蒙（Bergamun）城市
貝加蒙（Bergamun）城市
Bergamun）城市。
貝加蒙城市名氣不小，人口沒想像多，有資料寫，人口 58,170 人（2000 年）
人口 。
貝加蒙城市號稱「有特洛伊，就有貝加蒙…」
。
意思是說，城市很古老、城市有文明的意思，不過一般人認為，特洛伊有 3300 年以上歷史，
特洛伊有
貝加蒙只有 2300 年以上（年輕了 1000 歲）。
這兩個城市，都在土耳其西部臨近愛琴海的地方，一北一南，相距 3 小時車程（即 178 公里）
。
寫到此，再細想~餐廳到底位在何處？
從欣凱和ㄚ金在遊覽車啟程後 2 分鐘，有拍到地毯照片去猜測，可能位在上市集附近吧？
（下市集，可能在離衛城南邊 8 公里的醫神神殿附近）
▼

9. 14:12~14:30（2009.07.19）
14:12~14:30（2009.07.19）
~14:30 ，這裡的 18 分鐘，搭遊覽車，從餐廳~貝加蒙衛城遺址
分鐘，搭遊覽車，從餐廳~貝加蒙衛城遺址
遺址。
前文提到，從遊覽車啟程後 2 分鐘，坐左邊位置的欣凱和ㄚ金，有拍到店家掛滿地毯的照片，
嗚啦啦…，能看到這麼多的地毯掛曬在店家戶外、地板 ，實在很有福氣ㄋㄟ
能看到這麼多的地毯掛曬在店家戶外、地板…，實在很有福氣ㄋㄟ
能看到這麼多的地毯掛曬在店家戶外、地板 ，實在很有福氣ㄋㄟ。
到土耳其旅行嘛，總要欣賞到 100%的伊斯蘭氣息。
看到這樣的場景，就類似到了伊斯坦堡有進到藍色清真寺（有 100%伊斯蘭氣息）
。有關地毯，
我們這團在第 6 天行程，會去參觀地毯工廠。
現寫遊紀，經比對我們家 8 人的照片，約在欣凱和ㄚ金拍到地毯的同時，ㄚ嬌拍到的照片是
街景、一群人坐在樹下聊天、像蒙古包型的民屋…。。
足見餐廳位置越來越像在上市集附近。
▼貝加蒙城市有家店把地毯掛曬在戶外

10. 聖經上所寫~
聖經上所寫~中亞細亞的七座老教堂之一。
在遊覽車路過「上市集」約一分鐘時，看到一座如廢墟般的建築。領隊翁千惠小姐說「這是
如廢墟般的建築。領隊翁千惠小姐說「這是
如廢墟般的建築 翁千惠小姐
聖經上所寫~中亞細亞的七座老教堂之一 」
聖經上所寫~中亞細亞的七座老教堂之一…」，
這座老教堂，正是旅遊書上寫的「紅色大教堂」（Kizil Avlu）
。
這座教堂初建於西元 2 世紀，使用特殊紅磚塊，最早是羅馬帝國時代獻給埃及 Serapis、
最早是羅馬帝國時代獻給埃及 Serapis、
Isis、Hippocrotes 等眾神，在拜占庭時代，改奉獻給聖約翰。
Isis、 等眾神，在拜占庭時代，改奉獻給聖約翰
代，改奉獻給聖約翰。
這座教堂，在聖經「啟示錄」中，是七個天啟教堂之一，被挑出做為魔鬼撒旦的寶座。
目前教堂有開放參觀，教堂內有個正好容納一人站立的窟窿，人若跳下去，可向一個 10 公
尺高的雕像祈禱。
又，此教堂裡面，曾建有清真寺。
▼聖經上所寫~中亞細亞的七座老教堂之一

11. 貝加蒙城市，廢墟般的紅色大教堂，規模不小
貝加蒙城市，廢墟般的紅色大教堂，規模不小。
廢墟般的紅色大教堂，規模不小
從貝加蒙地圖看，紅色大教堂正好位在兩個古蹟群落的中間。故，在某一時空，紅色大教堂，
在某一時空，紅色大教堂，
在某一時空，紅色大教堂
可能是貝加蒙城市的市中心。
可能是貝加蒙城市的市中心。
是貝加蒙城市的市中心
在紅色大教堂旁邊的民房，古舊古舊，如果認真看，會覺得其門戶造型，跟一般的土耳其鄉
村屋舍略為不同，有份資料寫，這些老屋是承繫希臘風格而建
這些老屋是承繫希臘風格而建。
這些老屋是承繫希臘風格而建
換句話說 這些老屋模樣傳自希臘 對呀！2 千多年前 馬其頓國王亞歷山大
， 。 ， （西元前 356~323
年）東征時，就已把希臘文化傳到貝加蒙。
▼在某一時空，紅色大教堂可能是貝加蒙城市的市中心

12. 遊覽車，路過老教堂後，左轉，開始爬坡。
遊覽車，路過老教堂後，左轉，開始爬坡
路過老教堂後 開始爬坡
路旁緊靠著一些民宅，門窗破舊，卻見風韻，有些人家屋頂或庭院樹下裝有小耳朵
有些人家屋頂或庭院樹下裝有小耳朵，想必是
有些人家屋頂或庭院樹下裝有小耳朵
經濟能力較佳的居民。
穿過山腳下的村落，坡度越來越陡，蒼勁的橄欖樹滿山坡。
在蜿蜒山道中，沿途尚可見散居坡上的民屋。
屋頂大都是紅瓦。
屋頂大都是紅瓦。
只是屋舍週圍的石礫+枯草+橄欖樹，讓人感受不到紅屋頂的浪漫，只覺得生活在屋內的人，
生活可能是艱苦的。

13. 當遊覽車往山上爬，越爬越高。
遊覽車往山上爬，越爬越高。
越高
坐在車上，不但可看到山下的貝加蒙城市。還可看到對方山頭有古羅馬輸水道遺址、某山頂
貝加蒙城市。
貝加蒙城市 古羅馬輸水道遺址
古羅馬輸水道遺址、某山頂
有城牆遺址、
有城牆遺址、漫在山與山之間的水庫、滿山橄欖樹。
遺址 水庫、滿山橄欖樹。
水庫
艷陽高照。
從後窗回頭看柏油路，可憐的柏油路面墨墨灰灰，好像被大太陽曬到快冒煙。
▼坐在車上可看到山下的貝加蒙城市、滿山橄欖樹

