SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
你們聽見有話說:『當愛你的鄰舍,恨你的仇敵。』
只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱
告。(太5:43-44)
逼迫你們的,要給他們祝福;只要祝福,不可咒詛。
(羅12:14)
當下耶穌說:「父啊!赦免他們;因為他們所作的,他
們不曉得。」兵丁就拈鬮分他的衣服。(路23:34)
他們正用石頭打的時
候,司提反呼籲主說:
「求主耶穌接收我的
靈魂!」
又跪下大聲喊著說:
「主啊,不要將這罪
歸於他們!」說了這
話話,就睡了。
掃羅也喜悅他被害。
(徒7:59-60)
《密室》的作者彭柯麗(Corrie ten Boom, 1892-1983)是荷
蘭基督徒,她在二戰中幫忙救助逃離納粹鎮壓的猶太人,為猶太
人提供地下密室居住。因此全家都遭到逮捕,被納粹送到位在奧
國雷文斯布魯克(Ravensbruck)集中營。他們在納粹獄卒的手
中吃盡了苦頭,受到無人性的對待,她的父親和大姐都死在集中
營裏。最後存活下來的,只有彭柯麗一個人。
後來,她成了受景仰的作者,並四處講述神的愛,以及神如何
伸手拯救了她的性命。但在內心深處,她仍舊無法忘記納粹對她
和全家所做的一切。
兩年後,她受邀到德國的慕尼黑去演講,主題就是「神的饒恕
」。禮拜後,她發覺有個人正排開人群向著她走過來。她認得那
個人,他是當時在集中營看管她的獄卒,而且是最冷酷、無情的
那一個。突然間,生命中最悲慘的記憶全都湧了上來。
他站在柯麗的面前,伸出手來想要與柯麗握手,他對柯麗說:
「妳講的很好,女士!就像妳所說的,知道我們的罪過都被丟棄
到深海裡,真是何等快樂呀!」
但柯麗的手卻在口袋裡掙扎,遲遲無法伸出來握這個人。
柯麗並不認為面前的這位獄卒認得她,但她卻清楚記得他腰
上那前後擺動的皮鞭。此刻柯麗的血液似乎都凝結了。
那人說:「在妳的演講中,妳提到了雷文斯布魯克,我曾是那
裡的獄卒。但是自此以後,我成了基督徒。我知道神已赦免了我
在那裡做的一切罪惡,但我仍希望可以聽到妳親口對我說…」,
他的手又伸向柯麗,「妳肯原諒我嗎?」
柯麗心中激起了複雜的情緒,她一想到姊姊貝絲,難道他一個
道歉,就可以抹去她被緩慢折磨至死的事實嗎?柯麗面臨到了這
輩子最困難的一件事。
但她很清楚,神要她饒恕面前這個人,因為耶穌說:「若你不
饒恕人的過犯,你們在天上的父也不饒恕你們的過犯。」
事實上,戰後她在荷蘭關心那些遭到納粹暴行的受害者,她也
發現:那些能夠饒恕敵人的人,不管身體上遭受什麼樣的殘疾,
他們均能回到社會,重建自己的生活。但那些懷著怨恨不肯放下
的人,始終都沒有進步。
這是個簡單卻難以實踐的道理,柯麗在心中默禱:「耶穌,請
幫助我!我可以舉起手來,我能做的就只有這麼多。您來感動我
的心吧!」
於是,柯麗生硬又機械化地把手擠進那雙伸在她面前的手裡。
就在那一刻,一件不可思議的事發生了。
一股暖流從她肩膀開始往下衝到她的手臂,然後分散到他們交
握的雙手。接著,這股醫治的力量好像漫過她的全身,她的眼淚
便湧流出來。
她哭著告訴那人:「我饒恕你,弟兄,我全心全意地饒恕你。」
柯麗從來不知神的愛是如此強烈,她知道那股饒恕的愛並非出
於自己,而是來自聖靈的力量。正如羅馬書5:5所說的:「因為
所賜給我們的聖靈,將神的愛澆灌在我們心裏。」
有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的;
愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要
向他顯現。(約14:21)
這樣就可以作你們天父的兒子;因為他叫日頭照好人,
也照歹人;降雨給義人,也給不義的人。(太5:45)
老子也說:要以德報怨。(老子道德經)
有人問孔子:「以德報怨,何如?」孔子說:「何以報
德?以直報怨,以德報德。」(論語憲問篇)
 「以德報怨」是聖人的境界,凡人做不到,能「以
直報怨」(公事公辦,不挾怨報復)就很不錯了。
 基督徒不是凡人!
這樣就可以作你們天父的兒子;因為他叫日頭照好人,
也照歹人;降雨給義人,也給不義的人。(太5:45)
凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神
的兒女。(約1:12)
「天父的兒子」和「神的兒女」有何不同?
兒女
Children
兒子
Sons
後嗣
Heirs
揀
選
預
定
呼
召
赦
罪
重
生
稱
義
變
化
掌
權
創世以前 在時間裡
得
榮
過去 現在 將來
神說:「我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人,
使他們管理海裏的魚、空中的鳥、地上的牲畜,和全地,
並地上所爬的一切昆蟲。」(創1:26)
1.有神的形像,為了彰顯神(作祭司)
2.運用神的權柄,管理全地,征服仇敵(作君王)
人被造的目的
像主
綑綁魔鬼
傳揚救恩
靈重生 魂變化 體得贖
兒女
Children
兒子
Sons
聖靈與我們的心(靈)同證我們是神的兒女。(羅8:16)
因為凡被神的靈引導的,都是神的兒子。(羅8:14)
揀
選
預
定
呼
召
赦
罪
重
生
稱
義
變
化
掌
權
創世以前 在時間裡
得
榮
過去 現在 將來
靈重生 魂變化 體得贖
得著兒子
的名分
兒女
Children
兒子
Sons
聖靈與我們的心(靈)同證我們是神的兒女。(羅8:16)
因為凡被神的靈引導的,都是神的兒子。(羅8:14)
揀
選
預
定
呼
召
赦
罪
重
生
稱
義
變
化
掌
權
創世以前 在時間裡
得
榮
過去 現在 將來
不但如此,就是我們這有聖靈初結果子的,也是自己
心裏歎息,等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得
贖。(羅8:23)
靈重生 魂變化 體得贖
兒女
Children
兒子
Sons
後嗣
Heirs
既是兒女,便是後嗣(heirs, 繼承人),就是神的後
嗣,和基督同作後嗣,只要我們與他一同受苦,好
叫我們也與他一同得榮耀。(羅8:17恢復本)
揀
選
預
定
呼
召
赦
罪
重
生
稱
義
變
化
掌
權
創世以前 在時間裡
得
榮
過去 現在 將來
得著兒子
的名分
靈重生 魂變化 體得贖
兒女
Children
兒子
Sons
後嗣
Heirs
揀
選
預
定
呼
召
赦
罪
重
生
稱
義
變
化
掌
權
創世以前 在時間裡
得
榮
過去 現在 將來
受造之物切望等候神的眾子顯出來。(羅8:19) 神的眾子
顯出來
既是兒女,便是後嗣(heirs, 繼承人),就是神的後
嗣,和基督同作後嗣,只要我們與他一同受苦,好
叫我們也與他一同得榮耀。(羅8:17恢復本)
得著兒子
的名分
所以,你們要完全,像你們的天父完全一樣。(太5:48)
 在愛上完全。
亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說:
「我是全能的神。你當在我面前行,作完全人。」(創
17:1另譯)
 在信上完全。
成為完全
人的秘訣

