這篇是「2011年我在紐西蘭8號」（2021年再版）第五天（二之一），上午還在奧克蘭城市，除了早餐、自由活動、參觀火山錐，就是到機場，準備搭飛機從紐西蘭北島飛到南島（皇后鎮）。我們母子自由活動時閑逛到太空塔，途中欣賞到聖馬修教堂。至於伊甸園火山口遺跡是奧克蘭數十個火山口海拔最高，不過也只有海拔196公尺，這樣的高度足以360度鳥瞰奧克蘭市區，城市實在太美，怪不得今年獲選為「世界宜居城市」第一名。搭機從北島飛南島需時1.5小時，從空中鳥瞰紐西蘭，山川壯麗，海水湛藍，港灣迷人。本篇共82頁（8925字），敬請欣賞指教並歡迎分享親友

1. 2011 年.我在紐西蘭 8 號 (2021 年.再版)
07.第五天(二之一)：
編 號 日 期 行 程
07 第五天
(2011 年 12 月 9 日.星期五)
早餐.市區自由活動、伊甸山、奧克蘭機場、
搭飛機(1.5 小時、北島.奧克蘭~ 南島.皇后鎮）
、
皇后鎮機場、午餐、搭遊覽車 2.5 小時(皇后鎮~
蒂阿納鎮) 、入住旅館、晚餐(蒂阿納鎮.中餐)、
遊覽螢火蟲洞 2 小時餘(黃昏~夜間.搭船)
備註：標藍色部分為本篇內容。到達皇后鎮機場後的行程在「08.紐西蘭第五天.二之二」
部落格網頁：
「Google~溫秀嬌的遊記~ 2011 年我在紐西蘭 8 號 (2021 年再版)」
，歡迎點閱。
▲第一段搭車 4.3 公里 (搭遊覽車 酒店~伊甸山)

2. ▲第二段搭車 16.4 公里(搭遊覽車 伊甸山~奧克蘭機場)，
▲第三段搭飛機 92 分鐘 (北島.奧克蘭機場 ~南島.皇后鎮機場)

3. 我在紐西蘭 8 號.詳細行程表(第五天)
(2011.12.09.星期五) 備註：標藍色部分為本篇內容
編號 時 間 分鐘
(或小時)
行 程 備 註
壹 06:25~09:25 3 小時 晨起、早餐、
自由活動(散步)(酒店~天空塔 30 分鐘)
(Rendezvous 酒店：71 Mayoral Drive.Corner Vincent St.)
貳 09:40~09:50 10 搭遊覽車(Rendezvous 酒店~伊甸山) 4.3 公里
參 09:50~10:16 26 伊甸山(Mount Eden)
肆 10:16~10:50 34 搭遊覽車 (伊甸山~奧克蘭機場) 16.4 公里
肆 10:50~11:58 68 奧克蘭機場
伍 11:58~13:30 92 搭飛機
奧克蘭機場（北島）~皇后鎮機場（南島）

4. 陸 13:30~14:03 33 皇后鎮機場
已在紐西蘭
南島了
柒 14:03~14:18 15 搭遊覽車(奧克蘭機場~皇后鎮市區)
柒 14:20~15:10 50 午餐(韓國酒樓)、商業區小逛 韓式料理
捌 15:10~17:50 160
2.5 小時
搭遊覽車(皇后鎮~蒂阿納鎮 )
玖 17:50~18:50 1 小時 入住旅館 (The Village inn Hotel )
玖 18:55~19:35 40 晚餐（明園酒家） 中式料理
拾 19:35~20:15 40 走路 (明園酒家~碼頭遊客中心)
碼頭參觀 (有到南方禮品中心.購物 19:45~20:00)
拾壹 20:15~22:30 135
2 小時餘
搭船來回、遊覽螢火蟲洞
(Te Anau Glowworm Caves)
拾貳 22:35~22:55 20 走路 (碼頭~旅館)
拾貳 22:55~ 回到旅館(The Village inn Hotel)
(住址：24 Mokoroa St. Te Anau)