14. 山頭有古羅馬輸水道遺址。
山頭有古羅馬輸水道遺址。
遺址
車子蜿蜒在山坡時，可看到對方山頭有古羅馬輸水道遺址，此情此景，讓人感動。想想看，
看到對方山頭有古羅馬輸水道遺址，此情此景，讓人感動
看到對方山頭有古羅馬輸水道遺址 感動。
位在山頭啊，古羅馬人實在厲害，2 千多年前就這麼會建東建西，真是天生工程師！
再細想，這時見到古羅馬輸水道，一點都不意外。因為山頂上有座 Acropolis（衛城）啊！
如果不想辦法把水引上去，住山頂的人，要喝什麼呢？
車子蜿蜒山坡，當我們見到古羅馬輸水道遺址的同時，也見到旁邊有現代化水庫
旁邊有現代化水庫，酷熱的天
旁邊有現代化水庫
氣，看到水，都涼快起來。
「建這座水庫時，有淹到古羅馬輸水道的某段遺址嗎？」，至今仍是ㄚ嬌的疑惑。
▼山坡頂有古羅馬輸水道遺址，山谷有水庫

15. 看到「古羅馬輸水道遺址」
看到「古羅馬輸水道遺址」
遺址 ，讓ㄚ嬌想起 2 次的旅行所見。
一、2007 年到西班牙旅行，在西班牙塞哥維亞城市，看到古羅馬人在西元 50 年所建輸水道，
一、2007 年到西班牙旅行
原規模 17 公里，目前剩 7.28 公里，用 20,040 塊花崗石疊起來，橋墩離地面最高者 29 公尺，此
輸水道很神勇，一直使用到西元 1884 年。
二、2002 年到法國旅行，在普羅旺斯參觀嘉德水道，原規模 50 公里，從 Uzes 城市到 Nimes
二、2002 年到法國旅行，
城市，位在嘉德這段，除有 3 層拱型建築跨河 275 公尺，高 48.77 公尺，有塊石頭約重 6 噸。
在山頂看到古羅馬輸水道遺址，也會讓人想到中國的萬里長城。
也會讓人想到中國的萬里長城。
也會讓人想到中國的萬里長城
萬里長城 8,852 公里，均高 6~7 公尺，均寬 4~5 公尺。中國人始建萬里長城，也是在 2 千多
年前，同樣是天生工程師。
中國人建萬里長城，是為抵禦塞北的遊牧民族，故，萬里長城是軍事用途，非民生用途。
▼西班牙塞哥維亞城市.古羅馬輸水道（上排 2 圖）
中國萬里長城.居庸關（左下）
、法國普羅旺斯.嘉德水道（右下）

16. 14:30~15:34（2009.07.19）
14:30~15:34（2009.07.19） 分鐘，在貝加蒙衛城遺址。
貝加蒙衛城遺址
，這裡的 64 分鐘，在貝加蒙衛城遺址
14:30~，
14:30~，遊覽車來到停車場。
下車前，領隊說
領隊說「這個景點停留 45 分鐘，3 點 15 分要回到車上…」
「這個景點停留 鐘，3 分要回到車上… （結果 15:34 才回到車上）。
停車場不大，只能停 10 幾輛遊覽車，停車場前有幾棵樹，樹下有幾攤賣紀念品的攤位。
下車後，趁導遊去買票時，我們這團 18 位團員抓住機會，在攤販區小逛一下，ㄚ嬌發現有
種陶磁杯墊，花色不錯，粗粗看，猜想是瑕疵品，價錢便宜卻沒買。
▼ 「貝加蒙衛城遺址」入口處的攤販區

17. 持門票進入「貝加蒙衛城遺址」參觀區。
持門票進入「貝加蒙衛城遺址」參觀區
遺址」參觀區
當我們這團 18 人+導遊+領隊，每人持門票（20 里拉.480 元台幣）
，進入參觀區時，先穿過
兩旁是夾竹桃的步道。
看到粉紅花朵的夾竹桃，讓人想起西班牙。夾竹桃也是土耳其人的鄉愁嗎？
穿過了夾竹桃步道，就開始有古蹟氣氛了，這時陽光非常毒辣，逼得所有的人，都得戴上帽
子+墨鏡，我們家女性同胞，有志一同，都戴上棉質大口罩。
我們家女性同胞，有志一同，都戴上棉質大口罩。
我們家女性同胞，有志一同，都戴上棉質大口罩
這些大口罩，是ㄚ嬌和欣宇在台南市東市場買的。當時的想法就是-土耳其一定很熱，若在
大太陽下參觀時，就一定要戴口罩，否則會曬出黑斑+雀斑。
果然！口罩有派上用場。
▼門票 20 里拉（480 元台幣）、持門票進入參觀區

18. 14:40~14:50（2009.07.19）
14:40~14:50（2009.07.19）
，這裡的 10 分鐘，在貝加盟「衛城」的圖書館遺址
分鐘，在貝加盟「衛城」的圖書館遺址
遺址。
從夾竹桃步道啟步 6 分鐘，來到一個類似操場的平台處。
導遊+領隊停下來解說，原來這裡是圖書館遺址。
嗚啦啦…，圖書館喔？…，導遊說 2000 多年前，這裡曾是世界第二大圖書館哩
多年前，這裡曾是世界第二大圖書館哩！雖然目前
的平台處，只剩四方角落有木樁式大理石塊+碎石塊，但有人工畫的白線，可知建築的原始規模。
來到貝加蒙圖書館遺址，要深刻感動一下。英文好的人，就知英文單字 Parchment 是羊皮紙
羊皮紙，
羊皮紙
啊，就來自貝加蒙的古名字 Pergamum。
這個 Parchment 啊，就來自貝加蒙的古名字~Pergamum。
這是有故事的。以下故事，除聽導遊解說，也參考了維基百科和其他書籍。
▼似操場的平台處，是「貝加蒙衛城」的圖書館遺址