More Related Content

What's hot

基石#3: 信仰耶稣基督
基石#3: 信仰耶稣基督基石#3: 信仰耶稣基督
基石#3: 信仰耶稣基督Rick Bruderick
 
复活节主日 12-04-2020
复活节主日 12-04-2020复活节主日 12-04-2020
复活节主日 12-04-2020kungkk
 
Christ&church sanctification 20111127
Christ&church sanctification 20111127Christ&church sanctification 20111127
Christ&church sanctification 20111127goodsoil
 
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数Sembawang Baptist Church
 
潔淨十個痲瘋病人
潔淨十個痲瘋病人潔淨十個痲瘋病人
潔淨十個痲瘋病人西九浸信會
 
20180128_words
20180128_words20180128_words
20180128_wordstcllc_1031
 
Sunday school john 8
Sunday school john 8Sunday school john 8
Sunday school john 8Danny Ho
 
耶穌是復活
耶穌是復活耶穌是復活
耶穌是復活terrywuppt
 
Christ&church gospel 20111204_post
Christ&church gospel 20111204_postChrist&church gospel 20111204_post
Christ&church gospel 20111204_postgoodsoil
 
15. farewell to loved one
15. farewell to loved one 15. farewell to loved one
15. farewell to loved one hkyeung
 

What's hot (20)

基石#3: 信仰耶稣基督
基石#3: 信仰耶稣基督基石#3: 信仰耶稣基督
基石#3: 信仰耶稣基督
 
复活节主日 12-04-2020
复活节主日 12-04-2020复活节主日 12-04-2020
复活节主日 12-04-2020
 
信息 Sunday Sermon 01/08/2010
信息 Sunday Sermon 01/08/2010信息 Sunday Sermon 01/08/2010
信息 Sunday Sermon 01/08/2010
 
Christ&church sanctification 20111127
Christ&church sanctification 20111127Christ&church sanctification 20111127
Christ&church sanctification 20111127
 
20160424Words
20160424Words20160424Words
20160424Words
 
2014/4/20 第1次復活就上手
2014/4/20 第1次復活就上手2014/4/20 第1次復活就上手
2014/4/20 第1次復活就上手
 
黑暗籠罩
黑暗籠罩黑暗籠罩
黑暗籠罩
 
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数
信息 Sunday Sermon 30/01/2011 盼望之数
 
哥林多後書第五章ppt
哥林多後書第五章ppt哥林多後書第五章ppt
哥林多後書第五章ppt
 
約翰福音House church
約翰福音House church約翰福音House church
約翰福音House church
 
潔淨十個痲瘋病人
潔淨十個痲瘋病人潔淨十個痲瘋病人
潔淨十個痲瘋病人
 
20170416Words
20170416Words20170416Words
20170416Words
 
20180128_words
20180128_words20180128_words
20180128_words
 
Sunday school john 8
Sunday school john 8Sunday school john 8
Sunday school john 8
 
耶穌是復活
耶穌是復活耶穌是復活
耶穌是復活
 
Christ&church gospel 20111204_post
Christ&church gospel 20111204_postChrist&church gospel 20111204_post
Christ&church gospel 20111204_post
 
20140309Words
20140309Words20140309Words
20140309Words
 
15. farewell to loved one
15. farewell to loved one 15. farewell to loved one
15. farewell to loved one
 
約翰福音第16章
約翰福音第16章約翰福音第16章
約翰福音第16章
 
約翰福音第17章ppt
約翰福音第17章ppt約翰福音第17章ppt
約翰福音第17章ppt
 

More from gary wang

2030雙語國家政策發展藍圖簡報
2030雙語國家政策發展藍圖簡報2030雙語國家政策發展藍圖簡報
2030雙語國家政策發展藍圖簡報gary wang
 
2030雙語國家政策發展藍圖
2030雙語國家政策發展藍圖2030雙語國家政策發展藍圖
2030雙語國家政策發展藍圖gary wang
 
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)2030雙語國家政策+(國發會網頁版)
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)gary wang
 
2030雙語國家108年亮點成果簡報
2030雙語國家108年亮點成果簡報2030雙語國家108年亮點成果簡報
2030雙語國家108年亮點成果簡報gary wang
 
Jesus feeds 5000_people_chinese_t
Jesus feeds 5000_people_chinese_tJesus feeds 5000_people_chinese_t
Jesus feeds 5000_people_chinese_tgary wang
 