5. 壹、晨起、早餐
自由活動(奧克蘭市中心.散步)
地點：奧克蘭.Rendezvous 酒店(71 Mayoral Drive.Corner Vincent St.)
時間：06:25~09:25 (3 小時)
06:30~（2011.12.09）
，我起床了，
「年輕老人」的我已虛歲 60，只要睡足 6 小時就可。
昨晚太累了，沒洗頭髮，晨起補洗。
吹乾頭髮後，開始整理蒐集的資料並寫記錄，
出國旅行花費不少，要多把握時間多看.多寫.多拍照，尤其「紐西蘭遊記」要半年
後才能開工，因為手邊的「西域絲路 12 天」遊記，才寫一半。
07:40~(2011.12.09)，走到窗邊，
窗玻璃模糊一片，是露珠嗎？…，
但仍可見陽光已曬在前方幾棟大樓，有個藍底白字的 YWCA，這個房間在 7 樓，
往大街望去，只見幾部公車和轎車在跑，路樹翠綠。

6. 08:00~(2011.12.09)，morning call 響了，欣凱醒來。
昨天，導遊郭先生訂的作息是：
08:00 morning call 、09:30 出發、10:30 到機場。
當時他說：
「酒店離機場才 25 公里，明天早上行程不趕，大家多休息…」
。
▲奧克蘭.Rendezvous 酒店(4.5 顆星)
▲我們母子分配到的房間 (照片攝於昨日)

7. 08:20~（2011.12.09）
，
我們母子把該打點的，都打點妥當，先在房間拍個「快樂要出帆」照片，就準備
下樓(要去餐廳.吃早餐)。
出了房間，再度感受到酒店建築佈局的華美。
花約 5 分鐘時間，欣賞周邊。
依著欄杆鳥瞰 7 樓下的大廳，有些「早起鳥」已在咖啡座喝咖啡，中庭的聖誕樹
沒了燈光，顯得孤寂，從建築屋頂垂下的片片金屬，認真看是海鷗，生活在紐西蘭的
人熟悉的是海鷗，生活在亞熱帶的人才會想到蝴蝶。
← 房間窗外
↓ 把該打點的都打點妥，拍個「快樂要出帆」照片

8. 走出房間，在迴廊
~感受「酒店建築佈局」的華美
▲▼鳥瞰 7 樓下的大廳(奧克蘭.Rendezvous 酒店)

9. ▲從建築屋頂垂下的片片金屬，認真看是海鷗， 生活在紐西蘭的人，熟悉的是海鷗，
生活在亞熱帶的人，才會想到蝴蝶 (奧克蘭.Rendezvous 酒店)

10. ▲依著欄杆，鳥瞰 7 樓下的大廳，有些「早起鳥」已在咖啡座喝咖啡，
中庭的聖誕樹沒了燈光，顯得孤寂 (奧克蘭.Rendezvous 酒店)

11. 早餐 35 分鐘 (08:25~09:00 奧克蘭.Rendezvous 酒店）
餐廳，在 Rendezvous 酒店一樓某角落。
餐吧沿著牆邊擺設，吃餐桌椅在場地中央，用欄杆圍成橢圓，浪漫氣氛在挑高，
欄杆內圈有舒服的沙發椅，牆那邊角落掛有幾幅黑白老照片，老照片襯托著進門附近
所掛畫作(鮮艷活力)。
取餐時，我看到導遊，
趕忙跟他道謝，因為昨晚他幫我到「史丹佛酒店」取回前天忘記帶的鞋子，同時
在他外套口袋塞了小費，聊表謝意。
我們母子選坐的餐桌，不久加入了一對外國夫妻。
欣凱與他們聊，才知他倆來自美國加州，今年元宵節曾到過台灣 5 天，這次是到
澳洲、斐濟和紐西蘭，除讚美台灣 Beautiful，也說斐濟是值得旅遊的國家。
今天的早餐，
我喝了「到紐西蘭的第一杯咖啡」
，味蕾添香。

12. 早餐
( 紐西蘭.奧克蘭.Rendezvous 酒店)