19. 羊皮紙（Parchment）
羊皮紙（Parchment） 自貝加蒙的古名字。
Parchment ，自貝加蒙的古名字。
話說馬其頓國王亞歷山大（西元前 356 年~西元前 323 年）
，在西元前 334 年，率 35,000 名
士兵和 160 艘戰艦，開始遠征「波斯」
（波斯灣北邊、裏海南邊）
。
他先打敗敘利亞的大流士 3 世軍隊。
再往西南，轉到埃及。
占領埃及後，為彰顯國威，就利用當地人力和資材，在尼羅河口建了一個大城市
利用當地人力和資材，在尼羅河口建了一個大城市，並以自己
利用當地人力和資材，在尼羅河口建了一個大城市
的名字，為城市取名為 Alexandria（亞力山卓）
Alexandria（亞力山卓）。
這個港口城市重視文化和貿易，除利用尼羅河的蘆葦製做蘆葦紙，讓城市裡的圖書館，藏書
圖書館，藏書
70 萬冊-號稱世界最大圖書館，還把蘆葦紙當出口品，賣給貝加蒙…等國家，由於貝加蒙圖書館
萬冊-
成長快，埃及人害怕貝加蒙超越自己，決定不再出口蘆葦紙給貝加蒙。
沒有蘆葦紙，要怎樣製做書籍呢？
貝加蒙的人很著急…。
所幸，天無絕人之路，當時的貝加蒙國王 Eumenes2 世，是位鼓勵科學研究和運動的好國王，
在他鼓舞下，科學家利用獸皮研發出羊皮紙
利用獸皮研發出羊皮紙，這個羊皮紙呀，用來寫字很讚，折起來能成書，因
利用獸皮研發出羊皮紙
此貝加蒙圖書館，後來發展到有 20 萬冊的藏書
發展到有 萬冊的藏書，是世界第二大圖書館。
▼羊皮紙（Parchment），來貝加蒙的古名（照片為圖書館遺址）

20. 什麼是羊皮紙？
什麼是羊皮紙
原來「羊皮紙」
，只是抓「羊」來做通稱。
事實上，材料的取用，除小羊皮，還可用小牛皮…等獸皮。
從唯基百科資料可知，製作方法，大致是先把適齡的小羊皮或小牛皮…剝下來，把帶毛的皮，
泡在石灰水中，泡了幾十天後，當石灰已把皮毛的膠質溶解差不多，就撈起來，刮掉皮毛，拉平
晾乾。拉平晾乾的皮，就是「羊皮紙」了。
這種羊皮紙，兩面都可以寫字，比起蘆葦紙只能寫一面，是好多了，且耐用，據說善加保存
可用一千年，當然這種羊皮紙也有缺點，那就是製做成本高，產品占空間。
唯，缺點歸缺點，羊皮紙對歐洲文明的傳播，貢獻很大。
羊皮紙對歐洲文明的傳播，貢獻很大。
羊皮紙對歐洲文明的傳播，貢獻很大
在中國造紙術還沒傳到西方國家之前，有一千多年歲月，歐洲的教堂、皇室、學校…，不論
，不論
抄寫聖經、記錄天文、書寫歷史…，羊皮紙仍是主流。
抄寫聖經、記錄天文、書寫歷史
那…，後人為什麼不用蘆葦紙？據知產自尼羅河的蘆葦，早紙的品質才夠好，因此產量有限。
再說，蘆葦紙怕火。
亞力山卓圖書館的 70 萬冊藏書呀，在西元前 47 年，凱撒
凱撒（西元前 102 年~西元前 44 年）攻
凱撒 攻
打埃及時，已被一把火給燒光了。
打埃及時，已被一把火給燒光了
遠在羅馬的凱撒死就死了，跟貝加蒙有什麼關係呢？
關係就在凱撒死後想爭天下的安東尼，西元前 42 年來到埃及，這位出生於西元前 81 年的文
武雙全英雄，來到埃及，竟然被埃及艷后迷住了，不但和埃及艷后生了一對可愛雙胞胎，為取悅
為取悅
埃及艷后，西元前 41 年還跑到貝加蒙去搶書。
您看…，貝加蒙圖書館倒楣不倒楣？
▼貝加蒙是羊皮紙發源地

21. 14:54~15:12（2009.07.19）
14:54~15:12（2009.07.19）
，這裡的 18 分鐘，貝加蒙衛城遺址的「圖拉真神殿」
分鐘，貝加蒙衛城遺址的
衛城遺址 。
看到圖拉真神殿遺址，真叫人讚嘆！
一根根白色的大理石柱，立在山頭，還有雕刻稻穗、花草…圖案的大理石塊，散落在石柱下，
錯錯落落，卻見亂中有序，這些潔白石塊，映在藍天白雲下，讓人一晃神，還以為身在圖畫中的
這些潔白石塊，映在藍天白雲下，讓人一晃神，還以為身在圖畫中的
這些潔白石塊，映在藍天白雲下，讓
愛琴海+希臘
愛琴海+希臘。
在這麼華麗的據點，領隊當然要停下腳步，躲在樹蔭下做解說囉！只是我們家 8 人已沒聽解
說的習慣了，各自找喜愛角度去拍照。
▼貝加蒙衛城遺址的「圖拉真神殿」

22. 拍合照，突然 來一位貴賓。
突然靠
我們家 8 人拍合照，突然靠來一位貴賓。
活動 6 分鐘後，ㄚ嬌覺得該拍 8 人合照
人合照，於是一聲吆喝，像大母雞呼喚小雞一樣，把家人速
速呼喚過來，並找來小吳（團員吳家龍先生）
。
熱心的小吳，樂意幫忙。
就在他拍了 2 張照片後，突然靠來一位貴賓，原來是土耳其導遊。有小亞細亞的帥哥聚過來，
靠來一位貴賓，原來是土耳其導遊。
靠來一位貴賓，原來是土耳其導遊
讓這張照片描繪一筆異國丰采。
拍完合照，好像完成一件大事！
▼土耳其導遊是小亞細亞帥哥（右一）拍照時他靠過來