約翰福音12章(下)
約翰福音12章(下)約翰福音12章(下)
約翰福音12章(下)gary wang
 
約翰福音12章(中)
約翰福音12章(中)約翰福音12章(中)
約翰福音12章(中)gary wang
 
約翰福音11章(下)-12章(上)
約翰福音11章(下)-12章(上)約翰福音11章(下)-12章(上)
約翰福音11章(下)-12章(上)gary wang
 
約翰福音11章(中)
約翰福音11章(中)約翰福音11章(中)
約翰福音11章(中)gary wang
 
約翰福音11章(上)
約翰福音11章(上)約翰福音11章(上)
約翰福音11章(上)gary wang
 
約翰福音10章(下)
約翰福音10章(下)約翰福音10章(下)
約翰福音10章(下)gary wang
 
約翰福音9章-10章(上)
約翰福音9章-10章(上)約翰福音9章-10章(上)
約翰福音9章-10章(上)gary wang
 
約翰福音8章(下)
約翰福音8章(下)約翰福音8章(下)
約翰福音8章(下)gary wang
 
約翰福音7章(下)-8章(上)
約翰福音7章(下)-8章(上)約翰福音7章(下)-8章(上)
約翰福音7章(下)-8章(上)gary wang
 
約翰福音7章(中)
約翰福音7章(中)約翰福音7章(中)
約翰福音7章(中)gary wang
 
約翰福音6章(下)-7章(上)
約翰福音6章(下)-7章(上)約翰福音6章(下)-7章(上)
約翰福音6章(下)-7章(上)gary wang
 
約翰福音6章(中)
約翰福音6章(中)約翰福音6章(中)
約翰福音6章(中)gary wang
 
約翰福音6章(上)
約翰福音6章(上)約翰福音6章(上)
約翰福音6章(上)gary wang
 
約翰福音4章(下)-5章(上)
約翰福音4章(下)-5章(上)約翰福音4章(下)-5章(上)
約翰福音4章(下)-5章(上)gary wang
 
約翰福音4章(上)
約翰福音4章(上)約翰福音4章(上)
約翰福音4章(上)gary wang
 

More from gary wang (20)

2030雙語國家政策發展藍圖簡報
2030雙語國家政策發展藍圖簡報2030雙語國家政策發展藍圖簡報
2030雙語國家政策發展藍圖簡報
 
2030雙語國家政策發展藍圖
2030雙語國家政策發展藍圖2030雙語國家政策發展藍圖
2030雙語國家政策發展藍圖
 
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)2030雙語國家政策+(國發會網頁版)
2030雙語國家政策+(國發會網頁版)
 
2030雙語國家108年亮點成果簡報
2030雙語國家108年亮點成果簡報2030雙語國家108年亮點成果簡報
2030雙語國家108年亮點成果簡報
 
Jesus feeds 5000_people_chinese_t
Jesus feeds 5000_people_chinese_tJesus feeds 5000_people_chinese_t
Jesus feeds 5000_people_chinese_t
 
約翰福音12章(下)
約翰福音12章(下)約翰福音12章(下)
約翰福音12章(下)
 
約翰福音12章(中)
約翰福音12章(中)約翰福音12章(中)
約翰福音12章(中)
 
約翰福音11章(下)-12章(上)
約翰福音11章(下)-12章(上)約翰福音11章(下)-12章(上)
約翰福音11章(下)-12章(上)
 
約翰福音11章(中)
約翰福音11章(中)約翰福音11章(中)
約翰福音11章(中)
 
約翰福音11章(上)
約翰福音11章(上)約翰福音11章(上)
約翰福音11章(上)
 
約翰福音10章(下)
約翰福音10章(下)約翰福音10章(下)
約翰福音10章(下)
 
約翰福音9章-10章(上)
約翰福音9章-10章(上)約翰福音9章-10章(上)
約翰福音9章-10章(上)
 
約翰福音8章(下)
約翰福音8章(下)約翰福音8章(下)
約翰福音8章(下)
 
約翰福音7章(下)-8章(上)
約翰福音7章(下)-8章(上)約翰福音7章(下)-8章(上)
約翰福音7章(下)-8章(上)
 
約翰福音7章(中)
約翰福音7章(中)約翰福音7章(中)
約翰福音7章(中)
 
約翰福音6章(下)-7章(上)
約翰福音6章(下)-7章(上)約翰福音6章(下)-7章(上)
約翰福音6章(下)-7章(上)
 
約翰福音6章(中)
約翰福音6章(中)約翰福音6章(中)
約翰福音6章(中)
 
約翰福音6章(上)
約翰福音6章(上)約翰福音6章(上)
約翰福音6章(上)
 
約翰福音4章(下)-5章(上)
約翰福音4章(下)-5章(上)約翰福音4章(下)-5章(上)
約翰福音4章(下)-5章(上)
 
約翰福音4章(上)
約翰福音4章(上)約翰福音4章(上)
約翰福音4章(上)
 

約翰福音5章(下)