13. ←我喝了「到紐西蘭的第一杯咖啡」
，
味蕾添香
▲▼早餐

14. 早餐
(紐西蘭.奧克蘭.Rendezvous 酒店)
→↓餐後，我在寫筆記和拍照

15. 吃早餐時
~同桌老先生.老太太(美國加州) 提及
~台灣 Beautiful，斐濟也 Beautiful
斐濟，位在紐西蘭的北邊，約在赤道和南迴歸線的中間，約在南太平洋的中間，
故，被形容是在~南太平洋的十字路口。
斐濟，有 322 個島嶼，面積 18.274 平方公里，約三分二是無人島，人口約 90 萬。
1643 年，荷蘭冒險家登陸。
1874 年，為英國殖民地。
1970 年 10 月 10 日獨立，首都在 SUVA。獨立後有軍事政變，國名被改來改去，
到 2011 年又改回 1987 年所取的~斐濟共和國。斐濟是多民族國家，印度人不少，獨立
後發生的首次政變，就是反對印度人把持政權。
斐濟和台灣，有兩項是一樣的(發現的歐洲人是荷蘭人、國慶日是雙十節)。
斐濟，以農林漁業為主，海灣 1200 多公里。
人類發展指數 0.758 屬中等（台灣 0.886）
，有 152 家觀光酒店。
目前，斐濟是唯一沒人得癌症的國家，據知是因為居民愛吃富 B17 的杏乾。
(資料參考維基百科.2011 年)

16. 奧克蘭市區.散步 23 分鐘(09:02~09:25)
餐後我們母子走到酒店外，本想只在酒店週邊晃，沒想到~天空塔離酒店這麼近，
更沒想到的是，從酒店門前往右望，就有一條路直達天空塔。
「我們過去看看吧…」
，母子有共識，說走就走。
正要過街時，我的鞋帶鬆了，
欣凱馬上為我綁鞋帶，欣凱真是好孩子，從 5 天前自台南市的家出門，只要媽媽
的鞋帶鬆了，就會馬上服務，帶兒子出門真是賺，感恩啦！
▼我兒子為我綁鞋帶
沒想到
~天空塔離酒店這麼近

17. 沒想到
~天空塔離酒店這麼近

18. ▲同時可見~天空塔(左)、聖馬修教堂(右)

19. 從巷道看「天空塔」
~感覺離「天堂」不遠
天空塔，
不過在數十公尺那方，
從巷道看天空塔，感覺離天堂不遠，
好像「只要沿著塔身，爬上去」就是了。
↘
「天空塔怎麼離酒店這麼近哪？
走路都不要 10 分鐘，昨晚我們
還花一個多小時，著著急急的，
才找到酒店…」
，我是碎碎唸。
欣凱說「老太婆就是老太婆」
，
哈…。

20. 聖馬修教堂
過了街，看到一棟白色的新歌德式建築。
建築物石砌，整棟房子連同路樹，都沉浸在金色陽光中，對嘛…，都已經早上 9
點多了，太陽不只曬屁股，也會曬到大街，
「這棟房子是教堂嗎？還是奧克蘭大學的某
學院？」
，後來才知是~聖馬修教堂，教堂 1905 年創建，已超過百年歷史。

21. 聖馬修教堂(St Matthew-in-the-City)
這座教堂，1996 年迎來了一位貴賓，
他就是時任南非總統的~曼德拉 (1918~2013 年)，
他感謝紐西蘭在結束種族隔離方面發揮的作用，
現時教堂仍致力為社會邊緣化的群體服務，並促進
貧困居民的生活改善。
↑教堂的影子，映在對街大樓

22. 奧克蘭天空塔
~像森林的貓頭鷹
早上 9 點多的天空塔，比教堂還教堂，
那就是「一片寧靜」
，
在塔下行動的人不超過 15 人，15 人包括開車
來往的轎車司機。
原來…，奧克蘭天空塔像森林的貓頭鷹，
只有入夜，才有活力。
在一片寧靜的「天空塔」塔下，仰望，
看到塔上方那環平台，
腦海浮現的是~昨晚在塔上(53 樓)晚餐、欣凱想高空
彈跳，也想到某年在「紐約自由女神」雕像下…。
看著看著，想著想著…，突然覺得天空塔在搖動。
「塔在動ㄟ…」我說，
「這是雲在飛…，知道嗎？不是塔在動，如果塔在
動，妳還能站的這麼直？」欣凱說的是。

23. 走回到了酒店
09:15~(2011.12.09)，我們母子打道回府。
看到酒店停車場有「Valet parking 35 per night」
立牌，哇…停車一晚要 35 紐幣（台幣 840 元）
。
在酒店門口有一排綠籬，好像台灣的七里香。
回到酒店，速速上樓，推行李下來。
↑酒店的標誌
↑酒店的名字是法文(意思：約會酒店)