23. 鳥瞰到大劇場。
各自活動時，有人發現新大陸。原來臨著「岸邊」的看台，可鳥瞰到大劇場。
原來臨著「岸邊」的看台，可鳥瞰到大劇場。
在「圖拉真神殿」遺址的平台鳥瞰大劇場，氣勢非常的宏偉。這一景，豈不就是旅遊書上多
在「圖拉真神殿」遺址的平台鳥瞰大劇場，氣勢非常的宏偉。
見的畫面？看到這個畫面，連自己都覺得偉大起來。
怕高的人，看到這麼陡的劇場，說不定腳底都癢起來，大劇場的場景，讓人想到 Acropolis
讓人想到
（衛城、制高城）字眼。
（衛城、制高城）字眼
這時聽到領隊說「等一下，我們會去那裡…」
。既然等一下會去那裡，我們家 8 人又鳥獸散，
逛回到-圖拉真神殿。
好幾個人爬上神殿，ㄚ嬌沒爬，只留在平台上，遠遠的為家人拍照。為家人「拍照+寫遊記」
，
好像是ㄚ嬌出國旅遊的目的了。
▼鳥瞰大劇場

24. 世紀所建。
圖拉真神殿，推估是西元 2 世紀所建
對貝加蒙「衛城」
（始建於西元前 7 世紀）來說，圖拉真神殿是隔數百年後所建的羅馬建築。
西元 2 世紀，至今已有 1,900 年了，等同是中國漢朝時代的建築。
圖拉真是誰呢？
ㄚ嬌寫特洛伊時，有提到一些，他的繼承人是哈德良。他倆都不是出生在義大利的人（出生
在西班牙）
，但都當了羅馬帝國的皇帝。且各自入選為羅馬帝國的五賢帝之一。
哈德良不是圖拉真的親生兒子，不過圖拉真視他為兒子，把王位傳給他，
哈德良不是圖拉真的親生兒子 不過圖拉真視他為兒子，把王位傳給他，哈德良也把圖拉
不過圖拉真視他為兒子，把王位傳給他，
真當親生父親般尊敬。

25. 圖拉真神殿，是哈德良建的嗎？
我們且來看幾段維基百科所寫：
圖拉真（Trajan；西元 53~117 年），西元 98~117 年當羅馬帝國皇帝時，立下顯赫武功。
使羅馬帝國的版圖達到極盛。疆土東起兩河流域，西到不列顛的大部分地區，南至埃及、北
非，北抵萊茵河和多瑙河以北的達基亞，他曾建「圖拉真柱」，記載自己功績。
早在公元 86 年，圖拉真的堂弟過世後，圖拉真便收養堂弟的兒子哈德良為養子，並將他的
圖拉真便收養堂弟的兒子哈德良為養子，並將他的
嫁給這位養子。
甥孫女 Sabina 嫁給這位養子
圖拉真在東征兩河流域（在波斯帝國的領土內）時，不幸重病去世，享年 63 歲。
圖拉真臨終前，指定哈德良為繼承人，當時是西元 117 年。

26. 來到貝加蒙「衛城」，我們有必要了解幾段歷史。
那就是：
馬其頓國王~亞歷山大的生平事蹟、
亞歷山大國王和貝加蒙的淵源、
亞歷山大死後，其子弟兵如何經營貝加蒙？
2700 年前的人何以把城市建在山頂上？…。

27. 亞歷山大，歷史上偉大的國王。
亞歷山大，歷史上偉大的國王
亞歷山大（西元前 356 年~西元前 323 年）是馬其頓國王，他和中國的孟子
孟子（西元前 390~西
孟子
元前 305 年），算是同時代的人。
有本書~
有本書~「圖解世界史」
（好讀出版；郭豫斌主編） 所簡介的「亞歷山大大帝」
（ ，所簡介的「亞歷山大大帝」，寫得很好，
，寫得很好
就摘錄部份，提供閱讀了，以下就是：
就摘錄部份
菲力 2 世死後，馬其頓的王位由其子亞歷山大繼位。
受父親的影響，亞歷山大從小就好大喜功，不可一世，12 歲的亞歷山大就馴服過別的騎手
不能駕馭的馬，然後又隨當時希臘最博學的人~亞里斯多德，學習哲學、醫學、科學等各方面知
識，他非常崇拜『伊利亞德』書中的英雄阿基里斯，一心想效仿他，創下一番輝煌的偉績。
菲力 2 世遇害後，希臘被征服的城邦為擺脫馬其頓帝國的控制，紛紛起義暴動…。
年內，就平息了這波騷動，為了維持龐大的軍隊以鎮壓希臘各城邦
年輕的亞歷山大在短短 2 年內，就平息了這波騷動
反抗，也為了實現征服世界的壯志，亞歷山大把目光投向土地遼闊物產豐饒的波斯，西元前 334
年春，亞歷山大親率 35000 名士兵和 160 艘戰艦，開始遠征波斯。
…
隨後的戰事所向無敵，在敘利亞打敗了大流士 3 世的 36 萬大軍，接著南下攻占斐尼基，再
占領埃及，在尼羅河口建了亞歷山卓城市，讓這個城市成為地中海世界的商業和文化中心…。
西元前 331 年，亞歷山大在底格里斯河的高加米拉，打敗波斯大軍，使得波斯的末代皇帝大
流士 3 世在亡命途中被殺，亞歷山大占領了巴比倫，還親自點火燒了皇宮，波斯帝國告終
亞歷山大占領了巴比倫，還親自點火燒了皇宮，波斯帝國告終。
亞歷山大占領了巴比倫，還親自點火燒了皇宮，波斯帝國告終
西元前 327 年，亞歷山大又親率大軍侵入印度，本想繼續向恆河流域進發，但士兵已疲倦，
再加上氣候炎熱、暴風雨、疾病、印度居民反抗…，只好班師回返。西元前 325 年，回到巴比倫
西元前 年，回到巴比倫，
把巴比倫當首都，暫時定居下來，至此，橫跨歐亞非三洲的大帝國建立起來了。
但在西元前 323 年，亞歷山大染上惡性瘧疾，終於不治，享年 33 歲。亞歷山大死後，曇花
西元前
一現的亞歷山大帝國迅即瓦解。
他的部將瓜分了帝國的領土，各自建立新的國家，歐洲部份
歐洲部份，為安堤哥那統領得~馬其頓希
歐洲部份
臘王國，非洲部份
非洲部份，由托勒密建立的王國來統治埃及，亞洲部份
非洲部份 亞洲部份，分由塞流卡斯王國統治兩河流
亞洲部份
域、波斯、小亞細亞，後來這 3 個王國都被羅馬共和國吞併。」