24. 貳、搭遊覽車 (Rendezvous 酒店~伊甸山)
時間：09:40~09:50 (10 分鐘)
▲奧克蘭 Rendezvous 酒店~伊甸山(Mount Eden)
搭遊覽車 10 分鐘(09:40~09:50)
Rendezvous 酒店~伊甸山(Mount Eden)
遊覽車司機的家可能在奧克蘭，09:30 準時到酒店，但要把行李搬上車，故，啟程
時間(09:40)，比導遊所訂的出發時間(09:30)，慢了 10 分鐘。
啟程後，導遊說「我請司機帶各位貴賓到一座火山錐，從山上看奧克蘭城市，會
有不同的感受，這是外加的行程…」
，又是外加行程，真是好極了！
這時我較明白導遊的行事做風，他說年輕時經營旅行社，這點從他的處事小細節
是看的出來的。

25. 司機開車，往山上去，
2 分鐘後遇到紅燈，停在十字路口，這時有位衣衫襤縷流浪漢拿著拖把和水桶，
站在路邊準備隨時幫「倒楣人」擦車，一雙醉眼兇悍無比。
紐西蘭的人類發展指數 0.907，排名世界第三，還難以避免讓居民以「流氓」方式
討生活，想來也是悲哀事一樁。
10 分鐘車程，前幾分鐘，穿過優雅社區，綠樹如蔭，賞心悅目。
在一個轉彎處，我從後窗拍到一排木造商店，有幾家店漆成寶藍色，字體白色，
「藍和白」讓人想到地中海(蔚藍海岸、普羅旺斯)，說不定店家就是法國人，奧克蘭是
多民族聚集的城市啊！
▲店家房舍漆成藍和白，讓人想到地中海(蔚藍海岸、普羅旺斯) (紐西蘭奧克蘭城市)

26. 紐西蘭.奧克蘭
~房舍和街道
~有歐洲風情

27. 奧克蘭
奧克蘭（Auckland）
，是紐西蘭的一個都會區，位於南緯 37 度，是紐西蘭人囗最多
的城市，也是北島最大城市。
人口約 150 萬，聚居了全國約 32％人口，也是世界上波里西亞人最多的城市。
奧克蘭被稱「千帆之都」
，是紐西蘭工業和商業中心。
奧克蘭，原是紐西蘭首都，1865 年，紐西蘭首都才遷到威靈頓(北島南端)。
現今的奧克蘭，仍然為紐西蘭最發達的地區之一，同時也是南太平洋的樞紐，
是旅客出入境主要地點。在 2014 年的「世界最佳居住城市」評選中，奧克蘭高居全球
第三位。到了 2021 年，則排名全球榜首。 (本文摘自維基百科 2021 年)

28. 從酒店啟程後約 8 分鐘(09:48)
~遊覽車在「之字型道路」奮力往山上爬
路邊有 ROSKILL 字眼，
導遊說「路邊看到的大樹就是 oak 橡樹，美國的奧克蘭城市，種有很多這種樹」
。
看樣子，遊覽車爬的之字型道是單行道，
透過車窗可鳥瞰~奧克蘭城市，天氣晴朗，可看到海景、藍天、白雲朵朵。
▲遊覽車行進時，鳥瞰到的~奧克蘭城市 (紐西蘭.北島)

29. ▲有天空塔的地方，是奧克蘭市中心
遊覽車行進中
~從車窗鳥瞰到的
~奧克蘭城市
(紐西蘭.北島)

30. 奧克蘭.伊甸山
~曾有毛利人的「防衛性山村寨」
我們來讀一段歷史(維基百科)
「早在 1350 年，就有毛利人從南太平洋島群移民奧克蘭，在歐洲探險家到達前，
約有兩萬毛利人在此生活。
毛利人把這個地方取名 Tamaki Makarau，就是有「一千個情人的地方」
，代表很多人
想在這裡住。Ngati Whatua 和 Tainui 曾是世代生活在那片區域的兩個主要部落。
火山土地肥沃，競爭對手多，他們就需在火山峰頂建造「帕」
（防衛性山塞村）
，
那些遺留在火山上的土木工程遺蹟，至今仍清晰可見，例如：伊甸山（Mount Eden）
、
一樹山（One Tree Hill）
。
←
奧克蘭.伊甸山
(Google 衛星鳥瞰圖)

31. 參、伊甸山(Mount Eden)
時間：09:50~10:16(26 分鐘)
伊甸山標高 196 公尺
~是奧克蘭「數十個火山口」最高的
遊覽車停車處，就在有「金字塔型標記小平台」的旁邊。
故，第一個參觀景點，就是這個小平台。
金字塔型標記，被六角邊石砌圍著，想必就是標記「海拔 196 公尺」
，
石砌外，還有個約 100 公分高的石碑，
石碑四面各釘有鐵片，鐵片上刻有英文字，應該是在紀念什麼人，或什麼事。
這個平台的 196 公尺，是有特別意義的。
至少是奧克蘭地區 48 個火山口（導遊說 69 個）
，最高的。
在這個小平台，團員們努力拍照。

32. 應張*宗夫人(雪姐)需求，我為她和張大哥拍了伉儷合照。雪姐對拍出來的照片，
好像很滿意，直說「這次旅行，認識妳們母子真好…」
。
我嘛，則讚美她有勇氣帶新相機出門。
因為她的相機是剛買的，
要是換做我，絕不敢帶不熟悉功能的相機出國旅行，她能這樣，我是非常佩服她
了，真的…，100%真誠佩服。
↑遊客

33. ▲我在觀景台 (紐西蘭.北島.奧克蘭.伊甸山)

34. ▲欣凱在觀景台 (紐西蘭.北島.奧克蘭.伊甸山)

35. 站在「伊甸山」平台
~近看.可看 50 公尺深火山口遺跡
~遠眺.可見到奧克蘭市區
↑火山口遺跡
↑奧克蘭市區

36. 有紀念意義的石碑

37. ▲火山口
視線越過「火山口」(綠地.樹叢)
~328 公尺高「天空塔」似在眼前
沒錯！
~伊甸山，在「天空塔」南邊 5 公里

38. 伊甸山(Mount Eden)
走下平台，往哪方向去好呢？…，
我們團宋*德伉儷，要往有欄杆和大樹那邊走去，那…，就跟著去吧！
走到這邊，可看到遠處山丘頂有小尖塔，說不定那是昨天到訪的約瑟夫紀念碑，
在這裡，我們母子和宋*德伉儷聊了一下，並彼此拍照。
▲我們母子的合照 (紐西蘭北島.奧克蘭.伊甸山)

39. ▲我們母子的合照 (紐西蘭.北島.奧克蘭.伊甸山)

40. ▲我要走回到有「金字塔型標記」的小平台
暫時分道揚鑣
從看台下來，欣凱說「要去繞走火山口」
，啊？…繞那麼一大圈，要有好腳力耶，
至少要走 10 分鐘，我不去，讓欣凱自己去就好，於是母子分道揚鑣。
我回到那個有「金字塔型標記」的小平台。
小平台是制高點，站在此，360 度鳥瞰奧克蘭市區，是多麼愜意和享受。

41. 讓欣凱
自己繞走「火山口遺跡」
▲前景為~火山口遺跡

42. 滄海桑田
奧克蘭居民，實在了不起，
這個不知多少萬年前，被火山覆蓋的地方，可以被
建設的這麼漂亮。
足見奧克蘭人是克服了心理上的緊迫感，
要不然，時刻想到火山爆發，哪…還能活下去呀？
有份資料寫：
伊甸山火山爆發時，所噴出來的岩漿，
可裝滿 3.3 萬個奧林匹克標準游泳池，
其覆蓋面積達 6 千公頃。

43. 心曠神怡
昨晚在天空塔晚餐(53 樓)、觀景（51 樓 186 公尺）所見，
照理要和現在所見是一個樣，但昨晚在天空塔兩小時餘，
我只記得坐著吃餐時所見海景，
若還有，就是那一抹夕陽，
足見賞景不能有緊迫感，否則「心盲，目亦盲」
。