28. 亞歷山大和貝加蒙，淵源是什麼呢？
亞歷山大和貝加蒙，淵源是什麼呢
有這麼一說，那就是亞歷山大東征波斯時，途經貝加蒙，順便把這個建在山頂的王國征服，
途經貝加蒙，順便把這個建在山頂的王國征服，
他發現這個建在山頂的「衛城」
，風景優美，守衛容易，於是把一些寶貝物品存放在這裡
把一些寶貝物品存放在這裡。
把一些寶貝物品存放在這裡
當他繼續帶兵東征，打下了巴比倫…等，結束了波斯帝國後，再回頭定都巴比倫時，有沒有
回貝加蒙拿回寶貝物品呢？
這個嘛！…，ㄚ嬌還沒找到資料。
也許有吧！無拿回寶貝物品好像已不重要，因為他征服了波斯帝國 8 年後就死了，就算拿
回，也只是多看幾眼而已。
至於另一說，則是亞歷山大有位部將叫 Lysimachus，他在東征期間，把亞歷山大送給他的
至於另一說，則是亞歷山大有位部將叫 Lysimachus，他在東征期間，把亞歷山大送給他的
黃金藏在貝加蒙，所以亞歷山大死後，部將們你爭我奪了 20 年，Lysimachus 奪到貝加蒙，於是
黃金藏在貝加蒙 ，
用所藏的黃金當資金，用來建城牆。
唯，西元前 281 年，在一次爭奪小亞細亞的戰役中，Lysimachus 被 Seleucus 殺了。
Lysimachus 死後 貝加蒙落在臣子 Philetarus 手中 他稱自己是市長 後來指定外甥 Eumenes
， ， ，
繼位（西元前 263 年~西元前 241 年在位）
。
Eumenes 死後，由養子 Attalus 一世
一世繼位（西元前 241 年~西元前 197 年在位）。
Attalus 一世死後，由其子 Attalus 二世
二世繼位（西元前 197 年~西元前 159 年在位）
。
Attalus 二世 ，是位非常賢能的國王。
，是位非常賢能的國王。任內建了圖書館、
（西元前 197 年~西元前 159 年在位）
宙斯神殿，也美化醫療中心，並鼓勵科學家研發羊皮紙…。
不過，美好時光維持不了多久，他死後 30 年（西元前 129 年）
，貝加蒙成為羅馬帝國的屬地，
不再是獨立王國。

29. 2700 年前的人，何以把貝加蒙城市建在山頂上？
2700 年前？…。
700 年前 在中國是處於何朝代呀？原來是中國的春秋時期
， 春秋時期（西元前 770 年~西元前 476 年）
。
而亞歷山大途經貝加蒙，是在中國的戰國時期（西元前 476 年~西元前 221 年）
。
2700 年前的人，把城市建在山頂上。
後人推測其原因，起碼有二：便於防禦、預防疾病。
這種建在高高山頭上的城市，稱 Acropolis，Acro 或 Akro，是制高的意思，polis 就是城
Acropolis， Akro，是制高的意思，
，是制高的意思，polis 就是城，
華人就給它翻譯為「衛城」
。
▼從「貝加蒙衛城遺址」鳥瞰貝加蒙城市

30. 衛城在軍事防禦的功能，大家比較能了解，何以也能防疾病呢
衛城在軍事防禦的功能，大家比較能了解，何以也能防疾病呢？
這個嘛，可能有根據，只不過ㄚ嬌不知根據，唯，從聯合國教科文組織所保護的古城，許多
都在山上，可知個中必有原因。
人類生活都是趨吉避凶，想必在山上生活，健康較受保護。
看了以上一大段歷史，會煩嗎？
那就讓我們趕快回到旅行的參觀現場吧！
我們這團 18 人+導遊+領隊，在圖拉真神殿這邊逗留了 18 分鐘，感覺開心
在圖拉真神殿這邊逗留了 分鐘，感覺開心，因為神殿是如此
的神聖潔白，鳥瞰的大劇場是如此宏偉。
總之，來到貝加蒙參觀，是很值得的。
▼人類生活都是趨吉避凶，想必在山上生活，健康較受保護

31. 15:12~15:19（2009.07.19）
15:12~15:19（2009.07.19）
，這裡的 7 分鐘，在「衛城」的城牆邊和上層建築的基座上
分鐘，在「衛城」的城牆邊和上層建築的基座上。
15:12~，從圖拉真神殿的平台，走到「衛城」的城牆邊，這時，有數十位觀光客站在牆邊，
因為那裡可鳥瞰山下的貝加蒙城市。
我們並沒有走到牆邊。
因為看看手錶，領隊給的時間（15:15）已經快到了。我們是等這群數十位觀光客，往左魚
貫轉進「防空洞」般的參觀路線後，才緊跟在他們後面，快速行進。
這個「防空洞」般的地方，
這個「防空洞」般的地方，
「拱門」一個接一個，頗為壯觀美麗。
「拱門」一個接一個，頗為壯觀美麗

32. 貝加蒙衛城某景點的「拱門」，做什麼用途的呢？。
是某建築物的走廊？還是某建築物的***？…，喔！…，後來看了相關資料，才知只是上層
只是上層
建築的基座而已。
若要用比喻，ㄚ嬌想到的，是像兩層蛋糕，上下兩層間要有基座吧？即，上面一層，要臨空
架出一些地基時，就要在下面一層做「支架」
，以便撐起來，說不定可順便固定地基。
總之，這些一個接一個的拱門，就是「支架」啦！
在衛城這條一個接一個的「拱門」行進路線。我們家 8 人遊逛了 4 分鐘，來到一個右轉有個
大大的「防空洞」之處。
這時維塘一家 4 人已穿過「防空洞」
。一向對拍照有 sense 的欣凱，要 4 人轉過頭來拍照。
對拍照有
對呀…，這時用來拍照，畫面最美了，4 人稍彎腰，比個勝利手勢，臉上堆滿笑容。嗚啦啦…，
有這樣的相親相愛全家福照片，真是無價之寶！
▼維塘一家 4 人穿過「防空洞」
，稍彎腰，比個勝利手勢

33. 15:19~15:20（2009.07.19）
15:19~15:20（2009.07.19）
，這裡的 2 分鐘，在雅典娜神殿遺址
分鐘，在雅典娜神殿遺址
遺址。
出了大大的「防空洞」
，來到一個平台，從地圖上看，圖拉真神殿和宙斯神殿有個「芳鄰」-
雅典娜神殿。
雅典娜神殿在何處呢？
ㄚ嬌從「現場到訪+照片分析+事後資料閱讀」推測，應該就在此了，因為這個平台上，邊緣
處可見塔狀遺址，地面上種有一棵橄欖樹。
▼雅典娜神殿遺址

34. 為什麼在土耳其的老扣扣古蹟上，會有雅典娜神殿？
為什麼在土耳其的老扣扣古蹟上，會有雅典娜神殿
ㄚ嬌再猜，這是「外來人」的傑作，如希臘人、羅馬人…。
從荷馬史詩去推測，從「古時候的古時候」
，雅典娜就沒有要幫特洛伊（土耳其這邊）的意
思了，所以，土耳其居民哪有什麼雅量為雅典娜建神殿？
所以嘛，建雅典娜神殿的人，極大的可能，是外地來的統治者。
據說，現貝加蒙「衛城」遺址的雅典娜神殿，許多寶物早就被希臘人搬走了，不知當時寶物
貝加蒙「衛城」遺址的雅典娜神殿，許多寶物早就被希臘人搬走了
貝加蒙「衛城」遺址的雅典娜神殿，許多寶物早就被希臘人搬走了
被搬走時，土耳其人心不心疼？
還是覺得「希臘的保護神」早早回家，早早平安？
雅典娜女神，為什麼不幫土耳其呢？這個嘛…，就是傳說故事了。就像寫小說、拍電影、演
歌劇…，總要有故事情節吧？既然要有故事情節，就會有好人、壞人、誰幫誰？誰不幫誰？這邊
贏、那邊輸…等等的問題。
故，雅典娜在土耳其這邊不受歡迎，在希臘，卻是地位崇高的保護神哩！
雅典娜在土耳其這邊不受歡迎，在希臘，卻是地位崇高的保護神哩！
希臘首都~雅典，名字就來自雅典娜
希臘首都~雅典，名字就來自雅典娜。

35. 雅典娜女神，到底何許「神」也？
雅典娜女神，到底何許「神」也
在希臘神話中，雅典娜是奧林帕斯的 12 位主神之一。
她的爸爸，是眾神之父~宙斯，媽媽是驀堤斯（Metis）
她的爸爸，是眾神之父~宙斯，媽媽是驀堤斯（Metis） 她出生後，有預言家預言，她將來
是眾神之父 Metis 。
會推翻父親。
身為父親的宙斯就緊張啦！在想不出好辦法時，就把女兒吃到肚子裡，沒想到把女兒吃到肚
子後，宙斯的頭開始痛起來，而且越來越痛。
看醫生也好不起來。
只好叫來赫懷斯托斯，用斧頭劈開其頭。這時，一位身穿盔甲，手舉金矛的女神，就從宙斯
頭部跳出來，她，就是雅典娜。
雅典娜，頭腦聰明，智慧高，又有正義感，常拿著天秤，到處為人類主持正義，儼然是法
雅典娜，頭腦聰明，智慧高，又有正義感，常拿著天秤，到處為人類主持正義
官或律師，不過她的脾氣暴燥，常有「路見不平，拔刀相助」的狀況。
由於凡間俗事越來越複雜，人類越來越貪婪，她發現自己能力有限，管不了這麼多，失望挫
折之餘，只好帶著天秤飛回天上。
據說，12 星座的「天秤座」
，就是這樣來的。
雅典娜，也是多才多藝的女神。為了贏得戰爭，她會造船、煉鐵、冶金…，平時居家，閒閒
沒事，也會紡紗、織布，甚至會馴服牛羊、種田耕作、發明犁耙…。
她曾在一個不毛之岩石處，種下第一株的橄欖樹，並賦予橄欖樹能量，讓植株欣欣向榮，
她曾在一個不毛之岩石處，種下第一株的橄欖樹，並賦予橄欖樹能量，讓植株欣欣向榮
成為生命之樹，造福人類。
故，雅典娜贏得許多美譽，如「智慧女神」「正義女神」「戰神」「園藝之神」…。
、 、 、

36. 15:21~15:26（2009.07.19）
15:21~15:26（2009.07.19）
~15:26 ，這裡的 5 分鐘，在大劇場
分鐘，在大劇場。
路過了雅典娜神殿，我們來到「塔狀」的建築遺址。此建築遺址的旁邊有個山洞似走道，穿
過這個山洞似走道，萬萬沒想到，眼前所見，正是 20 幾分鐘前鳥瞰的那個宏偉大劇場。
嗚啦啦…，接下來要走的「路」
接下來要走的「路」，就是要走下劇場台階嗎？
這個嘛…，未免太恐怖吧？
這個嘛…，未免太恐怖吧？大劇場是沿著山坡興建的，坡度近乎 45 度，旅遊書上寫，這個
露天劇場分 3 層、有 80 個台階、可容納上萬人哪！
「要冷靜、要冷靜…，不要慌、不要慌…」，ㄚ嬌說給自己聽，也說給身邊的維塘聽，因為
一夥人，就是ㄚ嬌和維塘，最有緊迫感。
有意思的是，2 人有志一同的，選擇走大台階
2 人有志一同的，選擇走大台階（劇場中間有小台階）
，而且是斜斜的走下去。
▼大劇場是沿著山坡興建的，坡度近乎 45 度

37. 大劇場是沿山坡興建，坡度接近 45 度。
斜斜走下去，可能是求生存的本能。
因為導遊早已走到左邊（劇場 3 層的第 1 層）
，站在那裡招呼團員，足見只要朝他那邊走去，
就可，「點與點之間直線最短」
，斜斜的走去，距離最短。
▼大劇場沿山坡興建，坡度近 45 度，斜斜走下去距離最短

38. ，真是陡啊！
貝加蒙衛城遺址「大劇場」
要從大劇場頂端，走到半山腰處需要勇氣，半途歇個腳，喘個氣，紓緩太緊張。
我們這團以斜線方式最先走到左邊定點的人，維塘是第一名，ㄚ嬌是第二名。為慶祝維塘
我們這團以斜線方式最先走到左邊定點的人，維塘是第一名，ㄚ嬌是第二名。
以斜線方式最先走到左邊定點的人，維塘是第一名，ㄚ嬌是第二名。
第一名，ㄚ嬌為他拍走到「安全地帶」蹲坐在岩石的照片，維塘臉上寫著「好佳在」3 字。
我們家的其他 6 人，害不害怕呢？可能有一點吧？…。只不過，表現的沒有那麼強烈，至於
其他團員嘛，只聽到吳佾璇的媽媽說「不要怕、不要怕，吳哥窟的更可怕…」
，足見她也有緊迫。