44. 奧克蘭城市
~像座大花園
從伊甸山鳥瞰~奧克蘭城市，讓我有幸福感！
幸福感，來自這輩子有機會來到~紐西蘭，有機會來到~奧克蘭。

45. 奧克蘭城市，怎麼可以這麼美？
美到…不真實，如同這座火山錐之名，是人間「伊甸園」
。
什麼是「伊甸園」哪？
就是聖經「創世紀」中，耶和華創造亞當和夏娃，然後讓亞當和夏娃居住的家，
在一處樂園。
聖經記載的伊甸園在東方，後人猜，即，在幼發拉底河和底格里斯河所夾谷地。
那是聖經故事，現代「伊甸園」在何處呢？
單看風景，應該就在眼前吧！
▲我們母子的合照 (背景是奧克蘭城市)

46. 奧克蘭城市的美
~在於城市屋宇隱在叢樹中
除天空塔港灣這邊，其他的，好像都是平房，
更切實的說，就算有樓房，亦被茂密樹叢修飾。
這番景象，讓我想起加拿大魁北克城市，即，從上城看下城，也是這麼樣舒暢，
而在紐西蘭伊甸山看~奧克蘭城市，視野更開闊，更溫馨。
▲在紐西蘭伊甸山看~奧克蘭城市，視野更開闊，更溫馨

47. 不能進入火山口
(紐西蘭.奧克蘭.伊甸山)

48. 回到遊覽車處
~要搭車.離開伊甸山了
我們在這個景點逗留約半小時，
沒看到~毛利人居住要寨的遺構 (有資料寫)，
有點可惜，據知毛利人居住時，改變了火山錐的
自然面貌，包括建了房屋、梯田，地窖。
▲遊客
▼樹叢後就是遊覽車

49. 再見了
~伊甸山
▲遊覽車往山下駛 (照片係遊覽車行進中所攝)

50. 伊甸山
~後會有期
(遊覽車駛下山.要往奧克蘭機場)

51. 肆、搭遊覽車 (伊甸山~奧克蘭機場)
時間：10:16~10:50 (34 分鐘)
奧克蘭機場
時間：10:50~11:58 (68 分鐘)
▲搭遊覽車(伊甸山~奧克蘭機場)
搭遊覽車 34 分鐘
(伊甸山~奧克蘭機場)
奧克蘭的國內機場，位在南邊的 Manukau 城市。
四天前的黃昏，我們初到奧克蘭的機場，也是在 Manukau，故，推知這座機場是
國內和國際兩者兼辦的機場。

52. 快到奧克蘭機場時，窗外左前方出現大國旗台，
我要欣凱(坐在前一排左邊座位)趕緊拍照。
正當欣凱在拍照，我覺得自己也拍幾張吧，就速速從車子最後一排的右邊座位，
移到左邊座位，這個動作引起欣凱不滿。欣凱說「既然要我拍照了，為什麼還要自己
拍，是不相信我嗎？」
，於是忿然把照片刪了。
我看兒子生氣，就說「沒不相信你，只是想和你同時取鏡，將來寫遊記看照片，
才能找到相同時點…」
，當然生氣的兒子，無法認同。
隔兩天吧！
我還是跟欣凱解釋」希望這樣的解釋，欣凱要視為忠言。
我要欣凱明瞭「人外有人，天外有天」
，不要認為「人家叫你做一件事，他自己又
去做，就是看不起你」
，個人有個人考量。
何況就算自己想的那樣「你做事，我不放心」也要忍耐。
尤其那人是頂頭上司時，一定有不同考量（未必看不起你）
，希望欣凱能慢慢明白
這樣的事情。

53. ▲奧克蘭機場週邊，有大國旗台

54. ▲機票 ▲行李秤重
奧克蘭機場
到了奧克蘭機場，司機卸完行李，正是彼此說再見
時。
「來，幫媽媽和司機拍合照吧…」
，還在生氣的欣凱，
還是幫了忙，我常說「欣凱是好孩子」不是亂講的，惟，
母子心情還是大傷。
事隔半年（2012.06.18）寫遊記，
在諸多照片中，在機場內的一小時，欣凱只拍大行李稱重時的「18.1」公斤，我只
拍了機票，反正，兩人只拍 3 張照片而已，以致寫遊記時，實在想不起~在機場內候機
的狀況。真的，一點印象都沒有。