39. 走「大劇場」階梯，最不緊張的是欣凱和家綺。
走「大劇場」階梯，最不緊張的是欣凱和家綺
現（2009.10.09）寫遊記的ㄚ嬌，把我們家 8 人在劇場所拍照片，從電腦找出來，仔細研究
一番，感覺 8 人中，最不緊張的是欣凱和家綺。個中道理嘛…，說不出，就是直覺了。
其實呀，旅行時，能有機會在近 2000 歲的古蹟上，走這麼一段陡陡的「路」
能有機會在近 ，想來也是一
種美妙經驗。
種美妙經驗。在土耳其這種「好像比較不重視」古蹟保護的國家，才有機會如此貼近古蹟。
ㄚ嬌和欣宇曾到法國旅行，ㄚ嬌和ㄚ金曾到義大利旅行，在法國普羅旺斯的亞爾，在義大利
首都的羅馬，參觀過類似場景~競技場，可是參觀者只能高高的+遠遠的觀看，不可能進到台階上。

40. ㄚ嬌寫遊記， 研究」我門家 8 台相機所拍照片時，深感訝異的 2 件事。
「研
「 台相機所拍照片時，深感訝異的 件事。
一，是看到那對家住台南市的 70 幾歲老夫妻，他倆站在台階上，不但手牽手，老太太還撐
不但手牽手，老太太還撐
著傘，這個樣，豈不太、太、太…太危險了
著傘，這個樣，豈不太、太、太…太危險了？如果其中有個人不小心跌倒了，或一陣風吹花了傘
（連傘帶人扯下台階）…，那是多麼危險的事啊！
二、
「發現」從劇場處可鳥瞰到山腳下城市，這些個周圍風景，從不曾印記在ㄚ嬌腦海中，
足見走在台階上的ㄚ嬌，眼睛「從來就沒有」離開過台階。
如果，當時我們不在劇場「3 層中的第 1 層」左轉出去，而是繼續走下去，可以嗎？那…，
當然是可以啦，只是還要爬上來，才有出路。
從地圖上看，劇場舞台後面，是酒神神殿
，劇場舞台後面，是酒神神殿。
，劇場舞台後面，是酒神神殿
座神殿已毀，底層沒有規劃參觀路線。
（不知為什麼，希臘式劇場的舞台旁都有酒神神殿？）

41. 15:26~15:34（2009.07.19）
15:26~15:34（2009.07.19） 分鐘，在宙斯祭壇遺址，並回到遊覽車上。
遺址，並回到遊覽車上
，這裡的 8 分鐘，在宙斯祭壇遺址，並回到遊覽車上
從大劇場下來，走到宙斯祭壇遺址，等於是來個大轉彎就到了。
但行走在空地上的我們，只感覺右邊有「一圈鐵絲網，圍住幾棵老松樹」而已。
「一圈鐵絲網，圍住幾棵老松樹」而已。
「一圈鐵絲網，圍住幾棵老松樹」而已
直到來到鐵絲網外的一處松樹蔭涼處，導遊和領隊攤開書本做解說。
難得的是，我們家 8 人一起圍在導遊+領隊身邊聽解說，也把書中圖片拍起來，
把書中圖片拍起來，
把書中圖片拍起來，才知這裡是
德國貝加蒙博物館那個「宙斯祭壇」的出生地。
乍看導遊書上的宙斯祭壇，我們家數人大都驚呼。
原來 3 年前（2006 年）
，我們家 7 人（維塘除外）到德國旅行，在柏林的「博物館島」之「貝
在柏林的「
在柏林的 博物館島」
，所看到的其精華展物，救是來自於此。
加蒙博物館」
這時突然覺得對歷史事物有「時空交會」「融會貫通」的喜悅感，這種喜悅和「行萬里路，
、
讀萬卷書」是異曲同工了。
當ㄚ嬌再度回頭看一下~宙斯祭壇遺址，內心不免升起一縷淡淡哀愁。總覺得那個典藏在德
國博物館的祭壇，該要擺在這裡。
想必土耳其有許多人扼腕不已吧？
百餘年前，德國人把宙斯祭壇搬走，不是用搶的，是光明正大換來
百餘年前，德國人把宙斯祭壇搬走，不是用搶的，是光明正大換來，有段故事且待下回分解
人把宙斯祭壇搬走，不是用搶的，是光明正大換來
▼導遊攤開書本做解說，這是宙斯祭壇

42. 這個「圈鐵絲網圍住幾棵老松樹」的遺址，名為「宙斯祭壇」
這個「圈鐵絲網圍住幾棵老松樹」的遺址，名為「宙斯祭壇」 Alter of Zeus） 而不是
，名為 （Alter
（ Zeus），而
，
「宙斯神殿」 Temple of Zeus）
（Temple
（ Zeus）
。
看清楚喔！是祭壇。顧名思義，祭壇，就是國王帶領臣子部將們去祭拜天神的地方。
在古希臘的神話中，天上有 12 主神，宙斯是老大。古希臘的宙斯，到古羅馬變成 Jupiter。
他是眾神之王，權力很大，會用雷電懲罰眾神和人，個性風流，有很多情史，有不少私生子，
有人說他是「劈腿族」祖師爺，他的老婆希拉很兇，愛吃醋。
宙斯地位約如中國的玉皇大帝，在貝加蒙衛城中，祭壇的地點在邊緣，約是郊外吧。
這個嘛，讓人想起台南市天壇。過去的府城，天壇在郊外，城主每年拜玉皇大帝時，就帶
文武百官出城在郊外「拜天公」
，所以呀，
「在郊外拜天公」的習俗，中西方 有相似之處。
「在郊外拜天公」的習俗，中西方倒有相似之處
中西方倒
▼右邊被圍住的範圍，為貝加蒙衛城昔「宙斯祭壇」原來位置