55. 哎…，好可惜，
欣凱擁有我寫的數十本相簿，應知道媽媽對機場內的廣告看板，總是高度興趣，
媽媽讀過「商業廣告」課程，且認為國際機場是國家門戶不會讓爛廣告掛上，可是這
次是缺席了，完全沒有廣告照片。
寫到這裡，欣凱一定覺得委曲，認為我在機場內沒拍照，怎麼跟他有關？
哎…，就是有關，
我每次出國旅行，就像記者般，不像在渡假，反而像在工作，如此這般，無非就
是希望回到家，能做出不錯遊記，自我教育(或自娛娛人)，寫遊記，開心面，必然有，
辛苦面，也不可能沒，我需要兒子的鼓勵和讚美啊。
▲奧克蘭機場(紐西蘭.北島)

56. 伍、搭飛機
奧克蘭機場（北島）~皇后鎮機場（南島）
時間：11:58~13:30(92 分鐘)
搭機 92 分鐘(11:58~13:30)
(奧克蘭機場~皇后鎮機場)
這趟搭機，飛機 11:50 啟動，8 分鐘後起飛。
與團員換位子後，我們母子都坐靠窗位子，欣凱前，我在後，真好！
這讓我想起半年前，和ㄚ金妹到「旗艦西安絲路 12 天」(2011.05.29~2011.06.09)，
有趟搭機，也是一坐前、一坐後，姐妹倆看到的窗外風景，是一樣的，日後讀遊記才
有 FU。

57. 11:58~(2011.12.09.星期五)
班機準備起飛
(紐西蘭.北島.奧克蘭機場)

58. 奧克蘭機場
↑我們搭的是捷星航空班機

59. ▲搭飛機 92 分鐘 (北島.奧克蘭機場 ~南島.皇后鎮機場)
根據傳說 (最早落腳於紐西蘭的波里西亞人)：
紐西蘭國土
是~釣起的魚（北島）和獨木舟（南島）
紐西蘭的國土，南北長 1600 公里，
從地圖目測，從奧克蘭(北島)飛到皇后鎮(南島)，距離可能在 1000~1200 公里間吧！

60. 紐西蘭國土，傳說是釣起的魚（北島）和獨木舟（南島）
。
根據最早落腳紐西蘭的波里西亞人傳說，紐西蘭國土的北島是神仙釣起來的魚，
南島則是獨木舟。
這樣的傳說是浪漫的，其想像力並非無中生有，
數百年過去，
攤開地圖，閉上一隻眼，另隻眼半閉，
晃晃腦，會發現「紐西蘭國土」還真像傳說故事的那樣，是「一條釣起的魚」+
「一艘航行的獨木舟」
。
航行的船，該有錨吧？…
沒錯，上帝有替紐西蘭這艘「獨木舟」
，設計「錨」
，
這個「錨」
，就是和南島隔福沃海峽的~史都華（Stewart）島，
此島模樣接近三角型。
據知世界上有半數的海鷗和信天翁，曾棲息過這個島。當然島上還有其他野鳥，
且有 300 多位居民。

61. ▲班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空(七之一)

62. ▲班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空 (七之二)

63. 奧克蘭人的生活哲學
望著窗外，我想起昨晚夜遊的迷路，因為欣凱不相信「街轉角擺起重機，是給人
高空彈跳」
，我則提醒「天鵝除了白色的，還有黑色的」
。
奧克蘭人的生活哲學，儼然是當年北半球白人眼中的「黑天鵝」
。
例如 10 年前（2001 年）
，他們在交通繁忙的「奧克蘭港灣大橋」增設爬橋設施，
年餘，再設高空搖搖椅、高空彈跳，這些都是世界首例，故，在市中心街轉角擺個起
重機，給人高空彈跳，不就是合理發展嗎？
▲班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空 (七之三)

64. ▲班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空 (七之四)

65. 在「紐西蘭.北島」65.5 小時
我們團在「紐西蘭北島」旅遊，
前後共 4 天(2011.12.06~2011.12.09)，
即，住宿 3 個夜晚，總時數 65.5 小時。
行程相當不錯。
▼▲班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空 (七之五)

66. ▲岸邊的朵朵浪花，好像為大地滾了蕾斯花邊 (班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空.七之六)