43. （Alter Zeus）呢
）呢？
德國用什麼跟土耳其換已有 2200 歲的「宙斯祭壇」 Alter of Zeus）呢
（
說起來有點唐突，那就是…，免費建某段馬路。
話說西元 1900 年，德國某工程單位，在土耳其愛琴海附近開築馬路。
有位名叫 Karl Humann 的工程師，聽工人說，他們當地的人建房子，都是跑去某山頭，搬現
工程師，聽工人說，他們當地的人建房子，都是跑去某山頭，搬現
成的大理石做基石，石塊材質好，還有美麗的雕刻花紋。
成的大理石做基石
這位工程師抱著好奇心，就跟工人來到貝加蒙的「衛城」遺址。
來到現場，Karl Humann 一看，整個人都傻住了。
這…，不就是古蹟嗎？怎麼可以隨便搬去建房子呢？有心的他，就把這件事稟報德國當局，
德國就派考古學家來勘察，勘察結果是西元前建築，是稀世寶貝，於是和當時土耳其的鄂圖曼蘇
德國就派考古學家來勘察，勘察結果是西元前建築，是稀世寶貝
丹（皇帝）談，條件是宙斯祭壇送給德國，而德國嘛，就把正在鋪設的公路免費奉送
鋪設的公路免費奉送。
鋪設的公路免費奉送
沒想到當時的鄂圖曼蘇丹
鄂圖曼蘇丹皇帝）~哈米德 2 世（1876~1909 年在位）
鄂圖曼蘇丹 ~ 世（1876~1909 ，竟然答應了。
，竟然答應了
歡天喜地的德國，花了 2 年時間，把這些古蹟小心的拆下。從 Izmir（貝加蒙南邊約 2 小時
車程的港口），運到德國首都柏林。德國人十分珍愛這份古物，即時在第一次世界大戰時，也刻
意保護。然後想辦法為這座祭壇量身打造博物館。
年後（1930 ，這座博物館落成了，就以「貝加蒙」取名，而為「貝加蒙博物館」
28 年後（1930 年）
，這座博物館落成了 。這就
是目前土耳其人，沒辦法跟德國人索回「宙斯祭壇」的原因。
▼松樹下那個台座是昔「宙斯祭壇」的原來位置

44. 回憶在德國柏林「貝加蒙博物館」所看到的「宙斯祭壇」，
那次，我們家 8 人的 7 人（維塘沒去）
，參加了理想旅運社的「德國古堡田園之旅 13 天」
（2006.07.02~2006.07.14.），第 4 天到柏林，早上到貝加蒙博物館參觀。
ㄚ嬌的印的是，進到博物館，首先看到的是宙斯祭壇。祭壇是ㄇ字型的建築物，高 12 公尺、
宙斯祭壇。祭壇是ㄇ字型的建築物，高
寬 34.20 公尺、長 36.44 公尺。
由於有團員要上洗手間，不想上的人，就坐在那裡等。我們家 7 人屬於坐在階梯等人者。
這時可欣賞正前方+左右兩邊牆上雕塑品，雕塑品多見殘缺，但經考古專家們組合，能看出
端倪，據說是描述眾神和巨人間的戰爭故事
據說是描述眾神和巨人間的戰爭故事。坐著時往後看，是一排一排階梯，可爬階梯上去。
據說是描述眾神和巨人間的戰爭故事
▼德國柏林「貝加蒙博物館」的宙斯祭壇（攝於 2007 年 7 月 6 日）

45. 15:30~，離開宙斯祭壇遺址。
15:30~，離開宙斯祭壇遺址。
，離開宙斯祭壇遺址
踩著石塊步道，回到了遊覽車停車場。上洗手間後，就搭坐遊覽車，準備到投宿的城市。
上車前，ㄚ金和欣凱，在小攤上買了幾個避邪眼，一個才 1 里拉。
▼踩著石塊步道回到停車場

46. 15:34~19:04 2009.07.19）
（2009.07.19），這裡的 210 分鐘，搭遊覽車，從貝加蒙-庫莎達西 Kusadasi）
210 分鐘，搭遊覽車，從貝加蒙- （Kusadasi 。
（Kusadasi）
從山頭下來，仍可看到水庫+山下城市…。
來到山下，再回頭看建有「衛城」的山頭，覺得那座小山頭，外貌就只是「小山頭」，沒什
麼特別不一樣的，怪不得她的美麗，直到百餘年前，才被外國-~德國工程師驚艷的發現。
只不過這麼一驚艷，就被搬離故鄉。
回想，剛才在 貝加蒙
「貝加蒙
貝加蒙衛城遺址」參觀的 64 分鐘，我們這團 18 人+導遊+領隊走訪的路線是：
圖書館→圖拉真神殿→拱門走道→雅典娜神殿→大劇場→宙斯祭壇。
圖書館→圖拉真神殿→拱門走道→雅典娜神殿→大劇場→宙斯祭壇。
→圖拉真神殿→拱門走道→雅典娜神殿→大劇場→宙斯祭壇
雖然正中午的太陽很毒辣，但匆匆造訪，仍有無限懷念。
▼「貝加蒙衛城遺址」就在那個小山頭

47. 我們參觀的「衛城」
我們參觀的「衛城」，只不過是「貝加蒙衛城」的一半。
貝加蒙衛城」 一半。
，只不過是「貝加蒙衛城
因為離「衛城」南邊 8 公里處，還有古蹟。南邊的古蹟，建在平地的溫泉眼上，這個溫泉眼
呀，西元 1 世紀時，被醫療大師 Galan 看上，國王賞識他，逐漸成了醫療中心，
這家醫療中心占地長 820 公尺、寬 250 公尺
醫療中心占地長 公尺，規模不小，後來也建了 2 座醫神神殿，祭拜古
希臘神話的醫療之神 Asclepios 和 Telesphorus。
Galan 醫療大師，在 2000 年提出的理論，至今仍是經典。
他認為萬病之源來自心靈不健康，若心健康，身體就會健康，他鼓勵病人曬太陽、泡溫泉、
踩鵝卵石、聽音樂、睡飽…。
貝加蒙，
貝加蒙，在西元前 3 世紀起的 500 年，一直是古希臘、古羅馬在亞洲的重要行政中心，後來
發生大地震及流行病才沒落。15:50~，當窗外再次出現紅色大教堂，就要跟貝加蒙說再見了。
發生大地震及流行病才沒落
▼貝加蒙城市