67. ▼班機起飛後，還在「奧克蘭城市」上空 (七之七)
紐西蘭北島
即將離開奧克蘭，不知何年再來？
奧克蘭，在紐西蘭北島(緯度和澳洲墨爾本城市差不多)
北島面積 113,729 km²(人口約 360 萬)，
即，76%的紐西蘭人口居住於北島，而其中大半居住在
奧克蘭、威靈頓，下次有機會，該去首都旅遊。
→我兒子從前座的夾縫拍攝的我 (哈…讚)

68. 從北島飛到南島，必然會越過~庫克海峽，
那個介於北島和南島的海峽，也就是紐西蘭首都~威靈頓所瀕臨的海峽，可是好像
沒看到…。
可能飛越時，雲層厚，
要不然，就是忙著吃餐（到底有無吃餐？忘了，可能沒有）
，
要不然，就是航線在外海。
總之，再度啟用相機，已是起飛後的 80 分鐘(13:11)，
窗外是白了頭的山峰，
見到白雪靄靄的山峰，一番感動，讓我強烈想起 10 年前帶女兒參家旅行團，初訪
歐洲，從德國（法蘭克福機場）飛到法國（尼斯機場）
，當時所見的阿爾卑斯山。
後來才知，紐西蘭真的有一座山，名為「阿爾卑斯山」
，只不過多了「南」字，
即，南阿爾卑斯山，窗外群山正是「南阿爾卑斯山脈」
。
比較不可思議的是，山谷中的河流和湖水，是土耳其藍，
而非深藍、綠藍。

69. ▲Google 地圖
←
南阿爾卑斯山脈
(摘自維基百科)
南阿爾卑斯山脈，是位於紐西蘭南島
西部的山脈，是南島的天然分水嶺。
「南阿爾卑斯山脈」泛指整座山脈，
組成這座山脈的其他眾多小山脈，
有許多各自不同名稱。

70. 南阿爾卑斯山
(紐西蘭.南島)
南阿爾卑斯山脈
~有 16 座超過 3,000 公尺的山峰
~庫克山(3,754 公尺)是最高峰
(摘自維基百科)

71. 紐西蘭.南島
面積 151.215 km²
~大於紐西蘭北島(113.729 km²)
~是世界第 12 大的海島
(摘自維基百科)
▲▼南阿爾卑斯山 (紐西蘭.南島)

72. ▲紐西蘭南島，山川壯闊

73. (紐西蘭.南島)
南阿爾卑斯山
南阿爾卑斯山
~約有 360 條冰河
~其中最大的是塔斯曼冰河
(資料摘自維基百科，本頁照片非塔斯曼冰河)

74. ↑克盧薩河（Clutha River）維基百科
這是~克盧薩河（Clutha River）嗎？
13:26~(2011.12.09)，
班機再 10 分鐘就要降落於皇后鎮機場。
這時，窗外出現漂亮的河，這是~克盧薩河（Clutha River）嗎？若然，它是紐西蘭
第 2 長河，全長 338 公里，也是「紐西蘭.南島」第一長河。
這條河發源於瓦納卡湖(南阿爾卑斯山脈)，向南流入太平洋

75. ▲窗外出現漂亮河流

76. ▲窗外出現漂亮河流

77. 快到「皇后鎮機場」了
13:29~(2011.12.09)，
當飛機窗外出現~河谷平原、牧草田、遍佈山谷坡地開黃花的植物、森林、湖泊、
社區屋宇…，已在「皇后鎮」範圍了。
▲河谷平原

78. ▼▲遍佈山谷坡地開黃花的植物，像拼布 (後來知道這種植物，當地人稱 Scotch Bloom)

79. ▲已在「皇后鎮」上空了

80. 班機降落在
~皇后鎮機場

81. ▲回頭看者為欣凱
13:30~(2011.12.09)，
飛機降落機場，滑行 7 分鐘，停在機場建築物前
下機時，欣凱已在停機坪，我還在下機的階梯。
正好給欣凱拍「拖登機箱」的照片。
機場背景，是模樣如西遊記「火燄山」的山脈。
有欣凱真好，搭機時都會幫忙處理登機箱，
謝謝囉，欣凱是好孩子。
這時，我們母子顯然已忘記「生氣」這碼事。

82. 我們平安
到達「紐西蘭.南島」了
(皇后鎮機場 2011.12.09)